Borealis 2018 Årsrapport

1

ÅRSRAPPORT BOREALIS 2018 ”Med undertittelen «en festival for eksperimentell musikk» har Borealis i Bergen med et enkelt og effektivt grep satt musikkens arbeid med egne grenser i sentrum. De heller forslitte betegnelsene «samtidsmusikk» og «ny musikk» er behendig unngått, noe som åpenbart renser luften og hjelper potensielt interessante diskusjoner ut av begrepsmessige spaghettikryss.”

Emil Bernhardt, Morgenbladet, 16.03.2018

“Takk for en fantastisk festival!!! Vi hadde det innmari bra, og er stolte over å ha vært en del av Borealis 2018. Dere er et så sinnsykt bra team!

Det er den mest profesjonelle og hyggelige festivalen vi noensinne har spilt på. Vi bøyer oss i støvet.”

Ane Marthe Sørlien Holen, Pinquins

“What an amazing festival the Borealis team has created! It just gets better and better.

One of the most astonishing things for myself is how warm and welcoming everyone with the festival is – staff, volunteers, and attendees. It really does feel like all your work has strengthened the international experimental music community.”

Bryan Jacobs, Ensemble Pamplemousse

2

BOREALIS 2018 Borealis skal være en anerkjent internasjonal festival for eksperimentell musikk, som reflekterer det mangfoldige samfunnet vi lever i. Borealis skal bringe verden til Bergen og norske utøvere og kunstneriske prosjekter til verden.

Borealis skal sette spor og tilby nye muligheter til komponister og artister, publikum og ansatte. Kunsten vi presenterer skal utfordre. Borealis skal være et sted for nye erfaringer, men hvor publikum alltid føler seg velkomne.

Borealis skal være en profesjonell og attraktiv samarbeidspartner og arbeidsgiver, med en etisk bevissthet.

Borealis – en festival for eksperimentell musikk er en årlig festival i mars i Bergen, som i 2018 ble avholdt i perioden 7.-11. mars. I løpet av 5 dager presenteres verk av nålevende komponister, artister og kunstnere som utfordrer sjangrene og med en stor kjærlighet for sitt publikum.

Gjennom året er Borealis tydelig til stede i Bergen, en aktiv part i musikkfeltet og er også en aktør på den internasjonale debattscenen. I 2018 har vi presentert månedlige lytteklubber og fortsatt vårt mentorprogram for unge komponister. Årsrapporten inneholder en detaljert beskrivelse av festivalprogrammet, i tillegg til beskrivelse av aktiviteten gjennom året, samt fakta og statistikk. Årsregnskapet kommer i tillegg, og sammen utgjør de fullstendig rapportering for Borealis 2018.

3

Innhold 5 6

Fra kunstnerisk leder Peter Meanwell Bestillingsverk og urfremføringer

7 8 10 11

Større prosjekter på Borealis 2018: Åpningskvelden Avslutningskonserten Barn og familier: Konserrtsirkus!

Radical Hospitality

12

Fullstendig programoversikt

13 14 15

Prosjekter gjennom året Borealis Ung Komponist Borealis Listening Club

16 17 18 19

Borealis i andre format: Radio Space Samtaler og workshop Borealis tekster Utstillinger

20 21 24 25 26

Internasjonalt delegatprogram Publikum Frivillige Visuell profil Pressedekning

28

Organisasjon og økonomi

29 30 30 30 31 32 33 33

Fakta Borealis: Artister og ensembler Komponister Arenaer Støttet av Samarbeidspartnere Administrasjon og festivalstab Styret Medlemmer i Borealis

4

Fra kunstnerisk leder Borealis 2018 felt like a summation of many of the threads that we have been developing since we began to work with the festival in 2015. Bringing together the local and international, to have a broad overview of contemporary composition, to value social justice in the curation and to create a stronger discursive platform within the festival frame – all these things felt like important developments.

Not only were we able to offer new commissions to young Norwegian composers, but we could frame their work in an international festival context. Working with the BIT20 String Quartet felt like an exciting development, and Stephan Meidell’s performance at KODE 2 had great appeal. From big international names such as Peter Ablinger to more niche artists such as Sue Tompkins, the festival continued to strive to bring together different disciplines and practices under the title, experimental music. This year felt like the boundaries were blurring even more than usual.

I am proud that we could continue our efforts to have gender equity in the programming of the festival, and 2018 allowed many opportunities for us to publicly make the case that it is a curatorial, not a politically correct decision. Borealis has been strengthened by the commitment of the organisation to leading the way to see more diverse voices on the stage at the festival. Stepping outside of the concert hall this year, we also expanded the role of discussion, which felt very positive – with talks and workshops brimming with audience, and engaged, passionate debates taking place as music and social issues combined in one space. Borealis felt more relevant to the world around us than ever before.

From a numbers point of view, at least anecdotally, it felt like we sold out more often, that we had to put more chairs out, and that there was a palpable sense of excitement and community in the rooms we occupied. Increased press coverage, including an excellent review in Morgenbladet, and greatly increased social media interaction reinforced the sense that Borealis 2018 was on people’s radars.

The festival closed with an enormous project that had been 2 years in the making, required a super human effort from the festival team to realise, and represented many of the things we believe in.

Cutting edge composition presented in public spaces, to a big, diverse audience, with many in the community involved in the work – Papillon and the Dancing Cranes by Natacha Diels was a spectacular finish to what was an exciting, varied, and dynamic festival.

We look forward to the next one!

Peter

5

Borealis 2018: 7.–11. mars Festivalprogrammet bestod av 33 konserter og forestillinger, utstillinger og installasjoner, residency, workshop, kunstnersamtaler, film, familiearrangement og radio. I det følgende gis en oppsummering av enkeltstående prosjekt og satsingsområder, i tillegg til fyldig fakta og dokumentasjon av organisasjonen i 2018.

Bestillingsverk og urfremføringer: Bestillingsverk initiert i samarbeid med Borealis 2018: Laurence Crane – Deux Soeurs qui ne sont pas Soeurs (støttet av Kulturrådet) Peter Ablinger – REMOVE TERMINATE EXIT (støttet av Kulturrådet) Ingvild Langgård – The Sound of Superpowers Part 1 Danielle Dahl – c2_dyp_blip.test.wav (støttet av Det norske komponistfond) Natacha Diels – Papillon and the Dancing Cranes (støttet av The Hellman Fellowship Program) Jan Martin Smørdal – Cell piece (støttet av Kulturrådet) KristineTjøgersen – Misterio de Corpos (støttet av Kulturrådet)

Urfremføringer på Borealis 2018: Borealis Ung Komponist (Kristin Bolstad, Alan Ó Raghallaigh, Tine Grieg Viig, Øyvind Skarbø) Joanna Bailie – Dynamite-barrel/Balloon-anvil Rebecka Ahvenniemi – Opera Trailer: Beyoncé and Beyond Lars Skoglund – En reise til Sri Lanka Øyvind Mæland – grønne steintrinn Knut Vaage – Svev Sigurd Fischer Olsen – Mold Stephan Meidell – Metrics

6

STØRRE PROSJEKTER PÅ BOREALIS 2018

Foto: Thor Brødreskift

Borealis initierer og er med å utvikle også større kunstneriske prosjekter, gjerne over lenger tid, som tar utgangspunkt i et felles kunstnerisk ide eller kunstnerskap. Dette kan være både norske og internasjonale samarbeid. Vi har opparbeidet oss erfaring på slike prosjekt, og med en lang planleggingsfase og mulighet for å søke internasjonale fond ser vi at vi kan være med oppfylle disse målene på tross av at vi er en liten organisasjon.

Åpningskvelden: Øvre/Nedre I en fullpakket åpningskveld tok Borealis over det nyåpnede bygget til Fakultet for kunst, musikk og design og inviterte til en helaften med nye lyder og ny musikk, hvor publikum kunne bevege seg mellom konserter med hjemmesnedkrede musikkroboter, lokale komponisters nye versjoner for strykekvartett, frekk og freidig musikk spilt av et av Norges beste ensembler, og piratintervensjoner fra universitetstudenter. Det var et tredelt program som startet med en konsert med nyskrevne verk av det amerikanske komponist/utøver-kollektivet Ensemble Pamplemousse med seg sin unike musikalske absurditet. Så fulgte verdenspremieren på de fire verkene fra vårt mentorprogram Borealis Ung Komponist, skrevet av Øyvind Skarbø, Tine Grieg Viig, Alan Ó Raghallaigh og Kristin Bolstad for strykekvartetten Rosella. Kvelden ble avrundet med det norske ensemble asamisimasa og en konsert med verk av den britiske komponisten Laurence Crane, som spenner fra hans tidlige pianoverk, ensemblestykker nylig utgitt av Hubro, og et splitter nytt bestillingsverk for Borealis med filmmusikk.

7

Foto: Xin Li

Foto: Thor Brødreskift

Avslutningskonserten: Papillon and the Dancing Cranes

Borealis har over flere år jobbet tett med den amerikanske komponisten Natacha Diels for å realisere et storstilt prosjekt, som ble presentert som et gratisarrangement på Festplassen midt i hjertet av Bergen, som avslutningen på Borealis 2018.

Skrevet for tre utøvende heisekraner styrt av profesjonelle kranførere (og nå utøvere) fra Nordic Crane Vest, og et stort ensemble bestående av det amerikanske Ensemble Pamplemousse og den norske perkusjonstrioen Pinquins, er Natacha Diels’ nye arbeid både en musikalsk forestilling og sosial kritikk, og gjennom elementer som koreografi, lysdesign, scenografi og musikk viser verket den tosidige naturen til heisekranene. Dette er det desidert største prosjektet og vi traff en fantastisk samarbeidspartner i Nordic Cranes Vest som etter et møte i 2016 med komponisten Natacha Diels straks var med på realisere drømmen, og heisekranførerne bidro på samme vis som musikerne i prøve rog fremføring.

Verket har vært med å sette Borealis på kartet, og det det var et prosjekt som engasjerte publikum og presse, og som er blitt snakket og referert til mye i etterkant. Natacha Diels sitt verk krysser de ofte lukkede verdener av eksperimentell kunst og hverdagen, symbolisert gjennom den kunstneriske transformasjonen av den industrielle heisekranen. Det binder også bygningsarbeidere sammen med artister og musikere på et sted de vanligvis ikke ville møttes, og var med å åpne opp Borealis for andre publikummer.

200 skoleelever var involvert i å lage scenografi til den gigantiske sommerfuglen som danset med heisekranene på Festplassen, og mange av de var blant de rundt 1200 publikummer som møtte opp denne søndagskvelden.

8

Foto: Thor Brødreskift

9

Foto: Thor Brødreskift

Konsertsirkus!

Vårt familiearrangementet Konsertsirkus! er blitt en fast post på programmer, og vi har etablert et solid og godt familiearrangement, som trekker nye publikummer, og hvor familien sammen kan oppleve oppleve en dag full av eksperimentell musikk.

Vi programmerer artister som spiller på Borealis ellers, og det har vist seg svært vellykket å invitere de også til dette familiearrangement.

I 2018 rykket vi Konsertsirkus! inn i lokalene til KODE 2 som var under oppussing, og vi fylte de tomme modernistiske rommene med dans, telte, tegneverksted, lydworkshop og mat & drikke. Forbindelsen var skapt til Festplassen hvor barna kunne gå og hilse på heisekranførere, se på heisekraner og glede seg til søndagens storstilte avslutningskonsert.

I det første rommet barn og familier trådte inn i, møtte de små telte og et magisk landskap gjort klar til en ny forestilling av Tanzmacher, som ble spilt flere ganger, og fungerte svært godt for barna.

I det neste rommet var det lydverksted for børn, hvor de kunne høre og spille på frukt og høyttalere med 9 voltsbatterier! Jenny Berger Myhre tok barne med inn i sitt eget utforskende lyd-univers og ga de en smak på hva som verden kan by på av lyder.

Dette var en svært populært del av Konsertsirkus! og vi ser at slike verksteder er gode innslag på dette arrangement.

I det siste rom ble du møtt av en masse unger fra 4. trinn på Krohnengen skole, som sammen med formidlingsteamet fra BIT20, Else Olsen S. og Sindre Sortland fremførte prosjektet DEN..................SKOGEN. Barna har sammen funnet ut hva som skjuler seg i tittelen som et eget eventyr. Prosjektet er en del av Vi Komponerer! Det var flere av barna blant publikum som uttrykte at de syns det var veldig kjekt å se barn som spiller.

Imellom slagene kunne man gå i Konsertsirkus!-caféen og tegneverkstedet – her ble det servert morsom snack og drikke fra TASC Ablett & Brafield, og ungene kunne fargelegge heisekraner og henge det opp som en utstilling. Og så avsluttede de fleste med en tur på Festplassen med heisekraner og oppladning til søndagens avslutningskonsert.

10

Foto: Klaudia Kot

Radical Hospitality

Prosjektet Radical Hospitality ble initiert i 2017 og skulle utforske hvordan kulturen lever og oppfører seg utenfor konsertsalens lukkede dører. Prosjektet ble gjennomført av det islandske komponist/kunstnerkollektivet S.L.A.T.U.R, i samarbeid med kunstnere og musikere i Bergen.

Intensjonen til prosjektet var å skape et fordomsfritt rom der man skulle sette spørsmålstegn ved antatte kulturulle praksiser. Prosjektet hadde konseptet ‘radikal gjestfrihet’ (Radical Hospitlity) som sitt utganspunkt for å vurdere hvordan kultur fungerer, og hvordan den endrer seg – inspirert av alt fra urindoeuropeisk lingivistikk, den antikke samfunsstrukturen, og den franske filosofen og forfatteren Jaques Derrida sine skrifter.

Foto: Xin Li

Som bestillere av prosjektet var vi tilfredse med utfallet. Prosjektet utviklet seg i tidsrommet mellom august 2017–mars 2018, og ble et viktig bidrag til festivalen. Selv om utfallet var annerledes enn forventet, hadde det en betydelig tilstedeværelse i bybildet, samtidig som det klarte å holde seg utenfor de tradisjonelle festivalstrukturene som vi hadde som mål å sette spørsmålstegn ved. Dokumentasjonen og samtalene i etterkant av gjennomføringen har vist at prosjektet eksisterte i et unikt rom, der islandske og norske praksiser smeltet sammen, og skapte et helt spesielt musikalsk og kunstnerisk verk i det offentlige rom.

11

FULLSTENDIG PROGRAMOVERSIKT Onsdag 7.3.

19.00 Åpningskveld: Ensemble Pamplemousse, Borealis Ung Komponist og asamisimasa – Øvre/Nedre UiB Fakultet for kunst, musikk og design

Torsdag 8.3.

Samtale: Film before music or music before film? Bergen Kunsthall Utstillingsåpning: Sue Tompkins Lydgalleriet asamisimasa – Mickey-mousing Bergen Internasjonale Kultursenter Peter Ablinger, BIT20 & Stian Westerhus – REMOVE TERMINATE EXIT Grieghallen 24.00 Mårten Spångberg – News From the Last of the International Hot Shots / Natten Hordaland Kunstsenter 13.00 17.30 19.00 21.00

Fredag 9.3.

13.00 Samtale: Radical Hospitality Bergen Kunsthall 17.00 Pinquins – Recorders, synths and superpowers!

Bergen Internasjonale Kultursenter 18.15 Komponistsamtale: Future Opera Cornerteateret 19.00 Future Opera Cornerteateret 20.30 things that SHINE and THINGS that are DARK Bergen Kunsthall

Lørdag 10.3.

11.00 13.00 14.00 18.00 20.00 22.00

avGardEns – Identity Bergen Offentlige Bibliotek Samtale: Radio is Dead. Long Live Radio! Cinemateket i Bergen Familiearrangement: Konsertsirkus! KODE 2 og Festplassen Sue Tompkins – St St Steadicam high Lydgalleriet Duo Hellqvist /Amaral – Impossible Situations KODE 4 Utmark X Borealis: MHYSA + DJ Haram + lawd knows Landmark

Søndag 11.3.

Samtale: What Future? What Female? Bergen Kunsthall Ny Kammermusikk: Valen Trio KODE 4 Ny Kammermusikk: Stephan Meidells Metrics KODE 2 Ny Kammermusikk: BIT20 String Quartet KODE 4 Avslutningskonsert: Natacha Diels – Papillon and the Dancing Cranes Festplassen 20.00 Avslutningsfest Landmark 11.00 14.00 15.15 16.30 19.00

Hver dag 07.03–11.03 Trond Lossius – Å holde øyeblikket (utstilling) Bergen Offentlige Bibliotek 08.03–01.04 Sue Tompkins (utstilling) Lydgalleriet 09.03–25.03 Mårten Spångberg – News From the Last of the International Hot Shots / Natten (utstilling) Hordaland Kunstsenter 26.02–11.03 Borealis Bibliotek Bergen Offentlige Bibliotek 01.03–31.03 Radio Space www.borealisfestival.no

12

PROSJEKTER GJENNOM ÅRET Borealis har et klart ønske om å være tilstede i Bergen, i musikkmiljøet lokalt, nasjonalt og internasjonalt og å ha en pågående kontakt med publikum også gjennom året.

Vi tror på at en stadig tilstedeværelse er med på å bygge tillit, som igjen inviterer til å tre over terskelen og være med på festival, og på dette viset være med å utvikle et nytt publikum. Vi ønsker å være med å utvikle vår del av kunstfeltet, og å være en tydeligere stemme. For å gjøre dette har vi flere prosjekt som strekker seg gjennom året, og som gir oss anledninger til å snakke om kommende prosjekter og gi folk mulighet til å bygge op kjennskap og nysgjerrighet for hva festivalen presenterer, uten å bli en helårsarrangør av konserter.

13

Borealis Ung Komponist

Hovedtanken bak Borealis Ung Komponist er at Borealis vil være med å utvikle nye stemmer, og fire uetablerte og yngre komponister tilbys gjennom et knapt år workshop og veiledning fra fire erfarne norske og internasjonale komponister, samt tett utvikling og samarbeid med en kvartett.

Den første runden med Borealis Ung Komponist startet i mai 2017, og kulminerte med en åpningskonsert på Borealis 2018, hvor fire nye verk ble fremført av strykekvartetten Rosella. Dette ble en minnerik opplevelse for alle flere av deltakerne har vokst betraktelig som komponist og fått en større selvtillit til å starte nye prosesser.

Programmet bestod av til introduksjonsdag, 4 workshop av 2-3 dager, 3 prøvedager, i tillegg til befaringer, tekniske, arrangementsmessige og uformelle møter. Alle komponistene har også evaluert mentorprogrammet. Erfaringen så langt viser at tiden sammen med strykekvartetten og mentor, er svært fruktbar og at dette tar skrivingen mange steg videre. Det er uttrykt ønske om enda mer prøvetid og alenetid med musiker og mentor, mens programmet i større grad har fokusert på at alle deltar på hverandres gjennomganger, for å høste mest mulig erfaring. Strykekvartetten har deltatt på flere av møtene mellom Borealis Ung Komponist mentorer og komponistene for å få en enda bedre forståelse av 2017/2018: prosessen.

Komponister: Alan Ó Raghallaigh, Kristin Bolstad, Tine Grieg Viig og Det var svært interessant å se hvordan de fire unge komponister Øyvind Skarbø utviklet seg gjennom dette året, og hvordan de løste oppgaven Mentorer: Christian Wallumrød, og tok prosjektet kunstnerisk. Øyvind Torvund, Natacha Diels og Joanna Bailie Mentorprogrammet fikk fornyet støtte, og andre runde ble satt i Ensemble: Rosella Strings gang i juni og 4 nye komponister tidlig i deres karriere jobbet gjennom året og frem mot urpremierer på nye verk på Borealis 2019.

Borealis Ung Komponist 2018/2019: På bakgrunn av tilbakemeldinger om hvor fruktbart forløpet også Komponister: Rakel Karoline var for ensemblet, har Borealis utvidet programmet til også å Sætrevik Nystabakk, Alexander fokusere på at det tette samarbeidet mellom komponist og utøver Fiske Fosse, Stephan Meidell og kan være en viktig læringsarena også for ensembler, og at slike Harald Jordal Johannesen samarbeid kan resultere i flere fremføringer, og lokale ensembler Mentorer: Maja S. K. Ratkje, som har et repertoir med nye verk av yngre komponister.

Juliana Hodkinson, Jessie Marino og Øyvind Torvund Ensemble: Saxifraga Quartet

14

Borealis Listening Club

Vi har fortsatt våre månedlige arrangement Med et ønske om å utvikle et nytt publikum, og ta ansvar for å tilgjengeliggjøre musikken og idéene vi presenterer på festivalen, startet vi opp den månedlige lytteklubben Borealis Listening Club i 2015.

Vi har siden fortsatt og videreutviklet konseptet, og siste tirsdag i måneden inviterer vi til en lyttekveld i caféen på Hordaland Kunstsenter. Kunstnerisk leder Peter Meanwell og inviterte gjester presenterer og snakker om musikk, film, kunst og verker som betyr noe for de og gjerne som peker frem mot den kommende festivalen. Gjennom hyggelige kvelder blir alle bedre kjent med komponister og kunstnere, idéene deres og gjerne noe av historien bak. Sammen utforskes nye og gamle eksperimentelle lyd-verdener. Lytteklubben er som Borealis ellers – åpen for alle – fra førstegangslytteren til den erfarne musikkviter, fra de aller minste til de eldste og klokeste.

I løpet av året arrangementer har vi blant annet hatt besøk av sangere og kunstnerisk team bak Future Opera, Michael Duch, Peter Ablinger, Stian Westerhus, Ida Nerbø, Rebecha Sofia Ahvenniemi, Kjetil Møster og Tijs Ham. Kvelden med Peter Ablinger og Stian Westerhus flyttet vi til Østre hvor de hadde prøver til bestillingsverket til Borealis 2018, og denne kvelden ga en unik innsikt i prosessen og øyeblikk fra øvingslokalet.

15

Borealis i andre format Radio Space Radio Space er en plattform for radiokunst som ble startet under Borealis 2015. Hvert år i hele mars, sender vi Radio Space direkte 24 timer i døgnet.

Med verk for kringkasting laget av kjente, internasjonale lydkunstnere, radiokunstnere og komponister, er dette en ypperlig mulighet til å lene seg tilbake i sjeselongen og få eksperimentelle lyder levert direkte inn i stuen. I 2018 presenterte vi også verk bestilt av Radiophrenia (UK) og The Lake Radio (DK), to plattformer for radiokunst, i tillegg til vår egen kuratering. Til sammen 74 radioverk ble presentert. I tillegg til presentasjonen online, hadde vi også fysiske lyttestasjoner på Bergen Offentlige Bibliotek, Bergen Kusnthall og Hordaland Kunstsenter.

16

Borealis i andre format Borealis samtaler og workshop Film before music or music before film?

Foto: Xin Li

Komponisten Laurence Crane og kunstfilmskaper Beatrice Gibson jobbet gjennom hele 2018 sammen om et nytt bestillingsverk for Borealis – e film som vises på Borealis 2019, mens selve musikken hadde urpremiere på åpningen av Borealis 2018. I denne samtalen delte de sine favorittfilmklipp og snakket om berøringspunktene mellom eksperimentell komposisjon og kinofilm.

Radical Hospitality I denne samtalen reflekterte kunstnerne og komponistene Áki Ásgeirsson, Bergrún Snæbjörnsdóttir og Páll Ivan frá Eiðum fra det islandske kollektivet S.L.Á.T.U.R. over prosjektet som pågikk fra høsten 2017 og frem til avslutningen av Borealis 2018. Moderert at kunstnerisk leder Peter Meanwell, ble dette en samtale som engasgjerte dypt både panelet og tilhørere.

Radio is Dead. Long Live Radio!

I samarbeid med Cinemateket i Bergen presenterte vi i denne delen en eksklusiv Radiokino hvor den danske radioprodusenten og The Lake-kuratoren Jan Høgh Stricker introduserte bestillingsverk fra The Lakes årlige Works for Radio-serie. Det hele ble lyttet til i intime kinoomgivelse. Verkene ble kommentert og satt i sammenheng av kunstneren Maia Urstad, som jobber spesielt med radioens teknologi og tekstur, og den spanske kuratoren Anna Ramos, som er sjef for internettradio-prosjektet Ràdio Web MACBA ved Museu d’Art Contemporani i Barcelona

What Future? What Female?

Som et forsøk på å komme opp med konkrete tiltak og ikke bare snakke om likestilling mellom kjønnene, som vi opplever ofte er tema for samtaler, men hvor det mangler handling og aksjoner i etterkant, åpnet kunstner og aktivist Jenny Moore opp for en dekonstruert samtale mellom festivalkunstnere og publikum. De kom med diverse om hvordan vi alle kan medvirke i å utfordre institusjonene til å verdsette kunstnere, komponister og musikere på tvers av kjønn. Festivalartistene DJ Haram, Rebecka Sofia Ahvenniemi og Jenny Berger Myhre deltok i workshopen, og det var svært aktiv deltakelse fra publikum.

PIN Network Borealis har vært en av initiativtakerne til et kuratorisk nettverk av festivaler innen eksperimentell musikk, som undersøker utfordringer i kuratering og infrastrukturene for små festivaler, som prøver å opprettholde en radikalitet i programmeringen samtidig som de utvikler seg som organisasjoner. Det var en åpen diskusjon som fokuserte på tanker og innspill om tverrfaglige prosjekter, utvikle bærekraftige organisasjoner, og hvordan møte forskjellige behov hos ulike publikumsgrupper. Innledning ved Davorka Begovic (Showroom for Contemporary Music, Zagreb, Kroatia), Gudny Gudmundsdottir (Cycle Music and Art Festival, Kópavogur, Island), John Chantler (Edition Festival, Stockholm, Sverige) og kunstnerisk leder Peter Meanwell og daglig leder Tine Rude.

17

Borealis i andre format Borealis tekster Borealis presenterte to tekster fra sentrale kunstnere på årets festival.

Natacha Diels og det islandske kollektivet S.L.Á.T.U.R. satte på hvert sitt vis ord på utfordringer og erfaringer med å skrive musikk og lage kunst for å nå et publikum.

Tekstene ble trykt i programboken som ble distribuert i Bergen i 3000 eksemplarer, og som online programkatalog. I tillegg var tekstene en del av utstillingen vår på Bergen Offentlige Bibliotek.

Radical Hospitality I want to make art that reaches out: Even if sometimes that embrace is clumsy. The embraced will maybe feel awkward, and I in my vulnerability will feel foolish. But those two emotions sometimes create magic or start a conversation, which is itself magical.

Kjernen i Radical Hospitality-prosjektet til komponistkollektivet S.L.Á.T.U.R. er å finne meningsfylte måter å møte publikum på, og å bryte ned grensene mellom akademiske, musikalske strukturer og folk flest.

At the heart of composer collective S.L.Á.T.U.R.’s project Radical Hospitality is finding meaningful ways to connect with audiences, and to break down the boundaries between academic musical structures and the general public.

The inverse is reaching inwards, which is also valuable at some times and places.

‘Reaching out’ means I am inside a bubble and want to exit. The word ‘bubble’ alludes to fragility, but actually its walls are strong and flexible and resistant to many forces, stretching and springing back with little effort. The journey outside is uncomfortable. Inside is a safe space – familiarity with many of its inhabitants and an understanding of the rules, the vernacular, and my place within it all.

I felt safe, and then that became uncomfortable.

‘Reaching out’ is another way of saying ‘seeking love.’ I think it’s the only thing I ever want for Christmas. I try to make art that makes more love.

Sometimes there’s a wall at the front end of my imagination. I never used to have this. But now sometimes when I try to imagine something, like the future, there’s a hard wall. I find if I massage it gently, like a muscle knot, it eventually gives way, but sometimes it takes too long and the future has already arrived.

A: „Hvað eigum við að gera?”

B: „Ég veit það ekki, ég er bara að bíða” A: „Does it include audio?”

B: „Yes, it records the audio also.

You better be careful. Hahahaha” „Lakkrís?”

A: „Algjört óöryggi” B: „Já það er gott fyrir listamenn” ,,hver þremillinn!”

A: “Could you do a performance in the car?”

B: “Shure, it’s no problem”

Does anyone know anything?

No, not really, it’s all just words passed through various prisms – self-confidence, circumstance, the internet, energy (from sleep/caffeine/drugs/sex). And whoever receives the words mostly misunderstands them anyway, because communication is impossible.

I always want more energy, except sometimes when I get all jittery.

Yes, everyone everything. But the communication is the hard thing.

“Is that liquorice?” „Where is a clear line between audience and performer?” „Af hverju erum við með einhvern preferens? fyrir einhverju?”

“Sorry, we’re just talking about free will.

It’s so upsetting. It always ends in tears.”

Work method: Trying things out, spending time with real live people, failing, being bored, being frantically overly busy, becoming obsessed, letting things go, feeling stupid, questioning compassion, feeling wonderful, confidence in the life of an idea.

To communicate means constant conversation and making things that encompass all the experience and also exactly what is most important at that very moment in time.

Sometimes this means making something very quickly and throwing out something that took a very long time.

Sometimes it means making things for just one person, or for nobody – just a record of a moment.

Natacha Diels

20

======KÓPAVOGUR======

“There is no free will. No reality.

Everything is completely pointless.

But, why can’t we just have fun then?”

A: „Er þetta búið?”

B: „Þetta er búið”

======BERGEN====== „I like this part the most, getting fucked up in the car.”

“What? Hvor er mobilen min?” „It’s so much more quiet in the car than I expected, some how.”

“I thought you was in fire!”

A: “This is odd, this is a strange situation” B: “I can’t see any problem” “I used to love eating in my car” “Ha ha hahaha haha. Haha haha haha haha” “Herre gud, det er episk!”

A: “Let’s turn this shit up! I’m gonna turn it on” B: “The music?”

A: “No, the fog” “Oi oi oi, I need some air” A: “Help! Help! Shit!”

B: “No, it’s good for you, just breathe it in” Støttet av Norsk Kulturråd og Norsk-islandsk kultursamarbeid.

Takk til Vita Baltic International og Wrap.

21

18

Borealis i andre format Borealis utstillinger Borealis presenterte 4 forskjellige utstillinger i samarbeid med andre. Alle disse viser en overførsel av musikken til andre formater.

I utstillingen Å holde øyeblikket av lyd- og installasjonskunstner Trond Lossius utforskes arkivet og musikken til den avdøde komponisten, og for så mange betydningsfulle ildsjelen, Morten Eide Pedersen. Å pakke opp et arkiv, å fremkalle minner og tap, å gi nytt liv til musikalske fragmenter er associasjoner som passer utstillingen. Å holde øyeblikket ble bestilt og presentert av Borealis i 2017 som del av minifestivalen GJENLYD, og blev på årest festival presentert på Bergen Offentlige Bibliotek.

I utstillingen Natten på Hordaland Kunstsenter, tar den svenske koreografen Mårten Spångberg utgangspunkt i hans episke danseforestilling fra 2016 med samme navn. I dette nye verket transponerte han tekstene fra danseforestillingen til en serie med opplesninger med flere lag, som hver er omringet av en unik lydcollage laget av Spångberg selv.

I samarbeid med Lydgalleriet åpnet en utstilling med tekstbaserte kunstverk av Sue Tompkins, som jobber med tekst som stedfortreder for både lyd og mening. Gjennom dette arbeidet overførte hun performative elementer som rytme, tempo og komposisjon over til gallerirommet i form av todimensjonale arbeider.

Foto: Xin Li

Foto: Thor Brødreskift

Bergen Offentlige Bibliotek presenterte Borealis Bibliotek, hvor vi i samarbeid hadde plukket et utvalg av relevante bøker og plater fra bibliotekets samling, som sammen med tekster fra festivalen og private lyttestasjoner med Radio Space utgjorde utvidet ramme for festivalen.

19

Borealis internasjonalt delegatprogram For fjerde gang gjennomførte Borealis et ambisiøst delegatprogram, og det med stor suksess. Hovedvekten av programmet varte i tre dager 9.–11. mars med hjemreise mandag 12. mars, mens flere delegater var til stede alle festivalens fem dager. Årets delegatprogram ble besøkt av 26 internasjonale og 9 norske delegater. Delegater fra Norge, Sverige, USA, Tyskland, Island, Storbritannia, Danmark, Kroatia, Japan, Australia, Skottland, Mexico og Spania.

Borealis har nå opparbeidet seg god kompetansen på avviklingen av vårt delegatprogram, og vi får svært positive tilbakemeldinger på vår tilnærming. Vi velger delegater som passer årets festivalprogram godt, og hvor vi har en tanke om at det er prosjekter som kan bli plukket opp eller artister som kan få viktige kontakter utfra møtepunkter her. Borealis bruker mye ressurser på å koble delegatene under festivalen, og på å inkludere festivalartister i flere møter. Borealis praktiserer en flat struktur på tvers av hele festivalen og organisasjonen – det er ingen headlinere, alle blir presentert på samme vilkår og vies like mye plass – og delegater inngår på lik linje som andre deltakere. Det betyr blant annet at delegater, artister og festivalstab spiser sammen på vårt festivalkjøkken, og at vi ikke lager spesielle kunstneriske arrangementer bare for delegater. Vårt festivalkjøkken fungerer som en aktiv møteplass for delegatene seg imellom, og for å møte artistene i en avslappet setting. Borealis har en egen delegatansvarlig og praktikant som jobber med delegtaprogrammet.

I planleggingen av festivalprogrammet tenkes også delegatprogrammet inn fra starten av, og det er et viktig poeng at alle delegatene skal være på alle konsertene i perioden de er her. Vi har lagt et delegat program som følger delegatene fra starten av dagen og til sent på kveld, med opplegg for møter på dagtid, felles lunsj og middag. I tillegg la vi opp til møtepunkt i løpet av dagen der delegatene kunne sitte sammen og reflektere rundt det de hadde sett, bli kjent med hverandre og diskutere felles problemstillinger på tvers av yrke og nasjonalitet. I år var det også flere av samtalene som var relevante for delegatene, og mange deltok på disse – både i panel og blant tilhørere.

I år hadde vi valgt flere av festivalens artister som de norske delegatene, og det visste seg å være svært vellykket. Flere konkrete eksempler på spillejobb og samarbeid er startet under Borealis, og de norske deltakere fra bransjen melder også om gode samtaler og prosjekter. Flere av disse møtene er initiert av Borealis fordi vi har hatt en tett dialog og kartlegging av delegatene i forkant for å avklare hva som kan være av interesse og samtidig en tydelig melding fra Borealis om hva vi ønsker og forventer av delegatene under dere besøk. Vi ser også at denne kunnskapen i flere tilfeller styrkes ytterligere når vi kan invitere folk tilbake til Borealis og delegatprogrammet. Flere av årets resultater er noe vi har jobbet med gjennom flere år, og som nå forløses. Det understreker at kontinuitet utgjør en viktig ressurs, og at det er viktig å kunne blande delegatene med både nykommere og delegater hvor vi allerede har en dialog. Dette også fordi vi krever en del av delegatenes deltakelse, og de må stole på at det er verd å bruke dager og tid i Bergen og på Borealis for å se norske musikere og prosjekter.

I løpet at året er det kommet flere konkrete prosjekter ut av møter og dialoger som ble startet eller videreført på Borealis 2018, og som vil munne ut i større prosjekter på Borealis 2019 og 2020, som involverer både norske og internasjonale kunstnere.

20

Publikum Borealis samarbeider bredt og når ut til et svært differensiert publikum. Gjennom vår tilstedeværelse året rundt, merker vi at vi i langt større grad opprettholder og utvikler vår kontakt med publikum og forskjellige grupperinger. Det gir en nærhet til et større gruppe av publikum som vi har kontakt med året igjennom, og det oppleves som svært positivt.

For festivalen forsøker vi i stor grad å selge festivalpass, for på den måten å få publikum med på flere nye lytteopplevelser. Samtlige arrangement på årets festival var godt besøkt, og gjennomsnittsbelegget på alle billetterte arrangementer på festivalen er nær 100%. Noen arrangement foregår over lenger tid og nye publikum kommer til underveis. Borealis benyttet i år 15 forskjellige arenaer, med en svært stor spredning i publikumskapasitet. Årets besøkstall 2018 kommer fra 32 arrangement under festivalen og arrangement gjennom året. Årets publikumstall inkluderer både solgte billetter og fribilletter til delegater, frivillige og artister.

Foto: Thor Brødreskift

Borealis startet med en mindre publikumsundersøkelse i 2017, som ble gjentatt i 2018. Svarprosentet er enda lav, men hovedtrekkene viser likevel noen interessante oppdagelser: – Halvparten av vårt publikum er under 35 år – 55% var på Borealis for første gang i 2018. Hvilket også betyr at 45% velger å komme tilbake på festivalen – En tredjedel gikk på mer enn 5 arrangementer, mens 5% gikk på kun ett arrangement – Samtlige vil anbefale Borealis videre til venner !

21

Publikumstall ARRANGEMENT BOREALIS 2018

Sted

Dato

Publikum

Billetter

Kapasitet

Belegg

Åpningskveld: Øvre/Nedre

UiB, Fakultet for kunst, musikk og design

07.03.

283

250,-/150,-

400

71%

Samtale: Film before music or music before film?

Upstairs, Bergen Kunsthall

08.03.

42

gratis

50

84%

Utstillingsåpning: Sue Tompkins (& Luke Fowler)

Lydgalleriet

08.03.

132

gratis

125

106%

asamisimasa – Mickey-mousing

Bergen Internasjonale Kultursenter

08.03.

140

250,-/150,-

125

112%

Peter Ablinger – REMOVE TERMINATE EXIT

Grieghallen

08.03.

207

250,-/150,-

240

86%

Performance: Mårten Spångberg – News From the Last of The International Hot Shots / Natten

Hordaland Kunstsenter

08.03.

80

gratis

80

100%

Samtale : Radical Hospitality

Upstairs, Bergen Kunsthall

09.03.

57

gratis

50

114%

Pinquins: Recorders, synths and superpowers

Bergen Internasjonale Kultursenter

09.03.

125

150,-/100,-

125

100%

Komponistsamtaler: Future Opera

Tivoli, Cornerteateret

09.03.

47

gratis

50

94%

Future Opera

Kongesalen, Cornerteateret

09.03.

208

300,-/200,/150,-

200

104%

things that SHINES and THINGS that are DARK

11.03.

Bergen Kunsthall

09.03.

300

200,-/150,/75,-

300

100%

avGardEns – Identity

Bergen Offentlige Bibliotek

10.03.

85

gratis

-

Samtale: Radio is Dead. Long Live Radio!

Cinemateket i Bergen

10.03.

49

gratis

90

Konsertsirkus!

KODE 2

10.03.

204

350,-/150,/100,-/50,-

250

82%

Performance: Sue Tompkins – St St Steadicam High

Lydgalleriet

10.03.

120

75,-/50,-

125

96%

Duo Hellqvist/Amaral – Impossible Situations

Tårnsalen, KODE 4

10.03.

150

250,-/150,-

140

107%

MHYSA + DJ Haram + lawd knows + FAKETHIAS

Landmark, Bergen Kunsthall

10.03.

448

200,-/150,/75,-

200

224%

Samtale: What Future? What Female?

Upstairs, Bergen Kunsthall

11.03.

58

gratis

50

116%

Ny kammermusikk: Valen Trio

Tårnsalen, KODE 4

11.03.

115

150,-/100,-

140

82%

Ny kammermusikk: Stephan Meidells Metric

KODE 2

11.03.

157

150,-/100,-

200

79%

Ny kammermusikk: BIT20 Sting Quartet

Tårnsalen, KODE 4

11.03.

131

150,-/100,-

140

94%

Natacha Diels – Papillon and the Dancing Cranes

Festplassen

11.03.

1200

gratis

-

Avslutningsfest

Landmark, Bergen Kunsthall

11.03.

240

gratis

240

100%

Utstilling: Trond Lossius – Å holde øyeblikket

Bergen Offentlige Bibliotek

7.–11.03.

200

gratis

-

-

Utstilling: Sue Tompkins

Lydgalleriet

08.03.–1.04.

320

gratis

-

-

Borealis Bibliotek

Bergen Offentlige Bibliotek

26.02.–11.03. 200

gratis

-

-

Utstilling: Mårten Spångberg – News From the Last of The Internasjonal Hot Shots / Natten

Hordaland Kunstsenter

07.–25.03.

305

gratis

-

-

Radio Space

online

08.–12.03.

-

online

-

-

Workshop: Duo Hellqvist/Amaral

Rekstensamlingene

08.–09.03.

7

gratis

10

70%

Workshop: Duo Hellqvist/Amaral

Tårnsalen, KODE 4

10.03.

27

gratis

30

90%

Workshop: Bryan Jacobs

WRAP

06.03.

10

gratis

10

100%

Workshop: Radical Hospitality

WRAP

07.03.

11

gratis

15

73%

3385

104%

TOTALT

5658

*Kapasitet inneholder ikke tall for utstillingsperioder og arrangement i åpne områder. Arrangement med lang åpningstider kan ha mer publikum enn belegg, da flere kommer til underveis.

22

ANDRE BOREALIS ARRANGEMENT 2018 Artist/Arrangement

Sted

Dato

Publikum

Billettsalg

Borealis Listening Club #15 (gjester Borealis Ung Komponist)

Hordaland Kunstsenter

30.01.

12

gratis

Borealis Listening Club #16 (gjester Future Opera-artister og Bryan Jacobs)

Hordaland Kunstsenter

27.02.

32

gratis

Generalprøve Future Opera

Cornerteateret

8.03.

20

gratis

Poekhali! (med Áine O'Dwyer)

Landmark

18.08.

516

200kr / 100kr

Borealis Listening Club #17 (gjester Øyvind Torvund og Chaya Czernowin)

Feriekolonien, USF Verftet

29.08.

48

gratis

Samtale under BIT20/BFUng-konsert ifm UNM

Grieghallen, Peer Gynt-salen

1.09.

157

gratis

Vill Vill Vest samtale – Why music?

Litteraturhuset

13.09.

70

gratis

Borealis Listening Club #18 (gjester Dániel Péter Biró og Freja Bäckman)

Hordaland Kunstsenter

25.09.

22

gratis

Borealis Listening Club #19 (gjester og konsert Michael Francis Duch, Tim Parkinson og James Saunders)

Hordaland Kunstsenter

30.10.

4

gratis

Kvinner i musikken, Bergen kommune seminar

videopresentasjon

31.10.

Borealis Listening Club Special (co-host Maia Urstad, For-kveld ifm Kulturrådets årskonferanse)

Litteraturhuset

19.11.

120

inkl. i konferansen

Borealis Listening Club #20

Hordaland Kunstsenter

27.11.

16

gratis

TOTALT

gratis

1,017

ÅRSTALL

TOTALT BESØKSTALL

ANTALL ARRANGEMENT

Borealis 2018

6675

45

Borealis 2017

6225

56

Borealis 2016

6221

57

Borealis 2015*

5255

53

Borealis 2014*

5108

52

*Tall korrigert ift. tidligere rapporter for å følge kalenderåret.

23

Frivillige Borealis er helt avhengig av frivillige for å avvikle festivalen, og vi bruker både mye ressurser og tid på rekruttringen. På årets festival var 130 frivillige i sving for å virkeliggjøre alle drømmer. Dette var en økning på 50 personer ift tidligere år, og skyldes i hovedsak den enorme produskjonen rundt avslutningskonserten på Festplassen.

Gjennom de siste 4 Rundt 80 frivillige gjorde det mulig å avvikle en fantastisk festival.

Borealis er helt avhengig av denne enorme innsatsen fra frivillige, og det brukes mye tid og ressurser for å rekruttere og tilrettelegge for disse. De frivillige utgjør hjertet av festivalen – det er de som byr publikum velkommen, som henter artister på flyplassen og lager mat til alle, det er de som sleper stoler og deler ut programmer, og som sørger for at alle de kunstneriske visjonene til slutt når et publikum. Rekrutteringen av de frivillige er en stor oppgave, og vi jobber stadig med å minimere den årlige usikkerheten om vi får nok interesserte til denne delen av festivalorganisasjonen.

Vi ønsker å bygge oss opp et nettverk av folk som kommer tilbake år etter år, både for å lette på opplæringen og samtidig kunne ha noen som får større ansvar i mindre grupper. Borealis er svært bevist på å inkludere de frivillige og verdsette deres innsats. Avslutningsfesten er således et godt eksempel hvor artister, delegater, frivillige og stab sammen avslutter intense dager.

Foto: Xin Li

Borealis forsøker å finne rett plass for alle som vil være med, og bruker også kapasitet på å rekruttere utenfor de vanlige kanalene. I 2017 hadde vi blant annet flere frivillige fra asylmottak og opplæringssteder. Vi ser også dette arbeidet som en arena for å skape er publikummer, da flere har erfart at med en innsikt i festivalen har de også fattet en egen interesse for det kunstneriske uttrykket. Vi ønsker i større grad å trekke med oss de frivillige til arrangementer gjennom året og slik bygge et miljø for å vende tilbake som frivillig. De månedlige arrangementene Borealis Listening Club tiltrekker seg noen av de mere interesserte frivillige.

24

Visuell profil, programkatalog og sosiale medier Borealis har de siste tre årene jobbet sammen med designer Thomas Bush, som fanger essensen av Borealis og vårt ønske om å være tilgjengelig for alle, og presenterer oss i en leken design som kommuniserer bredt og brukes på tvers av alle våre plattformer. Årest design bærer med seg videre elementer fra fjoråret for å skape gjenkjennelighet og fordi vi da satte en mengde designprinsipper for å øke lesbarheten og være tilgjengelig for en mer differensiert brukergruppe. Publikum skal enkelt vite hvem som er avsenderen og det er merkevaren ’Borealis’ som er viktig å kommunisere, mer enn det enkelte arrangement eller artist. Vi ønsker at det skal være enkelt å finne informasjon, og vi vil presentere dette i en design som inviterer folk med videre.

Som resten av Borealis skal det være enkelt å finne frem, og alle er velkommen. Dette gjelder også måten vi presenterer de enkelte arrangementene på – alle vies like stor plass og er en like viktig del av festivalen.

Presise fakta om arrangementet, som starttidspunkt, varighet, antall verk og utøvere, samarbeidsparter og støtte, samt en kort og informativ tekst om hvert enkelt prosjekt. Dessuten er det artistbiografier er av alle utøvere og komponister, og de tidligere nevnte to tekstene fra festivalartister.

Borealis er svært synlig på sosiale medier, og vi har intensivert dette arbeidet vesentlig. Vi er tilstede gjennom året, og opplever stadig nye følgere, og vi tror innsatsen her kan være med å bringe oss nye eventyrlystne lyttere.

25

Pressedekning Vi har sett en positiv utvikling i pressedekningen av Borealis. Nasjonal presse var i år tilstede på festivalen, og det betyr mye for en liten organisasjon som Borealis å bli sett og satt inn i en større sammenheng. Vi ser her at spetakulære prosjekter som tre dansende heisekraner eller 70 våte badekåper kan fungere som en god inngang for pressen og deres lesere. Vi opplever også at Borealis blir nevnt og trukket inn i flere saker gjennom året, og at vi har fått glimt av taletid. Dekkingen på NRK er spesielt god og byr på mange forskjellige innfallsvinkler inntil musikken og kunstnerne vi presenterer. Dekkingen fra internasjonal presse er i større grad fokusert på festivalen sett i en større helhet, som også trekker linjer til andre festivaler og tendenser i musikkfeltet. Det er også interessant å erfare hvordan lokale prosjekter ofte vekker begeistring blant den internsjonale pressen, og vår filosofi om at alle våre prosjekter presenteres med samme tyngde, mener vi kommer positivt ut. Vårt uttalte mål om 50/50 kjønnsbalanse fikk også oppmerksomhet i pressen i 2018, og er fremdeles et sterkt standpunkt.

Borealis har styrket sitt kommunikasjonsarbeide vesentlig med opprettelse av en deltidsstilling, og i et tett samarbeid i vår lille organisasjon får uttelling og gjennomslag for styrker oss i møtet med publikum.

Studentradion i Bergen hadde live sendinger fra Landmark under festivalen, med intervju og mindre innslag fra festivalartister. Slike samarbeid oppleves som svært fruktbare, og er med å bygge kompetanse og interesse fra en ny generasjon av potensielle journalister eller presse.

BBC og NRK sendte konsertene med Valen Trio, BIT20 String Quartet og Duo Hellqvist/Amaral Andreas Borregaard på Spillerom Søndag.

Lokal og Nasjonal Presse og Nettsaker ‘Det holder ikke å snakke om at vi trenger kvinnelige komponister.

Man må programmere dem.’

Minervanett.no, Ingebjørg Sofie Larsen, 05.04.18 ‘Kan kunsten ta over radioen?’

Ballade.no, Aslaug Olette Klausen, 19.03.18 ‘Frihet som begrensning på Borealis’ Periskop, Maja Skanding, 19.03.18 ‘Samtaler i grenseland’ Morgenbladet, Emil Bernhardt, 16.03.18 ‘Kammeropera fikk anmelder til å le så hun gråt’ Ballade.no, 13.03.28 ‘Konsertsirkus og dansende heisekraner’ Barn i Byen, Siri Breistein, 12.03.18 ‘Kranopera vises for aller første gang’ Bergens Tidende, Marita Ramsvik, 11.03.18 ‘Tre arbeidsomme heisekraner’ Bergens Tidende TV, 11.03.18 ‘Desse tre kranene skal framfore ein heilt spesiell opera’ NRK Hordaland, Jon Bolstad, 11.03.18

‘Festplassen rigges til show med dansende heisekraner’ Bergensavisen, Stian Espeland, 10.03.18 ‘Musikk av badekåper’ TV Vest, 08.03.18 ‘At artisten har ein penis er ingen garanti for kvalitet’ Bergens Tidende, Ingvild Nave, 08.03.18 ‘Hva skjer på Borealis’ STOFF, Ingeborg Katie Aatland, 08.03.18 ‘Se dansende heisekraner pa Festplassen – Fem fine ting å gjøre i helgen 7. mars’ Bergens Tidende, Britt Sørensen, Michelle Kleveland, Ingvild Nave, Kjetil K. Ullbø og Guro H. Bergesen, 07.03.2018 ‘Kjønnskultur’ STOFF, Ingrid Marie Vikhammer Sandvik, 07.03.18 ‘Dansende heisekraner hjemmesnekrede musikkroboter’ Bergens Magasinet, Magne Fonn Hafskor, 03.03.18 ‘På eventyr med ørene’ Morgenbladet, Elise Dybvig, 02.03.18

26

‘Gir rytme til heisekraner’ Åsane Tidende, Vibeke Blich, 02.03.18 ‘SriB: Borealis – video’ Studentradioen i Bergen, 01.03.18 ‘Det har vært vanskelig’ Bergensavisen, Ørjan Nilsson, 01.03.18 ‘Mobilkran med i musikk project’ Bergensavisen, Linnea Skare, 31.01.18 ‘Mangfold er nøkkelen til interessant programmering’ Balansekunstprosjektet.no , Siri Haugan Holden, 11.01.18 ‘Heisekraner fremforer opera på Festplassen’ Bergens Tidende, Erik Fossen, 14.12.17 ‘Borealis fikk likestillingsprisen’ Bergenavisen, 25.11.18

Internasjonal Presse, Radio og Nettsaker ‘Borealis: Pinktualizm (nie) dla elity, dur-moll (nie) dla plebsu’ Ruchmuzyczny #4 2018, Monika Zyla, mai 2018 ‘The Mystery Of Things: An interview With Sue Tompkins’ The Quietus, Robert Barry, 21.04.18 ‘Borealis Festival’ New York City Jazz Record, Peter Margasak, April 2018 ‘Norway’s Borealis Festival Is A Gender-Balanced Experimental Music Experience’ BUST, Laurie Henzel, 28.03.18 ‘Sounds Funny: A Report from the Borealis Festival’ Frieze, Tim Rutherford-Johnson, 28.03.18

‘Likestillingspris til Borealis’ Ballade.no, Red., 24.11.17

‘Experimental music’s reliance on Facebook is counterintuitive – but there are alternatives’ The Guardian, Peter Meanwell, 28.03.12

‘Komponistforeningens likestillingspris 2017 går til Borealis – en festival for eksperimentell musikk’ Norsk Komponistforening, 24.11.17

‘Borealis 2018: When Gender Balance Transcends Tokenism’ I care if you listen.com, Amanda Cook, 27.03.18

Radio ‘Spillerom Søndag – Kristine Tjøgersens Mistérios do Corpo til Rostrum’ NRK Radio, Marion Hesthom, 08.04.18 ‘Spillerom Søndag – Klavertrioar av Knut Vaage og Sigurd Fischer Olsen’ NRK Radio, Marion Hestholm, 25.03.18 ‘Dansende kraner og hypnotiske rejser for det indre øje - en reportage fra Borealis’ Lydkunst, #36, 24.03.18’ ‘Spillerom Søndag – Impossible Situations på Borealis’ NRK Radio, Marion Hestholm, 18.03.18 ‘Spillerom Søndag – Borealis: Future Opera på Cornerteateret’ NRK Radio, Marion Hestholm, 11.03.18 ‘Spillerom P2 om programlansering + kraner’ NRK Radio, Marion Hestholm, 21.01.18 ‘Spillerom Søndag’ NRK Radio, Marion Hestholm, 21.12.17 ‘Spillerom Søndag – Natacha Diels: ‘historielaus’ komponist og mentor aktuell i Bergen’ NRK Radio, Marion Hestholm, 10.12.17

‘Borealis 2018: The Importance of Failure in Experimental Music’ I care if you listen, Amanda Cook, 21.03.18 ‘Borealis 2018: a Festival for Radical Hospitality and Accessibility’ I care if you listen, Amanda Cook, 16.03.18 ‘Constructed Deconstruction – Experimentation at Borealis in Bergen’ Van Magazine, Zack Ferriday, 15.03.18 ‘Borealis 2018 festival mix’ Bang & Olufsen, 10.03.18 ‘What’s on in March’ The Cusp, Sam Pryce, 06.03.18 ‘DON’T MISS… CULTURAL HIGHLIGHTS IN MARCH’ RadissonRED Cultural highlights. 01.03.18 ‘45 International Music Festivals Conferences Pledge Tackle Gender Inequality’ Keychange, 26.02.18 ‘5 Questions to Peter Meanwell (Artistic Director, Borealis 2018)’ I care if you listen, Amanda Cook, 21.02.18 4/12/2018

Experimental music's reliance on Facebook is counterintuitive – but there are alternatives | Music | The Guardian

Experimental music's reliance on Facebook is counterintuitive � but there are alternatives Peter Meanwell While Facebook has fostered open communities in alternative music, they can disappear with a tweak of an algorithm. Fortunately, non�corporate marketing tools are emerging Wed 28 Mar 2018 08.29 BST

I

n the mid-90s when I first put on club nights in Leeds, I’d wake up far earlier than my student routines demanded and spend hours stapling rudimentary photocopied posters to the trees that lined the main route to campus. I knew they’d be removed by the end of each day, but if I could just get the message out to a university’s worth of bleary-eyed students each morning we might just manage to assemble an audience at the other end of the night.

It was the closest we ever got to a targeted advertising campaign, the likes of which Trump, leave.eu, and seemingly every political party uses Facebook for these days. The good thing was we didn’t have to steal any data to do so; the downside was we had no idea who was coming until the night. Our posters were a one–way broadcast with no satisfying feedback loop reassuring us of success. So it’s no wonder that now I’ve graduated to running Borealis, a multi-venue Norwegian experimental music festival, the Facebook event page and all the advertising potential that comes with it has become one of the mainstays of our event marketing, and a more convenient, and arguably more effective, platform for building audiences than those early morning staple gun sorties.

This is a scenario that has been troubling me for a while, and, ironically, I discover through a quick Facebook survey, it’s been troubling a whole host of composers, promoters, musicians and artists too. As the clamour to #deletefacebook grows louder following daily evidence of data breaches, the fact that so many niche, https://www.theguardian.com/music/2018/mar/28/facebook-experimental-alternative-music-marketing-algorithm?CMP=Share_iOSApp_Other

1/3

27

Organisasjon og økonomi Borealis har i 2018 hatt 5 fast ansatte, som utgjør totalt 3 årsverk. Dette har inkludert avslutningen av en 1-årig aspirantstilling, som var finansiert via aspirantordningen til Kulturrådet. Vi har de siste 2 årene hatt 2 personer i fast deltidsengasjement, for 6 måneder i året. Fra høsten 2018 er disse ansatt deltid gjennom året, i en forsøkperiode. I tillegg kommer festivalstaben på 10 korttidsengasjement, 4 praktikanter og dokumentasjonsteam, i tillegg til 130 frivillige.

Festivalstaben begynner på forskjellige tidspunkter fra oktober og frem til avslutningen av festivalen. Det er alltid mange nye ansikter i organisasjonen, og vi har etablert gode rutiner for å ta imot nye folk. Samtidig ønsker vi å skape kontinuitet og stabilitet for våre ansatte. Borealis forsøker å skape gode arbeidsforhold for kulturarbeidere, og å bygge en sterkere organisasjon som holder på kompetansen og er en attraktiv plass å jobbe. Vi har opplevd det som svært positivt å samarbeide med andre aktører i byen om deling av personale. Dette gjør at vi sammen kan skape fulltidsstillinger, og tilby en stabilitet.

Vi har i 2018 hatt fire praktikanter, som alle naturlig nok har et betydelig behov for opplæring og oppfølgning, men hvor noen av disse de påfølgende årene vil kunne ta på seg større ansvar og være en del av det mer erfarne festivalteamet.

Flere av våre tidligere praktikanter er nå en etablert del av festivalstaben.

Avslutningen av aspirantstillingen ved finansieringens utløp skapte et stort tomrom i administarsjonen, og viser med klar tydelighet at det er krevende å etablere nye stillinger som så forsvinner ut av organisasjonen, sammen med kompetansen.

Borealis forsøker å utnytte våre ressurser best mulig for å være en profesjonell aktør som ivaretar både artister, samarbeidsparter og festivalstab på beste vis.

Festivalen har vokst og det er påkrevd at vi opptrer profesjonelt og tenker langsiktig.

Verdien av å kunne holde på de samme personer i deres stillinger ved å tilby de fornyet engasjement for de følgende år er essensielt. Borealis ser gode resultater av styrkingen den daglige ledelsen fra november 2014, og det har gitt resultater i form av større samarbeid med medlemsorganisasjonene, bedre utgangspunkt for å utnytte potensialet for større prosjekter, en mer stabil festivalorganisasjon og flere internasjonale samarbeidsparter – som igjen betyr mer kunst og nyskrevet musikk, fra både norske og utenlandske komponister.

Borealis har en stram, men sunn økonomi, og søker å ha en egenkapital på 10% av omsetningen. I 2017 etablerte Borealie et kunstnerisk fond for fremtidige kunstneriske risikoprosjekt. Det ble stående uberørt i 2018, og er tilført halvparten av det mindre overskuddet fra 2018. Økonomien i Borealis består av mange mindre prosjektmidler fra både offentlige, private og internasjonale fond. Dette er midler som muliggjør større kunstneriske prosjekter, og det å ta risiko på vegne av kunsten, mens det i svært liten grad inkluderer midler til administrasjon og det økte behovet for ressurser på resten av festivalstaben.

Borealis mottok festivalstøtte fra Kulturrådet, Norsk Komponistforening og Ernst von Siemens Music Foundation, og mottar fast driftsstøtte fra Bergen kommune og Hordaland Fylkeskommune.

28

Fakta Borealis 2018 Artister og ensembler: Anna Ramos (SP) asamisimasa (NO) avGardEns (NO) Beatrice Gibson (UK) BIT20 Ensemble (NO) BIT20 String Quartet (NO) Bryan Jacobs (US) DJ Haram (US) Duo Hellqvist/Amaral (NO/SE) Ensemble Pamplemousse (US) FAKETHIAS (NO) Future Opera ensemble G. E. K. (DK) Ilan Volkov (IL) Jan Høgh Stricker (DK) Jenny Berger Myhre (NO) Jenny Moore (CN) Joachim Koester (DK) Laurence Crane (UK) lawd knows (US) Luke Fowler (UK) Maia Urstad (NO) Metrics ensemble (NO) MHYSA (US) Mårten Spångberg (SE) NaEE RoBErts (NO) Nordic Crane Vest (NO) Pinquins (NO) Raven Chacon (US) Rosella (NO) S.L.Á.T.U.R. (IS) Stian Westerhus (NO)

Sue Tompkins (UK) SWR Experimentalstudio (DE) Tanzmacher (NO) Trond Lossius (NO) Valen Trio (NO) 6. klasse Krohnengen skole (NO) Lawrence Lek (DE) LEMUR (NO) Marianna Simnett (UK) Matana Roberts (US) Michael Francis Duch (NO) Michaela Antalová (SK) Michal Matejka (SK) Moor Mother (US) N.M.O. (NO/PO) Neue Vocalsolisten (GE) Okkyung Lee (ROK) Oliver Coates (UK) Rhodri Davies (UK) Sarah Albu (CN) Signe Lidén (NO) Sjøforsvarets Musikkorps (NO) Sofia Jernberg (NO) SPUNK (NO) Stine Janvin Motland (NO) The Guest Thor Magnusson (IS) Thorolf Thuestad (NO) Unni Løvlid (NO) Yan Jun (CH) Øystein Moen (NO) Øyvind Skarbø (NO)

29

Fakta Borealis 2018 Komponister: Alan Ó Raghallaigh (NO) Alwynne Pritchard (NO) Andrew Greenwald (US) Brice Catherin (BE) Bryan Jacobs (US) Cathrine Lamb (US) Daniel Moreira (GE) Danielle Dahl (NO) David Broome (US) Eilert Tøsse (NO) Ingvild Langgård (NO) Jan Martin Smørdal (NO) Jessie Marino (US) Joanna Bailie (UK) Johannes Kreidler (DE) Jostein Stalheim (NO) Knut Vaage (NO) Kristin Bolstad (NO)

Kristine Tjøgersen (NO) Lars Skoglund (NO) Laurence Crane (UK) Ljubov Katerli (NO) Marcus Davidsson (NO) Marina Rosenfeld (US) Natacha Diehls (US) Oscar Fischinger (DE) Peter Ablinger (DE) Raven Chacon (US) Rebecka Sofia Ahvenniemi (NO) Sigurd Fischer Olsen (NO) Stephan Meidell (NO) Tine Grieg Viig (NO) Weston Olencki (US) Øyvind Mæland (NO) Øyvind Skarbø (NO)

Arenaer:

Støttet av:

Bergen Internasjonale Kultursenter Bergen Kunsthall & Landmark Bergen Offentlige Bibliotek Cinemateket i Bergen Cornerteateret Festplassen Grieghallen Hordaland Kunstsenter KODE 2 KODE 4 Lydgalleriet UiB Fakultet for kunst, musikk og design

Bergen kommune Det norske komponistfond Ernst von Siemens Music Foundation Hordaland Fylkeskommune Kulturdepartementet, Gaveforsterkningsordningen Kulturrådet Kulturkontakt Nord Morten Eide Pedersens Minnefond Mid Atlantic Arts Foundation gjennom USArtists International i samarbeid med National Endowment for the Arts og Andrew W. Mellon Foundation og Howard Gilman Foundation Music Norway Nordisk kulturkontakt Norges ambassade i Berlin, Canberra, København og Stockholm Norges konsulat i New York Norsk Komponistforening Norsk Kulturfond U.S. Embassy, Oslo Norsk-islandsk kultursamarbeid, Kulturrådet The Hellman Fellowship Program

30

Fakta Borealis 2018 Samarbeidspartnere: Aldea AVGARDE Augustin Hotel Balansekunst BEK Bergen Barokk Bergen Internasjonale Kultursenter Bergen Kunsthall Bergen Nasjonale Opera Bergen Offentlige Bibliotek BIT20 Ensemble BRAK Cinemateket i Bergen Cornerteateret Ekangersmuget UiB Fakultet for kunst, musikk og design Griegakademiet Grieghallen Hallaisen Hordaland Kunstsenter KODE Landmark Lydgalleriet Music Norway Nordic Crane Vest NyMusikk Bergen Papillon PIN Network Radiophrenia Rekstensamlingene Studentradioen i Bergen TASC Ablett & Brafield The Lake Radio, Tedragen Ungdomshuset 1880 Utmark Vitalitetssenteret Frivilligsentral Wrap Ă˜stre

31

Fakta Borealis 2018 Administrasjon og festivalstab: Borealis fast ansatte 2018 Borealis fast ansatte 2018: Peter Meanwell, kunstnerisk leder (80%) Tine Rude, daglig leder (100%) Gabriela Passos, festivalassistent (40%) Essia Hidoussi, aspirant (100%, 1-årig stilling tom. mars 2018) Irem Müftüoglu, kommunikasjonsansvarlig (50%, 6 mnd oktober-mars, september-) Kjetil Aabø, produsent (50%, 6 mnd oktober 2017-mars 2018) / Mia Julie Wiland, produsent (50% fra september) Borealis festivalstab 2018 (i varierende varighet i perioden oktober 2017-mars 2018) Irem Müftüoglu, kommunikasjonsansvarlig Kjetil Aabø, produsent Gabriela Passos, billetter og info Kaja Eek-Larsen, frivilligkoordinator Frida Andreassen Lereng, logistikk og transport Aslak Bjørge Hermstad, logistikk og transport Amber Ablett, festivalkjøken Stacy Brafield, festivalkjøkken Ania Popowska, prosjektansvarlig Astrid Martinsen Birkeland, prosjektansvarlig Essia Hidoussi, prosjektansvarlig Jiska Huizing, prosjektansvarlig Monica Santos Herberg, prosjektansvarlig Lillian Santos Herberg, prosjektansvarlig Åsa Osmundsen Opedal, prosjektansvarlig Jannike Svensvik, praktikant Linn Schnell, praktikant Nikolaj Stavnstrup Rasmussen, praktikant Runar Gåsterud, praktikant Ben Speck, videodokumentasjon Oda Førde Braanaas, lyddokumentasjon Eirik Havnes, lyddokumentasjon Thor Brødreskift, festivalfotograf Xin Li, festivalfotograf Pedro Carmona-Alvarez, norsk oversettelse Eva Lene Gilje Østensen, norsk oversettelse I tillegg var det 130 frivillige som jobbet med avvikling av festivalen.

32

Fakta Borealis 2018 Styret: Styret har siden Rådsmøtet 26.02.2018 bestått av: Tone Tjemsland, styreleder Nina Malterud, nestleder Jeremy Welsh, styremedlem Jostein Gundersen, styremedlem Kjetil Møster, styremedlem Jiska Huizing, vara Åse Løvgren, vara

Regnskap og revisor: Skyen regnskap, regnskap Helge Frosta AS, revisor

Medlemmer i Borealis: Medlemskap i Borealis siden Rådsmøtet 26.02.2018: Avgarde BEK – Bergen senter for elektronisk kunst Bergen Barokk Bergen Filharmoniske Orkester Bergens Kammermusikkforening Bergen Kunsthall Bergen Nasjonale Opera BIT Teatergarasjen BIT20 Ensemble Collegiûm Mûsicûm Kor og Orkester Den Nationale Scene Edvard Grieg Kor KODE Kunstmuseer og komponisthjem Lydgalleriet nyMusikk Bergen Sjøforsvarets Musikkorps UIB Fakultet for kunst, musikk og design USF Verftet

33