2 minute read

galería de BieNveNidos

capitolio nacional de cuba

Majestuoso y legendario se erige este icónico edificio de la capital y cautiva con cada detalle de su belleza arquitectónica y la deslumbrante cúpula dorada que ostenta. En su interior, acoge impresionantes esculturas, así como hermosos y elegantes salones llenos de historias.

Magnificent and legendary, this iconic building rises in Havana and charms with every detail of its architectural beauty and the dazzling golden dome it displays. Inside, it houses impressive sculptures, as well as beautiful and elegant halls full of stories.

parque central

central park

Una parada necesaria cuando de recorrer La Habana se trata. A la sombra de frondosos árboles y rodeado de emblemáticos lugares, invita al descanso en sus singulares bancos y al entretenido recorrido por esta céntrica y popular plaza llena de vida y encantos.

A necessary stop when visiting Havana. In the shade of dense trees and surrounded by emblematic places, it is an invitation to rest on its unique benches and an amusing tour around this central and popular plaza full of life and charm.

bodeguita del medio

«Mi mojito en la Bodeguita», decía el reconocido escritor Ernest Hemingway, y es que el pintoresco sitio se torna espacio ideal para disfrutar de este cóctel cubanísimo al ritmo de la buena música, en un hermoso entorno cuyas paredes conservan el recuerdo del paso de sus visitantes

“My mojito at the Bodeguita”, said the renowned writer Ernest Hemingway, and this colorful place is the ideal place to enjoy this Cuban cocktail to the rhythm of good music, in a beautiful setting whose walls preserve the memory of the passing of visitors.

catedral de la habana

En la zona más antigua de la ciudad, despunta este legendario templo estilo barroco que emociona visitar. La hermosa y mística edificación, además de ser un lugar de culto, resguarda curiosas leyendas, antiguas pinturas, tumbas de personajes ilustres y una impresionante vista desde su campanario. Destaca la impresionante plaza del mismo nombre en la que se sitúa, recorrerla es un mágico encuentro con siglos pasados.

terraza del hotel parque central

terrace of hotel parque central

Contemplar el fascinante espectáculo que supone la capital cubana a través de una maravillosa vista, en compañía de los más variados y exquisitos platos y cócteles, distinguen la inolvidable experiencia en esta céntrica terraza de ensueño, desde la cima del imponente hotel.

Watching the fascinating sight of Havana through a marvelous landscape, accompanied by the most varied and exquisite dishes and cocktails, highlight the unforgettable experience in this central and dreamlike terrace, from the top of the breathtaking hotel.

In the oldest part of the city, there is a legendary baroquestyle cathedral worth a visit. The beautiful and mystical building, besides being a place of worship, shelters curious legends, ancient paintings, tombs of distinguished figures and an impressive view from its bell tower. There is an impressive plaza of the same name in which the cathedral is located; walking through it is a magical encounter with past centuries.

This article is from: