12 8 — A U S G A B E N R . 0 2 . 2 017
Liebe Musikfreunde, Italiener kommen selten auf den Gedanken, ihr Essen im Freien zu genießen: Man isst im Haus; die Gastgärten scheinen eher für Touristen eingerichtet zu sein – für Menschen also, die daheim, nördlich der Alpen, schon im März die Straßencafés stürmen, notfalls mit Mütze und Schal. Wollte man diese Beobachtung zu einer These zuspitzen, dann könnte man sagen: Je kälter eine Region, desto stärker der Drang nach draußen. Dass Open-Air-Konzerte vor über 300 Jahren ausgerechnet in England erfunden wurden, passt ins Bild. »Die Musik und die Natur« ist das Schwerpunktthema dieser Ausgabe, und natürlich widmen wir uns darin ausführlich der Leidenschaft, die gerade das deutsche und das englische Publikum für sommerliche Freiluftkonzerte kultivieren. Stefan Dohr, Solohornist der Berliner Philharmoniker, und sein Wiener Kollege Lars Michael Stransky unterhalten sich über ihr besonders naturaffines Instrument. Und wir gehen der Frage nach, warum gerade während der Industrialisierung die Naturschilderung so mächtig Einzug in die Musik hielt. Auch im Ressort Berliner Philharmoniker bleiben wir noch kurz beim Thema: Gustavo Dudamel, der dieses Jahr unser Waldbühnenkonzert leiten wird, spricht über das Dirigieren unterm Sternenzelt. Daneben würdigen wir den Berliner Koreaner Isang Yun zum 100. Geburtstag als großen Komponisten und Humanisten. Und wir schildern, wie musikalische Variationswerke nicht nur ein Thema, sondern auch uns Hörer verändern. Im Feuilleton schließlich berichtet eine Reportage vom Jugendchor der Vokalhelden und davon, wie dort Alteingesessene und Neuangekommene das Miteinander erproben. Mit dem Ende dieser Saison endet auch meine Amtszeit als Intendant der Stiftung Berliner Philharmoniker. Ich möchte mich deshalb an dieser Stelle ganz herzlich von Ihnen verabschieden und Ihnen für Ihr Interesse an unserem Magazin »128« danken.
Herzlich, Ihr Martin Hoffmann
3