Øyabuen bydelsavis 6-2022

AVIS

FOR

HUNDVÅG

KOMMUNEDEL •

N R. 6

•

DESEMBER

2022

•

20.

Å R G.

Julegranen i Hundvågkrossen er tent...

...og Skeie skolekorps bidro med fin julemusikk.

Gubbekorpset fra Roaldsøy åpnet Julefargegaten.

God førjulstid ønskes alle på Hundvåg og øyane!

Lederen skrives på omgang av Kommunedelsutvalgets medlemmer, ? denne gang av Olaug Tveit Pedersen, AP

HUNDVÅG — EN BYDEL I VEKST Hundvåg er en bydel hvor det er godt å bo.

Vi har fin natur, land og sjø og kort avstand til disse.

Det bygges boliger, det blir flere som vil bo i bydelen.

Vi i kommunedelsutvalget vil gjerne være med på å fornye og forbedre bydelen, slik at den skal bli enda bedre å bo i.

Det er mange lag og foreninger i bydelen, både for barn og voksne.

Frivilligsentralen har oversikten, så hvis du ønsker å være med i en forening eller et lag, da tar du kontakt med frivilligsentralen. Øyahuset, vårt bydelshus, feiret 40 år 30.november. Bydelshuset er etter hvert blitt litt lite til alle aktivitetene som foregår der.

Kanskje på tide å utvide?

Vi har hatt noen tøffe år med bygging av Ryfast, det var mye støy og mye tung trafikk på øya. Men det tok slutt heldigvis. Hundvåg er blitt litt større, jeg tenker på utfyllingen på Lunde som nå trenger navn. Å finne navn som passer, kan være vanskelig, det skal passe til øya vår. Kom med forslag.

I året som har gått har kommunedelsutvalget hatt en del saker til behandling, men vi kunne gjerne hatt mange flere. Vi er avhengig av dere som bor i bydelen også, for å få vite om det er saker vi kan gjøre noe med. Har du noe du vil ta opp, kan du ta kontakt med et av medlemmene i kommunedelsutvalget, som kan stille spørsmål videre.

Noen større saker som har vært behandlet i 2022 er følgende: Boligsosial temaplan 2022-2025. Temaplan, utvikling av idrettsanlegg 2023 – 2039. Vi har også fått presentert kommuneplanens arealdel. Areal og kvalitetsnorm for nye skoleanlegg. Detaljregulering for barnehage på Atlanteren. Den siste saken er varsel om oppstart.

Når vi nå går inn i den travle, men gode adventstid, må vi ikke glemme å ta vare på hverandre og ha omtanke for de som ikke har det så bra.

God advent og førjulstid.

Olaug Tveit Pedersen, AP

Hundvåg kommunedelsutvalg 2019-23: Leder Pål Erik Johannessen, AP; Nestleder Morten Malmin, FNB; Olaug Tveit Pedersen, AP; Kristine Brunvathne Bjerkestrand, AP; Hilde Karlsen, H; Helge Gabrielsen, H; Kari Raustein, H; Hege Røgenes, FNB; Bjarne Ove Lunde, FrP; Birgitte Kvanåli, FrP; Henning Ulseth, Rødt.

Kommunedelsutvalget representerer Hundvåg, Grasholmen, Sølyst, Engøy, Buøy, Bjørnøy, Roaldsøy, Ormøy og Steinsøy pluss noen mindre øyer, holmer og skjær. Møtene er åpne for publikum og presse.

Medlemmene vil gjerne være i dialog med kommunedelens beboere om saker som angår kommunedelen, og inviterer til “Åpen halvtime” i forkant av møtene — der enkeltpersoner og andre er velkommen til å møte opp og legge fram sin sak. Noen møter kan bli holdt digitalt.

Planlagte møter 2023 kl. 19: 31.1., 7.3., 18.4, 6.6., 22.8., 3.10. (http://opengov.cloudapp.net/Meetings/STAVANGER/Boards Details/275891) Øyabuen gis ut i samarbeid med Hundvåg kommunedelsutvalg, og distribueres til alle husstander i kommunedelen som ikke har reservert seg mot gratisaviser. Opplag: 4600.

Trykk: Kai Hansen trykkeri. Distr: Schibsted Distribusjon Vest AS Ansvar for annonser, layout, tekst, foto og innhold: B. Voll, 951 64 551, oyabuen@online.no, facebook.com/oyabuen Aviser planlagt 2023: 7. feb., 28. mars, 6. juni, 30. aug..

Frist for annonser & tips til nr. 1-2023: 23. januar 2023

DET SKJER PÅ ØYANE!

T ips om ting som skjer på skole , barnehager , foreninger / organisasjoner ...

SKEIE BRASS er et voksenkorps som øver hver tirsdag kl 19.30-22.00 i gym-salen på Skeie skole. Tenker du på å ta instrumentet opp igjen er det bare å komme innom på en øvelse eller ta kontakt. skeie.brass@live.no / mob. 411 02 511.

BUØY OG HUNDVÅG HAGELAG inviterer deg til sine møter på Øyahuset (bydelshuset): Følg gjerne Buøy-Hundvåg hagelag på Facebook for informasjon om neste arrangement.

SUPERLAG I HÅNDBALL

Informasjon her på siden og også større annonser for arrangement av lokale foreninger på Hundvåg er vanligvis gratis.

Ta gjerne kontakt: mail oyabuen@online.no tlf 95164551 eller melding på facebook.

Hver mandag kl.18-19 samles barn og ungdom til et nytt superlag i håndball. Treningen er i Hundvåghallen, og dette er et tilbud til barn og unge med ulike funksjonsvansker.

For mer info — ta gjerne kontakt på telefon 408 61 302 eller mail post@hundvaag-haandball.no

STAVANGER DAMEKOR

KVINNE- OG FAMILIEFORBUNDET

SAVNER DU INFORMASJON OM DIN KLUBB/FORENING?

har øvelse i Øyahuset hver mandag kl. 19-21. Vi vil gjerne at det kommer flere og synger med oss, og prøvesynging er ikke nødvendig. Vi finner ut hvilken stemme du passer til etterhvert.

Kom gjerne innom og hør oss, eller ta kontakt med Wenche: 909 95 530, wenche_drengstig@hotmail.com eller Ingunn: 908 20 371. Sjekk også ut vår Facebook-side.

BUØY I.L. TURN 60+ I Buøy Idrettslag Turn er vi en gjeng 60+ som kommer sammen for å bli i litt bedre form. Det er ikke noen imponerende øvelser vi driver på med, men kort og godt bevegelighets-, balanse- og styrketrening. Vi holder til i Buøy Skoles Gymnastikksal hver onsdag kl. 19.30.

Ta en tur innom for å se om det er noe for deg. Du er velkommen!

HUNDVÅG OG ØYANE HISTORIELAG Følg gjerne @hundvaagogoyanehistorielag på Facebook for info om neste arrangement.

møtes 2. onsdag i måneden på Øyahuset.

Nye medlemmer er hjertelig velkomne!

Info: Dagny Pedersen Welle, Tlf: 40410564/ e-post: dagny.pedersen.welle@lyse.net ØYANE PENSJONISTKLUBB DAMEKLUBB — ØYAHUSET Pensjonistklubben er nå nedlagt — men dameklubben fortsetter hver mandag kl. 9.30-11.30. Da er det mye sang, opplesing, kaffe og bingo, og ikke minst hyggelig snakk med “naboer”, venner og kjente. Hjertelig velkommen!

SKIPPER WORSE har nå startet

med pensjonisttreff på Øyahuset hver 3.torsdag i mnd kl.18. Det blir da lett servering av kaffe og kaffemat, åresalg og utlodning og god drøs over bordet.

Førstkommende møte blir 8. desember Rolf Schreiner kåserer, og Gunn og Dagfinn Mølstre synger julen inn sammen med oss. Det blir riskrem (med mandel) og pepperkaker til kaffen — og vi håper å finne julestemningen sammen.

bestemmes av de som blir med, men vi holder oss i Hundvåg kommunedel.

HUNDVÅG FRIVILLIGSENTRAL holder til på Hundvåg bydelshus — Øyahuset.

Daglig leder, Ann Therese Madland, Tlf: 992 90 718, har kontortid man-fre kl. 09-15.

Mail: ann.therese.madland@ stavanger.kommune.no — hundvag.frivilligsentral.no

FRIVILLIGSENTRALEN Nytt fra

NABOLAGSHAGE PÅ HUNDVÅG Vi jobber ennå med å få til en nabolagshage på Hundvåg. Nå ser det ut til at vi muligens har funnet et område som kan være aktuelt. Vi satser på å komme så smått i gang til Våren og håper at mange ønsker å være med.

Tekst: Ann Therese Madland

Frivillighetens år 2022 går mot slutten og det var vært et spennende, travelt og innholdsrikt år på frivilligsentralen. Vi satser på at 2023 også blir minst like innholdsrikt og minst like bra!

SYGRUPPEN Sygruppen har hatt labert oppmøte etter at vi startet opp, men med alle de kreative sjelene som finnes der ute så håper vi at flere ønsker å være sosiale samtidig som de syr på prosjektene sine. Vi har nå avlyst sygruppen frem til jul, men håper at flere ønsker å være med på nyåret. Vil du være med? Ta kontakt!

SPRÅKKAFÉ Vi har fortsatt ingen frivillige til å drive språkkafe på Hundvåg. Språkkafeen er for de som ønsker å øve på å snakke norsk. Har du litt tid å avse og kan

ØYAHUSET

tenke deg å være frivillig på språkkafeen?

SAMMEN PÅ TUR I 2023 Vi satser på å få til konseptet “Sammen på tur” én gang i måneden fremover. “Sammen på tur” ble til i frivillighetens år 2022 og fokuset har vært turglede og samhold.

På turene vi har hatt på Hundvåg så har det vært vafler, kaffe og god stemning, og det tenker vi å fortsette med. Turmålene

Tlf. 51 50 78 83

Hundvåg fritidsklubb, som er for de fra 8. klasse og oppover, har åpent torsdager og fredager/søndager.

Dette er også et populært tilbud, og Eirik forteller at de er en god, aktiv gjeng og at det her er stadig flere som vil være med. Her er det bl.a. kafé, diskotek, bordtennis, playstation, nintendo, øvingslokaler og opptaksstudio. Ofte serveres det mat og frukt.

I desember blir det Kahoot, Karaoke, produksjon av egne pepperkakehus og julegensere — og

Vi vil i oppstarten trenge en del pallekarmer, så om du har noen liggende som du ikke trenger selv lenger, og har mulighet til å lagre de litt til, så setter vi stor pris på om vi kan overta disse når området er klart.

Vi trenger også noen kloke hoder med kunnskap og grønne fingre, så gi beskjed om du vil være med i en planleggingsgruppe.

Sjekk gjerne kalenderen på hundvag.frivilligsentral.no Der er alle aktivitetene oppdatert.

(Aktiviteter for barn og unge markert med blått)

I 2022 er det 40 år siden Øyahuset ble åpnet. Mange har i årenes løp gått inn og ut av dørene her — på fritidsklubb, møter, konserter og mye mer — og også i dag er det full aktivitet hele uken, forteller fritidsleder Elena Lukova.

Sammen med hovedansvarlig for barne- og ungdomsarbeidet, fritidsleder Eirik Steffensen, drives Juniorklubben og Fritidsklubben. Juniorklubben er for de som går i 5.-7. klasse, og denne tilbys en gang i uken rett etter skoletid. Tilbudet er populært, og noen kommer til og med med buss fra andre kommunedeler for å delta, forteller Eirik. Men det er ennå plass til flere som har lyst til å delta. Her kan man gjøre lekser, drive med ulike aktiviteter og forsyne seg med mat og frukt.

Det hadde vært kjekt om både barnehager, skoler, foreninger/lag, næringsliv og private vil være med.

FASTE AKTIVITETER PÅ ØYAHUSET HØST 2022:

Øyahuset — Hundvåg bydelshus • Møteplass for alle i bydelen Facebook: @Oyahuset • Mail: oyahuset@stavanger.kommune.no

Elena holder, sammen med fire andre ansatte — og i samarbeid med Ann Therese på Frivilligsentralen, styr på alle aktivitetene. Her har hun jobbet i ni år, og det siste året har hun overtatt som daglig leder.

Hun trives godt i jobben, og har mange planer både for bygget og for kommende aktiviteter.

Det vil være gratis å ha pallekarmer i nabolagshagen og vi satser på at det i tillegg vil være både sosialt og lærerikt.

ESSO ØYAHUSET REMA KIRKEN

Øyahuset ligger ved siden av kirken. Rett over veien for Esso-stasjonen i Hundvågkrossen.

juleavslutning med grøt og pepperkaker 20. 12. Følg gjerne med på facebook, Snapchat og instagram, eller ta kontakt med Eirik Steffensen for mer info.

Lokalene i Øyahuset leies også ut til private arrangement som ulike møter, bursdager, familiefester, klassefester etc Ta gjerne kontakt for info. Utleie til lag, organisasjon, FAU eller skole er gratis.

MANDAG: 09.00-11.00: Øyane pensjonistklubb Sosialt samvær med sang og bingo 10.00-14.00: Strikkegruppen Sosial håndarbeids-/hobbygruppe 10.00-11.00: “Sterk og stødig” balanse (påmelding) 12.00-14.00: Mandagskafé med datahjelp 17.00-19.00: Sanggruppe (partallsuker) “Vi synger sammen” 19.30-22.00: Sygruppe (oddetallsuker) Kreativt verksted. Ta med symaskin/prosjekt 19.00-21.00: Stavanger damekor __________________________________________ TIRSDAG: 09.00-11.00: Aktiv Skipper Worse: Gladtrim & styrke 10.30-13.00: Barselgruppe (partallsuker): Sosialt, lek, lett bevertning.

11.00-12.00: Turgruppe. Oppmøte Øyahuset kl. 10 14.00-16.00: Juniorklubb 5-7.klasse.

18.00-21.30: Hundvåg fritidsklubb.

19.00-21.30: Øyane Rotary.

19.30-22.00: Venezuelsk-Norsk forening. __________________________________________ ONSDAG: 09.30-11.00: Aktiv Skipper Worse: Linedance 11.00-12.00: Trimgruppa 17.00-19.00: (Partallsuker): Språk-kafe 19.00-21.30: Hundvåg Folkedanslag __________________________________________ TORSDAG: 09.00-11.00: Aktiv Skipper Worse: Gladtrim & styrke 11.00-13.00: Barnehagelærerpensjonistene 10.00-15.00: Gyldenlærlauget (oddetallsuker) 10.00-11.00: “Sterk og stødig” balanse (påmelding) 17.00-19.00: Spansk språkkafé 18.00-21.30: Hundvåg fritidsklubb __________________________________________ FREDAG: Oddetallsuker: 18.30-22.30: Hundvåg fritidsklubb __________________________________________ SØNDAG: Partallsuker: 17.00-21.00: Hundvåg fritidsklubb __________________________________________

Velkommen til vårt

Cateringkjøkken

hvor vi kan levere det meste til ditt selskap:

Møtemat • Minnestunder Overtidsmat • Selskapsmat Julebord • Smørbrød Se menyene våre på vår hjemmeside eller ta kontakt med oss på telefon.

KOKKEN I LOGEN

Hundvågveien 27, Hundvågkrossen www.kokkenilogen.no • Tlf. 413 93 040/ 907 92 509

Trenger du

ELEKTRIKER?

Vi er klar til tjeneste!

Ta kontakt med oss på telefon 51 55 80 10

Vi har julegavene for velvære!

Overrask med et gavekort i år!

Vi tilbyr blant annet: Fotbehandling • Voksbehandling Forming og farging av vipper og bryn Vippeløft • Ansiktsbehandling Microneedling • Kjemisk peeling Shellac manikyr Plasmapenbehandling Bestill gjerne gavekort på våre nettsider, eller ta turen innom.

Velkommen til oss!

Autoriserte fotterapeuter med fordypning i diabetes.

ELEKTRIKEREN PÅ HUNDVÅG

Vi hjelper deg med store og små elektrikerjobber rehabiliteringer - el.-sjekk - gulVVarme - Varmestyringssystemer - strømsparingssystemer spredenett for bredbånd (f. eks. lyse nett)

Hundvågveien 50, 2. etasje, 4085 Hundvåg.

Tlf 47 17 92 21 post@hnof.no www.hnof.no online booking

“Home-Start Familiekontakten”:

Støtteprogram for småbarnsfamilier — Programmet er basert på frivillighet, både at en familie frivillig tar imot hjelp og støtte, og at det er en frivillig familiekontakt som besøker familier jevnlig i en gitt periode, forteller koordinator Monica Tangen Dysjaland.

— Home-Start Familiekontakten (HSF) er et internasjonalt familiestøtteprogram, og Stavanger — med to koordinatorer — er 1 av 45 avdelinger i Norge, fortsetter Dysjaland. — Det er Frelsesarmeen som står for drift, med støtte fra Stavanger kommune.

— Vi gir et frivillig tilbud til småbarnsfamilier med minst ett barn under skolealder. Tilbudet inneholder støtte og veiledning til familier som

selv ønsker dette, og hjelpen gis av familiekontakter (frivillige) som besøker familiens hjem i 2–4 timer én gang per uke, over en periode på seks måneder.

— Målet for støtteprogrammet er å forebygge utvikling av belastninger og stress, støtte familien på det de mestrer og avlaste etter familiens behov. Tilbudet er helt gratis og et supplement til det offentlige hjelpeapparatet.

— Norge er verdensledende på frivillig arbeid, og halvparten av befolkningen engasjerer seg i frivillig arbeid i en eller annen form.

Familiekontakten er en person over 20 år, som har tid og lyst til å være sammen med en småbarnsfamilie regelmessig, og som har gjennomgått HSF forberedelseskurs. En familiekontakt har erfaring med barn, og er en ansvarsfull og lyttende person. (HSF Ill-foto)

HSF retter seg mot familier som mangler støttespillere, avlasting eller veiledning i forelderrollen. Noen har kanskje ikke familie i nærheten, noen kan ha et kronisk sykt barn eller barn med nedsatt funksjonsevne, mens andre igjen trenger noen å snakke med, eller få råd og veiledning i forhold til oppdragelsen av barn. (HSF Ill-foto)

Innsatsen de gjør har betydning for enkeltmennesker, men også for samfunnet.

— HSF er etablert i 22 land, og i Norge er det idag 45 avdelinger. Alle de nasjonale organisasjonene/ avdelingene er medlemmer i det verdensomspennende nettverket Home-Start Worldwide.

Home-Start i Stavanger ble etablert i august 2018. Lilja Ånadal var den første koordinatoren i Stavanger, og fra mai i år ble også Monica Tangen Dysjaland ansatt i 100% stilling som koordinator.

I begynnelsen dekket Lilja Ånadal bydelene Storhaug og Hillevåg, men fra 2022, er tilbudet blitt utvidet til å gjelde hele Stavanger kommune.

— Etter at tilbudet ble utvidet til hele kommunen trenger vi flere frivillige — og vi trenger også at tilbudet blir kjent i hele kommunen, sier Monica Tangen Dysjaland, og håper at flere nå kan få interesse for dette.

levere politiattest og signere en taushetserklæring. De må også delta på et forberedende kurs før de kan kobles til en familie: Kurset går over minimum 20 timer og berører følgende temaer: • • • • • • • • • •

Frivillig for HSF Hjemmebesøk Engasjement og grenser Verdier og holdninger Familieliv og støtte til foreldre Foreldreomsorg Å verne barns trygghet Kommunens støttende nettverk og taushetsplikt Evne til kommunikasjon Å ta avskjed med familien

Det arrangeres kurs hver vår og høst, og førstkommende kurs starter i januar 2023. Ta gjerne kontakt om dette kan være av interesse.

Kontaktinfo: Home-start.familiekontakten@ frelsesarmeen.no Lilja 917 88 262 Monica 928 16 020

— De som deltar hos oss som frivillige for å støtte familier, må

Kom innom og se våre kjekke og delikate julegavetips.

Førjulstiden kan begynne!

Elin, Oddny, Kirsti og Saraja

Hairforce-jentene på Hundvåg er klare for julestria!

En gledelig nyhet er at Saraja har begynt hos oss.

Hun ønsker nye og gamle kunder velkommen til ny hårsveis, og til extensions.

Booking online på www.hairforce.no eller på telefon 909 25 213

Fotballjenter imponerer Denne sesongen har Hundvåg idrettslags J13 imponert.

Her forteller jenteansvarlig i klubben om innsatsen.

Tekst & foto: Siv Haukø Jenteansvarlig i Hundvåg IL.

Hundvåg J13 fortsetter å imponere. Fredag 7.oktober reiste jentene, sammen med flere foreldre, til Gjøvik for å spille finalehelg i Adidas Cup 2022 (uoffisiell NM-turnering). Dette er en stor turnering, hvor man spiller mot noen av de beste lagene i Norge i sin klasse. Man starter med puljespill først. Kampene må da spilles innen en gitt periode. Deretter går nr 1 og 2 + noen av de beste 3. plassene videre til utslagsrunder. Først 1/8-finale, så 1/4-finale, før altså finalehelg i Gjøvik.

Hundvåg J13 vant sin pulje. De møtte da Vard Haugesund i 1/8-finale, som ble spilt i Haugesund, og vant 2-0 i en jevn kamp. Neste motstander ble Aurskog/Finstadbru i 1/4-finalen. Denne kampen ble spilt i Grimstad. Dette var en kamp jeg selv ikke deltok på, men i følge rapportene ble dette en ganske tøff kamp. Motstander Aurskog var et meget godt lag. Det sto 0-0 til pause, men i 2. omgang løsnet det for Hundvåg-jentene, som tilslutt vant 3-0. Seier over Aurskog betød at jentene skulle til Gjøvik 7.– 9. oktober for å

Bak f.v.: Øystein Lea (trener) Maria Marques Ormøy, Vania Butt, Sofia Krakereid, Anine Halvorsen, Julie Immerstein, Isabella Santamaria Säfvestad, Mattias Säfvestad (trener). Framme f.v.: Vilde Lunde Solvik, Matilde Lovise Ramsvik, Ingrid Karlsen (keeper), Sofia Husebø, Vilde Olsen, Ellinor Sørbø. Spiller som mangler på bilde: Selma Halvorsen.

spille semifinale mot Førde J13 og bronsefinale/ finale mot enten Askøy eller Nøtterøy.

Jentene ankom Gjøvik sent fredag ettermiddag.

Noen valgte å fly, mens flere valgte å kjøre opp til Gjøvik. Det er en god ni timers kjøring sånn ca.

Noen valgte å kjøre over fjellet, mens resten tok E18 mot Drammen, og så Gjøvik. Jentene var meget heldige, og fikk sove i festsalen på Vind klubbhuset — pluss at de bodde i nærheten av GOBB Arena, hvor de skulle spille sine kamper innendørs. Det var bare å spasere 5 min til anlegget. Et meget flott anlegg, som sto ferdig i 2019. Andre lag måtte spille ute i kaldt høstvær.

Det ble bestilt inn Pizza til jentene fredag kveld etter at alle hadde kommet seg på plass. Etter Pizza arrangerte vi noen konkurranser for dem, og Mattias satte i gang et lite teamwork sammen med jentene. Lunsj og middag ble gjort i GOBB Arena. Frokost fikk de på klubbhuset.

Lørdag ventet så Førde IL J13 i semifinalen.

Jentene hadde god tid til å stå opp, fikse seg, spise frokost og lunsj før kampen. Vinner av denne kampen skulle spille finale, mens det tapende laget skulle spille bronsefinale.

Lørdag Kl. 15.30 var kampen i gang. Hundvåg J13 startet litt nervøst de første 15 min av kampen.

Men så fikk Hundvåg en corner, som ble lagt inn perfekt til Julie, som scoret med hode. Etter denne scoringen begynte det å løsne for Hundvåg.

Flere store sjanser ble produsert av begge lag.

Førde var et godt lag og hadde mange gode spillere. Hundvåg produserte mange gode angrep i andre omgang og til slutt fikk de 2-0 scoringen sin. Førde hadde ikke noe annet valg enn å legge litt om på laget, noe som gjorde at de presset veldig på i siste 15 min av kampen. Men Hundvåg holdt unna til dommer blåste av etter 70 min.

Tidligere på dagen hadde Nøtterøy slått Askøy i sin semifinale 1-0. Så søndag ventet Nøtterøy i finalen. Bronsekampen ble spilt mellom Askøy og Førde. Det så ut som om luften hadde gått ut av Førde før de startet kampen. Det kan være tapet mot Hundvåg som gjorde dette. Askøy dominerte kampen fra start til slutt og vant 5-0.

Så var det klar for finale mellom Nøtterøy J13 og Hundvåg J13. Vi fikk heldigvis muligheten dagen før til å analysere Nøtterøy før kampen, og fikk fort sett at det var et godt lag. De hadde tre spillere som utmerket seg godt — noe vi måtte passe på i finalen. Vi fikk snakket godt i sammen

Fantastisk fotballår — Hundvågs G2008lag har også hatt et fantastisk fotballår, forteller stolte foreldre. — Laget består av Hundvågspillere som har spilt sammen siden de var små, og har et fantastisk samhold.

Øverst f.v.: Trenere: Jonas Buer og Pål Debes. Spillere: Erling Rossavik, Noah Langeland Solli, Livio Borkelmans, Daniel Hewitt, Henrik Woertman, Mathias Eikemo Sandmark, Johannes Whillgohs Melbye, Eliah Røksund Debes, Adam Wold Duvold, Anton Woertman, Fredrik Osmundsen, André Kallevik, Vincent Foldøy-Gåskjenn. Trenere: Bjarne Hvidding og Paul Espen Bakken. Nederst f.v.: Spillere: Oskar Hamer, Jakob Førland, Sondre Bakken, Magnus Oftedal, Belix Roaldsøy Hvidding, Eivind Hagen, Jonathan Røksund Debes, Mats Sekse Johannessen, Thomas Bjørnestad. Foto: Hundvåg Fotball

Fra lagets meritter det siste året, nevnes først seier i Kvia-serien. Dette er norges største vinterserie og ble spilt fra februar til slutten av mars. Serien har en klasse for 13-17 år og en for junior/senior.

I uke 30 var guttene så med i den danske Vildbjerg-turneringen, der Hundvåg fotball har deltatt med lag i 27 år. Turneringen er en av Europas største fotballturneringer. Det spilles på 44 ulike baner og det avvikles rundt 2000 kamper Ila turneringen. Turneringen har nivåinndeling for å sikre rettferdige og jevne kamper.

G2008 spilte i nivå 1, og ble også her vinnere — med 23-2 i målforskjell! De møtte det danske laget Thisted i finalen, og vant fortjent 2-1.

Videre var laget med i Adidas-cup. Dette er et uoffisielt NM for gutter 13-19 år og jenter 13-17 år.

Turneringen gjennomføres med regionalt puljespill og mellomspill, og Hundvåg G2008 kom til kvartfinalen.

Sist, men ikke minst, ble laget årets seriemester 2022 i klassen G14, nivå 1, og senere kretsmestere på samme nivå da de vant 7-0 over Vard Haugesund i KM 20. november.

og varmet godt opp før kampen. Brodd G13 var også tilstede for å se kampen.

Så var kampen i gang og det tar ikke mer en ca 1½ min før Nøtterøy scorer. Vi misser totalt på den ene spilleren vi måtte passe på. Men ingen grunn til å henge med hodet. Det er lenge igjen.

Kampen kommer i gang igjen etter scoringen, vi blir presset bakover og Nøtterøy hadde bestemt seg for å angripe med full styrke. Og de lykkes med sin taktikk. Det tar ikke lang tid før det står 2-0 og 3-0. Jentene begynner å blir frustrert, henger med hodet, misser på grove ting og er skuffet over egen prestasjon. Dommer blåser av til pause. Nå må vi bare ta å motivere jentene for full styrke, slik at de går ut med hevet hode og gjør alt de kan for å ta igjen denne ledelsen.

2. omgang settes så i gang. Jentene våre går ut i fullt tempo, flere sjanser skapes og til slutt får man ballen i mål. Det står nå 3-1. Jentene fortsetter å jobbe, og nå jobber de meget bra.

Nøtterøy kommer til færre sjanser nå. Hundvåg presser på for en redusering til. De lykkes nesten.

Dessverre fikk vi noen skader på to av jentene våre. Skadene var såpass alvorlige at det var ikke mulig å sette dem innpå igjen. De andre jentene tok ansvar og jobbet og jobbet, de forsvarte seg godt og produserte gode sjanser. Men vi lykkes ikke med å score flere mål. Nøtterøy vant 3-0 i første omgang, Hundvåg 1-0 i andre omgang. En god kamp av begge lag, men Nøtterøy var litt bedre enn Hundvåg og vant fortjent.

Men ingen grunn for Hundvågjentene til å henge med hodet. De ble det nest beste laget i turneringen med så mange gode lag som var med. Og de tok med seg en stor pokal og sølvmedaljer hjem.

Fram til nå så har de vært i tre finaler. Vunnet én og fått to andreplasser. De har også vunnet serien suverent — to runder før slutt. Alt i alt så har dette vært en fantastisk sesong for alle jentene på J13-lagene Gratulerer til J2009 som også er Kretsmester J13 i 2022! En meget spennende finale mot Djerv1919 ble avgjort midtveis i andre ekstraomgang, og Hundvåg vant kampen 1-0.

BUØY-HUNDVÅG HAGELAG Tirsdag 7. februar

inviteres det til årets første hagelagsmøte kl 19 i Øyahuset på Hundvåg.

Det blir et kort årsmøte, før Bernt-Olaf Bjørnø kommer for å snakke om hagelagets historie.

Det blir åresalg, kaffi pluss noe å bite i.

Alle hageinteresserte er hjertelig velkommen!

PS:Nytt hagelagsmøte 14.mars

Liv Irene Jensen og Lars Gryte fra styret i den den nedlagte pensjonistklubben hadde gleden av å overrekke en sjekk på kr. 55.588,- til beboerne ved Øyane sykehjem. Daglig leder Rune Lundvigsen i midten tok takknemlig imot sjekken.

Gave til sykehjemmet Etter 54 år var det ikke lenger mulig å finne noen som ønsket å drive Øyane pensjonistklubb videre. Det ble derfor besluttet å legge ned klubben.

— Vi har over lang tid prøvd å få nye folk inn både til å delta på møtene våre, og til å være med i klubbens styre, forteller avtroppende leder Liv Irene Jensen. Siden gjennomsnittsalderen på medlemmene nå var over 80 år, har man også de siste årene ønsket å få inn yngre medlemmer over 60 år. — Men etter årene med pandemi har det vært vanskelig å få nye interesserte til å overta.

Styret, der medlemmene har sittet i opptil 14 år, kom da til at den eneste løsningen var å legge ned.

SKIPPER WORSE OVERTAR TILBUD Liv Irene Jensen syntes likevel at det var for ille at det ikke skulle være et tilbud til pensjonistene på Øyahuset. Hun tok derfor kontakt med Skipper Worse og spurte om de var interessert. Det var de, og to ansatte fra Skipper Worse har tatt på seg oppgaven med å arrangee pensjonisttreff på Hundvåg kl. 18.00 hver 3. torsdag i måneden. De er allerede igang, og har hatt flere arrangement på Øyahuset med kåseri og allsang de siste månedene.

Massevis av kjekke turer og møter har det vært, med musikk, dans, allsang og utlodninger. Klubben satt da også igjen med et overskudd som de måtte bestemme seg for hva de skulle gjøre med.

— Lett servering av kaffe og kaffemat hører med, og litt tid både før og innimellom til drøs over bordet er viktig, sier en av arrangørene, Nina Innvær. — Vi har åresalg og utlodning hver gang.

Den har vi en litt sosial profil på at vi samler inn til et godt formål. I desember blir det arrangement allerede andre torsdag i måneden, altså 8. desember. Da skal vi ha julemøtekåseri med Rolf Schreiner — og Gunn og Dagfinn Mølstre synger julen inn sammen med oss. Det blir riskrem og pepperkaker til kaffen og vi håper på å finne julestemningen sammen. Mandel i riskremen må også til tenker jeg. Alle hjertelig velkommen!

Mange tidligere medlemmer er idag beboere på Øyane sykehjem, og styrevedtaket var derfor enstemmig da det ble bestemt å gi pengene til arrangementer for dem.

Daglig leder Rune E. Ludvigsen tok takknemlig imot sjekken på kr. 55.598,- og lovte at hver krone skulle bli brukt til kjekke arrangement og til beste for beboerne.

Autorisert kiropraktor.

Vi kan rygg og nakke.

Nyhet: Såletilpasning Onlinebooking: www.hundvagkiropraktikk.no

Velkommen til oss!

Austbøsletta 5 | 4085 Hundvåg Tlf: 51 73 28 00 charlotte@hundvagkiropraktikk.no

CATERING, MAT OG EVENTS fra MORTEN & HEIDI!

Frister det med noe ekstra godt?

Prøv våre smørbrød!

Og har dere husket å bestille julebord?

Vi har mye godt å velge mellom.

Send oss gjerne en forespørsel idag!

SKJÆRGÅRDS CHARTER & CATERING AS www.skcc.no Engøyklubben 8a 4077 Hundvåg

Tlf: 47 30 84 93 Epost: post@skcc.no

For de som allerede har fått smaken på korps, var det endelig klart for årets underholdningskonkurranse “Stavanger Open” i midten av november.

Foto: Hans Lie og Lilli Anne Grong.

«En

smak av korps»

De siste månedene har elever på tredje trinn på Skeie skole fått nettopp det — en smak av korps. Dette er et prøveprosjekt i samarbeid mellom Skeie skole og Stavanger kulturskole.

En gang i uken har en klasse fått være med på en musikktime med noter og blåseinstrumenter. Klassen ble delt i to — og hver gruppe fikk undervisning en halvtime. Og etter bare fire ganger var klassen klar for en minikonsert. Etter det igjen var det neste 3. klasses tur til å være med på samme program.

Lærere og instruktører i timene har vært ressurslærer for 3. trinn, Ingeborg Osmundsen — og Lise Marte Hagen fra Stavanger kulturskole. Lise Marte er også dirigent for Skeie skolekorps. Begge har de bred musikkbakgrunn. I tillegg har 7. klassinger som er musikanter i korpset hjulpet til.

Play that funky music

Også i år slo skolekorpsene fra kommunedelen — Buøy skoles musikkorps, Roaldsøy skolekorps og Skeie skolekorps — seg sammen og stilte som Felleskorpset fra Hundvåg på Rogalands største årlige underholdningskonkurranse for skolekorps.

Stavanger Open er en underholdningskonkurranse der også aspiranter og juniorer får være med, og Felleskorpset stilte dermed med rundt 70 barn og unge på scenen.

Prosjektet har hatt som mål å gi elevene en smak av det å spille i korps, og samtidig støtte lærerne og elevene i å oppnå ulike kompetansemål innen musikk. Samtidig er det et ledd i korpsets rekruttering. Og så langt har prosjektet hatt positive virkninger både for skolen og korpset, sier Hagen og Osmundsen. Liknende opplegg har også vært i bruk på noen få andre skoler — blant annet Roaldsøy skole, som har hatt tilbud med korps i skolen over flere år. Nå er håpet at Skeie skole også får støtte til å videreføre prosjektet.

Kulturskolen lånte ut kornettene som elevene skulle bli kjent med, lære enkle sanger på som alle kan mestre, og øve på samspill etter gehør og enkel notasjon. På bildene fremfører en av klassene allerede sin første konsert for elever og foreldre.

Korpset har fått 13 nye aspiranter etter at prosjektet startet, og enda flere venter på å få begynne.

Og i konkurranse med syv andre korps i sin divisjon, fikk de en imponerende 2. plass med 94 poeng — kun ett poeng bak Avaldsnes på 1. plass.

I tillegg til musikken som fremføres, legges det mye arbeid ned i utstyr og kostymer. I lang tid hadde derfor både musikanter, aspiranter, instruktører og foreldre forberedt seg — og som tema hadde de altså denne gang valgt “Play that funky music”.

I tillegg ble det en 3. plass på underholdnings-/ fremføringsbiten i Lille sal — på tvers av avdelinger og de fire divisjonene — og med 126,5 poeng. Et fornøyd korps kunne altså ta med seg to pokaler hjem.

I år var det fjorten korps som deltok i avdelingen for brass, og ti korps i klassen for janitsjar. Felleskorpset Hundvåg spilte i 3. divisjon brass.

Alle de tre skolekorpsene i Hundvåg kommunedel tar inn nye aspiranter. Er ditt barn interessert, er det bare å ta kontakt for mer informasjon.

ENSIGN

Klart du vil bo på Pynteneset, med disse omgivelsene!

Arbeidet er i gang vest på Engøy, hvor du kan sikre deg et nytt hjem med fantastiske omgivelser.

I tillegg til leiligheter og rekkehus på Pynteneset, har vi planer om å utvikle Klasaskjæret til en «badeøy» med unike maritime fellesområder med sjøbad, flytende badstuer, gjestebrygger, familievennlig strand, gressplener med piknikområder og mye mer. Grip sjansen – dette blir vanvittig bra!

Visning 7. desember. kl. 16.30-18.30 hos INEO Eiendom i Klubbgata 1, andre etasje. Påmelding til: eirin@ineoeiendom.no Ledige leiligheter f ra 58 til 174 m2 BRA | Pris f ra kr. 3.690.000 | Mulighet for båtplass Fellesrom, gjestehybler, kano, kajakk, dagsturbåt og masse f ritidsutstyr tilgjengelig gjennom bo- og trivselskonseptet Heime.

TA KONTAKT FOR PRIVATVISNING PÅ TOMTEN: Eirin Hovland Hollund: 909 17 628 eller eirin@ineoeiendom.no / Rune Larsen: 930 44 902 eller rla@eie.no

pynteneset.no

Halloween Søndag 30.10. ble det invitert til Halloween-feiring i Trollskogen.

Bak arrangementet stod en russegruppe på rundt seksten jenter, som går på forskjellige videregående skoler i distriktet. —Idéen var å lage til et arrangement først og fremst for barn, men selvsagt også for andre som ønsket å delta, forteller de. Hele gruppen bidro med mange kreative idéer og bidrag — og ti av jentene ble så med i jobben med blant annet salg av pølser, kaker, kaffe og godteposer. Det var også mulig å bli spådd av en “spådame” eller ta turen gjennom “den forheksede stien”.

Tanken bak arrangementet var også å skape et bedre rykte rundt russen, som sier at de synes har fått mye “pes” de siste årene. — Vi vil være en gruppe som står for inkludering — og ikke ekskludering, sier Nora Herstad på vegne av russegruppen. — Å ha slike arrangement tenkte vi at kan være med på å bidra til å skape et engasjement rundt russetiden slik at folk forbinder russen med noe positivt. Videre kommer vi til å fortsette med ulike typer dugnad.

Kanskje blir det et nytt arrangement allerede før jul, som jentene håper blir like godt mottatt. De håper også å gjenta Halloween-arrangementet neste høst.

HUNDVÅG SKOLES 2. TRINN Samtidig med russearrangementet arrangerte Hundvåg skoles 2. klasse-trinn Halloween-fest samme sted. Her var det klassekontaktene på trinnet som hadde ansvaret.

2. klassingene med familiemedlemmer ble delt opp i grupper og sendt rundt på åtte ulike poster med ulike oppgaver. Klarte de oppgavene, fikk de med seg en bokstav. Og alle bokstavene skulle til slutt danne et løsningsord.

Martha Vatne var en av foreldrene som stod på post, og hun fortalte at de hadde hatt samme arrangement for elevene da de gikk i første klasse. Det var stor oppslutning — og mange hadde gjort seg stor flid med kostymene.

SKEIE SKOLES 3. TRINN Også fra 3. trinn på Skeie skole meldes det om felles feiring. Der var det klassekontakter for hele 3. trinn som arrangerte Halloween-disco 31.10., forteller klassekontakt Monica Rasmussen. Øyane Lions bidro med pizza og drikke — før barna kunne dra gode og mette ut for å sanke godteri.

HUNDVÅG

Noen kaier må tas vare på!

En kai er ikke bare en kai. Den er også et historisk kulturminne og en viktig forteller om en levemåte som bidrar til å kaste lys over vår nære fortid.

Tekst: Torbjørn Kindingstad.

For om lag ett år siden bidro Hundvåg og Øyane historielag med en lengre artikkel til Rogaland Historielags årbok (2021). Der trekkes nettopp vern av kaiene i øykommunen Stavanger fram som viktig i arbeidet med en ny kulturminneplan.

Ikke alle kaiene kan vernes og bevares. Men det er viktig å være bevisst på kaienes historie og betydning. Og fortsatt er det mange kaier som trengs for å opprettholde bosetting og aktivitet på de minste øyene som ikke får hverken bru eller tunnel. Det bor flere folk på ulike småøyer i nye Stavanger, folk som trenger både å besøke hverandre, og å kunne nå større steder med egen båt. Kaiene brukes mer enn vi kanskje forestiller oss. Og bruk av egen båt blir ikke mindre aktuelt etter hvert som rutetilbudet med hurtigbåtanløp trappes ned.

VIL UTREDE VERN Snart foreligger et utkast til ny kulturminneplan. I den forbindelse er målet at verneverdien til alle kommunens kulturminner skal vurderes. Kaiene er av Hundvåg og Øyane historielag spilt inn som viktige kulturminner i Stavanger, og skal dermed også tas med i vurderingen.

Ingen av kaiene i den nye storkommunen er regulert til bevaring.

Det betyr at det må gjøres et omfattende arbeid for å kartlegge de ulike behovene, og for å synliggjøre nødvendigheten av f eks vern og eller utbygging og rehabilitering.

KYSTKULTUREN Det finnes mange offentlige kaier, men også mange private. Flere steder var opprinnelsen til kaianlegget at grunneiere gjerne gikk sammen, og fikk bygget en enkel kai først og fremst for å sørge for nyttelast til eget bruk. Men senere utviklet dette seg til viktige knutepunkter for flere innbyggere, men uten at eierskapet til kaien nødvendigvis ble endret. Dette gjør at det vil være vanskelig å finne en full og hel oversikt over kaianleggene i den nye storkommunen.

I mange tilfeller er gamle, private kaier, som spilte en rolle i sin tid, blitt omgjort til nausttomter og båtplasser der den gamle kaihistorien ikke lenger er synlig.

EN EKTE BRUKER Torstein Randa bor på Langøy i Stavanger, og er en ekte kai-bruker.

Han kjenner daglig på behovet for en kai. Det er ikke butikk på Langøy, og når han skal handle går ofte turen til Hundvåg med egen båt.

Som oftest til Galeivågen der veien er kort til flere butikker og apotek for å nevne noe.

Randa er i likhet med mange andre avhengig av kaiene, og hverdagen blir vanskeligere når kommunen setter opp skilt på de gamle kaiene med beskjed om at fortøyning er forbudt, og at det er forbundet med fare å gå på kaiene. Det er snart ikke så mange plasser igjen å legge til, noe som gjør det mer komplisert å være øyboer enn strengt tatt nødvendig, mener han.

På Langøy hadde Shell i gamle dager tankanlegg for oppbevaring av olje, og i 1950-årene fikk øya ofte besøk av oljetankere. Kaianlegget som ble brukt i forbindelse med tankanlegget, er imidlertid fjernet.

Dermed er også en viktig del av den historien borte. Da kan det kanskje være på sin plass å se etter at ikke alle kaiene bare forsvinner.

Torstein Randa bruker selv ofte kaien Steinmerrå, en kai på Hundvåg ved Kallagsundet.

Foto: Torbjørn Kindingstad.

Roaldsøykaien er historie. Øverst fra åpningen av ny kai på slutten av 50-tallet (med Roaldsøy skole — senere barnehage — i bakgrunnen) — og nederst fra da arbeidet med å fjerne kaien startet tidligere i høst. På Roaldsøy skal det etter planen ikke bygges ny kai. Også på Ormøy er kaien under riving. Her skal det bygges opp igjen en ny, enklere beredskapskai i betong. Foto: Stavanger byarkiv/Øyabuen.

Mange synes å mene at parkeringsplasser for bil er viktig, mens det ofte ser ut som om korttids kaiplass for private båter ikke blir sett på som like viktig.

Torstein Randa bruker selv ofte kaien Steinmerrå, en kai på Hundvåg ved Kallagsundet. Rett over sundet er gamle Bjørnøy kai. Også den stengt med skilt, slik Steinmerrå er det. Og den tidligere offentlige kaien på Roaldsøy. Og på Ormøy.

Det er nok langt flere som har stor nytte også av de gamle kaiene som ikke lengre brukes til ruteanløp.

Det er ikke ønskelig at slike viktige kaianlegg forfaller, stenges eller selges til private. Det blir feil dersom en kyst- og øykommune utelukkende har private kaianlegg igjen. Da har ikke øyboerne noe sted de kan legge til med egen båt, uten å komme i konflikt med private kaieiere.

Det haster med en plan for hvilke av disse kaiene det er viktig å ta vare på.

Her er en oversikt over noen av kaiene i vårt nærområde: 1. Buøy kai-51/409 (kun den kommunale delen) 2. Svankevigå 3. Presthuskaien 4. Hillevågsvannet 56/2103 5. Langøy kai-vest-7/95 6. Langøy kai sørøst.

Gnr/bnr 7/643.

7. Speiderbrygga Hafrsfjord – 38/370 8. Siriskjær 9. Midtholmen-7/49.

10.Tunsøy kai- 10/4 11.Lindøy sørøst A 12.Lindøy sørøst B I tillegg har Stavanger kommune disse kaiene som for tiden er stengt: 1.

2.

3.

4.

Austre Åmøy kai Ormøy kai (under riving) Roaldsøy kai (nå revet) Kallagkaien (Skolebryggå)

Fokus på diabetes Forebygging, forebygging, forebygging...

Det er noe av det aller viktigste når det gjelder diabetes-foten. På Hundvåg hud og fot-klinikk ble derfor Verdens diabetesdag 14. november markert med gratis fotundersøkelse for alle med diabetes.

Benedicte Gjelsten og Kathrine Bjørnsen er begge autoriserte fotterapeuter og driver klinikk midt i Hundvågkrossen. Der har den vært siden 2014. De følte derfor at de visste en del om diabetes, etter å ha vært innom temaet under utdannelsen. Men i videreutdannelsen i “systematisk vurdering, forebygging og behandling av diabetesfoten”, som de begge fullførte for et par år siden, fikk de mange overraskelser og nesten sjokk over hvor komplisert denne sykdommen kan være.

Ikke minst hvor avgjørende jevnlig undersøkelse av føttene er for de som har, eller har risiko for å få, diabetes.

Høyt blodsukker gjør også at du har større risiko for å få infeksjon i sårene. Hvis sårene ikke blir oppdaget og behandlet, kan dette dette føre til blodforgiftninger og i verste fall til amputasjoner — og bare i Norge amputeres 4-500 bein hvert år.

Benedicte og Kathrine ønsker å øke bevisstheten om jevnlige kontroller av føttene for å forebygge sårdannelser, smerter og i verste fall amputasjon, Det var bakgrunnen for at de denne dagen valgte å tilby gratis undersøkelse og risikovurdering av føttene til diabetespasienter, og vurdere deres risiko for utvikling av fotsår. — Redder vi én fra amputasjon, er det verdt det, sier de.

På grunn av det høye blodsukkeret ved diabetes, øker risikoen for både nerveskade og nedsatt blodsirkulasjon i beina. Dette kalles nevropati.

Samtidig som også faren for sår da øker — og at sår gror langsomt eller ikke i det hele tatt — er også følelsen i beina nedsatt. Man merker ikke stikk eller trykk like godt som før, og det blir vanskeligere å kjenne forskjell på varme og kalde ting. Man kan derfor gå med sår i lengre tid uten å kjenne det og være klar over det.

Stadig flere, nærmere 300.000 i Norge, får påvist diabetes — som blant annet kjennetegnes av høyt blodsukker. Den viktigste årsaken til sykdommen er gener og arvelighet. Likevel kan man bremse eller stoppe utviklingen ved å være oppmerksom på livstil — da overvekt, stillesitting, lite fysisk aktivitet og ellers usunne levevaner ofte er det som kan utløse sykdommen.

Sårene kan også skyldes åreforkalkning. Blodkarene snevrer seg inn, og gir nedsatt sirkulasjon i beina. Vevet får mindre oksygen og næringsstoffer, og kroppens evne til å reparere sår blir dårligere.

Høyt blodsukker, høyt kolesterol i blodet og høyt blodtrykk gir risiko for åreforkalkning. Også røyking er en risikofaktor.

Har man diabetes, er det ekstra viktig å kontrollere føttene jevnlig.

— Vi har hørt om enkelte som har gått med stein i skoen over lang tid, ja til og med en som hadde gått med en golfball, uten å legge merke til det, sier fotterapeutene. — Andre årsaker til sår kan være nedgrodde negler eller rifter som lett oppstår.

Benedicte Gjelsten og Kathrine Bjørnsen ønsker økt fokus på diabetesfoten.

Mange har også diabetes uten å være klar over det. Ofte har man hatt sykdommen i mange år før det blir fastslått.

Har man fått sykdommen, er jevnlig kontroll av føttene altså en av de viktige tingene. Hos lege eller fotterapeut kan man få råd om avlastning og andre forebyggende tiltak. Man kan også bli henvist til diabetes-teamet ved Stavanger universitetssykehus.

Et diabetes-team består av flere yrkesgrupper, som for eksempel kan være fotterapeut, fysioterapeut, diabetes-sykepleier, sårsykepleier, og ernærings-fysiolog. Teamet samarbeider om et opplegg for å få pasienten til å klare å holde sykdommen i sjakk. — Ikke alle sykehus har diabetes-team, forteller Kathrine. — Så der er vi i Stavanger heldige.

— Vi har også et godt samarbeid med legekontoret på Hundvåg, sier Benedicte. — De sender gjerne pasienter til oss hvis de ser at det er behov for det. Det føles bra å være med på å forebygge videre sykdom og plager.

Minst én gang i året bør føttene undersøkes. Det skriver også diabetesforbundet på sine nettsider.

Undersøkelsen bør bestå av: • Spørsmål om nevropati (prikking/stikking, smerter) • Inspeksjon (hard hud, sår, feilstilling, hudproblemer) • Vurdering av fotpuls.

• Vurdering av følelsen i beina ved hjelp av mono-filament for å undersøke følsomhet under føttene.

Kanskje er en fotundersøkelse en god idé å gi bort eller ønske seg til jul..?

Innlegg fra helsesykepleier Anne Margrethe Velken:

Barne- og familiesenteret Stavanger kommune har fått et eget barne- og familiesenter i Verksgata 1A. Dette er et nytt tilbud som tilbyr ulik foreldreveiledning om en sliter med hverdagsrutiner, relasjoner og adferd, samt korttidsbehandling av milde til moderate psykiske vansker hos barn, unge og gravide.

Senteret møter foreldre og barn sammen eller hver for seg, og er opptatt av å få til et godt samarbeid med og mellom barn, unge, familier og evt andre tjenester.

Det er viktig å komme inn så tidlig som mulig for å kunne hjelpe barn og ungdom som opplever utfordringer og psykiske plager, og tilby forskjellige tiltak. Sammen med barn, unge og deres familier vil senteret sortere ut hvilken hjelp som er riktig for den, eller dem, som tar kontakt.

Vil du snakke med noen, men vet ikke hvem?

Senteret kan hjelpe deg med å finne riktig tilbud også utover sine egne. Kontakt familiesenteret på telefon 952 75 211.

Teamet jobber også med familier som har barn med psykiske lidelser.Teamet kan komme hjem til dere dersom det ønskes, og jobber innenfor en fleksibel tidsramme. Målet for veiledningen utarbeides i samarbeid med foreldre.

Innsatsteamet for ungdom gir rask psykisk helsehjelp Innsatsteamet er et tilbud ved senteret for deg mellom 12 og 18 år. Teamet gir rask psykisk helsehjelp til barn og unge som har milde til moderate psykiske plager, for eksempel nedstemthet, begynnende angstsymptomer, stress som påvirker deg i hverdagen og lignende. Det er frivillig å prate med Innsatsteamet.

• Familieveiledningsteamet gir foresatte verktøy • Innsatsteamet for ungdom gir rask psykisk helsehjelp • Familiegruppen for deg med småbarn opp til tre år • Foreldre spør - digital spørretjeneste for foreldre • Akutt krise

Familiegruppen for deg med småbarn opp til tre år Gruppen gir støtte og veiledning til deg som har småbarn opp til tre år. Familiegruppen er et tidsbegrenset tilbud der du får bestemte dager du kan møte opp og være tilstede sammen med barnet ditt.

I familiegruppen deler de familiene opp i grupper etter hva som passer den enkelte med hensyn til veiledning og barnas alder. Det er fem til seks familier i hver gruppe, og de tilrettelegger tilbudet sammen med dere som foreldre.

Foreldre spør: Digital spørretjeneste for foreldre På nettsiden til Foreldre spør kan du stille spørsmål om det du måtte lure på om vanlige og uvanlige ting i foreldrehverdagen.

Fagpersoner svarer på spørsmålene, og du kan selv velge om du vil at svaret skal publiseres så andre kan se det. Alle som stiller spørsmål, gjør dette anonymt. Skriv ikke inn personlig informasjon som navn, e-post eller telefonnummer. Redaksjonen sletter spørsmål som inneholder personlig informasjon.

Familieveiledningsteamet gir foresatte verktøy Gjennom samarbeid og veiledning gir vi foresatte flere verktøy som kan bidra til økt mestring og tilhørighet for hele familien. Det kan handle om hverdagsrutiner, relasjoner og/eller atferd som utfordrer foreldrerollen.

Akutt krise Ved akutte henvendelser rettes til legevakten på telefon: 116 117 (alle dager, hele døgnet).

Helsesykepleiere på skolene på Hundvåg Hundvåg: Gyri Aksnes og Elin Sæbø Økland Skeie: Janne Ravndal og Karin Kristiansson Lunde: Karin Kristiansson og Janne Ravndal

Helsesykepleierne er som regel lettest å nå direkte på telefon til Hundvåg Helsestasjon, åpent man-fre kl. 08-15.

Austbø: Charlotte Hanken Skulbru Buøy: Hanna Nygaard Roaldsøy: Lena Kongestøl Helgøy

Telefon: 51 50 81 50

Helsestasjon for ungdom

Uteseksjonen

er et gratis tilbud for deg som er 16-19 år bor i Stavanger kommune, og/eller for deg som er elev ved en videregående skole i Stavanger.

er et frivillig hjelpetilbud til ungdom og deres foreldre og er tilstede på alle ungdomsskoler og ungdomsklubber i Stavanger.

Her kan du få råd og veiledning om prevensjon, graviditet, kjønnsykdommer, røyking, rusmidler, stress, kosthold og psykisk helse. Du kan også ta kontakt hvis du ønsker å snakke om problemer, eller bekymringer, i forhold til hjem, skole og venner. Vi har taushetsplikt og tilbudet er gratis. Helsestasjonen ligger på Nytorget i Stavanger sentrum. Vi reiser også ut til de videregående skolene i kommunen.

Helsestasjonen for ungdom har også egen facebookside hvor det legges ut info om ulike tema.

Gjennom dette oppsøkende arbeidet er de mye i kontakt med ungdom og vet derfor noe om hvordan det er å være ung i bydelen.

Ulike tema ungdom prater med uteseksjonen om kan være psykisk helse, skole, mobbing, seksualitet, prevensjon, alkohol og rusmidler, hjemmeforhold, foreldre- og vennekonflikter, den vanskelige ungdomstiden o.l.

Uteseksjonens fellestelefon: 910 07 168

Helsestasjon for ungdom har telefon 900 93 544.

Gavepapir

Miljøvennlige julegavetips

Bruk minst mulig gavepapir. Bruk noe du har fra før, råder Framtiden i våre hender.

Miljøagentene (www.miljoagentene.no) har tips til julegaver som gjør oss glade, samtidig som de tar vare på jordkloden!

De kommer med følgende kreative tips: Nøytrale esker, papirposer, gråpapir og lignende kan med litt dekor bli personlig og morsom gaveinnpakning.

Mye av gavepapiret som er å få kjøpt inneholder så lite papir og så mye kjemikalier og lim at det ikke kan puttes i papiravfallet, ifølge Stiftelsen Miljømerking i Norge. Svanemerket gavepapir kan gjenvinnes og oppfyller en rekke andre miljøkrav, og er et bra valg.

•

gi gaver som du vet at personen har bruk for eller har ønsket seg lenge.

Kjøp gjerne sammen med andre.

•

gi et gavekort på en opplevelse eller tjeneste.

•

gi noe brukt.

•

gi gaver som er kortreist, ikke fraktet langveisfra.

Gavebånd lages stort sett av plast, et ikke fornybart råstoff.

Velg andre materialer som hyssing og bast.

•

gi noe du har laget, for eksempel et handlenett som kan brukes istedet for plastposer.

ÅPENT: Man-fre: kl. 09-19 Lør: kl. 09-17

MATÅPENT: Man-fre: kl. 07-22 Lør: kl. 08-20

Velkommen til en hyggelig julehandel!

Julaften: kl. 9-13

HUNDVÅG JERN OG FARGE A/S Hundvågsenteret i Hundvågkrossen Telefon: 51 86 30 00. www.jernia.no Følg oss også på @JerniaHundvaag

Hundvåg fashion Velkommen inn til en hyggelig handel!

Tlf. 90263020 @hundvagblomster

(tidligere Match Hundvåg) TLF: 909 17 844

Gode kjøp til hyggelige anledninger!

Man-Fre og Lør 9-17. Tors. 9-19

Bruk butikkene i ditt nærmiljø !

Ta juleturen innom!

Følg oss også gjerne på facebook – @hundvågsenteret

Nyttårsaften: kl. 9-15