Barrancas #16

Nueva Clínica Veterinaria Municipal de Cerro Navia abre sus puertas para una atención de calidad a precio justo.

Pag 03

#16

SEPTIEMBRE Periódico comunal de distribución gratuita

Barrancas 2

POR SI LAS MOSCAS 22 380 4000 MESA CENTRAL

SECPLA OFICINA PARTES MEDIO AMBIENTE TRÁNSITO OPERACIONES PREVENCIÓN Y SEGURIDAD EMERGENCIAS JURÍDICO DIDECO COMUNICACIONES OBRAS OMIL JUZGADO POLICÍA LOCAL CENTRO REHABILITACIÓN CULTURA

22 380 40 23 22 380 40 33 22 380 40 42 22 380 40 55 22 380 40 91 22 380 41 24 22 380 40 19 22 380 40 22 22 380 40 24 22 380 40 39 22 380 40 46 22 380 41 32 22 380 41 09 22 380 41 38 22 380 41 70

MEGA OBRAS QUE TRANSFORMARÁN CERRO NAVIA El mejoramiento de Salvador Gutiérrez y el inicio de obras del Colector Lanalhue son algunas de las obras que mejorarán la calidad de vida de los vecinos y vecinas de la comuna.

Desde asumida la nueva administración, se inició un fuerte trabajo para el desarrollo de pequeños, medianos y grandes proyectos que cambiarán Cerro Navia. En ediciones anteriores les contamos del proyecto de erradicación del basural en Santos Medel con Manquel, así como también del mejoramiento del bandejón en Luis Lazzarini, que iniciaron sus obras y que están cambiando la cara de esos sectores.

Pero eso no queda ahí, puesto que se continúa ejecutando grandes intervenciones que permitirán ver una comuna más limpia, verde y segura.

cerronavia.cl Mejoramiento de Salvador Gutiérrez Se suma el “Mejoramiento de espacios públicos de Salvador Gutiérrez” Etapa 1, proyecto que en su totalidad intervendrá 17.755 metros cuadrados totales, pero que en la etapa 1 considera 7.510 metros cuadrados entre las calles Las Torres y Hernán Domeyko, que contempla el mejoramiento de espacios públicos, veredas, platabandas, instalación de mobiliario, luminarias y nueva arborización y vegetación del sector.

Se realizó una jornada participativa para la explicación de la obra, donde participaron alrededor de 30 vecinos y vecinas, a quienes se les invitó a ser parte del proyecto eligiendo a cinco representantes de la comunidad para canalizar las dudas sobre los avances del proyecto.

El plazo de ejecución de esta gran obra contempla 10 meses, tras los cuales podremos ver su transformación, y donde la comunidad podrá utilizar este nuevo espacio de calidad para nuestros vecinos y vecinas.

Superficie de intervención: 17.755 m2 totales Superficie de intervención E1: 7.510 m2 Total inversión: $537.759.793 Financistas: Municipalidad de Cerro Navia y Gobierno Metropolitano Plazo de ejecución: 10 meses, contados a partir de la fecha de entrega del terreno.

BARRANCAS ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE CERRO NAVIA Director: Jorge Flores Editora: Camila Herrera Redactores: Daniela Torres, Marisol Pacheco, Paula Zabala, Daniela Cabrera.

Fotografía: Víctor Alegría Diseño y Diagramación: Rulo Luco C.

MUNICIPIO

NO TURNO ATENCIÓN NOCTURNA MUNICIPAL

Recuerda que el primer miércoles de cada mes atendemos al público de 18:00 a 21:00 horas.

Colector de aguas lluvias Lanalhue Muy recientemente comenzaron las obras del colector de aguas lluvias Lanalhue, proyecto que permitirá dar solución al anegamiento que sufren los vecinos y vecinas en la temporada de invierno con las lluvias estacionales por la falta de una infraestructura de colectores de aguas lluvias óptima para el sector, beneficiando a todo el sector norponiente de la comuna.

Cabe recordar que este problema se había podido enfrentar en el corto plazo con las cuadrillas de emergencia y el uso de motobombas que, sin embargo, era insuficiente. Tras años de tramitación para una respuesta de largo plazo a los habitantes del sector, este 2018 comenzó la ejecución de las obras del proyecto del GORE Metropolitano, donde interviene también el SERVIU Metropolitano, en este proyecto que consiste en la construcción de una red de colectores segundarios.

La ejecución del proyecto inició en el tramo 4 correspondiente a la calle Costanera Sur, entre Lanalhue y el Río Mapocho; para continuar con el tramo 3 en la Calle Lanalhue, entre Las Fragatas y Costanera Sur; luego con el tramo 2 en la Calle Las Fragatas, entre Mar de Chile y Lanalhue; y por último el tramo 1 en la Calle Mar de Chile, entre Ranco y Las Fragatas.

Septiembre 2018

El colector descargará en el Río Mapocho a la altura del km 1.434.

Instamos a los vecinos y vecinas del sector a colaborar y ser pacientes mientras se ejecutan los trabajos.

Por todo lo anterior, se hace un fuerte llamado al compromiso y responsabilidad de nuestros vecinos y vecinas con la preservación de estos espacios, pues solo en conjunto podremos ir avanzando en la recuperación del entorno, aprovechando estos espacios para el desarrollo de los habitantes de Cerro Navia.

Superficie de intervención: Cerca de 1 km, con 1.045 ml de largo útil de tuberías, de diámetros entre los 600 y 700 mm.

Superficie de intervención E1: 7.510 m2 Total inversión: $975.264.625.

Financistas: GORE Metropolitano Actores: SERVIU y Municipalidad Plazo de ejecución: 308 días corridos, contados a partir de la fecha de entrega del terreno.

NUEVA CLÍNICA VETERINARIA EN CERRO NAVIA:

EL TRABAJO POR UNA TENENCIA RESPONSABLE En un evento realizado en la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, el alcalde Mauro Tamayo dio el vamos a la nueva clínica veterinaria, junto a vecinos, vecinas y dirigentes.

Como parte del programa de la administración se ha dado un constante énfasis a la recuperación de espacios y el cuidado de nuestro medio ambiente. Parte de esto, son nuestras mascotas, quienes cumplen un rol fundamental en la vida de miles de vecinos de la comuna.

Dirección de Medio Ambiente, que ha contemplado otras iniciativas como esterilización y desparasitación.

Aurora Reyes, dirigenta de la organización “Rescatando Colitas”- que trabaja en el rescate animal- señaló que esto “era muy necesario. En los dos años que lleva de gestión el alcalde Mauro Tamayo, puedo decir que se cumplió. Espero que la gente con esto acceda a la ayuda para cuidar a sus mascotas”, agregando que “estoy muy orgullosa sobre lo que están haciendo en la comuna sobre medioambiente”.

Como tal, es responsabilidad de toda la comunidad cuidarlos y generar una tenencia responsable. Esto implica una serie de obligaciones, entre las que se encuentran darle alimento, albergue, buen trato, cuidados veterinarios y no someterlos a sufrimientos.

Para ayudar en esto, el municipio inauguró una nueva clínica veterinaria ubicada en la calle Huelen 1977, donde los dueños de mascotas podrán acceder a servicios de cuidado y atención a bajo costo. Por ejemplo, pueden realizar una desparasitación interna desde mil pesos o una consulta a tres mil.

Quienes no tengan la posibilidad de cubrir estos costos podrán acceder a estos servicios de manera gratuita, luego de una evaluación con la asistente social.

Para el alcalde Tamayo esta iniciativa marca un antes y un después. Esto lo hacemos junto a los vecinos.

Queremos comprometernos y cumplir”, destacando el trabajo completo que se está realizando desde la

3 Barrancas

Don Gastón Palma posando junto a “Tyson“ el primer perrito atendido por la clínica.

tón. Días después de haberse llevado a Tyson a su nueva casa, la Municipalidad inauguraba la nueva veterinaria, por lo que se acercó a preguntar cómo funcionaba. El veterinario le indicó que lo iban a atender pronto y que esperara junto a Tyson en la recepción. Luego de unos minutos, fue recibido en la consulta donde realizaron todos los exámenes de rutina para ver el estado de salud de Tyson. Lo aconsejaron sobre los cuidados que tenían que tener de ahora en adelante, la alimentación y los controles médicos a los que tenía que asistir. Gastón dice que se siente feliz porque ahora tiene donde llevar a su perrito. Con alegría, nos dice que también se siente contento por todos los vecinos y vecinas que tienen animales. Ahora tendrán un apoyo más para cuidar a los perros y gatos de la comuna.

El pequeño “Tyson” esperando su turno de atención.

La primera consulta de Tyson Para Gastón Palma, la clínica veterinaria fue un alivio. Hace un tiempo atrás encontró a Tyson mientras estaba en la feria. Una señora comentaba a viva voz que habían perritos botados y que nadie podía llevárselos. No pudo quedar indiferente y decidió que era hora de tener un nuevo compañero junto a su esposa. Jamás habían tenido perros, pero se encariñaron inmediatamente. Todo coincidió, según Gas

Septiembre 2018

Barrancas 4

UN HOMBRE MARCADO POR EL SUFRIMIENTO DE VÍCTOR JARA En el marco de una nueva conmemoración del 11 de septiembre, Carlos Moraga, dirigente de la población Santa Elvira, declara con convicción “ni perdón, ni olvido”, porque vivió en carne propia los golpes y horrores de la dictadura.

En su juventud se reconocía con el MIR, y en la actualidad se sigue identificando con la izquierda.

A los 22 años, Carlos, trabajaba en el departamento de adquisiciones de la Corporación de Mejoramiento Urbano (CORMU) del Estado, estaba encargado de las compras de los materiales e insumos de la construcción, que según recuerda “estaban escasísimos, entonces donde pillábamos… comprábamos”.

El martes 11 de septiembre de 1973 a Carlos le tocó asignación en La Reina, en la calle Pepe Vila. “Ese día me fui primero a Ramón Carnicer, Providencia, pero vi movimientos raros y me devolví a Pepe Vila. Ver milicos y pacos en las calles era normal, pero nunca me imaginé la magnitud de esto, porque aparte de un tanquetazo anteriormente, no había pasado a mayores. Pero esto no, era otra cosa”.

Cuenta que llegaron los Carabineros y los tomaron presos a todos y al primer lugar que los trasladaron fue al Aeródromo Tobalaba, “cuando nos estaban dando palos y culatazos a nosotros que éramos obreros de la construcción, los momios aplaudían”. Después los llevaron a una comisaría en Ñuñoa y los separaron, eran entre 80 y 100 personas. Carlos recuerda que los pasearon por casi todo Santiago buscando lugares donde dejarlos.

En un momento les dijeron: “los que van atrás se van al Estadio Chile, ustedes son de la construcción, son duros”, recordaba que los trataban super mal. “Nos dijeron que no tenía espacio, que el estadio estaba destinado para otra cosa. Así que nos arrinconaron en unas salas”.

Carlos recordó que andaba en búsqueda de baño. “Me fui a una pieza que estaba cerrada y cuando abro la puerta veo a alguien que estaba de pie… y el milico me dice “¿Qué hacís aquí?”, busco un baño, le dije. “Aquí no hay baño, o ¿querí quedarte aquí?”. Le dije, pero quiero un baño, dígame dónde hay un baño… y ahí reconocí a Víctor Jara, quien ya tenía los dedos cortados, sus manos le sangraban mucho y las tenía hacia abajo. Él estaba de pie, al parecer no lo dejaban

Septiembre 2018

sentarse. No sé si lo tenían amarrado, amenazado, no tengo idea.

No hablaba, se notaba que estaba sufriendo mucho. En su cara se veía que era una persona que había sufrido mucho. Él estaba muy desfigurado, se notaba golpeado”, describe Carlos, quien pudo evidenciar el dolor del destacado cantautor nacional. “Después nos volvieron a subir a la micro y nos llevaron al Estadio Nacional. Iba marcado por el sufrimiento de Víctor Jara”, reconoce el dirigente de la población Santa Elvira.

Carlos pudo reconocer a Víctor Jara ya que había compartido con él de cerca en la toma de terreno de la actual población La Pincoya y en el campamento Pablo Neruda, ya que el cantautor iba a cantarle a los pobladores para entregarles apoyo emocional.

Estuvo detenido un mes y tres días, recibiendo fuertes golpes por parte de los militares, advierte que lo suyo fue pura suerte, ya que un general que lo reconoció tras su paso por el ala dos de la FACH en Quintero, hizo las gestiones para dejarlo en libertad.

“Llegué a Cerro Navia como llegamos todos” Volvió a su hogar en Macul, pero decidió abandonarlo, ya que los militares comenzaron a hacerle seguimiento. Resolvió ir a un lugar más concurrido, “me fui a El Cortijo nuevamente, ahí no hubo tanto seguimiento”.

Ya en Conchalí y luego de un tiempo se volvió a trasladar, pero en esta oportunidad al campamento El Sauce de Quilicura. “Vivimos ahí ocho años, en el barro, sin baño, sin agua, sin nada. Un día el alcalde dijo que no le servía el campamento, porque ya había protestas y El Sauce se caracterizaba por hacerle la guerra a los pacos”.

En ese tiempo, Mario Cuevas era alcalde designado de Cerro Navia, “al parecer se pusieron en contacto y nos dijeron que nos íbamos a Cerro Navia”. Carlos recuerda que se trasladó toda la población en camiones, tres familias por camión, todos hacinados y les designaron una casa, la que no pudieron elegir. “Así llegamos a Cerro Navia”, recordó Carlos, quien además señaló: “mi llegada no fue digna, pero ahora me siento cerronavino, acá quiero morir”.

Actualmente Carlos participa activamente de la vida comunitaria en la población Santa Elvira, inten-

tando recuperar la participación comunitaria y los espacios públicos para la población.

Sin duda alguna, la experiencia del dirigente invita a no olvidar el pasado que es la historia de Chile, a través de la cual se puede avanzar en la construcción de un país más justo, respetuoso de los derechos humanos e inclusivo.

“Yo pienso que el 11 de septiembre se debe recordar por muchas razones. Éramos un país que tenía su tradición y orgullo y eso se quebró el 11 de septiembre de 1973, ese día descubrimos que aquí hay dos Chile a lo largo de todo el país”, por esto, en palabras de Carlos, el perdón y el olvido no está para eslóganes. “Si quieres tener un país más justo y con progreso, tiene que entregar las mismas oportunidades y beneficios con equidad”, concluye.

cerronavia.cl

COLUMNA DEL ALCALDE

5 Barrancas

LOS 45 SEPTIEMBRES

Septiembre debería ser un gran mes, pues pasamos agosto. Es un mes en que se siente más calor.

Nos ponemos contentos, atrás quedan los chalecos de lana, su parka o la bufanda. Es ideal para pensar en el medio ambiente, en aquello que es de todos, en aquello que tenemos y en lo que ya no. Pero todo este panorama se detiene cuando recordamos que septiembre también es un mes de fechas tristes, de esas que no olvidaremos.

Hablar de los inicios de Cerro Navia nos hace necesariamente pensar en el golpe de Estado, pues fue una decisión política la fragmentación de Pudahuel (ex Las Barrancas) en tres comunas, creándose Cerro Navia. Lo ocurrido en dictadura claramente marca un antes y un después en nuestra comuna. Cuando recorro las calles conversando con los vecinos y vecinas voy conociendo sus historias de vida, de lucha, penas y alegrías. Y hay un relato que siempre me ha llamado la atención porque aparece muchas veces en sus vivencias.

Se trata de la resistencia de vecinos al régimen, donde la coordinación y organización poblacional apareció con una fuerza enorme. Eso por ejemplo se expresó de la manera más gráfica cuando se expulsó a Pinochet a punta de piedras y barricadas de Cerro Navia en una actividad organi-

zada en el Gimnasio Municipal. Existen relatos que señalan que helicópteros de las fuerzas armadas dispararon para dispersar a los manifestantes.

Esa historia debe ser un punto de reflexión y construcción de un ancla que nos deje en ese punto de la historia, pero sí, en uno que nos muestre lo importante de avanzar en unidad hacia la transformación profunda que nuestra comuna y país necesita.

Muchas veces se piensa que la historia sirve para estudiar el pasado, la clave es entenderla para intervenir el futuro a través de las decisiones que en el presente tomamos.

+56988087548

NUEVA

POR MÁS SEGURIDAD Y PREVENCIÓN PATRULLAJE Y FISCALIZACIÓN 24/7

Finalmente atenderemos a alrededor de 150 vecinos de Cerro Navia y comunas vecinas en cirugía mayor ambulatoria que estén en lista de espera, alrededor de 300 personas serán evaluadas por médicos especialistas en urología, neurología y medicina interna, además de atención dental y veterinaria para nuestras mascotas. Hoy tras 40 años volvieron los militares a la comuna pero esta vez a ayudar a los vecinos.

El Ejército nos pertenece a todos.

Durante el año pasado y en nuestra incansable búsqueda de apoyos para la comuna me entrevisté con el General René Palavecino, a objeto de pedir la legada del Hospital Modular de campaña del Ejército de Chile en Cerro Navia. Tenemos miles de vecinos en listas de espera eternas, muchos fallecen esperando ser atendidos por un especialista. Esto nos obligó a actuar con decisión, así que posterior a esta reunión formalicé el requerimiento y conversamos con las autoridades del Ministerio de Salud de la época a objeto de darle viabilidad a esta tremenda iniciativa.

“Esa historia debe ser un punto de reflexión y construcción de un ancla que nos deje en ese punto de la historia, pero sí, en uno que nos muestre lo importante de avanzar en unidad hacia la transformación profunda que nuestra comuna y país necesitan”.

Militares durante la instalación del hospital de campaña.

HOSPITAL MILITAR DE CAMPAÑA LLEGA POR PRIMERA VEZ A CERRO NAVIA Con el fin de reducir las listas de espera y en torno a su compromiso con la salud, el alcalde Mauro Tamayo gestionó la instalación del Hospital Militar de Campaña en el ex CAD, de la Población Digna Rosa.

Los beneficiados fueron contactados por el Servicio de Salud Metropolitano Occidente, dependiente del Ministerio de Salud.

El operativo - que comenzó el lunes 20 de agosto hasta el viernes 7 de septiembre- benefició a alrededor de 350 pacientes en lista de espera de la Red Asistencial Occidente. Contempló la realización de 150 intervenciones quirúrgicas (hernias, dedos en gatillo y túneles carpianos) y 200 consultas de especialidades de nefrología, urología y medicina interna.

Adicionalmente, la comunidad de Cerro Navia accedió directamente a atenciones odontológicas, para lo cual se dispuso de una clínica móvil dental, perteneciente a la Corporación Municipal de Cerro Na-

via donde se otorgaron alrededor de 20 cupos diarios para procedimientos de destartraje (higiene bucal), buscando prevenir patologías dentarias. En paralelo, se otorgaron alrededor de 300 atenciones médicoveterinarias que contempló vacunación antirrábica, desparasitación interna y externa y control de perro y gato sano.

La experiencia significó mucho para los vecinos y vecinas. Así lo manifestó Jenny, vecina de la comuna que fue contactada por el Ministerio de Salud para acceder a una cirugía que estaba pendiente hace mucho tiempo: “No me lo esperaba, pensé que no me iban a contactar”, señaló desde el lugar.

Para el alcalde Mauro Tamayo, esta iniciativa se traduce en “mejor y más atenciones para los vecinos de la comuna así como también del sector Occidente.

Este trabajo de cooperación entre el Ejército de Chile, el Servicio de Salud Occidente y el Municipio tendrá un gran impacto positivo en la población, haciéndonos cargo y aportando a las soluciones de una problemática a nivel nacional”.

Septiembre 2018

cerronavia.cl

Barrancas 6

FONDO CONCURSABLE IDEAS VECINALES PARA EL DESARROLLO El año 2017 fue el inicio de la transformación de Cerro Navia desde distintos ámbitos de intervención, uno de ellos relacionado al fomento de la participación comunitaria en el desarrollo de proyectos y la reformulación del sistema de subvenciones.

En ese sentido, la Municipalidad lanzó la primera versión del Fondo Concursable Ideas Vecinales para el Desarrollo, al que postularon un total de 147 organizaciones para desarrollar proyectos en beneficio de la comunidad.

De ellos, 132 proyectos fueron adjudicados, lo que corresponde al 89,8% de los proyectos postulados, donde el monto total de financiamiento alcanzó $102.616.261.Este fondo buscó entregar a las organizaciones la capacidad de acción y creación de los cambios y mejoras que la comunidad requiere a través de un proceso transparente de presentación de iniciativas que buscan colaborar con ideas y propuestas que emanan directamente desde las organizaciones. Estos proyectos se materializan en un beneficio y aporte directo a la comunidad.

Esta iniciativa inédita reformuló el sistema de subvenciones a Organizaciones Comunitarias, pues se aumentó el monto, ampliando y facilitando la gama de proyectos a ejecutar bajo las siguientes líneas de concurso:

• Identidad y fortalecimiento Barrial • Desarrollo Local Inclusivo • Cultura y Memoria Histórica • Desarrollo sustentable • Deporte y estilos de vida saludables Este programa significó no sólo un aumento tanto en la cantidad de organizaciones participantes y en los montos otorgados en comparación al año 2016, sino que se transformó en un mecanismo abierto y transparente a toda la comunidad.

En la versión 2018 del concurso postularon un total de 201 proyectos de los cuales 147 fueron adjudicados, beneficiando a organizaciones comunitarias con un monto total de inversión de $123.106.225, quienes podrán desarrollar distintas iniciativas para fortalecer sus barrios.

La gestión municipal cree que la participación comunitaria logrará generar grandes cambios en Cerro Navia, fortaleciendo el vínculo virtuoso entre Municipio y Organizaciones Comunitarias para el beneficio de las personas que viven en esta comuna.

Septiembre 2018

El desarrollo de un proyecto en beneficio de la población Digna Rosa La organización de desarrollo social, cultural y deportivo El Clan lleva ocho años trabajando activamente en la población Digna Rosa, su sello es promover la participación real de niños, niñas y jóvenes, promoviendo, afianzando y creando mecanismos para los que no tienen voz, tomándose los espacios y generando disrupciones en las normas que establecen los adultos.

Sergio Rodríguez, uno de los fundadores y presidente de El Clan, reconoce que buscan el trabajo intergeracional, “no es solo juntar las generaciones en un espacio común, es el cómo nos interconectamos con el otro, en el cómo la generación adulta comprende la lógica de las generaciones jóvenes, y viceversa”, sentencia Sergio.

“Cómo logramos que esta cancha la ocupemos todos, cómo vamos compartiendo las lógicas que son distintas en el mundo de los adultos y en el de los niños”.

Asimismo, El Clan trabaja activamente en otros proyectos que buscan la recuperación de la participación en la población Digna Rosa.

Escuela Comunitaria de Arte Llevan trabajando cuatro años con la escuela Enrique Alvear y la Fundación Cerro Navia Joven, “los días sábados estamos utilizando los espacios de la escuela con más de 30 niños y niñas y sus padres, haciendo distintos talleres artísticos y preparando una obra de teatro que se presentará el 08 de septiembre en el colegio”, señala Sergio.

La obra estará enfocada en la identidad de la Digna Rosa, el cuidado de los árboles, la contaminación y en el cómo la población se conecta con la naturaleza, “porque hoy en día estamos poco conectados con ella”, reconoce el presidente de El Clan. La obra tendrá teatro, música, danza, video, imágenes, sonidos y aromas de los que podrán disfrutar.

Según cuenta Sergio, la idea es recuperar la historia de la comunidad a partir de lo que está pasando, los desafíos de la comunidad de trabajar en conjunto por seguir desarrollando la población para los niños, jóvenes y las nuevas generaciones, “estamos conectados con lo que sucede en nuestro alrededor, somos conscientes de su realidad y responsables por el entorno”.

El Clan ha ganado recursos para desarrollar proyectos a través del Fondo Concursable Ideas Vecinales para el Desarrollo durante dos años seguidos.

Fondo 2017 Según cuenta Sergio, para el primer fondo concursable presentaron un proyecto que les permitiera tener cosas básicas, implementos como sillas, mesas, mejoraron los equipos de amplificación, compraron materiales para poder disponer de actividades en la comunidad y en el territorio, “con eso podemos tener participación en las plazas y las calles”, asegura el presidente de El Clan.

Con esos recursos, pudieron desarrollar las actividades del Tesoro Escondido e iniciar los talleres de la Escuela de Artes en la escuela Enrique Alvear y algunos encuentros por la recuperación del CAD Digna Rosa.

Fondo 2018 Los recursos que acaban de obtener están enfocados en lo mismo, pero más puntualizado en recuperar la cancha del CAD Digna Rosa, mejorar la amplificación para tener tocatas con jóvenes del sector, en sí proyectos en torno a la recuperación de la cancha.

Además, financiarán un carnaval ciudadano enfocado en el cuidado de los espacios comunitarios, bajo la temática de la basura y la conciencia del cuiadado del entorno del eje Resbalón, que es donde la gente generalmente está botando basura.

Recuperación de la cancha del CAD Digna Rosa Este es uno de los grandes y viejos anhelos de la comunidad, Sergio participó en ese recinto que se levantó en los años 80 como un Centro Abierto de Niños del SENAME, “se hacían talleres, deporte, se hacía de todo. Era la alternativa a la jornada escolar completa.

En la mañana ibas a la escuela y en la tarde venías al CAD a hacer deporte y a comer, mientras los padres trabajaban”, recuerda.

Luego del cierre tras diez años de funcionamiento, el recinto cerró. Se intentó la recuperación sin éxito y entró en años de abandono y proliferación de distintas problemáticas sociales.”

Fueron 10 años de abandono de este recinto que se vino al suelo”, evoca Sergio, quien asume que hace tres años se unieron algunas organizaciones para recuperar este espacio.

“Con el proyecto de la batucada logramos recuperar el área verde de La Capilla con Resbalón, lo logramos y nos fijamos otro objetivo, mirar el espacio de la cancha. Ahora es el momento”, sentencia Sergio, recordando que comenzaron a trabajar con los jóvenes del basquetbol, voleibol y ping-pong para la recuperación de la cancha, lo-

gramos en conjunto una administración comunitaria de la cancha del CAD Digna Rosa. “Hemos hecho patria en este espacio, trabajando por mantener y recuperar el CAD”, sentencia el presidente de El Clan.

La Búsqueda del Tesoro Desde sus inicios El Clan realiza la Búsqueda del Tesoro, actividad recreativa que se organiza con los vecinos y vecinas y que busca la participación de la comunidad, generando conciencia sobre las problemáticas que afectan a la población. Sergio señala que “hoy en día existe una lógica, la comunidad se ha interiorizado de esta forma de expresión y generación de conciencia de la vida comunitaria”.

La idea es compartir entre generaciones cada una de las acciones que tienen un sentido comunitario y de la participación, de quienes no tienen voz en la comunidad, “siempre vamos a elevar más la voz y participación de los niños y jóvenes”, concluye Sergio.

La historia de El Clan nace y continúa su senda en la temática de la recuperación de los espacios públicos para la comunidad, para mantener una población limpia y segura para sus habitantes.

CLUB DE KARATE DAIKAN BUDO CERRO NAVIA LA ESTÁ ROMPIENDO

7 Barrancas

EL CLUB ESTA FORMADO POR UN GRUPO DE APROXIMADAMENTE 18 NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES QUE ENTRENAN TODOS LOS FINES DE SEMANA ESTA DISCIPLINA. Los nervios no se les notan. El sábado 11 de agosto fue el último entrenamiento que tuvo el grupo de karate en la Unidad Vecinal 25 antes de partir al Sudamericano de Karate en Temuco. Medallas en Córdoba, Argentina por el quinto, cuarto y segundo lugar los respaldan y le muestran al mundo lo que son capaces de hacer.

Rigoberto Ortuzar es el sensei que encabeza el grupo de Karate Club Daikan Budo Cerro Navia. Lidera un grupo de aproximadamente 18 niños, niñas y jóvenes que entrenan todos los fines de semana esta disciplina en una pequeña sala acondicionada.

Desde niño veía películas y quería ser como Chuck Norris o Jean Claude Van Damme. Cuando comenzó a practicar, lo hizo para aprender sobre defensa personal y mantener su estado físico. Tiempo después tuvo la oportunidad de poner un Dojo -nombre que recibe el espacio donde se entrena karate- y comenzar a trabajar con niños y jóvenes.

Si tiene que reflexionar sobre uno de los motivos y el más importante para poner el dojo, fue el trabajo diario para que los niños no estén en la calle, que se alejen de las drogas y del alcohol.

los encargados de generar instancias como completadas y ventas de menú para gestionar cada uno de los viajes que han llevado a este grupo a Argentina, Brasil y diversas regiones de Chile.

Delia Fuentes, madre de Vanesa Faúndez participante en el grupo hace dos años cree que esta experiencia es muy buena. “A pesar de que años atrás no se veía esto, hoy es una agradecida de estas iniciativas, según comenta”.

Ha visto cambios en su hija y en su sobrina, dice, lo que la tiene tremendamente orgullosa y motivada a participar para que los jóvenes puedan seguir viajando a probar sus habilidades. ¿Qué esperan de aquí en adelante?

Mantenerse, generar logros y que cada uno de ellos vaya consiguiendo los grados respectivos en la disciplina.

Con una mirada tranquila, cuenta que el karate cultiva el autocontrol, la confianza, la responsabilidad, valores que hoy considera necesarios en nuestra sociedad y hace de los niños y niñas de la comuna personas valiosas. De todas maneras, reconoce que esto no funcionaría si los padres de cada uno de los miembros del grupo no estuviesen presentes.

Ellos, además de impulsar el compromiso en sus hijos, son

Vanesa Faúndez practicando para participar del Sudamericano en Temuco

Rigoberto Ortuzar Sensei del Club Daikan Budo Cerro Navia

“Luego de Temuco, están felices. Vanessa Faúndez se quedó con el 2° lugar y Paola Villarreal junto a Paloma Rocha con el tercero”.

ESTUDIANTES DE CERRO NAVIA RECIBEN COMPUTADORES PARA MEJORAR SU APRENDIZAJE En el marco del programa “Me conecto para aprender”, se entregaron computadores a alumnos de séptimo básico de la Escuela Santo Domingo Guzmán.

En total, serán 350 niños y niñas de la comuna que serán beneficiados con el programa.

Este beneficio busca disminuir la brecha digital y entregar herramientas que contribuyan al acceso a una educación de calidad.

Para el alcalde Mauro Tamayo la educación pública ha sido un pilar de lucha y defensa. En el acto, destacó que “una sociedad con ciudadanos libres requiere tener la mayor formación posible, la mayor cantidad de herramientas para ser mejor persona, para tener todas las oportunidades que se necesitan”.

Por su parte, el director del Servicio Local Barrancas, Marcelo Segura fue crítico en torno al estado de la edúcación pública, señalando que “aún está en una situación compleja, donde requerimos mayor financiamiento”, pero destacó que la escuela estaba “renaciendo y que el trabajo de las comunidades hacen que cada día sea mejor”.

Los estudiantes además recibieron de regalo una mochila, una banda ancha móvil por un año, un pendrive de 32GB, softwares educativos digitales y una pulsera que mide el nivel de actividad física.

Infórmate en tu colegio cómo optar a este programa para que el próximo año puedas ser tú uno de los beneficiados.

Septiembre 2018

MEDIOAMBIENTE

Barrancas 8

NIÑOS Y NIÑAS DE CERRO NAVIA INAUGURAN PUNTO LIMPIO JUNTO AL MUNICIPIO

Un entusiasta grupo de niños y niñas del jardín Tanganyica, el respeto al medioambiente”. alcalde Mauro Tamayo y equipo municipal de la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato inauguraron un nuevo punto ¿Por qué es importante reciclar? limpio, en virtud del compromiso de la gestión con el reciclaje y el cuidado medioambiental.

Producto del consumo excesivo por parte de toda la sociedad, se han ido generando importantes cantidades de deLa actividad contó con tres personajes - “Súper abeja, “súper sechos que no desaparecen de la noche a la mañana, por tomatín” y “súper lechuguín”- que incentivaron a los niños y lo que deben pasar por procesos de erradicación que son niñas a reciclar, enseñándoles cómo hacerlo y cuáles eran los altamente contaminantes, como lo son la quema de basura o el traslado a las aguas. productos que pueden ser depositados en el lugar.

El punto limpio, ubicado en calle Huelén 1977, pretende reforzar el punto que está ubicado en el municipio, invitando a los vecinos y vecinas a trabajar por el manejo responsable de los residuos y su reutilización.

El reciclaje implica que esto último no se produzca en mayor medida: disminuimos el consumo de nueva materia prima, reducimos el uso de energía, la contaminación del aire y del agua, dándole una nueva utilización a nuestra basura.

La enseñanza del cuidado del medioambiente es fundamental para ir generando cambios de comportamiento en las comunidades. Así, al ir transmitiendo conocimientos y Durante el lanzamiento, el alcalde Mauro Tamayo señaló que enseñanzas a los más pequeños de nuestra comuna, apos“si reciclamos podemos asegurar un futuro mejor para nues- tamos por prevenir y resolver problemáticas asociadas al tros niños”, agregando que “tener puntos de reciclaje es muy entorno. importante puesto que es necesario avanzar a una cultura de

FUNDACIÓN CERRO NAVIA JOVEN: REINSERTANDO JÓVENES EN LA SOCIEDAD

La esquizofrenia es una enfermedad difícil de llevar, no sólo para quien ha sido diagnosticado, sino también para el entorno de quien la vive. Y más aún, cuando a ello se suma una adicción a las drogas o al alcohol.

Esta realidad, que se denomina Patología Dual, fue la que decidió abordar desde el 2005 la Fundación Cerro Navia Joven, a través de un programa en el que hoy participan 22 personas mayores de 18 años, y que tiene por objetivo buscar la inserción social de cada uno de ellos y ellas, a través de un proceso de rehabilitación que contempla compensación médica, abstinencia en el consumo y su inserción educacional, laboral y comunitaria.

El trabajo se realiza con rutinas dia-

Septiembre 2018

rias que van desde actividad física, talleres literarios, manualidades, terapias grupales y atención psiquiátrica, y el apoyo permanente en este camino, del grupo familiar.

“A mi me gusta venir a la fundación. He aprendido mucho, comparto con otras personas, me siento mejor y ahora ayudo en mi casa”, señaló Jorge, uno de los participantes.

Para mayor información sobre la labor que realiza la Fundación Cerro Navia Joven, hace ya 25 años, visite la web www.cnjoven.cl

cerronavia.cl

9 Barrancas

NUEVOS TALLERES EN LA DIRECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE Con el fin de orientar a los vecinos y vecinas de Cerro Navia hacia una gestión de residuos responsable, la Municipalidad les invita a participar de los talleres que dicta la Dirección de Medio Ambiente.

Taller de lombricultura y compostaje En este taller de residuos orgánicos a nivel domiciliario se profundizará de manera teórica y práctica los conceptos de lombricultura y compostaje, para el tratamiento responsable de los residuos que se generan en los hogares.

CULTURA

Próxima fecha: viernes 14 de septiembre de 2018 a las 15:30 horas en la DIMAO, ubicada en Huelén 1977.

Taller de huertos urbanos En este taller se abordarán los aspectos más generales para iniciar y mantener una huerta urbana y orgánica, bajo las temáticas de: tipos de semillas, almácigos, forma de siembra, calendario de siembra, control de plagas, asociación de cultivos, formas de riego, mantención del huerto, y más.

Taller de Lombricultura y Compostaje

Próxima fecha: 28 de septiembre de 2018 a las 15:30 horas en la DIMAO, ubicada en Huelen 1977.

¡Inscríbete! enviando un correo a jose.sanchez@cerronavia.cl o a los siguientes teléfonos 22 380 4042 22 380 4045 - 22 380 4126 Aprovecha esta instancia para aprender todo lo necesario para manejar los residuos orgánicos y comenzar una huerta urbana que te traerá muchos beneficios.

Taller de Huertos Urbanos

NUEVO ACUARIO EN LA CASA DE LA CULTURA VIOLETA PARRA

Hace más de siete meses un grupo de jóvenes cerronavinos se reunieron con el director de Cultura de Cerro Navia, Claudio Lillo, para presentarle la inquietud de generar un centro educativo respecto al ecosistema marino a través de la instalación de hermosos acuarios que sean capaces de recrear diversos ecosistemas marinos, de ahí nace la idea de establecer acuarios en forma permanente en la Casa Escuela Violeta Parra.

El pasado domingo 12 de agosto la Casa de la Cultura inauguró los Acuarios “Línea azul”, donde asistieron más de 300 personas entre niños, niñas y familias que disfrutaron también de la obra de teatro el Gato Con Botas de la Compañía Terminal Producciones.

Para los acuaristas Nelson Barrios Esveile, Nicolás Espinoza, Jorge Ríos y

Daniel Acevedo esta iniciativa generará conciencia del cuidado de nuestro ecosistema y servirá para hablar sobre temas relacionados al cuidado responsable de los animales, el reciclaje y la cultura como conciencia comunitaria, que ve a nuestro planeta no como un recurso, sino más bien como un “otro” al que hay que respetar y cuidar, puesto que esto repercute directamente en la salud y la conservación del mar.

Es así como peces de variadas especies conforman un espectáculo que despierta el interés por la ciencia y la cultura, continuando con la senda de generar una comuna que promueva los valores que transformen Cerro Navia en un territorio inclusivo, seguro y limpio, con vecinas y vecinos participativos y creativos capaces de trabajar codo a codo con el municipio por el Buen Vivir.

Septiembre 2018

Barrancas 10

CONCEJALES EN 100 PALABRAS DANAE VERA 22 380 4103 Septiembre, mes donde celebramos nuestro aniversario patrio. El tan ansiado momento de descanso y reunión con nuestras amadas familias. Mes donde podemos ver nuestros cielos llenos de coloridos y alegres volantines. Disfrutamos más que nunca debido a que también es el mes

donde se cambia de estación y vemos florecer los árboles. Es un mes lleno de alegría, días más cálidos donde vamos dejando de a poco los días fríos y grises y nos llenamos de energía. Hay que disfrutar, pero siempre con prudencia.

Felicidades y bendiciones para todos, son los deseos de tu concejala amiga Danae Vera.

LEONARDO SUAREZ

a mis anhelos; Tienen tus horas instantes, de volantines alegres y sonrisas vibrantes; Multicolor de septiembre, quiero mirarme en tu historia; Quiero admirar a tus héroes, y empaparme de sus glorias. Tienen tus tardes primicias; de azules horizontes nuestras bandas militares nos adornan con sus bronces. Multicolor de septiembre, de mi patria sus instancias. Siento latir en mi alma, tus legados y fragancias.

Con cariño a nuestro tricolor de septiembre ¡VIVA CHILE!

22 380 4103 Multicolor de septiembre, hoy al mirarme en tu cielo; Puedo gozar de tus brisas, puedo sentirme chileno. Siento tus aires hechizos, de desfiles y banderas; Tienen tus soles caricias y aromas de primaveras; Multicolor de septiembre, quiero cantarle a mi suelo; beber tus festividades. Flamear junto

SEMBRANDO SONRISAS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS El jardín infantil Burbujitas fue el lugar elegido para dar inicio a la segunda etapa del programa odontológico “Sembrando Sonrisas”, que trae un innovador modo de atención dental.

Este se efectúa en los jardines infantiles de la comuna y busca detectar daños de manera temprana en la dentadura de niños y niñas.

do las experiencias traumáticas. El objetivo del programa busca disminuir de manera efectiva la aparición temprana de enfermedades dentales, e incorpora en la jornada de tratamiento teatro de títeres educativos y dinámicas musicales para que los niños y niñas se sientan parte del proceso.

SEMANA DE LA LACTANCIA EN CERRO NAVIA

cerronavia.cl

ESTA INICIATIVA BUSCA ENTREGAR PROTECCIÓN, FOMENTO Y APOYO A LA LACTANCIA MATERNA La semana mundial de la Lactancia materna tiene por finalidad conmemorar la “Declaración del Innocenti”, firmada en 1991 e impulsada por la Organización Mundial de la Salud y UNICEF.

Una de las actividades más representativas fue la graduación de niños y niñas que hasta los 6 meses de edad han sido alimentados exclusivamente con leche materna.

Esta iniciativa busca entregar protección, fomento y apoyo a la lactancia materna en los distintos países del mundo y Cerro Navia no se quedó atrás.

Felicitamos a todas las madres y sus hijos e hijas que participaron de esta importante iniciativa.

Los Centros de Salud de la comuna llevaron a cabo diversas actividades educativas y recreativas de promoción, entre las que se encuentran charlas educativas, talleres de apego y crianza respetuosa, etapas en el embarazo y parto, taller de elaboración de collares de lactancia, pinta guatitas, masajes shantalas, talleres de alimentación e higiene bucal.

EN AGOSTO CELEBRAMOS

EL MES DEL CORAZÓN Considerando que uno de cada cuatro chilenos muere anualmente por problemas del sistema circulatorio, la Corporación de Salud de Cerro Navia llevó a cabo distintas actividades en los centros de salud de la comuna para generar conciencia e informar sobre el cuidado cardiovascular.

Las actividades desarrolladas en diferentes partes de la comuna y en cada

centro de salud familiar contemplaron: Charlas educativas, alimentación saludable, talleres de autocuidado y actividad física, taller de reconocimiento y manejo de infartos, realizando un examen médico preventivo del adulto en ferias libres, así como también en el frontis de la Municipalidad de Cerro Navia.

De esta manera, se realizan exámenes a partir de los dos años de edad y evita que las afecciones avancen, utilizando un material que reemplaza el tratamiento tradicional de las afecciones dentales con un moderno material.

Esta atención se realiza en un contexto comunitario y familiar, incorporando a las educadoras y a la familia, reducien-

NO BOTES BASURA EN LA ESQUINA Septiembre 2018

De acuerdo con las disposiciones legales se sanciona a quienes: 1. Encargo, traslado o depósito de basura en vehículos motorizados: Multas desde 2 a 100 UTM ($93.400 a 4.700.000 aprox).

2. A propietario o conductor del vehículo encargado del traslado: Multas desde 2 a 50 UTM ($93.400 a 2.335.00 aprox).

3. A personas sorprendidas trasladando o depositando basura en carretón o vehículo de tracción animal: Multas desde 0.2 a 1 UTM ($9.400 a $46.700 aprox).

4. A personas sorprendidas trasladando desechos tóxicos, peligrosos, o infecciosos: Multas desde 20 a 150 UTM ($934.000 a 7.000.000).

DENUNCIA ANÓNIMAMENTE

+569 792 67059

11 Barrancas

EL FÚTBOL FEMENINO SE VIVE EN CERRO NAVIA

DEPORTES

El domingo 12 de agosto del 2018 comenzó el evento más importante de fútbol femenino de la comuna, se trata de la “Liga Metropolitana de Fútbol Femenino de Cerro Navia 2018”, evento que reúne a equipos de todo Santiago que participan por alcanzar las semifinales en diciembre.

MEJORANDO LA CAPACIDAD FÍSICA DE LAS PERSONAS MAYORES

En el marco del convenio entre la Corporación del Deporte y la Facultad de Educación de la Universidad Central se realizó el Taller de natación del adulto mayor, en donde participaron de manera sistemática más de 25 personas mayores, en cuatro sesiones que se realizaron los días lunes de 10:00 a 11:00 horas. La metodología que se utilizó fue la de personalizar los procesos de aprendizaje, por lo tanto, cada adulto contó con un tutor directo, permi-

tiendo que los aprendizajes ocurrieran a la velocidad de los procesos personales, respetando las diferencias de base.

Los objetivos son familiarizar a los adultos con el agua, lograr niveles de autonomía y funcionalidad. Además de generar una experiencia gratificante en un espacio protegido y estructurado para sus características, fomentando el espacio colectivo de mutua cooperación.

Este taller se repetirá con nuevos participantes el segundo semestre, aumentando el número de sesiones a ocho.

El alcalde Mauro Tamayo, destacó que esta iniciativa busca mejorar la capacidad física de las personas mayores para mejorar su calidad de vida.

TORNEO DE LUCHA OLÍMPICA

JORNADAS DE DEPORTE Y BIENESTAR EN EL ESTADIO NACIONAL

El pasado sábado 11 de agosto, en el Gimnasio Municipal, se llevó a cabo el Torneo Regional de Lucha Olímpica organizado por la Corporación del Deporte de Cerro Navia junto a Vikingos Cerro Navia y auspiciado por la Federación Nacional de Lucha (FEDENALOCH).

res (Damas y Varones) en donde Mariana Cheuquepan llevó el arbitraje de cada uno de ellos.

Los resultados de los 3 Primeros lugares fueron: VIKINGOS DE CERRO NAVIA: 1er lugar con 103 puntos.

DON ORIONE: 2do lugar con 29 puntos.

SPARTACUS: 3er Lugar con 27 puntos.

En el marco de las vacaciones de invierno, más de 80 niños de la comuna, asistentes de los talleres corporativos desplegados en el territorio, pudieron disfrutar de dos excelentes jornadas de deporte y bienestar realizadas en el Estadio Nacional.

El torneo contó con la presencia del alcalde Mauro Tamayo y el Director de la Corporación del Deporte Claudio Varela.

Los niños pudieron interactuar con los profesores del IND, aprendiendo y realizando diferentes circuitos de variadas disciplinas deportivas, como lanzamiento de bala, taekwondo, atletismo, salto alto, salto largo, y lanzamiento de disco. El jueves 26 de Julio fue la segunda jornada de deporte, en el Centro Acuático del Estadio Nacional. Los niños de entre 8 y 14 años estuvieron realizando diferentes actividades recreativas en la piscina, disfrutando de un día lleno de diversión y energía.

VIKINGOS DE CERRO NAVIA

El torneo formaba parte de las fechas del Campeonato Nacional de Lucha Olímpica, en el cual se disputaron las categorías: mini lucha, escolares, cadetes y juveniles en los estilos Grecorromana y Libre.

El evento comenzó con sus actividades la noche anterior para realizar los pesajes obligatorios de los siete Clubes a nivel nacional: WEICHAN, DON ORIONE, SPARTACUS, VICKINGOS CERRO NAVIA, PELENTARO TEMUCO, INDOMABLES CHILE y ZEUS. El sábado los asistentes pudieron presenciar 53 luchas con 39 luchado-

Además, contó con la presencia de TVN que registraron el evento para luego ser emitido en un nuevo programa del canal nacional dedicado a mostrar los diferentes deportes Olímpicos del país.

El torneo fue un ejemplo de organización y colaboración entre las organizaciones deportivas comunales y la Corporación del Deporte.

Las actividades se enmarcan en el convenio de cooperación que mantienen la Corporación del Deporte de Cerro Navia junto con el Instituto Nacional del Deporte (IND).

La primera jornada fue el día 24 de julio, las actividades se concentraron en el Coliseo, donde se realizaron actividades recreativas y deportivas, juegos y aprendizaje.

En esta jornada participó el director de la Corporación del Deporte, Claudio Varela, y el alcalde Mauro Tamayo, quien destacó la importancia de realizar actividad física, “necesitamos eliminar los niveles de sedentarismo en nuestra comuna porque va acompañado de muchas enfermedades, es por eso que tomamos cada una de las iniciativas a las que nos invitan por el bien de nuestros niños y niñas”.

Los nueve equipos en disputa son: Lo Barnechea, Boca San Pablo de Quinta Normal, JOB de El Monte, Aguará de La Reina, Club Deportivo Juanita Aguirre de Conchalí, Cerro Navia, Ñuñoa Fem, Unión La Calera y Unión La Calera Proyección.

Los partidos se disputan en la Cancha del Estadio Municipal de la Cerro Navia ubicado en Mapocho Norte 8115, esquina La Estrella.

Te invitamos a participar activamente, la entrada es totalmente gratuita, solo debes asistir a apoyar el deporte como espectador.

ZUMBA FLÚOR ILUMINÓ EL GIMNASIO MUNICIPAL El pasado viernes 3 de agosto se llevó a cabo la versión 2018 en el Gimnasio Municipal, ubicado en Mapocho Norte 8115.

Zumba Flúor es una actividad que reúne a los amantes del baile y la entretención en un mismo espacio para bailar durante horas, convirtiéndose en uno de los eventos tradicionales de la Corporación del Deporte de Cerro Navia, así como también de los amantes de Zumba.

En un Gimnasio Municipal lleno de asistentes, entre niños y niñas, adultos y personas mayores, bailaron por más de dos horas al ritmo de las mejores canciones y coreografías del momento.

En la actividad participaron cerca de 300 personas, quienes se entretuvieron y participaron en un ambiente de juegos, luces y pinturas de colores, donde también asistió el alcalde Mauro Tamayo y el director de la Corporación del Deporte, Claudio Varela, disfrutando junto a los asistentes.

Los videos puedes verlos en la página de Facebook de la Corporación del Deporte, búscanos como @cerronaviadeporte.

Septiembre 2018

Barrancas 12

CELEBRAMOS EL DÍA DE LA NIÑEZ

cerronavia.cl

EL DÍA SÁBADO 14 DE AGOSTO SE LLEVO A CABO LA CELEBRACIÓN DEL “DÍA DE LA NIÑEZ“ EN NUESTRA COMUNA, UNA LINDA JORNADA EN DONDE CELEBRAMOS A NUESTROS NIÑOS Y NIÑAS JUNTO A SUS FAMILIAS.

Participación de Cantando Aprendo a Hablar

Participación de La Granja Educativa

El Show de Las Tortugas Ninjas

Infórmate sobre los puntos de retiro programado de cachureos en www.cerronavia.cl Septiembre 2018