Borealis 2011 programme book

Editorial Editor Johnny Herbert Editorial advisor Alwynne Pritchard Photographers Thor Brødreskift, Susanne Finnes, Irene Lislien, Ludivine, Marilyn Mouradian, Tatjana Mrkaljevic, Bjarne Øymyr, Kristianne Sager, Steve J. Sherman & Magnus Skrede

Administration Artistic Director Alwynne Pritchard Administrative Coordinator Ivar Chelsom Vogt Art Director and Design MVM Web design Gisle Nes Technical Manager Martin Flack Producers Hollie Harding & Anders Ohnstad Press Ofﬁcer Ole-Morten Algerøy Interns Maren Becker, Luke Harris, Johnny Herbert, Luise Langenhan, Michele Panegrossi & Simone Spagnolo Subtitles Michele Panegrossi Visuals Maria Øy Lojo Accounting Vassdal & Eriksen AS

Board Chairman Hild Borchgrevink Vice-chairman Steinar Sekkingstad Ragna Sofie Grung Moe, Irene Nygårdsvik, Hans Knut Sveen Vice-member Roar Sletteland Vice-member Susanne Christensen

Member Organisations Avgarde, BEK, Bergen Barokk, Bergen Filharmoniske Orkester, Bergen Kammermusikkforening, Bergen Kunsthall, BIT20 Ensemble, Den Nasjonale Scene, Den Nye Opera, Forsvarets Musikkorps Vestlandet, Griegakademiet, Kor Vest, Lydgalleriet, Ny Musikk Bergen, USF

Partner Festivals Sacrum Profanum—Krakow, Poland Les Boréales—Caen, France

Borealis is funded by Norsk Kulturråd, Bergen kommune, Hordaland Fylkeskommune British Council, Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France, Embassy of the Kingdom of The Netherlands, French Government, Fritt Ord, Ikea, Integra, Komponistenes Vederlagsfond, Odda kommune, Sacem, Sound and Music.

Collaborating organisations Avgarde, BEK, Bergen Kunsthall, Bergens kammermusikkforening, Bergen Kjøtt, BIT20 Ensemble, Griegakademiet, GMEA, Grand Hotel Terminus, Håkonshallen, Lydgalleriet, Utmark

Audience Scholarship For the first time Borealis festival is offering an audience scholarship opportunity with the chance to win a free festival pass. Participants are asked to submit creative work in any medium relating to this year’s theme of ‘tripping’. The selected entries will be presented during the festival.

Submission deadline Monday 14. March Questions and submissions to: Borealis Festival USF Verft Georgernes Verft 12 5011 Bergen Norway johnny@borealisfestival.no

Tripping the Light Fantastic The relationship between mind and music is intricate, enigmatic and an endless source of inspiration and enquiry for musicians, scientists, academics, and of course politicians and the media. The history of mind-expanding substances as an aid to artistic creation extends way before LSD and psychedelia established themselves as major turning points in the European cultural story. And of course music has always been important, not only as a way of taking refuge from life’s hardships, or confronting who we are and how we live, but also as a means of expanding our experience of the world and our possible place within it. The relationship between transformative substances of all kinds, art across all media, and the workings of the human mind is a complex of interwoven connections, in which it can often be hard to extricate one from the other, or to define precise chronological chains of cause and effect. With the psychedelic experience, then, forming the starting point, but by no means the limits of Borealis 2011, Fausto Romitelli’s psychedelic rock-infused Professor Bad Trip is one of the lynchpins of this year’s program. A visionary appeal to Henri Michaux’s writings on mescalin, the work will be featured at a concert given by the Cairn ensemble on March 26th, at which Tor Åge Bringsværd will also be reading from his fantasy fiction. And with Rom 8 hosting an exhibition of psychedelic ephemera and a staggering 12-hour performance by Le Jury (during which the musicians will be monitored by neurologists from UiB), we’ll be looking at this year’s Tripping theme from broader cultural, historical and scientific angles too. But to go on a trip can of course mean many things. I’ve heard it said that as slang for getting off one’s head, it refers to the mind-boggling bicycle ride endured by Prof. Albert Hoffman, after he had ingested LSD in a bid to determine its effect. As the man who discovered the drug, it was Hoffman whose innocent, but by his own account erratic and sometimes terrifying trip home, gave the word the slang meaning it’s most powerfully associated with today. And so to travel and the endless possibilities and unforeseen delights of day tripping. In recent years Borealis has traveled to Åsane, Salhus, Nordheimsund, even as far a-field as London, and in 2011 we’ll be making a trip to Fantoft Studentby for what looks set to be a fantastic night of Kinshasa-style DIY musicmaking from Grammy award-winning Konono No. 1. As part of a three-year collaboration, we’ll also be spending a day in the historic industrial town of Odda, moving into homes, offices, cafes and shops for a series of events hosted by the locals themselves. And to travel about as far back as one can in Bergen’s architectural history, Borealis will launch this year’s festival at Håkonshallen, celebrating its 750th birthday hand in hand with composer Steve Reich’s 75th. His music will be framing the festival with New York Counterpoint performed by the local navy band FMKV on Tuesday, and a Clapping Music public workshop and performance at Bergen Kino Konsertpaleet on Saturday. Do come and take part. Do come trip the light fantastic. Alwynne Pritchard Artistic Director, Borealis Festival

Index 4

Borealis Satelitte Events

22nd March — Tuesday

23rd March — Wednesday

23rd March — Wednesday, Odda

24th March — Thursday

25th March — Friday

26th March — Saturday

Gallery

Borealis Qs & As

Borealis Satellite Events

24 February Thursday Bjørnar Habbestad & Pascal Baltazar Presentation Time—18:00 Venue—WRAP Entrance—Free Bjørnar Habbestad, Pascal Baltazar and Benjamin Maumus present questions and problems in and around their two year-long artistic research. Unruhige Räume is a work that investigates the transitions between musical gesture, room acoustics and electroacoustic techniques. Participants are invited into the work process, to share experiences involving these questions and discuss them with the artists, just before they pack them up. Unruhige Räume will be premiered on 22. March in Hakonshallen.

25 February Friday Joan Jonas – Reading Dante III Talk & Exhibition Opening Time—18:30 & 20:00 Venue—Bergen Kunsthall No.5 Entrance—Free Joan Jonas is a pioneer of performance and video art. Her experimental practice in the 1960s and 1970s has had a considerable influence on the development of these art forms. The Reading Dante series began in 2007, each new version incorporating elements from the preceding ones. Jonas reinterprets the journey of the soul through Hell, Purgatory and Heaven – following Dante Alighieri’s epic The Divine Comedy. The exhibition opening is preceded by a talk given by Jonas - a rare chance to hear this influential artist present her work. The exhibition has been produced by Bergen Kunsthall in collaboration with Borealis and runs from 25. February to 27. March.

2 March Wednesday Leif Johnny Mandelid, Lasse Tuastad & Steinar Sekkingstad Time—19:15 Venue—Teglverket, Det Akademiske Kvarter Entrance—Free Borealis and the Bergen Student Society take a closer look at three different aspects of the concept of ‘tripping’: the psychological, the music therapeutic and the art historical. If you want to learn more about what’s going on in your brain when it escapes from reality, join us tonight! Leif Jonny Mandelid, Chairman of the continuing education in psychosis treatment at Helse Bergen Lasse Tuastad, PhD candidate in music therapy at the Grieg Academy Steinar Sekkingstad, Curator at Bergen Kunsthall

Kjetil Møster Time—21:15 Venue—Teglverket, Det Akademiske Kvarter Entrance—Free Following the round table discussion, Kjetil Møster, Bergen’s resident saxophone powerhouse, gives a free solo performance.

20 March Sunday Springboard Borealis Time—20:00 Venue—Teglverket, Det Akademiske Kvarter Entrance—Free Griegakademiet Percussion Ensemble Conducted by: Trond Madsen The Grieg Academy composition and percussion departments kick-start the 2011 festival with a concert featuring works by Christopher Rouse, Erkki-Sven Tüür and Frank Zappa, as well new pieces written by the students themselves.

22 March Tuesday

13:00 — Films 16:00 — Datakor 17:00 — Biblioludium 17:00 — Christian Blom - Exhibition Opening 18:00 — Strawberry Butterﬂies and Peppermint Cats – Exhibition Opening 19:00 — Música Temprana 20:00 — Forsvarets Musikkorps Vestlandet (FMKV) 21:00 — Habbestad, Baltazar & Maumus

Films – I, the Worst of All & Laksevåg videregåended skole shorts Time—13:00 Venue—Landmark Entrance—Free I, the Worst of All (1990) Dir. María Luisa Bemberg. (Spanish language, English subtitles, 107 minutes)

In conjunction with the Borealis Festival’s opening evening concert at Håkonshallen, our cinema programme begins with a feature film about Sor Juana Inés de la Cruz, portraying her struggle against the institutionalised misogyny of the seventeenth-century Catholic Church. Films — Screening of short films made specially for Borealis by students at Laksevåg videregående skole.

Datakor Time—16:00 Venue—Åsane Storsenter Entrance—Free A performance specially made for Borealis by Johnny Herbert using the voice-synthesis function of multiple computers.

Biblioludium – Skrivekunstakademiet Time—17:00 Venue—Bergen Offentlige Bibliotek Entrance—Free Throughout the festival there will be readings on the festival artists and theme by: Hild Borchgrevink

22 March Tuesday

01 — Música Temprana 02 — Steve Reich 03 — Música Temprana 01

Kristoffer Mikkelson Miracco Kenneth Moe Kirstine Reffstrup Skjalg Wie Skare Jakob Skjelbred

more recent artwork made in the spirit of psychedelia.

Música Temprana – Las Trampas del Tiempo

Christian Blom: Al-Khwarizmi’s Mekaniske Orkester Time—17:00 Venue—Lydgalleriet Entrance—Free Christian Blom’s installation takes its name from Persian mathematician al-Khwarizmi. This name has been used as the word-algorithm –the formula or numerical basis– from which the mechanical actions of Blom’s orchestra of bells, strings and horns originate. Using signals sent from a computer using this algorithm, small motors manipulate the mechanized orchestra in real-time, the composer acting as facilitator of a process in perpetual mutation.

Jeremy Welsh – Strawberry Butterﬂies and Peppermint Cats – Exhibition Opening Time—18:00 Venue—Rom 8 Entrance—Free The opening of a festival-long exhibition of psychedelic ephemera taking place at Rom 8, Vaskerelven, Strawberry Butterﬂies and Peppermint Cats will contain graphics selected from 1960s underground magazines, concert posters and album covers. These printed wall-images and video projections will be interspersed with

Time—19:00 Venue—Håkonshallen Entrance—Free with day pass Música Temprana Conducted by: Adrián Rodríguez Van der Spoel Las Trampas del Tiempo - including the world premiere of Borealis festival commission by Cecilia Arditto, using texts by the 17th century poet and scholar Sor Juana Inés de la Cruz. Juan de Araujo (1646, Spain – 1712, Bolivia) : Ruiseñor que en blandas armonías Anonymous (Bogotá, Colombia) : Alto mis gitanas — Sebastián Durón (1660, Spain – 1716, France) : Duerme Rosa y descansa Juan de Araujo : Pues mi Rey ha nacido en Belén Antonio Durán de la Mota (1672, Bolivia – 1736, Bolivia) : Pasitico arroyuelos — Anonymous, Trujillo, Perú (ca.1780) : El Palomo Anonymous, Trujillo, Perú (ca.1780) : El Congo Santiago de Murcia (c.1682, Spain – c.1740, Mexico?) : Cumbée Anonymous, Trujillo, Perú (ca.1780) : La Lata — Anonymous, Spain, 17th c : A Flansico repuntiya Gaspar Fernandes, (c.1570, Portugal – 1629, Mexico) : Eso rigo re repente

“The true picture of the past whizzes by. Only as a picture, which ﬂashes its ﬁnal farewell in the moment of its recognisability, is the past to be held fast.” —Walter Benjamin, On the Concept of History.

22 March Tuesday

04 — Håkonshallen 05 — Pascal Baltazar 06 — FMKV 04

I have always liked the idea of a piece of music as a time machine coming back-and-forth from the larger musical memory of the world. As a spiritual enquiry, other voices from other times echo in the present, bringing music together within the distortion of traveling time. Old music is now presented through new sounds, and in my piece, is also being reflected in old cassette tapes acting like acoustical mirrors, expressing not only the shade of early voices but also the deformation of time itself. Our ears were not there. Even though, paradoxically, those stolen memories are vivid in our hearts, perhaps not in the form of remembrances, but like premonitions from a dispersing past moving forward.

classic piece by this highly influential 20th century composer specially-arranged for FMKV and this concert. The arrangement is by Peter Szilvay, joint recipient of the Norwegian Scoeity of Composers’ Conductor Award 2010. The Norwegian Navy Band, Bergen, is one of Norway’s full-time professional military bands, comprising twenty-eight musicians of the highest professional standard, who together form a dynamic and hugely versatile ensemble. Having been recently transformed from the Army to the Navy, the band is committed to entering this new era, bringing out the very best in tradition and innovation.

Venezia was commissioned by The Norwegian Navy Band, Bergen (Forsvarets Musikkorps Vestlandet - FMKV) with support from Arts Council Norway (Norsk Kulturråd)

Sor Juana Ines de la Cruz is best known as one of the major Baroque literary figures of Mexico. Her studies in classical and medieval philosophy and fierce assertion of womens rights to scholastic enquiry distinguish her as a philosopher too, and according to Mary Morkovsky, Sor Juana’s philosophical poetry (Sueno) indicates a coherent world view and her critique of the Jesuit sermon reveals her mastery of logic. Concert supported by Embassy of the Kingdom of The Netherlands in collaboration with Bergens kammermusikkforening

Harald V. Hove welcome speech Forsvarets Musikkorps Vestlandet (FMKV) Time—20:00 Venue—Håkonshallen Entrance—Free with day pass Nils Henrik Asheim : Venezia Steve Reich : New York Counterpoint (specially orchestrated for this concert)

In celebration of Steve Reich’s 75th birthday, FMKV will perform New York Counterpoint, a

Bjørnar Habbestad, Pascal Baltazar & Benjamin Maumus Time—2100 Venue—Håkonshallen Entrance—Free with day pass Habbestad, Baltazar & Maumus : Unruhige Räume - Hörspiel for historic building, audience, speakers, microphones and three electroacoustic performers.

This piece is the result of a two-year long collaborative creative process, starting from improvisation and working towards a live electroacoustic multi-channel composition, now settled safely within the sonic and historical context of Håkonshallen. Unruhige Räume is a commission from BEK and GMEA with kind support from the Borealis festival, French Government and Norwegian Arts Council.

23 March Wednesday

13:00 — Films 17:00 — Biblioludium 19:00 — BIT20 Ensemble 21:00 — Bernard Parmegiani 20:00 — Film

Films – How to Operate Your Brain (1994), Le Palais Idéal (1958), Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti (1985) & Laksevåg videregåended skole shorts Time—13:00 Venue—Landmark Entrance—Free How to Operate Your Brain (1994) Dirs. Joey Cavella & Chris Graves. (English language, no subtitles, 29 minutes)

Psychologist and writer Timothy Leary is a notorious and infamous figure in pop culture history. How to Operate Your Brain is a lecture on some of his ideas accompanied by pulsepounding music and incessantly hypnotic visuals. Le Palais Idéal (1958) Dir. Adonis Kyrou (French language, no subtitles, 13 minutes)

In south-east France lies one of the strangest buildings in all of Europe. This palace – named ‘The Ideal Palace’ – was built between 1879 and 1912 by one man: postman Ferdinand Cheval. This short documentary is a study of his life’s work accompanied by rambunctious fifties jazz. Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti (1985) Dirs. Maya Deren, Cherel Ito & Teiji Ito. (English language & subtitles, 52 minutes)

Important experimental film figure Maya Deren was interested in the relationships between film, dance and perception. Her last work, Divine Horsemen, takes a fascinating look at religious practices in Haiti. Films — Screening of short films made specially for Borealis by students at Laksevåg videregående skole

23 March Wednesday

07 — BIT20 Ensemble 08 — Maya Deren’s Divine Horsemen 2 : Divine Horseman: The Living Gods of Haiti 09 — Bernard Parmegiani 07

Biblioludium – Skrivekunstakademiet Time—17.00 Venue—Bergen Offentlige Bibliotek

BIT20 Ensemble & Ny Musikks Komponistgruppe Time—19.00 Venue—Håkonshallen Entrance—Free with day pass BIT20 Ensemble Conductor : Pierre-André Valade Part One: Pierre Jodlowski : Respire

Respire is the first of the cycle Breathes/Eats/ Sleeps, a collection of audiovisual compositions which examines the place of the body in our world; a body that has become socially constrained by its rituals, prerequisite forms and norms. Our Western homogeneous society is transfixed by the cult of a perfect healthy body without illness or porosity. Live Electronics: Institute of Electronic Music and Acoustics, IEM, Graz Respire is commissioned by Integra, an international project supported by the Culture programme of the European Commission.

23 March Wednesday

Hugo Harmens Karstein Djupdal Øyvind Mæland

Zackuijyinqx Turn off your mind, relax and ﬂoat downstream Fish glinsande avgarde

BIT20 Ensemble was founded in Bergen, Norway in 1989. Consisting of 15 musicians, the ensemble is regarded as one of the foremost Nordic contemporary music ensembles. The concert is produced by BIT20 Ensemble, IEM and Ny Musikks komponistgruppe in collaboration with Borealis.

Bernard Parmegiani – De Natura Sonorum Time—21.00 Venue—Håkonshallen Entrance—Free with day pass Bernard Parmegiani : De Natura Sonorum

De Natura Sonorum is a classic in the electroacoustic repertoire. As its title suggests, it is a sort of observation of the nature of sound. Parmegiani sets out to ‘write’ sounds as one writes words with ink. The manner of bringing them together, contrasting them, passing from one state of acoustic matter to another, opposing or combining natural, electronic or instrumental sounds, opens our ears to the different natures of sound.

A series of world premieres by emerging composers in Ny Musikks Komponistgruppe written specially for BIT20 Ensemble.

Thierry Besche from GMEA in Albi, France will perform over an array of speakers precisely placed around the auditorium. De Natura Sonorum has 12 movements:

Ny Musikks Komponistgruppe Harald Sæther Palimpsest Arnt Håkon Ånesen Kegilaan Bjørn Erik Haugen Dance Stine Sørlie New Work Amund Vedal Listening Cues

1 2. 3. 4. 5. 6.

Part Two:

—Incidents/Resonances —Accidentals/Harmonics —Geological sonority —Dynamics of resonance —Elastic study —Timbre conjugations

23 March Wednesday

10 — Winnebago Man 11 — Inger Bråtveit 12 — Odda 10

7. 8. 9. 10. 11. 12.

—Incidences/Pulsations —Ephemeral nature —Induced matter —Intermixed wavelengths —Full and free —Points versus fields

Film: Winnebago Man (2009) - Bergen ﬁlmklubb & Borealis festival Time—20:00 Venue—Det Akademiske Kvarteret Entrance—Free with a Borealis day or festival pass. Otherwise, the normal Bergen ﬁlmklubb rates apply.

Odda Day Passes 200 kr regular/150 kr student and BT card/50 kr kids (For sale at www.odda.no and Tjenestetorget, Odda Kino and Odda Bibliotek)

17:00 — Biblioludium 17:30 — Odda skolekorps — Tanja Orning — Brainer — Tatsuya Nakatani 19:00 — Ensemble Fanfaronner 20:30 — Simon Katan 21:00 — Closing Party

Winnebago Man (2009) Dir. Ben Steinbauer (English language, no subtitles, 85 minutes)

Critically acclaimed documentary following internet legend Jack Rebney, star of some of the most popular viral clips on the internet. Unknown apart from his internet stardom, Rebney’s story is an exploration of a phenomenon unique to this age. Biblioludium - Inger Bråtveit Time—17:00 Venue—Odda – Smelt, smelteverket Entrance—Free Inger Bråtveit has been co-editor of the influential literary magazine Vagant and is now working as a translator for The Norwegian Bible Society’s project Bible 2010, a complete revision of the Nynorsk and Bokmål translations of the Bible. Since 2007, Bråtveit has been working with the Swedish poet Cecilia Hansson on Love Project, a dialogical-poetical examination of love and sexuality. Her first novel, Mouth Against a Frozen Fjord, won the Nynorsk literary award in 2003. Her second novel, Siss and Unn, was nominated for the Critics’ Prize 2008.

23 March Wednesday

13 — Tanya Orning 14 — Tatsuya Nakatani 15 — Brainer 13

Odda skolekorps

Brainer

Time—17:30 Venue—Odda bibliotek Entrance—Free with day pass

Time—17:30 Venue—Odda – Kremarvegen 4 (A.Grete og M.Eikeland -”JA til UNESCO”- huset) Entrance—Free with day pass

17:30—4 x 4 concerts, each 15 minutes long. The audience will be divided into 4 groups, rotating between venues. Tanja Orning Time—17:30 Venue—Odda – Norsk Vasskraft og Industrimuseum Entrance—Free with day pass Maja Ratkje : New Work Christopher Fox : Susan’s purple Morten Feldman : Projection 1 Klaus K. Hübler : Opus Breve Tanja Orning : Hommage á Anna Eva Bergman

Tanja Orning is a cellist focusing on contemporary music. She is currently playing with groups such as Christian Wallumrød Ensemble, asamisimasa, BOA, Dr.Ox and Polygon as well as her soloproject ‘Cellotronics’ resulting in a CD in 2005. Orning is currently undertaking research in contemporary performance practice at the Norwegian Academy of Music.

Do it Again – Devised work for three performers and table

Do it Again was a first venture into collective composition for Brainer, a London-based composers’ collective. Instead of individually producing scores to be rehearsed and added to repertoire, they each brought a single idea to the table - a sound, a gesture, a movement - from which they co-devised a single performance. Please do not applaud until it is over. With support from Sound and Music’s British Council Bursaries to Composers Scheme.

Tatsuya Nakatani Time—17:30 Venue—Odda – Espeland Dame A/S Entrance—Free with day pass “A brilliant percussion improvisor- he is capable of a wide range of sounds and qualities, and is always fully present, neither lagging behind nor rushing ahead. His work dances full of thought with an overall easy clarity and earthy groundedness.” —Julian Cowley, The Wire

Tatsuya Nakatani, from Osaka, Japan has created a totally unique sound, defying category or genre, utilizing drum set, bowed gongs, cymbals, singing bowls and metal objects.

23 March Wednesday

16 — Ensemble Fanfaronner 17 — Simon Katan 18 — A Trip to the Moon 16

Ensemble Fanfaronner

Simon Katan : Sound Pit

Time—19:00 Venue—Odda – Smelt, smelteverket Entrance—Free with day pass

Time—20:30 Venue—Odda Kino Entrance—Free with day pass

Ensemble Fanfaronner was founded in 2004. Consisting of Charlotte Lund Sager, Ingvild Storhaug and Marita Vårdal Igelkjøn, they perform classical music, opera, cabaret, new music and anything else they are drawn to. The name ‘Fanfaronner’ was selected at random from a French dictionary, it means ‘bluster’; to be loud and noisy like the wind, or ‘brag’; to use boastful language.

Sound Pit, by London-based composer Simon Katan is a ping-pong meets plunderphonics interactive sound installation involving the motion tracking of multiple coloured balls. With support from Sound and Music’s British Council Bursaries to Composers Scheme.

Closing Party Their project – ‘MMMnamenam’ – aims to bring together food, new music and theatre. Having been performed at the Avgarde concert series in Bergen, at the Åmot gardsopera og kulturscene in Sunnfjord, as well as in the Bidrobon concert series in Oslo, it will be performed for the first time in its entirety at the Borealis Festival. Aperitif: Therese Birkelund Ulvo Entrée: Arnt Håkon Aanesen : The Soup is cold, the chicken is running! Main Course: Klaus Sandvik : Praise the Lord of taste Cheese: Lene Grenager : Say Cheese! Dessert: Improvisation Coffee: Helge Sunde Clean Up: Alwynne Pritchard : Oslo Emmaus

Time—21:00 Venue—Odda Kino

24 March Thursday

13:00 — Films 17:00 — Biblioludium 17:30 — Pre-concert American wine-tasting 18:00 — Kristin Mulders & Knut Christian Jansson 19:30 — Harmonien 22:00 — Thomas Bonvalet 23:00 — Tatsuya Nakatani 24:00 — Pierre Bastien & Phonophani (Espen Sommer Eide)

Films – A Trip to the Moon (1902) & Ciao, Una Volta Mamma (1975) & Laksevåg videregåended skole shorts Time—13:00 Venue—Landmark Entrance—Free A Trip to the Moon (1902) George Meliés (Silent, English titles, 8 minutes)

George Meliés’ 1902 classic A Trip to the Moon has everything anyone wants in a film about ‘tripping’: huge cannons shooting rockets to the moon, live actors interacting with animation and some of the best fantasy production design in film history. Ciao, Una Volta Mamma (1975) Valerio Casciarri (Italian, English subtitles, 75 minutes)

A journey to the depths of homosexual existential angst in 1970s Italy. Films — Screening of short films made specially for Borealis by students at Laksevåg videregående skole.

Datakor Time—16:00 Venue—Bergen Offentlige Bibliotek Entrance—Free A performance specially made for Borealis by Johnny Herbert using the voice-synthesis function of multiple computers.

24 March Thursday

19 — Knut Christian Jansson 20 — Kristin Mulders 21 — Harmonien 19

Biblioludium - Skrivekunstakademiet Time—17:00 Venue—Bergen Offentlige Bibliotek Entrance—Free

Pre-concert American Wine-Tasting Time—17:30 Venue—Hotel Terminus - Brasserie Entrance—Ticket for wine-tasting & concert : 200 kr With day pass : 100 kr Kristin Mulders & Knut Christian Jansson Time—18:00 Venue—Hotel Terminus - Brasserie Entrance (concert only)—100NOK / With day pass Kristin Mulders : mezzo-soprano Knut Christian Jansson : piano American music from the twentieth-century. Charles Ives - The New River Down the river comes a noise! It is not the voice of rolling waters. It’s only the sound of man, phonographs and gasoline, dancing halls and tambourine; Killed is the blare of the hunting horn The River Gods are gone. Charles Ives

Romanzo (di Central Park) The New River Songs my mother taught me

John Cage

Perpetual tango (from Tangos Insólios)

Samuel Barber

(from Hermit Songs op.29) The Cruciﬁxion

The Heavenly Banquet Ballade, op.46 : Restless - Allegro con fuoco - Restless, as before William Bolcom (From Cabaret Songs vol.1&2) Fur (Murray The Furrier) He Tipped the Waiter Waitin’ Song Of Black Max Places To Live Oh Close The Curtain George

Harmonien Time—19:30 Venue—Grieghallen Entrance—Free with day pass or Harmonien ticket* A concert presenting music of voyage and exploration: A blusterous sea journey from Riga to London in 1839 was the inspiration for Wagner’s opera from which the eponymous overture is taken. Similarly dramatic, Tchaikovsky’s Symphony Pathétique was his last venture into symphonic form, being premiered nine days before his death in 1893. Richard Wagner Rolf Wallin

The Flying Dutchman, Overture Das war Schön!, for solo percussion and orchestra Peter Tchaikovsky Symphony No. 6, ‘Pathétique’ *Harmonien tickets should be bought individually

24 March Thursday

22 — Thomas Bonvalet 23 — Espen Sommer Eide 24 — Pierre Bastien 22

L’Ocelle Mare - Thomas Bonvalet Time—22:00 Venue—Landmark Entrance—Free with day pass This evening’s concerts are presented in collaboration with Utmark, Bergen Kunsthall’s own concert series at Landmark.

“Bonvalet’s physical abandonment (at points close to ecstatic convulsions) is religious in its intensity.” —Dann Chinn, Evophonic

Ten short terse compositions written and performed by Thomas Bonvalet, whose solo project, L’Ocelle Mare features him performing on six-string banjo, harmonicas, harmonica reeds (beaten & blowed), mouth organ, tuning forks, plectrum of dried poppy, microphone, feet tapping and metronome.

Pierre Bastien & Phonophani (Espen Sommer Eide) Time—24:00 Venue—Landmark Entrance—Free with day pass NEW TOOLS FOR A NEW SOUND: Bastien & Sommer Eide’s instruments and machines cannot be found in a music shop. They don’t hide in a steel case labeled by a top Japanese brand. The instruments and mechanisms are made personally with a screwdriver and soldering iron in their studios in Bergen and Rotterdam. “The listeners of our concerts are also viewers and explorers: they travel into the sound; walking inside the composition to discover new shapes of music to come.” This concert is presented by Borealis in partnership with Hordaland Fylkeskommune. DJs: Utmark sound system

Tatsuya Nakatani Time—23:00 Venue—Landmark Entrance—Free with day pass “A brilliant percussion improvisor- he is capable of a wide range of sounds and qualities, and is always fully present, neither lagging behind nor rushing ahead. His work dances full of thought with an overall easy clarity and earthy groundedness.” Julian Cowley, The Wire

Tatsuya Nakatani, from Osaka, Japan has created a totally unique sound, defying category or genre, utilizing drum set, bowed gongs, cymbals, singing bowls and metal objects.

25 March Friday

11:30 — Brainer 12:00 — Pierre Bastien Demonstration 13:00 — Borealis’ Big Trip to Inner & Outer Space 14:00 — Brainer 17:00 — Biblioludium 20:00 — asamisimasa 21:00 — Vanilla Riot 23:00 — Konono No.1 24:00 — DJ

In 2010, Borealis initiated concerts for people at their places of work, staging events at the Bergen Rådhus, Bergen Pianoforretning & DnB bank Lars Hillesgate. Since then, Borealis has established the ‘Go to work, get a gig’ project and at the 2011 festival is pleased to present Brainer for staff at the Hurtigrute boat terminal.

Brainer Time—11:30 Venue—Kantinen i Hurtigruteterminalen Entrance—Free Brainer Presents... Do It Again and Drill Mi

Brainer dishes up a two-course light lunch featuring a seasoned entree and à la carte main course. In Do It Again - a first venture into collective composition – three undernourished performers sing for their supper. Drill Mi is a saucy serving of gymnastic endurance in homage to Kodaly, cooked up especially for Borealis. With support from Sound and Music’s British Council Bursaries to Composers Scheme.

Conversation and Demonstration with Pierre Bastien Time—12:00 Venue—BEK Entrance—Free Pierre Bastien informally demonstrates his idiosyncratic hand-crafted instruments - an excellent opportunity to ask questions and see his machines close-up!

25 March Friday

25 — Zuriñe Gerenabarrena 26 — Shuji Terayama - Butterﬂy Dress Pledge 27 — asamisimasa 25

Borealis’ Big Trip to Inner & Outer Space

Biblioludium - Skrivekunstakademiet

Time—13:00 Venue—Landmark Entrance—Free

Time—17:00 Venue—Bergen Offentlige Bibliotek Entrance—Free

Borealis’ Big Trip Into Inner and Outer Space (English, Norwegian and Japanese language, English subtitles, approximately 1 hour 30 minutes)

asamisimasa The theme of this year’s Borealis festival is ‘Tripping’, and as such, we embark on a journey through several psychedelic and surreal worlds. This programme, which consists of everything from English children’s TV shows to Shuji Terayama’s experimental Japanese cinema, attempts to piece together a shared vision across time, space and genres.

Time—20:00 Venue—Klubb Fantoft Entrance—Free with day pass

Jelly and custard will be served at this event.

Luciano Berio Iannis Xenakis Mathias Spahlinger Laurence Crane Louis Andriessen

Sequenza III Charisma 128 erfühllte Augenblicke Riis Workers Union

Note: Even though this programme includes several kids shows, it is not for those under 15.

‘…fantastically played by Norwegian ensemble asamisimasa.’ —Politken

Brainer Time—4:00 & 14:30 (subject to boat arrival times) Venue—Venterom i Hurtigruteterminalen Entrance—Free Brainer Finger Disco – Nautical but Noise

Brainer Finger Disco drops anchor in Bergen to present Nautical but Noise – a multimedia installation featuring computer finger-tracking via colour recognition for sound and video manipulation. Regular voyages throughout the day. With support from Sound and Music’s British Council Bursaries to Composers Scheme.

asamisimasa play contemporary music; rough, political and emotionally committed. Formed in 2001, the ensemble has premiered more than 50 works and had numerous concert and radio broadcasts across Europe and in Mongolia. Festival appearances include Huddersfield, Darmstadt, Ultima, Stockhom New Music, 2 Days and 2 Nights, Ultraschall and Borealis. Workers Union will be performed with students from Langhaugen videregående skole. Zuriñe Gerenabarrena

BihotzBi

BihotzBi –Basque for ‘two hearts’– is a short electronic piece focusing on vocalisations ranging from mutterings to wails, all presented in an ethereal sound-environment of delicate precision.

25 March Friday

28 — Fantoft 29 — Fantoft 30 — Konono No.1 28

Vanilla Riot

Time—21:30 Venue—Klubb Fantoft Entrance—Free with day pass

Time—24:00 Venue—Klubb Fantoft

Vanilla Riot move from particle improvisation to electronic eruptions, from softly flickering patterned samples to high intensity shockwaves of improvised noise. Simultaneously, and in interaction with their sound output, they project prepared and live video material onto walls, curtains and improvisers, creating numerous situations of synaesthetic experience. Note: warm clothes are advised for this concert.

Konono No.1 Time—23:00 Venue—Klubb Fantoft Entrance—Free with day pass Grammy award-winning Konono N°1’s Congotronics album introduced the world to the strange and spectacular electro-traditional sounds concocted in the suburbs of Kinshasa, Congo. World music, electronica and avant-rock aficionados have all been equally amazed by this otherworldly music, driving international press to come up with some surprising comparisons, from Can and Krautrock to Jimi Hendrix, Lee Perry and even ‘proto-techno’!

26 March Saturday

09:00 — Le Jury - Start 11:00 — Le Jury - Breakfast Party 12:00 — Media Station Launch 16:00 — Ensemble Cairn & Tor Åge Bringsværd 18:00 — Clapping Music 20:30 — Le Jury - Closing Party 21:30 — Kaj Aune 23:00 — Arnold Dreyblatt 24:00 — DJ

Borealis Avgarde Extreme – Le Jury & Trond Lossius Time—09:00 Venue—Rom 8 Entrance—Free What happens to a musician’s brain when under duress? For this event, Le Jury will improvise non-stop for 12 hours, during which the activity of their brains will be monitored by researchers from Bergen University. This data will be displayed to the public, as well as being used by electronic media artist Trond Lossius to create a live visual display. 11:00—Breakfast Party Come and support the artists and join Borealis for breakfast at Rom 8. Coffee and croissants will be served. 20:30 —Closing Party Celebrate the completion of the 12-hour event at Rom 8. Wine will be served. The concert is arranged in cooperation with AVGARDE, the organization of new music in Bergen. Avgarde’s aim is to create an active, continuous arena for contemporary music in Bergen, for both composers, musicians and the audience. More information: www.avgarde.no.

Laksevåg videregående skole Media Station Launch Time—12:00 Venue—Bergen Offentlige Bibliotek Entrance—Free Throughout the week, students from Laksevåg videregående skole have been interviewing artists, writing reviews, photographing events and creating other media around the festival and the 2011 ‘Tripping’ theme. This event will see the launch of the media station at which their work will be available for the public.

26 March Saturday

Steve Reich : Clapping Music - Performance & Workshop Time—18:00 Venue—Bergen Kino Konsertpaleet A small group of musicians led by Sindre Sætre will perform Reich’s iconic Clapping Music at the Bergen Kino Konsertpaleet. A participatory workshop showcasing the key ideas and techniques of the piece helping to unravel this energetic twentieth-century masterpiece. Everyone welcome to come and take part.

Borealis Avgarde Extreme – Le Jury & Trond Lossius : Closing Party Time—20:30 Venue—Rom 8 Entrance—Free Come celebrate the completion of this 12-hour event at Rom 8. Wine will be served.

Kaj Aune Time—21:30 Venue—Landmark Entrance—Free with day pass

Ensemble Cairn & Tor Åge Bringsværd Time—16:00 Venue—Bergen Kjøtt Entrance—150/100 kr Fausto Romitelli Fausto Romitelli Franck Bedrossian Jérôme Combier

Professor Bad Trip Lesson 1 Professor Bad Trip Lesson 3 It Gone

The work of Kaj Aune is applicable to both contemporary music and visual art. By combining visual and theatrical elements with sound and music, he creates his own language and method of storytelling. His works are often absurd, tragic and comical, with references to historic and everyday life scenarios. The reuse of alreadyexisting material is also an important element in his work.

Arnold Dreyblatt Ensemble Cairn in Paris by composer Jérôme Combier thirteen years ago. The name Cairn is derived from the small heaps of stones which act as landmarks for hikers along mountain trails, each walker passing by expected to add a stone. This has been Ensemble Cairn’s ambition: to create an ensemble in which everyone is actively involved in organising concerts as well as in constructing musical programmes. The concert will include a reading by Tor Åge Bringsværd from his new novel SLIPP HÅNDTAKET NÅR DU VRIR. Awarded a Arts Council of Norway Honorary Award in 2010, Bringsværd is an eminent Norwegian author & playwright, widely regarded as the first Norwegian to write science fiction literature. Gone was produced by IRCAM and commissioned by the French Government Cairn is supported in its projects by the Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-deFrance and the Sacem.

23:00 Landmark Entrance: Free with day pass Arnold Dreyblatt Ensemble with Arnold Dreyblatt Jörg Hiller Joachim Schütz

“... there is a compositions...”

subtle

magic

these

—Tom Roberts, Dusted Magazine

A very special event involving Arnold Dreyblatt’s ecstatic sonic excursions. Centering around a live performance at Landmark, sounds from the concert will be dispersed throughout Bergen: vehicles and individuals moving through the city will stream the performance in real-time, simultaneously videoing their trips for live projection back into the performance space itself. This transmission and procession of sound & video further emphasises the emersive experience of Dreyblatt’s music.

DJ Time—24:00 Venue—Landmark Entrance—Free with day pass

Gallery

01 — Fausto Romitelli 02 — Ensemble Cairn 03 — Arnold Dreyblatt 04 — Kaj Aune 05 — Tor Åge Bringsværd 06 — Jérôme Combier 07 — Le Jury 08 — Kaj Aune

Gallery

09 — Le Palais Idéal 10 — Joan Jonas 11 — Odda Espeland Dame 12 — Students from Laksevåg videregående skole 13 — Christian Blom 14 — Pierre Jodlowski 15 — Hurtigruteterminalen 16 — Odda

Borealis Qs & As

Borealis: —Which sound do you most associate with the Borealis 2011 theme ‘Tripping’? Adrián Rodríguez Van der Spoel: —An echo of the reproduction of acoustic music on different old cassette recorders. Tanja Orning: —Sliding, whooshing, airy, ricocheting, yellow sounds. Laughter & rain. Borealis: —If you could only take 3 things on a trip, what would they be? Bjørnar Habbestad, Pascal Baltazar & Benjamin Maumus: —Nagra V, schoeps and boom Thierry Besche: —Two books: The Book of Disquiet, by the Portuguese author Fernando Pessoa, and the complete works of the French poet, René Char. Plus, a sound recorder with two good microphones and a very good headset! All the same, there is just one thing missing: a bottle of good red wine! Are four choices possible? Zuriñe Gerenabarrena: —1) A recorder. —2) My notebook that usually contains plenty of drawings. —3) Schubert’s lied Gretchen am Spinnrade - absolutely vital! Borealis: —If you were able to take a trip back in time, which musician would you like to meet/play with? Ensemble Fanfaronner: —If we could travel back in time, we would have met and played with king of rock n’roll himself: Elvis Presley. Without a doubt! Simon Katan: —A younger version of myself, or perhaps an older version of myself who’d also traveled back in time to meet the younger version of myself. Then we could form a band. Knut Christian Jansson: —I would have liked to play with Glenn Gould. L’Ocelle Mare/Thomas Bonvalet: —Derek Bailey Pierre Bastien/Phonophani (Espen Sommer Eide): —We wish we had been in London in 1913, attending Luigi Russolo’s noise-makers concert. Ricardo Odriozola: —Frank Zappa.

Borealis —Day trip? Trip up? Trip over? Time travel? Trip lightly? Trip out? Which trip are you? And why? Kristin Mulders: —Day trip! After many years of travelling and packing suitcases, I’d love to travel light and go on more day-trips. Vanilla Riot: —Trip out.... because you need to get out of your mind to come to your senses. Borealis: —Day trip? Trip up? Trip over? Time travel? Trip lightly? Trip out? Which trip are you? And why? Jérôme Combier —Two differents trips : one related to the travel and to the wanderness and the other related to the quiet of a silent and solitary room, far from the murmur of the world. The two trips would be in a speciﬁc relation of cause and consequences.

THURSDAY 24. FEBRUARY BOREALIS SATELLITE EVENTS ARTIST

INFO

TIME

PLACE

BJØRNAR HABBESTAD & PASCAL BALTAZAR

TALK/PRESENTATION

1800

WRAP

2000

BERGEN KUNSTHALL NO.5

FRIDAY 25. FEBRUARY BOREALIS SATELLITE EVENTS JOAN JONAS – ‘READING DANTE III’

EXHIBITION OPENING

WEDNESDAY 2. MARCH BOREALIS SATELLITE EVENTS LEIF JONNY MANDELID, LASSE TUASTAD, DISCUSSION / CONCERT STEINAR SEKKINGSTAD/ ON ‘TRIPPING’ THEME KJETIL MØSTER

1915/2115

TEGLVERKET, DET AKADEMISKE KVARTER

CONCERT

2000

TEGLVERKET, DET AKADEMISKE KVARTER

PSYCHEDELIA EXHIBITION: ‘STRAWBERRY BUTTERFLIES AND PEPPERMINT CATS’ EXHIBITION

1000-2100

ROM 8

1200-1700 (+FRI: 2000-2300) 1400-2100

LYDGALLERIET

TIME

PLACE

SUNDAY 20. MARCH BOREALIS SATELLITE EVENTS SPRINGBOARD BOREALIS

ONGOING DAILY EVENTS JEREMY WELSH (22-26 MARCH) JOAN JONAS - READING DANTE III (25 FEB - 27 MARCH) CHRISTIAN BLOM (22 MARCH - 13 APRIL)

EXHIBITION: ‘AL-KHOWARIZMIS MEKANISKE ORKESTER’

BERGEN KUNSTHALL NO.5

TUESDAY 22. MARCH ARTIST

INFO

FILM – ‘I, THE WORST OF ALL’ DATAKOR SKRIVEKUNSTAKADEMIET CHRISTIAN BLOM

CINEMA 1300 PERFORMANCE 1600 BIBLIOLUDIUM READING 1700 EXHIBITION OPENING: 1700 ‘AL-KHOWARIZMIS MEKANISKE ORKESTER’ EXHIBITION OPENING: ‘STRAWBERRY 1800 BUTTERFLIES AND PEPPERMINT CATS’ CONCERT 1900 CONCERT 2000 CONCERT 2100

JEREMY WELSH MÚSICA TEMPRANA FORSVARETS MUSIKKORPS VESTLANDET BJØRNAR HABBESTAD, PASCAL BALTAZAR & BENJAMIN MAUMUS

LANDMARK ÅSANE STORSENTER BIBLIOTEK LYDGALLERIET ROM 8 HÅKONSHALLEN HÅKONSHALLEN HÅKONSHALLEN

WEDNESDAY 23. MARCH BERGEN FILM – ‘HOW TO OPERATE YOUR BRAIN’, ‘LE PALAIS IDÉAL’, ‘DIVINE HORSEMEN: THE LIVING GODS OF HAITI’ SKRIVEKUNSTAKADEMIET BERNARD PARMEGIANI BIT20 ENSEMBLE & NY MUSIKKS KOMPONISTGRUPPE BERGEN FILMKLUBB & BOREALIS FESTIVAL: ’WINNEBAGO MAN’

CINEMA

1300

LANDMARK

BIBLIOLUDIUM READING CONCERT CONCERT

1700 1900 2000

BIBLIOTEK HÅKONSHALLEN HÅKONSHALLEN

CINEMA

2000

DET AKADEMISKE KVARTERET

WEDNESDAY 23. MARCH ODDA INGER BRÅTVEIT ODDA SKOLEKORPS TANJA ORNING

BIBLIOLUDIUM READING CONCERT CONCERT

1700 1730 1730

BRAINER TATSUYA NAKATANAI ENSEMBLE FANFARONNER SIMON KATAN CLOSING PARTY

CONCERT CONCERT CONCERT INSTALLATION/GAME PIECE PARTY

1730 1730 2000 2030 2100

SMELT, SMELTEVERKET BIBLIOTEK NORSK VASSKRAFT - OG INDUSTRIMUSEUM KREMARVEGEN 4 ESPELAND DAME A/S SMELT, SMELTEVERKET KINO KINO

CINEMA

1300

LANDMARK

PERFORMANCE BIBLIOLUDIUM READING WINE-TASTING CONCERT

1600 1700 1730 1800

BIBLIOTEK BIBLIOTEK HOTEL TERMINUS - BRASSERIE HOTEL TERMINUS - BRASSERIE

CONCERT CONCERT CONCERT CONCERT

1930 2200 2300 2400

GRIEGHALLEN LANDMARK LANDMARK LANDMARK

BRAINER

CONCERT

CONVERSATION & DEMONSTRATION WITH PIERRE BASTIEN BOREALIS’ BIG TRIP TO INNER & OUTER SPACE SKRIVEKUNSTAKADEMIET ASAMISIMASA ZURIÑE GERENABARRENA VANILLA RIOT KONONO NO.1 DJ

PRESENTATION

1400 & 1430 1200

VENTEROM I HURTIGRUTETERMINALEN BEK

CINEMA

1300

LANDMARK

BIBLIOLUDIUM READING CONCERT ELECTRONIC DIFFUSION CONCERT CONCERT DJ/PARTY

1700 2000 2100 2130 2300 2400

BIBLIOTEK KLUBB FANTOFT KLUBB FANTOFT KLUBB FANTOFT KLUBB FANTOFT KLUBB FANTOFT

PERFORMANCE/INSTALLATION BEGINS

0900

ROM 8

BREAKFAST PARTY MEDIA STATION LAUNCH CONCERT & READING CLOSING PARTY PERFORMANCE & WORKSHOP PERFORMANCE CONCERT/BROADCAST PROCESSION DJ/PARTY

1100 1200 1600 2030 1800 2130 2300 2400

ROM 8 BIBLIOTEK BERGEN KJØTT ROM 8 BERGEN KINO KONSERTPALEET LANDMARK LANDMARK LANDMARK

THURSDAY 24. MARCH FILM: ‘A TRIP TO THE MOON’ & ‘CIAO, UNA VOLTA MAMMA’ DATAKOR SKRIVEKUNSTAKADEMIET PRE-CONCERT TASTING KRISTIN MULDERS & KNUT CHRISTIAN JANSSON HARMONIEN THOMAS BONVALET TATSUYA NAKATANI PIERRE BASTIEN & PHONOPHANI (ESPEN SOMMER EIDE)

FRIDAY 25. MARCH

SATURDAY 26. MARCH LE JURY, TROND LOSSIUS & UIB NEUROLOGICAL RESEARCH SCIENTISTS LE JURY, TROND LOSSIUS & UIB LAKSEVÅG VIDEREGÅENDE SKOLE CAIRN & TOR ÅGE BRINGSVÆRD LE JURY, TROND LOSSIUS & UIB STEVE REICH - ‘CLAPPING MUSIC’ KAJ AUNE ARNOLD DREYBLATT DJ

ØRETS TEATER I-IV HENRIK HELLSTENIUS ER KURATOR FOR FIRE KONSERTFORESTILLINGER: Ørets teater i Logen. Hva skjer når musikken fremføres i nye omgivelser? I en gresskledd sal? Mellom skjermbrett og filmlerret? Til bords med musikerne? Hellstenius setter egen og andres musikk inn i ulike tematiske sammenhenger, som alle innebærer et møte mellom musikk og sceniske elementer i form av video, tekst, lys eller bevegelse.

TORSDAG 26. MAI

LØRDAG 28. MAI

I DØGN/GRESS

II FIRE MÅTER Å DØ PÅ

Medvirkende:

ENSEMBLE ERNST THOMAS RIMUL DIRIGENT DANS LES ARBRES PETER HERRESTHAL FIOLIN DAN STYFFE KONTRABASS HANS KRISTIAN KJOS SØRENSEN SLAGVERK IGNAS KRUNGLEVICIUS VIDEO

ENSEMBLE ALLEGRIA SIRI TORJESEN VOKAL HANS KRISTIAN KJOS SØRENSEN VOKAL TORA AUGESTAD VOKAL BIT20 ENSEMBLE MICHAEL BARTOSCH DIRIGENT IGNAS KRUNGLEVICIUS VIDEO

ONSDAG 1. JUNI

FREDAG 3. JUNI

III GRUPPETERAPI

IV FORTELLERNE

VERK AV HENRIK HELLSTENIUS, CAROLA BAUCKHOLT, KLAUS LANG OG IGNAS KRUNGLEVICIUS Medvirkende: CIKADA CHRISTIAN EGGEN DIRIGENT NING IGNAS KRUNGLEVICIUS VIDEO

BILLETTBESTILLING: GRIEGHALLENS BILLETTKONTOR: 55 21 61 50 DNS’ BILLETTKONTOR: 55 60 70 80 BILLETTSERVICE: 815 33 133 WWW.BILLETTSERVICE.NO STUDENTPRIS: 150,-

UNI 2011

25. MAI – 8. J

VERK AV CLAUDE VIVIER, DMITRIJ SJOSTAKOVITSJ, HENRIK HELLSTENIUS OG GÉRARD GRISEY

VERK AV JOHN CAGE, FRANZ SCHUBERT, THIERRY DE MAY, GEÖRGY KURTAG, HENRIK HELLSTENIUS, ERIK DÆHLIN, ARNE NORDHEIM, ANDY SMITH OG LUIGI NONO Medvirkende: JONAS CORELL-PETERSEN REGI SILJE AKER JOHNSEN VOKAL NING UNNI LØVLID VOKAL IGNAS KRUNGLEVICIUS VIDEO Ultron concept: CHRISTIAN IMMLER VOKAL FLORIAN DONDERER FIOLIN GRO LØVDAHL BRATSJ TANJA TETZLAFF CELLO HANS-KRISTIAN KJOS SØRENSEN SLAGVERK

WWW.FIB.NO

WWW.KNUDSEN.NO

VERK AV SALVATORE SCIARRINO, DANS LES ARBRES, HENRIK HELLSTENIUS, CAROLA BAUCKHOLT