Page 1

r

IX

PRP.CIOS

oe

SUSCRIPCION

ftRORRIJl (Baleares) 26 Marzo de 1m e~'8e~6t,s l~pt:•· ' eXTRANJERO 2'50

¡

anm;•tr• 1

ftOMiftl~lRJICI~ft. - ~lle

.

del Rft6fl14.

- . "'

''Zapaterja Práctica"

~B Jaime 1\lemany

=

(a) Rosti da

=:;:?/===== == ·=

¡ Gr.an rebaja. d~ precios en calzado ! ~\odlda

Brodeguins oscaria negra, todo s uela Botas de Sra. aitas c:Íe dóagola negra, tacón alfo. Zapatos " Bruche r y con trellón, " " de c olor " •· " ,, Bebé y " Charol lacón forrado Brucher negros Polacas de Sra. de color y negras.

.

m,~ ~

''

l: bolas de palio negro.

Zapalitos Bebe Charol.

Prt do do toda por

d r l calrdo

19 a 21 plas.

38 al 43 33 al35 33 al 38 :}3 al QS3 22 al3~ 3.~ al 39 3311140

~2 él

23 id. 1.3 a 18 id .

"'

.·.¡

19

id.

23

id.

r

7a 9 id .

Ga 12

id.

•1 a 7 id. 2a 3 id.

\1

11·

L3s clases que en la presente lista no están consignadas, inclush1e las de Medida, se h1ri un 20 por 100 de rebaja sohre los precios que hasta hoy han regido.

CALLE NUEVA 6.--ANDRAITX

SCC.ION GEENERI\L

~ ~eli~ión ~e

Crtsto

El rnonJo anuf:ull, ldlto de los de· que dnb<:n co~t ·tcil t O!,(<llli,mn de tO<I:J soci~dád, dOmf· •'a por c-ruel d~~poti~mo, $in fuena ,...~:lr.l natero31p'lra recvbr.tr su dig ·~<!e to•nmuo hoi:ftda )" i:scarnecl· ~. t~.~l il;' lo y ma;arccho por 1~ tin~nln· ~ •u~ t:é.•ar~, entregado al más irrl· ~<::~e,,.,, « mo. :tec-•sh11ba urt reacli\"0 • t::lco l p<xiCTO~'l 11"' ' ,levo! viera fa :J)I \U m~tP.rb g11st.1 .b )" q•:e le 'rma nacvns y Íu'"in():;()s hori7.0'I qoe vfnoPran n pol·rt tl:rmía.Q a la cbrosld~·l ;¡ue le t'll!e 1\l" . "<Jr.l• p•:;•G:!, ár!li: 11 .fol ~~~~ ~-~. ~y~· , <-•1< Ci'<-ar~• ¡liXI•r tan u1 ' ·· 11 qu~ ;,•11: • r'lnwrtfl en ! Cfl<>rc' ~· l~~ v i-las )' h••l.'lhfn~ como 'e' l• tt:):.Oba p~r8 elt'\"ur-~ 11 of!•Jh 1• 1~· ~o mu • fr.:cu~.n:~ '"~1 '' 1~· pu··h'o ~tltro. o~ ad()rM " " ,.• .,¡~ • .:•1 "'' ~$ 11 Jlh dc-¡apoa·la·l , , 1 n 1" , . .t ~ .;llO!wat concubina~, prt:w:r ·.o"lo ·.~en: \S r~enti31es

de adoración al que por mero capricho podia mar.dariO$ a In arena del Circo o coudeuarlo~ a una muerte m:is cruel. En medio de ~quel car>s, de aquella e~pantosa dlsofuclón de co~tumbres, cuando la humonll dignidad p3recla re· bajada al Ctltímo peldaño del envileci· mientn, aparece por Oriente la estrella del¡linnda a difundir su redentora fuf. por todo el orlx' Cuando en los primeros ailo~ del Redentor el Senndo Roman9 prnclnma· ba a Tiberio, la vid~ del .N111.nrcno tran!'<"mtia Ignorada y apacible en G.lifca; dirig ia<P atgur ~• "~~~ al templo donde secelr braban las :t$;1mblrns htb· dnmadnri11• <> •~nmnafcs, en fas que comunmeñte dls"cutlan fa~ g.-ntc• del pucbf<> y los, •abio' predfc,thau sobre

bre a la plcnituJ de su fuer.ta y de su intd igcnda. A e~a· edad se revcln1 pues, la gron figura del Salv11dor, y empiezan su~ incomparah!es predicnciones encamina· das siempre a difundir el esplritu d(l amor y caridad entre todos los hom· bn s. lnlatl¡:abfe ~n su regeneradora obra, despreclandof"s amcnat.as de que er:t objeto, sin desmayar ni un solo ins tante a 1~ ldu de !a afronto"' mu!!rle que fe upernba: llega al dla de su pa· ~ión dejl\ndo ~embradn la semilla de In doctrin~t m~~ g;rande y consofado;n, fa m:ls profunda y s:~bia que habla d!! ser faro \' tsper~rtza d~ las futuras ge'lern· d one< En nombre de Tiberio hao! conder.n do el dutre l lljo de Maria; en Mmbrc suyo <ulrieron p¡•l"$tCucfó" los primeros prop:¡gndores de In divlnr. pal~bra, per· t<><lo~ "' der~r ho de exponer ~u.• duda• ~cuclbn qu<' contimtaron su~ ~uce.sore~ v1.,pinlonM¡ habf•, no ob't.,ut~, ~ll(u· con mi\~ dr~plad~da ~··'• y ~rpefdad. ll(ls libros como lo~ primero~ capf· Oran t <' y j!"ran abnej!~clón se ¡aecesiln· 1 aufM ·lel (l~nuls y de P.r.eolhi• l cuyd ba ~n aquellos tlt•mpos Jlarrt ser llflÓ~· ex:tmen no rrallc\to •Ino a una ,_,lad tol de b nariomte relfl!"ibn; los ~irros '" rná• ma•llltll' ~olo a tO$treluta allo< s~ · .-·tnba1 d· · rn~rtirfs, lo• suplicios mds con•i<l~raba qu,. lvobf1 llegncl_o d hom fcrnces N~n ~plic~do< a 19' '!!~! tlllU·

slast..s propagadores; la lucha entre fa verdad y el error comenzaba en la clmd del Gólgota; se scrcct.!ntab~ con el martirio y fa persecución; el más fuerle redoblaba sus ri¡ores; :.gigantába~ el hcrolsmo del que no tenia otra lucna que 5U le, olla t~IHW!IoWI .¡ue su .upto· do, pero que tenia hlmbi~n como con· soladora t'>nlortael~n Id eternidad de. ¡:tlorla promt tlda por el Impecable • los rn.\1 de.-·3lido~ y .!es¡¡raciados, y In corona de la inrnortafldacl que habla ofNcfdo a los mártir~ de su dowiua. Algunos si::lo$ d~ furlu lihlnlca. mlle5 de vida~ ~;lcr~icod~s por el pode\'cliO opresor y un:t con~t~nc:J indomable por p~r1e . de lo~ cristianos dieron por re~ultddO el tnunlo de la lgi,.:J,l que hnbld d~ prevalecer como ~:uardn· dora <le l~s doctrinu del V~rbo ha<l• la con.-umación de los §!¡:los. ¡Cayó cJ poder .J.- los C~;ar~<! su tr0110 rodó por"ei p?:vo cmpuj.odo pnr su' pror.lu> crrore~ )' ~~~ llt¡Uellu R111na p•¡¡nM 11!11~4 pc•N~Iluldo•r-' 1~ la ver· ¡J3 J c\·angt<lkJ, ~ -lahl~.:c ,¡¡ la ru~va f~lc, ·A; la corte de lo< emfMra· dJres '"otl<lo .1~ di~paclón )" lil>erHna•

"'lf


PUEBLO DE

2 ·e , "" • •r. ~~ G 1pua. •le llfb: t61fc• . !~ CmdMJ E1cm • ¡Qul! 1·or•lr.l•l~ 1an opac•l•' olr.·.:~n la Rt'lllA p.¡¡:dn» )' • Rom~ Ctllóllc.ll'\o

1/!n solamcnlc n~rC.1 C'la 1'11 rl r!luJ del tiempo '" hpm dt· ¡., rl"¡;cncr11ct6n >ll<t&l, >1 qut t~mbitll ftnUncla fo1 albo· rts del rc:~acimi~nto de to~a< ¡~,arte-o, fucnlc de vidJI e rn•rllrlc16n .ft tod3' la$ eJades. nota únit-3 qu~ m•rca con perdurab!e, lri\ZOS el e~tado de adrlan· La .)eño ra to y perfecci611 d~ lus pueolo\ Ape~m~ (' ''••blecid~ en Roma l• >illa apo~tólrca, van de~apllt~crtndo tos 1errorllfcos clr· cos y d mundo cnsuano elnp,et~t la 1 ·' no ' '"[ UCII}i¡f de:;purl:; de habf'r ret::ihfdo lns Santos Sa cmllu'IIIIJS foUectó e uta~"' u. E.. G. E..- - - - - -- ed ific~clón de estas hermos..s t•ledro· les 201,,,"5, con ~u. naves m~ft>I~O· sa~. sus alicaladas ojivas y SIIS agu¡as . h··rmrlllf)S S11 oso ausent<', su a11.•gt'd11 hi¡'n ' ::.us dc,;cunsQh•dos padres, hermanas • é di¡ 3111 f¡cr.,nJda~ que puliendo de ~us aire· csp ' . .1 1 Ta ¡¡J pnrlicipnr a amistod\'s Ion P r 1 pollticos hos y dcmus ama ' , . . vidas torres parecen rayos de la fe, les ruegap encomienden su alma a Dtos perdléndo~e en lo inllnilo. templo; ed.l· flcados co11 tan mar:t,·:Uosa a: monra con t ! culto a que lmblan de ~er consa· w~dos. que en su inlerior parece agrdn· dMst hi idu de lo e1emo, remomarse ensayan lo~ mJ• diversas forma$ dt veces, unos opó~toles qúe te .abando· col alma 8 las regiones de la lnmortnli· gobi~rno. ~.- p:1s:~ dé uno a otro exhe· na•r en la 1rbte nuche del huetto de Ir,. sil•do< por les ~ftor•·· "'"'111•uug dad Avanza ,.¡ tiempo y lo Idea no mo sufriendo las consiguientes O$cll ~· Olivos y un Toml\~ qutl duda dt.~$t¡•e· bel y C..tallna AlN•v•ny mutrt• m se d~bilila, al conlr11rlo se clon~ y, sin embar¡ro, la ley d~ Cristo ~urrección. Si lo& lllscipulos dc:l Mncs· bl~tf,j,,, re\~Cii\'Jlnt•le t mu~tr.l p~lpltante y robusta en lodes subsi.te; Roma continua siendo la clu· Jro s~ oireccn ll t~ •t Iris< e.., r~fl urone•, ni.ro11 4 pa>.3r •lgunos di• las manlfe.•tAciones de aquellas felices dad t ierna. por cimt>ra de todas las co· ¿¡)l)r qué c:oci~w·ta p<.'rfccción a todos edades. Escriben los Padres de la lgleronas re.iles s.: osttnla la cruz. sl:nbolo SUS SUCesCirt.\ y por qué no perSURdiiSt ~io e~as obras incomp~rables que ha· de redención, y el Pap~ ciile la floro ~· de que Jo perfcct•l no cabe ~:n lo hu:na· bfan de ser fuente de' 1oda odbldurla, es acal~do ,como re~ y como Vkrlrlo no, a no ser que lo humano se funde trauo lo~ p:otores sus concepciones completamente ll" ;1 >:<pfritu divínl\, Y· dt> jesucristo en la tierra. m4• f~mou,, inspirado> "'" su mayor ¿Qu~ queda de la anllgu:t Roma? sobre todo, t>or qu,l ~e1lular slempr.: la pane en 3Suntos mís1lcos, y a la Rom~ parte débil y ~ecundMia, si la doctrinq Pontífida acude todo aquel que sltnte Un recuerdo repulsivo, algo como una del Divino MaC$1rO por la pure7-' Jc sangrienta leyenda: una memoria dolo· ínflam.tJ~ su m.!nle por an del>ltlllo de rosa que se aviva 3 veces a los rcsplan· sus príncipiM y lo consolador de su~ lnsp1rJdón; n.rr son los PapJs los ;>rl· dores <1<: la ciltdad Incendiada Y otra~ m~xima$ !i<!rd sternpre la C01(ortac1Ón meros p¡olectores de lns·artes, allf se de !os tristes, la suprema e>p~ran1.n de forma ese prodigioso Vaticano, dos enrojecidas por la sangre de sus vicll· ma~ y de sus mártires; qut.dlln las fi¡¡u· la humanidad? veces sagrado asilo, dos veces venc· ras, .. no grandts, deformes,·· de sus rabie saniuario por ser albergue del Césllres, dechado~ de disolución Y \'ícar!o de Cristo y monumemo que - DESDE FRA NCIA--= gwarda l~s mzs prodl¡:1osas manifcsta· crueldad; quedan algunas ruinas cuya El ~plrltu deporll$lo ae prop3go en vista hncc Clltorcl.'r los ojos, porque $U· ciones de las 1\IICS. cede a veces que en 1~ obscu¡idad apa· Nanlt$. Como en S' Arrocó se lonun re los. Con el transcurso de los siglos se re<;cn r11h brlllarues y luminosas l~s se cru~an opuestas J por la m's mlnlma ensayan nuevas doctrinas que nacen Ideas y en la imaginBción se reproduce lonterl4 se impMvl~au unas carrera~. vacilantes y mueren entre la general Según tjfftmO! lnfonnadGS, (porque momenlilneamcnte la dudad pagana indiferencia; la del Crucificado impera omitieron de pt$01'110s lllrjeta), el otro S.lió p•r• S'Arra,'Ó con todo su espléndido poderlo y lodos y nad1e puede ectípsarla a pe•ar de su sus tremendos errores. con su fuerza dia se cruu roo palabr~~ en~ un comer· comerciante O. Ju•n clante arracooen$• y un comerdanle 10lle· indiscutible sencillez¡ al contrario. dominadora y absoluta y sus monu· rensc y laou ron "" reto por dos de ~us ocompanado de ¡u ~brinito. cuando parece que debe haberse ago· Peliz \'lajc lu descames mentos, reflejo lle bArbero poder. tmpleadbs qne consl<tla en unu cnrrerfls leda su po<ferosa fuen.a, cuando pare· El férreo cetro de sus Césares fu~ de bic!tteta de Nantes a Sovenay y vice· Ola 12 de ¡\h l'lo ~ ce que se han cantado sus euetenclu hasta lo infmite, l!c¡¡:an los mlsllcos del qwcbrantado para siempre, no por lt · vesa. l.a apueste que hablan cruudo con· el b~ul lzo de la hijita d• siglo de oro y para no dejar a las l~tras giones poderosas y convenientemente ~tstla en un banquete que tenia que p~gulo D. Pedro At~many (l~la). huérlanas dt: un monumento cristiano, armadas sino por el cetro de cana que el arno del vencido. Ouronte lu carreras, legan a la fitttalura la má! dljfana y en su pasibn santisimo emput\6 nuestro los dós partidos eñtualastas, los slgult ron Redentor. en outonoovlle~; salló vencedor el fo,•en espléndida corona, rayos de lu~ que no Ninguna rellgió~ ha tenido, tantos o!Ticonense con cinco minuto' de vontafa. 1otra eclipsar la presuntuosa y vacla El banquete lnl) lu~tnr en el restawr~ nt mártirc.~ ni tantos detractores; ninguna, 111esofla moderna. apóstoles tan en tu~la~la.•, ni enemlgos de nuestro amigo Redro V!ch (vlguel) ·~n íQué extrano y a la par que prodl· mi~ en'carnl7.ados, y, al fin, ¿ele qué se donde acudieron en crtcldo número ,.,, In· gloso ~reto sustenta la doctrina de vltados {por supuesto). le acusa? ¿culll e• la ~rave, 1~ capital Cristo! Cam,b•an loa tiempos y con los La comf4a e$tuvo • corgo del c•nocldo acusaclón que ~obrt ella pe•a? lo lm· eo<:lnero Don Oabr!el ;\lomnr (pollens!n), tiempos lu costumbres; 111 revolwtlo· perfecto de su clero: arrnnca el rnnl que. seg~n los comeM•In, aquel m•··~tro cierta denrban tronos seculares, afu~· desdt su orl¡:1~n, SI' r~vcln ya ~n el del orle culinario •·~ conltcclt n6 un menu Uc18a a los reyea, atrnpell~n a los apostolado; llcn• j r, ú• entre au1 dls· que resufló de "'ChJJp('/,, creyenta, ~e pro~rl~ ley"' y co~· dpuiM'un Jud~' 1r1ld'lr, un PM!ro ucoPelfcllomo' • lo1 do' corredores y dolll'llbres. t~.,., ~ '11 lnrlltuclone; , se rn'ld~Fcln ,. t•b;n h,.,, "~"A••~ ., ,.,,.• mo• la rnhoraburna al campton,

D.a

Ma ri~

Sinló su~

sen_~;tblt

ptourafla

la mriornm

~


J

-··"·•..~

---

Sección Local

Procesiones de Semana Santa

~" proc~siont• n¡¡cturnu de Jue· ,., )' \'l~rnc.• S~nto' •e h3n efectuado c<te .tfto con lléMc~tstu:nbrado" •olem· .iad > ~-plc.1didez. l.a •nlmación ha , .Jo u traMdmar a; Lt compostura y el c.r.!cn co,npl.:tos; cl de•eo de todos de (('lldyuv~r al e x.ito, in•h.ogable. A que .-ce resultaról utt h~cho, han ~on· (tl!rJf.1o eftcaa m:nte los prolijo~ dcsve· •,:s del Rvd'' · Sr R~go~ntc, quien, para c:·o. no ha d• ¡;,do piedru slo rensovet, c<'·no ' lllgtmnc:ntc '" clfce, y la deci· d•J• cooperác•<>n de la-; dlgní~hna~ Au· 1 rídadc"' lOCales )'de ot.rn res¡>("tnble~

pr~o:~;thdad~s. Prc~1di6 18~ procesiones e,;le 1). J uan Rk•ra co11 los

CatiiOIAIId.'IJ de ~~. dtl lrliMitO

Calalell

aparecl~n ~Mám~n1e

ll•Hnlna.Jms. El Cli!JIO!ó de llinCnlfp Je la proce· ,Jón cid' Vlun« ha -'do objet~ de gc 11_9a'e. nplau<Os.

rKUt J"'

El acto rell~~o ru ull6 "'"Y IIIC~

9'6oticias

Uociales

Octubre DOMINGOS •••· Tarnbi~n se hallan en ésta desput s dP. haber cumplido el servicio, los her· Mi>o Primera. ·a la solida del Sol. manos D. Antonio Y Gabriel Balag·sc:r Misa Segunda-·a las 6 y media. Soler. • , Misa Terccro·-a las 7 y media " Nue.• tro amleo Don Gnbríel Bosch Pier:rs hace unos dfas que se e ncuen· Misa Cantada--a las8 y media tra en esta con obJeto de pa!:ar unos Misa Mayor--hora acostumbrada días con su fnmilla. • •. OlAS l.ABO H ABLESHemos saludado al m ae-~ ro N:.ciondl de Marratxi, IIIICStro ontigp D Jo· só Mnsot que vino para pa~r la Serna· Misa Primera--hora acostumbrada na Snnta en com;>~i\fa :fe s us l3mlllas. 'Misa Sl'gunda··• las 6 ~uestro amigo D~n Guillermo Tcrra· .\'\lsa Tercera--a las 7 sa (Calet) , ha salido para B~~tcelona en ,\1isa Mayor-~hora acostumbrada companía de su ~ellor.l esplll'3, después de permanecer uno~ d1as en ~ta

mili lar.

.

.

#f'~·

Brillante r~uh6 111 lle-ta 'q~e d.:d· lodos los 1~0~ al Palnarca S.s•. }osé. Por la mannnn COIII'Inilln general, a la cual , :;lst•eron num~rosl~lmrJS lie · IH tenninMdo ~~ acto con un Te· Deum. A las nueve, oficio que celebró el Rvdo. O. jo$1! ¡\Jcmany, Pr...~blt·ro d~ And1 aitx y que fu~ cesteado por una ¡ter~o''" nmante del Sunto, con ~locuen· te sennón por el Rvdo. Sr. Re¡eme D. Arnaldo Stogul.

'""~I;J•. ül ' • "

'"~~ pi.

\1 or• ·Js'

d•ficUiiftrl~s

.t.r~~ pponll'.:!..t'1 ~a f • lw ·

'"'""

¡..,

1' "''~·,.,,., •ftiL"lt,: dueho dt•

~00 dt

•lo-. FaiJrl,:.t~de J~I<;Ctii~j.J;od ,

P·''"

;, to::lu k•·G<.. tlu.nbr • ..1 <J.: • ~tO<"" ¿,, p<>d 1 '"·1.' •'11 .tonJ•· ro 11 Ql ' " Cli<a, e''" na ~rt SIIC<I cru' Ír¡r ~ .:< -ll• b •mOtlJA•, &¡u•· lh11n6 !.o ~~ .,:~

,,r.l' ~....,~~

c-..

Palmcr, Scmardo l'ulol. Pedro Altmany, G.tbrlel l!r.uftal. J••'n G•laMrl, J••mc Alemtn)', Bernardo Colo:nar, Mateo Pujol, Prancbco Pujo!, Juan E•tcva, .Cataltr.a Palnoer. C.tolln.o Qa.,undl, Milia Bauz.l, ¡\\a~rita Gelabcri, /otario Celolell, jer6· nlmo S.strc y Froncbu OH. En l•• rr.\p«tlv.. caus de lcx com<t· , clantu O. Ju•n Slmó (¡\\arieta) y O. O•l· llermo Salvll M: cekbró ••p!éndldllnellle la pnmera comwnlón de 5~ rrJp.-ctlvo' ltljiloJ ob5equiando n sus l3mlllares y ~ sua tntl· mo~ con 1111 /IJJic/J J un oplp•ro hanquttt Con nrucha ~tlsfacción n<n cntcti!110S de que lu en5aTIII3daJ que M' vendtn en ~de O (ivillf'nno Vich (vi¡¡utl) han ' u· lrtdo wM rt>peldble b•Ja en el precio, pero !amb•én lamcntamo$ ~ue •w tamone su tan reducido, y en este caw la bo¡a no ~ re· sulla. El jueve5 de uta ""''"' voló 11 ciclo a l.a ed•d de 42 dlas la bljtlAI d~ O. Antonio &uz.1 (C..rbent).

CA~

El dia 19 ll••gó aqul c.: Rvtlo. S•!ilor O. Pranci~co Binlmell~. VIcario de esla Parroqnla, Que el cielo le nyude en su ntsevo car¡o, que nos le conserve y le sea gr~ta su estancia entre nosotro~.

De Toal'$ llegó a e.tt pu~blo, con obic· te> de vi5ltlr a su hermano que ~ baila en· fenno, D. ,\\lti"" Calafrtl (C.br~J

El,s1bado ~~do, viniendo dr S. Tel· mo. D. Bar!ol11m~ Pujo! (Torret•) y prc.dujo uno herid• ~n la e5pald• a con•~eutn cla de 1111 \'uclco qu~. de.sgra<ladamrnlt, dió el carro que .;¡ guioba. Hoy ve ,.. mejorandu. Habiendo ya comen7.ado lo construcción edificio en la c;illt de Franela h• par· tido pAra Tours nuestro amigo D. Juon l"lexas (Cosi). acompatlldO de su hll• ¡\)ario.

de su

Cdebró tamb1en su lic$13 onomás· Con objeto de \"islf•r la feria de R..,.,. tlc3 D. Jo'~ Serra, Parmacéutico. $olieron para Palma D. ~lallu Plcxu .(nou) su es¡~eu y sus bi)u. Juntameote con ellos El d'>min~o <.tlió para Palma l3 be· tambi~n lo efectuó Dotll Anton11 jll&ll con lla S rita. Mogda'en~ A :cm~ny (fortllny) sus ltijos Catalina y Ana jofrc. pa•a p:uar l!ltos e~ ••uos di~s co' , ... • El lunes llejró procedente de l o l'lexe {Prancl•) O.• Jusn.o ,\\.' Rlpoil acompa~a~a tlos. Pro110 retomo le d rSeamo~. d~ $U hijita. Et lunts salló para Nante!' (Prnncln) El Corresponsal el comercianlt D ju3n Ftrnl (S!Imll). acompal'lado de su cspol>ll y su hijita. despu~s de pa<ar larga temporada en· ITe tl0301rO~. Peliz vl:~ge. Procedente de Poill~ llegó el lu· nu o.• ,\\.l¡:dmlena Jua~ acompañada de ~u hijita.

..

~.o~~~nt~~..,. . · ._ ~'!;¡(. y '"' J l dO norab:e real«: 3 es· P.l miércoles sali6 par~ Tours (Fran· l.leg'l Hrnbl.!n ~lmh.nl) dl.t d~ S1utt· ~ a, !1>\ re!t,cioso\ ':t b.t~da de mOsl· tí1) nu~'tro dlslingl!islo anstgo el joven NJt.ltlre d comerd nnte J). AnlonlojuM

actu~~tótf

publ ,<&t ) Jlfr\'l<t.ston lllt. Ulln•

darles,

la d•'l'!rtací6n ..obro el 'Oetl nlulo "1811llltfl d.o Euearillla que h110 rJ Yllor Rtttll· te f11e elocuente y ucrta4iJime. . Loa que cdobruon su ¡1rlm<tl HORARIO DE MI S A S nrón fueron lo• nit\os Pedro y Ano S.lvi, Hecc: unos di~• <e encuemra en es· Ouiller= )' ¡\\atlana Slmó, )OJ~ y l'toncit • ta el joven O Jos.< Porqueru La Pont Dt sdt! "' Prim¡or domrngo dtspn~;, de ~ Ferrt. AntOCIO v.cb, jOR Slm6, Ju•n de~pu~s de hab:!r terminado el SO!r\'lcio Prl~JCua hasta «'f primn domfn}(O de

• 1 Sr. Al· Sres. Co· "·'"dar.ll' de Marina, O. Mil:ucl Vaz· i~e~. )' Juez Municipal, (). Ball11l>llr .\loner; y u$lslltron los Src.~ Conceja· s O. E$1 :lxm ,\1or~gue~. D. .\\iguel ~ ·~h. D. Juan Cci.1fell, D. Jaime Fle· '·' '· 1) na:tu~r J uJn, J) l'e.Jro J uan "",o . 1) . .-\ntonso Roe-• y O A111onio ' -,any. d" la nte de. los cunle, iban 1'1 •'. " Sec•ctllri•>,\\.¡m;::pal O ja.me Por· La Sril O.• Man o .\lartorcU ,, <'•·· _. , el P:i:n.:r Olida! di' Se<' e raria, lomar, esposa de nue~tro amigo D. Jai· u. (.iabri.U T trrlld<.:.S. nst Covas Pujol, una de esto~ p~~do~ f anlb:én b~ , tieron a la Je! Jueves díd~, dlb a luz un robusto :lih, s!enJó lo, &es Of,r!~!es d.: Corrt o'. Aduana sa es tRdo ba~tante "eEca!lo y Tc:égraf.-s, {) Ennlio BMqut•, don Al darles nuestra felici13clón hace' cd·o ea:de:ney y D. Daniel Ca no. ¡ "'?~ \"OIOS por su pronto restablecl· y ~ l:lS do~ el Sr c ..bo de Cuabi· llliCJIIO. • r.uo~. • .. E1~r.. la~ mbchas y relev,.nrcs ptr· • La esposa de 1111~-sfr"o a¡ni~o don !X.lls que. lamb;~n ·~., isonre.-ou con su ~lltrllcrmo Ense~at (S1mona) O. Ni<:o· ¡:rt~e~cr~. , anos' 8 ¡ d•;llngutdp scnor a<a En.ellat Pu¡.ol dló 11 luz un niiio, ~ J!co o. ¡ 0 ,~ B~rbosa y al no menos encontrá ndose d1cha sellora muy del!· t,:tr.gu¡;kJ. ,;ñor fllml:tcéutlco D. Se• ud~ dt' Salud • ' OJS!ián ,\la:•dilt:¡¡o, :~1 honorable pro· ,Huce~to~ ,·otos p<;r su pronro res· ·JII~tarlo .. de Son Llu/~\ !). Gabriel Te· tob.ccunscnto. .,• t< a.e<. a tus re~p~table:; colono:o de. Sa Hoy h1 llegado de Palmll 1~ dl~t!n· 1-IJ!J:, Son ,\las !1 Lo Romana, a: pfes· g uida familia f>ujol .Moner cr{n el. obje· L&lll~ D Juoin l'on~ dt: cas p¡¡;os, al ,. de pasar~•lS lsd?ta~ dc'P as¿ua en su po~~.ar D Vtc~nte Flexas, )' u but n linea S'Pom. r.ú:nero de·jóveue,; selectos y dt: hom •'• ... E•s la resei)a que publicamos en el "''~<!e ~:,laJ pro'·~ct:l. cuyo:. nombres '10 ~:nos C'lntlllu r por falta de CS.: ntímero antcrio' de la 1.• Comunión de 3 ~· ;;0 ) de mwid.'ía - 'ni/lo\ Y nillas, nos olvida••sos d.: con· l!an ~~~ nora., :¡t~Y \lictl vj~tas en $t¡!nar que, despuo!s de !n cdcbr~c:lón ¡ t-< ;>rocesiones la pre:oencia en las de aqueila e! ~lmp1t:quisimo y bclhsl· ~::,n:as di' los CMifO nfllo~ c~~ntores mo nino Barto!omé .\hrt>lreil, se desta· l\·.:onl? ~1IISSOI, Vscenle Fle~as, Mi· c6 clel ¡:rup., gcner~l. subib al presbile:::tl c...,:d:a, }"Juan Ptcra~. quienes río. Y~<>:· voz fírm~ y vibrllnte leyó l'X1tton por primera Vt'Z ~u~ \•lsto."lls .:on !!11lonaclón perfecta la fórmula de ><>:.'l!:,., c¡;ccrnadas y sus blnnca~ 30 • crm~agtactóll a L • Bscnave•uurada :.,tpcilice~; tre< arge:ic:a'~ llil1lta~ ws· ,-;leonpre Yfrgen Mlltla. ~a· de blanco>' Olt•; t~niits devottsl· • Valg.1 po~ 'ubsanaclón d~: Jo invo._. muchach.t~$ ( OO 11al'· d• .~ftulas. !un lana umlssón.

' · >"t::ida c xpre.samcm.; de PuhMI .1/ <b'¡a h • •Í.Io tuntr, l'l <u• ·lk.t ramas de-<~¡~1ÍY"''''

u, •l•l•ror• ¡:u lo< caUu 4r •••• rutblo, en correcta f, nnad ·.,., nlf\1)1 y t.lno• 4e lal

l>o¡s G.ll>ricl C..astcll En\elllfl •Picase•. (l?risn). IICOIIIPilt,ndo qu St! ~~p0$11 e . N 4111 I~CJIIU.."- C!llldado qu.,. scnon1 hvo. S,•M lodO> bi~nvcnfd<>~. .~a..:daltna Vlcens recibió por tel~~r:t '"" •~ ll'lÍ".LiiÍ de lmbdr rsa¡¡b~a.1o el Co•t perntlsn d~ ocho dl,s$ 11.,: \ron J':.¡lpllo>\ • M)l~J{rn~o • de la sn:mléula lo~ jóvcne~ m111tJre• J o•í• P<!rrl, \ nto· J· B, rcelona rr~nt<: JI ,\\ ttrfl y en ·el nio S;'llv~. Ju•u ,\lcns.t•ty PC'J ro Are e 1~• tMVtJ~h'fl ~~~ t<Pt>~'l ,. hijo. m~ny, S.!bu,tftl•t Pujo!, j.1int~ Pujol 1 r••1•l.ll:tp:thcí:'' < f't~6l Ml,:nel Ftex,s. Qu.· P~'e" fo:licc< .-. ll~tns. _ El di• 18 f,dle~:·~ 1) .\l •gu~l ,\l••o:er \;~n m •livtJ 4~ Ct'l:bra~r. J.t prlmt"f.l ~ S lntó " l s "dad dt· 18 ~i'lus. 1!1 dl t J:l, \hr.a Slrn~ P.q<et\ tt •le m"n14n rltoorle~ d ·Ita •• nt11:1, •1 P•• ht¿ ~•lwltl 4J~ fie,r..t , ~~ tno, o.l~ r.J.,rt

Galéria

d~

primer orden, dotada dr m j, modr-moS•••••

•••~.ti~ t'pnruto~

SE R.I:.IUI\'t'A I.OS JUIWI!S. SÁB,\DOS \' 00,\\IN(iOS

4

..._ l'rnbujO> csmera\lus a la mayor prontllud ~"'

l

;\mptlat:iOIIb d• 11>11.41 cla.:-:s y 11• r.-rtl:><lr:Cdont,, de. adrm..'

n••~o<.

cutnl~ t1llt •l~lr~tru t...tlltl~'i 11 domk:lllo.

l''l'"·tnk\

1~•111

:a.&crn ftJriST!R!l RArAF.L FE~REI!


PUEBL.O DE ~NDRAITX

ahnacrnt» ca na ~\a rt a br•s Q!:rgo =====:::::::=7==CvLÓN, 72 AL 78 Gr011 Rebaja~'' tód•1.< fd, articulo.• ra ')c:o ,t 1·t•

'St•I!Ora Y CtJt¡aUI'/fl

J

lan 3 pr-.;io.; b:IIAiistntO> Matlt•pot•m,, Uti1or1'>•l•. S~ban11i y dM•• • ar;,c .! • de l.c<lr~t;a. •

PRf.CIO I~CRPIBLP.S ÉN I. ANAS Y PAtiiERIA,

Olmos 139.--Palm.a de Mallo rca

'

NEGROS SÓL ifl OS

A

fiG(!IJI··~rl

COLON.

Palma

39

Orandes Almacenes dt• Ropas Confeccionadas para CabaUt•rv. Seriórcl, Nil1o y Nilla --LOS MAS IMPOR'ft\NTES De ESPM~A=

Ventas

~~

Precio f'ijo

COlllado

$~iGn t~ rartos: Jmpm-~eable~ llanta~ Porta·Maatas, TlraJltes, Corba[B[, LíUa~ LeUrms. SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Aliconte. Almcria. Bilbao, Cádiz, Cartagena, Giión, Granada, Málaga, Santander, S~\'illo, Valt ncia, Valladolid y Zara¡{oza.

de

de Vda. Ignacio Figuerola

Grande~ Almacene~

TEMPOR.O.DA DE BlliiiOS: Gorras de mar, nuroa creacion TRAJES DE PLAYA DE RICAS ET Ar.. INAS M E O 1 A S V C'A L C. E T 1 N E S O E S E D A ~alzado pam Set1oms. Cabt11/eros y NiMs ' MerCt'na, Scdl'ffa, l,.n•¡eria, SastrcriR Modister!a }' Camiseria

·

o

Compañia da Seouros sobre eo!Qrmeda~es · TcmJor.llmente mra de 4erecbru de !ggreso Ol!fi!I:JOtfo m ~fflllorco.:P.mllio Pulgcc-

rlol,

Avrnld~

Ro~•elló ,

1.~,

"1\nis Bellver,

2.• 2.'

ONOFRI! BAL.AQUER

~ERVEZA

;Queréis tener blanca .1/ hérmodl!lltadura. eoila11do 1 cárle« y fetidez? l '•ad la Crema dcnli{tica .11AA'DILHGO f.i.. •lila en la Farmacia del

aut·

Andr. •· r.

'

ESPECIALIOA

PALMA. /?l'(lre'!-•'ntanlt- (!JI ANDRAITX

.sa uuP.</ra

Teléfono 217.· Palma de m allorca

Kata·flll ma no URnl rucoraaler

PROVINCIAS

E :n

ZAPATERIA

J aim e

'!'GUE!. MONER-

---·---...;,...~--

=--=------.--,..¡

1

ELEGANCIA,

C.uración de la To¡

Servicios de 111 Compailia Trasatlántica

co11 las acrcditadi!S L.INEA OE CUBA··MEJICO

Co;:;.'~2~111Cn<uo~_s~•llendo\ de !lrlb.lo el 17, de Sant~ndcr el 19, de Gl]6n el 20y de (~d me • "'c"0 • """G"1 Y 'cucrltt. Snlidtt' do Vtrucn~ el 16 y de Habana el 2Q de u

PB3Iiii&S J .

'' f\bra Or&Jua. ll¡•~ta y Snnt.tnder.

BU~NOS·AIRES • ~1:'~ :rn.·•~•l •.•l~endo d~ ~rcelon" el 4. de ~ll!laga el :; y de Cádi1. el 1, poro

4e.-.Je

.

Bu.no:.AT.~~·~·1d<l·:~'!:'dlcvt!',eo Y ~ueno!I·Air~<; •

1

u •

,

cmprendicn<fo el viaje de

t mOniC\'Idt o t i 3.

rc¡;re.~o

z:

. ·. 14 anos de éxito . ·.

~~~·~~. ;':::.''1-!'J:~~~o ~~=:~•(•lt."' el de \'alencla él 26, de ~14tugu eii'S ~,de el JO de (oda ,.., coa """''~ en Nc!.\·urk~<nl7.. R•¡:rc.;o de Vemcrut ¡¡1 Z1 )' de Hobana

Ven tu en todas las famnclas

UNE.\ DR VENE.ZUEI.ACOL.OMBIA

S.

0

Posada las BALEARES

LINEA DE PERNANDO POO

· ~o """"uul ulit"lldo de Barulouo tJ ¡ ~ y 1 • ~"el T, pora Los PalllllU, Santa Cna de T~neril • el J, de Alicante el .¡, d~ Qt. 0 f"oac 1 • co~!a occ!dtnl=l de Al rica Re¡rt-o d p na d11 ta Pnlml\ y p~o• de ..~Y~ lo PenlnSltll lndkocsn eo el ~al:':leld~.P6o e12, haciendo'"" Escal~~<; de Ctl·

,;.¡ S:

l.INEA BRASIL-PLATA

t:::

Satle~d" ~e S.lbau, Sonuu:d<·r, Gii<>n Co

,~

.

~!j' =.c:;·~~end\) el \Ít)t>de ~.ltl'::': ¡.;.:~ofu'!::OR':\t,aneiro, 1>\ontl'VIdto y M ..,.='<1<-"ro,'~" " tdnon1>, \:~o, <'.orul\a, Giio'm. Snnlnnder'y '([;~""'" ~lonlwldeo, ..pt;C!•L.• d ca o< •ervo<¡.,.. la Comp.:~ftia T " 1 ' o. York U• "",¡P•tt~o~ del Medllerhneo a New· ni ca rleq.> "l>tobl«idO$ los

v.Jr'::••

yi"'

tunarnen~e e:;•;.d~ ~:~~elonl a Allplnas CU)'II! hlld.. no ro~m:-l: <;:~~'::'~~· N~-w· Es•o• vopore' odmllea tar¡;o con lat con<fl

n opr>r·

~~T.:r.&:.a~~~~o~~~~~·~~¡:~~~~!".~~~~~;~~~~ b'.":.~".dYr::~c:~ ~.\"'d~i~%~~~~~~·

a m Ion •• admlle cargo y.., 0 1 Id • • 4os por llnu• «IUI&ru . P en P115alt• para todos loa pueriO$ del•nundo, •ci'Vl·

Para informes: P. Antonio Máttra '

4- 'n. :1'

tme

M· ,.,. vrrmada, e. en c.

REsrAuR~La Palmesana

. D lrcctor Gc•ente:

P. BAUZA.

S. A . -

Hlllitac:c~~LONA (frente al mnnumc~~~I~Jt~1o~)· Clave, 3 11$

Y I OdD v~ntll•d••.-S.rv!clo Ctldónk:o B

PRECIOS ECONO 'Dot• 11 n..r y • '• Ro!"~'• .•. •ftos y duchas MICOS Serotcto a la cart b Dlr«d6n tfiqra(lca: PALMt:¡¡A .A • a y cu lertos NOTA: IActN l ...lilor~ r • T~tfti{OIIO n, ·fD/7. A.·/Jarcelona

WERT~~I M

y

J~ los raaanilico.l y

Servido IN!DS'III u tievdo 4e Bar( 1 1 0 Cidlt el 15 d~ cad4 mea, para l.a.< Pof.:::' 1 • &11 ~e Vetencia, ell3 de ~\41!lgo, y de Rt<O y Hobon~. Salidnt dt Colón ~~~'2 JI'I~U §..~Wie,gantft Cnl7. de ta Pal· o, ll.lyra, Pllerlo•Rko, Canllrla., Ct.ll7 y &rcelona. ' a. uructo, Pue.rtb Cu·

:_t PL.rt

..!:!.Q:!l:L

,!

Expector¡¡,ntcs y culmantc.:~

I.INf~'\ DE NEW·YORK CUBA MEJICO

.

m1.R O

LINEA OE

de

l't1ATIAS PALJ.\lER (ROSE)

Calfe \ .drtl!ra, 9 ...Prentl' a la Estación •

de Prancin.-·l:sARCEL.O:-IA

Es1n casa ~e recomlcndu por sus P~~los económicos y su esmerado ser· VICtO.-- Se hacen cornfdws de encargo a toda hora.·..SERVICIO A LA CAll

TA Y A PRECIU PIJO, La casa se encarga de todos los equipajes tra.Js· porte y de cuantas dlli¡:enclas' tengan que hacer por los intercsndos. ALA LLEGADA QD 'IAPORES y TllElfi:S ENCOHTRARAN Ull REPRESEHT!lifB PRUEBENLO UN A VE:t y OS CONV;"NC!REIS

Restaurant y Posada "lfl MHKiftft Hfllffll oe PUJOL

San Ignacio 134

v C.OM r)' 136 ¡:. . ' »quma

Merced

HABANA

e .u•• Ut dlenlu ~ilot pl,.oJ vl•lt•r ... CiudAd~

TciHono

A.· f90815 M Apnrtndo 963

Bern¡tein

Pueblo de Andraitx 03-26-1921 (417)  

Pueblo de Andraitx 03-26-1921 (417)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you