BMI MAG ISSUE #25

Page 105

food + drink sweet twist

Summer Dream Grey Goose vodka, lychee liqueur, anise & strawberry syrup, melon, lime, G. H. Mumm Rosé An elegant cocktail striking the perfect balance of sweet and sour. Served in a Martini glass, Summer Dream has a subtle perfume of melon and a strong character provided by the anise. Un cóctel elegante nacido para conquistar al público femenino que busca en una bebida el balance justo entre lo dulce y lo ácido. Servido en copa de Martini, Summer Dream se define por su sutil perfume a melón y un carácter fuerte marcado por el anís.

Feed Your Senses Avión Silver tequila, lychee liqueur, grapefruit & pink pepper syrup, passion fruit, pineapple, strawberries, lime The white tequila in this cocktail is pure temptation, with its intense aroma and notes of mint, rosemary and black pepper. The contrasts of Feed Your Senses are found in passion fruit combined with the sweetness of pineapple and strawberries. A touch of lychee liqueur provides the pure essence of this traditional Chinese fruit. El tequila mexicano blanco de este cóctel es una invitación a dejarse tentar por su aroma intenso con notas herbales de menta, romero y pimienta negra. Los contrastes de Feed Your Senses están dados por la fruta de la pasión combinada con el dulzor de la piña y las fresas. El ligero toque del licor de lychee aporta la esencia pura de la fruta tradicional de China.

Sweet & Vicious Absolut Elyx vodka, St. Germain, anise & strawberry syrup, pineapple, cranberries, lime This tropical cocktail was born to be enjoyed on the beachfront. Not too sweet, the anise and strawberry syrup gives this drink a perfect balance that will please discerning cocktail drinkers seeking a sophisticated yet daring drink. As the name suggests, this is vodka drinking at its most sweet and vicious. Claramente una apuesta tropical para degustar a pie de playa. Sin ser extremadamente dulce, el sirope de anís y fresa le da a esta bebida un equilibrio en el sabor perfecto para los amantes de una coctelería sofisticada y atrevida. Una manera de beber vodka como su nombre indica: sweet & vicious.

103


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.