de 1953
u
SEMANARIO DE 1 N FORMACIÓN LO CA L.- - - - -- AÑO XXXII!
Re<laccl6n y ,\ d mlnls uoción: Calle
Uu año acaoa y otro conliBnza
d~
Gnrela Ruh. n.• 21
Yil llegan llls
NOM 2.472
lll~}~cs
l!os tres Reyes
(ProKJuento)
v.•n
trOJscnrrle·ul o en nuestro pueblo estas slmjll)tk ns fc~ll
las ¡>o~t rlmerlns dt.~l 11110 qn • n nbn cntt o,; nlbcrc" de' .¡ue comlem:<~. Pr hnl!ro, lu Nochebu.:nn, h111 lll'na ' <'IIC•I lt•l; f, IS ·~ 1\•fcJ,IIICS cJcspiiC:I )' .:f tl ill de C 1/1 tf tmy, )" • >s q 1e.l.t. en p·•rspccti\' 1 la r>r óxi111 1 fe:;thitlotl de lvs l<l'yl's \.1g >s, t:u1 lh.•n 1 tic f)usloue:< y promesas llllfa la grE'y inf.uuil • cu.oj.J\1.1 úe recuerdos y no:.talglas p:tn1 los qut: Y·• h occ io:mpo del>tmr>:< úc ser nliloo. .¡,¡ tÚI!S qnl!
t!llhi i. ,JII
Si por J¡; N.l\ .Jad g'>1.·1mos de un ti'crn¡ll) e.xp'~n litl., y cu n •• b~llo no~ he :.e. 1'110 asistuuos a 1/uiltlle.', las g"'-11h:s ue 'dtl os l olht •s e•t 1 PCIIInsulot nos han .:uvi.HIO su sl)p!n he•u,lo. \ pe~. tr del frío w:> le hJ {.titado a nue:Hro pueblo 1.1 a o1iutnción arncteristlcd ol l! J.t:> fit:st 1:>. ¡\nhnación en 1.1 calle. ~n 1!• p.~Se:>; gloUJcr••ci •n e. a los caf.!s, en e l cine. en el sol \n de baile, , nH::J•S r.w •i·)I!CS i amilinrc:¡, .al solu .Jo t ordh!l ¡¡ los arnig i)S
acerc.an en Jos d ins cl•ísicos ni sol~~r n tlivo . LlJo cilu coa ser lo ro~liun rio se nos antoia nue v .J y her moso
nseule:S, q ae ·,, 1111.
~e
1lo: 111 llu;l•)n que cons•go !men esas evuc,nlor.•s festi
,,fiJes •le
' t\•l.ftl•l. \i\o Nuevo y Reyes. Y do: c.rr>l ya ni ~i!'"u nib q•ae llcJb'l de ll!lcer, enceml antus ('JI tllll!iiN cor11t óu í ~~~ 1 .1 ·1 o:-~thnlsm > )' confieut >s ~:sperutt.Hio~ rJ••.:l el 1933 ·,¡ ¡llf 1 h>J.li, bue·a), Jlr .\spero y f.!li z ¡ \ si seu!
AIIOts, fcls \' Id . Qu'cl:; Rey:. In v(:ncn; PnrldCIII\111 1 cóstcs L os vCue11 jn, Trc:ys ses cscr~lcs • El' córn s, ses t•o•n¡)(;s; Y cls r e 1s y 111~ ..::. Apareyau. - El~
Re¡s jrs n::uen
..
H 3.:;9 2 :::> años
J;ann Rlcr.t en P<'li~<> ' '" ~"ufru:lo el dl.l25dc: Dlcl~mbre llilltr.o.
1." lmpl'bid<ln y t·rllrc~·• do: pr•moio' F.l pl•tdo m trlét • ., ce'ebró en el IU\'0 lug¡rr en el i~Mrc:J .ñq ..nl no ru1!1 T,'!ltro Argcnlino• d~ .,,¡ vilf,¡ uo
t idicnJo t"" In vo:l11tlu ll• homcnuje " "'"'""" fe•tival en hom~n11!e n lu~ ta \"c]ez de loi ,\\or:no~. 'llin~ de .,..t..localíd.td y de S'Arrto·
.S. UnH ~o"cur r.:ncla n•tml!fo•<> y dii · -~utd lkn•h11 t:11erom~nto el teatro. "" c<>uf··ret:c'u• •obre ICJna• adtcu~ " ' fueron m·ty aplsadldtt<, Cordlatr• f· n>J"uplsttJ·)'\ y h md11 n:<rndeclm'en•o
erer" el
'. yrí.J n1e d.: ,\\•srinl\ de D. J unn ~trr 1 Bon~:t .
IIC!IIlo Pu~rro
ithtofor y orl(.
nlt.nJor d len bl!néflo:n
ncfVn. M~dnll~•
de
tl.tn • nlido p1rn lt H.obl~ft n•t"~lfO! ral•nno, O. Ju.lu E·tuvn J>..rcel. don 1\nronln ,\ \ulct Coll. O JahnJ B.tla· s:uer En• !11141, IJ• .1•>•<: S·'!:UI Rlpoll. t), Jnnn S tlvJ E•r'i••n 11, D. ,\ \nlla• P.t ~tlnt. Slnt6, D. •\ ttluuin C l •WI1 Cnv·••. O. B~lltt"'l f S,lvó c ,v•< IJ. Gnill~nuu Alem·ony C "tcll O H4f·o~l Tom¡h, Bo•ch , D. O;obritl J oft(' P.:¡wlhol, thm O~hrlcl ;\l~m.my
p,,¡,¡,
1)• •Gnlll~rmo
di: ntl ufra,lj'o • 0 Piern~ Pu'ol, O. )111111 fltln~u~r. rJon G III~I'IJtO Cov.t4 Abrnhnrn y ,1 don Bolltt~.or Cnva• Covas, D. Jeté S.•rrll lro JrL •• './'.!.< : v de broqce n rJnn Y 1), )111111 .\rbó~. Ion!,, c." . ,\ b:..~nm, o. Bernardo
!6 d••
..afvttUt~tiiO
-f·r V.t 1 1>. J~> ,¡ )d·tm• C.l·: o 1 1 O po:1.1 • e d.a uno t 11mo pre
Lea el ,.4,\J')fc t/TX·
bcsu la li~:rru , vn unfl cxtrniln cnmvunu . t\1 frente de 11111 prin·
ci¡ml Cltl.>ul¡taht , marchan lr<:s h• ntorcs Jc re g lo preseuc1a , en· b:.rllcros en corceles de muy JIIIFII ra7.:t.
Vo~rlos
page .us l.o- hnn vlst., diucn. Ocvora el P ••u . l)ndn dcrrcr 1 M olle~ lllb11•yc~ ,
C nmells. d'uihnqnes
B.:u carregnl~. S~ qnc dlguercn (~ue si los 1cbcn
Amb bóna l'uru. .. 1len agnthf·.lu; Qu'a111b tul JlroJ• si! A n'el s nin& dncn Bóncs jugn ctl!s O'els séus E •IH13. St.!s subnlell'~ ju lcuch po~:·J~s
mio por el nuxlllo pr!'<l.ltlo • 1 ~mdor
Cruzo~nllu los valles tic l' a·
. lcsriun bajo el sol dorudo que
D::\'Órd <:ls fénns Del balcó gtt\11:
Y esper
d in:.- drC:>
T odo el \'tejo raumd•l d<! ls· r
1~-:l,
<:Sirenwddo ¡1or un suceso imaginado , se Jm puesto
jwm1 ~
1110\'illlit•:IIO lJIISiOl>O de adO· w r .rl l l •>mbrc l)ios.
, 11
1res reye..., sabedor es de la f;ltt«lll nuevo , pusi éronse en CliiiiiiiO paltl r endirle plcite· :.iH . Eran lo~ l~cye~ M agos, en·
unllcros d~l enigmi\Hco Oriente, pOderosos o.ct1ores de unos poi· l-C~
lc!nHo<> l•Ot'lico:s y bellos. vlujeros a las
y,, llegan lqs
nl!as mWI.rl),:s del Ub.1110; en .1
.:j.ta..t se dihnj,¡ Notzaret.
F.$ Y•l nQthe cc1 wtla cunndo
Trobnrhi d J,,•s, O qunlquc a Ílll' 1 Qu'l\ ml m'.s,.r.¡l.
d••msuto n un Indo el C.olllf!l,l <.lc!l J lebroll, ICUb,lll
Véneu de 1'111tli t , Pe1sla y At uiu •,
1.!11'~ e~ II¡Ju:;
Y tf' a llrl'S férr o.:s DI'! pcr Lle\'olnl Uu s'auom.· 1.1
t\lclslóu. v :.-',, 1• e •sp~ y ·e- 11 ¡;r..: N•jm B tllU>il.
(}
Lo llum ccrcnv.ut, Pnu y vt:ntnm, Y h<>rmosa c~ll clht Los IHJ g ululs. ~t·tup re llum trol1 1 Q nc l' cnc;unhllt A f)nell que ccr~-. 1
l.a Vcrllal
1 1~ 'htjcros,
h.: i:1te. tuHsc en j.:¡ usaleu. Aol·
ICUÍ:I
'l"'" \11!
'\!
cu.. j.1dos de Vt'Jé·
o!XIIo:IIJCII
oi iii C
lOS
1s caminante~. En la
ll'Jtllf.• b111lao1 f•JS prhu~ro:s
,,r,mdorc::o lcl
IIUI!VO
res·
dio )' l11s
.tita~ rn,1ucdus
Je In sterr.1 se los prc~ ,¡,.¡ jord<l•l ... t\ tlo:; fl•¡,(IIIIS 111 t¡ COIIIm!,I:S
1111 11
cslil "' ,,equ.:M ¡webhl d 1! 13l'lén l'')~IOft'"• IIIUlt!(C~ de f,ls nldo!IIS \'CCIU 1,.,
1 IH
""ubres,
e ••tollcluu,
rc~hlrr :
en flu, Jo
u wrch.lll en tic
nltll't¡udo· JlUl•blo JI lhl .une )t.>.>th. \' c.lll.t
pro~tl!rn~~r~•·
1'. J I! \ , 1'.
u 10 lll:\',a ,.ubre ~u:. hombro s 1111