Boletín informativo/Número 009 – Diciembre 2012
Boletín Informativo Sección Consular Embajada de Colombia Ottawa No.009 Diciembre 2012 CONTENIDO
Editorial Estimados colombianos: En esta novena edición de nuestro Boletín Informativo hemos incluido varios temas que consideramos de interés comunitario, así como las actividades de celebración de fin de año de las Comunidades Colombianas y de otros grupos. Igualmente queremos ofrecerles dos temas de particular importancia: ·
·
Un sincero mensaje de despedida de la Señora Embajadora Clemencia Forero Ucrós, quien ha sido designada como Embajadora de Colombia ante otro Gobierno. Igualmente, un aparte muy especial sobre la forma que tienen los ciudadanos colombianos residentes en el exterior para acceder a los beneficios de la Ley 1448/2011, más conocida como “ley de Víctimas y Restitución de Tierras”, el cual les sugiero consultar con especial cuidado y dirigirse a esta Embajada en caso de que tengan dudas al respecto.
Finalmente me permito hacerles llegar mis mejores votos para el fin de año y para el 2013 que comienza, reiterándoles la seguridad de nuestro compromiso a su servicio.
MONICA BELTRAN ESPITIA Consejero EFC Embajada de Colombia en Canadá
Cedulas por reclamar
Página 1
MENSAJE DE DESPEDIDA DE LA SEÑORA EMBAJADORA
Página 2
Educación financiera para colombianos en el exterior
Página 3
Campaña “Te llevo en mi corazón”
Página 3
Información sobre importación de menaje y entrada y salida de divisas de Colombia ESPECIAL LEY VICTIMAS RESTITUCION TIERRAS Exención México
de
DE Y DE visa
Página 4
Páginas 5,6 y 7
Página7
Actividades y eventos
Páginas 8 y 9
Información consular
Página 10
Estimados compatriotas Recuerden que en el Consulado aún hay 215 cédulas de ciudadanía SIN RECLAMAR. En la página web de la Embajada pueden revisar si su documento ya llegó al consulado en Ottawa: http://embajadacolombia.ca/documents/CedulasOttawaDic2012.pdf
Boletín informativo/Número 009 – Diciembre 2012
Queridos ciudadanos colombianos: Esta es una ocasión especial para quien les dirige estas palabras como Embajadora de Colombia en Canadá, puesto que, por decisión del Señor Presidente de la República, he tenido el honor de ser designada como representante de nuestro país en otras latitudes. La experiencia que ahora concluye en este país ha sido más que satisfactoria a todo nivel; hemos avanzado notablemente en la puesta en marcha del Tratado de Libre Comercio, el cual ya cumple dos años de desarrollo en los cuales los niveles de comercio, en lo que tiene que ver con el valor agregado de los productos colombianos, ha mostrado un giro favorable, así como el incremento importante en los índices de inversión extranjera. Igualmente podemos reportar con sumo agrado la concreción de varios instrumentos tales como el Acuerdo de Transporte Aéreo, el Tratado para evitar la Doble Tributación y la conclusión de las negociaciones, la próxima firma en el mes de diciembre de varios Acuerdos Educativos con entidades colombianas como ICETEX, COLCIENCIAS y las Universidades del proyecto “Colombia Challenge your Knowledge”, entre otros. En el escenario actual, podemos decir, sin lugar a dudas, que Colombia y Canadá atraviesan el mejor punto de sus relaciones en materia política y comercial, así como la apertura de importantes portales relacionados con el desarrollo favorable de nuestras relaciones en cuanto a lo cultural y lo educativo. Otro de los aspectos que mayores satisfacciones nos ha aportado, es el que tiene que ver con nuestra Comunidad. En este sentido, podemos reportar que en el periodo comprendido entre noviembre de 2010 y noviembre de 2012, la Embajada de Colombia llevó a cabo más de 50 actividades individuales, relacionadas con los Programas de Promoción de Comunidades y con eventos culturales, tales como talleres para inmigrantes colombianos, participación de Colombia en eventos comunitarios culturales, conciertos como los ofrecidos por la Mezzosoprano Martha Senn y el Ensamble Extempore, sesiones sobre emprendimiento empresarial, talleres de danza para niños, actividades para adultos mayores y presentación de películas colombianas, entre muchos otros. En este mismo sentido, se concretó la apertura oficial del Consulado General de Colombia en Vancouver, el cual ofrece, desde enero del presente año, toda la gama de servicios consulares, y ha llevado a cabo ya cuatro Consulados Móviles en las Provincias de su jurisdicción. Igualmente se logró, gracias al valioso apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores, el refuerzo tanto en personal como en materia de infraestructura física, del Consulado General de Colombia en Toronto y el nombramiento de un Cónsul adicional para el Consulado General en Montreal. En este aspecto, los Consulados, comenzando por la Sección Consular con sede en Ottawa, han implementado horarios de atención adicional para el público, e igualmente todos han emprendido acciones orientadas a ampliar los canales de comunicación con las Comunidades, tales como mejoramiento de sus páginas web y publicación de Boletines Informativos, y de comunicados electrónicos, todo ello orientado exclusivamente a dar un mejor servicio a nuestra comunidad colombiana en Canadá. Así mismo tengo el gusto de comunicarles que gracias al generoso impulso de la Señora Ministra, ser dará apertura al Consulado General de Colombia en Calgary, durante el próximo año 2013. Esta es una época de reflexión y de recogimiento, así como de hacer balances y, en ese sentido, sólo me queda hacerles llegar a todos mis más sinceros deseos por su bienestar y el de sus familias en este fin de año, y expresarles mi gratitud por el apoyo que, de una u otra forma, mi gestión recibió de la comunidad colombiana. Me despido no sin antes desear que nuestros dos países continúen por esa línea de amistad y cooperación que ya se ha trazado, así como reiterarles mis sentimientos de aprecio y consideración extensivos a sus seres queridos. Feliz navidad para todas y para todos! CLEMENCIA FORERO UCROS Embajadora de Colombia
Boletín informativo/Número 009 - Diciembre 2012
EDUCACION FINANCIERA PARA COLOMBIANOS EN EL EXTERIOR El Programa Colombia Nos Une busca responder a los postulados incluidos en el Plan Nacional de Desarrollo – PND 2010 - 2014, sobre educación financiera, el cual especifica las siguientes necesidades: - Facilitar y ampliar el acceso a servicios financieros de ahorro, inversión, crédito y aseguramiento, a receptores y emisores de giros. - Facilitar la inclusión financiera de los emigrantes en su país de residencia Por esta razón, a continuación presentamos un video creado por BANCOLOMBIA, que ofrece alternativas financieras a los colombianos, frente al uso de los recursos a los que pueden acceder desde su lugar de residencia en el exterior. Para ver el video: http://www.redescolombia.org/servicios/educacionfinanciera CAMPAÑA “TE LLEVO EN MI CORAZON, CORREO DE LA GRATITUD” El Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la Dirección de Asuntos Consulares, Migratorios y Servicio al Ciudadano y su Programa Colombia Nos Une, así como los Consulados de Colombia en el mundo se suman a la campaña “Te llevo en mi corazón, correo de la gratitud”, liderada por el Ministerio de Defensa Nacional. Esta campaña busca llevar a los soldados y policías de Colombia mensajes de agradecimiento y reconocimiento. El objetivo de la Cancillería será hacer llegar más de 10 mil mensajes de solidaridad y agradecimiento de los colombianos que residen fuera del país. En esta segunda versión de la campaña “Te llevo en mi Corazón, Correo de la Gratitud”, las cartas que serán entregadas en navidad por el Ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón, los altos mandos militares y de la policía, a los uniformados que se encuentran en los rincones más apartados del país. Esta iniciativa, liderada por María del Pilar Lozano, esposa del Ministro Pinzón, involucra a estudiantes de más de 140 colegios del país, quienes a través de cartas y dibujos expresan su apoyo y admiración por la grandeza, el orgullo y el valor de los soldados, infantes de marina y policías de la patria. Los colombianos en el exterior que quieran conocer más de esta iniciativa y participar en la campaña pueden enviar sus mensajes, visitando el siguiente enlace: http://www.redescolombia.org/CorreodelaGratitud o solicitando personalmente el formato en el Consulado
Boletín informativo/Número 009 - Diciembre 2012
RESUELVA SUS DUDAS SOBRE IMPORTACION DE MENAJE DOMESTICO Y ENTRADA Y SALIDA DE DIVISAS A COLOMBIA El Programa Colombia Nos Une de la Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano del Ministerio de Relaciones Exteriores continuando con la realización de Foros informativos para la comunidad colombiana en el exterior da inicio al Foro sobre temas cambiarios, tributarios y aduaneros en Colombia para colombianos en el exterior, coordinados por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales – DIAN. Es por esto que con el interés de dar respuesta a estas inquietudes, la DIAN y el Programa Colombia Nos Une presenta a continuación un material audiovisual que responderá a las preguntas relacionadas la importación de menaje desde el exterior y la entrada y salida de divisas al país. Igualmente, los invitamos a descargar el documento “ABC del viajero” y conocer la solución a las dudas frecuentes sobre la importación de menaje desde el exterior y la entrada y salida de divisas al país. El Programa Colombia Nos Une se permite informarles a todos los colombianos en el exterior que la ley 1565 del 2012 se encuentra en proceso de reglamentación según lo establece el artículo 11 de la misma, el cual indica que “el Ejecutivo reglamentará la presente ley en un plazo que no excederá de noventa (90) días contados a partir de la fecha de su sanción y publicación”. La Ley fue sancionada el 31 de julio de 2012. Una vez sea reglamentada la ley el Programa Colombia Nos Une abrirá un foro en donde dará respuesta a todas las inquietudes que surjan sobre la ley en cuestión. Adicionalmente si usted encuentra términos que no son comprendidos lo invitamos a que visite la sección de GLOSARIO que la DIAN a dispuesto para responder a estas preguntas, en caso de no que encuentre respuesta puede escribirnos al correo colombianosune@cancilleria.gov.co y con gusto atenderemos su solicitud. Si tiene una duda adicional puede escribirnos al correo colombianosune@cancilleria.gov.co o al correo asistencia_subcomex@dian.gov.co o en las líneas telefónicas 57 (1) 6079800 Extensión 10461 ó 10487. Además conozca las restricciones, requisitos y trámites sobre la importación de menaje. Descargue el documento elaborado por la DIAN para aclarar las dudas de los colombianos en el exterior sobre este tema. El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales – DIAN informan a los participantes en este foro que no se hacen responsable por los comentarios hechos por terceros. Para acceder al video, por favor visitar el siguiente vínculo: http://www.redescolombia.org/foro/colombianoen-el-exterior%3A-solucione-sus-inquietudes-sobre-importaci%C3%B3n-de-menaje-y-entrada-y-sa
Boletín informativo/Número 009 - Octubre 2012
ESPECIAL: LEY DE VICTIMAS Y RESTITUCIÓN DE TIERRAS
LEY 1448 DE 2011 LEY DE VICTIMAS Y RESTITUCION DE TIERRAS 1.Qué es la Ley de Víctimas? La denominada Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, es un instrumento de justicia transicional orientado al establecimiento de medidas judiciales, administrativas, sociales y económicas dirigidas a todas las personas que, de manera individual o colectiva, hayan sufrido daños por hecho ocurridos con ocasión del conflicto armado interno.
2. Quiénes son consideradas víctimas?
Todas aquellas personas que individual o colectivamente hayan sufrido daños ocurridos a partir del 01 de enero de 1985, como consecuencia de violaciones a los DDHH o infracciones al Derecho Internacional Humanitario, independientemente de quién haya sido el victimario. También son víctimas el cónyuge, compañera o compañero permanente (incluidas parejas del mismo sexo), familiares en primer grado de consanguinidad y primero civil de la víctima directa en casos de desaparición o muerte; en ausencia de estas personas, las abuelas y/o abuelos serán considerados víctimas. No se consideran víctimas las personas afectadas por actos de delincuencia común o quienes hayan sufrido daños por hechos ocurridos antes de 1985; sin embargo éstos últimos podrán acceder a medidas de satisfacción y garantías de no repetición.
3. Se requieren intermediarios para acceder a los trámites desde el exterior? NO se requiere de intermediarios/apoderados; todos los trámites se podrán llevar a cabo directamente a través de los Consulados en el exterior.
4. Cuáles son las funciones de los Consulados en este proceso? a. b. c. d.
Divulgar la Ley en el exterior Orientar a las víctimas Informar a las víctimas Recepcionar las declaraciones de las víctimas de nacionalidad colombiana e. Notificar los actos administrativos que expidan las Unidades de Tierras y de Víctimas en relación con la recepción de la Declaración. 5.Cómo acceder a los beneficios que otorga la Ley? El primer paso es ser incluido en el Registro Único de Víctimas; por lo tanto, si con anterioridad realizó trámites ante la antigua Acción Social y ya aparece en el Registro, no es necesario hacer una nueva declaración. En caso contrario, puede acercarse al Consulado para rendir su declaración. 6. Cuáles son los términos para presentar las declaraciones? El plazo es de cuatro (04) años contados a partir del 10 de junio de 2011 para quienes hayan sido víctimas por hechos ocurridos entre el 01 de enero de 1985 y el 10 de junio de 2011, y de dos (02) años para personas víctimas de hechos acaecidos con posterioridad al 10 de junio de 2011. En el caso de personas víctimas de desplazamiento forzado, la solicitud deberá presentarse en un plazo máximo de dos (02) años a partir del momento de ocurrencia de los hechos.
Boletín informativo/Número 009 - Diciembre 2012
7. Cómo se presenta la declaración? Hasta el momento las medidas para toma de declaraciones electrónicas en los Consulados no han entrado en operación, toda vez que las plataformas tecnológicas no han sido adecuadas a las particularidades de los Consulados y de nuestros connacionales en el exterior. Todos los procedimientos son totalmente gratuitos y no requieren intermediarios; las declaraciones han de presentarse siguiendo las siguientes instrucciones: Las víctimas que aún no estén incluidas en el Registro Único pueden dirigirse a cualquier Consulado a radicar su declaración física, cumpliendo con los requisitos del Artículo 33 del Decreto 4800/2011: ARTíCULO 33.-Contenido mínimo de la solicitud de registro. Para ser tramitada, la solicitud de registro deberá, como mínimo, contar con la siguiente información: · Los datos de identificación de cada una de las personas relacionadas. En caso que el declarante no disponga de los números de identificación, deberán ser explícitos los motivos por los cuales no es posible aportar esta información, sin que esto genere dificultades en el trámite de su solicitud. · Información sobre el género, edad, estrato socioeconómico, situación y tipo de discapacidad si la hay y la conoce, raza y etnia. · Firma del funcionario de la entidad que recibe la solicitud de registro. · Huella dactilar de la persona que solicita el registro. · Firma de la persona que solicita el registro. En los casos que la persona manifieste no poder o no saber firmar se tomará como válida la huella dactilar. · Las circunstancias de modo, tiempo y lugar previas, durante y posteriores a la ocurrencia de los hechos, por lo menos de manera sucinta, teniendo en cuenta el tiempo en el que ocurrió la violación, y la situación de vulnerabilidad de la víctima.
· Datos de contacto de la persona que solicita el registro. · Información del parentesco con la víctima de conformidad con lo establecido en el inciso 2 del artículo 3 de la Ley 1448 de 2011. Parágrafo. Cuando el solicitante carezca de identificación es obligación del servidor público orientarlo para que adelante el trámite correspondiente en la Registraduría Nacional del Estado Civil. Mayor información: http://www.dnp.gov.co/LinkClick.aspx?fileticket =ZwF_n9NLEsw%3D&tabid=1080 Una vez el respectivo Consulado proceda con el envío físico al Ministerio de Relaciones Exteriores y, éste a su vez a la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, ésta última procederá, dentro de los siguientes 60 días hábiles a determinar, a través del denominado “Proceso de valoración” si el caso cumple, o no, con las condiciones para ser incluido en el registro de víctimas. Posterior a ello, se surtirán las notificaciones que sean pertinentes y, de acuerdo a la respuesta de la Unidad, la víctima podrá proceder, a través del Consulado, a presentar los recursos a que hubiese lugar y/o a notificarse de las decisiones subsiguientes. Es muy importante tener en cuenta que la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, si bien informará al Consulado sobre sus decisiones a fin de que la víctima se notifique, igualmente contactará directamente al interesado, quien deberá estar atento al desarrollo de su caso, a través de los canales de contacto que haya informado en su declaración.
Boletín informativo/Número 009 - Diciembre 2012
8. Quiénes pueden presentar declaraciones en el Consulado?
sus
Las declaraciones a ser recibidas por los Consulados serán aquellas rendidas POR CIUDADANOS COLOMBIANOS; en ese sentido los extranjeros deberán presentar su solicitud a través de la representación diplomática de su país o por la vía diplomática, de conformidad con lo dispuesto en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares y la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. Debe tenerse en cuenta que quienes hayan renunciado a la nacionalidad colombiana, adquirieron el carácter de extranjeros, por lo tanto, deberán realizar la solicitud de acuerdo a lo señalado anteriormente.
9. Qué pasa si tengo el estatus de persona protegida (refugiado)? Los Consulados podrán recepcionar las declaraciones de los peticionarios que ostenten protección internacional, previa advertencia de las consecuencias que pueda acarrear esto frente al Estado que les ha otorgado la protección, como pueden ser el levantamiento del estatus de refugiado o asilado, al considerar que la persona se está acogiendo nuevamente de forma voluntaria a la protección de su Estado de origen. 10.
Cuáles son las medidas de reparación?
Las víctimas incluidas en el Registro Único, podrán recibir alguna, algunas o todas las medidas de reparación, según sea el caso: ·
· · · ·
Restitución de tierras: Para personas propietarias o poseedoras de predios o explotadoras de baldíos que hayan sido o sean víctimas del despojo o abandono forzado de sus tierras a causa del conflicto armado, desde el 1 de enero de 1991 hasta el 10 de junio de 2021. Indemnización administrativa Rehabilitación: Psicológica y física Satisfacción: Búsqueda de la verdad, memoria histórica y medidas de reparación inmaterial Medidas de asistencia: Ayuda humanitaria materializada en la entrega de recursos destinados a la subsistencia mínima (éstas no serán materializadas fuera del territorio nacional)
11. Puedo reclamar las medidas reparación en el Consulado?
de
No, los Consulados no entregarán medidas de reparación y/o beneficios de los que trata la Ley de Víctimas; éstas serán otorgadas en territorio colombiano por las Unidades de Víctimas y de Tierras, las cuales definirán la entrega de las reparaciones y/o beneficios. Los Consulados no canalizarán pago de indemnizaciones, cheques ni ninguna erogación en dinero, trátese de reclamaciones administrativas con el antiguo Acción Social o con la actual Ley de Víctimas. Mayor información: Unidad para la Atención y Reparación Integral a las víctimas: http://www.atencionyreparacion.gov.co Unidad de Restitución de Tierras: http://www.restituciondetierras.gov.co
EXENCION DE VISADO PARA VIAJAR A MEXICO El anunciado acuerdo entre México y Colombia para que los nacionales de nuestro país ingresen a ese país sin necesidad de visa, se ha concretado. El anuncio lo hicieron las Señoras Miinistras de Relaciones Exteriores de México y Colombia, Patricia Espinosa y María Ángela Holguín, respectivamente; la medida cobija a los viajeros o turistas que permanezcan hasta un máximo de seis meses en México. Igual determinación se tomó con Perú. “Esta medida representa un compromiso de unidad regional. Debe aclararse que sólo cobija a quienes vayan por seis meses. Para quienes quieran residencia temporal o permanente deben diligenciarlo en las respectivas embajadas”, dijo la Ministra mexicana.
Boletín informativo/Número 009 - Diciembre 2012
Espacio de Actividades, celebraciones y eventos
JORNADA DE INFORMACION SOBRE EMPRENDIMIENTO EMPRESARIAL El 10 de diciembre de 2012 a partir de las 9h00 tendrá lugar una segunda sesión de información para el programa Devenir Entrepreneur en Gatineau. Lugar: 4 rue Taschereau, suite 380, J8Y 2V5 Durante la sesión, se explicará el programa « DEVENIR ENTREPRENEUR À GATINEAU » el cual busca favorecer la preparación de inmigrantes para su entrada en en mundo de los negocios o de su propia empresa ; el Programa es posible gracias a la unión DE-CLD Gatineau y SITO. Para inscripción e informes, por favor contactar a la señora Lorena Silva al correo lsilva@sito.qc.ca
CELEBRACION DE NAVIDAD A BENEFICIO DE LAZO Villancicos con la Cantante Colombiana Claudia Salguero, juegos, rifas y regalos de Papá Noel Sábado, diciembre 1 del 2012 entre 12:00 – 5:00 pm Favor llegar a las 11:30 am Centro comunitario y de salud Centretown: 420 Cooper Street (cerca de Bank Street), Ottawa. Entradas a beneficio de LAZO: la entrada incluye almuerzo y refrigerio. Adultos: $10: Niños: $5, menores de 5 años: gratis; Familia: $15 o $20 máximo. Con la participación de la banda de Rock Latino “Azúcar JAM”
TALLERES GRATUITOS Y EN ESPAÑOL DE FORMACION FINANCIERA La recién fundada Organización Esperanza ofrece talleres gratuitos de formación financiera y busca consolidar una red social de apoyo para crear nuevas empresas. El gestor de esta idea es Edward Ortiz, un joven economista y politólogo egresado de la Universidad de McGill con posgrado de la Universidad de St. Andrews Cada miembro tendrá acceso a un total de 11 talleres – 1 hora por taller, durante los fines de semana del 12 de enero al 31 de Marzo del 2013. · · ·
Algunos de los temas a abordar son: la deuda de consumo y de estudios, impuestos, control del presupuesto mensual, ahorros para la educación de los niños y planificación pensional. Lugar: 71 Bank St Ottawa, ON, K1P 5N2, Piso 6 Los cupos son limitados – para registrarse o para más información, por favor comunicarse con organizacionesperanza@gmail.com, facebook.com/OrganizacionEsperanzaOttawa, o al número de teléfono (819) 437-7222.
Boletín informativo/Número 009 – Diciembre 2012
ACTIVIDADES DE FIN DE AÑO CAIL ( Centro de Atención Inmediata al Latino) Meditación 4:30-5:30PM Conversación 5:30-6:30PM Escritura para Negocios 5:00-7:00PM Pronunciación 7:00-8:00PM Tai-chi 8:00-9:00PM TALLERES: - Refuerzo de Matemáticas para niños y adolescentes entre 9 y 16 años (Cupo Limitado) 6:00- 7:00PM - Preparando la Piel para el invierno. Noviembre 29, 4:30-5:30 PM - Decoración de Navidad. Diciembre 6, 6:00- 7:00PM
CELEBRACION DE FIN DE AÑO DEL CENTRO CULTURAL LATINOAMERICANO DE OTTAWA Fecha: Sábado 1 de diciembre de 2012 Lugar: 15 Aylmer Avenue, Ottawa. Horario: 9:00am – 11:30am ENTRADA GRATUITA Habrá comida, piñatas, juegos inflables y venta navideña. Informes y contacto: info@ccldc.com Tel. 613983-0584
El registro para las actividades anteriormente mencionadas se hace via e-mail al correo centrolatinottawa@yahoo.com o personalmente los días Jueves de 4:30 a 9:00PM en 270 Marier Avenue.
GRAN CELEBRACION DE LA ASOCIACION DE COLOMBIANOS EN GATINEAU
Boletín informativo/Número 009 - Diciembre 2012
SERVICIO CONSULAR DICIEMBRE 2012 Les recordamos muy amablemente la importancia de reservar sus citas para trámites consulares con tiempo suficiente, pues debido a las particularidades de la época, nuestra agenda está sumamente congestionada, en un promedio de semana y media a dos semanas. Por favor tengan en cuenta también que, con el ánimo de contribuir a facilitar los procesos para aquellas personas que laboran o estudian en las mañanas, hemos dispuesto jornadas de atención consular en las horas de la tarde, correspondiendo la del mes de diciembre al día 11 de este mes. Finalmente, informarles que, por disposición del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Embajada y los Consulados estarán cerrados los días 24 y 31 de diciembre; igualmente tengan en cuenta los feriados oficiales en Canadá los días 25 y 26 de diciembre de 2012 y el 01 de enero de 2013. Para reservar sus citas, por favor comunicarse al teléfono 613-230-3760 ext.221 Para conocer los requisitos y costos http://embajadacolombia.ca/servicios.php
de
los
trámites
consulares,
pueden
dirigirse
a:
Los invitamos a consultar el Boletín del Consulado General de Colombia en Montreal en: http://embajadacolombia.ca/documents/Boletin-Montreal-10.pdf Así mismo a visitar las páginas de los Consulados en: ü Montreal: http://mre.cancilleria.gov.co/wps/portal/consulado_montreal_canada ü Toronto: http://www.consuladotoronto.com ü Vancouver:http://www.colombiaenvancouver.ca/index.php/consulado-general-colombia-vancouver
Sección Consular – Embajada de Colombia en Ottawa MONICA BELTRAN ESPITIA Consejero a cargo de Asuntos Consulares y Culturales 360 Albert Street Suite 1002 Ottawa, ON. K1R 7X7 CANADA Teléfono 613-230-3760 - Correo recepcion@embajadacolombia.ca Horario de atención al público: lunes a viernes de 9:00 am a 1:00 pm con cita previa En vista de que algunos usuarios tienen dificultades para llevar a cabo sus trámites consulares en las horas de la mañana, la Sección Consular, anuncia que a partir de enero de 2012 se establecieron jornadas de atención adicionales en las horas de la tarde de acuerdo al siguiente calendario: DICIEMBRE: Martes 11, ENERO 2013: Miércoles 16, FEBRERO 2013: Miércoles 13 Visítenos en www.embajadacolombia.ca