71

Page 2

Ärztlicher Notfalldienst In Notfällen wende man sich zuerst immer über die Praxisnummer an den Hausarzt, bei Abwesenheit erhält man über den Telefonbeantworter die Nummer des Ärztetelefons 044 421 21 21. Bei Verkehrsunfällen Telefon 117 oder Telefon 044 247 22 11.

Telefon 144 für Sanitäts-Notruf

Grundbucheinführung für die Gemeinde Wettswil a. A.

Widerruf des Konkurses

Obfelden

Das am 2. März 2011 über die Softwired AG in Liquidation, mit Sitz in Bonstetten, Stationsstrasse 2, 8906 Bonstetten, eröffnete Konkursverfahren ist durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichtes Affoltern vom 30. August 2011 widerrufen worden. Die Organisationsmängel i. S. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR wurden behoben.

Gesuchsteller: Politische Gemeinde Obfelden, Dorfstrasse 66, 8912 Obfelden Projektverfasser: Jürg Meier Zimmerei & Innenausbau, Tambrig, 8912 Obfelden Baurechtliches Vorhaben: Carport auf Kat.-Nr. 4574 an der Bächlerstrasse 11, Mehrzweckgebäude Brunnmatt (Kernzone K2)

Schlieren, 1. September 2011 Konkursamt Schlieren Lilie-Zentrum, Uitikonerstrasse 9 8952 Schlieren

Aufruf und Fristansetzung Das Obergericht des Kantons Zürich hat mit Beschluss vom 23. Januar 2007 für die politische Gemeinde Wettswil am Albis die Einführung des eidgenössischen Grundbuches angeordnet. Die zu diesem Zwecke bereinigten kantonalen Grundprotokolle (Grundregister), die Hilfsbücher, Verzeichnisse und Belege liegen den Beteiligten während eines Monates (d. h. bis zum 10. Oktober 2011) zur Einsicht auf. Einwendungen wegen Mangelhaftigkeit oder Unrichtigkeit sind innerhalb der Auflagefrist beim Grundbuchamt schriftlich zu erheben. Wer an privaten oder öffentlichen Grundstücken dingliche Rechte beansprucht, die vor dem 1. Januar 1912 ohne Eintragung entstanden sind, wird aufgefordert, diese Rechte während der Auflagefrist beim Grundbuchamt schriftlich anzumelden, sofern dies nicht schon im Bereinigungsverfahren geschehen ist. dies gilt vor allem für Dienstbarkeiten, die sich in körperlichen Anstalten darstellen, wie überragende Bauten, ausgelegte Wege, Quellfassungen, Leitungen usw. Grundbuchamt Schlieren Uitikonerstrasse 9 8952 Schlieren

Schluss des Konkursverfahrens Die konkursamtliche Liquidation über den Nachlass von Wilhelm Manfred Heynen, geb. 19. März 1934, Staatsangehörigkeit: Deutschland, wohnhaft gewesen in Obfelden, gestorben am 6. Juli 2009, ist durch Urteil des Konkursrichters am Bezirksgericht Affoltern vom 10. August 2011 als geschlossen erklärt worden. Affoltern a. A., 29. August 2011 Konkursamt Affoltern Bahnhofplatz 9, Postfach 8910 Affoltern am Albis

Einbürgerungen Mit Beschluss vom 5. September 2011 hat der Gemeinderat Affoltern am Albis, unter Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechtes und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung, ins Bürgerrecht der Gemeinde aufgenommen: – GORDON Edward James, geb. 19. August 1974, britischer Staatsangehöriger und seine beiden Töchter GORDON Taylah Grace, geb. 7. September 2004 und GORDON Kaelyn Rose, geb. 19. Dezember 2006, australische Staatsangehörige – HASANI Jaumin, geb. 13. Januar 2000, mazedonischer Staatsangehöriger – HAXHIAJ Ahmet, geb. 1. April 1999, kosovarischer Staatsangehöriger – ISUFI Donika, geb. 19. Mai 1999, kosovarische Staatsangehörige – JOVETIC geb. Jankovic Stanka, geb. 26. September 1986 und ihre beiden Söhne JOVETIC Luka, geb. 12. Juli 2008 und JOVETIC David, geb. 23. Juli 2009, serbische Staatsangehörige – KESEDZIC Kristian, geb. 13. April 1987, kroatischer Staatsangehöriger – RADOVANOVIC Dobrila, geb. 31. August 1985, serbische Staatsangehörige – SHALA Liridona, geb. 27. Dezember 1999, serbische Staatsangehörige Affoltern am Albis, 5. September 2011 Gemeinderat Affoltern am Albis

Am Samstag, 10. September 2011, bleiben folgende Strassenbereiche wegen des Türlerseelaufs für jeglichen Verkehr gesperrt: • Butzenstrasse Teilstück zwischen der Verzweigung mit der Mühlebergstrasse und der Verzweigung mit der Pfruendhofstrasse von 08.30 bis 19.00 Uhr Halbseitige Sperrung (Einbahnverkehr) Teilstück zwischen der Verzweigung mit der Pfruendhofstrasse und der Verzweigung mit der Aeugsterstrasse von 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Badeanlage Hedingerweiher Die Badeanlage wird am Samstag, 10. September 2011, geschlossen. Verlorene Gegenstände können bis Samstag, 10. September 2011, 16.00 Uhr (am Samstag bei jeder Witterung), in der Badeanlage abgeholt werden. Über nicht abgeholte Fundgegenstände wird nach diesem Zeitpunkt verfügt. Ebenfalls bis Samstag, 10. September 2011, müssen die Saisonkästchen geräumt werden. Die Depot-Rückerstattung erfolgt nur gegen Schlüsselabgabe. Abteilung Tiefbau Bereich Sport

Parkverbot von 08.30 bis 19.00 Uhr • Aeugsterstrasse Teilstück zwischen der Verzweigung mit der Jonentalstrasse und der Verzweigung mit der Wängibadstrasse von 13.00 bis 17.30 Uhr • Wängibadstrasse Teilstück zwischen der Verzweigung mit der Aeugsterstrasse und der Verzweigung mit der Affolternstrasse (Hexengraben) von 14.00 bis 17.30 Uhr Ebenfalls kann es auf der Aeugsterstrasse/Affolternstrasse von Vollenweid nach Aeugst am Albis zwischen 15.30 und 17.00 Uhr zu Verkehrsbehinderungen kommen. 9. September 2011 Leichtathletik-Vereinigung Albis

Saisonschluss der Badi Obfelden Die Badi Obfelden ist noch geöffnet bis Sonntag, 11. September 2011, 18.00 Uhr. Die Garderobenschränke sind bis dahin zu räumen und die Schlüssel zurückzugeben. Bis dann nicht abgeholte Fundgegenstände werden anschliessend an gemeinnützige Institutionen verschenkt. Das Badipersonal und das Pächterteam verabschieden sich mit einem herzlichen Dankeschön an die Badegäste. Der Gemeinderat

Entsorgung Vogelnistschutz an Gebäuden und in Storenkästen. Patent «ROROBIRDS» K. Heinrich Mobile 079 641 78 01 Fax 041 710 75 74

Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Erfolgt die Ausschreibung im Amtsblatt des Kantons Zürich später, gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich einzureichen; elektronische Zuschriften (EMails) erfüllen die Anforderungen der Schriftlichkeit in der Regel nicht. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheides (§§ 314-316 PBG). Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide wird eine geringfügige Kanzleigebühr erhoben.

Affoltern am Albis Planauflage: Gemeindezentrum Marktplatz 1 Hochbauabteilung, 2. OG Bauherrschaft: Jürg Bucher, Moosmatt 8, 8905 Arni Projektverfasser: Ringger Tanner Partner AG, Architekturbüro, Zürichstrasse 120, 8910 Affoltern am Albis Bauvorhaben: Abbruch Wohnhaus Vers.-Nr. 2407, Neubau Einfamilienhaus, Kat.-Nr. 2126, Hüttenweg 11, Kernzone

Bonstetten

Gemeinden Aeugst am Albis, Affoltern am Albis, Hausen am Albis

Strassensperrungen Türlerseelauf

Planauflage: Die Pläne liegen auf den betreffenden Gemeindekanzleien zur Einsicht auf.

Gesuchsteller: Garcia José, Birchstrasse 21, 8906 Bonstetten Bauvorhaben: Umnutzung von Wohnraum in Ladenlokal im Erdgeschoss des Wohnhauses Vers-Nr. 99 auf Grundstück-Nr. 179, Birchstr. 21 (Kernzone Dorf)

Hausen am Albis Gesuchsteller: Kolbe Andreas, Ebertswilerstrasse 25, 8915 Hausen a. A. Projektverfasser: Kolbe-Oberholzer Andreas + Doris, Ebertswilerstr. 25, 8915 Hausen a. A. Bauprojekt: Naturstein-Stützmauer auf Kat.-Nr. 2364, Ebertswilerstr. 25, 8915 Hausen a. A. (W/1.4)

Hausen am Albis Gesuchsteller: Matter Heidi, Rebenstrasse 11, 6312 Steinhausen Projektverfasser: F-H-C Architekten, Aegeristrasse 38, 6300 Zug Bauprojekt: Sitzplatzüberdeckung an bestehendes Dach auf Kat.-Nr. 2639, Rigiblickstrasse 22a, 8915 Hausen a.A. (W/1.4)

Hedingen Gesuchsteller/Projektverfasser: Politische Gemeinde Hedingen, Zürcherstrasse 27, 8908 Hedingen Bauprojekt: Neubau Urnenwand, Im Bad, Kat.-Nr. 2062, Kernzone innerer Bereich

Obfelden Gesuchsteller: Höhener Paul, Alte Schulhausstrasse 13, 8912 Obfelden Grundeigentümer: Höhener Hans und Helen, Forenweg 13, 8315 Lindau Baurechtliches Vorhaben: Wohncontainer auf Kat.-Nr. 4004 an der Alten Schulhausstrasse (Wohnzone W2/ Landwirtschaftszone)

Ottenbach Bauherr: D. und V. Romano, Muristrasse 8, 8913 Ottenbach Bauprojekt: Diverse Umbauarbeiten (Aussendämmung, etc.) beim Wohnhaus Assek-Nr. 396 auf dem Grundstück Kat.-Nr. 235 (Kernzone A).

Stallikon Bauherrschaft: Heinz Steffen, Wolfenhof 4, 8143 Stallikon Projektverfasser: Beat Baumann, dipl. Architekt FH/STV, Bachmattstrasse 10, 8966 Oberwil-Lieli Bauvorhaben: Teilabbruch und Wiederaufbau Ökonomiegebäude Kat.-Nr. 1622, Vers.-Nr. 416, Wolfenhof – teilweise ausgeführt (Landwirtschaftszone)

Schiessvereine

FeldschützenGesellschaft Zwillikon Samstag, 10. September 09.00 bis 11-30 Uhr Freiwillige Übung Training Knabenschiessen Vorschiessen Endschiessen Der Vorstand

Bestattungen Hausen am Albis Am 1. September 2011 ist in Affoltern am Albis gestorben:

Kalt, Arthur Johann geboren am 6. Juli 1945, von Zürich, wohnhaft gewesen in Hausen am Albis, verheiratet. Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Bestattungsamt Hausen am Albis


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.