Barrancas # 17

Manquel cuenta con una nueva plaza para las familias de Cerro Navia ยกSeguimos recuperando espacios!

Pag 08

#17

OCTUBRE Periรณdico comunal de distribuciรณn gratuita

cerronavia.cl

Barrancas 2

POR SI LAS MOSCAS 22 380 4000 MESA CENTRAL

SECPLA OFICINA PARTES MEDIO AMBIENTE TRÁNSITO OPERACIONES PREVENCIÓN Y SEGURIDAD EMERGENCIAS JURÍDICO DIDECO COMUNICACIONES OBRAS OMIL JUZGADO POLICÍA LOCAL CENTRO REHABILITACIÓN CULTURA

22 380 40 23 22 380 40 33 22 380 40 42 22 380 40 55 22 380 40 91 22 380 41 24 22 380 40 19 22 380 40 22 22 380 40 24 22 380 40 39 22 380 40 46 22 380 41 32 22 380 41 09 22 380 41 38 22 380 41 70

BARRANCAS ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE CERRO NAVIA Director: Jorge Flores Editora: Camila Herrera Redactores: Daniela Torres, Marisol Pacheco, Daniela Cabrera.

Fotografía: Víctor Alegría Diseño y Diagramación: Rulo Luco C.

MUNICIPIO

NO TURNO ATENCIÓN NOCTURNA MUNICIPAL

Recuerda que el primer miércoles de cada mes atendemos al público de 18:00 a 21:00 horas.

Octubre 2018

MEJORANDO LA CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DE CERRO NAVIA El año 2017 el alcalde Mauro Tamayo creó el nuevo Departamento de Desarrollo y Gestión Habitacional.

La creación de este departamento responde a la falta de información sobre subsidios y beneficios habitacionales, ayudando a la comunidad en la gestión y el mejoramiento de sus viviendas.

Durante el año 2017 se realizaron 401 mejoramientos de viviendas y 115 familias fueron beneficiadas con subsidios habitacionales.

En ese sentido, el año 2018 representa distintos desafíos para seguir orientando y ayudando a los vecinos y vecinas en la postulación a proyectos, y donde ha habido buenos resultados.

En el mes de abril se presentaron 12 proyectos, resultando adjudicados 9 y beneficiando a 261 familias cerronavinas.

28 de agosto.

Por otro lado, continúan las postulaciones al mejoramiento de vivienda, donde se postuló a cuatro grupos el pasado 4 de julio, esperando beneficiar a 84 familias. En la misma fecha se postularon seis condominios sociales, que pueden considerar cierre perimetral, mejoramiento de caja de escala, mejoramiento de redes sanitarias, cambio de cubierta, mejoramiento de fachadas con pintura e instalación de ventanas termopanel. Los resultados serán comunicados oportunamente a los grupos beneficiados.

Actualmente se está interviniendo el condominio Block 1 en Huelen 1719 en la población Digna Rosa con un cierre perimetral y postes fotovoltaicos, beneficio postulado en abril de 2018. Además, se están ejecutando obras de mejoramiento de interiores en los grupos Nuevas Las Barrancas, Las Barrancas y Santa Clara.

La plaza Padre Hurtado vuelve a sus vecinos

La ejecución de estos proyectos comenzó en septiembre de este año y algunos de ellos lo harán en el mes de noviembre.

Esta iniciativa que inició sus obras a inicios de septiembre busca la recuperación de esta área verde y considera obras de pavimentación, instalación de equipamiento como juegos infantiles, bancas, y basurero urbano, así como también la reubicación de los juegos existentes y un cierre perimetral.

Además, este departamento realiza el apoyo técnico y profesional del ingreso de los condominios a certificación en la Seremi de Vivienda y Urbanismo.

En este, se certifica si los condominios necesitan recursos para mejoramiento, dando el paso a la postulación de bienes comunes para el próximo año en el Serviu Metropolitano. En ese sentido, el equipo del departamento ingresó al proceso de certificación un total de nueve condominios el pasado

“Ha sido maravilloso, una gran alegría porque es algo que habíamos esperado hace harto tiempo, esto estuvo totalmente abandonado, pero lo que ahora se hizo lo encuentro espectacular. Todos los vecinos están felices”, señaló Sandra Che, dirigente de la población Santa Anita.

Sandra cuenta que esa plaza era foco de distintas problemáticas que aquejaba a la comunidad, pero con esta recuperación el espacio se transformará.

RESULTADO DE BENEFICIADOS 2018

“Cuando nos informaron del proyecto colaboramos activamente sacando las firmas, fue un proceso rápido”, puntualizó Sandra.

Además, agradece el apoyo del departamento de Desarrollo y Gestión Habitacional, destacando que “es buenísimo, porque antes se hacía muy poco, no podían abarcar todo. En cambio, ahora están dispuestos a ayudarte y orientarte”. Asimismo, recalca que “salió todo bien todo rápido, bien transparente, la gente quiso aportar, así que estamos felices”.

Para el alcalde Mauro Tamayo, esta iniciativa es el comienzo de una obra de recuperación en la plaza, donde “Hemos estado trabajando con mucha fuerza en recuperar los espacios públicos y este espacio no cumple el mínimo estándar que queremos para nuestros niños, por eso estamos haciendo una fuerte inversión en recuperar estos espacios. Estos ya no son proyectos, son una realidad para mejorar la calidad de vida de la comunidad”.

Para conocer más sobre el apoyo a las postulaciones de proyectos del Departamento de Desarrollo y Gestión Habitacional, acércate a la Municipalidad o comunícate al 223804054 – 223804184.

LA SEXUALIDAD

YA NO ES TABÚ Realización de talleres para jóvenes, conversatorios para apoderados, promoción de sexualidad en personas mayores, talleres para mujeres y condones femeninos, contempla el nuevo convenio firmado entre el municipio y la Corporación Miles.

también ha llevado a tomar cartas en este tema, donde la Municipalidad ha instalado dispensadores de preservativos y realizado test de VIH gratuitos y confidenciales para los jóvenes.

Hace no pocos años la sexualidad era un tema tabú, propiciando que los derechos reproductivos de las mujeres, la violencia de género y la prevención en materia sexual fueran tratados como elementos ajenos a las comunidades y profundizando la ocurrencia problemáticas de las que Cerro Navia no ha estado ajena.

Para Mauro Tamayo, alcalde de Cerro Navia, este acuerdo es histórico, ya “que las cifras de violencia de género y embarazo de niñas es altísima”, agregando que “este convenio permitirá dotar de información a las mujeres de la comuna sobre sexualidad responsable; protección en torno a violencia sexual, económica y psicológica y el uso del condón femenino”. A su vez, Claudia Dides, Directora de la Corporación Miles Chile, destacó que este acuerdo “busca ayudar a que las mujeres puedan protegerse y entregarles mayor autonomía”, estando en la línea “del incentivo a la promoción de políticas públicas de sexualidad responsable y el acceso libre a preservativos”.

Cerro Navia presenta altas tasas de embarazo adolescente, lo que conlleva una importante desigualdad de género y social, ya que los cuidados y responsabilidad de los recién nacidos suelen entregarse a las mujeres, quienes muchas veces deben dejar sus estudios o sus trabajos. Las cifras de violencia contra la mujer son las más denunciadas en la comuna. Además, el incremento en el contagio del VIH

En un acto realizado en la Casa de la Cultura Violeta Parra, el Municipio junto a la organización Miles firmaron un convenio de cooperación que busca desarrollar talleres y capacitación en temas de derechos reproductivos desde un enfoque de Derechos Humanos.

3 Barrancas distintos centros educacionales públicos de nuestra comuna; la entrega de información a través de conversatorios para padres, madres y apoderados; acciones de promoción de sexualidad y autocuidado en personas mayores y talleres para mujeres de la comuna, que fortalezcan el autocuidado sexual y el ejercicio libre y voluntario de sus derechos sexuales.

Además, el acuerdo incorpora la capacitación de matronas y matrones en uso y beneficios del condón femenino, su implementación y difusión. Lo anterior, se realizará mediante un estudio sobre la aceptación y uso de los dos tipos de condones femeninos, que serán aportados por la Corporación Miles y la Municipalidad.

Para Mauro Tamayo, alcalde de la comuna de Cerro Navia, este acuerdo es histórico, ya que “las cifras de violencia de género y embarazo de niñas es altísima”.

El convenio suscrito contempla la realización de talleres para estudiantes de

DÍA DE LA DIGNIDAD CERRONAVINA El 11 de septiembre se cumplieron 30 años desde que el dictador Augusto Pinochet fue sacado de la comuna por pobladores de Cerro Navia.

Para conmemorar este hecho, en el municipio realizó un homenaje a quienes lucharon y luchan por la dignidad y la defensa de los Derechos Humanos.

En el aniversario 15° del golpe militar, Pinochet, quien iba de candidato a presidente, había sido invitado por el alcalde designado de la época a compartir con los adherentes del Si en el gimnasio municipal de Cerro Navia. Esto generó disturbios en la comuna, que terminó con 23 heridos a bala y 28 por perdigones o balines.

Para René Gutiérrez, vecino que estuvo presente ese día y que hoy es Presidente de la Junta de Vecinos N° 12, la situación ocurrida ese día forma parte de la historia de cada uno de los habitantes de la comuna y que se sigue replicando, puesto que, en palabras de él “Hemos sido capaces de no solamente establecer el recuerdo, sino que proyectar qué queremos más adelante”, agregando que “La historia nos enseña a no volver a cometer esos mismos errores. Estas cosas

nos enseñan a decir basta con lo que está pasando hoy día, inclusive con las agresiones que sufre nuestro alcalde, de cómo la derecha está desesperada y cómo estuvo desesperada en el golpe militar en el 88 cuando fue expulsado Pinochet de Cerro Navia”.

donde bailaron “La Cueca Sola”, que fue mostrada por primera vez en la propaganda del No, interpretada por madres y esposas de detenidos desaparecidos.

Haciendo eco de esta historia, el alcalde Mauro Tamayo junto a la municipalidad han decidido darle un significado distinto y reconocerlo de aquí en adelante como el “Dia de la Dignidad”.

Para Tamayo, este acto de resistencia debe seguir a través de “Esa misma convicción y organización del día 11 de septiembre de 1988. Tenemos que seguir levantando, día a día, para lograr un país que nos entregue dignidad y oportunidades a todos y todas; que permita terminar con un sistema de pensiones que no da respuesta a nuestras personas mayores; un sistema de salud para ricos y para pobres y un sistema que da exclusión y marginación”, agregando que “Chile puede ser justo e igual para todos”.

Como un ejercicio de recuperación de la memoria histórica, la Municipalidad de Cerro Navia conmemoró el 11 de septiembre instalando una placa que recuerde ese día como el “Día de la Dignidad”, además de un homenaje a las víctimas de la dictadura en el memorial ubicado en la comuna,

Octubre 2018

Barrancas 4

PAULINA VILLARROEL: UNA HISTORIA DE EDUCACIÓN POR MUJERES EN COMUNIDAD Más de 20 mil profesores de todo Chile fueron nominados al Global Teacher Prize Chile 2018, un premio organizado por Elige Educar y la fundación Varkey, que busca relevar la labor de grandes profesores chilenos. De esos miles, Paulina Villarroel, Directora del Jardín Tricahue de Cerro Navia, forma parte de los 5 finalistas.

Tiene una sonrisa que transmite tranquilidad, pero su energía contagia a cualquiera que esté cerca. Hace un par de días supo de su selección para recibir el premio. Se lo toma con calma y cree que lo que vieron en ella es la permanencia en el tiempo del proyecto, dice. Su trabajo en la comuna es reflejo de que su nominación es un reconocimiento a la labor que lleva como educadora desde que era estudiante.

Sus estudios para ser Educadora de Párvulos comenzaron en la Universidad Católica. Cuando realizó su práctica profesional tuvo la certeza de que el trabajo en comunidad era importante y sobretodo con mujeres.

Tuvo la oportunidad realizarla en una toma de San Bernardo, donde había un centro de una comunidad religiosa que estaba funcionando para albergar a los niños de la toma ¿Su particularidad?

Estaba completamente gestionado por las mujeres de la toma. Ella cree que eso la inspiró para trasladar su experiencia a Cerro Navia.

A finales de los 80, y perteneciendo a la Vicaría de la Solidaridad, participó en un retiro de oración junto a varios compañeros. Ahí tuvo la posibilidad de conocer al Padre Mariano Puga, que vivía en Cerro Navia. Él los invitó a conocer a las organizaciones de base de la Población Digna Rosa. La experiencia fue acogedora, donde los mismos vecinos los invitaron -junto a su grupo- a construir los fines de semana.

Ahí, desde las organizaciones, dice, aparecieron los niños.

Octubre 2018

Comenzó a darse cuenta que cada uno de los niños que se acercaban, no tenían un buen nivel educacional.

Muchos de ellos no sabían sumar, restar ni tampoco leer, a pesar de que ya estaban en cursos superiores. No lo dudaron y comenzaron a hacer talleres para ellos, reforzando en distintas áreas. En ese mismo tiempo, Paulina estaba tomando un curso de Pedagogía Montessori y se aventuró por implementarlo.

cerronavia.cl

El sistema Montessori contempla el rescate de las potencialidades de los niños en un ambiente enriquecido, donde sea el mismo quien tome las decisiones.

El adulto es solo un guía

El sistema Montessori, explica, es un modelo educativo ideado por la educadora y médica italiana María

pobladoras fueran las futuras educadoras. Entonces, tomaron la decisión de capacitarlas. Muchas de

Montessori a finales del siglo XIX y principios del XX, con el objetivo de rescatar las potencialidades de los niños. A través de este sistema, el centro es el niño, no el adulto que enseña. En un ambiente enriquecido, el niño se motiva y elige libremente el conocimiento, “aprendiendo a aprender” por sí mismo y a responsabilizarse por ello. El adulto es solo un guía que va acompañando el proceso. Por supuesto, este sistema es para cualquier niño o niña.

ellas hoy, están por jubilarse luego de haber trabajado por años junto a Paulina.

En una caseta de 3x3 cedida por una pobladora, comenzó a enseñar a través de este modelo pedagógico con solo 10 niños. Herramientas en mano, generaron los implementos necesarios y muebles para que pudiesen comenzar las clases. El espacio, según recuerda, solo sirvió para almacenar cosas, pues tenían que realizar los talleres en el exterior.

Al ver el entusiasmo en los niños y los resultados en su aprendizaje, las mismas madres de la comunidad empezaron a preguntarse por qué no hacían un jardín infantil, lo que, para el grupo de jóvenes a los que pertenecía Paulina, sonaba como un sueño.

Luego de un tiempo, lograron juntar el dinero para comprar un sitio y gracias a una compañera que estudiaba Arquitectura y un maestro experto en quincho, hicieron un jardín de paja y barro. El año 1992 lo inauguraron junto a los 20 primeros niños de las familias que se vincularon al jardín.

La única manera, recuerda Paulina, para mantener el proyecto a lo largo del tiempo, era que las mujeres

Tiempo después, construyeron el que hoy es el Jardín Tricahue, que a la fecha ha formado a más de seis generaciones de niños y niñas. Sin descanso, continúan en la búsqueda de mujeres que puedan ser formadas para continuar con el proyecto.

Paulina define esta historia como larga, potente y hermosa. La nominación al Global Teacher Prize le permitirá visibilizar aún más el proyecto, desde la autogestión, las comunidades y por sobretodo, el rol de la mujer en ellas.

COLUMNA DEL ALCALDE

5 Barrancas

SALVEMOS LA HUMANIDAD

Sin acto de promulgación, sin luces, ni aplausos, el pasado 13 de agosto se promulgó la ley que creó el Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, lo anterior con una coherencia brutal al lugar que el Estado le ha entregado por décadas. La generación de conocimiento nunca ha sido muy relevante, con el presupuesto más bajo destinado a Ciencia entre los países de la OCDE (0,38% del PIB), una brecha de género gigantesca, problemáticas constantes asociadas al financiamiento de becarios Conicyt y la no determinación de una política pública a largo plazo, evidencian un apoyo franciscano al desarrollo científico en nuestro país.

Inevitablemente, lo macro también se refleja en el espacio local, por lo que las comunas de Chile no estamos ajenos a este panorama. Ni en Cerro Navia, ni en ninguna otra comuna del país, la ciencia puede ser solamente un contenido más dentro de las aulas de clases (en el mejor de los casos ha sido así por generaciones). A nuestro juicio, es un elemento de extraordinario valor que si lo desarrollamos con creatividad, es una oportunidad para ir generando pensamiento crítico en nuestros niños y niñas, además de apoyar la formación del pensamiento lógico a través de la resolución de problemas

concretos, contribuyendo en una de las competencias más requeridas en el ámbito laboral: buscar/encontrar soluciones.

Una comuna como la nuestra, que tiene serios problemas sociales, culturales y medioambientales, debe buscar no solo respuestas inmediatas a los efectos o expresiones de los males que enfrentamos, debemos entender la profundidad de los fenómenos y buscar soluciones que enfrenten causas. Así, implementar nuevas formas de acercar la ciencia a los niños, niñas y jóvenes, permitirá contribuir de forma sustantiva a generar una masa crítica que Chile necesita para enfrentar problemas urgentes que incluso llegan a tener una escala planetaria como el acceso al agua, el aumento de la contaminación, las catástrofes naturales, la aparición de superbacterias o la brecha entre el nivel de vida de ricos y pobres que sigue aumentando.

Estos son ejemplos de distintas materias que en los próximos decenios pondrán en entredicho la subsistencia de la humanidad (alarmismo aparte), por tanto fomentar estas habilidades es una urgencia.

Necesitamos que nuestros jóvenes

+56988087548

NUEVA

POR MÁS SEGURIDAD Y PREVENCIÓN PATRULLAJE Y FISCALIZACIÓN 24/7

vecinos puedan primero maravillarse, para después aproximarse o incluso llegar a conocer alguna de las múltiples disciplinas científicas. Hoy es prácticamente un área al que solo una pequeña élite puede dedicarse, considerando los bajos presupuestos y financiamiento que tiene esta materia.

El pasado fin de semana desarrollamos la Primera Feria Científica Territorial en nuestra comuna junto a la Universidad de Santiago y el Planetario, buscando llevar la ciencia a los territorios, entregando nuevos vínculos en torno a la formación científica y sacándola de los espacios formales, acciones como esta contribuyen de forma excepcional al propósito señalado.

Hoy enfrentamos un momento crucial, si queremos tener una oportunidad al menos, debemos apostar a generar ciudadanos conscientes y vinculados a la ciencia, a la generación del saber, los distintos actores debemos coordinar nuestros esfuerzos para acercar el conocimiento y democratizar tanto su acceso, como su desarrollo. El futuro de cada comuna y de la humanidad depende de aquello.

¡LA CIENCIA LLEGA A CERRO NAVIA! Chile tiene el presupuesto más bajo destinado a Ciencia entre los países de la OCDE, con solo un 0,38% del Producto Interno Bruto. Además, las diferencias que existen en las posibilidades de desarrollo entre hombres y mujeres en el área y la falta de políticas públicas a largo plazo, han hecho que la necesidad de traer la ciencia a los territorios de la comuna.

y niñas, donde a través del juego, pudiesen comprender fenómenos científicos complejos.

Con el absoluto convencimiento de que la ciencia no puede ser un contenido más dentro de las aulas de clases y que si desarrollamos esta área con creatividad y de manera entretenida, podemos ir generando pensamiento crítico y formación de pensamiento lógico en nuestros niños, niñas y jóvenes.

Así, durante el mes de agosto, diversas organizaciones de la comuna pudieron asistir de manera completamente gratuita al Museo Interactivo Mirador, donde pudieron disfrutar de todos sus módulos interactivos, talleres y conocer el nuevo pabellón de astronomía.

Además, en una inédita actividad, el alcalde de Cerro Navia, Mauro Tamayo, junto a la Universidad de Santiago y el Planetario, dio el vamos a la Primera Feria Científica Interactiva “Ven a despertar tu conciencia”, que recibió a más de 300 personas.

En palabras del alcalde Tamayo, esta iniciativa busca “desarrollar el interés por la ciencia, donde los niños sean parte de la conformación de sus territorios, promoviendo el pensamiento lógico a través de la resolución de problemas concretos, en la misma línea de lo que plantea la UNESCO”.

La jornada inaugural buscaba incentivar la curiosidad y el aprendizaje de ciencias en niños

“El proyecto “Ven a despertar tu Conciencia” se enmarca en el desarrollo de un programa integral que entiende el contexto social en el que se desarrollan los niños, niñas y jóvenes de la comuna, vinculando el aprendizaje de la ciencia a su propio entorno.”

La actividad contó con diversos stands donde estudiantes de la Universidad de Santiago y personal del Planetario interactuaron con los asistentes a través de actividades, donde podían experimentar con helio, saber cuánto pesaban en distintos planetas y fabricar de manera casera la famosa masa slime.

Estas instancias seguirán desarrollándose en diversos territorios de la comuna, incluyendo plazas, canchas y juntas de vecinos, donde los científicos y científicas salgan de sus laboratorios para compartir sus conocimientos con todos los vecinos y vecinas de Cerro Navia.

Octubre 2018

cerronavia.cl

Barrancas 6 Nueve organizaciones fueron seleccionadas para administrar espacios públicos de la comuna

SEGUNDO CONCURSO DE COMODATOS:

INÉDITA INICIATIVA CERRONAVINA En la Casa de la Cultura Violeta Parra se llevó a cabo el acto de firma de convenio de permiso de uso de comodatos de Cerro Navia, luego del segundo concurso de comodatos y permisos de uso de canchas y otros espacios públicos de la comuna.

Esta es una iniciativa inédita a nivel nacional y nace con el fin de transparentar los procesos de adjudicación de iniciativas y proyectos de las organizaciones sociales, deportivas, culturales y comunitarias.

En ese sentido, la gestión municipal propone que sean los propios vecinos y vecinas quienes administren sus espacios, de manera transparente y eficiente de acuerdo con sus propias necesidades.

Club Acuático Fénix de la población Santa Cecilia.

La organización dirigida por Rosa Aedo acoge el desarrollo deportivo, cultural, social y artístico, llevan muchos años trabajando en la comuna con distintas actividades y organizaciones que se reunieron en la UV 17 Santa Cecilia para lograr hacer uso del espacio para la comunidad. Fénix tiene una larga historia en Cerro Navia, no solo en waterpolo, sino que también en handball, donde han competido a nivel regional e internacional.

En el espacio que se les entregó en

Este proyecto nace de un grupo de amigos de infancia que siempre tuvieron dificultad para acceder a los espacios públicos para desarrollar deportes. Se unieron para abrir el espacio a los clubes deportivos, realizar actividades y rescatar el espacio público para todos los vecinos de la comunidad.

Juan Ramírez cuenta que comenzaron a trabajar hace un año y medio con niños de 4 a 14 años. Comenzaron con 6 niños y ya van cerca de 35 niños participado en el taller de fútbol, cuentan también con un taller de fútbol para adultos y talleres femeninos de basquetbol y voleibol.

Todos los proyectos están asociados al desarrollo de iniciativas deportivas, recreativas y culturales y de fortalecimiento de la participación comunitaria.

Club Deportivo Social y Cultural California.

Asociación de Basquetbol Cerro Navia.

Club Deportivo Social y Cultura 5 de la Fama.

Junta de Vecinos Intendente Saavedra Unidad Vecinal N° 14.

Club Social y Deportivo El Territorio es Nuestro.

Junta de Vecinos N° 11 Población Javiera Carrera.

Club Acuático Fénix.

Escuela de Fútbol Cebollitas FC. Agrupación Unión Femenina por una causa común.

Comité de Adelanto Unidos por una causa.

Sindicato N°5 Feria Persa Rolando Petersen.

Octubre 2018

Con el fin de dar cumplimiento al contrato de mantención del alumbrado público de la comuna, la Municipalidad de Cerro Navia realizó un catastro de aquellos lugares en donde existía deficiencia lumínica, afectando la percepción de seguridad de los vecinos y vecinas.

A través de este castrato se pudo identificar aquellos sectores con mayores carencias y más urgencias, los que se podrán solucionar gracias al contrato con Enel que recambiará cerca de 300 luminarias por focos led, de las que ya se han instalado más de 100 nuevas luminarias peatonales y de calzada.

En esta versión del concurso de comodatos, postularon 12 organizaciones de las cuales 9 resultaron adjudicatarias de multicanchas.

Junta de Vecinos N° 32 Renacer Santa Clara.

CERRO NAVIA CUENTA CON MÁS DE 100 NUEVAS LUMINARIAS

comodato pretenden hacer muchos proyectos, pero además anhelan poder recuperar la junta de vecinos para la participación de la comunidad, puesto que necesitan más espacios donde los vecinos y vecinas se sientan escuchados y puedan solicitar papeles para realizar algunos trámites.

Rosa Aedo, agradeció al alcalde Mauro Tamayo la posibilidad de poder tener espacios para la comunidad en donde puedan trabajar las organizaciones sociales y comunitarias, e hizo un llamado a la motivación para luchar por el bien común en la transformación de Cerro Navia en una comuna mejor, “cuando se dan estas oportunidades que no se ven en otros lados y con la transparencia que se hace para poder rescatar espacios que son útiles a la comuna, dan ganas de seguir trabajando y motivando a los demás”.

Club Deportivo, Social y Cultural California de la población Roosevelt.

Oscar Pino, director del club deportivo, social y cultural California, invita a los vecinos y vecinas de la población Roosevelt, a los clubes deportivos, a los adultos mayores a que se integren y unan porque van a tener actividades para todos y todas.

El club deportivo California pudo recuperar la cancha que estuvo bajo una misma administración con comodato vencido hace 16 años, por lo mismo, hacen un llamado a aumentar la participación comunitaria para el desarrollo de distintas actividades En este sentido, el alcalde Mauro Tamayo destaca el cambio de la comuna, “creemos que Cerro Navia puede pasar a la historia como una comuna transparente, basada en la probidad y en el buen uso de los recursos. Tenemos que enorgullecernos de la comuna que estamos construyendo. Cerro Navia está cambiando y ustedes son parte del cambio”.

Para recuperar las luminarias de canchas y áreas verdes de la comuna, la Corporación del Deporte cuenta con un programa de recambio de luminarias donde ofrece el equipo profesional y las herramientas necesarias para poder desarrollar el trabajo, mientras que los solicitantes deberán poner el resto de los implementos que se necesitan para desarrollar la reparación, tales como ampolletas, focos, etc. en el caso de las canchas.

Para el mejoramiento de plazas, la Corporación realiza directamente los cambios necesarios.

Solo debes dirigirte a la Corporación del Deporte, ubicada en Mapocho Norte 8115, y llenar el formulario con la información de la organización y lo que se va a requerir.

Estas iniciativas permitirán aumentar la seguridad de nuestros espacios públicos, iluminando los espacios y reactivándolos para desarrollar actividades por un tiempo más prolongado para el disfrute de la comunidad, así como también permitiendo que los vecinos y vecinas caminen con más seguridad por las calles de Cerro Navia.

¡NUEVAS OFICINAS CON SISTEMA DE ATENCIÓN INCLUSIVA!

7 Barrancas

Desde abril de este año, la Municipalidad implementó un innovador sistema de atención para personas haitianas y sordas. Se trata de un software llamado VISOR, que permite atender consultas y solicitudes a través de una conexión en tiempo real con un traductor, que facilita la comunicación para la comunidad haitiana en creole y para las personas sordas otorga interpretación de lengua de señas.

En su primera etapa de implementación, el piloto fue puesto en marcha en el área de Sistema Integral de Atención Ciudadana. Gracias a la buena respuesta por parte de los vecinos y vecinas a la iniciativa, se incorporó a la Oficina de Desarrollo Habitacional, de Intermediación Laboral, Patentes Comerciales, Registro Social de Hogares y la Oficina de Inclusión.

Esta iniciativa forma parte de la visión de Desarrollo Local Inclusivo, buscando garantizar que cada persona inde-

pendiente de su origen, género, discapacidad o identidad sexual, pueda participar y acceder a los servicios en igualdad de condiciones.

Si conoces a algún vecino o vecina que pueda necesitar de este servicio, cuéntale e invitalo a acercarse a hacer trámites a la Municipalidad de lunes a viernes de 08:30 a 14:00 horas. Con este sistema ¡todos y todas son bienvenidos!

INCLUSIÓN LABORAL Una tarea pendiente que estamos resolviendo

En Chile 1 de cada 3 personas con Discapacidad Intelectual leve realiza un trabajo remunerado, 1 de cada 4 en quienes tienen discapacidad intelectual moderada y, en el caso de la discapacidad intelectual severa, solo uno de cada 8 personas trabaja remuneradamente (Endisc 2004).

La inclusión es un desafío que tenemos como país y comuna, y que la Fundación Cerro Navia Joven viene trabajando hace 25 años, a través de un programa laboral en que capacitan a personas con discapacidad intelectual, para que puedan conseguir un puesto de trabajo.

Este proceso de ir desarrollando y fortaleciendo habilidades sociales y laborales tiene hoy como resultado que nueves jóvenes y adultos estén trabajando en empresas tan importantes como la Lavandería Ellis, Euro Fashion y Tricot.

A ellos se suman 4 jóvenes más, que actualmente están capacitándose para ser reponedores de supermercados.

“Como Fundación llevamos más de 20 años trabajando para que las personas con discapacidad intelectual de Cerro Navia tengan oportunidades de trabajo. Y aunque hoy tenemos una ley que exige a las empresas y al Estado incorporar personas con discapacidad, esto no es suficiente.

Necesitamos avanzar en cambios en nosotros mismos, en las familias y en la preparación y capacitación, que son un derecho de las personas con discapacidad intelectual, explica Niniza Krstulovic, Directora Ejecutiva de la Fundación.

“Y, para cumplir con este objetivo necesitamos también, de recursos públicos y privados que nos ayuden a hacer realidad este sueño de todos y todas”, añade.

Para conocer más del trabajo que realiza la Fundación en Cerro Navia pueden visitar la web www.cnjoven.cl Octubre 2018

MEDIOAMBIENTE

Barrancas 8

DÍA NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE: RECUPERANDO ESPACIOS PÚBLICOS PARA LA COMUNIDAD

El primer fin de semana de octubre de 2015 se celebró el primer Día Nacional del Medio Ambiente, iniciativa decretada por la presidenta Michelle Bachelet que busca preservar el patrimonio natural de nuestro país, promoviendo la educación ambiental y la conciencia respecto al cuidado del medio ambiente.

La comuna de Cerro Navia, muy alejada de poseer espacios de conservación, está circundada por múltiples microbasurales y vertederos ilegales, transformando esta situación en un verdadero problema para toda la comunidad. En ese sentido, la preservación del entorno se vuelve absolutamente necesaria, pues es el único patrimonio natural inmediato al que pueden tener acceso los vecinos y vecinas.

directa de la comunidad organizada permitirá avanzar en la recuperación de bienes nacionales de uso público que son habitual destino del vertido de desechos y por consiguiente de la existencia de microbasurales.

En este marco, la Municipalidad de Cerro Navia, ha adoptado distintas medidas para mitigar la contaminación en el entorno:

- Retiro de cachureos - Nuevo contrato con empresa de retiro de basura domiciliaria - Mayor fiscalización

El involucramiento y participación

En paralelo, la Dirección de Medio Ambiente realizó un catastro de los distintos puntos con microbasurales y Vertederos de Residuos Sólidos Domiciliarios (VIRS), siendo identificados 42 microbasurales (4939,33 mts2) y 10 VIRS (18.350 volumen), aproximadamente.

La Municipalidad se puso el desafío erradicar 26 microbasurales (MB) y 6 vertederos ilegales de residuos sólidos domiciliarios (VIRS) durante el año 2018, de los cuales 19 ya han sido erradicados, retirando los desechos y realizando plantaciones comunitarias.

cerronavia.cl

je y huertos urbanos, de los que se ha informado en ediciones anteriores.

Además, para fortalecer la protección del medio ambiente y promover la educación ambiental, la dirección de Medio Ambiente desarrolla distintas iniciativas en colaboración con las organizaciones para el desarrollo de talleres de lombricultura, composta-

EMBLEMAS DE LA RECUPERACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS Y ERRADICACIÓN DE MICROBASURALES

Santos Medel con Manquel El primer Diálogo Ciudadano se realizó con la comunidad de la Villa Carrascal Poniente, donde los vecinos y vecinas del sector presentaron las distintas situaciones complejas que aquejaban a la comunidad. Una de ellas era el vertido ilegal de basura y escombros en la intersección de Santos Medel con Manquel, espacio que, a pesar de ser limpiado constantemente por la Municipalidad, era recurrente fuente de desperdicios, generando la proliferación de un microbasural casi permanente.

Gracias a las gestiones se logró un proyecto de recuperación que comenzó a ejecutarse en mayo de 2018. La intervención contempló una renovación completa, donde se pavimentó, se incorporaron áreas de descanso, maicillo, pasto, plantación de nuevos árboles y arbustos, basureros, bancas y un juego lleno de colores para que los niños y niñas puedan disfrutar junto a sus familias.

Sonia Quijada, vecina del sector, agradeció la transformación del espacio, pues

Octubre 2018

señaló que “hace más de cinco años que sufríamos con este basural, ahora es una maravilla salir a la calle y poder disfrutar este nuevo espacio. Ya no estamos escondidos en las casas por las moscas, la hediondez, porque antes no podíamos salir a disfrutar con los niños al parque.

Estamos contentos, ya no nos avergonzamos cuando vienen nuestras visitas”.

ANTES

MANQUEL CON MEDEL

AHORA

MANQUEL CON MEDEL

Petersen con Costanera Sur En 2017 se firmó un convenio de colaboración con la Fundación Urbanismo Social, la Intendencia Metropolitana, la Seremi de Medio Ambiente y actores privados, con el fin de recuperar la ribera del río Mapocho a la altura del Puente Petersen. Se trataba del proyecto Mapocho Limpio a través del cual junto a la comunidad se realizaron distintas jornadas de participación para llegar al diseño participativo del proyecto que cambiaría la cara del sector. Con el cambio de administración del Gobierno, se abre una nueva etapa en la recuperación del Mapocho, ya que pasará a ser parte de la cartera de proyectos del SERVIU Metropolitano, retrasando la ejecución de las obras, pero resguardando los recursos para la intervención.

Desde un inicio la Municipalidad asumió el compromiso y ha hecho grandes esfuerzos por mantener el sector libre de basura y escombros, invirtiendo en planes de limpieza y mantenimiento del espacio público, organizando jornadas colaborativas de limpieza con dis-

tintas organizaciones y la comunidad.

En palabras del alcalde Mauro Tamayo, “estamos en una batalla contra los basurales, contra los vertederos clandestinos.

Cuando asumí como alcalde existían tres vertederos ilegales y hoy no existe ninguno, hemos estado haciendo intervención pública en colaboración con la SUBDERE y el SERVIU porque necesitamos todos los brazos posibles en esta tremenda tarea”.

“Fiscalizar es una tarea necesaria, en el borde del Mapocho teníamos muchos camiones que iban a dejar basura, afortunadamente trabajando en conjunto con Carabineros hemos estado haciendo fiscalizaciones que han dado con detenciones porque sin contar con autorización trasladaban basura que posiblemente podrían generar más vertederos”, puntualiza el alcalde Tamayo, llamando a los vecinos y vecinas a denunciar cualquier acción que contamine nuestro entorno.

9 Barrancas El alcalde explica que la Municipalidad ha realizado una coordinación con Carabineros y el Juzgado de Policía Local para sancionar de forma drástica este tipo de conductas y aplicar la norma con rigor, “no toleraremos nunca más en la comuna de Cerro Navia a nadie botando basura, a nadie empeorando la calidad de vida de los vecinos y vecinas. La Municipalidad cuenta con las herramientas para impedir que un grupo de inescrupulosos que lucran con la basura sigan enriqueciéndose a costa de la calidad de vida de los vecinos”.

CULTURA

La Municipalidad de Cerro Navia hace un llamado a la colaboración para la protección del entorno, realizando las acciones y gestiones necesarias por la recuperación de la ribera del río Mapocho y otros espacios públicos de la comuna.

DIBUJOS DEL CENTRO DE DETENCIÓN CHACABUCO SE EXPONDRÁN EN LA CASA DE LA CULTURA VIOLETA PARRA.

Con una gran y emotiva exposición se inician las actividades en la casa de cultura de Cerro Navia en el mes de octubre.

“Gráfica del Horror y la Resiliencia” es la obra de Enrique Olivares, quien fue detenido en la Universidad Técnica del Estado, actual Usach, junto a otros compañeros, funcionarios y profesores, entre los que se encontraba Víctor Jara el 11 de septiembre de 1973.

Olivares estaba a punto de titularse como profesor cuando fue detenido. Pasó por Estadio Chile, donde presenció el suicidio de un prisionero y el traslado del intérprete de “Las casitas del barrio alto”, previo a su ejecución. Más tarde fue destinado al campo de concentración de Chacabuco, a unos 100 kilómetros de Antofagasta.

Más de mil personas, estudiantes, profesionales y obreros pasaron por el recinto de detención. El recién galardonado Premio Nacional de Periodismo, Alberto “Gato” Gamboa fue recluido y torturado en el mismo lugar que Olivares, donde decidiera dibujar la vida cotidiana de los prisioneros para luego sacar las obras clandestinamente con la ayuda de un familiar.

La exposición está conformada por 35 pie-

zas gráficas las que podrán ser vistas por los vecinos y vecinas de Cerro Navia este martes 2 de octubre, en la Casa de la Cultura Violeta Parra.

Así, la cartelera cultural para este mes de octubre nos presenta al Circo del Mundo con el montaje “La Sangre de la Tierra” y para celebrar el natalicio de la gran Margot Loyola, el grupo Palomar, el que tuviera estrechos vínculos con la folclorista, rendirá un homenaje titulado “Margot maulina, campesina y cantora”.

La obra es un homenaje a Margot Loyola en el año de su centenario de nacimiento, investigadora de la cultura tradicional chilena, fundadora y formadora del Grupo Palomar, en sus aspectos de investigadora e intérprete de las manifestaciones identitarias, desde sus inicios hasta la decantación y aporte que hace al conocimiento de las distintas áreas culturales de nuestro país, presentando ese “Chile secreto” el cual fue dando a conocer por distintos espacios y auditorios nacionales e internacionales.

Octubre 2018

cerronavia.cl

Barrancas 10

CONCEJALES EN 100 PALABRAS DANAE VERA 22 380 4103 En este mes se conmemora el día nacional de las Iglesias Evangélicas y Protestantes. En esta fecha se recuerda el inicio a la Reforma Protestante por parte de Martín Lutero al clavar sus 95 tesis en la Iglesia de Todos los Santos de Wittemberg. Dentro de nuestra querida comuna los distin-

tos templos construyen un espacio de comunidad, de valores comunes, de apoyo y anhelos de bien para nuestra tierra. Es por ese motivo que quiero hacer llegar mis más sinceros cariños, respetos y bendiciones a todas las Iglesias Evangélicas y Protestantes, además de cada uno de los hermanos de mi querida comuna de Cerro Navia.

Son los deseos de tu concejala amiga Danae Vera.

JUDITH RODRÍGUEZ

vecinas del sector que se agrupan en el CDSC Memorial Sara Gajardo. Mis más profundas felicitaciones a cada uno de quienes participaron de esta gran fiesta, además de agradecer al municipio y sus dependencias por la colaboración realizada, pues esta es la forma de recuperar nuestros barrios, con organización y cultura, para así mantener la memoria viva y la solidaridad entre pobladores, que a diario trabajan por vivir mejor en comunidad.

22 380 4103 El pasado 1 de septiembre, se celebró el 50 aniversario de la Población Lo Amor Sara Gajardo en nuestra comuna.

Celebración que contó con gran presencia familiar, tanto en la organización y preparación del evento, como de la fiesta misma, todo gracias a la organización de vecinos y

DAVID URBINA 22 380 4103 El 12 de octubre marca el inicio de la ocupación Europea en el Continente Americano. En Chile los pueblos indígenas lo consideran un día de resistencia. En este contexto es importante destacar la importancia que juegan nuestros pueblos indígenas en nuestra comuna. Los cuales según el

PLADECO poseen más un 12% de la población comunal. Resulta imprescindible construir un departamento de pueblos indígenas que trabaje con más fuerza a nivel local y se articule además con las luchas y demandas a nivel nacional y comunidades en resistencia. Territorio, autonomía y libre determinación en un país que, aunque muchos no quieran, ha sido siempre plurinacional.

YO PROTEJO MI CORAZÓN BAILANDO El Equipo del Programa Más Adultos Mayores Autovalentes, en conjunto con Centro de Adulto Mayor Schwarzember y el Centro de Salud Familiar Lo Amor, realizaron el pasado 31 de agosto la actividad “Yo Protejo Mi Corazón Bailando” la cual convocó a vecinos y vecinas para el cierre del Mes del Corazón. En la jornada se realizó baile entretenido y competencias entre los asistentes.

NO BOTES BASURA EN LA ESQUINA Octubre 2018

CÓMO PERCIBEN LOS NIÑOS SU CENTRO DE SALUD Diversos profesionales del Departamento de Atención Primaria y Salud Familiar de la Universidad de Chile y miembros del equipo de salud de la Corporación de Cerro Navia, recorrieron los primeros básicos de los colegios Federico Acevedo Salazar, Millahue, Provincia de Arauco y Santo Domingo

ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE ATERRIZAN EN LA COMUNA Con el fin de mejorar el acceso a la información en temáticas de salud, el municipio generó un convenio colaborativo con la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, el que beneficiará directamente a los vecinos y vecinas de la comuna.

El Módulo Integrado Interdisciplinario Multiprofesional (MIIM), es un programa de la facultad de Medicina de la Universidad de Chile cuyo objetivo es que los estudiantes puedan brindar a los usuarios de salud mayor información sobre prevención, atención y cuidado.

A través de la gestión de la Municipalidad y la Corporación de Salud, este programa se estará implementando durante varios meses en la comuna, lo que implica un trabajo conjunto entre la Dirección de Organizaciones Comunitarias (DIDECO), la Dirección del Departamento de Salud y de atención primaria, para brindar a los vecinos de la tercera edad y todos quienes

De acuerdo con las disposiciones legales se sanciona a quienes: 1. Encargo, traslado o depósito de basura en vehículos motorizados: Multas desde 2 a 100 UTM ($93.400 a 4.700.000 aprox).

2. A propietario o conductor del vehículo encargado del traslado: Multas desde 2 a 50 UTM ($93.400 a 2.335.00 aprox).

de Guzmán. Los niños y niñas realizaron dibujos que permitieron identificar cuatro categorías a considerar en la percepción de los niños sobre los aspectos positivos y negativos de su centro de salud.

3. A personas sorprendidas trasladando o depositando basura en carretón o vehículo de tracción animal: Multas desde 0.2 a 1 UTM ($9.400 a $46.700 aprox).

4. A personas sorprendidas trasladando desechos tóxicos, peligrosos, o infecciosos: Multas desde 20 a 150 UTM ($934.000 a 7.000.000).

lo requieran, información de calidad en torno a sus tratamientos y prestaciones de salud.

En la práctica, implicará que estudiantes de las ocho carreras de la facultad de Medicina estarán durante 15 a 20 semanas en Cerro Navia levantando información que detecte las principales necesidades educativas en salud de las comunidades y la realización de intervenciones, en las cuales nuestros vecinos y vecinas, puedan verse beneficiados con la entrega de material informativo y la realización de ferias de salud.

DENUNCIA ANÓNIMAMENTE

+569 792 67059

DEPORTES

11 Barrancas Tenis de mesa: Sábado 06 de octubre Estadio municipal de Renca (Av. Domingo Santa María #3959) Hora inicio: 10:00 AM Hora termino: 14:00 PM Patinaje artístico: Sábado 26 de octubre Estadio municipal de Renca (Av. Domingo Santa María #3959) Hora inicio: 10:00 AM Hora termino: 18:00 PM

CERRO NAVIA CAMPEÓN DE BÁSQUETBOL SUB-17

El pasado sábado 8 de septiembre se celebró en el básquetbol, ya que en la comuna de Renca se desarrolló un cuadrangular Sub-17 en el cual participó el equipo comunal patrocinado por la Asociación de Básquetbol de Cerro Navia y auspiciado por la Corporación del Deporte de Cerro Navia.

Luego de jornadas de duro entrenamiento y aprendizaje, pudieron ganar el campeonato en el que también participaban las comunas de Conchalí, Recoleta y los anfi-

NUEVA SALA DE

ATENCIÓN KINESIOLÓGICA En la sala de kinesiología de la Corporación del deporte de Cerro Navia se realizan evaluaciones diseñadas tanto para la prevención de futuras lesiones como para el tratamiento de éstas. La sala se divide en dos áreas: kinesiología funcional y kinesiología traumatológica. En la primera se realizan evaluaciones y en la segunda, la prevención, diagnóstico y tratamiento de cualquier tipo de lesión que se produzca durante la práctica de actividad física. Esta disciplina también permite que los deportistas afectados puedan reincorporarse a su práctica habitual lo antes posible y en óptimas condiciones. A diferencia de la traumatología clásica, que trata las lesiones del aparato locomotor de una forma más genérica, la traumatología deportiva se enfoca principalmente en las necesidades básicas del deportista atendiendo lesiones propias del deporte No esperes más e inscríbete en la Corporación del Deporte, aprovechando todas estas iniciativas que buscan potenciar el desarrollo del deporte.

Requisitos: - Estar inscrito y participando de algún taller perteneciente a la corporación con un tiempo mínimo de un mes.

- Asistir con exámenes médicos actuales.

triones de Renca.

Felicidades al equipo y sus familias por creer en ellos, quienes demostraron en la cancha, que son campeones cerronavinos.

El torneo forma parte de las jornadas deportivas de la comuna de Renca que además cuenta con otras disciplinas en las que Cerro Navia participa activamente. ¡Asiste y acompaña a los deportistas de Cerro Navia!

PATINADORAS DE CERRO NAVIA PARTICIPARON EN LIGA INTER REGIONAL El sábado 8 de septiembre el Club de Patinaje Cerro Navia a cargo de la profesora Marla Pérez, participó en la Liga Inter Regional de Patinaje en el Complejo Deportivo D12 de Peñaflor.

El evento que contemplaba clubes de la federación de patinaje, contó con 12 niñas de 7 a 13 años del Club Cerro Navia, en donde siete patinadoras obtuvieron importantes lugares dentro de las más de 20 participantes por categoría.

Resultados:

Principiante Pre Infantil: 3º Lugar Mia Sasso.

Escuela E Pre Infantil: 5º Lugar Renata Solis.

Escuela D Mini Infantil: 4º Lugar Jennifer Salazar.

Escuela E Mini Infantil: 1º Lugar Catalina Figueroa.

Escuela D Infantil: 2º Lugar Krishna Salgado.

Escuela E Infantil: 2º Lugar Frances Carrasco, 5º Lugar Catalina Pinto.

Karate: Domingo 27 de octubre Gimnasio poniente (Av. Vicuña Mackenna #7836) Hora inicio 10:00 AM Hora termino: 15:00 PM

RUGBY: UN DEPORTE

INTEGRAL PARA EL DESARROLLO

Para muchos el Rugby es solo un deporte de contacto, jugado entre dos equipos de 15 jugadores, en donde el objetivo es derribar uno a otros para obtener el balón y marcar puntos, pero va más allá. Este deporte es de gran ayuda para la etapa de desarrollo y en los aspectos sociales, físicos y emocionales de la vida de un niño o niña, adolescentes y adultos.

Los niños juegan no tan solo al aire libre si no que juegan con conos, balones de diferentes tamaños que ayudan en el movimiento de sus manos, tal como cuando aprenden a atar sus zapatos. En el motor grueso se trabajan los músculos grandes de los niños, ejerciendo un mayor control del cuerpo, estos se van desarrollando al correr, dar pases, lanzar balones, etc.

En los aspectos sociales y emocionales, los niños se integran a un nuevo aspecto de su vida en donde se muestra el respeto y la disciplina. Conocen nuevos compañeros desarrollando amistades en donde interactúan y conversan sobre un tema en común que es el deporte.

PROFESORES Y ENTRENADORES SE PERFECCIONAN EN HERRAMIENTAS DE ENSEÑANZA Con el objetivo de entregar conocimientos en herramientas audiovisuales relevantes para la enseñanza del fútbol en la etapa de iniciación de niños y jóvenes, la Universidad de Chile a través de su Gerencia de Fútbol Formativo, impartió el Curso de Capacitación en herramientas audiovisuales para el entrenamiento y práctica deportiva en esta área.

El objetivo es entregar y enseñar la mirada del trabajo audiovisual, programas de edición desarrollado por los profesionales de la U. de Chile, durante el proceso de formación, orientado en la enseñanza, entrenamiento y competencia en el fútbol.

Al término del curso los participantes deberán ser capaces de transferir los conocimientos adquiridos a sus alumnos en los diferentes aspectos del fútbol en la etapa de iniciación, desarrollando mecanismos técnicos y tácticos de trabajo, con dinámicas teóricas y prácticas que les permitirán lograr resultados más efectivos.

Ven a vivir Zumba Primavera en el Gimnasio Municipal el 20 de octubre de 18:00 a 21.00 hrs

Es por estas razones que el mes de Septiembre se dio inicio al Taller de Rugby Infantil enfocado en niños de 9 a 15 años en la Corporación del Deporte.

Clases todos los martes y jueves de 16:30 a 18:30 en el Estadio Municipal, ¡inscríbete!

El club que logró importantes resultados nació a raíz de la iniciativa del Taller de Patinaje que imparte la Corporación del Deporte los martes y jueves de 20:00 a 21:30 hrs. y viernes de 18:30 a 20:00 hrs. en el Gimnasio Municipal de Cerro Navia.

Felicidades a todas las patinadoras que participaron junto a sus familias.

Octubre 2018

cerronavia.cl

Barrancas 12

FIESTA CRIOLLA 2018 El sábado 15 de septiembre se vivió una nueva Fiesta Criolla 2018, que se celebra por segunda vez en el Parque Mapocho Poniente. Cientos de personas disfrutaron de juegos típicos, artesanía y el show en vivo de Los Trukeros, Sonora 5 Estrellas y los Viking 5.

Participación de la Sonora 5 Estrellas

El Show de

Vikings 5

Infórmate sobre los puntos de retiro programado de cachureos en www.cerronavia.cl Octubre 2018

Participación

Los Trukeros