AUS DEM WASSERAMT
Bauherr: Yildiz Ali, Hauptstrasse 30, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Sichtschutzelemente über Eingang (Ost), Umnutzung Terrasse zu Aussenrestauration (West) (nachträgliches Baugesuch) Planverfasser: Bauherr Strasse, Grundstück: Hauptstrasse 30, GB Nr. 1845 Bauherrschaft: Ileri Leyla und Yildiray, Dorfackerstrasse 23, 4528 Zuchwil (Stockwerkeigentümer) Bauobjekt: Satellitenempfangsanlage auf Flachdach Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Dorfackerstrasse 23, GB Nr. 548 Bauherrschaft: Fischli-Stadler Jeannette und Othmar, Spatzenweg 13, 4528 Zuchwil Grundeigentümerin: Bürgergemeinde Zuchwil, Postfach, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Wintergarten mit Flachdach Planverfasser: Fortmann AG, Wassergasse 14, 4573 Lohn-Ammannsegg Strasse, Grundstück: Spatzenweg 13, GB Nr. 2099 Bauherr: Hess Emil, Hauptstrasse 37, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einbau Cheminéeofen mit Aussenabgasanlage Planverfasser: Odermatt Cheminée Bau GmbH, 2544 Bettlach Strasse, Grundstück: Buchenweg 5, GB Nr. 861 Einsprachefrist: 15. September 2011
Z CHWIL Kinderkleiderbörse
Wir bieten Ihnen zu diesem Anlass einen
Tag der offenen Tür in den Spitex-Diensten Zuchwil, Hauptstrasse 32 8.00 bis 12.00 Uhr Gerne informieren wir Sie über unsere Dienstleistungen und präsentieren Ihnen statistische Zahlen rund um die Spitex. Zusätzlich berät Sie Frau Pia Hirsbrunner, Diabetesberaterin und Mitglied im Vorstand der Schweiz, Diabetesstiftung (SDS), kostenlos zu Diabetesrisiken und erstellt mit Ihnen Ihr persönliches Risikoprofil. Neugierig? Dann freuen wir uns über Ihren Besuch. Spitex-Dienste Zuchwil spitex-zuchwil@hin.ch, 032 686 52 82
GRATIS-Kinderhütedienst im Pfarrsaal der kath. Kirche am Mittwochmorgen
Mittwoch, 21. September 2011 8.30 –11.00 Uhr 13.30 –14.45 Uhr Annahme: Dienstag, 20. September 2011 13.30 –15.00 Uhr Kleiderrückgabe /Auszahlung: Mittwoch, 21. September 2011 18.30 –19.15 Uhr
Wir bitten um Ihr Verständnis. Einwohnergemeinde Zuchwil Ferdinanda Brauchli Leiterin Soziale Dienste
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z.H. der Baukommission zu richten.
Möchten Sie Mozart gewesen sein ?
668338/1462/Zu
Konzert Singkreis Wasseramt 3./4. September 2011 siehe Hauptinserat auf der 669866/Zu Frontseite
5. Liga Zuchwil − Bettlach
18.00 Uhr
Junioren Da Zuchwil − Fulenbach a
16.00 Uhr
Junioren Db Zuchwil − Biberist a
14.30 Uhr
Junioren Dc Zuchwil − HSV Halten
13.00 Uhr
Junioren Eb Zuchwil − Luterbach a
13.30 Uhr
Sonntag, 4. September 14.00 Uhr
Mittwoch, 7. September Veteranen-Meister Zuchwil – Biberist
Auf ein grosses Interesse freuen sich: Interessen-Gemeinschaft Unterfeld IGU Familienforum Zuchwil sowie engagierte Frauen aus Zuchwil und Umgebung
19.30 Uhr
Freundlich lädt ein: FC Zuchwil
RUDOLF KIRCHHOFER ZUCHWIL
590982/Zu
der Sozialen Dienste am Dienstag, 6. September 2011
Von dieser Schliessung nicht betroffen ist die AHV-Zweigstelle, welche ihr Büro am besagten Dienstag wie alle anderen Abteilungen im Dienstleistungszentrum auch von 14.00 –17.00 Uhr geöffnet hat.
19.30 Uhr
Samstag, 3. September
Junioren B 1. Stkl. Zuchwil − Wangen a/A
Nähere Angaben unter www.kinderkleiderboersezuchwil.ch
Büroschliessung Bedingt durch Umbauarbeiten bleiben die Büros der Sozialregion Zuchwil-Luterbach im Dienstleistungszentrum der Einwohnergemeinde Zuchwil am Dienstag, 6. September 2011, ausnahmsweise den ganzen Tag geschlossen.
Senioren Zuchwil − Mümliswil
Junioren C, 1. Stkl. 15.30 Uhr Zuchwil − FC Post Solothurn
(ab Bébéalter / bei Fragen Tel. 032 685 14 20, Frau C. Wyss)
Einwohnergemeinde Zuchwil
Z CHWIL
670076/1457/Zu
mit Kaffeestube im Lindensaal, Zuchwil
667188/1457/Zu
Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Planung, Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil
Z CHWIL
Freitag, 2. September
Grosse
Schweizerischer Spitex-Tag Samstag, 3. September 2011
70
Meisterschaftsspiele im Widi/SZZ
664448/1457/Zu
Bauherrschaft: Käch-Graf Cornelia und Beat, Chutzenplatz 1, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einbau Dachflächenfenster (Dachfläche Nord) Planverfasser: Bauherrschaft Strasse, Grundstück: Chutzenplatz 1, GB Nr. 2074
670556/1462/Zu
BAUPUBLIKATIONEN
1. September