Rapport D'impact 2022-2023

Rapport d’impact 2022-2023

MISSION La mission de Talmud Torah | Herzliah est de concilier diversité et communauté, d’inspirer l’excellence académique et la réussite personnelle et de développer notre identité juive dans un environnement chaleureux et stimulant.

VISION La vision de Talmud Torah | Herzliah est de stimuler les jeunes esprits d’aujourd’hui à devenir les leaders de demain tant dans la créativité que dans l’innovation. Nos fiers diplômés seront engagés à contribuer au développement de la communauté juive et de la communauté dans son ensemble.

LES VALEURS FONDAMENTALES DE TALMUD TORAH | HERZLIAH SONT : Respect (Kavod) : Nous nous respectons tous et chacun. Nous nous comportons d’une manière équitable et juste et nous communiquons avec autrui avec respect et compassion.

Tikkun Olam (Hessed) : Nous favorisons activement le bien-être de tous et de chacun, par nos actes de gentillesse et de bonté.

Responsabilité (Akhrayout) : Nous assumons la responsabilité de notre développement et de notre comportement.

Klal Yisrael : Nous cultivons un sentiment d’appartenance les uns aux autres, à nos familles et à la riche mosaïque du peuple juif, à l’intérieur et à l’extérieur d’Eretz Israël.

Courage (G’vourah) : Nous défendons nos convictions et nous sommes prêts à tout risquer pour que justice soit faite.

2

CONSEIL D’ADMINISTRATION DIRECTEURS Ouriel Soudry, Président Steeve Azoulay, Président-sortant Steve Haupt, Vice-Président Jordana Bernstein, Trésorière Dina Raphael, Secrétaire MEMBRES À TITRE INDIVIDUEL Yoann Berros

Howard Liebman

Dana Caplan-Goodman

Michael Mire

Danielle Dichter

Steve Sebag

Ilana Edery

Axel Tosikyan

Eric Israel

Darren Yaphe

Richard Leon

3

MESSAGE DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE dans des projets qui incarnent les valeurs juives de Hessed et de Tikkun Olam, en faisant une différence réelle et positive dans la vie des autres. Que ce soit par le biais de services communautaires, d’initiatives de justice sociale ou de projets de durabilité environnementale, nos élèves ont fait preuve d’un engagement profond pour rendre le monde meilleur.

J’ai le plaisir de vous présenter le rapport d’impact pour l’année scolaire 2022-2023. Ce rapport met en lumière certaines des réalisations et des étapes remarquables que notre communauté scolaire a franchies au cours de l’année écoulée.

L’un des faits les plus marquants de l’année a été notre retour réussi à une année scolaire relativement normale, après deux années d’apprentissage virtuel et hybride. Nos élèves, notre corps enseignant et notre personnel ont tous fait preuve d’une résilience, d’une adaptabilité et d’une détermination extraordinaires pour relever les défis de la pandémie de COVID-19.

Voir nos élèves participer activement aux activités, s’engager les uns avec les autres et s’immerger dans leurs études a été une véritable source d’inspiration.

Rien de tout cela n’aurait été possible sans le dévouement et le travail acharné de l’ensemble de notre communauté Talmud Torah | Herzliah.

De notre corps enseignant et de notre personnel à nos élèves et à nos familles, chacun a joué un rôle essentiel dans l’obtention de ces résultats impressionnants. Je suis reconnaissante à chacun d’entre vous pour votre soutien et votre partenariat.

Alors que nous nous tournons vers la prochaine année scolaire, je suis convaincue que nous continuerons à bâtir ce succès et à avoir un impact encore plus grand dans notre communauté juive montréalaise et au-delà. Je vous remercie de votre engagement continu envers notre école et nos valeurs communes.

Sur le plan académique, nos élèves ont obtenu des résultats remarquables, beaucoup d’entre eux ayant progressé de manière significative et obtenu des résultats impressionnants. Notre corps enseignant et notre personnel ont continué à offrir des possibilités d’apprentissage innovantes et attrayantes, en veillant à ce que nos élèves reçoivent une éducation de haute qualité ancrée dans les valeurs et les traditions juives.

Au-delà des résultats scolaires, nos élèves ont également eu un impact significatif sur la communauté au sens large. Ils se sont engagés

Michelle Toledano

4

qui constitue une feuille de route pour la croissance et la réussite futures de notre école.

Nous sommes également fiers d’annoncer les progrès réalisés dans la construction d’un nouveau bâtiment pour Talmud Torah au sein du YM-YWHA de Sylvan Adams. Ce nouvel édifice offrira à nos élèves des espaces d’apprentissage ultramodernes et soutiendra la croissance et le développement continus de notre école.

MESSAGE DU PRÉSIDENT

Enfin, notre école se trouve dans une situation financière saine, grâce au soutien généreux de nos donateurs et de nos partenaires communautaires.

Nous nous engageons à utiliser ces ressources avec sagesse et à continuer à investir dans l’éducation et le bien-être de nos élèves. Pour conclure, j’aimerais vous laisser sur une citation des Pirkei Avot, qui se lit comme suit : « Tu n’es pas obligé d’achever ton travail, mais tu n’es pas non plus libre de t’en désister (2:21). » Cette citation incarne l’esprit de la mission de notre école et l’engagement des membres de notre conseil d’administration à poursuivre nos objectifs.

En tant que président du conseil d’administration, je suis fier d’annoncer que notre école a fait des progrès significatifs dans la réalisation de nos objectifs et dans l’accomplissement de notre mission, qui est de fournir une éducation exceptionnelle favorisant l’épanouissement académique et personnel de nos élèves.

Notre engagement envers les valeurs juives est au coeur de tout ce que nous faisons à l’école.

Nos élèves reçoivent non seulement une éducation de niveau international, mais ils développent également une compréhension et une appréciation profondes de leur héritage et de leurs traditions juives. Nous sommes fiers d’offrir un environnement inclusif et accueillant qui célèbre la diversité de notre communauté juive.

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux membres de notre conseil d’administration pour leurs efforts inlassables, leur dévouement et leur soutien indéfectible. Votre travail acharné a joué un rôle déterminant dans les progrès de notre école et dans la poursuite de notre succès. Nous vous remercions pour tout ce que vous faites et nous nous réjouissons des grandes choses que nous réaliserons ensemble à l’avenir.

L’un des faits marquants de l’année écoulée a été l’engagement des membres de notre conseil d’administration à faire progresser notre école.

Ils ont participé activement à l’élaboration de l’orientation stratégique de l’école, à l’identification des principales priorités et à la collaboration en vue d’assurer le succès continu de l’école. Après un processus d’auto-réflexion d’un an, nous sommes sur le point d’achever un processus d’accréditation rigoureux avec Prizmah, qui nous a aidés à identifier les domaines à améliorer et à perfectionner.

Parallèlement, le conseil d’administration et les membres de l’équipe administrative ont travaillé sans relâche à l’élaboration d’un nouveau plan stratégique pour les trois à cinq prochaines années; un plan

Nous vous remercions de votre soutien constant à notre école et de votre engagement à l’égard de notre mission qui est d’offrir une éducation exceptionnelle à nos élèves. Nous sommes impatients de partager avec vous d’autres mises à jour dans les années à venir.

Ouriel Soudry ‘91 ‘96

5

1 SEMAINE D’ACTES DE BONTÉ

ainsi qu’à l’hôpital, aidant à garder le moral tout en divertissant et en soutenant les jeunes patients. Ils ont découvert la logistique complexe de la collecte de fonds et les subtilités des soins de santé pédiatriques. Ce voyage a permis à nos élèves de faire une différence significative tout en forgeant leur caractère et en devenant sensibles à la détresse d’autrui et tout en établissant un lien solide avec Israël.

Grâce aux donateurs incroyablement généreux qui ont parrainé le voyage, nous avons pu réduire le coût pour les élèves et leurs familles.

DES ÉLÈVES ALTRUISTES TIYUL TIKKUN OLAM

voyage m’a appris à quel point “ Ce Israël est vraiment spécial. Outre

Dans le cadre de notre engagement envers la valeur fondamentale de Tikkun Olam, une cohorte d’élèves du secondaire 4, ainsi que deux membres du personnel, se sont rendus à Holon, en Israël, pour participer à une expérience d’apprentissage immersive et authentique. Pendant dix jours, les élèves ont travaillé avec d’autres bénévoles et des professionnels de la santé à Save a Child’s Heart (SACH). Ils ont été témoins et ont pris part à ce qu’il y a de mieux en Israël. Ce programme expérimental inaugural a permis aux participants de promouvoir activement le bien-être d’autrui par des actes d’amour et de bonté.

“

Les élèves d’Herzliah ont eu un impact considérable sur la vie d’enfants confrontés à des problèmes de santé monumentaux. Ils ont passé du temps avec les enfants du Legacy Heritage Children’s Home

le système médical de pointe incroyablement impressionnant dont il dispose par rapport au reste du monde, j’ai pu constater sa volonté de faire du bien, Tikkun olam. Tous les mardis, Israël amène des enfants malades de Gaza pour leur fournir des soins médicaux. Pour moi, cela résume bien Israël. Ils sont capables de mettre de côté tous les conflits et toutes les rivalités pour faire une mitsvah.

6

- Jayme

TIKKUN OLAM DANS LA COMMUNAUTÉ Nos élèves ont passé une semaine à faire du bénévolat dans la communauté pendant la semaine Tikkun Olam. Nos élèves séniors se sont rendus à Moisson Montréal, la plus grande banque alimentaire du Canada, et à la Mission Bon Accueil, pour aider leurs équipes de bénévoles à préparer les colis alimentaires qui sont livrés chaque jour aux personnes dans le besoin. Nos élèves juniors ont préparé des cartes pour partager leur respect et leur gratitude envers divers membres de notre communauté et envers le personnel et les patients/ familles de Save a Child’s Heart en Israël. Nos plus jeunes élèves ont apporté de la joie aux personnes âgées de notre communauté par le biais de chants et de danses.

400 SANDWICHS PRÉPARÉS POUR LES REFUGES DE LA VILLE DE MONTRÉAL

Nous sommes très reconnaissants à nos élèves d’avoir pu accomplir de grandes mitsvot et de rencontrer des équipes de bénévoles extraordinaires et inspirantes.

“

7

À TRAVERS LE CURRICULUM PARASHAT HASHAVUA À Talmud Torah, l’apprentissage de la Parachat HaChavoua ne se limite pas à un enseignement bref et propre à chaque vendredi. Les idées de la parasha hebdomadaire de la Torah sont intégrées dans d’autres domaines du programme d’études afin que les élèves créent davantage de liens et d’appréciation entre le monde du texte de la Torah et le reste du monde qui les entoure. Les élèves découvrent la centralité et l’interdépendance de la Torah à travers diverses expériences et expositions.

4 000+ $ DOLLARS RECUEILLIS PAR LES ÉLÈVES POUR LA TSEDAKAH

Les élèves participent à des activités liées à la Parachat HaChavoua avec d’autres enseignants en plus de l’enseignante de Kodesh. Des posters sur la paracha et des questions sont affichés chaque semaine dans les couloirs et dans l’info-lettre des parents. Des activités planifiées à l’avance permettent aux enseignants d’études générales de renforcer le contenu et les concepts de la Paracha. Les élèves voient que la Torah les entoure dans leur vie quotidienne, ce qui fait tomber les murs entre Limudei Kodesh et les études générales.

Les élèves ont créé du matériel d’apprentissage en utilisant sept liens prédéterminés avec sept parachiot entre Bereshit et Pekudei, créant ainsi une exposition extraordinaire qui met en valeur leur apprentissage transdisciplinaire. L’exposition a conduit les visiteurs à travers le voyage du développement du peuple juif tel qu’il est perçu dans les récits de Bereshit et Shmot et la croissance de l’apprentissage des élèves.

13 ÉLÈVES SE SONT QUALIFIÉS POUR LE CONCOURS NATIONAL DE LA BIBLE

8

__________________________________________ _________________________________

BIRKAT HALEVANA À l’issue d’un module scientifique consacré aux cycles lunaires et d’un module d’études juives portant sur Rosh Chodesh et le calendrier juif, les élèves et leurs parents ont été invités à une observation de la lune sur le toit de l’école, avec récitation de Birkat HaLevana (la bénédiction de la lune), une prière juive traditionnelle qui est récitée lors de la nouvelle lune.

L’événement était dirigé par un éducateur en astronomie, Trevor Kjorlien, qui dirige Plateau Astro. Il a fourni des informations supplémentaires sur les cycles de la lune et leur signification à la fois dans l’astronomie et la tradition juive.

Après la présentation, les élèves et les parents ont eu l’occasion de mettre en pratique ce qu’ils avaient appris à l’aide de télescopes et d’une application interactive d’observation de la lune.

150 PROJETS PRÉSENTÉS À NOTRE EXPO-SCIENCE

Dans l’ensemble, cet événement a permis aux élèves d’approfondir leur compréhension de la lune et de son rôle dans les contextes scientifique et juif. Il leur a également permis de relier leur connaissance du monde naturel à leurs traditions religieuses et culturelles.

9

INSPIRATION POUR LE FUTUR EXPO-SCIENCE 27 PRIX POUR 10 PROJETS À LA FOIRE RÉGIONALE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE DE MONTRÉAL

À Talmud Torah | Herzliah, nous pensons que les élèves apprennent mieux en agissant. Cette approche de l’apprentissage est particulièrement évidente dans notre Expo-Science annuelle très attendue et superbement réussie. Les élèves de tous les niveaux consacrent une année à la recherche et à l’exploration d’une myriade de sujets dans le but de comprendre, d’analyser et de remettre en question les dilemmes scientifiques de la vie réelle.

Herzliah a présenté plus de 100 projets innovants et avant-gardistes lors de l’Expo-Science de l’école, qui ont été jugés par des experts dans divers domaines d’études scientifiques. Dix projets ont été présentés à la Super Expo-Sciences HydroQuébec Québécoise (Provinciale) 2023 et ont tous été récompensés par des prix prestigieux

Deux de ces projets ont été présentés à la Regeneron International Science & Engineering Fair (ISEF).

SimplyVent - Kayla Salasidis Gold Medal - Senior Highest Distinction Gina Cody School of Engineering and Computer Science: Women in Engineering & Computer Science Award McGill University - Faculty of Engineering Award Promoting Opportunities for Women in Engineering (POWE) Regeneron International Science & Engineering Fair (ISEF) Participation Award Super expo-sciences Hydro Québec (SESHQ) Experimentation & Design Award Yale Science & Engineering Association Award Soyez Mes Yeux - Miriam Nizri and Noah Castiel Highest Distinction Gina Cody School of Engineering and Computer Science: Award for Outstanding Achievement in Electrical and Computer Engineering John Abbott College Science Award McGill University - Physics Award Regeneron International Science & Engineering Fair (ISEF) Participation Award - Alternate Super expo-sciences Hydro Québec (SESHQ) Experimentation & Design Award « La participation à l’Expo-Science annuelle d’Herzliah est une tradition d’excellence. »

10

MÉDAILLE D’OR À LA MRSTF La foire scientifique de l’école élémentaire a été un événement passionnant où de jeunes élèves ont présenté leurs projets scientifiques à leurs amis, leur famille et à la communauté en général. De la construction de machines simples à l’exploration des effets de différents liquides sur la croissance des plantes, les élèves ont démontré leur enthousiasme pour les sciences et leur dévouement à l’apprentissage.

496 ROBOTS CONSTRUITS À TALMUD TORAH

Le public a été impressionné par le niveau de créativité et la profondeur des connaissances démontrées par les jeunes scientifiques, et beaucoup ont été inspirés par le potentiel d’innovation future.

La foire scientifique a été une excellente occasion pour les élèves de présenter leurs compétences et leurs intérêts, et pour la communauté de voir l’importance de l’éducation scientifique dans l’épanouissement des jeunes esprits. C’était une joyeuse célébration de la curiosité et de l’apprentissage, et un moment de fierté pour tous les participants.

1ière PLACE AUX NIVEAUX JUNIOR ET SÉNIOR AU CONCOURS D’ART ORATOIRE EN FRANÇAIS DE L’AEPQ (QAIS) 11

LES SPORTS ÉQUIPE, RESPECT ET FIERTÉ Les écoles Azrieli s’engagent à façonner les leaders de demain. La participation aux sports offre des opportunités en dehors de la salle de classe, pour les leaders naturels d’élargir leurs compétences et pour les leaders en développement de gagner en confiance. Notre programme de sports est basé sur deux perspectives primordiales. La première est le développement physique et l’affinement des compétences motrices. La seconde est le sport en tant que véhicule des valeurs juives, de l’expression et du leadership juifs.

Le sport consiste à se développer en tant qu’être humain à part entière, en tant que membre d’une équipe et en tant qu’apprenant qui peut être entraîné, qui s’engage et qui est prêt à se remettre en question et à prendre des risques. Les valeurs juives importantes qui sont le respect (Kavod), la fierté (Ga’avah), la joie (Rinah), la compassion (Lev Tov) et l’appartenance au peuple juif (Amiut Yehudit) sont cultivées tout au long des programmes. Nous considérons le terrain de jeu comme un forum permettant d’explorer les comportements dans un espace authentique. Peu d’activités dans la vie requièrent et développent des compétences essentielles plus que les sports de compétition.

Le travail d’équipe sur le terrain reflète l’approche Chevruta de l’apprentissage qui encourage l’amitié, le partage des responsabilités et des réalisations des opportunités authentiques pour l’apprentissage social et émotionnel.

En 2023, Herzliah Athletics a connu une croissance impressionnante. Avec 25 équipes très compétitives, l’école a adopté la valeur de l’inclusion dans les sports en lançant le programme innovant Pro Skills. Cette offre unique propose des séances d’entraînement de haut niveau pour les athlètes novices et avancés, renforçant ainsi l’importance du développement des compétences dans le sport.

Pour renforcer le sentiment d’implication de la communauté, Herzliah Athletics a introduit plusieurs nouveaux événements, tels que les soirées de basket-ball père-fils et mère-fille, la table ronde sur les femmes dans le sport et le tournoi de basket-ball 3x3 de fin d’année. En plus de promouvoir le travail d’équipe et la camaraderie, les ligues intra-muros ont offert un moyen amusant et excitant pour tous de s’engager dans un exercice quotidien, avec des budgets réels, des drafts, des échanges, des statistiques et des classements.

25 ÉQUIPES SPORTIVES COMPÉTITIVES

12

GAGNANTS DU CHAMPIONNAT BENJAMINES DE LA GMAA

5 SUR 6 ÉQUIPES QUALIFIÉES POUR LA FINALE DE LA GMAA

ÉDUCATION PHYSIQUE DE L’ÉCOLE TALMUD TORAH Le mouvement et les habitudes saines jouent un rôle essentiel dans le développement global des jeunes élèves. À Talmud Torah, nous mettons l’accent sur l’amélioration de la condition physique et de la motricité, et sur l’adoption d’un mode de vie sain par le biais d’une variété d’activités et de sports tels que la course, le saut, le lancer, la capture de balle, la danse et les sports d’équipe. Nos classes de maternelle ont récemment intégré le yoga dans leur programme, et les résultats ont été exceptionnels.

Des éducateurs expérimentés dirigent ces programmes en mettant l’accent non seulement sur l’amélioration des capacités physiques, mais aussi sur la croissance sociale, émotionnelle et cognitive.

En participant à ces programmes, nos élèves bénéficient d’un travail de collaboration, d’apprentissage de l’esprit sportif et du fair-play, et acquièrent une confiance en soi. Cette année, à l’école primaire Talmud Torah, nous sommes fiers d’annoncer l’ajout d’une équipe de basket-ball d’élèves de 5e année qui a participé au Tournoi des écoles juives. Nous anticipons avec plaisir d’offrir une plus grand variété d’activités sportives à l’avenir.

13

PARTENARIAT

31+

LE JARDIN DU POUCE VERT Au cours des quatre dernières années, nos élèves et nos enseignants se sont associés au Centre communautaire juif Cummings pour personnes âgées afin de planter, d’entretenir et de procéder à la récolte dans le Jardin du Pouce vert situé sur le Toit-Terrasse de Herzliah. L’objectif principal de cette initiative multigénérationnelle est de permettre aux élèves de voir le jardin comme une métaphore de leur capacité à réparer le monde.

Le projet a fourni à nos élèves une occasion d’apprentissage pratique dans les domaines de l’horticulture, des sciences de l’environnement, des innovations scientifiques, des mathématiques et de la responsabilité communautaire, le tout dans le contexte de la fragilité de notre monde.

COMITÉS ET CLUBS PARASCOLAIRES

“

Dans un monde qui accorde une grande importance à la vitesse et aux merveilles de la technologie, nos aînés ont inspiré à nos élèves une approche plus équilibrée, en soulignant la satisfaction et la beauté inhérentes au travail manuel et au fait de voir les fruits de son labeur.

En tant qu’infirmière scolaire à la retraite, j’attendais toujours avec impatience le jeudi matin. Je me trouvais au secondaire Herzliah, avec un personnel extrêmement sympathique et des élèves très enthousiastes qui se trouvaient dans le jardin sur le Toit-Terrasse. Plantation, arrosage, désherbage étaient au programme.

Ce fut un énorme succès et a donné une grande récolte de légumes. Ils ont été vendus au marché de Herzliah et l’argent a été donné à des groupes communautaires.

Nous espérons tous pouvoir poursuivre ce projet intergénérationnel l’année prochaine. Il a donné aux personnes âgées et aux jeunes élèves l’occasion d’entrer en contact les uns avec les autres d’une manière concrète et significative.

Notre jardin est devenu une source de produits frais qui sont vendus dans le cadre de marchés fermiers, dont les bénéfices sont reversés aux banques alimentaires locales.

“

- Marcy Seidman

14

LA MUFFIN BOUTIQUE MITZVAH MADIM La Muffin Boutique est une boulangerie de Jérusalem qui propose des muffins, des bagels et du café faits maison. Ces dernières années, nous nous sommes associés à cette merveilleuse boutique pour collecter des fonds afin de distribuer gratuitement des muffins et du café aux soldats israéliens. En l’honneur de Yom HaZikaron, les familles de Talmud Torah ont collecté 1000 dollars et ont écrit 300 cartes personnalisées à l’attention des soldats. Ces cartes ont été remises à chaque soldat en même temps que leur muffin et leur café gratuits.

Si vous vous trouvez sur la rue Ben Yehudah à Jérusalem, passez à la Muffin Boutique pour saluer les anciens Montréalais et propriétaires de la boulangerie, Shmarya et Lainie Richler. https://www.muffinboutique.com/

REPAS SERVIS AUX SOLDATS DE L’IDF EN PARTENARIAT AVEC LA MUFFIN BOUTIQUE

Je m’appelle Max Miller. Je suis actuellement un soldat actif dans l’armée israélienne. Il y a quelques jours, je suis entré dans une boulangerie de la rue Ben Yehudah à Jérusalem pour acheter de la nourriture sur le chemin du retour à la base militaire. En remarquant mon uniforme, on m’a offert un muffin et un café, mais surtout, j’ai reçu un mot de Ben Fhima, de la classe 5A. Ce mot trône désormais fièrement sur mon bureau à la base militaire, et j’ai le privilège de le voir chaque fois que je m’assois pour travailler, ce qui me rappelle ce que je fais ici, en Israël, et pour qui je le fais.

Alors, à Ben, à la classe 5A et à tout Talmud Torah, merci de nous encourager à continuer à travailler dur dans l’armée israélienne. Ce que nous faisons ici serait impossible sans vos encouragements et votre amour à distance.

“

“

2000

- Max

1ière PLACE À TRAVERS LES ÉCOLES DU CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE MATHS FERMAT 15

564 DONS INDIVIDUELS

MESSAGE DE LA DIRECTRICE DU DÉVELOPPEMENT Je suis impressionnée par l’incroyable générosité de nos donateurs qui transforment des vies chaque jour. Ce sont eux qui permettent une programmation innovante et de qualité, qui soutiennent l’aide à la scolarité, qui financent les activités parascolaires des élèves, qui parrainent les événements scolaires et qui assurent la pérennité de nos chères écoles grâce à leurs dotations. Ce sont nos donateurs qui nous permettent de rêver et de réaliser nos rêves, et ce sont nos élèves qui en sont les bénéficiaires.

campagnes annuelles, nos stratégies de collecte de fonds intègrent désormais des considérations importantes pour demain - pour les générations futures d’élèves de Talmud Torah | Herzliah. Depuis plus de 125 ans, Talmud Torah | Herzliah est fier d’inspirer l’excellence académique, d’encourager l’épanouissement personnel et de développer une forte identité juive chez ses élèves. En discutant avec nos fidèles donateurs, nous nous sommes rendu compte qu’eux aussi veulent voir un avenir brillant pour des générations d’élèves de Talmud Torah | Herzliah. Bien que nous ayons toujours compris notre responsabilité d’assurer la continuité de cette tradition qui a si bien servi la communauté juive de Montréal, nous disposons maintenant d’un outil nouveau et efficace pour nous aider à atteindre nos objectifs - les dons de dotation et de legs.

Notre campagne annuelle a connu un succès retentissant. Le soutien de notre communauté nous permet de continuer à offrir des possibilités d’apprentissage exceptionnelles à nos élèves. La première Journée du don a été l’un des temps forts de l’année, avec un montant record de fonds collectés en seulement 24 heures. Ces fonds seront utilisés pour soutenir des programmes et des initiatives essentiels qui bénéficient directement à nos élèves et à nos enseignants.

En bref, votre investissement dans notre école a un impact transformateur sur la vie de nos élèves et de l’ensemble de la communauté. Votre soutien nous aide à transformer les rêves en réalité et permet à nos élèves de réaliser leur plein potentiel.

Nous sommes également reconnaissants pour les subventions que nous avons reçues de diverses fondations, qui nous ont permis d’étendre nos programmes et d’améliorer l’expérience d’apprentissage de nos élèves. Ces subventions nous permettent d’offrir des ressources, des opportunités et des expériences supplémentaires qui n’auraient pas été possibles autrement. Tout en poursuivant nos efforts pour mener à bien nos

Monica Mendel Bensoussan

16

MERCI À NOS DONATEURS Grâce à votre généreux investissement dans l’éducation juive, nous sommes en mesure d’offrir une expérience transformatrice qui inculque des valeurs, encourage le leadership et construit une communauté parmi nos élèves, ayant un impact profond aujourd’hui et pour les générations à venir.

Thank You Merci Toda

Vie et héritage : Dotations & Legs

Subventions Irene and Albert Abrams Family Foundation Bluma Akerman Memorial Fund Jewish Community Foundation of Montreal Mr. and Mrs. Philip Nadler ‘86 Lederman Foundation Anna & Joseph Mendel Foundation Pearl & Leonard Mendel Family Foundation Joseph Neufeld Joy Sculnick ‘88 Shawna Goodman & Todd Sone Family Foundation Annie, Sarah and Norman Tobias

Sylvan Adams Foundation Alvin Segal Family Foundation Jessica Banon and Steeve Azoulay ‘95 Dina Raphael and Eric Azran Monica ‘82 and Haim Bensoussan Beverley and Stephen Bratt Alexandra Obadia and Alexandre Ciocilteu Carole and Elie Cohen Sharon Covit Hessa and Donald Davis Rosa Finestone Bonnie Gould Rothberg ‘86 Graduating Class of 2023 Illana Perez ‘93 and Steve Haupt ‘89 Aviva Orenstein ‘91 and Dr. Michael Kalin Lederman Foundation Yoseff “JOJO” Levy z”l Scholarship Fund Heather Leckner and Howard Liebman ‘90 Dana Zinman and Howard Lohner Molly and Harry Mann Sabrina Dumanus Cohen ‘06 and Jason Martin Anna z”l and Joseph Mendel Liraz Cohen ‘96 and Michael Mire Stephanie Steinman and Neil Oberman Vanessa and Yohan Ohayon Susan Orenstein ‘71 and Bennett Little Roth Sisters ‘69, ‘82 Dorothy Rotholz Elyssa Wiseman and Joshua Rubin Steve Sebag Stacey Herman ’95 and Didier Serero ‘90 Reisha Sofer Michaëla Azoulay and Ouriel Soudry ‘96 Karen Soussan Lionel Soussan ‘90 Carla Schachter and Lawrence Stein Tina Shapiro and Bradley Steinmetz Jacklin and Steve Tabac Asher Tannenbaum ‘76 Marion and Hyman Tannenbaum Michelle and Baruch Toledano Melanie and Adam Weinstock ‘97 Emma and Sam Weizmann Aviva ‘62 and Morty Yalovsky ‘61

Bourses d’études 156665 Canada Inc. 9254 8999 Quebec Inc. 9258 5405 Quebec Inc. M. Edouard Desjardins Dr. Benjamin Moryoussef Dre Patricia Harrosch Polachek Family Foundation Joy Sculnick ‘88 M. Simon Levy Mr. Joshua Wisbaum

Parrainages Ilana Edery and Michel Amar Dina Raphael and Eric Azran Stéphanie Ohnona ‘02 et Saguy Barchichat Danielle Dichter and Gilad Ben Dor Samantha Oziel & Lionel Chriqui Marina Krupnik & Michael Chriqui Deborah Coriat ‘96 & Isaac Darwiche ‘83 Morris Jacobson Legal Services Inc. PSB Boisjoli S.E.N.C.R.L. Rebecca Teboul and Daniel Levine Monica Mendel ‘82 Ofira Parienti et Nino Saad Cynthia Dahan and David Ohayon Spiegel Sohmer Estefania & Pini Toledano Karine Parienti ‘95 et Dr Laurent Tordjman Dr. Axel Tosikyan Dr Nelly Chafai and Isaac Yehuda

17

MERCI À NOS DONATEURS Campagne annuelle Marion Gozlan & David Arav Linda Argalgi ‘02 David Aronoff David Assayag Patrick Atlan Gregory Azancot ‘86 Danielle Azeroual Caroll Azoulay Jessica Banon & Steeve Azoulay ‘95 Dina Raphael and Eric Azran Samy Azran Keren Dayan & Peter Pinhas Azwelos Gad Bacher Nadine Barchechath Stéphanie Ohnona ‘02 et Saguy Barchichat Joel Barmish Judi Freedman ‘95 & Ori Bauer Mr. and Mrs. Hillel Becker Caroline Cohen & Yahn Benabou Sarah Braida & Adam Benaroch Alona Perez & Albert Benarroya M. et Mme Michel Benatar Corinne Abikhzer & Moses Bendayan Gabrielle Benjoar & Isaac Bendayan David Benchitrit Mimi Bengio Cathy Bensmihen

Anonymous (7) Azrieli Foundation Johanna Pariente & Fréderic Abenaim Anne Murielle Hassan & Dr. Denis Abergel Arianne Aberman ’85 Mr. and Mrs. Dan Abitan Mme Alice Abitbol Valerie Abitbol & Avi Cohen Dr. Guila Delouya & Yohann Abitbol Cindy Davis & David Abramovitch Rebecca Sokolowsky & Stephen Adda Heather Adelson Mitchell Adelstein ‘90 Ellen and Earl Adler Maureen Adler Virginie Chriqui & Jean Mark Aflalo Albert Allard Valérie Alloul M. et Mme Jonathan Amar Isaac Amar Ilana Edery and Michel Amar Audrey Haligua & Stephane Amar Miki Amos M. et Mme Paul Amsellem Mr. and Mrs. Dov Amzallag David Anidjar Delphine Aouizerat

EFFECTIFS SCOLAIRES 800

600

400

200

0

2018 • 2019

2019 • 2020

2020 • 2021

18

2021 • 2022

2022 • 2023

Mike M. Benhaim Muriel Knafo & Michael Benitah Nourith Kadoch & Isaac Benizri Ian Benoliel Meital Peretz & Yaakov BenShitrit Clairette Dahan & Joseph Bensimon Monica Mendel ‘82 and Haïm Bensoussan Natan ‘08 and Hilary Bensoussan Daniel Bensoussan ‘16 Talia Bensoussan ‘11 Danielle Dichter and Gilad Ben Dor Sigal Bentolila Florence Altit & Michael Benzazon Mr. and Mrs. Allan Berger Claire Berger Mr. & Mrs. Sydney Berger Evan Bernstein ‘12 Gerry Bernstein Jordana Bernstein ‘08 Simon Berman Neil Bernstein ‘74 Dre Jeanne Bouteaud & Yoann Berros Stephanie Afilalo & Philip Besner Ellen Joan Bessner Ilana Tock ‘95 & Jeffrey Bicher ‘88 Celine Bilbul ‘08 Liora Bitton Osnat Bitton Jodi Block Robert Bohbot Eve Rochman and Richard Boretsky M. et Mme Mike Bouganim Dre Anne Bouhadana Brookline Foundation | Dean Mendel ‘84 Heather Sokoloff & Lev Bukhman Ilona Glouzman & David Calderon Michele Shemie & Brian Cale Cansew Inc. Rosana Caplan Heather Michelin & Dr. Jeffrey Chankowsky ‘86 Mr. Sol Chankowsky Dr. Veda R. Charrow ‘63 M. et Mme Elie Chetrit Karène Brenner & Moshe Chetrit Xenia Escobar Beltran & Andre Chitayat Jeffrey Climan ‘98 Karen Lavy & Mitchell Cobrin Doron Cohen Karine Cohen Carole and Eli Cohen Keren Ritter and Howard Cohen ‘88

Yaelle Elfassy & Naor Cohen Debbie and Ronnie Cons Lloyd Cooper ‘95 Deborah Coriat ‘96 & Isaac Darwiche ‘83 Sharon Covit Sabrina Lugassy & Daniel Dadoun Galia Dafni David Dahan Annie Bensoussan & Eric Dahan Michel Dahan M. et Mme Salomon Steven Dahan Dr. Henri Darmon Samara and Robert Daoud Donald Davis Sarah & Pascal Dayan Dre Lyndia Dernis Yannick Dery The Dichter Family Robert Dixter Leah Benatar & Charles Dray Samuel Drazin Dr. Sylvia Duby ‘69 Maureen & Jack Dym Jessica Marcus & Mark Edery ‘03 Sam Edery Mr. Mark Eklove ‘83 Ilana Einheiber Patrick Elbaz Melanie Cohen & Dr. Serge Elbaz Eldee Foundation | Evelyn Schacter Elisa Dahan & Jerry Elfassy Sarita Elman ‘58 Fondation Emet Howard Epstein Mr and Mrs. Eugene Erdelyi Vanessa Amar & Patrick Essiminy ‘87 Eventure Group Dr. David Farber ‘86 Sam Fayer Feldmann and Messias Pharmacy Lisa Coriat ‘92 and Jason Farber Yosef Fedida Dr. Karine Dahl & David Fhima Sharona Nir ‘93 & Abner Laurent Fhima Dr. and Mrs. Joseph Fima Maxyne Finkelstein Sheri Nudel ‘87 & Jason Flam Cassidy Flamenbaum ‘19 Earl Forman Bram Freedman ‘82 Stephen Freedman

19

MERCI À NOS DONATEURS Campagne annuelle Matthew Friedman Steven Friedmann Julie Gabbay Dr. Karen Gazith Sarit Assouline ‘88 & Andrew Gelber ‘86 Joanna Lewis & Morrie Glaich ‘92 Dr Quentin Gobert Darren Goldberg Michel Golbert Martin Goldenberg Frank Gomberg ‘70 Dana Caplan and Johnathan Goodman Mia and David Goodman Morris and Rosalind Goodman Family Foundation Josh Grady-Share ‘89 Neil Granitz ‘80 Lorne Greenfield ‘74 Ted Greenfield Lauren Greenspoon Neil Greenspoon Elliot Greenstone ‘92 Katie & Lorne Grintuch Mr. and Mrs. Stephen Gross Eleanor Grumberg Dre Beatrice Grunbaum Dayna Lapkovsky & Ami Grunbaum Sophie and Aviad Grunbaum Pauline Grunberg Peggy Bensimhon & Russell Gudofsky Joel Guralnick ‘87 Shibli Haddad Joshua Haupt Max Haupt Illana Perez ‘93 and Steve Haupt ‘89 Alan Hazan Neil Henderson ‘71 Natalie Belza & Mitchell Herscovitch Amanda Lubin & Harold Hersh John Herzog Ronit & Abraham Hollander Judith Howard Eric Yossef Ifergan M. et Mme Gabriel Illouz Audrey Abikhzer & Eric Israel ‘90 Hadar Israel Mr. and Mrs. Stacy Israel Devorah Feldman & Jacob Jegher Kara and William Jegher Alexander Jesion ‘85 Pamela Lipson & Robert Joseph Lawrence Joseph Associates LTD. Aviva Orenstein ‘91 and Michael Kalin

David Kaminsky Heather Kape ‘88 Jennifer Friedmann & Mark Karanofsky Evan Karls Dr. Richard Katz Robin Katz Paula Kilian & Robert Katz Josh Kivenko ‘90 Brandee Berson-Klein & Earl Klein ‘87 Rosanne Superstein ‘87 & Perry Kliot ‘78 Tania Assayagh & Michael Knafo Knights of Pythias Noah Kochman Kodem Developments Inc. Carol Koffler Carole Kosters Leona Kostiner Avi Krispine Isabel Deich & Zohar Krivorot Maya Margulies & David Lacombe ‘95 Dr. Brian Lang ‘79 Dr. Adrian Langleben Charles Laxer Edda and Ron Laxer ‘70 Dr. Sandy Baer-Layani & Joseph Layani Karen Mendleson & Jonathan Lazare Gloria Leckner Linda Leiberman Sheldon Leibman Charles Leibovitch ‘79 Les Boutiques Escape et 5ième Avenue Laurence Acoca & Bernard Lévy-Soussan Nathalie & Craig Levett Jeremy Levi ‘01 Rebecca Teboul and Daniel Levine Mark Levitt Iris Alapin & Hokek Levy Dorit Misa Levy Sandrine Berdugo & Sidney Levy Ashley Leiberman ‘07 Julian Lewin Laura Benhamou & Mathieu Licari Sheldon & Lucile Lichtblau Dina and Daniel Lieberman Heather Leckner & Howard Liebman ‘90 Mira Liebman Cheryl Lifson Angela and Ralph Lipper Dana Zinman & Howard Lohner Dan Mader Charles Malka Patricia Revah & Nino Malka

20

COLLECTE DE FONDS Bourses d’études

4,6%

Subventions

10,3%

Parrainages

1,6%

Dotations & Legs

6,4%

Programme de dons en hommage

4,3%

Campagne annuelle 72,8%

Tessa Benisty & Lionel Malonga Howard Mamane Molly & Harry Mann Michael Marianer ‘03 Shelly Markel Zvi Marmor ‘89 Mr. and Mrs. David Margulies Sabrina Domanus Cohen ‘06 & Jason Martin Sandy & Albert Mashaal Michael Mashaal Sharon Mashaal Nataly Hazan & Andre Mea Naomi Mechaly Marie-Ève Zrihen & Gad Medalsy Media Graph Depot Inc. Anna & Joseph Mendel Foundation Pearl & Leonard Mendel Family Foundation Bernice Mendelsohn Michael Mendelsohn William Mercer ‘82 David Merovitz Sheldon Miller ‘79 Liraz Cohen ‘96 & Michael Mire Corine Mizrahi Isis Mizrahi ‘18 Giovanni Molinaro Vanessa Hadida & Stephen Moneit Dr. Morris Moscovitch ‘62 Rabbi Lionel Moses Agata Mozolewska Anaïs Vanhille & Oren Myara Karen Zalter & Philip Nadler ‘86 Dina & Moshe Nathan David Nemes

David Neuman Nathalie and Michael Noik Robert Notkin Sandra Nusbaum Alexandra Obadia Stephanie Steinman and Neil Oberman Yael Levy & Dov Ohana Cynthia Dahan et David Ohayon Shiri Sol Ohayon ‘92 Valerie Ohayon Vanessa and Yohan Ohayon Andre Ohnona Sonia Ohnona Omnitrans Custom Brokers Susan Orenstein ‘71 Jeremy Otto David Ouaknine Diane Ouellet Steven Pariente Dr Ralph Michael Paroli Gita and Gerald Pearl Robbie Peck Paul Perel Michael Perez ‘00 Clifford Posel Mark A. Potechin Israel Puterman Theodore Quint Ryan Rabinovitch ‘97 Therese Raphael Myra Gwendolyn Rappaport Sandra Reich Mr.and Mrs. Noam Reshef M. et Mme Daniel Revah

21

Dr. Hyman Schipper ‘71 Dr. and Mrs. Mitchell Schipper Aaron Schmelczer Mr. and Mrs. Brian Schwimmer ‘96 Joy Sculnick ‘88 Etty Sebag Steve Sebag Sophie Coriat & Dr. Igal Sebag Steph Sebbag Joel Segal Mr. and Mrs. Hillel Seltzer David Senbel Allison Gardos & Sidney Serour Mr. and Mrs. Ian Shaffer Joyce Moralli & Jacob Shaffer Sari Shaicovitch Grace Abenhaim & Efi Sheck Nouchka Medalsy & Isik Shlomo Jason Shuker Jonathan Sigler ‘73 Janice Elizabeth Silverstein Rita Meir & Assaf Simhon M. et Mme Patrick Sinai Carin Smiley Brandon Smith Reisha Sofer

Janna Pinchuk & Clifford Richstone ‘89 Jason Rickaby Elaine Rioux Danny Ritter David Rohr Mr. and Mrs. Sorin Rosen Estee & Eric Rossdeutscher Mr. Simon Rossdeutscher Maria Rossin Tova Havis & Andrew Rotheram Dorothy Rotholz Gordon Dovid Russ Albert Saad Debra Gartenberg ‘95 & Alain Sabbah Edouard Sabbah Joelle ‘89 & Martin Sacksner ‘86 Jaclyn Saks Dr. Nancy Morin ‘83 & Robert Salasidis Karen Kaduri & Jose Saracut Adam Saskin James Satin Mr. and Mrs. Rohit Sawhney Karine Hazan and Samuel Cohen-Scali Ari Schachter Ilana Greenstone ‘90 and Richard Sheppard Steven Shneiderman

CAMPAGNE ANNUELLE Programmes spéciaux

4,9%

Fonds providentiel

0,6

Vie et expériences 12,3% juives

%

Arts et athlétisme

8,2%

Département 4,6% des ressources

Besoins les 51,6% plus importants

Perfectionnement professionnel

4,1%

Engagement envers Israël

4,3%

Technologie et 9,4% éducation aux médias

22

M. et Mme Moran Solomon Sandra Benarroch & Yossi Solomon Michaëla Azoulay and Ouriel Soudry ‘96 David Soussan Karen Soussan Lionel Soussan ‘90 Heather Spence Shamron Spence Avi Spitzer Paul Starke Jason Stadtlander Sabine Stadler Sharon Steinberg Carolyn Steinman Mr. Bradley Steinmetz Dr Cynthia Stolowitz ‘79 & Clifford Stendel ‘77 Mrs. Manya Stendel Aaron Stern Richard Stern Melanie Stitt Gail Richler ‘73 and Mark Stolovitsky ‘73 David Stolow Philip Stromberg Carole Suissa Galit Suissa David Superstein Darren Swidler Howard Szalavetz Yair Szlak Ivan Tabac Asher Tannenbaum ‘76 Dr. Elise Levinoff & Dr. Jason Tanny Susan Tepner Novack The Bluestone Team Deborah Teboul TEJ Foundation | Neil Kravitz ‘88 & Tracy Lohner ‘90 Dr. Baruch and Michelle Toledano Tanya ‘88 & Ron Toledano Dr. Axel Tosikyan Karine Parienti ‘95 et Dr Laurent Tordjman Dr. Wendy Ungar ‘76 Patricia and Dr. Tsafrir Vanounou Audrey Hadida & Danny Wald Erin Lehrer ‘06 and David Wallach Deborah Abecassis ‘87 & Dr. Paul Warshawsky Lena Weinberger Edward and Rose Weinstein Alisa Weinstock Melanie Mendelsohn & Adam Weinstock ‘97 Brahm Wenger Jeffrey Weissberg Stephanie Cohen et Marc Weizman Emma & Samuel Weizmann Rabbi Emanuel White Avram Whiteman

Joelle Wizman Elfassy Alexis Wolfman Karen and Moshe Yalovsky ‘96 Aviva ‘62 & Morty Yalovsky ‘61 Bonnie & Darren Yaphe Nathalie Coriat & Freddy Yousfan Jacqueline Joza & Richard Yufe Zvi Zaffir Raquel Estrade & Alain Zagury Yana Garber Zamberg Jennifer Lewy and David Zand ‘86 Mona Moussa & Daniel Zini Eric & Dr. Stavya Zini Issie Zlotnick Dr. Betty Zylbergold

Fonds Providentiels Heather Adelson Daniel Amzallag Linda Argalgi ‘02 Jessica and David Baazov Monica Mendel ‘82 & Haim Bensoussan Jordana Bernstein Mr. Gerald Bernstein Stephen Bratt Ms. Janis Brownstein Heather Michelin & Dr. Jeffrey Chankowsky ‘86 Kathryne Cohen Danielle Dichter Illana Perez ‘93 & Steve Haupt ‘89 Audrey Abikhzer & Eric Israel ’90 Heather Kape ‘88 Dr. Victoria Kaspi Robin Katz Gaventa Kodem Developments Inc. Armand Levy Laurence Acoca & Bernard Lévy-Soussan Heather Leckner & Howard Liebman ’90 Lisa Michelle Little ‘07 Sabrina Dumanus Cohen ‘06 & Jason Martin Bonnie & Michael Mendel Amir & Nathaly Motiuk Susan Orenstein ‘71 Dr Ralph Michael Paroli Robbie Peck Daniel Revah Avi Spitzer Michaëla Azoulay & Ouriel Soudry ‘96 David Superstein Dr. Baruch and Michelle Toledano Karine Parienti ‘95 and Dr. Laurent Tordjman Erica Kwizak & Arie Gilad Tzabari Erin Lehrer ‘06 & David Wallach Tracey Winter

23

École Secondaire Herzliah Herzliah High School Campus Sylvan Adams 5475 avenue Mountain Sights Montréal, QC H3W 2Y8

École primaire Talmud Torah Elementary School Campus Beutel 4840 avenue St-Kevin Montréal, QC H3W 1P2