Kirkemusikk i Bergen domkirke menighet
BERGEN KIRKEAUTUNNALE
RE:FORM
Festival for kirkekunst og musikk
24. - 29. oktober 2017 Festivalprogram
RE:FORM Festivalprogram 2017 Tirsdag 24. oktober 19.00 Berit og Gabriel, sammen Mariakirken - Bill. 150 Onsdag 25. oktober 18.30 Åpning av festivalutstilling – Messehagler (Kirketekstiler) Bergen domkirke - Gratis (Dørene åpnes kl. 18.00) 19.30 Songar frå vest - Bergen Domkor Bergen domkirke - Bill. 150 Torsdag 26. oktober 19.30 Rekviem for dei namnlause Kjersti Elvik, Marita Kjetland Rabben, Gunnar Fretheim Bergen domkirke - Bill. 150 21.00 Palestrina Missa Papae Marcelli - Currentes og Cantores Octo Mariakirken - Bill. 150 Fredag 27. oktober 13.00 Bergen Barokk Kunstgarasjen - Gratis 16.00 Klokkespillkonsert - Asbjørn Myksvoll Johanneskirken / Sydneshaugen - Gratis 18.00 Salmekveld Bergen domkirke - Gratis 21.00 Velkomne med æra - Ensemble Tabula Rasa Mariakirken - Bill. 150 Lørdag 28. oktober 12.00 Konsert - Pilegrim i orgelsko Bergen domkirke - Gratis 12.00 Klokkespillkonsert - Asbjørn Myksvoll Johanneskirken / Sydneshaugen - Gratis 13.00 Bergen Barokk Kunstgarasjen - Gratis 15.00 Bach Orgelmesse - Gunnar Danbolt, Kolbein Haga, Ivar Mæland Bergen domkirke - Bill. 200 16.00 Konsert - Ung kirkesang Nykirken - Gratis
19.30 Lux Aeterna - Sankta Sunniva Kammerkor og Via Vitae Johanneskirken - Bill. 150 21.00 Elysium - Hanne Vatnøy og gospelkoret Redeemed St. Jakob kirke - Bill. 250/150 22.00 Byrd & Baden – Peter Baden, Janna Vettergren, Kjetil Almenning, Halvor Festervoll Melien Bergen domkirke - Skrudhuset - Bill. 150 Søndag 29. oktober 12.30 Klokkespillkonsert - Asbjørn Myksvoll Johanneskirken / Sydneshaugen - Gratis 13.00 Bergen Barokk Kunstgarasjen - Gratis 15.00 Bach Cellosuiter - Aage Kvalbein Mariakirken - Bill. 150 19.30 Rumi Songs - Trygve Seim, Tora Augstad, Frode Haltli og Svante Henryson Bergen domkirke - Bill. 300/200 21.00 Musikksalongen - Bergen Barokk Chagall - Bill. 100/50 Gudstjenester 11.00 Bergen domkirke, Johanneskirken og Nykirken 18.00 Mariakirken - Tyskspråklig gudstjeneste, inkludert Byrds messe for tre stemmer 19.00 St. Jakob kirke - Jakobmesse Seminarer Under festivalen holdes seminarer for kirkemusikere, barn og unge. Fagdager for kirkemusikere i samarbeid med Bjørgvin bispedømme Pilegrim i orgelsko i samarbeid med Kirkerådet Høsttreff i samarbeid med Ung kirkesang Festivalutstilling Messehagler Bergen domkirke, sideskipet Åpning onsdag 25. oktober kl. 18.30 Utstillingen er åpen før og etter arrangementer i domkirken, samt på dagtid torsdag 26. og fredag 27. oktober. Festivalpass kr 750
RE:FORM
Reformasjon og formasjon. Konstruksjon og dekonstruksjon. Bergen kirkeautunnales program spenner i år, som tidligere, vidt i uttrykk og innhold. En festival som tar mål av seg å vise frem kirkekunst og musikk må det. Som overskriften antyder har autunnalen latt seg inspirere av årets markering av reform asjonen, og fokuserer på form og omforming. Bergen domkirkes sideskip endrer sin form, da halvparten av benkene flyttes ut og gir plass til en ny kirketekstil-utstilling. Her vises et variert utvalg messehagler fra kirkene i Bergen, datert 1700-tall til i dag. Også festivalens musikk er fra eld gamle tider til i dag, med hovedvekt på de nye uttrykk. Noen uttrykk ligger til og med i fremtiden, siden mange av konsertene har innhold som blir skapt i stunden. Improvisasjon er et sentralt element for eksempel i konsertene til Bergen Domkor, i samarbeidet med Peter Baden, under debutkonserten til Ensemble Tabula Rasa, hos de orgelspillende ungdommene i PIO, og gjennom Trygve Seims tolkninger av de persiske Rumi Songs. Komponert og gjennomtenkt musikk møter improvisasjonens flyktighet. Konstruert, formet og omformert. Vi håper og tror du vil finne flere frist ende former i programmet. Reformasjonen har hatt en markant innvirkning på vår kunst og kultur, og på vårt samfunn. Vår kirkekulturelle arv er preget av den rekonstruksjonen som Luther satte i gang for 500 år siden. Det er vår oppgave som musikere, sangere og utøvere i kirken, men også som publikum, å forvalte denne arven. Ikke kun ved å dyrke historien, men med blikket og ørene frem i tiden. Hva er kirkelig kultur, for deg, for oss? Velkommen til årets utgave av Bergen kirkeautunnale, RE:FORM!
Kjetil Almenning DOMKANTOR BERGEN DOMKIRKE MENIGHET
TIRSDAG 24. OKTOBER
BERIT OG GABRIEL, SAMMEN Berit Opheim og Gabriel Fliflet er to markante musikere som har fulgt hverandre i tredve år, arbeidet i lag i ny og ne, og satt spor hver for seg. Nå kommer de til Mariakirken, sammen. Berit Opheim fra Voss er en av landets fineste vokalister. Som folkesanger har hun lenge hatt rollen som den største tradisjonsbæreren på Vestlandet, og har vunnet Landskappleiken flere ganger. I tillegg boltrer hun seg med tidligmusikk og samtidsmusikk. Som medlem av vokalgruppen Trio Mediaeval opptrer Berit på konsertscener verden rundt. Berit Opheim har vært solist med bl.a. Bergen domkantori, Utla, Kringkastningsorkesteret og Det Norske Solistkor, og sam arbeider jevnlig med luttmesteren Rolf Lislevand. Gabriel Fliflet er en fargerik musiker og musikkmaker med trekkspill som hoved instrument og med lang fartstid innen en rekke ulike former for folkemusikk. Han ble kåret til Årets folkemusiker i 2011. I løpet av sitt musikerliv har han samarbeidet med en lang rekke av våre beste folkemusikere og artister fra helt andre sjangre - bl.a. Jan Eggum, Kari Bremnes, Knut Reiersrud, Bergen Big Band og Bergen filharmoniske orkester. Mest kjent er hans kompaniskap med tromme slager Ole Hamre i den uforutsigbare duoen Fliflet/Hamre. På denne konserten med Berit Opheim og Gabriel Fliflet får publikum musikk med både poesi og kraft: vakre folketoner og tradisjonelle salmer, med et tilskudd melodiøs musikk som Gabriel har laget, bl.a. fra bestillingsverket Elvemot (Osafestivalen 2006).
Foto: Arve Kjell Uthaug
Berit Opheim
Gabriel Fliflet
Berit Opheim, vokal Gabriel Fliflet, trekkspill og tangenter
Mariakirken Tirsdag 24. okt kl. 19.00 Varighet 60 min Bill. 150
ONSDAG 25. OKTOBER
SONGAR FRÅ VEST Bergen Domkor turnerte i juni til St. Magnus-festivalen på Orknøyene og til Seljumannamessa i Selje. Det er en glede for koret å kunne presentere konsert produksjonen til publikum i Bergen. Repertoaret består utelukkende av musikk komponert, arrangert eller improvisert av og med sangerne i Bergen Domkor. Prosjektet “Songar frå vest” har pågått over en lengre periode, og den åpne arbeidsformen har vært en lærerik utfordring for koristene. Under turneen høstet Kalvenes, Mostad Bråten og Stewart mange lovord for sine komposisjoner og arrangement. Deler av musikken på konserten blir improvisert frem av koret, både i grupper og felles. Bergen Domkor er et av Norges ledende amatørkor og et kirkemusikalsk kraft senter på Vestlandet. Med sangere, programmering og formidling av høyeste kvalitet forvalter og fornyer koret den kirkemusikalske kulturen. Domkoret ble etablert 2009 av kunstnerisk leder og dirigent domkantor Kjetil Almenning. Domkoret konserterer hyppig i Bergen, i Bjørgvin bispedømme og utenlands. Koret samarbeider jevnlig med profesjonelle musikere og ensembler.
Domkoret på Orknøyene
Tord Kalvenes - Missa Brevis Ingrid Mostad Bråten - En ny sang for Herren Rolf Stewart - Hvor går du, O menneske Bergen Domkor - Improvisasjoner over norske folketoner og viser Bergen Domkor Kjetil Almenning, dirigent
Bergen domkirke Onsdag 25. okt. kl. 19.30 Varighet 60 min Bill. 150
TORSDAG 26. OKTOBER
REKVIEM FOR DEI NAMNLAUSE Ei musikalsk, poetisk og visuell framsyning. “I dei grufulle åra da Jezjov var sjef for tryggingspolitiet, stod eg 17 månader, dagleg, i fengselskø i Leningrad. Alle kviskra der. Ein dag kviskra kvinna som stod bak meg inn i øret mitt med blåfrosne lepper: – Kan De skrive om dette? Og eg sa: – Det kan eg. Da gleid noko som likna ein smil over det som ein gong hadde vore andletet hennar.” Framsyninga er basert på diktsyklusen Rekviem (1963) av den russiske forfattaren Anna Akhmatova, omsett til nynorsk av Halldis Moren Vesaas. Rekviem er vigd minnet om alle som vart offer for Stalins terror, først og fremst alle dei etterletne kvinnene. Diktverket handlar om ein del av historia som me aldri må gløyma – og er samstundes aktuell langt utover dette. Teksten er kraftfull, skjebnane mange, med sterke parallellar til dei totalitære samfunna som finst i verda i dag. Møtet mellom tekst, klavermusikk og videoanimasjonar fortel ei universell historie om korleis det er å vera menneske i eit samfunn utan fridom. Framsyninga er også eit portrett av Anna Akhmatova, rekna som ein av dei «fire store» innan russisk litteratur. Teksten har med sine bilete av den lidande mor, og allusjonar til Jesu lidingshistorie, klare bibelske referansar.
Gunnar Fretheim
Marita Kjetland Rabben
Kjersti Elvik Foto: Magnus Skrede
Tekst av Anna Akhmatova, omsett til nynorsk av Halldis Moren Vesaas Musikk av Gubaidulina, Scriabin, Tveitt, Bach og Rachmaninov
Kjersti Elvik, skodespelar Marita Kjetland Rabben, klaver Gunnar Fretheim, videokunst/scenografi Bergen domkirke Torsdag 26. okt. kl. 19.30 Varighet 75 min Bill. 150
TORSDAG 26. OKTOBER
MISSA PAPAE MARCELLI Motreformasjon! Pavekirkens musikalske svar på reformasjonen. 1545-1563 avholdt den katolske kirke 25 økumeniske møter som til sammen ut gjorde Tridentinerkonsilet, den katolske kirkens motreformasjon. Her ble bl.a. bruk av flerstemt musikk i kirken diskutert. Et sentralt anliggende var om den polyfone musikken med sine mange, imiterende stemmer, kom i veien for tekstforståelsen. Utover 1500-tallet ble ønsket om å oppfatte det tekstlige innholdet mer og mer styrende for musikken, som i sin tur gav utslag i ulike måter å komponere på. En av stilene ble kalt falsobordone. Den var så enkel og repetitiv i sin utforming at den åpnet for betydelig frihet i utførelsen, inkludert virtuose variasjoner. Currentes ble etablert i 2006 av kunstnerisk leder Jostein Gundersen. Ensemblet har konsertert i Norge, Sverige, Danmark, Tyskland, Tsjekkia, Portugal og Italia. Currentes’ kunstneriske mål er å utforske, og skape, nye modeller for uttrykk. Cantores Octo er et nystartet vokalensemble som består av åtte sangere. Oktettens mål er å være en arena for utøvende klassisk sang på høyt nivå. Sangerne er rekruttert fra to av Bergens ledende kor: Collegiûm Mûsicûms kor og Bergen Domkor. I denne konserten hører vi deler av Missa Papae Marcelli av Giovanni Pierluigi da Palestrina, sammen med falsobordoni av Giovanni Battista Bovicelli, med rikt ornamenterte variasjoner, laget av både Bovicelli og av utøverne.
Cantores Octo
Currentes Ingvill Mjeldheim Holter, sopran Jostein Gundersen, blokkfløyte Thor-Harald Johnsen, lutt Sigurd Melvær Øgaard, orgel Vokalensemblet Cantores Octo Thea Tank-Nielsen, Bodil Moss, sopran Tine Fuglseth, Irene Winter, alt Gisle Andersen, Øyvind Hafell, tenor John-Erik Armelius, Joel Armelius, bass
Mariakirken Torsdag 26. okt. kl. 21.00 Varighet 60 min Bill. 150
FREDAG 27. OKTOBER
SALMEKVELD I DOMEN Tradisjonell salmesang med fjortiskomp En klassisk salmekveld med et vidt utvalg salmer. Alle skal få synge i rikelig monn, men det blir også tid til å lytte - både til gamle salmer i ny drakt, Luther-jazz, og vakker korsang av unge sangere. Ved orgelet sitter neste generasjons organister, deltakerne fra Kirkerådets store prosjekt Pilegrim i orgelsko.
Fra salmekveld i Bergen domkirke under Reformasjonsmarkeringen 3. mars
Sangere fra Ung kirkesang Eirin Beate Åserud-Løvlid, dirigent Deltakere fra Pilegrim i orgelsko Nils Henrik Asheim, Martine Bæver Larsen, Andreas Pettersen og Bjørn Vidar Ulvedalen, lærere Sigurd Melvær Øgaard, orgel Olav Arne Steinkopf, flygel Arne Skorpe Sjøen, slagverk Andreas Tangen, bass Tonje Askeland, konfransier
Bergen domkirke Fredag 27. okt. kl. 18.00 Varighet 75 min Gratis inngang
FREDAG 27. OKTOBER
VELKOMNE MED ÆRA Debutkonsert med Ensemble Tabula Rasa Ensemble Tabula Rasa er en nystartet sekstett. Komponist og sanger Tord Kalvenes har etablert ensemblet med tanke på framtidig formidling av ny vokalmusikk. Debutkonserten på Bergen kirkeautunnale består av et kirkemusikalsk program med motetter frå renessansen/barokken gjennom verk av Palestrina, Byrd og Monteverdi, samt moderne komposisjoner av Arvo Pärt og Max Richter og Geirr Tveitt i tillegg til Kalvenes nyskrevne verk Regina della Pace. Ensemblet ser frem til å fylle Mariakirken med et variert og spennende repertoar.
Ensemble Tabula Rasa
Geirr Tveitt, arr: Tord Kalvenes Velkomne med æra Josquin des Prez (1450-1521) Tu pauperum Refugium Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594) O Domine Jesu Christe (fra Stabat Mater) og Alma Redemptoris Mater William Byrd (1543-1623) Haec Dies og Civitas Sancti tui Claudio Monteverdi (1567-1643) Cantate Domino Josef Rheinberger (1839-1901) Abendlied Arvo Pärt (1935-) Magnificat Max Richter (1966-) Improvisasjon over Path Tord Kalvenes (1989-) Regina della Pace
Ensemble Tabula Rasa Sigrun Jørdre, sopran Rikke Lina S. Mathiesen, sopran Victoria Liedbergius, alt Tord Kalvenes, tenor Marius Berg, tenor David Hebert, bass Mariakirken Fredag 27. okt. kl. 21.00 Varighet 60 min Bill. 150
LØRDAG 28. OKTOBER
PILEGRIM I ORGELSKO Pilegrim i orgelsko (PIO) er et nasjonalt prosjekt for orgelspillende barn og unge i alderen 6-19 år. PIO har som hovedmål at barna får del i den kirkemusikalske arven gjennom orgelet, og at de selv får nyskape og sette sitt preg på musikken. Gjennom prosjektet vil Kirkerådet inspirere til å utvikle den profesjonelle kompe tansen på opplæring og formidling av orgelmusikk, og bidra til at flere musikk festivaler tilbyr orgelworkshops- og konserter for barn. Et delmål med PIO er å inspirere til rekruttering til utdanning og yrkesliv som kantor i Den norske kirke. PIO er et pilotprosjekt for perioden 2016-2019 og er initiert av Kirkerådet, med støtte fra FUREstiftelsen, Eckbos legat og Norsk kulturråd. Repertoaret PIO presenterer under Bergen kirkeautunnale spenner fra barokk til vår tid, og inkluderer musikk som skapes spesielt for denne konserten. Lærere er Nils Henrik Asheim, Martine Bæver Larsen, Andreas Pettersen og Bjørn Vidar Ulvedalen.
Konsert i Bergen domkirke Lørdag 28. okt. kl. 12.00 Varighet 60 min Gratis inngang
Seminar og workshop for deltakerne torsdag 26. og fredag 27. okt. Arrangeres av Bergen kirkeautunnale i samarbeid med Kirkerådet
LØRDAG 28. OKTOBER
HØSTTREFF – UNG KIRKESANG VEST Ung kirkesang er en organisasjon for barne- og ungdomskor i Den norske kirke og har over 8000 syngende medlemmer. Ung kirkesang vest består av Bjørgvin og Stavanger bispedømme, og har ca. 2300 medlemmer. Ung kirkesang har mange arrangement i løpet av året, både nasjonalt og regionalt, og høsttreffet er et fast møtepunkt for mange barnekor i Bjørgvin. Korene møtes lørdag formiddag og øver til felles konsert på ettermiddagen der korene synger hver for seg og sammen i felleskor.
Lokale kor fra Bjørgvin Eirin Beate Åserud-Løvlid, dirigent for felleskor
Konsert i Nykirken Lørdag 28. okt. kl. 16.00 Gratis inngang
Iben Sivertsen Stavrum spiller pĂĽ Steinmeyer-orgelet i Nidarosdomen Foto: Lene Kristin BrĂĽtejorde
LØRDAG 28. OKTOBER
BACH – ORGELMESSE Luther og billedkunsten, Luther og Bach Reformasjonsjubileet er bakteppet for denne konserten med to organister, vokale krefter og innlagt forelesning om billedkunst. Bach skrev sitt orgelmusikktestamente over salmene fra Luthers salmemesse, “Deutsche Messe”, og til Luthers læresalmer, de såkalte katekismesalmene. Den tyske messen var enerådende i Norge frem til Landstads messeordning og dels inn i vår egen tid. Bach komponerte orgelkoralene for stort og lite orgel, og verket blir på folkemunne kalt Bachs store orgelmesse. Bach, Luther og billedkunsten er vesentlige for formidlingen av lutherdommens vesen. Luther har blitt oppfattet som kunstfiendtlig, men det motsatte var tilfellet. Trioen ønsker å bringe dette til torgs. Kunsthistoriker Gunnar Danbolt har kunstteori og kunstpedagogikk som sine spesialiteter. Han er kjent som en god popularisator som i skrift og tale har spredt kunnskap om kunst fra alle epoker. Kolbein Haga er utøvede musiker, orgelkonsulent og rådgiver for kirkemusikk. Han har gjort flere innspillinger med musikk av Bach på historiske instrumenter. Haga var kunstnerisk leder for Norsk orgelfestival 1990 til 2015. Ivar Mæland har vært organist og kantor bl. a. Kong Haakons kirke og Nidaros domen. Rektor ved Vestervig kirkemusikkskole 1997-2014. Mæland har bak seg en omfattende konsertvirksomhet i Norden og Tyskland, samt flere plateinnspillinger. Cantores Octo er et nystartet vokalensemble som består av åtte sangere. Oktettens mål er å være en arena for utøvende klassisk sang på høyt nivå.
Luther, Danbolt og Bach
Kolbein Haga, orgel Ivar Mæland, orgel Gunnar Danbolt, foredrag Cantores Octo, sang
Bergen domkirke Lørdag 28. okt. kl. 15.00 Varighet 140 min. musikk, 30 min. foredrag Bill. 200
LØRDAG 28. OKTOBER
ELYSIUM Hanne Vatnøy og Redeemed Hanne Vatnøy slipper sin andre plate ELYSIUM 7. oktober 2017. I forbindelse med RE:FORM på Autunnalen presenterer Vatnøy musikken sin i et nytt og eksklusivt samarbeid. Vatnøy har fått med seg gospelkoret Redeemed under ledelse av Irene Kleppe Birkeland, og de lover en konsert som tar drømme-popen til nye høyder. Albumet ELYSIUM omhandler håp, og konserten vil være preget av dette budskapet. ELYSIUM betyr ”gleden av å håpe på noe”, og uten håp går menneskene til grunne. Gjennom visuelle formasjoner som lysdesign og utøvernes plassering i rommet, vil denne konserten åpne vei for nytenkning innen både bruk av rommet og nye musikalske samarbeid på tvers av sjangre.
Hanne Vatnøy
St. Jakob kirke Lørdag 28. okt. kl. 21.00 Bill. 250/150
LØRDAG 28. OKTOBER
LUX AETERNA Sankta Sunniva Kammerkor og Via Vitae Sankta Sunniva Kammerkor ble startet i 2002 som et tilbud til unge sangere med interesse for god, klassisk kormusikk. Koret har hørt til Bergen domkirke menig het siden 2010 og har jevnlig konserter i menighetens kirker. StaS, som koret gjerne kaller seg, har mange turnéer, både rundt om i Hordaland, og i utlandet. Tore Kloster har dirigert Sankta Sunniva Kammerkor siden oppstarten. A cappella-koret Via Vitae (livets vei på latin) består av unge voksne fra 18 år og oppover, bosatt i hele Norge. Blant sangerne finnes både musikkstudenter og gode amatører. Via Vitae holder konserter omtrent fem ganger i året, i Norge og utlandet. Via Vitae ble stiftet i 2004, med utspring fra Ung Kirkesangs kor sommerskole, med dirigent Lars Kristian Håkestad Eliassen som en av initiativtakerne. Han er fortsatt korets kunstneriske leder. Begge korene satser på god, klassisk kormusikk, med unge voksne sangere. Det har derfor lenge vært et ønske om et felles prosjekt, både for å lære av hverandre, men også for å kunne forene krefter i korlitteratur som krever litt ekstra kraft denne gang musikk av Mendelssohn og Lauridsen. Det er fra sistnevnte konserten har fått sin tittel – Det evige lys – og også det resterende program har håp og trøst som tema.
Johanneskirken Foto: Marianne Bråtun
Lars Kristian Håkestad Eliassen, dirigent Tore Kloster, dirigent Sigurd Melvær Øgaard, orgel Morten Lauridsen (1943) Lux Aeterna Felix Mendelssohn (1809-1847) Herr, sei gnädig Denn er hat sein Engeln Richte mich Gott
Frank Martin (1890-1974) Kyrie og Credo John Tavener (1944-2013) Funeral Ikos Jackson Hill (1941) Voices of Autumn Johanneskirken Lørdag 28. okt. kl. 19.30 Bill. 150
LØRDAG 28. OKTOBER
BYRD & BADEN Tidligmusikk møter elektronika i Skrudhuset Den britiske komponisten William Byrd (1539/40-1623) etterlot seg en mengde kirkemusikk, skrevet både for den anglikanske og den katolske kirke. Messe for tre stemmer omtales som et mesterverk fra den sene Elisabetanske polyfonien. Skrudhuset i Bergen domkirke er et helt spesielt rom med en svært særegen akustikk. Konserten blir et møte mellom tidlig kirkemusikk fremført i sin tilsynelatende enkle form, og ny, elektronisk musikk. Peter Baden har siden 1999 jobbet som komponist, arrangør, musiker og musikk produsent med en rekke forskjellige grupper, artister og besetninger på profesjonelt nivå i hele Europa og i USA, Asia og Afrika. Han har arbeidet med bl.a: Mari Boine, Thea Hjelmeland, Kringkastingsorkesteret, Bergen Filharmoniske Orkester, Ensemble Denada, Bjørn Eidsvåg, Eva and the heartmaker, Ravi, m.fl. Baden har laget verk for orkester, elektronikk og visuals, og flere interaktive audiovisuelle installasjoner. Vokaltrioen er sammensatt for anledningen. De tre sangerne har jobbet sammen i flere ensembleprosjekter, bl.a. i oppsetningen av operaen Melancholia av Jon Fosse og Georg Friedrich Haas. Janna Vettergren er bosatt i Stockholm og har en aktiv frilanskarriere innen både tidlig og ny musikk, blant annet for Folkoperaen. Kjetil Almenning er domkantor i Bergen og synger jevnlig med bl.a. Currentes. Halvor Festervoll Melien er en av Norges mest ettertraktede solister, og opptrer jevnlig i landets domkirker, med de store orkesterinstitusjonene og hos Den Norske opera og ballett.
Janna Vettergren
Byrd-messen kan også høres som en integrert del av gudstjenesten i Mariakirken søndag 29. oktober kl. 18.00.
Kjetil Almenning
William Byrd, Peter Baden
Peter Baden, elektronikk/laptop Janna Vettergren, alt Kjetil Almenning, tenor Halvor Festervoll Melien, baryton Bergen domkirke, Skrudhuset Lørdag 28. okt. kl. 22.00 Varighet 60 min Bill. 150
Halvor Festevoll Melien Foto: Ingvild Festervoll Melien
William Byrd (1539/40-1623) Messe for tre stemmer
SØNDAG 29. OKTOBER
BACH CELLOSUITER Bachs seks suiter for solo cello er noe av det vakreste, dypeste og mest formfullendte vår musikkhistorie har frembrakt. Komponister og musikkvitere fra alle sjangre har gjennom tidene brukt dem som sin “bibel” og referansemateriale, og for cellister tilhører de kjernerepertoaret. Slik også for Aage Kvalbein, som har levd med suitene gjennom hele livet, og som nå i moden alder føler en sterkere trang enn noensinne til å videreformidle disse sterke opplevelsene. Bach verker blir kontrastert av Arne Nordheims Clamavi. Komponisten har hatt Bibelens Salme 141 som inspirasjonskilde: “Herre jeg roper til deg. Skynd deg og hjelp meg. Lytt til min røst når jeg roper til deg.” Det emosjonelle temaet i stykket, menneskets evige rop fra mørket opp mot høyere makter, går igjen både som dramatiske enkelt-ytringer og som generell grunnstemning. Motivisk er det en meget sammensatt komposisjon, men hovedutviklingen er en stor bevegelse fra det mørke register mot det lyse, og tilbake igjen til mørket. Stykket ble skrevet for Kvalbein i 1980. Aage Kvalbein er en av Norges mest markante musikere, både som solist, kammermusiker og pedagog. Etter en kritikerrost debutkonsert fulgte intensive turnéår og seire i flere musikk-konkurranser. Kvalbein har mottatt Strykerprisen, Debutantprisen, Kritikerprisen, Griegprisen og tre ganger Spellemannsprisen. I en alder av 33 år ble Kvalbein Norge første professor i cellospill, en posisjon han har ennå. Kvalbein spiller på en cello bygget av Jean-Baptiste Vuillaume (ca. 1860).
Johann Sebastian Bach (1585-1650) Suite nr. 3 C-dur Arne Nordheim (1931-2010) Clamavi Johann Sebastian Bach Suite nr. 5 c-moll Aage Kvalbein, cello
Aage Kvalbein
Mariakirken Søndag 29. okt. kl. 15.00 Varighet 60 min Bill. 150
SØNDAG 29. OKTOBER
BERGEN BAROKK Hva skjer i ytterkantene av det kjente? Bergen Barokks bidrag til årets Kirkeautunnale er en akustisk og elektronisk gjendiktning av stoff hentet fra tidligmusikkrepertoaret. På Kunstgarasjen vil de fritt utforske stoffet, og invitere både publikum og seg selv på tokt ut av komfortsonen. Den samme musikken settes så inn i et strammere format til søndagens konsert på Chagall. Bergen Barokk ble dannet av Frode Thorsen og Hans Knut Sveen i 1994 og er i dag en av Norges ledende tidligmusikkgrupper. Gruppen jobber også med mer samtidige uttrykk; samarbeidspartnere de siste årene har inkludert lydkunstner Trond Lossius, videokunstner Jeremy Welsh og danser Steven Player.
Siri Hilmen, Thor-Harald Johnsen, Stefan Lindvall
Stefan Lindvall, fiolin Siri Hilmen, cello Thor-Harald Johnsen, lutt Kunstgarasjen, Møllendalsveien 15 Fredag 27. oktober kl. 13.00 Lørdag 28. oktober kl. 13.00 Søndag 29. oktober kl. 13.00 Gratis Inngang
Musikksalongen, Chagall, Vaskerelven 1 Søndag 29. okt. kl. 21.00 Bill. 100/50 I samarbeid med Kunstgarasjen og Musikksalongen
SØNDAG 29. OKTOBER
RUMI SONGS
Frode Haltli, Tora Augstad, Trygve Seim, og Svante Henryson
Rumi Songs er en sangsyklus av Trygve Seim, laget på bestilling av Tora Augestad, komponert på den amerikanske poeten Coleman Barks´ gjendiktninger av den persiske sufimystiker og dikter Jelaluddin Rumi. Jelaluddin Rumi er persernes store nasjonalpoet, født 1207 i Balkh, som nå er en del av Afghanistan. Han vokste opp i Tadsjikistan før han flyttet til den anatolske byen Konya, der han var religiøs lærer og dikter. Toleranse og åpenhet er sentrale tema i det han har skrevet. Ensemblet, Trygve Seim Nordic Orient, er et stjernelag: saxofonist og komponist Trygve Seim, vokalist Tora Augestad, accordionist Frode Haltli, cellist Svante Henryson, lydprodusent Asle Karstad og poet Erling Kittelsen. Kittelsen har i tillegg til sin egen enorme produksjon av poesi og prosa gjendiktet en rekke sufipoeter, deriblant Rumi. Kittelsen forteller om Rumi og sufismen og resiterer egne Rumi-gjendiktninger.
Foto: Knut Bry
Trygve Seim forteller: “Den første sangen jeg skrev gikk så utrolig lett å skrive, som om den skrev seg selv. Den ble også veldig vakker, syntes jeg. Etter det fikk jeg lyst til både å dykke dypere ned i poesien til Rumi, og ikke minst også til å lage en bok med sanger basert på Rumi’s diktning, nok til å fylle en hel konsert.” “Seims komposisjoner er så sterke og vakre at de som blir sittende igjen uberørt etter dette møtet, bør søke profesjonell hjelp.” Tor Hammerø.
Jelaluddin Rumi (1207-1273), tekst Trygve Seim, musikk Trygve Seim, saxofon Tora Augestad, vokal Frode Haltli, accordion Svante Henryson, cello Erling Kittelsen, resitasjon Pål Terje Antonsen, lyd
Bergen domkirke Søndag 29. okt. kl. 19.30 Varighet 75 min Bill. 300/200 I samarbeid med Bergen Jazzforum
KLOKKESPILLKONSERTER Johanneskirkens klokkespill ble innviet 17. mai 2014 og har siden spredt mange vakre klanger utover byen. Klokkespillet blir brukt flere ganger i uken, ved konserter, gudstjenester og kirkelige seremonier. Johanneskirkens kantor Asbjørn Myksvoll har fullført en 2-årig utdannelse i faget, og kan nå smykke seg med tittelen klokkenist. I forbindelse med årets Autunnale spiller Myksvoll tre konserter med variert program.
Asbjørn Myksvoll
Fredag 27. okt. kl. 16.00
Lørdag 28. okt. kl. 12.00
Sam Gooderham Carillon Jingl
Robert Kleinschmidt Preludium
Knut Vaage The sound of the northern lights
Robert De Visa Suite in D-minor: Prelude, Allemande, Menuett
Asbjørn Myksvoll 3 var. over Ein’ feste burg ist unser Gott Matthias v.d. Gheyn Preludium Leen’t Hart Som den gyldne sol frembryder og Har hånd du lagt på Herrens plov
Macel Albeniz Prelude Erik Satie Gnossienne Samuel Barber Allegro
Robert Kleinschmidt Prelude in c-minor
Robert Kleinschmidt Festival ut all the bells
Fr. Schubert Mellemaktsmusikk nr. 3 av Rosamunde Arr.: Per Rasmus Møller
Søndag 29. okt. kl. 12.30
E. De Vos Sur le point
Improvisasjoner over dagens salmer m.m. Asbjørn Myksvoll, klokkenist Johanneskirken / Sydneshaugen Gratis
Johanneskirkens klokkespill
FESTIVALUTSTILLING Kirketekstiler Bergen domkirkes sideskip omformes til et utstillingslokale der publikum får et tett møte med kirketekstiler. Utstillingen vil vise messehagler og andre liturgiske plagg fra etterreformatorisk tid frem til i dag. Den vil fortelle om tradisjon og utvikling av prestens messeklær, med bakgrunn i eldre og nyere kirketekstiler fra Bergen. Den vil i tillegg se fremover mot noe nytt, siden domkirken i Bergen akkurat nå har behov for nye kirketekstiler. Kuratorer Anne Marta Hoff og Åse Eriksen Bergen domkirke, sideskipet Åpning onsdag 25. oktober kl. 18.30 Utstillingen er åpen før og etter arrangementer i domkirken, samt på dagtid torsdag 26. og fredag 27. oktober. Gratis
Detalj, messehagel fra Bergen domkirke
Messehagel fra Mariakirken
GUDSTJENESTER 11.00 Bergen domkirke, Johanneskirken og Nykirken 18.00 Mariakirken - Tyskspråklig gudstjeneste, inkludert Byrds messe for tre stemmer 19.00 St. Jakob kirke - JAKOBmesse - Rammet av kjærlighet En utradisjonell kveldsmesse, uten preken, med nattverd. En eksistensiell og poetisk messe med utgangspunkt i kjærlighetens gleder og utfordringer. En bibel tekst møter en moderne tekst i rammer av lyd, lys og en gjennomarbeidet regi. Messen drives av Hilde Trætteberg Serkland i samarbeid med Studentprestene. JAKOBmessen ble opprinnelig skrevet for Kulturkirken Jakob i Oslo, og er nå inne i sin fjerde sesong i Bergen. Karoline Krüger, musikk Erik Hillestad, tekster Astrid Koppen Mjanger, tekstlesning Band: Eirik Breivik Minde, Jan Sævig, Arne Hydle, Anne Kristine Trelease Thomas Nordvik, lyd Daniel Tveit, lys Kirkekaffe i Jakobsalen etter gudstjenesten
HA
ARENAOVERSIKT N EIE EV UG
C. SU
ND
TS G
Nykirken
Utenfor sentrum: Kunstgarasjen, Møllendalsveien 15 HA
NØ
UG
EVE
IEN
ST EG AT E
N
Støttespillere
Arbeidsutvalg Kjetil Almenning, domkantor Bergen domkirke menighet Sigurd Melvær Øgaard, domkantor Bergen domkirke menighet Siv Mannsåker, produsent Erling Dahl Jr., kunstnerisk konsulent Hans Knut Sveen, leder Bergen Barokk Kontakt Bergen kirkeautunnale Bergen domkirke menighet Bryggen 13 5003 Bergen bergen.kirkeautunnale@gmail.com
ST EG AT E
Bergen Barokk Kirkerådet Ung kirkesang Ensemble Tabula Rasa Musikksalongen Bergen Jazzforum Bjørgvin bispedøme
NØ
Samarbeidspartnere
N
Bergen kommune Norsk kulturråd Hordaland fylkeskommune Bergen kirkelige fellesråd Bergen domkirke menighet
AT E
Mariakirken
BR YG G
EN
.
LM AL IDS
L TR
FIS
HM AR KET
VE
ST R
AN
DG
AT E
N
Bergen domkirke
TO R
GA
LLM
EN
T. SG
NIN
GE
AR SC
N
GO
N KO
OL
AV K
YR
RES G
AT E
Chagall
US
É
AT E
N
ILLE SG
ATE
ØM
SG
SH
N
FO S
A LL
LAR
RD
Johanneskirken
ERS
ST R
NY GÅ
MEY
GA TE
RAS M
SW
INC
KE
LS G
AT E
St.Jakob kirke
autunnale.no