Autonomiija áiggis (OVDANBUKTIN) Autonomian aika (ESITYS) The Time of Autonomy (PERFORMANCE) DI / T I / T U E
AU TONOM I A N A I K A
Solmu, Cirko – Uuden sirkuksen keskus / Cirko – Center for New Circus, Kaasutehtaankatu 1 (viessu / rakennus / building 8) 17 / 12 € Guhkkodat / Kesto / Duration: Almmuhuvvo maŋŋel / Ilmoitetaan myöhemmin / TBA Giella / Kieli / Language: máŋggagielalaš / monikielinen / multiple languages Latnjahábmen / tilasuunnittelu / space design: David Muñoz-Alcantara
14.11. 19:00
GA/KE/WED
1 5 . 1 1 . 1 4 : 0 0 & 2 0 : 0 0
2
Autonomiija áiggis Feodoroffa, Abdulkarima ja S. Nousiainen guhtege dahkki iehčanas čájáhusoasážat vigget rátkit dan dilálašvuođa, mas nu juoga rašši ja oppalaš go mun ieš sáhttá (sáhtášii) riegádit. Autonomian ajassa Feodoroffin, Abdulkarimin ja S. Nousiaisen itsenäiset esitysosiot pyrkivät perkaamaan olosuhteita, joissa jotakin niin haurasta ja kaikenkattavaa kuin minuus voi(si) syntyä. In The Time of Autonomy, the individual works by Feodoroff, Abdulkarim and S. Nousiainen aim to unravel the conditions where something as fragile and comprehensive as a sense of self can or could be born.
Leat dorjon / Tukijat / Supported by: Koneen Säätiö, Taiteen Edistämiskeskus Ovttasbarggus / Yhteistyössä / In collaboration with: Cirko – Center for New Circus
8