Øyabuen bydelsavis 3-2023

AV I S

F O R

H U N D V Å G

K O M M U N E D E L

•

N R. 3

•

J U N I

2 0 2 3

Glimt fra 17. mai 2023 på Hundvåg

•

2 1 .

Å R G.

DET SKJER PÅ ØYANE!

T ips om ting som skjer på skole , barnehager , foreninger / organisasjoner ...

SKEIE BRASS er et voksenkorps som øver hver tirsdag kl 19.30-22.00 i gym-salen på Skeie skole. Tenker du på å ta instrumentet opp igjen er det bare å komme innom på en øvelse eller ta kontakt. skeie.brass@live.no / mob. 478 45 168.

STAVANGER DAMEKOR

KVINNE- OG FAMILIEFORBUNDET

BUØY I.L. TURN 60+

“Ettersom det viser seg at det ikke lar seg gjøre å bygge basketbane i forbindelse med ny park- og skatepark i Bangarvågen, bes kommunedirektøren vurdere å bygge en alternativt to basketbaner 20×32 meter med asfaltplate mellom Vestalis- og Contitusjonsveien.

Dette er en fotballbane som i lang tid har vært brukt til anleggsarbeid og som nå står mer eller mindre ubrukt. Det er kort vei til buss og til Hundvågkrossen. For å få en større helhet over anlegget og bruksvennlighet, bes også vurdert beplantning i anlegget.

Dette forslaget vil ha stor betydning for basketballutviklingen I bydelen.

Utvalg for miljø og utbygging ber kommunedirektøren innarbeide dette i den videre planleggingen.

Hundvåg kommunedelsutvalg 2019-23: Leder Pål Erik Johannessen, AP; Nestleder Morten Malmin, FNB; Olaug Tveit Pedersen, AP; Kristine Brunvathne Bjerkestrand, AP; Hilde Karlsen, H; Kari Raustein, H; Hege Røgenes, FNB; Helge Gabrielsen, FrP; Bjarne Ove Lunde, FrP; Birgitte Kvanåli, FrP; Henning Ulseth, Rødt.

Kommunedelsutvalget representerer Hundvåg, Grasholmen, Sølyst, Engøy, Buøy, Bjørnøy, Roaldsøy, Ormøy og Steinsøy pluss noen mindre øyer, holmer og skjær. Møtene er åpne for publikum og presse.

Medlemmene vil gjerne være i dialog med kommunedelens beboere om saker som angår kommunedelen, og inviterer til “Åpen halvtime” i forkant av møtene — der enkeltpersoner og andre er velkommen til å møte opp og legge fram sin sak. Noen møter kan bli holdt digitalt.

Planlagte møter 2023 kl. 19: 31.1., 7.3., 18.4, 6.6., 22.8., 3.10. (https://einnsyn.no/kalender?f=0f93ccf3-6616-4ffa-9a97-818dab5265cf) Øyabuen gis ut i samarbeid med Hundvåg kommunedelsutvalg, og distribueres til alle husstander i kommunedelen som ikke har reservert seg mot gratisaviser. Opplag: 4500.

Trykk: Kai Hansen trykkeri. Distr: Schibsted Distribusjon Vest AS Ansvar for annonser, layout, tekst, foto og innhold: B. Voll, 951 64 551, oyabuen@online.no, facebook.com/oyabuen Aviser planlagt 2023: 7. feb., 28. mars, 31. mai, 29. aug., 17. okt., 5. des.

Frist for annonser & tips til nr. 4-2023: 14. august 2023

SUPERLAG I HÅNDBALL

Informasjon her på siden og også større annonser for arrangement av lokale foreninger på Hundvåg er vanligvis gratis.

Ta gjerne kontakt: mail oyabuen@online.no tlf 95164551 eller melding på facebook. har øvelse i Øyahuset hver mandag kl. 19-21. Vi vil gjerne at det kommer flere og synger med oss, og prøvesynging er ikke nødvendig. Vi finner ut hvilken stemme du passer til etterhvert.

Kom gjerne innom og hør oss, eller ta kontakt med Wenche: 909 95 530, wenche_drengstig@hotmail.com eller Ingunn: 908 20 371. Sjekk også ut vår Facebook-side.

Medlem i Hundvåg kommunedelsutvalg, Helge Gabrielsen (Frp), har stilt følgende forslag i KDU og i Utvalg for miljø og utbygging. Begge utvalg har enstemmig vedtatt å stille seg bak forslaget.

inviterer deg til sine møter på Øyahuset (bydelshuset): Følg gjerne Buøy-Hundvåg hagelag på Facebook for informasjon om neste arrangement.

Hver mandag kl.18-19 samles barn og ungdom til et nytt superlag i håndball. Treningen er i Hundvåghallen, og dette er et tilbud til barn og unge med ulike funksjonsvansker.

For mer info — ta gjerne kontakt på telefon 408 61 302 eller mail post@hundvaag-haandball.no

SAVNER DU INFORMASJON OM DIN KLUBB/FORENING?

Basketballbane

BUØY OG HUNDVÅG HAGELAG

I Buøy Idrettslag Turn er vi en gjeng 60+ som kommer sammen for å bli i litt bedre form. Det er ikke noen imponerende øvelser vi driver på med, men kort og godt bevegelighets-, balanse- og styrketrening. Vi holder til i Buøy Skoles Gymnastikksal hver onsdag kl. 19.30.

Ta en tur innom for å se om det er noe for deg. Du er velkommen!

HUNDVÅG OG ØYANE HISTORIELAG Følg gjerne @hundvaagogoyanehistorielag på Facebook for info om neste arrangement.

møtes 2. onsdag i måneden på Øyahuset.

Nye medlemmer er hjertelig velkomne!

Info: Dagny Pedersen Welle, Tlf: 40410564/ e-post: dagny.pedersen.welle@lyse.net ØYANE PENSJONISTKLUBB DAMEKLUBB — ØYAHUSET Pensjonistklubben er nå nedlagt — men dameklubben fortsetter hver mandag kl. 9.30-11.30. Da er det mye sang, opplesing, kaffe og bingo, og ikke minst hyggelig snakk med “naboer”, venner og kjente. Hjertelig velkommen!

SKIPPER WORSE har nå startet

med pensjonisttreff på Øyahuset hver 3. torsdag i mnd kl.18. Det blir da lett servering av kaffe og kaffemat, åresalg og utlodning og god drøs over bordet.

HUNDVÅG FOLKEDANSLAG

samles hver onsdag kl 19.30 på Øyahuset, og har et par timer med dansemoro. Ta gjerne turen innom og se om ikke dette kan være noe for dere!

inviterer interesserte til omvisning & foredrag på:

Engøyholmen kystkultursenter

MANDAG 5. JUNI KL. 19

Fremmøte ved Engøyholmens brygge ved nottørken på Engøy. Begrenset P-plass!

Transport til Engøyholmen fra kl 18.30

– Plukk opp bæsjen!

To elever i 4B på Hundvåg skole synes det er dumt at det er så mye hundebæsj rundt på Hundvåg, og har laget denne tegningen.

— Skjerp dere, hundeeiere! sier de. Husk å ta opp bæsjen. Ta den med og og hiv i søppelkasser. Hvis ikke, kan unger trø eller falle oppi bæsjen, og dette er ekkelt og stinker. Husk — når dere har hund, så har dere et ansvar for å ta opp bæsjen etter hunden.

HUNDVÅG FRIVILLIGSENTRAL holder til på Hundvåg bydelshus — Øyahuset.

Daglig leder, Ann Therese Madland, Tlf: 992 90 718, har kontortid man-fre kl. 09-15.

Mail: ann.therese.madland@ stavanger.kommune.no — hundvag.frivilligsentral.no

FRIVILLIGSENTRALEN Nytt fra

Tekst: Ann Therese Madland

“Felleshagen på Hundvåg” skal også flyttes nærmere turstien, da det fra høsten av skal lages ytterligere en tursti akkurat der som hagen er i dag.

“Felleshagen på Hundvåg” er åpen for alle som vil være med å dyrke i et fellesskap. Absolutt alle er hjertelig velkommen!

SKILTKONKURRANSE PÅ 9. TRINN PÅ AUSTBØ SKOLE — VINNEREN ER KÅRET Frivilligsentralen har hatt tre elever fra faget arbeidslivsfag i praksis dette halvåret. I forbindelse med “Felleshagen på Hundvåg” så fant vi ut at vi skulle ha en skiltkonkurranse for elevene på 9. trinn på Austbø skole.

Det kom inn mange flotte bidrag og juryen — som bestod av de tre praksiselevene, læreren i arbeidslivsfag Hallgeir Langeland og Ann Therese ved frivilligsentralen — kåret til slutt vinneren, Lieselotte Roemer. Hun hadde laget en fin logo som nå skal bli til et skilt. Premien var gavekort på kino.

Kai Hansen er nå i gang med å produsere skiltet, så snart kan alle se skiltet i Lundesvingene.

GENERASJONSLEKENE NÆRMER SEG — SES VI DER? Som nevnt i tidligere utgaver så nærmer det seg Generasjonslekene 2023 i Stavanger.

Sett av lørdag 10. juni, kl. 11-14 og kom til Kjeringholmen (ved Oljemuseet) for kjekke og gratis aktiviteter for store og små. Et lag må bestå av minimum to generasjoner.

Flotte elever fra 9. trinn på Austbø skole: fra v. Augustas Kivylius, Ørjan Vestersjø, Lieselotte Roemer og Jeppe Milian Eeg Hansen. Lieselotte viser vinnerlogoen.

FRIVILLIGBØRS 2023 — VIL DERE VÆRE MED? Vi i Stavangers frivilligsentraler arrangerte frivilligbørs for første gang i fjor, og i år gjentar vi suksessen! Sett av 27. september klokken 16-18 og bli med. Vi håper å se enda flere lag/ foreninger, bedrifter og offentlige instanser i år.

En frivilligbørs er enkelt forklart en børs uten penger, men der man bytter tjenester.

Et eksempel kan være at et lag/ forening har et foredrag for en bedrift mot at bedriften deltar på en ryddeaksjon. Husk at nettverksbygging også er en del av en frivilligbørs, så her finnes det mange muligheter.

VI TRENGER FLERE FRIVILLIGE — HAR DU LITT TID Å AVSE? Vi har for tiden behov for flere lyttevenner på barneskolene, kafèverter på mandagskafeen og lunsjverter på Austbø skole. Kan du tenke deg å bidra som frivillig eller savner du en aktivitet i Hundvåg kommunedel? Ta kontakt med meg. Du kan lese mer om de ulike aktivitetene vi allerede har på nettsiden vår.

Beste korps i Folketoget Di voksne af Roaldsøy — Roaldsøy gubbekorps ble av 17. mai-komitéen kåret til Folketogets beste korps.

“De hadde et variert og spennende repertoar, med mange sanger som vi ikke hører så ofte på 17. mai. De var også velorganiserte”, sier leder av 17. mai-komiteen.

FÅR DU IKKE ØYABUEN? Alle som ikke har reservert seg mot gratisaviser, skal få bydels-

Øyahuset - Hundvåg bydelshus •

Møteplass for alle i bydelen

Det nærmer seg juni og ferietid for mange. Frivilligsentralen sine aktiviteter følger skoleruten, men følg med — det kan dukke opp aktiviteter i slutten av juni og i første halvdel av juli også.

Nettsiden vår og facebook er til enhver tid oppdatert med hva som skjer. Frivilligsentralen holder helt stengt i fire uker fra 17. juli til 11. august.

ØYAHUSET

Korpset vant også denne kåringen i 2019.

Alle disse vinnerne vil ved en passende anledning bli invitert på kaffe, brus og kake, og under arrangementet vi de få utdelt et diplom som viser at innsatsen deres på 17. mai er blitt satt spesielt stor pris på.

avisen i postkassen. Er du en av dem som savner den?

Gir du beskjed, leverer jeg ut så lenge jeg har aviser.

Men send gjerne også en beskjed til Schibsted Distribusjon Vest på mail: sdivest@schibsted.no

Ulsnesveien 11

Facebook: @oyahuset

oyahuset@stavanger.kommune.no

Tlf. 51 50 78 83 FASTE AKTIVITETER VÅR -23: MANDAG: _____________________________________________ 10.00-14.00: Strikkegruppen Sosial håndarbeids-/hobbygruppe _____________________________________________ 10.00-11.00: “Sterk og stødig” Balanse (påmelding—HVG frivilligsentralen) _____________________________________________ 12.00-14.00: Mandagskafé med datahjelp _____________________________________________ 16.30-18.00: Judotrening for barn _____________________________________________ 17.00-18.30: Spansk språk-kafé for voksne _____________________________________________ 19.30-22.00: Håndverk (oddetallsuker) Kreativt verksted. Ta med symaskin/prosjekt _____________________________________________ 19.00-21.00: Stavanger damekor. Øvelse & sosialt samvær _____________________________________________ TIRSDAG: _____________________________________________ 09.00-12.00: Skipper Worse: Gladtrim - styrke - Yoga _____________________________________________ 10.00-12.00: Turgruppe. Oppmøte Øyahuset kl. 10 _____________________________________________ 10.30-13.00: Barselgruppe: Sosialt, lek, lett bevertning. _____________________________________________ 14.00-16.00: JUNIORKLUBB (Hundvåg fritidsklubb) Tilbud til barn i 5.-7. klasse Aktiviteter, enkel mat og frukt _____________________________________________ 17.00-19.30: Dans for barn. Regi “Hundvåg Dans” _____________________________________________ 17.30-21.00: Hundvåg Fritidsklubb Åpen møteplass for ungdom 13-18 år _____________________________________________ 19.00-21.30: Øyane Rotary. Møte & sosialt samvær.

Oddetallsuker _____________________________________________ 19.30-22.00: Norvegaitas-musikk. Øvelser med tradisjonell musikk fra Venezuela. _____________________________________________ ONSDAG: _____________________________________________ 09.30-10.30: Skipper Worse: Linedance _____________________________________________ 10.30-11.30: Trimgruppa. Trening og sosialt samvær. _____________________________________________ 18.00-20.00: Språk-kafe. Trening i norsk språk. _____________________________________________ 19.00-21.30: Hundvåg Folkedanslag. Dans og sosialt. _____________________________________________ TORSDAG: _____________________________________________ 09.00-11.00: Skipper Worse: Pilates & styrketrening _____________________________________________ 10.00-15.00: Gyldenlærlauget (oddetallsuker) _____________________________________________ 11.00-12.00: “Sterk og stødig” balanse (påmelding—HVG frivilligsentralen) _____________________________________________ 11.00-13.00: Barnehagelærerpensjonistene _____________________________________________ 15.00-16.30: Konfirmasjonsundervisning i regi av Hundvåg menighet _____________________________________________ 17.30-21.00: Hundvåg Fritidsklubb Åpen møteplass for ungdom 13-18 år _____________________________________________ 19.00-20.00: Yoga-timer (Donasjonsbasert) _____________________________________________ FREDAG: _____________________________________________ 18.00-22.00: Hundvåg Fritidsklubb (oddetallsuker) Åpen møteplass for ungdom 13-18 år _____________________________________________ SØNDAG: _____________________________________________ 17.00-21.00: Hundvåg Fritidsklubb (partallsuker) Åpen møteplass for ungdom 13-18 år _____________________________________________ LØRDAG: _____________________________________________ 18.00-22.00: Hundvåg Fritidsklubb (enkelte datoer) Åpen møteplass for 7. klasse - 18 år _____________________________________________ Tilbud til barn og unge markert med blått.

Ta gjerne kontakt med Øyahuset for mer informasjon.

Uke: 26, 27 og 28: Fiks Ferige Ferie Uke 29 t.o.m. uke 33: Sommerstengt

SKJÆRGÅRDS CHARTER & CATERING AS

Frister det med noe ekstra godt?

Prøv våre smørbrød!

Trenger du

ELEKTRIKER?

Vi er klar til tjeneste!

Ta kontakt med oss på telefon 51 55 80 10

Vi har mye godt å velge mellom.

Send oss gjerne en forespørsel idag! www.skcc.no Engøyklubben 8a 4077 Hundvåg

@skjrgards Tlf: 47 30 84 93 Epost: post@skcc.no

ELEKTRIKEREN PÅ HUNDVÅG

Vi hjelper deg med store og små elektrikerjobber rehabiliteringer - el.-sjekk - gulVVarme - Varmestyringssystemer - strømsparingssystemer spredenett for bredbånd (f. eks. lyse nett)

Afternoon Tea

I midten av mai ble det invitert til Afternoon Tea med konsert på Øyahuset.

Konserten var en del av en konsertserie støttet av NMF. Det var voksenkorpset Skeie Brass som serverte både mat og musikk inspirert av TVserien Downtown Abbey.

Skeie Brass med dirigent Nigel Fielding.

Skeie brass er et voksenkorps som har både britisk dirigent og flere britiske musikere. Dermed kom idéen om å arrangere en kombinert brasskonsert og Afternoon Teatilstelning.

Initiativtaker og hovedansvarlig var korpsets leder Eli Aleksandersen, som er ekstra begeistret både for England, for TV-serien Downtown Abbey og for Afternoon Tea. Arrangementet var dermed nøye planlagt med inspirasjon fra Downtown Abbey både når det gjaldt musikk og mat.

Det ble servert en klassisk Afternoon Tea-meny basert på oppskrifter fra “Mrs Patmore's Downton Abbey Afternoon Tea Cookbook” og musikkprogrammet lagt opp av dirigent Nigel Fielding var hentet fra samme tidsepoke — 1920-årene.

Blant annet ble det spilt Seventeen Come Sunday fra English Folk Song Suite, The Bohemian Girl, London Bridge, Blow the wind southerly og All that jazz.

Euphonionist Børge Olav Haug serverer te og scones.

Arrangementet var populært — og hele 17 bord var dekket til mellom 60 og 70 gjester. Maten ble servert på de typiske etasjefatene — laget spesielt for anledningen av Marit Skjerpe.

Her kunne man blant annet velge mellom sandwicher med coronation chicken, eggesalat, laks med philadelphia, og roastbeef med pepperrot. Deretter Scones, Chelsea buns og shortbread. Og øverst Wienerkjeks, syltetøyterte, bringebærmarengs og sitronterter.

Skeie brass er godt fornøyd med responsen både på konsert og servering, og gjentar derfor suksessen samme sted 11. juni. Mange har allerede sagt seg interessert, så her er det bare å reservere seg plass så lenge det er noe ledig.

Maten hadde to eksemplarer av “Mrs Patmore” vært hovedansvarlige for, nemlig kokk Elisabeth Tykhelle Amdal og “mesterbaker” Helen Farr, som begge spiller i korpset. Korpsets andre medlemmer hjalp til med tilbereding og serverte deretter te, kaffe og påfyll for de som ønsket det.

Masse søte fristelser servert på tradisjonelt vis.

Akutte nakkeplager Er du mellom 18 og 59 år, og sliter med nakkesmerter av to ukers varighet?

— Da vil kiropraktor Charlotte snakke med deg!

Kiropraktor Charlotte Kaalstad ved Hundvåg Kiropraktikk deltar i et landsdekkende forskningsprosjekt om akutte nakkeplager.

Universitetet i Oslo og Akershus Universitetssykehus er i gang med dette landsdekkende forskningsprosjektet, som skal undersøke effekten av kiropraktorbehandling for akutte nakkesmerter, og sammenlikne det med medikamentell behandling med ibuprofen.

Kiropraktoren på Hundvåg er håndplukket av UIO til å delta i rekruttering, undersøkelse og behandling av deltagere til studien, sammen med omtrent 35 andre klinikker rundt om i landet.

— Vi ser etter pasienter med akutte nakkesmerter av 14 dagers varighet, som kan tenke seg å delta i prosjektet, forteller Charlotte.

Deltagelsen er helt gratis.

fravær. Det er viktig med bedre kunnskap om riktig håndtering og behandling. Prosjektet er finansiert av Stiftelsen Dam gjennom Ryggforeningen i Norge.

— Dette er en unik mulighet til å bidra til viktig forskning, og hjelpe oss med å tette kunnskapshull hva angår akutte nakkeplager. Nesten halvparten av befolkningen har opplevd nakkesmerter i løpet av livet. Pr i dag mangler vi god nok forskning på område. Vi vet rett og slett ikke hva som er den beste behandlingen for akutte nakkesmerter, forteller Charlotte.

Kriteriene for å delta i studien er nyoppståtte nakkesmerter som ikke har vart mer enn 14 dager, at du er mellom 18 og 59 år og at du ikke har mottatt kiropraktorbehandling innenfor de siste 3 månedene.

— Nakke- og ryggplager er i tillegg en stor kostnad for samfunnet, og bidrar til en stor andel av syke-

Charlotte Kaalstad driver Hundvåg Kiropraktikk, ved Hundvåg Fysikalske Institutt.

Dersom du tenker det kan være aktuelt for deg å delta i studien, ta kontakt med henne for mer informasjon.

Ønsk sandalsesongen velkommen med gode føtter! Endelig nytt korpsrom

Marie Muri Bonez sammen med Lise Mossefinn fra IKEA. Skeie skolekorps i bakgrunnen.

Hos oss finner du autorisert helsepersonell med høy kompetanse. Vi er autoriserte fotterapeuter som jobber like mye med både friske og syke føtter.

Nå er det høysesong for sommerføtter og shellac – lakken som varer hele sommeren og tåler å gå på stranden uten å ripe seg opp.

Rekonstruksjon av skadet negl er også en hyppig behandling på denne tiden av året.

I år har vi åpent hele sommeren! Ring, kom innom eller book timen din online.

God sommer!

Nei, rommet er egentlig ikke nytt — men alt av møbler og interiør, som skal gjøre rommet triveligere og mer praktisk både til lagring av noter og utstyr og til møtevirksomhet skal nå kjøpes inn på IKEA. IKEAs visjon er å skape en bedre hverdag for de mange menneskene og å bidra til et bedre liv hjemme.

Dette skriver IKEA på sine sider om NABOFOND.

Dette hadde Marie Muri Bonez lest om. Hun er forelder til musikant i Skeie skolekorps, og søkte derfor om midler til å oppgradere det lenge forsømte korpsrommet.

IKEA NABOFOND har som formål å bidra til et bedre liv i lokalmiljøene våre, skriver de videre. — Gjennom samarbeid og lokale initiativ ønsker vi at flere skal oppleve et sted å høre til.

Og så ble jammen Skeie skolekorps trukket ut som vinner av gavekort på kr. 15.000,Det var Lise Mossefin som var kommet fra IKEA for å overrekke gaven.

Bedriften deler ut gavekort som kan brukes til produkter i IKEAs sortiment.

Skeie skolekorps fyller 40 år!

Autoriserte fotterapeuter med fordyping i diabetes.

Hundvågveien 50, 4085 Hundvåg.

Tlf 47 17 92 21, post@hnof.no www.hnof.no online booking

Er du en av de mange som har spilt i Skeie skolekorps kortere eller lengre tid i løpet av disse årene? Korpset planlegger feiring med en jubileumskonsert i november og ønsker kontakt med alle tidligere musikanter.

Ta kontakt på post@skeieskolekorps.no

Lions tilbake i Trollskogen

Alle foto: Ronny B. Hagen

I april kunne Øyane Lions — etter noen års fravær — for 5. gang ønske velkommen til familiedag i Trollskogen.

Som tidligere var det lagt opp til en løype med syv poster — med ulike kjekke oppgaver som passet for barnefamilier. Alle familier som kom til Trollskogen denne søndagen, kunne delta gratis i løypen med blant annet balanse på line, ringspill og å kaste ball i bøtte. Bueskyting på blink og zipline var også populære aktiviteter. I tillegg var det laget en quiz med spørsmål om bydelen og om sjø og strand.

Etter gjennomført løype fikk alle barn — ca 100 stk — utdelt medalje. Da var det også mulig å sette seg ned for å kose seg med medbragt mat eller å kjøpe pølser, brus og kaffe hos Lions.

— Det er kjekt for Øyane Lions å få presentert oss for folk på en slik hyggelig måte, sier Jostein Hegreberg. — Dette er et arrangement som vi inviterer til årlig i slutten av april, og i tillegg har vi Familiedagen i Lundsvågen første søndagen i september, som vi har hatt en rekke år og der vi også tilbyr underholdning av forskjellig slag.

— Familiedagen i Lundsvågen er Øyane Lions største årlige arrangement. I tillegg har vi en kinodag da vi tar med de som vil fra Øyane sykehjem. I mars i år så vi filmen Narvik og hadde med oss ca 70 fra sykehjemmet. Vi har også en årlig tulipanaksjon til inntekt for “Det er mitt valg”. Det er et opplegg hvor vi tilbyr kurs til lærere om hvordan de skal inspirere ungdommer til å ta de rette valgene omkring narkotika og mobbing. Ellers støtter vi gode saker lokalt, nasjonalt og internasjonalt.

Hans Morten Hansen Goggen & PER VERVIK

30.09.23 Galeien, hundvåg BILLETTER: LINTICKET.no

Kuvik-konkurranse

8. mai var mange av bydelens speidere samlet til konkurranse i Kuvigå for “noen og 30. gang” — minst. Akkurat hvor mange ganger konkurransen er blitt arrangert husker ikke lederne i Hundvåg1-speiderne.

— De første årene hadde vi konkurransen inne på militærområdet på Ulsnes, forteller Lisbeth Hegreberg og Vigdis Mikkelsen, som har vært ledere i Norges Speiderforbund (NSF) speidergruppa Hundvåg1 siden den gang og enda litt lengre. — Etterhvert ble reglene i leiren strengere. Det var begrenset hvilke aktivitetet vi kunne ha, og vi flyttet derfor til Kuvika.

Med i Kuvika var også speidere fra KFUM-KFUKspeiderne i bydelen. Leder Trond Erik Børresen forteller at flere av lederne der også har vært med i mange år. Faktisk er det vanskelig å få med nye ledere, og gruppen har derfor måttet begrense inntak av nye speidere det siste året.

Så er du kanskje selv speider eller tidligere speider og kunne tenke deg å være med som leder, er det bare å ta kontakt.

I årets konkurranse hadde de ulike småspeider(3.-4. klasse) og storspeidergruppene (5.-10. klasse) først fått en “hemmelig oppgave”. Det viste seg at gruppene skulle lage en rakett av papirrør. De ferdige papirrakrettene skulle så sendes opp ved hjelp av en sykkel-pumpe — og så gjaldt det om å få rakettene til å komme lengst. Lengdene varierte, men flere raketter gikk både høyt og langt — til stor begeistring.

Etterpå var det laget poster med flere typiske speideroppgaver som for eksempel knuter og førstehjelp. Og til slutt ble det servert grillmat, mens poengene ble telt opp.

Det var stor aktivitet, og særlig de minste så ut til å storkose seg selv om det ikke var en av de varmeste sommerdagene. Resultatene var jevne men til slutt var det patruljen REV som gikk av med seieren i småspeideren, mens FALK gikk til topps blant storspeiderne.

TIL NM Til stede var også noen av de eldre speiderne, som hjalp til med det praktiske. Heriblant var Mathias Bakke. Han blir 16 i år, og tilhører dermed Roverne. Dessverre er det ikke så mange i hans aldersgruppe i Hundvåg-troppen. Mathias har derfor samarbeidet med rovere fra Bryne, som Hundvågspeiderne ble kjent med på speiderleir i Danmark i fjor sommer. Gruppen han ble med i gjorde det godt på Kretsbannerkonkurranse tidligere i år — og kom videre til NM som arrangeres i Trondheim i sommer.

Kretsbannerkonkurransen er en konkurranse hvor patruljer på 4-8 speidere i alderen 5.-10. klasse er på haik (overnatting i naturen) og konkurrerer i forskjellige typiske teoretiske og praktiske

Patruljen “Rev” var denne gang best av småspeiderne.

Spennende å følge med på hvor langt rakettene kunne fly.

Jentene i patruljen “Falk” var best blant storspeiderne.

Storspeiderne laget også raketter.

speiderferdigheter innen bl a kart og kompass, førstehjelp, knuter og naturkunnskap. 29 grupper deltok i år, forteller Mathias, og de syv beste patruljene kvalifiserte seg altså til NM i speiding.

KRETSBANNERKONKURRANSE FOR 1. GANG Også fire jenter fra storspeideren i Hundvåg1 deltok i årets konkurranse, nemlig Julia, Pauline, Jemima og Mai, som går i 6. og 7. klasse De hadde ikke tidligere vært med i denne konkurransen, men syntes det var spennende og gøy. De forteller at de blant annet måtte lage et måltid med hovedrett og dessert, de måtte svare på spørsmål om speiding, vise samarbeidsevne, orden og så måtte de lage en vanntett paraply ved hjelp av pinner, tau og en svart søppelsekk.

Oppgavene var veldig varierte, og deltakelsen frister til gjentakelse.

ROWERWAY 2024 Neste sommer inviteres speidere mellom 16 og 22 år, med andre ord “rovere”, fra hele Europa til leir i Norge. Flere tusen deltakerne skal være med på ulike arrangement rundt om i Norge, før leiren i månedsskiftet juli-august avsluttes på Lundsneset.

Storspeiderjenter i Kretsbannerkonkurranse for 1. gang.

(Foto: Lisbeth Hegreberg)

Småspeidere travelt opptatt med å lage raketter.

Nye boliger i Trollskogen Har du gått tur i Trollskogen på Hundvåg de siste månedene, har du kanskje lagt merke til denne nye installasjonen.

Ja, det er nye boliger — men bare for insekter.

Odd Haavik forteller at det var da han og kona var på tur til Nacka, utenfor Stockholm, at de fikk se et insektshotell — eller fauna depot, som det også kalles der — som ga inspirasjon til å få laget noe tilsvarende i Trollskogen her på Hundvåg.

Sammen med resten av Trollskogens seniorgjeng har han satt sammen det nye insektshotellet laget av av gamle tømmerstokker. I tømmerstokkene er det boret mange små hull der insektene kan krype inn.

Hensikten med et insektshotell er rett og slett å lage boplasser der egg og larver til bier, humler og veps kan utvikle seg.

Hotellet hjelper humler, bier og andre insekter å legge egg og overvintre. Dette bidrar også til å opprettholde naturmangfoldet i skogen.

Toppen av insektshotellet i Nacka hadde en figur stående på toppen. Det kunne Trollskogens seniorgjeng også tenke seg å ha på sitt hotell — og da det viste seg at kona til en i gjengens medlem Odd Knoff, nemlig Mari-Ann Mehus, var en habil treskjærer — gikk oppgaven selvsagt til henne.

Johan Kulleseid er den som la mye av grunnlaget for den populære Trollskogen — med stell og vedlikehold over mange år. I dag er han i 90-årene, og har gitt seg med arbeidet i skogen. Men han er stadig innom på rusleturer forteller medlemmene av seniorgjengen.

Det var derfor naturlig å invitere ham til avduking av figuren tidligere i vår. Det ble også bestemt å kalle byggverket for “Johans insekt-hotell” — som det nå også står på skiltet laget av Mari-Ann Mehus.

— Jeg liker å drive med treskjæring som hobby, forteller Mari-Ann. Til vanlig driver hun frisørsalong i Hundvågkrossen. — Tre-skjæringen gjør jeg sammen med andre på bydelshuset på Tasta.

Men det har hittil vært ganske små figurer. Jeg har aldri før laget en så stor figur som dette, så da måtte jeg ta motorsagen til hjelp. — Oppdraget gav mersmak, så det er ikke umulig at jeg gir meg i kast med noen flere gamle stubber, legger hun til.

Ikke før var insektshotellet klart før Herman og Evine var på plass med helt nye forstørrelsesglass for å studere insekter og annet på nært hold. Her sammen med mor Julie Sveli.

Dette insektshotellet i Nacka utenfor Stocholm var modell for insektshotellet i Trollskogen.

Foto: Odd Trygve Haavik.

Bildet øverst: Trollskogens seniorgjeng f.v.: John Arne Ask, Odd Knoff, Odd Haavik, Rune Fossum, Mari-Ann Mehus, Bjørn Kvalvåg og Emilio Suarez er godt fornøyd med sitt nye insektshotell.

Sammenføyning av trefigur og fundament. F.v.: Asbjørn Marstein, Bjørn Kvalvaag Geir Sandvik og Bjørn S. Sivertsen. Foto Odd Trygve Haavik.

Johan Kulleseid tar seg ennå turer i Trollskogen. Helt naturlig at han fikk inspisere den nye skulpturen. Her sammen med Mari-Ann Mehus.

Foto: Trollskogens seniorvenner.

Mari-Ann Mehus har laget mange trefigurer tidligere — men i mye mindre format. Her er en liten samling.

Foto: Mari-Ann Medhus

Tinestafett

TINEstafetten har i 30 år samlet tusenvis av barn og unge fra 6.-9. klasse over hele Norge til å løpe stafett sammen. Arrangementet er en viktig feiring av fellesskap, inkludering og deltakelse i fysisk aktivitet, og i år var et av målene å samle verdens største heiagjeng.

Nesten to millioner barn har løpt TINE-stafetten siden oppstarten — ca 100000 bare i år. Stafetten har blitt en av verdens største stafetter, og gjennomføres i flere land.I Rogaland var nesten 1000 lag og om lag 9800 barn påmeldt i år.

— Det er flott å kunne samles rundt noe så enkelt som å løpe 200 meter. I år ble det oppfordret til at så mange som mulig til å kom til sin lokale skole eller stadion for å heie, sa leder for Rogaland Friidrettskrets, Anders Tornensis.

— Det som er litt ekstra gøy er at de aller raskeste lagene blir invitert til kretsfinalen arrangert av Gjesdal-IL den tiende juni, sier han.

På arrangementet 9. mai på Stavanger Stadion var det i år påmeldt omtrent 1650 barn. Åpningen var ved ordfører Kari Nessa Nordtun, og deretter var det 6. klasse sin tur til starte konkurransen.

Fra Hundvåg deltok elever fra Skeie og Hundvåg skole på barnetrinnene — og Austbø og Lunde på ungdomstrinnene.

Lunde skoles deltakere i årets Tinestafett tok 1., 2. og 3. plass i sin klasse. Foto: Silje Sola Gustafsson.

Austbø ungdomskole hadde allerede gjort det godt tidligere i måneden i Ullandhaugstafetten, der guttene gikk helt til topps og jentene tok en flott 5. plass. I Tinestafetten stilte Austbø lag på

8. og 9. trinn, og løp her til seier for begge lag.

Lunde skole stilte med tre lag i åpen klasse på ungdomstrinnet — og tok der både 1., 2. og 3. plass.

Ullandhaugstafett

For 53. gang ble det også i år arrangert Ullandhaugstafett — og Austbø stilte jente- og guttelag med elever fra alle tre trinn.

Stafetten ble gjennomført i strålende vårvær, med lag fra ni ungdomsskoler i Stavanger.

Også her gjorde Austbø det som vanlig bra.

Guttene ledet fra start til mål, og gikk til topps med tiden 11.29.7 — foran lagene fra Gosen og Kristianlyst.

Også jentelaget gjorde en god innsats, og sprang inn til 5. plass. Her var det Kannik skole som tok 1. plassen foran Kristianlyst og Wang-ung.

Austbø jentelag: Maja 9A, Julia 8C, Ella 10B, Anna 9D, Ella E 9D, Thea 10B, Eila 8C, Tiril 9D, Emma 10D & Guro 10B. Reserve: Camma 9D & Karoline 10A. Austbø guttelag: Fardin 10D, Daniel H 10B, Daniel H 9D, Ulrik 10B, Oskar 9B, Henrik 10A, Jon Thomas 10A, Jonas S 10D, Abdul 8C & Oliver 10D Reserve: Jens 10D. Foto: Albert Mosdal.

Autorisert kiropraktor.

Vi kan rygg og nakke.

Nyhet: Såletilpasning Onlinebooking: www.hundvagkiropraktikk.no

Velkommen til oss!

Austbøsletta 5 | 4085 Hundvåg Tlf: 51 73 28 00 charlotte@hundvagkiropraktikk.no

«Sportshjørnet»

Hundvåg IL Fotball

Hundvåg Idrettslag Det er kjekt å følge all den gode aktiviteten vi har i Hundvåg IL om dagen. Det er full rulle i fotballen, og serien er godt i gang for alle lag.

Ungdomslagene våre planlegger det som for mange er årets høydepunkt, sommerturnering i Vildbjerg, Hjørring (Dana Cup) eller på Ekeberg (Norway Cup).

Snart er vi også i gang med å invitere årets oppstartskull til Kiwi Hundvåg Knotteskole. I år er det 2018-kullet som inviteres til oppstart, og invitasjon kommer i våre kanaler andre halvdel av mai.

Videre er det kjekt å høre at tennisgjengen er så mange, men

dessverre har vi ikke tennisbane på Hundvåg, og det er noe vi håper på snarlig endring på.

Skategjengen er også “på brettet” for å få gang på skateparken og den nye rampen – vi gleder oss veldig til å se sluttresultatet!

Vi gleder oss også til de nye garderobene i klubbhuset skal stå klare – nå har de ulike gruppene i fotballen kommet med sine innspill til hvordan de ønsker utformingen av garderobene, og tegningene er klare — nå gjenstår det å få jobben gjort. Dette blir bra!

Jaran Moberg

Hundvåg IL Tennis TENNIS FOR ALLE!?

I Hundvåg IL fotball har vi flere lag som utmerker seg. Men vi ønsker i denne omgangen å trekke fram to lag; jenter14, født 2009 og gutter 15-1, født 2008.

Hundvågjentene ble i fjorårets sesong kretsmestere og er i år “kretsmesternes mester”, som ble arrangert i Hamar helgen 21.-23. april, hvor kretsmestere fra ulike deler av landet deltok. Dermed er

Hundvågjentene uoffisielt norgesmestere og kan titulere seg som Norges beste lag i J14-klassen.

De samme jentene gikk også til topps i Vinterserien på Nærbø der Bryne ble slått 3-0. Jentene viser fotballglede. Alle er dedikerte og bidrar til et godt sosialt lagmiljø, har et godt støtteapparat rundt seg og tilstedeværende foreldre.

Hundvåg IL tennis har nå 80 ivrige medlemmer i alderen 7-65år. Helga 12.-14.mai hadde vi til og med deltakere på voksenturnering.

Vi har fire faste treningsgrupper for barn 8-13 år på Roaldsøy skole og drop-in søndagstennis for voksne.

Planene for utebaner er klare, og vi jobber hardt for å finansiere disse.

Tilbudet vil da åpnes for mange flere.

Har du lyst å starte tennis? Vi setter opp nye kurs og grupper for voksne

og barn. Du finner oss på Facebook og Instagram,eller SMS til leder i Hundvåg tennis, Laila Frette 92457598

Hundvåg IL skate og scooterklubb Har du ikke sett noen endringer i skateparken i Krossen de siste år?

Det stemmer det, men det skjer ting i kulissene.

Styret i HILSS (Hundvåg IL skate og scooterklubb) har gjennom de siste to årene holdt i trådene og drevet prosjektet “ny skatepark” fremover sammen med Stavanger kommune.

Barn og unge på Hundvåg er lovet ny park. Sammen med Hundvågbeboere og det lokale næringsliv har HILSS samlet inn over en halv million

kroner til ny trerampe. En trerampe som vil bli en av Norges råeste treramper og helt unik i sitt slag.

Gjett om vi gleder oss til å få den klar. Hvis alt går etter planen, blir det byggestart på ny betongpark etter sommeren. Når den nye HOAX-park står klar, skal vi ha storslått åpning i samarbeid med Hundvåg Fritidsklubb og etterlatte av skateren, medmennesket og kunstneren HOAX som bodde her på Hundvåg.

Så hold ut alle medlemmer i HILSS! 9. og 16. mai fikk 15-20 ungdommer fra (SMIL) 5.-7. klasse på Skeie skole prøve seg på skateboard på Hoaxparken sammen med flere av Stavangers og Hundvåg beste skatere.

Hilss ble spurt av Idrettsrådet om å stille med skateinstruktører, og sammen med Stavanger Skateklubb ble dette to kjekke dager på brettet.

Prosjektet SMIL skal hjelpe barn og unge som ikke er med på aktiviteter til å prøve ut nye idretter.

Hundvågguttene 2008-1 startet i år som i fjor med å gå til topps i Kviaserien.

Etter en god oppkjøring, med mange gode treningskamper, så står guttene på toppen av 1. divisjon med hele 15-1 i målforskjell etter 3 kamper.

I årets sesong skal laget delta i flere ulike turneringer. Dana cup, Adidas

cup og Stjerne cup er noen. Og guttene har klare mål om å nå så langt som mulig i de ulike turneringene. Disse guttene fra 2008-kullet er virkelig noe å holde øye med.

Stor dedikasjon og glede med fotballen er noe som går igjen på mange av guttene. Ivrige hundvåggutter som trener mye med laget og på egen hånd, for å bli enda bedre fotballspillere.

Har du nyheter fra ditt idrettslag, som du kan tenke deg å ha med her i “Sportshjørnet”. Send gjerne inn en kort tekst og gjerne også et bilde til neste utgave av Øyabuen. Frist for innsending er 14. august, og avisa kommer etter planen ut 29. august.

Variert tilbud på Galeien

Hvilke underholdningstilbud ønsker øyboerne seg? Og — ikke minst — hvilke tilbud kommer de til å bruke? Det ønsker de nye eierne av Galeien å finne ut av — og tilbyr et variert tilbud underholdning i tiden framover.

Helt nytt er ikke tilbudet lenger. Det var i fjor høst at nye Galeien startet opp.

Puben ble åpnet — og på Galeien scene hadde man flere “prøvearrangement”.

— Responsen og besøket har så langt vært bra, forteller daglig leder Svein Storedale, men det kan bli bedre.

Storedalen har lang fartstid med drift av pub’er og restauranter, blant annet Newsman og flere andre utesteder i Stavanger sentrum. Nå ønsker han at Galeien skal bli et sted både folk fra øyane og fra andre bydeler skal velge som sitt favorittutested. — Vi har allerede gjester som kommer hit fast og tilbringer kvelden hos oss også fra andre bydeler og fra Strand kommune — men samtidig ser vi at mange gjerne bare er innom her på vei til eller fra utesteder i sentrum. Vi ønsker at gjestene skal ha lyst til å tilbringe hele kvelden her hos oss.

Framover ønsker vi at det skal foregå noe i alle lokalene våre i alle etasjer. Både i puben, i hallen og oppe i selskapslokalene.

Et av tilbudene vi fortsetter med er Quiz-kvelder med

Gratis Innebandycamp for ungdom (Gutter og jenter 2009-2006) Stavanger IBK og Sørvest Bandyregion samarbeider om å arrangerer gratis innebandycamp for ungdom!

Sted: Stavanger Idrettshall Tid: kl 14-16 man-fre uke 26 og 32 Oppmøte: kl 1345.

Vi deler i egen gutte- og egen jentegruppe hvis det er mulig.

Meld på de dagene som du ønsker å delta.

Har du spørsmål kan du kontakte: Jørn Hansen på: jorn.hansen@ bandyforbundet.no eller mob 90891376

Petter Moldestad. Dette har vært et populært tilbud, med en mix av unge og eldre deltakere og mange lag.

Vi har også hatt standup med Kjetil Melkevik.

Dette fortsetter vi også med — og håper på flere gjester her.

I puben vil vi gjerne tilby live musikk, og ser da for oss kjente musikere som for eksempel Jan Eggum og Bjørn Eidsvåg. VI vil ha mye live musikk, både i hallen og intimkonserter i puben. På det meste kan vi vi ha arrangementer i 1000 kvadratmeter inne og 2000 kvadratmeter ute.

De siste månedene har det da også vært fullt med private arrangement som konfirmasjoner, minnestunder og “runde dager”. Lokalene kan tilpasses slik at det passer for selskap med noen ganske få gjester til store selskap med flere hundre gjester. — Når det gjelder matservering, samarbeider vi med Kokken i Logen, som jo holder til i samme hus som oss, forteller Storedale.

— Vi har videre invitert til både 80-tallsfest med 80-talls-klær og -musikk og til Grand Prix-fest med fellesvisning av finalen, og til høsten blir det blant annet Oktober-fest. Kanskje kan vi også ha et utendørs julemarked.

— Strikk & drikk, Fransk Aften, Salsakveld, Humorbingo og andre temakvelder er også noe vi ønsker å starte opp med. Tanken er at vi vil nå et bredest mulig publikum.

— Og vi har også mange andre planer for framtiden. Ideer vi har er et samarbeid med Rødne — at de kan komme inn hit i fjorden med selskap som har vært på blåtur og vil fortsette festen her hos oss. Kanskje kan vi også en gang ta

i bruk amfiet ute på Lundsneset — og arrangere større konserter der.

Planer er det altså ikke mangel på. — Det som er viktig, sir Storedale, er at Hundvåg-folket kommer seg opp av stolen og blir med på arrangementene. Og at de bruker oss hele kvelder og ikke alltid drar videre inn til byen.

— Alle arrangementer vil fortløpende komme opp på nettsiden, og selvsagt også på facebooksiden vår. Men i tillegg går det an å registrere seg som “Galeien-venn” — og på den måten få tilpassede meldinger på mail eller melding om arrangementer som kommer.

— Men det første som står foran oss nå, er jo Hundvågdagene førstkommende helg.

På fredagen får vi storfint besøk av “Postgirobygget”, som skal spille på utescenen — og med JOSSI med band som opp-varming. Lørdag fortsetter vi festen med oppvarming med Goggen og deretter Superfly.

SOMMERENS HVERDAGSTURER MED TURLEDER (påmelding kreves ikke) 52 hverdagsturer ble lansert med én ny tur hver uke gjennom hele 2012. Alle turene går i Stavanger kommune, og tar deg med gjennom grøntområder og parker, over åser og bekker, forbi kulturhistorie og naturperler. Hver uke arrangerer Stavanger Turistforening onsdagstur langs én av hverdagsturene.

Turene er med turleder og koster ingenting, men ta gjerne med litt mat, drikke og sitteunderlag.

Gode sko og vind- og vanntette klær er også kjekt å ha. Mer om turene finnes på www.stf.no Turene starter kl. 10 hver onsdag. Du må selv komme deg til oppmøtestedet.

Dato: Tur nr./navn: Oppmøtested Turleder: __________________________________________________________________________________________ 31. mai 33.

Studieturen P-plass v/ Ullandhaugtårnet Arild & Bjørg Fosse 958 10 004 __________________________________________________________________________________________ 7. juni 34. Gauselturen Knudamyrå kunstgress, Ulsbergbk. 65 Knut Sellevold 402 84 105 __________________________________________________________________________________________ 14. juni 35. Mosvatnturen Stavanger kunstmuseum Oddvar Flatabø 916 45 636 __________________________________________________________________________________________ 21. juni 36. Langøyturen Bakerbrygga ved Jorenholmen Frederik Hansen 924 63 324 __________________________________________________________________________________________ 28. juni 37. Sørmarkaturen P-plass v/Ullandhaugtårnet Magne Nilsen 911 06 458

Jørg Eirik Waula __________________________________________________________________________________________ 5. juli 38.Kampenturen P-plass v/ Kuppelhallen i Bjergsted Ingri Høiland 970 01 245

Elsa Andersen __________________________________________________________________________________________ 12. juli 39. Buøyturen P-plass v/ Sølyst Jan Knudsen 954 10 758 __________________________________________________________________________________________ 19. juli 40. Hålandsvatnturen P-plass v/ Endrestø/Kvernevikskogen Ingri Høiland 970 01 245 __________________________________________________________________________________________ 26. juli 41. Boganesturen P-plass ved Hinna stadion Arne Dale 906 78 340 __________________________________________________________________________________________ 2. aug 42. Eikebergturen P-plass ved Knudamyrå idrettsplass Frida C. Søndenaa 995 75 106 __________________________________________________________________________________________ 9. aug 43. Tastaturen P-plass ved Mississippi rensepark Roar & Lillian Dahl Fitjar __________________________________________________________________________________________ 16. aug 44. Museumsturen P-plass ved Eiganes gravlund Ingri Høiland 970 01 245 __________________________________________________________________________________________ 23. aug 45. Bjørnøyturen Ved tidligere Roaldsøy barnehage Frederik Hansen 924 63 324 __________________________________________________________________________________________ 23. aug 46. Grannesturen Ved Rogaland Rideklubb Magne Nilsen 911 06 458 __________________________________________________________________________________________

Å hindre at avfall oppstår, ved å gjenbruke, reparere, bruke rester og ha et bevisst forhold til forbruk og innkjøp, er det viktigste vi kan gjøre for å redusere avfallsmengdene.

brukbrukt.no

Hvem fortjener klima- og miljøprisen 2023?

Kjenner du noen som gjør en ekstra innsats for klima og miljø? Kanskje noen som går foran og inspirerer andre?

Du kan nominere både organisasjoner, bedrifter og enkeltpersoner.

Gå inn på stavanger.kommune.no/klimapris og foreslå din kandidat innen 23. juni.

Innlegg fra helsesykepleier Anne Ma Velken:

BARNEHAGE- OG SKOLESTART xxx

Høsten er for mange tiden for barnehagestart. Enten for første gang, til ny barnehage, oppstart igjen etter en lang sommerferie eller overgangen fra liten til stor avdeling.

Alle barn som har sitt første møte med barnehagen, har behov for tilvenning. Barns behov for å venne seg til nye situasjoner og steder er individuelt. Noen barn har kun behov for noen dagers tilvenning, mens andre barn trenger lengre tid. Noen har gjerne allerede besøkt barnehagen på vårparten før barnehagestart, både i barnehagens åpningstider eller lekt på uteområdet på ettermiddager.

• Snakk jevnlig med barnet om endringene som skal skje. Husk å være glad og positiv i samtalene. Selv om barnet ikke snakker så mye enda, så kan språkforståelsen være god, og de tolker godt foreldrene sitt kroppsspråk.

Det finnes ingen fasit på hvor lenge et barn trenger tilvenning, men innkjøringen bør skje på barnets premisser og i tett dialog mellom foreldrene og barnehagepersonalet.

• Planlegg å kunne bruke mye kvalitetstid sammen med barnet etter barnehagetiden, da de ofte er slitne etter mange inntrykk.

Det er viktig at foreldre får god informasjon og anledning til å stille spørsmål til barnehagen. Spør om alt du lurer på i forbindelse med oppstarten!

Er vi trygge, tilpasser også barna våre seg lettere til nye omgivelser. Den gode dialog mellom barnehage og foreldre er avgjørende, og god tid og tålmodighet er essen-sielt. Det ideelle er å starte med små tilvennings-drypp i god tid før oppstart, og så ha nok fleksibilitet både fra barnehagens og foreldrenes side til å kunne bruke den tiden som trengs ved oppstart.

GODE RÅD FOR EN MYK TILVENNING • Hør med barnehagen om å få komme på besøk før sommerferien.

• Lek i barnehagens uteområder på ettermiddagstid, dersom barnehagen tillater det.

• Innstill deg på å bruke tid på gradvis tilvenning, spar gjerne på noen ekstra feriedager.

Og ha noe kortere dager i begynnelsen.

går og at du snart kommer igjen. Gi gjerne barnet fysisk over til en trygg ansatt.

Barn på 3-4 år kan reagere kraftig når foreldrene skal forlate dem etter lengre ferier, eller hjemme etter en periode med sykdom. For noen barn kan sommerferien oppleves som “en evighet”. Kanskje er det behov for at mor eller far er sammen med dem den første dagen og eventuelt henter barnet tidligere inntil barnet er trygt igjen.

• Tenk gjennom morgenrutinene, slik at det blir tid for en rolig start på barnehagedager.

Ved oppstart kan man snakke med barnet, fortelle hva man skal gjøre når man drar, og så forsøke å hjelpe barnet i gang med en hyggelig lek, overrekke barnet til en trygg person. I det barnet er godt i gang i lek/ hos en annen kan man si "nå skal jeg gå på jobben, og så henter jeg deg som vanlig klokken tre." Andre ganger kan det å bare sitte på fanget litt ekstra være nok, og så løper barnet av gårde av seg selv uten noe ekstra hjelp.

Med slike myke og fleksible løsninger vil de vonde dagene ikke bli vonde - utover at foreldrene kanskje kommer et kvarter for sent på jobb.

Så godt som alle barn som begynner i barnehage har dager hvor de ikke vil slippe taket. Kanskje ikke alltid i starten av barnehagetiden, men når de har gått der en stund. Når barna skjønner at dette er den nye hverdagen kan det komme reaksjoner. Dersom man er forberedt på at slike dager kommer er man bedre rustet til å håndtere dem på en måte som ivaretar den gode tilliten mellom foreldre og barn.

• Sørg for at barnet får mulighet for å bli trygg på ett par voksne i starten, ikke nødvendigvis alle på en gang.

SKOLESTART Mange av de samme rådene gjelder også for oppstart på barneskolen. Ta barna med i planleggingen, snakk positivt om skolen og besøk gjerne skolegården noen ganger i løpet av sommeren. Gå skoleveien sammen med barnet ditt, og planlegg hvem barnet kan ta følge med etter skolestart.

Noen skolebarn trenger ekstra tid på å bli trygg, så her må foreldre og lærere sammen legge en god plan slik at overgangen blir best mulig.

Det kan være lurt å begynne SFO tilvenningen ett par uker før skolestart, slik at ikke alt nytt kommer på en gang.

• Øv på å gå til skolen sammen med barnet ditt.

• Snakk med andre foreldre eller skolen om å tilrettelegge for at flere kan ta følge til og fra skolen.

• Bli kjent med de andre foreldrene i klassen.

Det gjør det lettere å samarbeide om å gi barna en fin skolestart.

• Snakk positivt om skolen og hverdagen med læring.

• Snakk positivt om de andre foreldrene og barna i klassen.

• Forbered deg på at du vil ha mindre kontakt med skolens personell enn du hadde med barnehagen.

• Ta med barnet på praktiske ting som å kjøpe sekk og matboks. Gjør utstyret kjent ved å bruke det hjemme. Piknik i stua med sekk og matboks er fint.

• Skal barnet ha sovevogn i barnehagen, så bruk en kjent vogn. Ta også med noen kjente ting som tutt og kosebamse/koseklut, gjerne bilde av mor og far/familien.

DE LITT STØRRE BARNA

• Når du går fra barnet i barnehagen, si fra at du

Ikke bare nye barn, men også de som skal tilbake etter en lang ferie, kan trenge tilvenning i barnehagen. Også de som skal over fra liten til stor avd.

Det kan være en stor overgang for mange når trygge år i barnehagen skal byttes ut med en helt ny tilværelse på skolen. Til hjelp for alle involverte har Foreldreutvalget for barnehager (FUB), Foreldreutvalget for grunnopplæringen (FUG) og Utdanningsforbundet laget en brosjyre om overgangen.

Brosjyren ligger på foreldreutvalgene.no, under materiell; brosjyrer.

Helsesykepleiere på skolene på Hundvåg Hundvåg: Gyri Aksnes og Ingrid Nag Aarskog Skeie: Janne Ravndal og Karin Kristiansson Lunde: Karin Kristiansson og Janne Ravndal

Helsestasjon for ungdom

Austbø: Charlotte Hanken Skulbru Buøy: Hanna Nygaard Roaldsøy: Lena Kongestøl Helgøy telefon 900 93 544

er et gratis tilbud for deg som er 16-20 år bor i Stavanger kommune, og/eller for deg som er elev ved en videregående skole i Stavanger.

Her kan du få råd og veiledning om prevensjon, graviditet, kjønnsykdommer, røyking, rusmidler, stress, kosthold og psykisk helse. Du kan også ta kontakt hvis du ønsker å snakke om problemer, eller bekymringer, i forhold til hjem, skole og venner. Vi har taushetsplikt og tilbudet er gratis. Helsestasjonen har nå flyttet til Arne Rettedalsgate 12, 4. etasje.

Drop-in til helsesykepleier man-ons-tors kl. 13-17 Vi reiser også ut til de videregående skolene i kommunen.

Helsestasjonen for ungdom har også egen facebookside hvor det legges ut info om ulike tema.

Helsesykepleierne er som regel lettest å nå direkte på telefon til Hundvåg Helsestasjon, åpent man-fre kl. 08-15.

Telefon: 51 50 81 50

Uteseksjonen er et frivillig hjelpetilbud til ungdom og deres foreldre og er tilstede på alle ungdomsskoler og ungdomsklubber i Stavanger.

Gjennom dette oppsøkende arbeidet er de mye i kontakt med ungdom og vet derfor noe om hvordan det er å være ung i bydelen.

Ulike tema ungdom prater med uteseksjonen om kan være psykisk helse, skole, mobbing, seksualitet, prevensjon, alkohol og rusmidler, hjemmeforhold, foreldre- og vennekonflikter, den vanskelige ungdomstiden o.l.

Uteseksjonens fellestelefon: 910 07 168

o s m m r e o r f o d i g ferie! t t r a Sn

enger til sommeren i våre butikk r t u d t e d er Finn

HUNDVÅG JERN OG FARGE A/S Hundvågsenteret i Hundvågkrossen Telefon: 51 86 30 00. www.jernia.no Følg oss også på @JerniaHundvaag

Hundvåg fashion Velkommen inn til en hyggelig handel!

Tlf. 90263020 @hundvagblomster

(tidligere Match Hundvåg) TLF: 909 17 844

Gode kjøp til hyggelige anledninger!

Man-Fre og Lør 9-17. Tors. 9-19

Følg oss også gjerne på facebook – @hundvågsenteret