Yaliyomo
Lengo na upeo wa Itifaki
Lengo na wupeo wa Itifaki......................................................... 3 Kanuni kuu za utendaji katika ulinzi na uchunguzi wa makaburi ya halaiki....................................................................... 6 A. Ugunduzi na kuripoti salama................................................ 8 B. Ulinzi............................................................................................. 8 C. Uchunguzi.................................................................................... 9 D. Utambuzi...................................................................................... 12 E. Kurejeshwa kwa mabaki ya binadamu.............................. 14 F. Haki................................................................................................ 15 G. Ukumbusho................................................................................. 16 Kiambatisho cha 1......................................................................... 17 Kiambatisho cha 2......................................................................... 18 Kiambatisho cha 3......................................................................... 19 Kiambatisho cha 4......................................................................... 20 Kiambatisho cha 5......................................................................... 21 Kiambatisho cha 6......................................................................... 22
Makaburi ya halaiki ni historia ya mara kwa mara inayotokana na migogoro na ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu. Kwa walionusurika, hitaji la kujua hatima na mahali walipo wapendwa wao, na kupokea mabaki ya mauti kwa ajili ya mazishi na/au ukumbusho wa heshima, yanaweza kuwa makubwa sana. Kwa kuongezeka hitaji hili linatambuliwa kama haki ya kisheria ya kujua ukweli. Makaburi ya halaiki yana ushahidi ambao ni muhimu kwa utimilifu madhubuti wa ukweli, haki na uwajibikaji wa wahusika. Sheria na taratibu madhubuti za ulinzi, utunzaji na uchunguzi wa makaburi ya halaiki ni muhimu sana. Kwa sasa, hata hivyo, ingawa kuna mbinu kadhaa bora za utendaji zinazotumika miongoni mwa wahusika mbalimbali katika uwanja, hakuna viwango vya jumla vilivyopo, vya pamoja au vya kawaida. Kupitia mchakato shirikishi na wa mashauriano, Itifaki hii inajaza pengo hilo. Hairudufu wala kuchukua nafasi ya hati zilizopo kuhusiana na kanuni na mazoea mazuri1. Badala yake inatoa mbinu ya kuunganisha ya ndani na nje ya utaalamu kwa ulinzi wa kaburi la halaiki na uchunguzi. Inafuata mpangilio wa michakato hii kwa ukamilifu pamoja na washikadau, taaluma na mifumo mingi inayoungana kwa madhumuni ya pande mbili, na yanayoimarisha pande zote za kukuza ukweli na haki, kwa kutoa: (1) Itifaki ya Kimataifa kuhusu Ulinzi na Uchunguzi wa Makaburi ya Halaiki, yenye msingi wa sheria zinazohusika, na kuchanganya na kuunganisha matawi ya sheria ya kimataifa ya haki za binadamu, sheria ya kimataifa ya kibinadamu na - pale inapofaa - sheria ya kimataifa ya uhalifu; na Angalia orodha ya hati husika katika Kiambatisho cha 1.
1
@GraveProtection
massgraveprotection@bournemouth.ac.uk
www.bournemouth.ac.uk/mass-grave-protection
3
