37_20230914_WOZ_WOBANZ.pdf

Der herbivore Hulk

Er trägt den Titel «stärkster Mann Deutschlands» und lebt seit Jahren vegan: Der international bekannte Tierrechtsaktivist Patrik Baboumian ist am Wochenende an der 5 Basel Vegan Messe in Münchenstein zu Gast.

Florin Bürgler

In seiner Höchstform hob er Bierfässer oder Baumstämme mit bis zu 200 Kilogramm Gewicht senkrecht über den Kopf In seiner Paradedisziplin «Yoke Walk» schulterte er eine 560 Kilogramm schwere Gerätschaft über eine Distanz von zehn Metern Patrik Baboumian ist ein veganer Tausendsassa: Weltrekordhalter in mehreren Strongman-Disziplinen Tierrechtsaktivist und angehender Videospielentwickler Das sind nur einige der Kapitel, die das Leben des 44-jährigen Deutscharmeniers bereits geschrieben hat Der Schritt zum Veganismus im Jahr 2011 spielt dabei eine wichtige Rolle Als Kraftsportler hatte er sich zuvor schon sechs Jahre vegetarisch ernährt, doch nach seinem Titelgewinn als «stärkster Mann Deutschlands» und der damit verbundenen medialen Aufmerksamkeit entschied er sich, Veganer zu werden «Der Vegetarismus war für mich nur der halbe Weg Durch die Präsenz in den Medien wurde mir auch meine Vorbildfunktion bewusst, und der Schritt zum Veganismus war für mich die logische Konsequenz», meint Baboumian Neben den Konsequenzen für die Umwelt war für ihn vor allem der ethische Aspekt ausschlaggebend: «Ich war schon immer sehr tierlieb und habe früher, als ich noch in Waldnähe wohnte auch

manchmal verletzte Tiere wieder aufgepäppelt Für mich war es ein Widerspruch, Tieren kein Leid zufügen zu wollen und sie gleichzeitig zu essen »

Ernährungsumstellung erforderte viel Vorbereitungszeit

Da Baboumian zum Zeitpunkt der Umstellung auf eine vegane Ernährung im Jahr 2011 aktiver Strongman-Athlet war, erforderte der Prozess auch einige Vorbereitungen «Als Profisportler ernährt man sich funktional, deswegen brauchte es auch ein paar Monate Vorlauf Ich selbst hatte auch ein wenig Bammel davor, doch rückblickend ärgere ich mich, dass ich es nicht schon früher gemacht habe», erzählt Baboumian Dass er diesen Schritt auf dem Höhepunkt seiner

Strongman-Karriere wagte, hätten damals viele nicht nachvollziehen können Die Reaktionen seien von Unverständnis und Ungläubigkeit geprägt gewesen Für Baboumian war diese Gegenrede aber stets eine willkommene Plattform, um für seine Anliegen zu sensibilisieren «Viele denken bei veganer Ernährung nur an Grünzeug Dass Muskelaufbau nur mit Fleisch- und Milchprodukten möglich ist, ist eine unbegründete, rein kulturelle und gesellschaftliche Prägung, die durch Werbung und Marketing gefördert wird Pflanzliche Proteine werden oft völlig ausser Acht gelassen», meint Baboumian So stehen bei ihm Nahrungsmittel mit hoher Kaloriendichte wie Kartoffeln, Hülsenfrüchte oder Getreide auf dem Speiseplan

Prägendes Erlebnis in der Kindheit

Die Leidenschaft für den Kraftsport gründet bei Baboumian tief in der Kindheit und ist mit einem familiären Schicksalsschlag verbunden: «Mein Vater starb bei einem Autounfall, als ich vier Jahre alt war Ich habe nur wenige Erinnerungen an ihn, aber noch sehr präsent ist mir, dass wir oft gemeinsam die ‹Hulk›Serie geschaut haben » Hier wurzelt seine Faszination für eine Art übermenschliche Kraft, inspiriert durch den grünen Muskelprotz – ab dem 14 Lebensjahr widmete er sich dann seiner ganz eigenen Verwandlung Über Wrestling und Bodybuilding fand er 2005 schliesslich zu den StrongmanDisziplinen Fortsetzung auf Seite 2

Kurios: Eine Nichtraucherin schlägt seit 16 Jahren alle Raucher – willkommen bei der Schweizer Meisterschaft im Pfeifenlangsamrauchen! Am Samstag gibt s den Kampf um den Qualm in Aesch zu erleben

Münchenstein 25

Feuerwehrmann durch und durch: Kommandant Van Hiep Nguyen w rd nach 29 Jahren bei der Feuerwehr Münchenstein an der Hauptübung am Samstag verabschiedet

Setzt auf pflanzliche Proteine: Strongman Patrik Baboumian

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Erinnerungen und Begegnungen aus der Kindheit

Der Freie Waldorf-Kindergarten Dornach lädt die Bevölkerung zum Jubiläumsfest und zum grossen Wiedersehen ein

Bea Asper

2x auf Ihre L ste

Martin Dätwyler

In den Nationalrat

www martin-daetwyler ch Liste 1 22 Oktober 2023

Kaufe Klavier oder Flügel

Wie Steinway & Sons, Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Yamaha, Kawai u.v.m

Barzahlung inkl. Transport

Von Guttenberg GmbH

Tel. 079 199 65 65

Talstrasse 20, 8001 Zürich info@von-guttenberg ch

IMPRESSUM

Amtliches Pub ikationsorgan der Gemeinden

Aesch Arlesheim Dornach Gempen Hochwald

Münchenstein Pfeffingen und Reinach

www wochenblatt ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim

Redaktionsleitung

Fabia Maieroni, 061 706 20 21

fabia maieroni@chmedia ch

Redaktion

061 706 20 21

redaktion.arlesheim@wochenblatt ch

Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen

übernimmt die Redaktion keine Haftung

Redaktionsschluss: Dienstag 9 00 Uhr

Inserate

061 927 26 70

inserate arlesheim@wochenblatt ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz 061 927 26 73

marco dietz@chmedia ch

Inserateschluss

Montag 16 00 Uhr

Inseratetarife www wochenblatt ch

Beglaubigte Auflage

32 519 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen –

Birs-Kombi:

Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental) Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

– AnzeigerKombi 31:

Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler

Anzeiger Birsfelder Anzeiger

Auflage: 206 344 Ex WEMF 2022

Druck

Abonnemente

Der Freie Waldorf-Kindergarten Dornach feiert diesen Herbst sein 50-jähriges Bestehen Der festliche Anlass findet am 24 September im Kindergarten am Hügelweg 22 statt «Das Herbstfest mit bunten Spielaktivitäten, diversen Marktständen, einem Puppenspiel sowie einem kulinarischen Verwöhnprogramm hat Tradition Wir freuen uns auch auf viele ehemalige Kinder und deren Eltern», erklärt die Leiterin des Kindergartens, Maria del Carmen Arekhi Aramburo Für sie wird es ein besonderer Moment: «Es wird mein letztes Herbstfest als Kindergärtnerin sein » Arekhi geht im nächsten Jahr in Rente Über zwei Jahrzehnte prägte sie das Leben des Waldorf-Kindergartens Dornach In den vielen Jahren davor hat Beate Strom das pädagogische Fundament des Kindergartens gelegt Das Areal am Hügelweg ist dem Karneol-Verein zu verdanken Der Verein Freier Waldorf-Kindergarten Dornach war auf Initiative engagierter Eltern entstanden – auf einen Aufruf 1971 im Wochenblatt hatten sich

15 Personen gemeldet und setzten den Grundstein mit viel Eigenleistung Bis heute ist das gemeinschaftliche Handeln das tragende Element des Kindergartens

«Mein Dank gilt den Eltern und den Vorstandsmitgliedern, die diesen Kindergarten mit ihrem Engagement überhaupt erst ermöglicht und somit der WaldorfPädagogik einen lebendigen Raum gegeben haben», sagt Arekhi im Gespräch

«Kinder brauchen Gemeinschaften»

Ihre Kindheit hat sie in Südamerika und Schweden verbracht Nach einem Psychologiestudium in Schweden führte sie ein Lehrgang am Goetheanum nach Dornach – und hier fand sie ihre Berufung Sie konnte alle ihre Kenntnisse und Erfahrungen mit der Anthroposophie entfalten: «Das Prinzip der WaldorfKindergärten richtet sich nach der Menschenkunde von Rudolf Steiner (1861 bis 1925), dem Begründer der Anthroposo-

SINFONIEORCHESTER BASEL

ihre

phie Die ganzheitliche Sicht auf das Kind steht im Mittelpunkt der Pädagogik » Im Kindergarten entwickeln die Kinder die Kompetenzen die sie zur Schulreife bringen Die Sozialkompetenz also der respektvolle Umgang mit sich und einander, und die Achtsamkeit seien besonders wichtig «Dazu sind Regeln, Verabredungen und Vertrauen erforderlich – Kinder brauchen Gemeinschaften, in denen sie möglichst viele dieser sozialen Lebensregeln lernen und sich an ihnen orientieren können», erklärt Arekhi Geborgenheit und Freude sind die Gefühle, die sie vermittelt, und wenn sie vom bunten Leben im Kindergarten erzählt, strahlen ihre Augen: «Ich staune jeden Tag aufs Neue, wie wundervoll Kinder sind, wenn man sie in ihrer Kreativität fördert – angetrieben von der eigenen Neugierde und Fantasie »

Plantschen in Pfützen und Kneten im Matsch Im Waldorf-Kindergarten setzt man auf Spielgeräte aus natürlichen Materialien die zum Basteln und Bauen animieren sowie auf das Spiel in der Natur «Das Plantschen in einer Pfütze und das

Ausnahmedirigentin in Basel

WOB Im Januar 2021 durfte das Sinfonieorchester Basel ein besonderes Erlebnis mit der renommierten Dirigentin Mirga

Gražinytė-Tyla teilen: Nach Wochen des Schweigens konnte das Orchester mit einem Konzert für das Schweizer Radio erstmals wieder gemeinsam sinfonische Musik entstehen lassen Nun kehrt die litauische Dirigentin mit zwei unterschiedlichen Programmen in einer MiniResidenz zum Sinfonieorchester Basel zurück und steht im September gleich zweimal an dessen Pult Im ersten Konzert «Daphnis & Chloé» am 21 September um 19 30 präsentiert die litauische Dirigentin mit ihrer Schwester, der Pianistin

Onutė Gražinytė, Werke aus ihrer Heimat in Kombination mit Skrjabins Klavierkonzert und Ravels Orchestersuite aus Daphnis et Chloé Vorweg kann sich um 18 45 Uhr mit einer Konzerteinführung im Hans Huber-Saal eingestimmt werden Im Konzert ‹Lemminkäinen› am 27 und 28 September jeweils um 19 30 Uhr bringt Gražinytė-Tyla Sibelius Lemminkäinen-Suite zur Aufführung und trifft auf «Artist in Residence» Marie-Ange Nguci, die Beethovens 4 Klavierkonzert spielt Begleitet wird das Konzert von einer Konzerteinführung um 18 45 Uhr Weitere Informationen unter: sinfonieorchesterbasel ch

ORGELFESTIVAL Ein Fest für die Königin

WOB Vom 1 bis 16 September findet bereits zum dritten Mal das Orgelfestival im Stadtcasino Basel (OFSB) statt Das Festival lädt dazu ein, die faszinierende Welt der Orgelmusik in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken und gehört seit der Einweihung der Musiksaalorgel im Jahr 2020 zum festen Bestandteil des Basler Kulturlebens. Das Festivalprogramm setzt wieder auf innovative Ideen und überraschende Kombinationen, um die Orgelmusik einem breiten Publikum näherzubringen Dieses Jahr präsentiert das OFSB Orgel mit Street Dance Gospel und Opernchören Am 15 September

treffen sich Olivier Latry, Organist der berühmten Kathedrale Notre-Dame de Paris, und der Pianist Eric Le Sage auf dem Podium des Musiksaals zu einer wunderbaren Auswahl von Werken von Dukas, Franck, Ravel und Gershwin In einem abwechslungsreichen Programm werden die französischen Virtuosen in der ungewöhnlichen Kombination «Klavier und Orgel» zu hören sein Am 16 September präsentieren zum Abschluss des Festivals 200 Mitwirkende Highlights aus der Opernwelt an der zweiten Basler Chornacht Weitere Informationen unter: ofsb ch

Viel Raum für freies Spielen: Die liebevoll gestalteten Räumlichkeiten des Freien WaldorfKindergartens laden seit 50 Jahren zum Spielen, Entdecken und Lernen ein

Kneten im Matsch gehören mit dazu Im Einklang zu sein mit der Natur, ist fester Bestandteil der Waldorf-Pädagogik Daher gibt es wöchentlich einen Wandertag und im Sommer eine Waldwoche » Der Alltag richte sich nach den Jahreszeiten und den damit verbundenen Festlichkeiten «Diese sind tief verankert in der

ANZEIGE

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen www.ksbl.ch/tdot-bh

Waldorf-Pädagogik, und wir legen grossen Wert auf die Vorbereitung dieser Feste», betont Arekhi Und nun fiebert man dem 24 September entgegen Mit dem 50-Jahr-Jubiläum werde das traditionelle Herbstfest des Freien WaldorfKindergartens zu einem wunderbaren Wiedersehen

Hat

Berufung in Dornach gefunden: die langjährige Kindergartenleiterin Maria del Carmen Arekhi Aramburo FOTOS: BEA ASPER:

Neuer Gesundheitscampus: Ein «bikantonales Vorzeigeprojekt» in Münchenstein

Der frisch eröffnete Campus Bildung Gesundheit in Münchenstein soll für Gesundheitsberufe begeistern

Maria-Elisa Schrade

Die Schweiz benötigt dringend neue Pflegefachkräfte das rückte spätestens während der Covid-Pandemie auch der breiten Bevölkerung ins Bewusstsein Allein in der Nordwestschweiz müssten 9000 zusätzliche Pflegefachkräfte bis 2035 ausgebildet werden, rechnete der Basler Bildungsdirektor Conradin Cramer (LDP) am Freitagnachmittag bei der Eröffnungsfeier des Campus Bildung Gesundheit in seiner Festrede vor

Der neue Gesundheitscampus im Münchensteiner Spengler Park ist das Ergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit der beiden Basel, mit dem Ziel, die verschiedenen regionalen Bildungseinrichtungen aus dem Gesundheitsbereich unter einem Dach zusammenzuführen Die Idee: mehr Austausch statt Konkurrenz Und vor allem: mehr Durchlässigkeit für die Lernenden und Studierenden zwischen den verschiedenen Bildungsstufen

Der neue Campus soll

Berufsstand stärken

Seit August befinden sich daher die Berufsfachschule Gesundheit Baselland, das Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt und die Organisation der Arbeitswelt Gesundheit beider Basel am selben Standort und decken dort – in Kooperation mit der Berner Fachhochschule – Aus- und Weiterbildungen von der beruflichen Grundbildung bis zum Fachhochschulstudium ab Die Hoffnung: Der 32 000 Quadratmeter Fläche umfassende und mit der neuesten Technik ausgestattete Campus werde Tausende Lernende, Studierende und Kursteilnehmende in die Region locken und dazu beitragen, das Image von Gesundheitsberufen zu verbessern Oder mit den Worten Conradin Cramers ausgedrückt: «Wir wollen die Berufsbildung im Gesundheitsbereich stärken Der neue Campus ist das Ausrufezeichen dafür »

Die Baselbieter Regierungspräsidentin und Bildungsdirektorin Monica Gschwind (FDP) scheint überzeugt dass dieses Mammutprojekt gelingen kann Sie bezeichnet den neuen Campus als «bikantonales Vorzeigeprojekt» – nicht nur für die

Der herbivore Hulk

Fortsetzung von Seite 1

Unzählige Titelgewinne später, darunter auch Weltrekorde im Baumstammstemmen und Bierfassstemmen, beendete Baboumian 2016 seine Athletenkarriere Heute schreibt er Bücher, hält weltweit Vorträge und klärt als Aktivist über Tierrechte und Veganismus auf Während der Coronapandemie hat Baboumian zudem ein neues Projekt in Angriff genommen Ziel war, eine Plattform für Aktivismus zu schaffen, die isoliert von seinen sportlichen Leistungen besteht Die Lösung: «ein Videospiel in dem man in die Rolle eines Underground-Aktivisten für Tierschutz schlüpft Daran habe ich die letzten zwei Jahre fast ununterbrochen gearbeitet » Durch sein Psychologiestudium war er mit den Grundlagen des Programmierens und Entwickelns bereits ein wenig vertraut – auf Ende Jahr ist ein erster Prototyp angedacht «Aktuell verbringe ich meinen ganzen Tag im stillen Kämmerlein und arbeite an der Entwicklung des Videospiels», erzählt Baboumian schmunzelnd Eine vielleicht willkommene Abwechslung bietet da der Ausflug nach Münchenstein am Wochenende Anlässlich der 5 Ausgabe der Basel Vegan Messe im Kuspo wird Baboumian als Spezialgast an beiden Tagen vor Ort auf der Bühne stehen 5 Internationale Basel Vegan Messe, 16 und 17 September im Kuspo Münchenstein www vegan-messe ch

GESCHÄFTSWELT

Der Traum von mehr Wohnraum

regionale Bildungslandschaft, sondern für die ganze Schweiz Die angestrebte Durchlässigkeit zwischen den verschiedenen Bildungsstufen und Bildungsgängen sind für Gschwind ausserdem ein Beispiel für «gelebte Laufbahnorientierung hier am Campus» Der ebenfalls geladene, kürzlich ins Amt des Baselbieter Gesundheitsdirektors gewählte Thomi Jourdan (EVP) findet in der anschliessenden Podiumsdiskussion deutlich kritischere Worte Auf die Frage, ob der neue Campus den Fachkräftemangel lösen könne antwortet er: «Wir bilden zu wenig aus Wir haben schon lange gewusst, dass wir den Abgang nicht kompensieren können »

Gesundheitsberufe werden meist negativ dargestellt Eine Ausbildung parallel zur Praxis berge viele Herausforderungen, ist Jourdan überzeugt Aber eine Reduktion des administrativen Aufwands könnte bereits erheblich zur Aufwertung der Gesundheitsberufe beitragen «Könnten wir die Administration halbieren, würden wir viel mehr Fachkräfte freikriegen», sagt der EVP-Politiker Zurückhaltender gibt sich Lukas Engelberger (Mitte) Der Basler Gesundheitsdirektor appelliert vor allem für eine positivere Darstellung des Gesundheitswesens: «Es muss wieder die Freude am Beruf in den Vordergrund treten » Die

11er-Verlängerung ist erst ein Planspiel

Die mögliche Tramverlängerung macht ganz Aesch nervös – dabei wird sie noch gar nicht umgesetzt.

Andreas Schwald

Der Plan klingt gut und wird auch von der Baselbieter Regierung als machbar, wirtschaftlich sinnvoll und – mit einem aktuellen Preisschild von 57 Millionen Franken – als bezahlbar betrachtet: Die Endstation des 11er-Trams der BLT in Aesch soll dereinst an den Bahnhof der Gemeinde verlegt und entsprechend die Tramlinie verlängert werden Seit der Bericht der Regierung zu einem Vorstoss von SP-Landrat Jan Kirchmayr am 22 August publiziert wurde, ist die

Nervosität in der Gemeinde allerdings gewachsen «Ich habe sehr viele Rückmeldungen erhalten», sagt Landrat Jan Kirchmayr gegenüber der bz Der Grund: Der Bericht der Regierung war so gut und detailliert ausgearbeitet, dass der Eindruck entstand, die Tramverlängerung werde baldmöglichst auch umgesetzt «Dem ist nicht so», stellt Kirchmayr klar «Wir haben jetzt erst einmal die Grundlagen vorliegen, um das Projekt überhaupt mal in die Hände zu nehmen »

Aesch arbeitet an mehreren Entwicklungsprojekten

Der Hintergrund ist, dass die Wachstumsgemeinde Aesch ohnehin einige planerische Massnahmen am Laufen hat Zum einen wird der Zonenplan überprüft, gleichzeitig wird an der

Birsraum-Planung mit einer Querung über die Birs nach Dornach gearbeitet, und zum anderen wurde erst vor wenigen Wochen der Vollanschluss Aesch an die A18 eröffnet Entsprechend ist eine konkrete Klärung der Ausgangslage zur Verbesserung der ÖV-Situation vor allem planerischer Natur

Dass die Regierung so gründlich berichten konnte, liegt auch daran, dass sich die Verlängerung der Tramlinie 11 von Aesch Dorf bis Aesch Bahnhof im sogenannten Projektspeicher der Tramnetzstudie 2040 befindet Dazu schrieb die Regierung bereits: «Das heisst, das Infrastrukturelement wurde geprüft und für vertiefungswürdig eingeschätzt, beispielsweise in einem Horizont nach 2040 oder bei sich ändernden Rahmenbedingungen » Umgesetzt wird also vorderhand einmal gar nichts Das kommt

Darstellung in Medien und Politik fokussiere zu stark auf negative Aspekte, dabei sei die Arbeit im Gesundheitsbereich unmittelbar sinnstiftend und berge in der Berufslaufbahn grosses Entwicklungspotenzial, sagt Engelberger Der Basler Gesundheitsdirektor gibt ausserdem zu bedenken: Es gebe so etwas wie eine «Saisonalität der Befindlichkeiten» Aktuell diskutierten alle über Krankenkassenprämien Doch wenn im Winter wieder alle krank würden, wollte niemand Leistungen kürzen Was Engelberger sagen möchte: «Es ist legitim dass Gesundheit etwas kostet » Doch dafür benötige er auch die Unterstützung aus der Bevölkerung

PR Eine Wohnraumerweiterung bedeutet mehr Platz zum Wohlfühlen Die Möglichkeiten von Wohnraumanbauten sind vielfältig Dank hochwertiger Verarbeitung und Materialien sind unsere Konstruktionen extrem langlebig und fügen sich ästhetisch in die Umgebung ein Glas und Metall lassen uns kreativ werden Gerne planen und konstruieren wir Ihre Wohnraumerweiterung mit Begeisterung, Präzision und Fachwissen Kontaktieren Sie uns für ein persönliches Treffen Gerne beraten wir Sie und besprechen mit Ihnen Ihre Ideen und Wünsche, um Ihren individuellen Traum von mehr Wohnraum wahrwerden zu lassen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Besuchen Sie unsere Website wahl-ag ch und lassen Sie sich von unseren Referenzobjekten inspirieren

auch Jan Kirchmayr entgegen: «Stand heute ist es ohnehin nicht realistisch, dass eine Tramverlängerung umgesetzt wird, das wäre auch nicht opportun Dafür haben wir immer noch zu viel Verkehr im Dorf Dies zu ändern hat nun oberste Priorität » Entsprechend werde er sich im Moment auch nicht politisch intensiver für die Umsetzung der Tramverlängerung einsetzen «Es braucht zuerst bessere Rahmenbedingungen »

Gut sei aber dass die Gemeinde nun über diese gründliche Vorarbeit der Planer verfügt

Gute Grundlagenarbeit

Dem stimmt auch die Aescher Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher (SP) zu:

«Wir sind sehr froh über die professionellen Abklärungen und die positiven Resultate in den beiden Studien

zur Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit einer möglichen Tramverlängerung an den Bahnhof Aesch » Damit bestehe nun zum ersten Mal Klarheit über diese oft diskutierten Punkte Schliesslich bekomme die Gemeinde auch immer wieder «Rückmeldungen und Wünsche zum Mobilitätsangebot in Aesch»

«Dazu gehören die Tramlinie 11 und vor allem auch die Gestaltung des Dorfplatzes bei der Tramwendeschlaufe

Die Machbarkeit – auch unter Berücksichtigung aller anderen Verkehrsteilnehmenden – und Wirtschaftlichkeit ist mit diesen beiden Studien klar gegeben», sagt Eveline Sprecher Nun gelte es für Aesch, diese Möglichkeiten für die zukünftige Entwicklung gemeinsam mit dem Kanton und der Bevölkerung sorgfältig zu prüfen und die notwendigen Schritte

Eröffnen den Campus: Die Baselbieter Regierungspräsidentin Monica Gschwind und der Basler Erziehungsdirektor Conradin Cramer

FOTOS: KENNETH NARS

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

Sandrine KREBS

Birseckstrasse 99, Arlesheim

Tel. 061 554 44 29

In der Nähe vom Bahnhof Dornach

Arleser Bettagsfeier

Tom Handsch n Augenoptiker-Meister Andrea Wittl ng Augenopt kerin

Brillen

10.00 h Ökumenischer Gottesdienst

Ansprache: Prof Dr ur René Rhinow, ehemaliger Ständeratspräsident Liturgie: Pfarrer Thomas Mory und Pfarrer Alexander Pasalidi

11.15 h Matinée-Konzert mit dem Musikverein und dem Männerchor Arlesheim

11.30 h Mittagessen

Pot-au-feu offeriert von der Einwohnergemeinde Getränke auf eigene Rechnung) Kaffee und Kuchenbuffet der Welt-Gruppen der beiden Kirchgemeinden Kuchen- und Tortenspenden werden gerne am Anlass entgegengenommen.

Wir danken ganz herzlich! (Kollekte für die Projekte der We t-Gruppen)

Der Anlass wird von der Gemeinde Arlesheim organisiert

Moderation: Gemeinderat Jürg Seiberth

Ihr neuer Partner rund um Küche und Waschraumfür Sie in der Region unterwegs

Kontaktieren Sie uns für eine Reparatur oder Beratung bei Ihnen zuhause!

Schnell Haushaltapparate AG Tel 061 755 50 90 Birsmatt 2 info@schnellag ch 4147 Aesch www.schnellag ch

Antiquitäten – Gemälde und Kellerfunde

Ankauf von: Alten Fotoapparaten und Nähmaschinen sowie Schreibmaschinen

Tonbandgeräten Gemälden Musikinstrumente Zinn Goldschmuck und Altgold

Silberwaren Münzen Armband-/Taschenuhren Asiatika Handtaschen Porzellane

Abendgarderoben uvm Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe M Adam Hammerstrasse 58 4057 Basel Tel 061 511 81 77 oder 076 814 77 90

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt.

berghilfe ch

Bestimmt haben auch Sie etwas, das Sie stärkt und motiviert. Schöpfen Sie daraus Kraft für den Alltag. www.parkinson.ch

WAHLPODIUM 2023

Das Podium zu den Ständeratswahlen: Maya Graf vertritt seit vier Jahren das Baselbiet im Stöckli

DiepopuläreGrünesteigtalsFavoritinindieAusmarchungvom22 OktoberumdeneinzigenStänderatssitz des Landkantons Sven Inäbnit werden bloss Aussenseiterchancen eingeräumt Doch diese willderFDP-Landratnutzen

WiedasgelingenkannundwieumgekehrtGrafimbürgerlichgeprägten BaselbietihrenSitzverteidigt–daswollenSimoneWeber,Redaktorindes«RegionaljournalsBasel» von SRF, und Hans-Martin Jermann, stellvertretender Chefredaktor der bz, von den beiden Kandidierenden wissen

Kandidierende

Moderation

Datum Dienstag,19.9.2023

Beginn 20.00 Uhr

Ort Kantonsbibliothek Baselland, Liestal Eintritt frei

Maya Graf Grüne Sven Inäbnit FDP

Hans-Martin Jermann Stellvertretender Chefredaktor bz

Simone Weber Redaktorin SRF Regionaljournal

www

17 September 2023

Schwimmbad schliesst

Am Sonntag 17 September schliesst das Schwimmbad seine Tore Die Saison 2023 wird in bester in Erinnerung bleiben Mit circa 75 000 Besucherinnen und Besuchern zählt die Saison 2023 zu einer der Besseren seit der Schwimmbaderöffnung

Trotz grosser Besucherzahl war das Bad nie überfüllt und es gab keine gravierenden

Unfälle Die Mitarbeitenden des Schwimmbad-Betriebes danken den Gästen für den Besuch und freuen sich schon jetzt auf den Sommer 2024

D e Gemeindeverwaltung

Misstöne rund ums Bundesasylzentrum in der ALST

Arleser Bettagsfeier

Gastredner René Rhinow

Im Rahmen des ökumenischen Gottesdienstes im Badhof am Sonntag, 17 September 2023 um 10 00 Uhr heissen wir den ehemaligen Ständeratspräsidenten Prof Dr iur René Rhinow herzlich willkommen René Rhinow ist in Basel aufgewachsen Heute lebt er im Kanton Baselland, ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Töchtern Nach dem Studium der Rechtswissenschaften war er an der Universität Basel tätig zunächst als Privatdozent, später als ordentlicher Professor Von 1978 bis 1981 war René Rhinow Präsident des Baselbieter Verwaltungsgerichts in Liestal

Pilzkontrolle

Essbar oder giftig?

Die Saison für Pilzsammlerinnen und Pilzsammler hat bereits begonnen Bitte sammeln Sie nur Ihnen bekannte Pilze und schneiden Sie die Pilze nicht ab sondern drehen diese aus der Erde Denn wichtige Bestimmungsmerkmale befinden sich am Fuss und am Stiel des Pilzes Sind Sie unsicher, ob die gesammelten Pilze geniessbar sind? Wir empfehlen, alle selbst gesammelten Pilze bei einer amtlichen Kontrollstelle prüfen zu lassen So gehen Sie beim Verzehr der Pilze kein Risiko ein Für Arlesheim steht der Pilzkontrolleur Laurin Holzapfel gerne zur Verfügung Eine Pilzkontrolle ist nach telefonischer Voranmeldung unter der Telefonnummer 079 486 91 43 möglich (erreichbar täglich zwischen 18 00 und 19 00 Uhr)

Soweit möglich sollten die Pilze nach Sorten getrennt und vorgeputzt zur Kontrolle gebracht werden Alte sowie befallene Pilze sollten am Fundort zurückgelassen werden Bitte die Pilze ausschliesslich in Körben oder in offenen und festen Behältern anliefern

Durch massvolles und richtiges Pflücken tragen Sie dazu bei dass die Pilze ihre wichtige Funktion im Ökosystem des Waldes weiterhin erfüllen können Wir danken für die Rücksichtnahme und wünschen viel Freude beim Suchen und Geniessen der Pilze

D e Gemeindeverwaltung

Raumplanungs- und Baugesetz

Rückbaubewilligung

für Abbrüche

Am 1 September ist die Anpassung des Raumplanungs- und Baugesetzes (RBG) betreffend Einführung einer Rückbaubewilligungspflicht und die Änderungen der Verordnung zum Raumplanungs- und Baugesetz (RBV) in Kraft getreten Ziel der Anpassung ist es, den Baustoffkreislauf im Kanton BaselLandschaft zu fördern Knappe Ressourcen und beschränkter Deponieraum können geschont werden und wertvolle Sekundärrohstoffe der Bauwirtschaft zugeführt werden

Die Rückbaubewilligungspflicht gilt generell für alle Bauten und Bauteile Rückbaugesuche ausserhalb der Kernzone unterliegen dabei nicht der Publikations- und Auflagepflicht

Die Auflagen für Rückbauarbeiten werden in der Regel im Rahmen der Baubewilligung für Neu- oder Umbauten verfügt Eine separate Rückbaubewilligung ist deshalb nur dann erforderlich wenn ein Rückbau ohne Neu- oder Umbau stattfindet Das entsprechende Gesuch ist im Zusammenhang mit einem Neubau beim Bauinspektorat Basel-Landschaft und ohne gleichzeitiges Gesuch für einen Neubau an die Gemeinde Arlesheim zu richten Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Kantons Gerne steht Ihnen die Bauverwaltung bei Fragen zur Verfügung D e Gemeindeverwaltung

Fair Trade Town

Austausch mit Beteiligten

Arlesheim ist seit dem 19 September 2021

eine zertifizierte Fair Trade Town welche für ein besonderes Engagement für den Fairen Handel steht Ziel ist es den Konsum nachhaltig und fair produzierter Produkte – insbesondere aus Ländern des Südens – zu fördern und dabei die ganze Gemeinde miteinzubeziehen Dank dem Engagement von diversen Arlesheimer Unternehmen, Betrieben und Institutionen gelingt dies Und als Dank hierfür hat die Arbeitsgruppe Fair Trade Town am Donnerstag 7 09 2023 zu einem Apéro eingeladen Es wurde über laufende und geplante Aktivitäten informiert und es fand ein reger Austausch statt Unter www fairtradetown ch/de/arlesheim finden Sie detailliertere Angaben zu Fair Trade Town Arlesheim

D e Gemeindeverwaltung

1987 wurde René Rhinow in den Ständerat gewählt Er leitete unter anderem die Staatspolitische Kommission, die Aussenpolitische Kommission und die Verfassungskommission des Ständerats Nachdem sich René Rhinow im Jahr 1999 aus der Bundespolitik zurückgezogen hatte wurde er 2001 zum

19 Präsidenten des Schweizerischen Roten Kreuzes gewählt Im Jahr 2019 publizierte er seine Autobiografie unter dem Titel: «Alles mit Mass Gedanken und Geschichten aus dem Leben eines Grenzgängers»

Am diesjährigen Bettag referiert Prof Rhinow über das Thema: «Kultur und Gemeinsinn als Schlüssel für die Zukunft» Er geht dabei von der Frage aus: Was ist eigentlich los mit unserem Land? Nach einigen persönlichen Beobachtungen zur Lage der Schweiz schlägt er eine Brücke zur Kultur – auch der politischen Kultur in unserem Land Hinzu kommen Überlegungen zu den Themen Gemeinsinn, Wertedebatte und Religion

Anschliessend gibt es ein Matinée-Konzert mit dem Musikverein und dem Männerchor

Ab 11 30 Uhr folgt das Mittagessen – offeriert von der Einwohnergemeinde – sowie Kaffee und Kuchenbuffet der beiden Welt-Gruppen

Der Anlass wird von der Gemeinde Arlesheim organisiert und von Gemeinderat Jürg Seiberth moderiert Die Gemeindeverwaltung

Café Malaika

Tagesstruktur für wohnhafte

Personen in der ALST

Anlässlich der Gemeinderatssitzung vom 23 August 2023 hat der Gemeinderat beschlossen die Erdgeschosswohnung in der Liegenschaft an der General Guisan-Strasse 5 dem Staatssekretariat für Migration (SEM) zu vermieten Das SEM möchte in der Liegenschaft eine Tagesstruktur für die in der Zivilschutzanlage ALST wohnhaften Personen

aufbauen

Von Januar 2023 bis August 2023 hatte die Begleitgruppe in der Wohnung das Café Malaika betrieben Der Gemeinderat bedankt sich bei der Begleitgruppe für die wertvolle Arbeit der Gemeinde und ist froh, dass das SEM eine Zusammenarbeit mit der Begleitgruppe in Aussicht gestellt hat

Der Geme nderat

Nach Lärmbelästigungen, Littering, Wildpinkeln und vermeintlichem Drogenkonsum und -handel ergreifen die Gemeinde Arlesheim und das Staatssekretariat für Migration Massnahmen

Tobias Gfeller

Während der Flüchtlingswelle in den Jahren 2015 und 2016 bot die Gemeinde Arlesheim mit der unterirdischen Anlage für Luftschutztruppen (ALST) beim Feuerwehrmagazin an der General-GuisanStrasse dem Bund Hand, um frisch in der Schweiz angekommene Flüchtlinge unterzubringen Die positiven Erfahrungen animierten die Gemeinde vor einem Jahr, die ALST aufgrund der hohen Asylzahlen dem Staatssekretariat für Migration (SEM) erneut zur Verfügung zu stellen Doch dieses Mal lief es nicht problemlos Von Beginn an gab es Beschwerden aus der Nachbarschaft «In den vergangenen Sommermonaten haben sich diese gehäuft Wir haben in diesem Sommer Zustände angetroffen, die wir uns so nicht vorgestellt haben», erklärte Gemeindepräsident Markus Eigenmann (FDP) an einer kurzfristig einberufenen Informationsveranstaltung am Mittwoch vergangener Woche Die Lärmbelästigungen hätten markant zugenommen – oft während 24 Stunden Littering und Wildpinkeln seien ein

Problem, und es finde vermeintlich Drogenkonsum und -handel statt, listete der fürs Asylwesen zuständige Gemeinderat Jürg Seiberth (SP) auf Es sei eine Art Hotspot entstanden, an dem sich auch Personen treffen würden die nicht in der ALST untergebracht seien Im Quartier habe dies zu einem Unsicherheitsgefühl ja sogar zu Angst geführt Vereinzelt werde sogar draussen in Autos geschlafen Gestörte Nachtruhe Die Gemeinde und das SEM luden die Quartierbevölkerung mit Flyern und den Rest von Arlesheim auf elektronischem Weg zur Informationsveranstaltung ein Mit knapp 30 Personen war die Veranstaltung in der Aula der Gerenmattschulen aufgrund der Kurzfristigkeit verständlicherweise eher dürftig besucht Für die betroffenen Anwohnenden der ALST war der Abend aber wichtig Mehrere Votantinnen und Votanten machten ihrem Ärger Luft und beschrieben die ihrer Meinung nach unhaltbaren Zustände vor Ort Es sei eine Gruppe von rund 20 Personen, die permanent für Ärger sorge, berichtete ein Anwohner Von den restlichen 60 Personen höre man nie etwas «Wir können nicht mehr bei offenem Fenster schlafen und am Sonntag nicht mehr auf den Balkon gehen, weil es draussen zu laut ist » Insgesamt sind rund hundert Personen in der ALST untergebracht Vor allem die Verantwortlichen des SEM mussten sich einiges anhören Ein Anwohner schimpfte: «Es sind immer die Gleichen: Sie klauen Velos. Sie rauchen und saufen Denen ist alles egal Wofür

haben wir denn Securitas? Irgendwann explodiert mal irgendetwas, dann muss keiner sagen, er habe nichts gewusst » Nicht nur direkt bei der ALST gibt es Probleme, sondern auch beim Café Malaika das ein privater Verein zur Begleitung der Flüchtlinge ins Leben gerufen hat Das Café soll den Flüchtlingen eine Möglichkeit zum Austausch bieten Die Gemeinde unterstützt das Projekt seit Januar finanziell Als eine der Massnahmen wurde die Parzelle des Cafés an der General-Guisan-Strasse 5 nun ans SEM vermietet Das Café ist aktuell geschlossen Man wolle es wieder öffnen, aber die Betreuung intensivieren und so den Treffpunkt wirkungsvoller machen, betonte Beatrice Schiffer Bah, Leiterin der Asylregion Nordwestschweiz Zudem lancierte das SEM mit Flüchtlingen eine Anti-Littering-Kampagne und wolle grundsätzlich vor Ort präsenter sein Der engagierte Sicherheitsdienst patrouilliere im Quartier grossflächiger und länger Zusätzlich wurde eine Hotline eingerichtet, die bei Anliegen 24 Stunden Erreichbarkeit garantiert Die Gemeinde Arlesheim hat ihrerseits einen runden Tisch mit Verantwortlichen des SEM der Gemeinde den Anwohnenden und der freiwilligen Begleitgruppe des Cafés Malaika einberufen Der runde Tisch soll einmal im Monat stattfinden Gemeinderat Jürg Seibert appellierte in der vereinzelt emotionalen Debatte an die Geduld der Anwohnenden Es brauche Zeit, bis die Massnahmen Wirkung zeigten Wie viel Geduld im Quartier noch vorhanden ist, scheint aber ungewiss

NUEK

Einjähriges Berufskraut verbreitet sich aktuell in der ganzen Nachbarschaft

LEICHTATHLETIK

Stückelberger ist Schweizer Meisterin

Invasive Neophyten wie das einjährige Berufskraut oder die kanadische Goldrute, streuen aktuell ihre Samen Das Bild zeigt einjähriges Berufskraut im jetzigen Reifestadium Ein Blütenstand enthält hunderte sehr kleiner Samen Eine Samenkapsel ist mit dem Flughaar etwa 3 mm lang und sehr dünn Finden Sie in Ihrem Garten oder unterwegs solche Pflanzen, reissen Sie diese aus und geben sie die gesamte Pflanze der Kehrichtabfuhr mit Alternativ dazu können Sie alle invasiven Neophyten in einem Plastiksack im Werkhof zu dessen Öffnungszeiten gratis abgeben Die gesamte Nachbarschaft wird Ihre Fairness nächstes Jahr zu schätzen wissen wenn sie keine zahlreichen Nachkommen der invasiven Neophyten jäten muss Die Gemeindeverwaltung

Stolz: Meret Stückelberger gewann ihren ersten Einzeltitel FOTO: ATHLET X CH/LACKNER

Die Arlesheimerin Meret Stückelberger (U18W) pulverisierte an den NachwuchsSchweizermeisterschaften ihre persönliche Bestleistung über 400 m und gewann mit einer Sekunde Vorsprung ihren ersten Einzeltitel Nachdem sie bereits im Vorlauf gezeigt hatte, dass die Goldmedaille nur über sie geht, lief sie im Finaldurchgang die Bahnrunde in 55 77 Sekunden und bestätigte eindrücklich, dass sie im 2023 klar die schnellste U18 Athletin der Schweiz über diese Distanz ist Philipp Schmid Sportchef Leichtathletik Club Therwil

LESERBRIEF

Wem gehört der Badhof?

Sonnenhofs unnötig Zudem möchte die IG Fruschd, dass der Souverän über den Stand der aktuellen Planung und der Verwendung der Steuergelder vollumfänglich informiert wird Es braucht grundsätzlich eine Entflechtung des immer komplexeren Abstimmungspaktes TZP und Konsultativabstimmungen in Etappen nach ausreichender und transparenter Information Nur so ist es dem Souverän möglich, sich nicht erst am Schluss, wenn die Gelder verloren sind, einzubringen Im Namen der IG Fruschd Johannes Manggold und Hugo Erbacher Co-Präsidenten ANZEIGE

Die IG Fruschd sieht die geplante Auszonung Badhof aus dem Ortskern sowohl aus historischen wie zukunftsgerichteten Gründen kritisch und wird daher an der kommenden Gemeindeversammlung den Antrag auf eine separate Abstimmung einbringen Aus Sicht der IG Fruschd ist es wichtig, dass der Badhof nicht auf Gedeih und Verderb an das Sonnenhof-Areal gebunden wird Zumal es sich historisch gesehen um völlig verschiedene Nutzungen handelt Der Badhof inkl Scheune sollte weiterhin vollumfänglich allen zur Verfügung stehen Der Landverkauf im Baurecht ist nicht zuletzt auf Grund der Landreserven des

Beschwerden der Anwohner: Die Situation habe sich seit der ersten Inbetriebnahme 2015 deutlich verschlechtert, heisst es FOTO: KENNETH NARS

Tradition und Innovation seit über 70 Jahren! Wir sind ein fortschrittliches, hauptsächlich national aber auch international tätiges Transportunternehmen mit rund

70 modernen Last- und Lieferwagen sowie 130 Mitarbeitenden.

Steig ein und fahr mit uns in deine Zukunft!

Für den Sommer 2024 vergeben wir

4 Lehrstellen als

Strassentransportfachmann/frau EFZ

Deine Lerninhalte:

I Verantwortung für den Lkw, die Ladung und die Umwelt

I Transporte (in Begleitung) sicher und pünktlich durchführen

I Selbständiges Fahren mit dem Lkw im 3. Lehrjahr

I Sichere und fachmännische Beladung der Fahrzeuge

I Wartungs- und Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugen

Deine Ausbildung:

I Drei Jahre Lehrzeit

I Abschluss mit eidg. Fähigkeitszeugnis EFZ

I Ein Tag Berufsschule pro Woche

I Überbetriebliche Kurse

I Auto- und Lastwagenführerschein mit Anhänger

I Absolvierung des SUVA anerkannten Staplerkurses

Wir bieten dir:

I Abwechslungsreiche und interessante Lehrzeit

I Selbständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten

I Familiäres und inhabergeführtes Unternehmen

I Dynamisches Arbeitsumfeld und motiviertes Team

I Moderner Fuhrpark mit fortschrittlicher Technik

I Gute Erreichbarkeit mit dem ÖV

Unsere Anforderungen:

I Sek A oder E, gute mathematische Kenntnisse

I Freude an Lkws, Technik und Maschinen

I Handwerkliches Geschick

I Verantwortungsbewusste und zuverlässige Arbeitsweise

I Belastbarkeit

Für weitere Informationen steht dir Eveline Henz Tel 061 766 10 11 ehenz@fel xtransport ch, gerne zur Verfügung

Wir freuen uns, dich kennenzulernen!

Arbeiten mit IV-Rente

Spannende Jobangebote

An unseren verschiedenen Standorten bieten wir Ihnen Arbeitsplätze in den unterschiedlichsten Gebieten und Abteilungen an. Menschen mit einer IV-Rente finden bei uns Arbeit Wertschätzung und Sinn Interesse an einer Stelle oder einem Schnuppereinsatz? www vebo ch

VEBO Genossenschaft T +41 62 388 35 35 jobs@vebo ch www vebo ch Breitenbach Grenchen Matzendorf Olten Oensingen Solothurn

Kilpenweg 1, 4413 Büren SO

Das Oberstufenzentrum Dorneckberg (OSZD) in Büren SO sucht auf den 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in Sekretariat Zweckverband 20–30%

Das vollständige Stelleninserat finden Sie auf www.oszd.ch.

Interessiert?

Reto Hartmann berät sie gerne. Tel. 061 927 26 70 reto.hartmann@chmedia.ch

Lösung der letzten Ausgabe

das Sudoku im Wochenblatt

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www arlesheim ch

gemeindeverwaltung@arlesheim bl ch

Leiter Rechnungswesen

Letzter Arbeitstag

Am 31 August 2023 hatte der Leiter Rechnungswesen, Adriano Salani, seinen letzten Arbeitstag auf der Gemeindeverwaltung

Arlesheim 28 Jahre hat er sich gewissenhaft und umsichtig um die Buchhaltung der Gemeinde gekümmert So ist es nicht verwunderlich dass Adriano häufig von Mitarbeitenden aller Abteilungen über alte Begebenheiten und Prozesse befragt wurde – er war unser lebendes Archiv! Einwohnerinnen und Einwohner welche eine Frage zu Rechnungen und Steuerinkasso hatten durften auf hilfsbereite

Auskunft zählen

SENIORENVEREIN

Adrianos Leidenschaft ist neben Curling insbesondere das Reisen Nach den Ferien war für ihn schon wieder vor den nächsten Ferien So freuen wir uns, dass Adriano Salani nun viel Zeit hat neue nahe und ferne Ufer zu entdecken Dazu haben ihm seine Arbeitskolleginnen und -kollegen persönliche Ausflugsund Reisetipps zusammengestellt und ihm anlässlich der Verabschiedung übergeben

Lieber Adriano wir wünschen dir in deinem neuen Lebensabschnitt viel Freude Erfüllung und alles Gute und danken dir für deine leidenschaftliche und motivierte Führung des Rechnungswesens

Gemeinderat und d e Mitarbe tenden der Verwaltung

Birsstadt-TV

Neue Sendungen

In der aktuellen Sendung zeigen wir Ihnen einen Beitrag über die Feierlichkeiten zum 150 Jahre Jubiläumsfests der Feuerwehr Arlesheim vom letzten Samstag

Ab Montagabend sehen Sie einen Beitrag über die am Sonntag zu Ende gehende Schwimmbad-Saison

Die TV-Sendungen können Sie auf dem InterGGA-Kanal und auf www arlesheim ch anschauen

Die Gemeindeverwaltung

Eine Kuh kommt selten allein

Eine Kuh kommt selten allein Wie das?

Wozu gehen die Mitglieder des Seniorenvereins Arlesheim mitten im Spätsommer auf eine Kuhweide? Diese «Kuhweide» ist eine besondere Eine Gruppe

Interessierter aller Sparten – nicht nur Bauern – sind am 7 September in Trauffers Erlebniswelt, Hofstetten/Brienz, eingetaucht Eine Reihe liebevoll und aufs Nötigste reduzierte hölzerne Tiere vieler Arten finden sich hier friedlich beisammen Ihnen droht weder Metzger noch Viehhändler; sie sind geschnitzt und sparsam aber naturnah bemalt Hier wird mit Herz und Auge direkt oder

ANZEIGE Dienstag 26. Sep. z'Rynach isch

Food-

Schaumosten

THEATER AUF DEM L ANDE

mit Klicks indirekt gespeichert Wer mutig ist und sich die Zeit nimmt, kann sich ein eigenes fantasievolles Rindvieh schnitzen und bemalen Viel Interesse findet die Ausstellung dort, wo man Infos vom Gründerpaar Trauffer bekommt und nebenan ihre uns heute anheimelnden ersten Spielzeug-Kühe ansehen darf Gibt es auch den Stier? Ich habe mich nicht nach ihm umgesehen; Gender-Identitäten haben für einmal nicht Vorrang Nach einem lüpfigen Kaffee und Gebäck, Klicks und Augenkino, wird die Gruppe zum Mittagshalt auf die Bütschelegg gefahren Der liebliche Fleck mit schöner Aussicht liegt zwischen Köniz, Riggisberg und Schwarzenburg und ist ein in der Gegend beliebtes Wanderziel Nach einem gemütlichen Beisammensein und Mittagessen im Garten des dortigen Restaurants geht s durch den etwas rauer anmutenden Jura heimwärts Dank an den Vorstand und dem umsichtig fahrenden Chauffeur Möge allen Gästen des Tages eine liebe Erinnerung an abwechslungsreiches Grünland und nützliches Kleinvieh bleiben

Verena Fasolin

Saisonauftakt mit Dolmetscherin

Eine Dolmetscherin aus der Kleinkunstszene? Diesen Spagat schafft die Schauspielerin und Sängerin Zarina Tadjibaeva spielerisch leicht, wenn sie aus ihrem Berufsalltag als Gerichts- und Behördendolmetscherin erzählt Satirisch überspitzt betrachtet sie fluchende Richter, sprachlose Gesuchstellerinnen, und auch jene, die aus Schicksalsschlägen Kapital schlagen Und das ist erst der Auftakt Das Theater auf dem Lande zeigt zehn Programme aus der Kleinkunstszene bis zum Sommer 2024 Im

ANZEIGE

Freitag, 22 September 2023, 20 Uhr, Neues Theater Dornach, Studio Zarina Tadjibaeva

«Zarina zeigt den Vogel»

Das Zwitschern einer Dolmetscherin Tickets: www tadl ch // reservationen@tadl ch

MUSIKSCHULE

Mit der Musikschule ins

Sinfoniekonzert

«Lemminkäinen» heisst das Sinfoniekonzert, das am 27 September im Stadtcasino Basel stattfindet Das Sinfonieorchester Basel spielt unter der Leitung der Gastdirigentin Mirga Gražinytė-Tyla Ludwig van Beethovens Konzert für Klavier und Orchester Nr 4 Als Solistin am Klavier tritt Marie-Ange Nguci auf Nach der Pause wird Jean Sibelius’ Lemminkäinen-Suite aufgeführt Die Musikschule Arlesheim ermöglicht für Kinder einen begleiteten Konzertbesuch Man trifft sich an der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf und fährt gemeinsam ins Stadtcasino wo vor dem Konzert eine eigens für die Kinder angepasste Konzerteinführung stattfindet Diese wird von Franz König, Präsident des Vereins Freunde Sinfonieorchester Basel, gehalten Der Verein Freunde Sinfonieorchester Basel unterstützt den Konzertbesuch für Kinder personell und finanziell Nach dem Konzert fahren die Kinder begleitet wieder nach Arlesheim Der Konzertbesuch wird von Andreas Lucco, Mitglied des Schulrats der Musikschule Arlesheim, organisiert Anmeldungen sind noch möglich unter andreas lucco@ me com oder unter 079 238 90 23 Es hat noch wenige Plätze frei Andreas Lucco

GESCHÄTFSWELT

Der Genuss-Event

PR Genuss Besichtigung und Wissenswertes mit Christoph Jenzer und dem Team vom Gasthof zum Ochsen: Am Freitag, 15 September, und Samstag, 16 September starten zwischen 18 und 19 Uhr alle zehn Minuten Führungen in kleinen Gruppen durch den Partyservice, die Fleischwerkstatt und die Goldwurstküche der Metzgerei Jenzer in Arlesheim Höhepunkt ist die Besichtigung der Küche des dazugehörigen Gasthof zum Ochsen mit kleiner Degustation Ab 19 Uhr grosses Buffet im Ochsensaal an geselligen Tafeln Ochsen-Küchenchef Dominic Meier verwöhnt Sie mit einem Buffet der Top10-Spezialitäten vom regionalen Freilandrind, ergänzt mit einer servierten Vorspeise und einem Dessert Buffet und Führung 75 Franken pro Person / 40 Franken für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre Der Anlass ist sehr beliebt und die Plätze limitiert Schnell reservieren unter 061 706 52 00 oder gasthof@ochsen ch

ANZE GE

KONZERT Verborgene Botschaften

Herbst ist das N!NA Theater mit einem Kammerspiel zu Besuch Im Saisonprogramm folgen Fatima Dunn, die mit ihrem Cello und Loopgerät zum «One Woman Orchestra» wird während Christian Brantschen den Soundtrack liefert zu einer Lesung mit Pedro Lenz Weiter geht es mit «Les Papillons» und ihren wilden Collagen, einer Hasengeschichte für die Kleinsten, einem transdisziplinäres Projekt, neuen ComedySongs von Riklin & Schaub und einem brenzligen Soloprogramm von Simon Enzler Neugierig geworden? Das gesamte Saisonprogramm ist auf tadl ch zu finden Gerne senden wir unseren Programmflyer zu Ihnen nach Hause, einfach melden unter info@tadl ch Das Soloprogramm «Zarina zeigt den Vogel» wird am Freitag, 22 September um 20 Uhr im Studio, Neues Theater Dornach aufgeführt Tickets zu 30 und 25 Franken können unter reservationen@tadl ch vorbestellt, online über die Websites tadl ch und neuestheater ch bezogen werden Die Abendkasse öffnet ab 19 30 Uhr Wir freuen uns auf den Saisonstart! Theater auf dem Lande Arlesheim Barbro Hartmann

Best of Beef

FR 15 + SA 16 9 23

Betriebsbesichtigung und grosses Buffet mit den TOP 10 vom Rind inklusive Vorspeise + Dessert 75 – CHF / Kinder bis 16 J 40Reservation unter 061 706 52 00 www ochsen ch/events

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Alle Angaben zu den Gottesdiensten im Dom, in der Landruhe, in der Obesunne und im Kloster Dornach sowie alle Informationen zu den kirchlichen Anlässen und den Konzerten im Dom finden Sie auf unserer Homepage www rkk-arlesheim ch

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Donnerstag, 14 September

15 30 Ökumenischer Erntedank-Gottesdienst in der «Obesunne» mit den Pfarrern Marc-Andrin Eggenschwiler und Alexander Pasalidi

19 30 Lesekreis «das dialogische Prinzip» im Kirchgemeindehaus Pfarrer Thomas Mory mit Texten von Martin Buber Sonntag, 17 September

10 00 Arleser Bettagsfeier im Badhof (kein Gottesdienst in der reformierten Kirche) Ökumenischer Gottesdienst mit

Am Freitag, 15 September um 19 30 Uhr

spielt das Ensemble «The Society of Voices» (Hiram Santos – Leitung, Christoph Anzböck – Orgel) in der reformierte Kirche Arlesheim Motteten des englischen

Komponisten William Byrd

Die Abkehr Englands von der katholischen Kirche und die Gründung der anglikanischen Kirche durch Heinrich VIII im 16 Jahrhundert zwang in den folgenden Jahrzehnten jene Menschen, die an der alten Kirche festhalten wollen, ihre Religion im Verborgenen zu praktizieren, da ihnen sonst hohe Strafen bis hin zum Tod drohten Inmitten dieser Wirren stand William Byrd Gentleman of the Chapel Royal führender Musiker des elisabethanischen Englands, Günstling der Königin und überzeugter Katholik Er spielte ein äusserst gefährliches Spiel Nicht nur weigerte er sich, zur neuen Religion zu konvertieren, sondern er komponierte auch lateinische Motetten und Musik, die dezidiert für katholische Gottesdienste bestimmt war Seine hohen künstlerischen Fertigkeiten und sein grosses Ansehen bei der Königin selbst, der er immer wieder Werke persönlich widmete, bewahrten ihn wohl davor, seine beharrliche Wanderung an der Grenze zum Hochverrat mit dem Leben zu bezahlen In den lateinischen Motetten von William Byrd wurden oft Worte aus dem alten Testament aufgegriffen

JODLERCLUB

werden, die etwa von der Zerstörung des Tempels in Jerusalem oder der Verfolgung und Bedrängnis des Volkes Israel erzählen und von seinen Zeitgenossen unmittelbar auf die eigene Situation bezogen werden konnten Seine Motetten müssen ausserordentlich bewegend und eindringlich auf ihre ersten Zuhörer gewirkt haben und haben bis zum heutigen Tag nichts von ihrer emotionalen Intensität verloren Christoph Anzböck

ANZEIGE

Jodlerclub begeistert bei Jubiläum

Der Jodlerclub Arlesheim 1928 begeisterte am letzten Samstag mit seinem Auftritt das Publikum beim 150 Joohr-Jubiläumsfest der Für(wehr) Arlesheim Der Club hat traditionelle Jodellieder vorgetragen Das Fest fand in und um das Feuerwehrmagazin sowie mit einer Fahrzeugausstellung auf der «Zirkuswiese» an der General Guisan-Strasse statt Es war ein Publikumserfolg Bei schönstem Wetter konnten die Besucher das Museum, aktuelle Fahrzeug und Oldtimer besichtigen Die Feuerwehr Arlesheim und die Freiwilligen verwöhnten Besucherinnen und Besucher bei Speis und Trank Zudem gab es verschiedene Attraktionen rund um das Thema Feuerwehr, wie die grossartige Fahrzeugschau, eine Löschübung und und

und Auch Nachbarfeuerwehren wie Münchenstein und Reinach waren mit Ihren Fahrzeugen zu Besuch Ausserdem war eines der Highlights mit der Drehleiter die Aussicht von fast 30 Metern Höhe zu erleben Die Warteschlange von Gross und Klein war entsprechend gross Mit dem Auftritt des Jodlerclub Arlesheim würdigte dieser die Arbeit und den Einsatz der Feuerwehrleute, die seit 150 Jahren für die Sicherheit und dass Wohl der Bevölkerung sorgen Als Arleser Verein nimmt der Jodlerclub Arlesheim 1928 aktiv am Dorfgeschehen teil Übrigens: Der Jodlerclub Arlesheim 1928 ist mit einer neuen Website präsent: jodlerclubarlesheim ch Jodlerclub Arlesheim 1928 Therese Holinger, Präsidentin

ANZEIGE

Ansprache von Prof Dr iur René

Rhinow, ehemaliger Ständeratpräsident, zum Thema « Kultur und Gemeinsinn als Schlüssel für die Zukunft» Liturgie:

Pfarrer Thomas Mory und Pfarrer

Alexander Pasalidi Anschliessend

Matinée-Konzert mit dem Musikverein und dem Männerchor Mittagessen –offeriert von der Einwohnergemeinde – sowie Kaffee und Kuchenbuffet der beiden Welt-Gruppen Der Anlass wird von der Gemeinde Arlesheim organisiert Moderation: Gemeinderat Jürg

Seiberth

Dienstag 19 September

14 00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus

Mittwoch, 20 September

15 30 Katholischer Gottesdienst in der «Landruhe» mit Messe

20 15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus

Auskunft und Anmeldung:

Carmen Ehinger, 061 701 27 44, cehinger@bluewin ch

Verborgenen Botschaften auf der Spur: Das Ensemble «The Society of Voices» spielt am kommenden Freitag Stücke des englischen Komponisten William Byrd FOTO: ZVG

TODESFÄLLE

Aesch

Alfred Brogle

geb 26 Mai 1935, gest 5 September

2023, von Aesch BL

Bestattung: Mittwoch, 20 September, 14 Uhr, kath Kirche in Aesch (Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis)

Helene Ehrmann geb Gubler geb 21 März 1937, gest 6 September

2023, von Basel (wohnhaft gewesen am Saalweg 8)

Bestattung: Donnerstag 21 September

14 Uhr Kapelle im Alterszentrum Im Brüel

Ewald Vogel-Inauen geb 25 Oktober 1931 gest 10 September 2023, von Aesch BL (wohnhaft gewesen am Nespelmattweg 9)

Trauerfeier: Freitag, 22 September, 14 Uhr, kath Kirche in Aesch (Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis)

Arlesheim Ute Jenny Ahlbrecht geb 18 Januar 1938 gest 10 September 2023 von Zurzach AG (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier im engsten Kreis

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mama und Helene

Helene Margrith Ehrmann-Gubler

21.3.1937 – 6.9.2023

In stiller Trauer:

Gabriella Ehrmann und Werner Ehrmann jun.

Werner Ehrmann sen.

Paul Gubler und Familie

Corinne Kaupp-Gubler und Familie

Die Abdankung findet Donnerstag, 21. September 2023, 14.00 Uhr in der Kapelle des Altersheims «Im Brühl» statt. Anschliessend Urnenbestattung.

Traueradresse: Familie Ehrmann, Saalweg 8, 4147 Aesch

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Alfred Brogle

26. Mai 1935 – 5. September 2023

In unseren Herzen lebt ein pflichtbewusster, zuverlässiger und hilfsbereiter Mensch weiter

Die schönen und unvergesslichen Momente mit Dir bleiben für uns immer ein kostbares Gut.

Andreas und Susan Brogle mit Mischa

Thomas und Isabel Brogle-Degen mit Tobias und Regina

Annemarie Weiss-Brogle

Irene Oeschger mit Brigitte und Monika Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, 20 September 2023, um

14.00 Uhr in der katholischen Kirche in Aesch statt

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Traueradresse: Thomas Brogle, Bromberg 24, 4242 Laufen

ANZEIGE

Die Ärztin atmete tief durch Wieder hatte der Tod gesiegt und das junge

Leben dieser Mutter mitgenommen

Draussen sassen Livia und Elena, elf und zwölf Jahre alt, und Astrid, die Schwester der Toten Egal, wie sie es sagenwürde,esgabkeinenWeg,ihnen denSchmerzzuersparen

DieÄrztinrisssichzusammen, tratauf den Flur und wartete, bis auch die Kinder von ihren Smartphones aufsahen Manche brachen gleich inTränen aus Aber die Mädchen und die Schwesterwirktenwiebetäubt

Nach einer Weile fragte Astrid leise: «Könnenwirzuihr?» DieÄrztinnickte

Marcus Kurt Bloch geb 6 November 1962 gest 9 September 2021, von Aesch BL (wohnhaft gewesen in Arlesheim)

Bestattung im engsten Kreis

Andreas Day geb 9 September 1952, gest 2 August 2023, von Basel (wohnhaft gewesen in Arlesheim)

Trauerfeier: Freitag, 15 September, 14 Uhr, Abdankungshalle Friedhof Bromhübel in Arlesheim

Reinach

Lino Barocco-Valle Pezzanelli geb 3 Januar 1929, gest 31 August 2023, von Italien (wohnhaft gewesen am Krummenrainweg 3) Abschiedsfeier und Urnenbeisetzung: Donnerstag, 21 September, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach

Christa Hahne geb 27 Oktober 1956, gest 6 September 2023, von Deutschland (wohnhaft gewesen an der Thiersteinerstrasse 24)

Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis

Dora Keller-Humbert geb 1 Oktober 1938, gest 9 September 2023, von Langnau im Emmental BE (wohnhaft gewesen an der Aumattstrasse 79) Beisetzung im engen Familienkreis

Trauerfeier: Freitag, 15 September, 11 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach

Fridolin Kilchherr-Frey geb 4 August 1927 gest 7 September 2023, von Reinach BL (wohnhaft gewesen an der Aumattstrasse 79)

Trauerfeier: Dienstag, 26 September, 14 30 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach, mit anschliessender Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis

Trudy Mundwiler-Vögtli geb 6 Mai 1937 gest 28 August 2023 von Tenniken BL (wohnhaft gewesen an der Kirchgasse 12) Wurde bestattet

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen Albert Schweitzer

Wir nehmen Abschied von

Ewald Vogel-Inauen

25 Oktober 1931–10 September 2023

In Liebe und Dankbarkeit

Heidi Vogel-Inauen

Yvonne Gass-Vogel und Lukas Gass, Raphael und Joël Gass Brigitte Vogel Lancashire und Graham Lancashire,Balz und Meret Lancashire Franz und Danielle Vogel-Meier

Die Abdankungsfeier findet am Freitag, 22 September 2023 um 14 Uhr in der katholischen Kirche in Aesch statt

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Anstelle von Kranz- und Blumengrüssen bitten wir im Sinne des Verstorbenen um eine Spende an Médecins Sans Frontières

(IBAN: CH18 0024 0240 3760 6600 Q, BIC: UBSWCHZH80A)

Traueranschrift:

Heidi Vogel-Inauen Nespelmattweg 9 4147 Aesch

To d e s a n z e i g e Völlig unerwartet und für uns alle unfassbar haben wir eine liebe Arbeitskollegin verloren. Im Alter von 34 Jahren verstarb

Lydia Christen

Sie war seit August 2018 für das Seniorenzentrum Aumatt als Mitarbeiterin in der Pflege, später als Berufsbildnerin tätig Lydia Christen war eine engagierte und herzliche Mitarbeiterin, die sich vorbildlich für unsere Bewohnerinnen und Bewohner sowie für unsere Lernenden eingesetzt hat Wir schätzten Lydia Christen als Arbeitskollegin und Mensch sehr und werden sie in guter Erinnerung behalten Ihrer Familie sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus und wünschen ihr viel Kraft in dieser schwierigen Zeit.

In stiller Trauer Seniorenzentrum Aumatt Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Geschäftsleitung und Stiftungsrat

undwiesihnenmiteinersanftenGeste

denWeg

Wie die drei bei der Toten standen, liess die Ärztin sie allein Sie konnte nichtsmehrtun

Für die Kinder der Alleinerziehenden brachdieWeltzusammen Liviaflüster­

te: «Was geschiehtjetzt?» Astrid: «Sophie war mir der liebste Mensch Ich weissesnicht IchbraucheetwasZeit »

NachdemBegräbnisstehensiestillvor

Sophies Urnengrab Der Schmerz durchflutet sie wie eine schwarze Woge Es ist der traurigste Tag ihres jungen Lebens

Elena: «Mamaistweg einfachweg für immer » Astrid, geheimnisvoll: «Vielleicht nicht ganz » Elena beharrt: «Doch!»

Astrid: «Ich kenne einSchmuckatelier inderOstschweizmiteinerwunderbarenIdee IchhabeihnendreiSträhnen von Sophies Haar geschickt und sie haben daraus ein Schmuckstück gemacht » Astrid ziehtdrei Halsketten mitdemSchmuckstückausderTasche und hängt sie sich und den Kindern um Dann legt sie die Hand auf das Kleinodundsagt: «Spürtihrsie?» Livia und Elena machen es ihr nach Sie schliessen die Augen und das

Gesicht der sonst eher Zappeligen entspannt sich in seltener Ruhe Wie sie zu Astrid hochschauen, nicken sie schweigend

Astrid: «Übrigens ich habe mich erkundigt Wenn ihr wollt, könnt ihr bei mir leben » Spontan fallen ihr die KinderindieArme

Käch Bestattung hat auch für spezielle Wünsche ein offenes Ohr, hilft Angehörigen und nimmt ihnenaufWunschArbeitenab

Bruggweg 74

4143 Dornach

Tel 061 706 56 55 www bestattungen-kaech ch

Aesch - Arlesheim - Münchenstein - Reinach

Gütesiegel Bestattung Schweiz

<<Mama ist weg ••• einfach weg ...für immer ...»

Amtliche Publikationen REINACH

www reinach-bl ch 061 511 60 00

kommunikation@reinach-bl ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach

Stadtbüro Mo – Do 8 00 – 11 30 Uhr Fr 8 30 – 14 00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung Fachabteilungen nach Vereinbarung

Bestattungsbüro 8 00 – 11 30 Uhr Termine ausschl auf telefonische Voranmeldung

AUS DEM EINWOHNERRAT

BESCHLÜSSE DES EINWOHNERRATES VOM 11 SEPTEMBER 2023

1 Betreffend Vorlage Nr 1265/23

«Zukunft Musikschule – Kaufoption»

11 Der Einwohnerrat nimmt die verschiedenen Varianten zur Realisierung des Musikschulhauses zur Kenntnis

1 2 Der Einwohnerrat genehmigt für den Umbau des «Obrist-Hauses» zur Musikschule, mit einem TU-Modell, einen Investitionskredit über CHF 8 900 000

1 3 Er beauftragt den Gemeinderat diesen Kredit dem Souverän zu unterbreiten (obligatorisches Referendum)

2 Betreffend Vorlage Nr 1252/22 beschliesst der Einwohnerrat Eintreten auf den Strategischen Sachplan 8 Ver- und Entsorgung 2023–2027

3 Betreffend Vorlage Nr 1257/22 «Einführung von Tempo 30 im Kägen sowie in der Therwilerstrasse und in der Fluhstrasse (Motion 144/2020)»

3 1 Der Einwohnerrat nimmt die Massnahmenpläne und Verkehrsgutachten «Kägen», «Therwilerstrasse» und «Fluhstrasse» zur Einführung von Tempo 30 zur Kenntnis

3 2 Der Einwohnerrat lehnt den Antrag 2 des Gemeinderates ab

3 3 Der Einwohnerrat empfiehlt die Umsetzung von Tempo 30 im Kägen gemäss Massnahmenpläne und Verkehrsgutachten und bewilligt für die Einführung der Tempo 30-Zonen einen Realisierungskredit von CHF 36 500 (inkl MWST) Kostenschätzung ±10% zulasten Konto 6150 3149 02

3 4 Der Einwohnerrat empfiehlt die Umsetzung von Tempo 30 in der Therwilerstrasse gemäss Massnahmenpläne und Verkehrsgutachten und bewilligt für die Einführung der Tempo 30-Zonen einen Realisierungskredit von CHF 15 750 (inkl MWST), Kostenschätzung ±10% zulasten Konto 6150 3149 02

3 5 Der Einwohnerrat empfiehlt die Umsetzung von Tempo 30 in der Fluhstrasse gemäss Massnahmenpläne und Verkehrsgutachten und bewilligt für die Einführung der Tempo 30-Zonen einen Realisierungskredit von CHF 750 (inkl MWST), Kostenschätzung ±10% zulasten Konto 6150 3149 02

Die Musikschule soll ein richtiges Zuhause bekommen

3 6 Der Einwohnerrat beauftragt den Gemeinderat, die «Zubringerdienst»-Regelung in der Therwilerstrasse aufzuheben

3 7 Die Motion Nr 144 «Tempo 30 Kägen» erheblich erklärt an der 480 Sitzung vom 23 November 2020 wird abgeschrieben

Gegen den Beschluss

3 3 wird das Behördenreferendum ergriffen

4 Betreffend Vorlage Nr 1263/23 «Postulat Nr 495 – Feuerwerk in Reinach»

4 1 Der Einwohnerrat nimmt den Bericht zum Postulat Nr 495 «Feuerwerk in Reinach» zur Kenntnis

4 2 Das Postulat Nr 495 «Feuerwerk in Reinach», überwiesen an der 493 Einwohnerratssitzung vom 29 August 2022 wird abgeschrieben

5 Betreffend Vorlage Nr 1264/23 «Beantwortung des Postulats Nr 493 –Website Reinach BL & ER-Web»

5 1 Der Einwohnerrat nimmt den Bericht zum Postulat Nr 493 «Website Reinach BL & ER-Web» zur Kenntnis

5 2 Das Postulat Nr 493 «Website Reinach BL & ER-Web», überwiesen an der 491 Einwohnerratssitzung vom 16 Mai 2022 wird abgeschrieben

6 Das Postulat Nr 498 «Änderung Quartierplan Bruggstrasse/Hauptstrasse» von Jörg Burger FDP wird überwiesen

Einwohnerrat Re nach Aram Naderi Präsident Regula Fellmann, Sekretärin

Beschlüsse des Einwohnerrates unterliegen gem § 121 des Gemeindegesetzes dem fakultativen Referendum Die Referendumsfrist beginnt am 14 September 2023 und dauert bis zum 16 Oktober 2023

AUS DEM GEMEINDERAT

Vereinfachtes Quartierplanverfahren «Buch-Hain»

Der Gemeinderat hat am 22 August 2023 das Bebauungskonzept Buch-Hain für eine Quartierplanung im vereinfachten QP-Verfahren freigegeben

(Fortsetzung auf Se te 11)

Abfuhrdaten Was Wo

19 September Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde

Details zu den Abfalltouren sind im Abfallkalender der Gemeinde, auf www reinach-bl ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo zu finden

Reinachredet:«Pubertät»

21 September,19Uhr, Dialog-Veranstaltung

AulaSekBachmatten,Egertenstrasse8

UnterdemMotto«Zämmedurchd'Pubertät» erklärtPsychologinInaBlancdieEntwicklungdes GehirnsimJugendalter,diefürdieJugendlichen unddieElterngrosseVeränderungenbewirken kann EssollmitdiesemInputdasgegenseitige Verständnisgefördertwerden

EswerdenWerkevonSchülerInnenderPrimarundSekundarstufezumThemaausgestellt

DerEintrittistfrei,eineAnmeldungist

nichtnötig MehrInfos:www reinach-redet ch

Der Einwohnerrat stimmt dem Investitionskredit über 8,9 Millionen Franken für den Kauf des Obrist-Hauses für einen zentralen Standort der Musikschule zu Der Kredit kommt nun vors Volk

Tobias Gfeller

«Unsere Musikschülerinnen und Musikschüler und die Lehrpersonen haben es verdient, endlich ein richtiges Zuhause zu bekommen » Die für das Ressort Bildung zuständige Gemeinderätin Béatrix von Sury (Die Mitte) wählte an der Einwohnerratssitzung am Montagabend grosse Worte, um die Bedeutung des Kaufs des Obrist-Hauses an der Römerstrasse 50 im Dorfzentrum zu unterstreichen Noch vor einem Jahr schlug der Gemeinderat vor, das mittlerweile leer stehende Gebäude der ehemaligen Obrist AG zu mieten Der Einwohnerrat wies die entsprechende Vorlage mit der Bitte zurück, auch die Option Kauf zu prüfen Mittlerweile sieht auch der Gemeinderat nur Vorteile im Kauf der Liegenschaft Die finanzielle Situation würde dies ermöglichen, bekräftigte Lucio Sansano

LESERBRIEF

(FDP) als Präsident der Planungskommission 8,9 Millionen Franken als Investitionskredit für den Kauf und den Umbau der Liegenschaft sind für die Gemeinde Reinach nach Jahren der finanziellen Probleme mit umfassenden Sparmassnahmen ein grosser Brocken Reinach bekommt dafür aber nicht nur eine Musikschule mit einem vielfältig nutzbaren Saal, sondern auch freie Räumlichkeiten an mehreren Schulstandorten, in denen heute die Musikschule untergebracht ist Aus einer Verzettelung über das ganze Gemeindegebiet hinweg soll mit dem Obrist-Haus ein «Haus der Musik» werden Lucio Sansano sprach von einem Richtungsentscheid in der Schulraumplanung für Reinach Das letzte Wort hat aufgrund der Höhe der Investitionssumme die Stimmbevölkerung an der Urne Mit dem «Haus der Musik» würde 19 Jahre nach einer an der Urne angenommenen Volksinitiative endlich der Wille der damaligen Stimmbevölkerung umgesetzt

Tempo 30 im Kägen?

Gegen den Widerstand von FDP und SVP beschloss der Einwohnerrat am Montag zudem die Einführung von Tempo 30 im Gewerbequartier Kägen Zusätzlich werden die Therwilerstrasse und die Fluhstrasse zu Tempo-30-Zonen Das letzte Wort ist aber auch hier noch nicht ge-

Bebauungskonzept QP Buchhain2

sprochen Weil die SVP-Fraktion erfolgreich ein Behördenreferendum beantragte – dafür ist ein Drittel der Stimmen notwendig –, kommt die Tempo-30-Zone im Kägen vors Volk Tempo 30 in der Therwilerstrasse und der Fluhstrasse waren im Rat grösstenteils unbestritten Mit Tempo 30 wollen der Gemeinderat, die zuständige Sachkommission und die Mehrheit des Einwohnerrats eine Lärmreduktion zugunsten der Anwohnenden im Kägen erreichen Dort werde nämlich nicht nur gearbeitet, sondern auch gewohnt, erinnerte Gemeinderat Markus Huber (SP) Für Thierry Bloch (FDP) ist das Kägen kein Siedlungsgebiet, deshalb sei Tempo 30 dort unnötig Die Lärmreduktion würde auch gering ausfallen, weil schon heute im Durchschnitt nicht 50 Stundenkilometer gefahren werde Bloch warnte auch davor dass der öffentliche Verkehr im Kägen gedrosselt werde Für Markus Huber ist der Unterschied zwischen Tempo 50 und 30 in Sachen Lärmbelastung «nicht unwesentlich» Die Temporeduktion sei für alle ein Gewinn Zum Ende der Sitzung verlas Ratspräsident Aram Naderi (Grüne) das Rücktrittsschreiben von Christoph Layer Er war fast 16 Jahre lang Mitglied des Einwohnerrats, zuerst bei der SP, mittlerweile bei den Grünliberalen Es war dies am Montagabend die 500 Sitzung des Reinacher Gemeindeparlaments

redet Reinach

Infos,App,Newsletter: www reinach-bl ch, 061 511 60 00

Folgen Sie uns:

Wie werden die vor bald zehn Jahren vom damaligen Gemeinde- und Einwohnerrat beschlossenen Zonenvorschriften heute interpretiert und umgesetzt? Neben den laufend hervorgehobenen Kriterien des Nutzungsbonus und der möglichen Gebäudeprofil-Erhöhung regelt das Zonenreglement für den QP «Buch-Hain» im vereinfachten Verfahren andere wichtige Grundsätze, unter anderem dass eine hochstehende Bebauungs- und Aussenraumqualität sichergestellt sein muss und Gebäude sowie Umgebung so zu gestalten sind, dass sie in das nachbarliche Siedlungsbild passen (§27) Neben der massvollen und sinnvollen Einpassung ins Orts- und Landschaftsbild werden eine gute Verkehrserschliessung sowie Raum für gemeinnützigen Wohnungsbau verlangt (§26) Zusätzlich setzt §28 Art 4 für die Zone mit QP-Pflicht «Buechlochpark» explizit nochmals voraus, dass die Verkehrserschliessungssituation sinnvoll geklärt werden kann Wie setzt die renditeinteressierte und unter Profitoptimierungsdruck stehende Bauherrschaft diese Kriterien im neuen Bebauungskon-

zept regelkonform um? Wer wird die korrekte Interpretation und Einhaltung der formulierten Zonenvorschriften objektiv beurteilen? Wie soll der steueroptimierungsgeplagte und unter Verdichtungsstress stehende Gemeinderat un-

ANZEIGE

voreingenommen beurteilen und beschliessen? Sicherlich wäre der Beizug einer unabhängigen Fachkommission zur unbefangenen Begutachtung des Projektes im Sinne einer «second opinion» in jedem Fall sinnvoll Felix Grieder

DOMINIK STRAUMANN SARAH REGEZ

wählen Sie SVP am 22.10.2023

Umbau: Das «Haus der Musik» soll an der Römerstrasse 50 entstehen

FOTO: FABIA MAIERONI

pizzeria@cucina-amici.ch www.cucina-amici.ch

«Essen auf Rädern» Mahlzeitendienst in Reinach für ältere Leute.

Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte unter:

Tel. 061 711 60 90

Angeschlossene Gemeinden: Reinach, Aesch, Dornach und Münchenstein

im Treffpunkt Leimgruberhaus FAZ OASE Schulgasse 1 in Reinach www.faz-oase.ch

Elternkurse Sa. 23. Sept. 9–12 Uhr Selbstbewusste Eltern – Selbstbewusste Kinder

Sa. 21. Okt. 9–12 Uhr Auf Augenhöhe mit Kindern reden

Fr. 10. Nov. 19–22 Uhr Wut tut gut – Umgang mit kindlichen Gefühlen

Preis/Kurs: CHF 75.– für Einzelpersonen, CHF 130.– für Paare

Anmeldung: per Mail an info@heiditeal.ch

Amtliche Publikationen REINACH

www reinach-bl ch 061 511 60 00

kommunikation@reinach-bl ch

(Fortsetzung von Se te 9)

Jubiläumsevent 40 Jahre

Jugendhaus Palais noir

Am 15 August 2023 hat der Gemeinderat für den Jubiläumsevent «40 Jahre Palais noir» (2-tägiges Openair für und mit Jugendlichen) einen Beitrag aus dem Legat Paul StalderLeuthard in Höhe von CHF 5000 genehmigt

Gesamtkonzept

366×850 Joor Rynach

Der Gemeinderat hat am 22 August 2023 vom Gesamtkonzept und den geplanten Aktivitäten 366×850 Joor Rynach Kenntnis genommen

Der Gemeinderat hat eine Auszahlung von weiteren CHF 50 000 an den Verein 366×850 Joor Rynach zu Lasten des Legats Stalder per 30 September 2023 zur Finanzierung der Jubiläumsaktivitäten genehmigt Naturalleistungen welche diejenigen im Konzept übersteigen, müssen beim Gemeinderat zusätzlich beantragt werden

Im Weiteren hat der Gemeinderat zwei Defizitgarantien in Höhe von max CHF 100 000 zu Lasten des Legats Stalder genehmigt Die Auszahlungen der beiden Defizitgarantien (CHF 50 000) sollen bei Bedarf per 31 August 2024 und per 31 Dezember 2024 oder später nach Vorliegen eines Zwischenabschlusses ausgezahlt werden Spätestens per 30 Juni 2025 wird der Verein aufgelöst

Ein allfälliger Ertragsüberschuss des Vereins 366×850 Joor Rynach wird dem Legat Stalder gutgeschieben

Der Gemeinderat hat beschlossen, dass alle Kosten der gemeindeeigenen Aktivitäten die zu Lasten des Legats Stalder verbucht werden sollen, vorgängig beim Gemeinderat beantragt werden

Anpassung Verordnung

über die Vergabe von Mitteln aus dem Legat Kuhn-Egger

Am 29 August 2023 hat der Gemeinderat die Anpassung der Verordnung über die Vergabe von Mitteln aus dem Legat Kuhn-Egger

genehmigt Dabei hat er die Zuständigkeiten für die Zuerkennung von Beiträgen neu geregelt:

1 Zuständig ist für die Zuerkennung von Beiträgen aus der 0rganisationseinheit

Soziales und Gesundheit

a an Einzelpersonen bis CHF 2000 00

das Ressort Soziales und das Ressort Gesundheit und ab CHF 2000 00 der Gemeinderat sowie

b für Projektbeiträge bis CHF 5000 00 das Ressort Soziales und das Ressort Gesundheit und ab CHF 5000 00 der Gemeinderat

2 Für Einzelbeiträge stellt das jeweilige Ressort Antrag an den Gemeinderat

3 Zuständig ist für die Zuerkennung von Beiträgen aus der Organisationseinheit Kultur und Begegnung sowie der Organisationseinheit Bildung und Familienergänzende Betreuung

a für Projektbeiträge bis CHF 5000 das jeweilige Ressort und ab CHF 5000 der Gemeinderat

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Gartenbad: Kabinen, Kästchen und Liegestuhlfächer räumen

Bis zum 18 September haben die Badegäste des Gartenbads Reinach Gelegenheit, ihre Kabinen Kästchen und Liegestuhlfächer zu leeren Gäste, die einen Liegestuhl oder eine Luftmatratze im Schwimmbad überwintern lassen möchten, können dies mit einer Jahresmiete von CHF 25 tun Alle zu überwinternden Gegenstände müssen zum Schutz vor Schmutz oder neugierigen Tieren gut verpackt werden Alle Jahresmieterinnen und Jahresmieter werden gebeten, sämtliche Kabinenund Kästchenschlüssel bis zum 18 September zurückzugeben, damit sie das Schlüsseldepot zurückerhalten Nicht reservierte Kästchen und Kabinen werden vom Personal geräumt Für nicht abgeholte Gegenstände übernimmt das Gartenbad keine Haftung

(Fortsetzung auf Seite 13)

Instrumentenkarussell

1910 2023–11 4 2024,jeweilsdonnerstags, 16 10–17UhrbeimSchulhausAumatten

WillstdueinInstrumenterlernen?Im Instrumentenkarussellkannstdudich spielerischmitallenInstrumenten bekanntmachenunddabeideineVorliebeund Eignungherausfinden DieInstrumentewerden vonderMusikschulezurVerfügunggestellt

DerKurskostetCHF255 Anmelde-

schlussistam15 September2023

DasAnmeldeformularund weitere

Informationenfindestduunter: www musikschulereinach ch

Infos,App,Newsletter: www reinach-bl ch, 061 511 60 00

Folgen Sie uns:

20.Kinderfilmfestival

2 HerbstferienwocheimGewölbekeller desGemeindehauses,Hauptstrasse10

Sing2

Montag,9 Oktober,15-ca 17Uhr

DieMucklas undwiesiezuPettersonundFinduskamen

Mittwoch,11 Oktober,15-ca 16 30Uhr

Lyle-MeinFreund,dasKrokodil

Donnerstag 12 Oktober 15-ca 17Uhr

DasAngebotistkostenlosundrichtetsich

anReinacherKinder BitteviaQR-Code anmelden DiePlatzzahlistbegrenzt

Infos,App,Newsletter: www reinach-bl ch, 061 511 60 00

Folgen Sie uns:

FAMILIENZENTRUM OASE

Stress mit den Kids?

Möchten Sie wissen, wie Sie mit den Wutanfällen Ihres Kindes besser umgehen können? Oder wie Sie auf Augenhöhe mit Ihrem Kind reden können? Und wissen Sie, wie Sie Ihrem Kind zu mehr Selbstbewusstsein verhelfen können? Mit dem Elternatelier bietet das Familienzentrum

OASE ein neues Angebot an, welches versucht, für solche Anliegen und Fragen eine Antwort zu finden In kurzen Workshops werden verschiedene Aspekte des Zusammenlebens aus psychologischer Sicht betrachtet Unter professioneller

Leitung von Heidi Teal (Beraterin SGfB) werden Hintergrundwissen Konzepte und Impulse zu Paar- und Familienthemen oder auch zu Konflikt- und Stressbewältigung leicht verständlich und mit Bezug zum eigenen Alltag vermittelt und erfahren Das Elternatelier versteht sich als Ort der Begegnung, an dem die eigene Autonomie und das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten gestärkt werden Es ist offen für alle interessierten Personen, ob alleine oder als Paar Die genauen Daten und Themen entnehmen Sie bitte dem Inserat oder unserer Website faz-oase ch Das OASE-Team

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Gegen ein Wutbürgertum.

Aus dem Bettagsmandat 2023

Die Regierungspräsidentin Monica Gschwind hat das diesjährige Bettagsmandat verfasst. Sie plädiert gegen das Wutbürgertum und für eine offene, zuhörende und anteilnehmende Gesellschaft. Unter anderem zitiert sie den Theologen, Ethiker und Kommunikationsprofi Stephan Feldhaus: «Menschen brauchen Prinzipien und Werte für ihre Orientierung Diese sind über Jahrhunderte und bis vor ein paar Jahrzehnten von privaten und öffentlichen Institutionen bereitgestellt worden, egal ob diese gut oder schlecht sind: Familien Parteien, Gewerkschaften, Vereine, Verbände – und vor allem auch Kirchen. Wenn man wollte, konnte man sich an diesen orientieren. Seit Jahren erodieren diese Institutionen aber immer mehr Der Mensch findet da kaum noch Orientierung. Er zieht sich ins rein Private zurück. Oder er sucht sich die Bestätigung eben im Schrillen, an den Rändern.» Daraus zieht sie den Schluss: «Stärken wir darum den Ausgleich und das Gemeinwohl unserer Gesellschaft! Dabei sehe ich für die Kirchen zwei zentrale Rollen: Einerseits die Funktion als Ratgeberin in ethischen Belangen und andererseits die Förderung des sozialen Engagements für die Geschwächten in unserer Gesellschaft. Diese zwei Rollen werden von vielen Menschen noch heute anerkannt. Genau aus diesem Grund bezahlen viele ihre Kirchensteuern, obwohl sie persönlich seit Jahren keinen Gottesdienst mehr besucht haben. Das tut der Erkenntnis keinen Abbruch, dass allein schon die christlichen Werte in unserer Gesellschaft Gemeinsinn stiften und die Solidarität untereinander fördern. Religion und Kirche betten den Staat in ein grösseres Ganzes ein. Die Kirche ist eine Mahnerin für die Idee von Gerechtigkeit - und eben Ausgleich. Das ist auch der Grund, weshalb die Präambel in unserer Bundesverfassung auf den Allmächtigen und die Schöpfung verweist.

Eine ausgeglichene und offene Gesellschaft bedeutet: Wir suchen das Gespräch miteinander, wir hören einander zu, wir nehmen einander ernst und begegnen uns mit Respekt, wir engagieren uns füreinander Heute in der Kirche, morgen in der Nachbarschaft, im Dorf auf der gelben Sitzbank und natürlich zuhause in den eigenen vier Wänden. Der Bettag bietet eine gute Gelegenheit, den ersten Schritt zu wagen.»

ALTERSVEREIN

Die Herbstfahrt des Altersvereins

Wie jedes Jahr im September durften wir unsere Herbstfahrt wieder geniessen Abfahrt um 8 10 Uhr bei sehr schönem Wetter beim Milchhüsli und 8 20 Uhr beim Surbaum Dann fuhren wir nach Sissach, Egerkingen, wo es im Restaurant Adelboden in Wikon Kaffee und Gipfeli gab Weiter via Luzern nach Beckenried über sehr schöne Nebenstrassen mit wunderschöner Aussicht, wo wir im Hotel Engel in Emmeten das feine Mittagessen genossen Nach dem Mittagessen fuhren wir mit dem Car nach Seelisberg Dort brachte uns die Standseilbahn nach Treib und dann gings weiter mit dem Schiff auf dem Urnersee nach Flüelen In Flüelen wartete unser Car Wir fuhren über Goldau-Muri-Aarau nach Küttigen ins Restaurant Traube Gestärkt ging es dann um 19 Uhr weiter auf den Heimweg Petrus hat uns sehr verwöhnt Um ca 20 Uhr war die Ankunft in Reinach Wir danken Heinz Frei, dass er uns wieder wohlbehalten nach Reinach brachte Es war ein wunderschöner Tag und wir freuen uns schon wieder auf den nächsten Ausflug im 2024 Marta Altermatt

ANZE GE

In diesem Sinne laden wir Sie herzlich zum Bettagsgottesdienst am Sonntag, 17. September um 10.30 Uhr in die Mischelikirche ein. Der Männerchor und der Kirchenmusiker Marc Meisel werden für musikalische Höhepunkte sorgen. Florence Develey Goethe und Beethoven

Mischelikonzert mit Saskia Salembier, Gesang • Marc Meisel, Klavier Katharina Heutjer, Violine • Florence Develey, Erzählerin

Sonntag, 17. September 2023, um 17 Uhr, Mischeli-Kirche, Eintritt frei – Kollekte

Dynamis. Spiritualität und Gemeinschaft

Wir beschäftigen uns mit dem Thema «Beten?». Nach einem Input und einem Austausch sitzen wir zusammen und reden über Gott und die Welt.

Am Mittwoch, 20. September, 10.30 Uhr Mischelikirche

Reinach redet: Zämme durch d’Pubertät

«Reinach redet» ist ein Projekt diverser Akteure der Kinder- und Jugendförderung, welche sich engagieren, um über (Tabu-)Themen zu informieren. Ganz im Sinne von: hinschauen anstatt wegschauen, darüber reden anstatt totschweigen. Im Projekt engagieren sich die Gemeinde Reinach, die Schulsozialarbeit der Primarstufe, die Gemeindepolizei Reinach, die Schulsozialarbeit Sekundarschule, die nachschulische Sozialarbeit der Gemeinde, die Schulleitungen der Primar- und Sekundarschule, das Palais noir, das Zentrum Erlenhof, die Kantonspolizei, die reformierte Kirchgemeinde, das Jugendcafe Paradiso, die Familien- und Jugendberatung Birseck und die Kinder- und Jugendbeauftragte der Gemeinde gemeinsam.

Die Veranstaltung findet am Donnerstagabend, 21.09.2023 um 19.00 Uhr in der Aula der Sekundarschule Bachmatten, an der Egertenstrasse 8, 4153 Reinach statt.

Agenda

Sonntag, 17. September, Bettags-Gottesdienst mit Abendmahl, 9.15 Uhr, Seniorenzentrum Aumatt, Florence Develey

Sonntag, 17. September, Bettags-Gottesdienst mit Abendmahl, 10.30 Uhr, Mischelikirche, Florence Develey und Männerchor

Montag, 18. September, Spielnachmittag für Senior*innen, 14 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Benedikt Schölly

Montag, 18. September, Kantorei-Probe, 19.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli

Dienstag, 19. September, Mittagstisch, 12 Uhr, Bistro Glöggli. S’git Hackfleisch und Hörnli Eintopf mit Gemüse vom Team Stephan. Anmeldung bis Samstag unter bistrogloeggli@refk-reinach.ch oder 061 711 00 63 Mittwoch, 20. September, Dynamis – Beten?, 10.30 Uhr, Mischelikirche, Gabriella Schneider Mittwoch, 20. September, Ökumenischer Seniorennachmittag, 14.30–16.30 Uhr Reformiertes Zentrum Mischeli, Benedikt Schölly Donnerstag, 21. September, Reinach redet, 19 Uhr, Aula Sekundarschule Reinach, Ina Blanc

Das gute Wort zum Schluss Nicht wahr, es ist euch wichtig, einander im Namen von Christus zu ermutigen? Es ist euch wichtig, euch gegenseitig mit seiner Liebe zu trösten, durch den Heiligen Geist Gemeinschaft miteinander zu haben und einander tiefes Mitgefühl und Erbarmen entgegenzubringen? Philipperbrief 2,2 Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach

Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77

«Wie gehts Dir-Bänkli» der Gesundheitsförderung Schweiz 2x au hre Liste

WasführteSieinsZentrumfürBilddiagnostik?

Monate nach einer Corona-Diagnose litt ich noch immer unter Schwindel Konzentrationsschwierigkeiten und Muskelinstabilität Es wurde ein Schädel-MRT durchgeführt

Wie lange mussten sie auf Ihre Bilder und den Befund warten?

Ich erhielt sie noch am gleichen Tag und konnte sie anschliessend mit einer Neurochirurgin besprechen Diese medizinische Einschätzung gleich nach der Untersuchung war mir sehr wichtig.

Wie fühlten Sie sich während der Untersuchung betreut?

Sehr gut Ich empfand die Atmosphäre als familiär die Bilder wurden mir genau und sehr kompetent erklärt

Konnten wir Ihre Erwartungen erfüllen?

Zu meiner eigenen Sicherheit wollte ich eine erste medizinische Einschätzung erhalten Diese Erwartung wurde übertroffen

Wie geht es Ihnen heute?

Mir geht es von Monat zu Monat besser Herzlichen Dank für die gute Behandlung!

Ivana Ehrentraut Ergotherapeutin

Weitere Informationen:

«Hier ist man in besten Händen!»

Machen Sie sich ein Bild von Ihren Beschwerden – einfach und schnell.

Amtliche Publikationen REINACH

www reinach-bl ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl ch

(Fortsetzung von Se te 11)

Feierabendkonzert

Am Mittwoch 20 September 2023 spielen

Schülerinnen und Schüler von Heiner Krause (Horn) um 18 Uhr in der Aula Bachmatten

Anlässe in Reinach

15 9 , 8 30-11 30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz

– ab 15 9 18-20 30 Uhr Trüffelgenuss

Gasthof Schlüssel

ab 15 9 , 18-21 Uhr, Baselbieter

Genusswoche Ochseneck

– 16 9 9-15 Uhr Kinderflohmarkt

Schulhausplatz Fiechten

16 9 , 10 30-12 Uhr, Birsputzete,

Treffpunkt: Schulhausplatz Aumatten

– 19 9 14 30-16 30 Uhr

Beweungsnachmittag, Treffpunkt

Leimgruberhaus

– 21 9 17 30-18 30 Uhr kmu-Insight:

Warum sind Marken und Patente wichtig?, Business Parc

LESERBRIEF

– 21 9 , 19-21 Uhr, Reinach redet: Pubertät, Aula Bachmatten

– 21 9 20-22 Uhr Lesung mit Franz Hohler Gemeindesaal

Auf der Gemeinde-Website www reinach-bl ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden

Birsstadt-TV: Jubiläumsjahr, Musica Raurica, QP Mischeli-Center

Im Fokus der Sendung vom 4 September stehen die Vorbereitungen zum Jubiläumsjahr 366x850 Joor Rynach Und in der Sendung vom 11 September sind die Hauptthemen «Musica Raurica» und der Infoanlass zur Quartierplanung Mischeli-Center

Die Sendungen werden online auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www birsstadt swiss) gezeigt Zudem wird sie jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt

Grillplatz neu mit WC-Häuschen

AUS DER GEMEINDE Vereinfachtes Quartierplanverfahren «Buch-Hain»

Das Buechloch geht in die nächste Runde Der Gemeinderat hat das Bebauungskonzept für eine Quartierplanung im vereinfachten Verfahren freigegeben Die Erkenntnisse aus dem Naturinventar müssen in den neuen Quartierplan einfliessen

Das Buechloch ist seit 1951 Bauland Zwei ordentliche Quartierplanverfahren haben an der Urne keine Mehrheit gefunden Inzwischen wurden die Bebauungspläne erneut überarbeitet so dass ein vereinfachtes Quartierplanverfahren möglich ist Im vereinfachten Verfahren beschliesst gemäss dem Zonenplanreglement der Gemeinde der Gemeinderat den Quartierplan abschliessend Eine Beratung im Einwohnerrat, ein Referendum oder gar eine erneute Abstimmung sind so nicht möglich Es gibt aber weiterhin eine öffentliche Mitwirkung, in der die Bevölkerung ihre Anliegen einbringen kann Zudem können die Anwohnenden während der öffentlichen Planauflage nach dem Entscheid des Gemeinderats berechtigte Einwände gegen den Quartierplan vorbringen Die Möglichkeit eines vereinfachten Quartierplanverfahrens im «Buechloch» hat der Einwohnerrat 2014 in das Zonenplanreglement eingebaut Dort ist rechtsgültig festgelegt, wieviel und wie hoch im Areal gebaut werden darf, wenn das vereinfachte Verfahren angewendet wird

Das neue Bebauungskonzept entspricht den Vorgaben des vereinfachten Quartierplanverfahrens

Das Bauprojekt sieht weiterhin fünf ovale Bauten vor, die neu aber nur dreigeschossig sind Ihr Pultdach folgt der Hangneigung Die Fassaden werden mit Holzlamellen strukturiert, die Häuser passen sich dank erdfarbenen Materia-

GOTTESDIENSTE

Röm -kath Kirchgemeinde Reinach

Pfarrei St Nikolaus

Dorfkirche St Nikolaus

Samstag 16 September

17 30 Eucharistiefeier

Das Bebauungskonzept berücksichtigt die Vorgaben aus dem Naturinventar ABBILDUNG: GEME NDE REINACH

lien bestens in die Umgebung ein Das Areal wird über eine Rampe im vorderen Bereich des Areals erschlossen Es wird eine Einstellhalle geben, die alle Gebäude verbindet Das Aussenraumkonzept entspricht den Vorgaben aus dem Naturinventar

Das Naturinventar hat kaum Besonderheiten hervorgebracht Das Baugebiet «Buechloch» liegt am Siedlungsrand zum Bruderholz hin Die Inventarisierung hat ergeben, dass das Land hier typisch für eine Sundgauer Hügellandschaft ist Durch die Wasserführung gibt es ein paar wertvolle Feuchtgebiete Die Biodiversität hingegen ist in vielen Bereichen unterdurchschnittlich bis maximal durchschnittlich

Nur in wenigen Bereichen ragt die Biodiversität heraus, dies durch das Vorkommen von Amphibien und Fledermäusen Bereits der letzte Quartierplan enthielt viele Massnahmen zum Natur- und Amphibienschutz Mit der neuen Quartierplanung werden nun alle im Naturinven-

Mischelikirche mit Abendmahl, Pfarrerin Florence Develey und Männerchor Predigttext: Lukas 13, 6–9

Montag, 18 September

14 00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum

Saubere Sache: Die Freude über das neue WC-Häuschen ist gross

Am Rynacher Banntag hatten wir die Möglichkeit bei Frau Dollinger einen Wunsch zu äussern Unser Anliegen, auf dem Grillplatz Leihwald Bank ein WCHäuschen zu platzieren, wurde sofort aufgenommen! Nun sind wir Frauen, Männer und Kinder mega glücklich darüber, uns nicht mehr ins Gebüsch zu

SKI-CLUB REINACH

FOTO: ZVG

schleichen Wir hoffen sehr dass Selbiges sauber und bestehen bleibt und diesen wunderschönen Ort aufwertet Herzlichen Dank dem Gemeinde und Einwohnerrat von Reinach und ganz besonders Frau Dollinger – und all denen die den Platz schätzen und sauber halten Albin Berglas, Romy Schneider

Flohmarkt auf dem Fiechten-Areal

«Es ist Herbst, die Jahreszeit, in der jeder unter der kühlen Sonne erntet, was er gesät hat » Auch in diesem Jahr lädt der Ski-Club Reinach BL am Samstag, 23 September auf dem Fiechten Schulhausplatz zum Herbst-Flohmarkt ein Ab 8 Uhr morgens sind Besucher und Schnäppchenjäger herzlich willkommen und bis gegen 16 Uhr kann gestöbert gefeilscht und erworben werden Der Anlass ist der Treffpunkt für «Flohmärtler» im Herbst Mit 100 Ausstellern ist der Flohmarkt stark in der Region verankert und präsentiert den Besucherinnen und Besuchern immer wieder ein attraktives Angebot an gebrauchten Haushaltartikeln, Elektrogeräten, Kleidern, Schuhen, Spielsachen, Bücher, CDs, DVDs, Bilder, Raritäten und vielem mehr Der Ski-Club bietet zudem eine

Kaffeebar mit Gipfeli und Kuchen sowie eine überdeckte Beiz mit Grill, Chäsbrägu (Raclette auf Brot) sowie Hot-Dog an Für das leibliche Wohl ist also ebenfalls gesorgt und frisch gestärkt kann man sich wieder auf einen Flohmarkt-Rundgang begeben Der Flohmarkt ist signalisiert ab Dorfmitte Parkplätze sind vor

Ort in beschränkter Anzahl vorhanden

Der Ski-Club Reinach BL empfiehlt deshalb – wenn immer möglich – den ÖV zu benutzen Toiletten sind vor Ort ebenfalls auf dem Areal vorhanden Zudem befindet sich in unmittelbarer Nähe ein Kinderspielplatz Kommen Sie also vorbei und stöbern sie sich durch das reichhaltige Angebot Der Ski-Club Reinach BL als Veranstalter freut sich über Ihren

Besuch

Ski-Club Reinach BL

Sonntag 17 September

10 30 Eucharistiefeier

Dienstag 19 September

17 00 Rosenkranz- und Friedensgebet

Mittwoch 20 September

9 15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 21 September

18 15 Rosenkranz- und Friedensgebet

19 00 Eucharistiefeier

Seniorenzentrum Aumatt

Freitag, 22 September

10 15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Ev -ref Kirchgemeinde Reinach

Sonntag, 17 September

9 15 Bettags-Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt mit Abendmahl

Pfarrerin Florence Develey

10 30 Bettags-Gottesdienst in der

VEREINSNACHRICHTEN

REINACH

Vitaswiss Sektion Reinach Gymnastik, Atemgymnastik und Pilates, jeweils Mo, Di, Mi, Fr, vormittags und abends Auskunft erteilt unsere Präsidentin Maja Rieser Talholzstrasse 14 4103 Bottmingen, Tel 061 401 12 62 Volkstanzkreis Reinach Wir tanzen jeden Di 19 30–21 45 Schweizer und internationale Volkstänze, in der Aula Schulhaus Bachmatten Auskunft: Andrea Weber, 061 711 05 42 Zen-Kyudo-Schule Naka wa no uchi ni Kenkatabami Egerten-Turnhalle der Handelsschule in Reinach an der Brunngasse jeden Montag 20 00–22 00 Schulleiter Sempai Shugyosha, P 061 711 45 68, G 061 281 94 90

Zunft zu Rebmessern Postfach, 4153 Reinach, www talzunft ch Zunftmeister Fredy Fecker 079 788 73 56

AGLR Lebendiges Reinach Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach Tel 061 711 98 05, E-Mail info@aglr ch Internet www aglr ch Kontaktperson Herr Lukas Schreier, Präsident Altersverein Reinach und Umgebung Präsidentin: Christine Grünenfelder, Rosenweg 15, 4153 Reinach 061 711 04 05 Kassier: Beat Jeker Predigerweg 1, 4153 Reinach, 061 701 74 30 Bus-Ausflüge, Lottomatches Jass Sonntags-Brunches

Mischeli

19 30 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli

Dienstag, 19 September

12 00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um

17 00 unter 061 711 00 63, 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk-reinach ch)

Öffnungszeiten Bistro Glöggli

Dienstag bis Samstag, jeweils 9 00 bis

11 00 und 14 00 bis 17 30

Chrischona-Gemeinde

Reinach-Münchenstein

Wiedenweg 7, Reinach Tel 061 711 17 16 www chrischonareinach ch

Sonntag 17 September 10 00 Gottesdienst mit separatem

BESJ Jungschar Reinach-Münchenstein Kids & Teens (6 bis 16 Jahre) Wann: Jeden zweiten Samstag Treffpunkt: Wiedenweg 7, 4153 Reinach Was: Waldspiele Feuer Basteln Schlangenbrot etc

Weitere Informationen: www jungschirinach com

Briefmarkensammlerverein Birseck Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer) Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74

Die Mitte Reinach Präsident: Denis von Sury d’Aspremont, Hollenweg 31, 4153 Reinach, Telefon 078 626 28 25 E-Mail denis vonsury@magnet ch www cvp-reinach ch

Familienzentrum OASE Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach Kaffi mit Spielzimmer Mo–Do 14 00–17 00 Spielgruppe Mittagstisch, Kurse Tel 061 712 12 48, www faz-oase ch

FDP Reinach Präsident: Philipp Hammel Hollenweg 57, 4153 Reinach info@fdp-reinach ch, www fdp-reinach ch FeBVereinfürfamilienergänzendeKinderbetreuung

Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8 30–10 30 061 711 22 77

FSV Frauensportverein Reinach Grosses Angebot wie z B Fitness Gymnastik Jazzgymnastik Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers) Auskünfte über Aktivitäten:

tar aufgeführten zu schützenden bzw zu erhaltenden Objekte verankert Das sind u a einzelne Bäume oder die bestehende Hecke entlang des Buchlochwegs Neu kommen insbesondere Vorgaben zum Schutz der Fledermäuse zum Tragen sowie zum Landlebensraum der Amphibien

Die nächsten Schritte

Nachdem der Gemeinderat das Bebauungskonzept «Buch-Hain 2» am 22 August freigegeben hat, werden nun die sog Quartierplan-Vorschriften ausgearbeitet Sobald sie Verwaltung und Gemeinderat geprüft haben folgen die öffentliche Mitwirkung und die kantonale Vorprüfung

Kinderprogramm Predigt: Joel Beyeler

Montag, 18 September

6 00 Männergebet

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck)

Römerstrasse 75, Reinach Tel 079 229 22 53 www cbb-reinach ch

Sonntag 17 September 17 30 Abend-Gottesdienst

– Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen – Aktuellste Informationen dazu immer auf www cbb-reinach ch – Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32

Sonntag, 17 September 9 30 Gottesdienst

Mittwoch, 20 September 20 00 Gottesdienst

frauensportreinach@gmail com

Fussballclub Reinach www fcreinach ch, Sportplatz Fiechten Fiechtenweg 73 Reinach 061 711 89 42 Präsident: Biu Phan, 079 310 89 40 Junio-

renobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@ bluewin ch 061 711 16 86

Gemeinde- und Schulbibliothek Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel 061 711 12 68 Co-Leitung: Manuela Graf und Katharina Möwius Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9 30–18 30

GLP grünliberale Partei Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Benedikt Husi, Bachmattweg 13 4153 Reinach Tel 076 488 18 85 E-Mail benedict husi@gmail com Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL Telefon 061 711 00 52 E-Mail stefanbasel@bluewin ch, www gruenereinach ch Gymnastikgruppe Reinach Kontakt: Heidi Leisinger 079 673 45 31 Do 20 15 Gymnastik; Di 20 15 Fitness-Team, Turnhalle Aumatten; Mi 10 00, Gymnastik, Pfarreiheim St Nikolaus Hauseigentümerverein Reinach Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus- Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr 8 4153 Reinach Tel 061 715 90 20 E-Mail info@hev-reinach ch Weitere Infos finden Sie unter www hev-reinach ch

Sonderseitenrund umdas Wohnen

Individuelle Lösungen für jeden Boden

In den zwei Jahren, seit sich Benjamin Minder mit seiner Firma Minder Bodenhandwärk GmbH selbstständig gemacht hat, hat der engagierte Fachmann bereits viele zufriedene Kundengewinnenkönnen Kein Wunder,BenjaminMinderfühlt sich dem traditionellen Handwerk und entsprechenden individuellen Lösungen für seine Kunden verpflichtet «Mir ist es wichtig, dass meine Kunden allesauseinerHandbekommen», erklärt er Gemeint ist damit, dass es für ihn eine Selbstverständlichkeit ist, seine Kunden vom Verkaufsgespräch und der Offerte bis hin zur Ausführung undderRechnungpersönlichzu betreuenundauchaufalleWünsche einzugehen

«Zu meinem Arbeitsalltag gehörtdasVerlegenvonParkett, Laminat, Kork, Teppich und elastischen Belägen genauso wiedasRenovierenvonBöden», erklärt er weiter Und: «Insbesondere ältere Böden können vielfach wieder aufbereitet werden und erscheinen nach dem Schleifen mit anschliessendem Ölen, Lackieren oder Beschichten wieder in neuem Glanz »

Dabei sind ihm nachhaltige Lösungen wichtig Wenn immer möglich, setzt er beispielsweise beim Parkett auf Holz aus europäischer oder gar einheimischer Herkunft Ebenso ist es ihm ein Anliegen, seine Kunden auch nach dem Verlegen eines neuen

Bodens nicht alleine zu lassen, sondern diesen auch später für die allfällige Pflege beratend zur Seite zu stehen

Seit Juni diesen Jahres ist Benjamin nicht mehr alleine unterwegs, sondern hat mit Luc HasslereinenneuenMitarbeiter an Bord Und zwar nicht irgendeinen, wie er ausführt: «Wir kennen uns schon lange Luc Hassler war in meinem Lehrbetrieb mein Ausbildner Als gelernterSchreinerhatereinenormesFachwissenundkanndaher auch für komplexe Aufträge hochstehende und individuelle Lösungen anbieten Ich freue mich jedenfalls sehr, dass er bei mir eingestiegen ist, denn wir verstehen uns sehr gut, und das ist für den Kunden natürlich aucheinVorteil »Dennauchfür komplizierte Fälle ist das erfahrene Team somit gut gerüstet, etwa bei der Renovation von alten Landhausdielen, deren rustikale Struktur natürlich nicht einfach abgeschliffen werden kann, um in neuem Glanz zu erscheinen, sondern mit viel Know-howundLiebefürsDetail aufgearbeitet werden muss Das Gleiche gilt übrigens auch für dieAufarbeitungvonaltenTreppen

Benjamin Minder Minder Bodehandwärk GmbH

Stallenmattstrasse 6

4104 Oberwil BL

Tel. +41 79 968 22 22. www minder-bodehandwaerk ch

Möchtsch e schöne Bode ha, lütsch em Beni Minder aa!

Stallenmattstrasse 6, 4104 Oberwil, Tel 079 968 22 22 info@minder-bodehandwaerk ch www minder-bodehandwaerk ch

Lederfärberei Schmid AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch, 061 721 91 00, Laden 061 751 51 30

Nasse Wände – was tun?

DieISOTEC-Gruppeistseitüber30JahrenamMarktundhat mehrals100000Immobilienerfolgreichsaniert

NASSE WÄNDE?

FEUCHTER KELLER?

Ihr Spezialist zur Sanierung von Schimmel- und Feuchtigkeitsschäden

ISOTEC ist der Experte bei Feuchte- und Schimmelschäden an Ihrer Immobilie Bild: zvg

Der Bau oder Erwerb einer Immobilie ist für die meisten MenscheneineLebensentscheidung Umsobedrückenderistes für die Eigentümer, wenn sich Feuchteschäden an den eigenen vier Wänden zeigen Doch selbstwennsichdieBetroffenen anvermeintlicheProfiswenden, ist das keine Gewähr für dauerhaft trockene Wände Viele Eigenheimbesitzer haben bei einer Profi-Sanierung keinen dauerhaften Erfolg gehabt Für die Betroffenen ist das eine Horrorvorstellung, denn entsprechendeSanierungsarbeitenkönnen sich durchaus auf fünfstellige Beträge belaufen «Nicht selten werden wir gerufen, um eine schiefgelaufene Sanierung dauerhaft zu beheben», so Fabian Walzer, der mit seinem Fachbetrieb zur ISOTEC-Gruppe zählt ISOTEC hat spezielle Verfahren entwickelt, die gegen

verschiedene Arten von Feuchtigkeit schützen Mehr als 150 000Online-Besucherinformieren sich jeden Monat unter isotec.ch über die Verfahren Kunden können dort über 15 000ungefilterteKundenmeinungen zu erfolgreich abgeschlossenen ISOTEC-Sanierungen einsehen ISOTEC bietet Eigenheimbesitzernzudemeine kostenlose Vor-Ort-Analyse an, die unverbindlich ist

ISOTEC-Fachbetrieb

Abdichtungssysteme Walzer AG Frohburgerstrasse 32 4132 Muttenz Teichgässlein 9 4058 Basel

Ansprechpartner: Fabian Walzer Tel. 061 461 70 00 walzer@isotec ch www.isotec-walzerch

Abdichtungssysteme Walzer AG

Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Teichgässlein 9, 4058 Basel 061 461 70 00 www.isotec-walzer.ch

Badewannentür

Die Vorteile auf einen Blick

• Einbau in Ihre bestehende (!!) Badewanne

• Angepasst auf Ihre Wünsche

• Sicher und bequem ein- und aussteigen

• Baden weiterhin möglich

• In einem Tag eingebaut – keine Baustelle

• Einfache und günstige Lösung

• 100 Prozent wasserdicht mit Garantie

Badewannentür Jetzt Beratung vor Ort verlangen

R. Otto | T 061 921 38 82 | N 077 425 93 35 | www.magicbad-basel.ch

Individuelle Lösungen. Flexibel und in diversen Ausführungen. Für Ihre Sicherheit.

Sichere Handläufe für innen und aussen.

Flexo-Handlauf Basel • Ruedi Müller Härgelenstrasse 19 • 4435 Niederdorf 061 973 25 38 www.basel.flexo-handlauf.ch

Alles für Ihren guten Schlaf.

Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung des schönen Schlafens in Therwil

Betten-Haus Bettina AG

Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil

Telefon 061 401 39 90

Parkplätze vorhanden

bettenhaus-bettina.ch

Alles aus einer Hand!

lich geworden? Wechseln Sie den Stoff aus und Sie haben wieder für wenig Geld optisch eine neue Store! SOLAR-ROLLLÄDEN,Spezialprofilfürnachträglichen Einbau mit EINBRUCHSCHUTZ, können nachträglich in jedes Fenster oder jede Türe ohne bauliche Veränderung eingebaut werden Bedienung

mittels Funk PVC-Fenster und Fenster aus Holz/Aluminium nach Mass lieferbar Unglaubliche Einsparung an Heizkosten!

FREKA AG liefert und montiert alles, was Ihre Liegenschaftaufwertetundschöner macht

ALUMINIUM-FENSTERLÄDEN

auf Mass: nie mehr streichen, kein Unterhalt mehr, auf bestehende Kloben montierbar! In sämtlichen Farben, pulverlackbeschichtetlieferbar!SONNENSTOREN in unzähligen Ausführungen, Bedienung mit Kurbel oder elektrisch mit Funk, über 200 Stoffdessins aus Acrylan, welche nass aufgerollt werden können

Haben Sie eine alte Sonnenstore, die noch funktionstüchtig ist, aber das Tuch ist unansehn-

Dreifach verglast, in Weiss oder jeder beliebigen anderen Farbe lieferbar! Kein Unterhalt mehr!

Unsere Spezialität: INSEKTENSCHUTZalsPlissee,Rollerusw in verschiedenen Ausführungen, innerhalb weniger Tage lieferbar!

FREKA AG ist bekannt für erstklassige Qualität, günstige Preise und kürzeste Lieferzeiten Lieferung und Montage in der ganzen Schweiz Eine Offerte vor Ort ist kostenlos!

FREKA AG

Hohlegasse 30

4104 Oberwil BL

Tel. 061 401 30 34

E-Mai freka@intergga ch www freka-ag.ch

Nachträglicher Einbau von Badewannentüren durch die Firma Bawa AG

Reinach

Die SenHILF Badewannentür ist eine Neuentwicklung der österreichischen Firma Aqua Power W GmbH auf dem Markt für barrierefreies Baden und Duschen Sie ermöglicht älteren oder gehbehinderten Menschen einen einfachen Einstieg in ihre vorhandene Badewanne Die Badewannentür verspricht ein ausgereiftes Konzept, qualitativ hochwertige Materialien und eine einfache Installation, ohne grosse Umbauarbeiten Unser Bestreben ist es, höhere Sicherheit,mehrKomfortundweniger Abhängigkeit im Alltag zu gewährleisten

Die SenHILF Badewannentür ist für Senioren besonders geeignet, weil sie kinderleicht zu öffnen und ohne Kraftaufwand zu bedienen ist und sich durch eine geringe Einstiegshöhe auszeichnet Ausserdem ist sie zu 100% wasserdicht und einfach zu reinigen Der Einbau in Ihre bestehende Badewanne wird von der Firma Bawa AG schnell und professionell durchgeführt, sodass die Badewanne bereits amnächstenTagwiederbenutz-

bar ist Durch das ausgeklügelte Konzept können Schäden an Fliesen vermieden werden Darüber hinaus kann die Tür auch mit Badeliften kombiniert werden

Die SenHILF Badewannentüre hilft viele Gefahren zu vermeiden, von denen oftmals ältere und körperlich beeinträchtigte Personenbetroffensind Barrierefreier Zugang zur eigenen Badewanne, erhöhte Sicherheit im Bad und ein sauberer Einbau sind das Ergebnis Mehr Informationen unter www bawaag ch Die «Bawa AG» ist spezialisiert auf Emailschäden aller Art Sie verfügt über ein Know-how, das auf über 30 Jahre Erfahrung zurückgreifen kann Die geschulten sowie motivierten Mitarbeiter reparieren Emailschäden und installieren Einsatzwannen aus Acryl

Bawa AG

Baselstrasse 12

4125 Riehen

Tel. 061 641 10 90

Amtliche Publikationen AESCH

www aesch bl ch

gemeindeverwaltung@aesch bl ch

Aus der Gemeinderatssitzung

vom 5 September 2023

In seiner Sitzung vom 5 September 2023 hat der Gemeinderat unter anderem folgende

Themen behandelt:

– Der Gemeinderat hat das Budget 2024 in erster Lesung beschlossen

Weiter wurden die Tiefbauarbeiten für die Fussgängersicherheit beim Bahnhof Aesch vergeben

Ausserdem hat der Gemeinderat folgende

Unterlagen zur Kenntnis genommen:

– Übersicht laufende Einladungen;

– Öffentliche Urkunde über einen Kaufvertrag Grundstück Nr 387;

Vergabungen 2023 Hilfswerke Inland Gemeinderat Aesch

Fälligkeit der Gemeindesteuern bis Ende September

Bitte denken Sie bei Ihren Einzahlungen im September daran, auch die provisorischen

Gemeindesteuern für das Jahr 2023 einzuzahlen Diese sind am 30 September 2023 fällig Für Beträge, die vor dem Fälligkeitstermin einbezahlt werden gewährt die Gemeinde bis zum Fälligkeitstag einen Vergütungszins von 1 0%

Die Gemeinde erhebt keinen Verzugszins wenn Sie die Vorausrechnung fristgerecht per 30 September 2023 einzahlen und den allfälligen Differenzbetrag spätestens bis 30 Tage nach Erhalt der definitiven Steuerrechnung begleichen Ansonsten wird ein Verzugszins von 5 0% erhoben Falls Sie für das Jahr 2023 noch keine Vorausrechnung erhalten haben bitten wir Sie um eine telefonische oder schriftliche Mitteilung

Die definitive Veranlagung 2023 werden Sie im Verlauf des Jahres 2024 erhalten

Einzahlungsscheine sind beim Bereich Finanzen, Fachbereich Rechnungswesen, Tel 061

756 77 40 erhältlich Allen Steuerpflichtigen die ihre Steuern bereits bezahlt haben, danken wir herzlich

Fachbereich Steuern

Vorerst kein Infoanlass

zur Sicherheit in Aesch

Anfang Juli haben Gemeinderat und Gemeindepolizei zusammen mit der Polizei Basel-Landschaft Massnahmen zur Verstärkung der Sicherheit in Aesch kommuniziert

Dazu gehörte eine temporäre Verstärkung der Sicherheitsdienste im Bereich Ruhe und Ordnung Diese Patrouillen hatten erfreulicherweise nur selten Einsätze zu verzeichnen

Die Nichtraucherin, die alle Raucher schlägt

und das Büger:innen-Telefon hat nur selten geklingelt

In Anbetracht der aktuellen Lage hat die Gemeinde Aesch deshalb in Absprache mit der Polizei Basel-Landschaft beschlossen, dass die angekündigte Infoveranstaltung zum Thema Sicherheit in Aesch vorerst nicht durchgeführt wird

Die Situation in Aesch wird weiterhin beobachtet und laufend beurteilt, sodass bei Bedarf massgeschneiderte Massnahmen ergriffen werden können Die Patrouillen der Polizei und des Sicherheitsdienstes des Staatssekretariats für Migration (SEM) werden wie gewohnt weitergeführt Für eine möglichst umfassende Einschätzung der Lage sind auch Hinweise und Fragen aus der Bevölkerung wichtig und willkommen

Verdächtige Beobachtungen im Bereich Sicherheit (z B Diebstahl, Einbrüche, Überfälle) werden am besten umgehend der Kantonspolizei über die Notrufnummer 112 oder 117 gemeldet Für Fragen und Rückmeldungen zur Asylunterkunft auf dem Löhrenacker ist weiterhin eine rund um die Uhr verfügbare Telefon-Hotline unter 058 482 12 82 eingerichtet Bei Anliegen zur Ruhe und Ordnung (Lärm, Ordnung, Littering) steht die Gemeindepolizei zur Verfügung (Tel 061 756 77 25)

Gemeinderat Aesch

Gemeindepol zei Aesch

Ersatz Betonbrücke Brunnmatt

über den Klusbach

Am kommenden Montag, 18 September 2023, beginnen die Bauarbeiten für den Ersatz der Klusbrücke im Bereich Brunnmatt Die bestehende Betonbrücke aus dem Jahr 1946 ist in die Jahre gekommen und wird deshalb durch eine neue Betonbrücke ersetzt

Der Ersatz der Klusbrücke Brunnmatt ist Teil der gestaffelten Sanierung sämtlicher Brücken über den Klusbach und den Leimattbach Im Zusammenhang mit der Baustelle wird auch die Klusbachsohle in diesem Bereich angepasst

Die Bauarbeiten dauern bis ca Ende November 2023 Während der Bauzeit ist die Brücke für den Landwirtschafts- und Fussverkehr gesperrt Dank der Erstellung einer provisorischen Fussgängerbrücke kann der Fussverkehr in Richtung Pfeffingen und entlang dem Klusbach aufrecht erhalten bleiben Wir danken für das Verständnis Fachbereich nfrastruktur

(Fortsetzung auf Seite 20)

EINLADUNG UND TRAKTANDEN ZUR

GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 25. SEPTEMBER 2023

Der Gemeinderat lädt Sie am Montag, 25. September 2023, um 19.00 Uhr zur Einwohnergemeindeversammlung in der Mehrzweckhalle Löhrenacker ein (Landskronstrasse 41, 4147 Aesch). Es werden folgende Geschäfte behandelt:

1. Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 21. Juni 2023

2. Besprechung und Beschlussfassung über einen Investitionskredit für die beschleunigte Umrüstung der öffentlichen Strassenbeleuchtung auf LED

3. Besprechung und Beschlussfassung über die Wahl des Führungsmodells der kommunalen Schule

4. Besprechung und Beschlussfassung über die Aufhebung des GGA-Reglements Aesch und den Verkauf der gemeindeeigenen GGA-Anlagen

5. Verschiedenes / Fragestunde / Informationen

Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 21. Juni 2023 kann während den Schalteröffnungszeiten bei den Einwohnerdiensten bezogen werden. Die Dokumente zu den Traktanden sind ab dem 15. September 2023 abrufbar über den nebenstehenden QR-Code oder mit dem Suchbegriff Gemeindeversammlung auf www.aesch.bl.ch

Im Anschluss an die ordentliche Gemeindeversammlung wird ein Apéro durch die Gemeinde offeriert.

NAMENS DES GEMEINDERATES AESCH

Präsidentin Leiter Gemeindeverwaltung

E. Sprecher R. Cueni

Am Samstag findet in Aesch die Schweizer Meisterschaft im Pfeifenlangsamrauchen statt Das Wochenblatt hat mit der amtierenden Schweizer Meisterin, Rita Stählin, gesprochen

Caspar Reimer

Für einmal geht es in diesem Wettkampf nicht darum, möglichst schnell, sondern unendlich langsam zu sein Im Restaurant Jura in Aesch steigt am Samstag die 48 Schweizer Meisterschaft im Pfeifenlangsamrauchen – wer es schafft, seine Tabakpfeife länger als die anderen Wettkampfteilnehmer glühen zu lassen, bekommt den Siegerpokal Jeder Raucher jede Raucherin bekommt drei Gramm Tabak, zwei Streichhölzer, eine Pfeife und einen Stopfer Am Anfang des Wettkampfs wird fünf Minuten die Pfeife gestopft, dann bekommt man eine Minute Zeit, um den Tabak mit den zwei Streichhölzern zum Glühen zu bringen «Ab dann wird so lange wie möglich geraucht Wer fertig ist, muss dies mit dem Anheben einer Startkarte zu erkennen geben», erzählt Rita Stählin, die am Samstag beim Wettkampf antreten wird Sie hat ihre eigene Technik entwickelt, die sie schon mehrfach zum Erfolg geführt hat, ist sie doch 16-fache Schweizer Meisterin und nahm regelmässig an Europameisterschaften teil «Wichtig ist, dass man beim Rauchen fein säuberlich rangeht und jeweils die Asche oben abträgt», verrät sie und ergänzt mit einer interessanten Beobachtung: «Exzessive Pfeifenraucher

ANZE GE

7 Freisinnige – 7 Schwerpunkte – 7 Aktionen: Aktion 5: «Arbeitskräftemangel»

Podium zum Thema «Arbeitskräftemangel»

am Dienstag 19 September 2023 ab 17:30 Uhr bei der Aluminium Laufen AG, Industriestrasse 5 in Liesberg

Nach der Begrüssung um 18:00 Uhr und einem Rundgang durch das Unternehmen diskutieren Patrick Villiger (Geschäftsführer Aluminium Laufen AG) und Saskia Schenker (FDP Nationalratskandidatin Landrätin und Direktorin Arbeitgeberverband Region Basel) über die aktuellen Herausforderungen und Lösungsansätze

Im Anschluss an den Talk können Sie den persönlichen Austausch bei einem Apéro geniessen Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

bekommen das nicht hin » Zudem unterliegt das Kampfrauchen strengen Regeln – so darf etwa nicht an die Pfeife geklopft oder auf sie geblasen werden Lapidar fügt sie hinzu: «Pfeifenlangsamrauchen hat mehr mit Feuerhüten als mit Rauchen zu tun » Der Weltrekord im Kampfrauchen liegt bei drei Stunden und dreiunddreissig Minuten «Meine Bestzeit liegt bei zwei Stunden und 28 Minuten » Einmal im Jahr wird geraucht Stählin ist beim Pfeifenclub Basel Mitglied, wobei sie nicht als Vertreterin des Clubs, sondern für sich allein antritt –nicht Clubs rauchen gegeneinander, sondern Einzelpersonen Der Zusammenschluss in Clubs sei aber schon deswegen nötig, weil es schwierig sei, Lokalitäten zu finden, in welchen der Rauchsport betrieben werden darf Durch den Präsidenten des Clubs, Jonathan Lüssi, der seit bald 40 Jahren in Aesch wohnt ist man mit

dem Restaurant Jura fündig geworden Die 71-jährige Meisterschaftsraucherin ist seit fast 40 Jahren im Club mit dabei: «Mein Mann wurde damals von einem Kollegen an eine solche Meisterschaft mitgenommen, hat dann auch selbst teilgenommen Auf diese Weise bin ich selbst dazugekommen Ich dachte mir: Was die können, kann ich auch Ich wollte auch einen Pokal», erzählt sie lachend Wer sich Stählin als urchige Raucherin vorstellt, irrt: Die Baslerin bezeichnet sich selbst als Nichtraucherin Das letzte Mal, dass sie eine Pfeife angerührt habe, sei während der letztjährigen Meisterschaft gewesen, aus der sie auch als Siegerin hervorgegangen ist «Aber es wäre sicher gut, wenn ich vor der Meisterschaft am Samstag noch etwas trainierte »

Das braucht’s: Pfeife Tabak Stopfer und Streichhölzer

TRABRENNSPORT

Ein rauchendes Monster Auf die Frage, ob sie diese aussergewöhnliche Sportart nicht auf den Geschmack fürs Rauchen gebracht habe sagt sie: «Ich habe einfach Plausch am Wettbewerb Aber mit Genussrauchen hat das wirklich nichts zu tun » Wie das Umfeld auf ihre Wettkampftätigkeit reagiere? «Oft mit Verständnislosigkeit Die Leute denken, man sei ein Monster oder so etwas in der Richtung Auch meine Tochter kann damit nichts anfangen » Zwar gebe es in der ganzen Schweiz Pfeifenclubs, aber die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Meisterschaften seien immer wieder die gleichen – man kenne sich 40 bis 50 Personen nähmen jeweils teil «Man kann einfach kommen Eine Anmeldung ist nicht nötig » Die Teilnahmegebühr kostet 30 Franken, die Wettkampfpfeife 45 Franken Ab 11 Uhr kann man sich am kommenden Samstag einschreiben, der Wettkampf beginnt um 14 Uhr

Sieg für den Stall Woiton

WOB Erfolgreicher Sonntag auf der Frauenfelder Rennbahn für die Trabtrainerin Petra Woiton aus Aesch: Ihr

6-jähriger Deutscher Traber Ronin siegte im Preis Leucom Pilotiert wurde der Traber von Stéphanie Theiler Auf der gepflegten Rennbahn in Frauenfeld bei heissen Temperaturen vor rund 4000 Zuschauern lieferten Stépanie Theiler und Ronin ein perfektes Rennen Nachdem sie in der ersten Reihe mit Startnummer vier hinter dem Startauto ihren Platz einnahm, beschleunigte sie mit Ronin raumgreifend und positionierte sich hinter den beiden Favoriten Auf der für Fahrer und Pferde sehr anspruchsvollen Piste fand sie das richtige Mass um den Anschluss an die Spitze zu halten und um dann auf der leicht

steigenden Zielgeraden die führenden Pferde anzugreifen Je näher das Ziel kam, umso mehr entwickelte sich das Rennen zu einem Zweikampf zwischen dem lange Zeit führenden Wallach Hernandez, welchen sie dann aber deutlich um sechs Längen schlug Ronin steht im Besitze von Petra Woiton und wird auch von ihr und ihrer Tochter Blanche in Aesch trainiert Bereits am Freitag, 1 September durfte Woiton mit Ronin in Avenches einen zweiten Platz feiern Der 6-jährige Wallach trabte auf der Schlussgeraden mit dem Profifahrer Marco Stefani mit einem fulminanten Finish und erkämpfte sich noch den 2 Schlussrang Nur Général Marceaux mit Ludovic Theureau im Sulky war bereits enteilt und sicherte sich den Sieg überlegen

Doch noch etwas vorbereiten: Eine Woche vor dem Wettkampf nimmt Rita Stählin doch noch eine Pfeife zur Hand – allerdings ohne sie anzuzünden

FOTOS: CASPAR REIMER

Aescher

Gewerbe-Empfehlungen

immobilien + finanzen treu verwalten

Liegenschaftsverwaltung Stockwerkeigentum Mietliegenschaften

TAGESZENTRUM

• Entlastung von Angehörigen

• Aktivierung & Betreuung

• Unterstützung bei Pflege

• Soziale Kontakte erhalten

Tel 061 756 33 28 www.az-imbruel.ch

Auf dem Weg zum Erfolg benötigt man zuverlässige Partner!

Wir unterstützen Sie mit qualifizierten Spezialisten in den Bereichen:

• Unternehmensberatungen

• Buchführungen

• Personaladministration

• Steuerberatungen

• Immobilienverwaltungen und -verkauf

• Versicherungen

• Nachlassregelungen mit Engagement Leidenschaft und Herz!

CRC Treuhand AG Hauptstrasse 55 4147 Aesch

Ihre Confiserie Helfenstein in Aesch und Basel Geniessen Sie unser abwechslungsreiches und immer frisches Angebot Sei es ein feines Kuchenstück und ein gesundes Frühstück in Aesch oder sei es ein stärkender Mittagsimbiss in Basel

Für jeden Anlass: Sie feiern Geburtstag, Hochzeit oder einen sonstigen Anlass? Gerne verwöhnen wir Sie und Ihre Gäste mit unseren Spezialitäten www konditorei-helfenstein ch

Aesch Hauptstrasse 85 061 751 30 20

Basel Aeschengraben 6 061 272 72 47

Treuhand Buchhaltung

Steuererklärung

www immotreu-gmbh ch info@immotreu-gmbh ch tel 061 751 61 71

immotreu gmbh

hauptstrasse 1 4143 dornach

jurastrasse 7 4147 aesch

Wenn dä nur vo Afang a zu immotreu gange wär, denn hät är das Chaos gar nie gha!

Herbstneuheit

Hauptstrasse 97, 4147 Aesch

garage beat wetzel.

Hauptstrasse 134, 4147 Aesch

Bahnhofstrasse 3, 4147 Aesch 061 751 63 35

info@garage-wetzel.ch www.garage-wetzel.ch

«Im Sunnegärtli ein herzhaftes Cordon bleu»

Wir freuen uns auf Sie!

Untere Kirchgasse 1 – 4147 Aesch

Tel. 061 751 17 72 – www.sonneaesch.ch

Aescher

Gewerbe-Empfehlungen

Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen

Leasing für Unternehmen

Investitionen in Maschinen, Fahrzeuge oder neue Technologien wollen finanziert werden

Mit Leasing beschaffen Sie mobile Investitionsgüter zum gewünschten Zeitpunkt schonen die Liquidität und bewahren den Handlungsspielraum

Erstellen Sie online Ihre persönliche

Leasingofferte:

Paletten-Plätze zu vermieten

Lager Pestcontroled

Service für: – Lagerhaltung – Konfektionierung – Umpacken – Versand

ab 10 Paletten

interessante Konditionen

Flaigg AG

Pfeffingerring 201

4147 Aesch 061 756 99 77 info@flaigg ch

BeiunssindSieingutenHänden

Saisonale und regionale Menüs, wahlweise mit Weinbegleitung

Kreative moderne sowie klassische Cocktails an der Mühle-Bar

Entspannt nächtigen in einem der 24 individuellen Zimmer

Wir empfehlen uns für:

Hotels, Restaurants, Mietwäsche, Spitäler, Altersheime, Industrie, Privatwäsche, Textilreinigung, Hemdenservice

Langenhagstrasse 13, 4147 Aesch Tel. 061 751 52 00

www.waescherei-regio.ch

Öffnungszeiten Aesch: Montag - Freitag 06.30 -16 00 Uhr

impuls.train-in ag | Therwilerstrasse 7 4147 Aesch | 061 751 34 54 | www.impulstrain-in.ch

Matthias Mohler Firmenkundenberater

T 061 756 50 40 matthias mohler@raiffeisen ch raiffeisen ch/aesch-pfeffingen

Amtliche Publikationen AESCH www aesch bl ch gemeindeverwaltung@aesch bl ch

(Fortsetzung von Se te 17)

Saisonende im Gartenbad

Am kommenden Samstag 16 September 2023, endet die Saison im Gartenbad AeschPfeffingen Bis dahin werden voraussichtlich rund 90 000 Personen die Badi besucht haben Gäste mit Saisonkabinen sowie

Miet-Liegestuhlkästen werden gebeten diese bis spätestens Samstag, 16 September, zu räumen Für nicht abgeholte Sachen wird keine Haftung übernommen

Wegen den Vorbereitungen zum anstehenden Ersatz der Folien im Schwimmerbecken und in der Sprunggrube kann die Gartenbad-Saison leider auch bei gutem Wetter nicht verlängert werden Durch den frühzeitigen Beginn der grossflächigen Sanierung wird sichergestellt, dass das Gartenbad auch nächstes Jahr pünktlich in die Badesaison starten kann

Das Gemeinderat und das Gartenbad-Team danken allen Badegästen für den Besuch, den Betreibenden des Restaurants für die Verpflegung und den «Badikult»-Machenden für das abwechslungsreiche Rahmenprogramm

Gartenbad-Team Gemeinderat Aesch

Vollanschluss A18 Aesch

Nachtsperrungen

im September 2023

Im September wird beim A18-Vollanschluss

Aesch die definitive Markierung der Fahrbahnen erstellt Daneben werden letzte Fertigstellungsarbeiten vorgenommen Deshalb kommt es in folgenden Nächten zu Sperrungen zwischen dem Abschnitt Reinach Süd und Aesch-Angenstein:

Mittwoch, 20 , bis Do , 21 Sept

Donnerstag, 21 , bis Freitag, 22 Sept

– Montag, 25 , bis Dienstag, 26 Sept

–

Dienstag, 26 , bis Mittwoch, 27 Sept

Die Nachtsperrungen der Autobahn A18 sowie der Ein- und Ausfahrt Aesch erfolgen ab 20 00 Uhr und dauern jeweils bis um 5 00 Uhr

Verkehrsteilnehmende sind gebeten von Delémont her kommend die Ausfahrt AeschAngenstein und von Basel her die Ausfahrt

Reinach Süd zu benutzen

Alle Nachtsperrungen sind wetterabhängig, bei schlechter Witterung können einzelne Sperrungen gegebenenfalls nicht durchgeführt werden und werden als Reservesperrungen nachgeholt

Wir sind bemüht die Lärmimissionen auf ein Minimum zu reduzieren, bitten um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis

Tiefbauamt Basel-Landschaft

AKKORDEONORCHESTER Grosses Fest zum 80-Jahr-Jubiläum

LESERBRIEF Wer hat Angst vor der Bibel?

A18-Wegweiser zur Klus und zum Trailcenter Aesch

Blinker setzen und ab nach Aesch: Der Regierungsrat Basel-Landschaft hat in seiner Sitzung vom 5 September 2023 die «Touristische Beschilderung für die Klus und das Trailcenter in Aesch» beschlossen

Die Baselbieter Regierung schreibt zur Platzierung der beiden Schilder an der Autobahn A18: «Bei der Klus handelt es sich um das grösste zusammenhängende Weinbaugebiet des Kantons Basel-Landschaft Beim Trailcenter handelt es sich um das erste überhaupt im Schweizer Flachland und um einen neuen touristischen Hotspot im Baselbiet Die Schilder werden in den kommenden Monaten montiert »

Der Gemeinderat Aesch freut sich über diesen positiven Entscheid und dass zwei der vielen Vorzüge des Dorfes künftig auch direkt an der Autobahn sichtbar gemacht werden Gemeinderat Aesch

Birsstadt TV Dr schnällschti Aescher

Das Akkordeon Orchester Aesch feiert seinen 80 Geburtstag mit einem grossen Unterhaltungsabend am Samstag, 4 November in der Mehrzweckhalle Löhrenacker in Aesch Um 18 Uhr öffnen wir die Tore und verwöhnen sie mit Speis und Trank in unserer Festwirtschaft Adrian Schürch aus Pfeffingen kocht für unsere Gäste ein feines Menü Süsses finden sie an unserem Kuchenbuffet und feine Drinks servieren wir an unserer Bar Um 19 30 Uhr starten wir unser Programm mit einem Auftritt der Musikgesellschaft Konkordia Reinach Die Konkordia bietet ihnen Blasmusik vom Feinsten Für die Moderation und einen spassigen ShowAct konnten wir Karin + Chico gewinnen Die talentierte Bauchrednerin war vor vielen Jahren an unserem ersten GalaAbend schon mal in Aesch zu Gast Natürlich wird auch das Akkordeon Orchester Aesch auf der Bühne zu sehen und zu hören sein Freuen sie sich auf unseren ersten Auftritt unter unserem neuen Dirigenten David Meyer Zum krönenden Abschluss des Abends haben sie die Gelegenheit, zu den mitreissenden Schlagermelodien des Innerschweizer Musiker-Duos «Radys» zu schunkeln und zu tanzen Die Tickets sind ab sofort im Vorverkauf Sie können diese unter www aoaesch ch und bei allen Mitgliedern des Akkordeon Orchester Aesch erwerben Der Eintritt kostet 25 Franken (für Kinder 6-16 Jahre 10 -) Feiern sie mit uns wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch! Christine Hidber Präsidentin Akkordeon Orchester Aesch

PFADI MÖNCHSBERG

Mönchsbergerabend

Sprintende Aescherinnen und Aescher bestes Wetter und viele lachende Gesichter – in der aktuellen Birsstadt TV-Folge wird auf den Anlass «Dr schnällschti Aescher» zurückgeblickt

Auf der Sportanlage Löhrenacker haben sich am Wochenende Teilnehmende verschiedener Alterskategorien beim 80 Meter-Sprint gemessen Der jährliche Anlass wird vom Turnverein Aesch organisiert die Teilnahme steht allen offen

Die neue Birsstadt TV-Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf der Gemeindewebsite www aesch bl ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» oder über den nebenstehenden QR-Code zu finden Ausserdem wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt Gemeinderat Aesch

(Fortsetzung auf Seite 21)

BIRSPUTZETE AM 16. SEPTEMBER

GEMEINSAM DIE LEBENSADER PFLEGEN

Am kommenden Samstag 16 September 2023 laden die Birsstadt-Gemeinden ab 10 00 Uhr zur grossen Birsputzete ein Gemeinsam wird die Lebensader des Birstals saubergemacht und von Neophyten befreit

Der Anlass bietet eine gute Gelegenheit, um den Birsraum besser kennen zu lernen und die Gemeinschaft zu pflegen Das detaillierte Programm mit Angeboten und Treffpunkten ist unter www birsstadt swiss/birsputzete zu finden Wir freuen uns auf viele helfende Hände

Gemeinderat Aesch

Fachbereich Energie / Umwelt / Landschaft Verein Birsstadt

Eine künstlerische Pfadissage, mit spannendem Theater und fesselndem Tanz, dazu köstliches Essen, das alles beim Mönchsberger Abend der Pfadi Abteilung Mönchsberg! Es ist wieder soweit: Unser alljährlicher Mönchsbergerabend findet am Samstag, 23 September in der Mehrzweckhalle Pfeffingen statt Dieses Jahr unter dem Thema Vernissage Ab 18 Uhr können Sie sich auf ein feines Abendessen bei uns freuen Um 20 Uhr hebt sich dann der Vorhang für die verschiedenen Darbietungen unserer Künstler und Künstlerinnen Im Anschluss lädt die Bar zu Gesprächen und zum geselligen Beisammensein ein Doch das ist noch nicht alles Wir werden auch Bilder und Videos vom SoLa präsentieren, um gemeinsame Erinnerungen an unsere Pfadi-Abenteuer zu teilen Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall Mit freud deby, unser Beschts & allzeit Bereit Pfadi Mönchsberg

MUSIKSCHULE

Singing makes you happy

Wäre es nicht schön, wenn wir alle ein bisschen glücklicher sein könnten? Ein mögliches Rezept, dies zu realisieren, erhalten Sie von unseren jungen Sängerinnen und Sängern aus der Gesangsklasse von Laurence Providoli Das Zauberwort heisst: singen! Das Konzert findet statt am Freitag 15 September um 18 30 Uhr im Saal des Musikschulzentrums Aesch (Schützenmattschule Trakt C) Wir freuen uns auf Ihren Besuch A Kirschner Schulleitung

LESERBRIEF

Robifest 2023: Ein toller Erfolg

Ein toller Erfolg am Samstag, 9 September – über 100 Kinder trafen sich zu Spiel und Spass Die beliebten Pizzas und Crêpes, Kaffee und Kuchen waren sehr gefragt Liebe Robi-Spielplatz-Verantwortlichen, Astrid und Rebecca, Barbara und Damian, und alle anderen Helferinnen und Helfern: Ihr seid einfach Spitze Gabi Germann

Eine Schulleitung «zeigt Verständnis» weil ein Vater «irritiert» ist, dass GideonMitglieder einen Teil der Heiligen Schrift kostenfrei Kindern und Jugendlichen anbieten Nichts geschah rechtswidrig, und dennoch suggeriert der Artikel ein gefährliches Vergehen? Wer hat Angst vor der Bibel, ohne die unsere freiheitlichrechtsstaatliche Demokratie und die sie tragende jüdisch-christliche Ethik gar nicht denkbar wären?

Kein Kind musste eine Bibel entgegennehmen – doch eigentlich müsste jede Schule (wie es früher der Fall war) ausnahmslos allen Kindern eine komplette Bibel schenken und sie in der Lektüre anleiten Das geltende kantonale Bildungsgesetz benennt als grundlegendes Ziel: «Das Bildungswesen weiss sich der christlichen, humanistischen

und demokratischen Tradition verpflichtet » Wo jedoch werden die eine Gesellschaft tragenden christlichen Werte den Schülerinnen und Schülern heute vermittelt? Kriminalität und zwischenmenschliche Gewalt nehmen seit Jahren zu, ebenso Heuchelei und Verlogenheit, sexueller Missbrauch und Hass, Ausgrenzung und Armut Die primäre Ursache ist eine bewusste Preisgabe christlicher Werte in unserer Gesellschaft und der Verzicht auf deren Vermittlung im Schulwesen Wer auf-bauende und charakterstärkende Werte sucht der findet sie einzig in der Heiligen Schrift Wird eine Generation dieser Quelle beraubt, so bleiben letztlich nur Dekadenz und Hoffnungslosigkeit – wünschen wir das der nächsten Generation?

Pfarrer Reinhard Möller

PARTEIEN Mitgliederversammlung Die Mitte

Am vergangenen Donnerstag konnten wir zahlreiche Mitglieder begrüssen und u a die Traktanden der kommenden Gemeindeversammlung besprechen Ebenfalls konnten wir zwei Persönlichkeiten für die Gemeinderatswahlen vom 3 März 2024 nominieren Es freut uns, dass Monika Fanti erneut kandidiert und für eine dritte Amtsperiode zur Verfügung steht

Ebenfalls wird Urs David für den Gemeinderat kandidieren Er war längere Zeit im Parteivorstand tätig und ist seit einigen Jahren Mitglied der Rechnungsprüfungs-

OPEN-AIR KINO

kommission Beide haben langjährige politische Erfahrung und bringen dementsprechend ein breites Wissen mit Auch liegt ihnen unsere Gemeinde und das Wohl unserer Einwohnerinnen und Einwohner am Herzen Wir freuen uns sehr, dieses starke Team im Wahlkampf zu begleiten Im Anschluss an den offiziellen Teil, konnten wir den Abend bei einem Apéro und spannenden Gesprächen im Heimatmuseum ausklingen lassen Vorstand «Die Mitte Aesch-Pfeffingen»

Open-Air Kino in Pfeffingen

Bei prächtigem Spätsommerwetter und erwartungsvoller Stimmung des Publikums fand letzten Freitag im Schlosshof das Open-Air-Kino statt Als Film wurde die US-Produktion «Green Book – Eine besondere Freundschaft» vorgeführt Das filmische Werk, das auf einer wahren Begebenheit basiert, wurde aufgrund einer Umfrage ausgewählt und nun von 240 Personen besucht Die Festwirtschaft, die von den Feldschützen Pfeffingen geführt wurde, fand grossen Anklang Mit viel Schmackhaftem vom Grill konnte man sich vor dem Filmstart und am späten Abend verwöhnen lassen Auch das im Ticketpreis eingeschlossene Getränk und die Portion Popcorn fanden regen Anklang Die Stimmung auf dem Schlosshof war vor, während und nach dem Open-Air- Kino fröhlich und ausgelassen, gespickt mit vielseitigen Gesprächen Die Kulturkommission Pfeffingen nahm die vielen positiven Feedbacks zum Film gerne entgegen So fand ein wunderbarer Sommer-Filmabend seinen positiven Abschluss; ein Film-Event im

KULTURKOMMISSION

Freien, der bestimmt noch vielen in guter Erinnerung bleiben wird Die Kulturkommission Pfeffingen bleibt weiterhin aktiv und engagiert Fürs nächste Jahr steht bereits ein neuer Grossanlass fest Das künftige Thema wird «Kunsthandwerk» sein Die Ausstellung der eingegangenen Werke wird dann vom 25 bis 27 Oktober 2024 in der Mehrzweckhalle stattfinden Weitere Informationen zum neuen Themenkreis werden wir gegen Ende November 2023 publizieren Diana Hubmann Mitglied Kulturkommission Pfeffingen

ANZEIGE

z'Rynach isch

Dienstag

26 Sep

Food-Piazza

Schaumosten

Eröffnung der neuen Spielsaison

Hereinspaziert und herzlich willkommen zur Eröffnung der neuen Spielsaison!

Endlich wieder «Bühne frei» in unserem schmucken Kleintheater Die Kulturkommission Aesch lädt Sie alle am Sonntag, 24 September, um 10 30 Uhr herzlich in den Schloss-Chäller zur ersten Matinee der neuen Spielsaison 23/24 ein Diese verspricht einmal mehr bunt gemischte Unterhaltung mit arrivierten Künstlerinnen und Künstlern von absolut hochstehender Qualität Die Kulturkommission Aesch möchte mit ihrem Angebot ein möglichst breites Publikum ansprechen und ist deshalb auch bei der Wahl der auftretenden Künstlerinnen und Künstler immer bestrebt, diesem Anspruch gerecht zu werden Detaillierte Informationen zum Programm 23/24 (inkl Matineen) entnehmen Sie dem Flyer, welchen Sie in diesen Tagen in Ihrem Briefkasten finden werden Oder Sie kommen an die Eröffnungsmatinee, wo wir Ihnen gerne persönlich das Programm vorstellen werden Untermalt wird dieses Vorhaben gefühlvoll und beschwingt von der bekannten Unterhaltungsband The Moody Tunes

Der Anlass dauert circa eine Stunde und wird wie immer an einer Matinee mit einem offerierten Apéro abgerundet Der Eintritt ist frei Man darf aber am Schluss der Vorstellung einen freiwilligen Obolus in ein bereitgestelltes Kässeli legen Nun hoffen wir, dass wir am Sonntagmorgen, den 24 September, ein grosses Publikum begrüssen dürfen Wir freuen uns auf Sie

ANZEIGE

Im Namen der Kulturkommission Markus Back

Eröffnungsmatinee!

Sonntag, 24. September, 10.30 Uhr mit anschliessend offeriertem Apéro

The Moody Tunes

Stimmungsvolle Musik –gefühlvoll und beschwingt!

Amtliche Publikationen AESCH

Pilzkontrolle – essbar oder giftig?

WAHLEN Daniela Schneeberger wieder nach Bern

LESERBRIEF Gedanken zur Tramverlängerung

Wasseruhrenablesung 2023

Mitte September wird mit der Wasseruhrenablesung begonnen Die Liegenschaftsbesitzer:innen, welche noch eine mechanische Wasseruhr besitzen werden von der Gemeinde Aesch einen entsprechenden Brief mit einer blauen Antwortkarte erhalten

Die Karte ist mit den nötigen Angaben zu versehen und ohne Frankatur an die Gemeindeverwaltung zu senden Die Meldung des Zählerstandes kann auch per E-Mail an sekretariatbauabteilung@aesch bl ch erfolgen Wir danken für Ihre Bemühungen Geschäftsbereich Raumentwicklung/Lebensraum

Hallo Hermelin – neue Lebensräume auch in Aesch

Die Saison für Pilzsammlerinnen und Pilzsammler hat bereits begonnen Bitte sammeln

Sie nur Ihnen bekannte Pilze und schneiden

Sie die Pilze nicht ab, sondern drehen diese aus der Erde Denn wichtige Bestimmungsmerkmale befinden sich am Fuss und am Stiel des Pilzes

Sind Sie unsicher, ob die gesammelten Pilze geniessbar sind? Wir empfehlen alle selbst gesammelten Pilze bei einer amtlichen Kontrollstelle prüfen zu lassen So gehen Sie beim Verzehr der Pilze kein Risiko ein

Für Aesch steht der Pilzkontrolleur Laurin

Holzapfel gerne zur Verfügung Eine Pilzkontrolle ist nach telefonischer Voranmeldung unter der Telefonnummer 079 486 91 43 möglich (erreichbar täglich zwischen 18 00 und 19 00 Uhr)

Soweit möglich sollten die Pilze nach Sorten getrennt und vorgeputzt zur Kontrolle gebracht werden Alte sowie befallene Pilze sollten am Fundort zurückgelassen werden

Bitte die Pilze ausschliesslich in Körben oder in offenen und festen Behältern anliefern

Durch massvolles und richtiges Pflücken tragen Sie dazu bei dass die Pilze ihre wichtige Funktion im Ökosystem des Waldes weiterhin erfüllen können Wir danken für die Rücksichtnahme und wünschen viel Freude beim Suchen und Geniessen der Pilze Geschäftsbereich Gese lschaft

Senioren-Treff

Die langjährige FDP-Frau Daniela Schneeberger hat sich im Nationalrat zu einem sicheren Wert für das Baselbiet und insbesondere für unsere wichtigen KMU entwickelt Daniela Schneeberger, welche auch Vizepräsidentin des Schweizerischen Gewerbeverbands ist, hat sich beim Bund für bewilligungsfreie Sonntagsverkäufe auch für Dienstleistungsbetriebe und nicht nur für Verkaufsgeschäfte eingesetzt Durch ihre Aktivitäten in der Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK) konnte Daniela Schneeberger schon zahlreiche Erfolge für sich verbuchen und den KMU Dienste erweisen Ebenfalls engagiert Sie sich im Vorstand der Baselbieter Steuerliga und setzt sich dort für die Interessen der Steuerzahler ein Daniela Schneeberger ist eine aus Landrat und Nationalrat erfahrene Politikerin, die mit beiden Füssen auf dem Boden steht Meine Stimme hat sie am 22 Oktober – ich würde mich freuen, wenn Sie Daniela Schneeberger ihre Stimme auch wieder geben würden Rolf Blatter, Aesch Landrat FDP

Seitdem der Baselbieter Regierungsrat seinen Bericht zu einer möglichen 11erTramverlängerung an den Bahnhof veröffentlicht hat, erhielt ich von vielen Aescherinnen und Aeschern wertschätzende, aber auch kritische Rückmeldungen Ich freue mich darüber, dass sich so viele Aescherinnen und Aescher für die Zukunft unserer Gemeinde interessieren

Der Vorstoss, den der Landrat im Jahr 2019 ohne Gegenstimme befürwortete, hatte das Ziel, dass eine Auslegeordnung zum Thema Tramverlängerung an den Bahnhof erarbeitet wird Dabei soll geklärt werden: Ist eine Tramverlängerung machbar und wirtschaftlich sinnvoll?

Wie viel würde dies kosten? Der Bericht zeigt nun, dass eine Verlängerung mach-

WAHLEN

bar und wirtschaftlich wäre und rund 60 Millionen Franken kosten würde Ein Vorteil, der die Verlängerung mit sich brächte, wäre, dass man die wenig attraktive Tramschlaufe aufheben könnte Es ist jedoch klar, dass aufgrund der Verkehrssituation im Dorf aktuell eine Tramverlängerung nicht zur Diskussion steht Vielmehr stehen in den kommenden Jahren andere Projekte an, wie beispielsweise die Sanierung der Hauptstrasse, die behindertengerechte Gestaltung der Tramendhaltestelle und eine allfällige Birsquerung Auch wenn dieses Projekt in den nächsten Jahren nicht umgesetzt wird haben wir nun dank der Auslegeordnung alle Fakten auf dem Tisch Jan Kirchmayr, Landrat SP

Miriam Locher nach Bern

Im Rahmen des Hermelinförderprojektes der gemeinnützigen Reinacher Firma Solidago Naturschutz GmbH wurden in den letzten Jahren über 200 Stein- und Aststrukturen im Leimental und Birstal erschaffen

In Aesch sind dabei unter anderem Lebensräume am Klusbach auf den Feldern in Richtung Reinach und unterhalb des Schlatthof entstanden – wichtige Trittsteine für die Vernetzung und Verbreitung der Hermelin-Population Das nebenstehende Foto wurde im August von der Wildtierkamera im Schutzgebiet Bielhübel in Oberwil aufgenommen Weitere Informationen zu dem von der Gemeinde Aesch unterstützen Projekt sind im «Jahresbericht 2022

Förderung des Hermelins im Leimental» auf www aesch bl ch mit dem Suchbegriff «Hermelin» zu finden Fachbereich Energ e/Umwelt/Landschaft

Pick-e-Bikes in Aesch beliebt

Aescherinnen und Aescher mögen und nutzen das Bike-Sharing-Angebot Pick-e-Bike Das zeigt die aktuelle Statistik: In Aesch haben sich bis jetzt 638 Personen registriert Zusammengenommen haben sie im vergangenen Halbjahr 1689 mal ein Pick-e-Bike gemietet und insgesamt 20 382 Ausleihminuten verbucht

Im ganzen Verbreitungsgebiet nutzen 3822 aktive Kund:innen das Pick-e-Bike Angebot Zusammen haben sie in diesem Jahr 1 505 538 Ausleihminuten verbucht

Als Birsstadt-Gemeinde sieht Aesch das regionale Bike-Sharing-Angebot als Teil der Massnahmen-Umsetzung aus dem Mobilitätskonzept Birsstadt Deshalb unterstützt Aesch die Pick-e-Bike-Präsenz im Dorf – damit das Angebot weiterhin munter genutzt wird Geschäftsbereich

Raumentwicklung/Lebensraum

vom 19 September 2023

Am kommenden Dienstag, 19 September 2023 lädt der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen um 14 30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch zum 157 Senioren-Treff mit einem Vortrag von Peter Nebel mit dem Titel «Der Aescher Wald lebt» oder wird er bald sterben? Verschiedene Zielgruppen beanspruchen den Wald ohne sich genauer Gedanken zu machen, wem der Wald gehört Was dürfen wir im Wald machen und wer sorgt für eine gute Atmosphäre und für die Sicherheit? Wer trägt die Kosten? Holz ist CO2 neutral und als Energielieferant wieder beliebt Welche Bäume haben in der Zukunft bei dieser Klimaerwärmung eine Chance?

Was wäre, wenn wir bald keinen Wald mehr hätten? Auf diese und andere Fragen geht

Peter Nebel alt Waldchef der Bürgergemeinde, näher ein Auf viele Fragen gibt er den Teilnehmern Antwort muss aber auch Fragen unbeantwortet der Zukunft überlassen

Die Teilnahme am Lottomatch steht allen Senior:innen und anderen Interessierten offen

Die Veranstaltung ist kostenlos Die Getränke sind durch die Besucher:innen zu bezahlen Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www seniorenrat-aesch-pfeffingen ch erhältlich

Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

27 Bring- und Holtag

Am Samstag 23 September 2023, ab 9 00 Uhr findet auf dem Gartenbad-Parkplatz der 27 Bring- und Holtag statt Der Anlass bietet die Gelegenheit, gut erhaltene alte und neue Sachen die nicht mehr gebraucht werden, los zu werden oder gegen andere Gegenstände auszutauschen – und zwar gratis!

Umweltschutz- und Energiekommission Aesch

95. Geburtstag

Am 10 September 2023 durfte Frau Marianne Hirt-Kirchhofer ihren 95 Geburtstag

feiern

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch

16. und 17 September 2023

Hunde

Für die kommenden Nationalratswahlen empfehle ich Miriam Locher zur Wahl Als Kindergartenlehrerin bringt sie unsere Kleinsten auf Kurs und als Präsidentin der SP Baselland erweist sie sich als eine äusserst engagierte, kompetente und leidenschaftliche Politikerin, die unser Vertrauen und unsere Stimme verdient Miriam Locher setzt sich für soziale und wirtschaftliche Chancengerechtigkeit für alle Menschen in unserem Land ein Ihre Erfahrung und ihr Engagement sind genau das was wir in diesen herausfordernden Zeiten benötigen Miriam Locher kommt durch ihren Beruf mit sehr vielen Menschen verschiedener Schichten in Kontakt und kennt deren Sorgen und Ängste Eine gute Schulbildung für alle ist ihr sehr wichtig Ich möchte, dass

uns authentische Menschen in Bern vertreten und bereit sind auf einen Konsens hinzuarbeiten, den wir dringend in unserer politischen Landschaft benötigen Ich glaube fest daran, dass Miriam Locher uns wirksam in Bern vertreten wird Ihre Entschlossenheit, sich für diejenigen einzusetzen, die eine Stimme brauchen, ist bewundernswert, deshalb wähle ich am 22 Oktober Miriam Locher und die SP Liste 2 Gemeinsam können wir eine gerechtere nachhaltigere Zukunft für die Schweiz gestalten Wollen Sie Miriam Locher kennenlernen? Am kommenden Samstagmorgen von 9 bis 11 Uhr können Sie Miriam Locher vor der Post in Aesch treffen und ihr Ihre Fragen zu ihrer Kandidatur stellen Claudia Zumsteg, SP Aesch-Pfeffingen

T V AESCH

Schnällsti Aescher 2023

Am vergangenen Samstag fand auf dem Löhrenacker dr «Schnällsti Aescher» statt, welcher vom Turnverein Aesch organisiert und durchgeführt wurde Auf einer Strecke von 80 m konnten sich Gross und Klein miteinander messen und der und die Schnellste aus jeder Alterskategorie wurde erkoren Rund 100 Teilnehmer von Jahrgang 2021 bis 1947 waren am Start dabei und trugen zu einem tollen Familienfest bei Die schnellste Aescher waren dieses Jahr Emma Käsermann (12 98) und Letizia Seccia (12 98) in der weiblichen Kategorie und Marco Erdin mit einer Bestzeit von 10 92 in der männlichen Kategorie. Wir gratulieren herzlich zu dieser super Leistung! Ein grosses Dankeschön gilt nicht nur allen Teilnehmern und Besuchern, sondern auch allen Helfern, die einen solchen Anlass möglich machen Bis nächstes Jahr auf dem Löhrenacker

Jennifer Neff Turnverein Aesch

WAHLEN

SVP auf dem Frischmarkt

Am Samstag, 16 September von 10 bis 13 Uhr sind wir auf dem Frischmarkt Nutzen Sie die Gelegenheit mit unseren Kandidierenden für den Nationalrat der SVP Liste 3 zu diskutieren Auch Sven Inäbnit, der bürgerliche Kandidat für den Ständerat, wird anwesend sein Die bürgerlichen Kandidaten werden zwischen 11 und 12 Uhr vor Ort sein Unterschrei-

VEREINSNACHRICHTEN

AESCH/PFEFFINGEN

Die Mitte Aesch-Pfeffingen Präsidentin: Jaqueline Blatter (-Meury), 079 693 82 93 Besuchen Sie unsere Homepage: https://aeschbl die-mitte ch

Kontakt: jaqueline-blatter@outlook com

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen Präsiden-

tin: Béatrice Würsten 061 753 96 60 Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Aesch

www rkk-angenstein ch

Sonntag 17 September

ben Sie bei dieser Gelegenheit auch unsere Krankenkassenprämieninitiative und die Initiative gegen die 10 Millionen Schweiz Wir freuen uns, wenn Sie unsere Kandidierenden unterstützen und die Liste 3 einlegen und bei den Ständeratswahlen Sven Inäbnit auf den Zettel schreiben Caroline Hickel

17 00 Offene ElKi-Gruppe, Fr 9 15–10 00, ab 10 00–11 30 offene Treff Spielgr , Eltern-Kindgr uvm www faz-brueggli ch Valerie Lauper 077 415 67 20 FDP Die Liberalen Aesch Postfach 217 4147 Aesch Präsident: Cristian Manganiello, Tel 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www ANZE GE

ch,

ch

Religionslehrpersonen, Duo Parcoeur und dem ökumenischen Team, anschliessend Teilete. Kollekte: wird vor Ort bekannt gegeben

und

ref Kirchgemeinde Aesch-Pfeffingen

11 00 Ökumenische Bettagsfeier mit anschl «Teilete» auf dem Schlosshof

Pfeffingen

Mittwoch 20 September

9 15 Mittwochsgottesdienst

Donnerstag, 21 September

10 15 Gottesdienst im Alterszentrum

16 30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen

www rkk-angenstein ch

Sonntag 17 September

11 00 Ökumenische Bettagsfeier mit anschl «Teilete» auf dem Schlosshof

Mittwoch, 20 September

16 45 Rosenkranzgebet

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen

Shuttle ab katholischer Kirche Pfeffingen

Anschliessend Teilete

www erkap ch

Sonntag, 17 September

11 00 Ökumenischer Familiengottesdienst zum Bettag Schlosshof in Pfeffingen Mit Schülerinnen und Schülern aus Pfeffingen und ihren

Amtswoche: 16 bis 22 September Pfarrer Ingo Koch, 061 751 17 00

Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel 061 589 68 48

www fegaesch ch

Sonntag 17 September 9 00 Gebet

9 30 Gottesdienst mit Predigt Kinderbetreuung

Christliches Begegnungszentrum CBZ

Nordring 2 (Landigebäude, 3 Stock)

www cbz ch, Tel 061 530 03 60

Sonntagsgottesdienst (10 00) mit parallelem Kinder- und TeenagerProgramm (0 bis 15 Jahre) Der Gottesdienst wird jeweils per Livestream übertragen Alle weiteren Informationen auf www cbz ch

Sonntag 17 September

10 00 Gottesdienst mit Martin HoppeBoeken

Donnerstag, 21 September

6 00 bis 7 00 Frühgebet

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN

www pfeffingen ch gemeindeverwaltung@pfeffingen ch

Verstärkung im Werkhof-Team

Das Team des Werkhofs hat Verstärkung bekommen Seit dem 1 September 2023 packt

Noah Simone mit an in Pfeffingen Thomas Häring, Florin Borer und der Auszubildende Roman

Meyer leiten den jungen Mann bei Arbeiten des Werkhofs an Stundenweise geht er auch dem Abwart der Gemeinde, Daniel Rickenbacher, bei Aufgaben rund um das Schulgelände zur Hand

Diese neue 50%-Stelle hat die Gemeinde gemeinsam mit «inclusioplus Arbeit» – einer Einrichtung welche Job-Coaching für Menschen mit einer Beeinträchtigung anbietet – auf Noah Simone zugeschnitten der in Pfeffingen aufgewachsen und vom Werkhof begeistert ist, seit er dort eine Schnupper-Woche verbracht hat Das Ziel ist eine sogenannte Win-win-Situation, in der das Werkhof- und Abwarts-Team Verstärkung haben und sie gleichzeitig wie Florin Borer sagt, Noah Simone «auf seinem Weg in die Arbeitswelt unterstützen können» Gemeinderat Pfeffingen

Anordnung der Gemeindewahlen 2024

Im Jahr 2024 enden die vierjährigen Amtsperioden diverser kommunaler Behörden Der Gemeinderat hat gestützt auf § 25 Absatz 2 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) folgende Wahlen angeordnet:

– 3 März 2024

Wahl der Gemeinderäte (Amtsperiode 1 Juli 2024 bis 30 Juni 2028); Urnenwahl

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

14 April 2024

Nachwahlen für die am 3 März 2024 nicht gewählten Gemeinderatsmitglieder; Urnenwahl

9 Juni 2024

Wahl der Gemeindepräsidentin bzw des -präsidenten (Amtsperiode 1 Juli 2024 bis 30 Juni 2028); Urnenwahl sofern keine Stille Wahl erfolgt

9 Juni 2024

Wahl der Schulräte Kindergarten und Primarschule, Sekundarschule und Musikschule (Amtsperiode 1 August 2024 bis 31 Juli 2028); Urnenwahl

27 Juni 2024

Wahl der Mitglieder des Wahlbüros sowie der Geschäft- und Rechnungsprüfungskommission (Amtsperiode 1 Juli 2024 bis 30 Juni 2028); Gemeindeversammlung

– 30 Juni 2024

Nachwahl für die am 9 Juni 2024 nicht gewählte Gemeindepräsidentin bzw den nicht gewählten -präsidenten sowie der nicht gewählten Schulräte; Urnenwahl

4 Dezember 2024

Wahl der Mitglieder der Sozialhilfebehörde (Amtsperiode 1 Januar 2025 bis 31 Dezember 2028); Gemeindeversammlung

Geme nderat Pfeffingen

Theater Basel

Eintrittskarten

zum Spezialpreis

Auch dieses Jahr unterstützt die Gemeinde Pfeffingen im Rahmen der Ausrichtung von

Die nächste Entsorgung von findet statt am Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag 19 September 2023

Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch 20 September 2023

Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen

Freitag, 12 00 Uhr, erforderlich) Montag, 25 September 2023

Garten- und Küchenabfälle Mittwoch, 27 September 2023

Papier-/Kartonsammlung

Mittwoch, 27 September 2023

Metall Mittwoch, 18 Oktober 2023

SCHNAPPSCHUSS

Kulturbeiträgen das Theater Basel Damit wird interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern die Möglichkeit geboten Eintrittskarten für ausgewählte Theaterproduktionen zu einem stark ermässigten Spezialpreis (50% Reduktion) zu beziehen

Je Aufführung stehen sechs Karten zur Verfügung Um möglichst vielen Kulturinteressierten den Genuss einer Vorstellung zu ermöglichen, wird der persönliche Bezug auf maximal zwei Karten pro Haushalt beschränkt Nachfolgende Daten und Vorstellungen auf der Grossen Bühne stehen zur Auswahl:

– Sonntag 26 November 2023 18 30 Uhr: Barbier von Sevilla (Oper) CHF 5750

Samstag, 2 Dezember 2023, 19 30 Uhr: Rigoletto (Oper), CHF 72 50

– Sonntag 4 Februar 2024 18 30 Uhr: Dreigroschenoper (Schauspiel) CHF 5750

Sonntag, 17 März 2024, 16 00 Uhr: Carmen (Oper), CHF 72 50

– Donnerstag 25 April 2024 19 30 Uhr: Requiem (Oper) CHF 70 00

Die Karten können ab Montag, 18 September 2023, 10 00 Uhr, direkt am Schalter bezogen oder telefonisch (061 756 81 26) reserviert werden (Abholung spätestens am übernächsten Arbeitstag) Es gilt: «S’het so lang s’het » Wir hoffen dass zahlreiche Theaterinteressierte von diesem überaus attraktiven Angebot Gebrauch machen werden und wünschen Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen Theaterabend!

Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Pilzkontrolle –essbar oder giftig?

nicht ab, sondern drehen diese aus der Erde Denn wichtige Bestimmungsmerkmale befinden sich am Fuss und am Stiel des Pilzes

Sind Sie unsicher, ob die gesammelten Pilze geniessbar sind? Wir empfehlen, alle selbst gesammelten Pilze bei einer amtlichen Kontrollstelle prüfen zu lassen So gehen Sie beim Verzehr der Pilze kein Risiko ein Für Pfeffingen steht der Pilzkontrolleur Laurin Holzapfel gerne zur Verfügung Eine Pilzkontrolle ist nach telefonischer Voranmeldung unter der Telefonnummer 079 486 91 43 möglich (erreichbar täglich zwischen 18 00 und 19 00 Uhr)

Soweit möglich sollten die Pilze nach Sorten getrennt und vorgeputzt zur Kontrolle gebracht werden Alte sowie befallene Pilze sollten am Fundort zurückgelassen werden Bitte die Pilze ausschliesslich in Körben oder in offenen und festen Behältern anliefern Durch massvolles und richtiges Pflücken tragen Sie dazu bei dass die Pilze ihre wichtige Funktion im Ökosystem des Waldes weiterhin erfüllen können Wir danken für die Rücksichtnahme und wünschen viel Freude beim Suchen und Geniessen der Pilze Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Baupublikation

Baugesuch Nr 1400/2023

Gesuchsteller/in: Proinnova AG, Cadosch Men, Hauptstrasse 126 4147 Aesch

Projekt: Um- und Ausbau Einfamilienhaus, Parz 613, Alemannenweg 3, Pfeffingen

Projektverfasser/in: Proinnova AG, Cadosch Men Hauptstrasse 126 4147 Aesch

Auflagefrist: 25 September 2023

Kraft seit 1 Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a sie nicht innert Frist erhoben oder b nicht innert Frist begründet wurden Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000 – erheben Die Baugesuchs-Pläne können unter folgendem Link online eingesehen werden: https://bgauflage bl ch/2772

Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63 zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10 00 bis 11 30 und 15 00 bis 17 00 Uhr Mittwoch bis 18 30 Uhr) auf Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Senioren-Treff

vom 19 September 2023

Die Saison für Pilzsammlerinnen und Pilzsammler hat bereits begonnen Bitte sammeln Sie nur Ihnen bekannte Pilze und schneiden Sie die Pilze

Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs 4 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) vom 8 Januar 1998 in

Am kommenden Dienstag, 19 September 2023 lädt der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen um 14 30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch zum 157 Senioren-Treff mit einem Vortrag von Herrn Peter Nebel mit dem Titel «Der Aescher Wald lebt» oder wird er bald sterben? Verschiedene Zielgruppen beanspruchen den Wald ohne sich genauer Gedanken zu machen wem der Wald gehört Was dürfen wir im Wald machen und wer sorgt für eine gute Atmosphäre und für die Sicherheit? Wer trägt die Kosten? Holz ist CO2 neutral und als Energielieferant wieder beliebt Welche Bäume haben in der Zukunft bei dieser Klimaerwärmung eine Chance? Was wäre, wenn wir bald keinen Wald mehr hätten? Auf diese und andere Fragen geht Peter Nebel, alt Waldchef der Bürgergemeinde näher ein Auf viele Fragen gibt er den Teilnehmern Antwort muss aber auch Fragen unbeantwortet der Zukunft überlassen

Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und anderen Interessierten offen Die Veranstaltung ist kostenlos Die Getränke sind durch die Besucher*innen zu bezahlen Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www seniorenrat-aesch-pfeffingen ch erhältlich

Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Wunder der Natur: Immer wieder entdecken wir in Bekanntem Neues Dafür lohnt es sich, genauer hinzuschauen Stanley Clinton aus Aesch hat bei dieser Hibiskus-Blume hingeschaut – die Makroaufnahme zeigt den Aufbau einer einzelnen Blüte Ein wahres Kunstwerk, das perfekt in Szene gesetzt wurde Die Redaktion bedankt sich für diese gelungene Aufnahme!

Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion arlesheim@wochenblatt ch

1 7.9 2023

KESB Mythen und Realität

Öffentlicher Informationsanlass mit Regierungsrätin Susanne Schaffner

25 September 2023

Kino Rex Grenchen 19 Uhr

26 September 2023

Schützi Olten 19 Uhr

KMU Podium 2023 Ideen für genügend Fachkräfte in der Region

28. September 2023 (Türöffnung ab 18.30 Uhr)

Aqua Solar AG, Industriering 66, Büsserach

19.00 Begrüssung

Karoline Sutter, Standortförderin Laufental und Schwarzbubenland Yves Burgener, Geschäftsführer Aqua Solar AG

Referat «Demografischer Wandel und Fachkräftemangel»

Hendrik Budliger, Leiter von Demografik, Kompetenzzentrum für Demografie, Basel

Podiumsteilnehmende

Hendrik Budliger, Leiter von Demografik, Kompetenzzentrum für Demografie, Basel

Fabio D’Elia, Stv Geschäftsleitung Priohaus AG, Architektur und Baumanagement, Breitenbach

Remo Soliva, Geschäftsinhaber und VR Häner AG, Heizung Sanitär, Breitenbach

Martin Vogel, Gründer und Inhaber der Martin Vogel AG, späneentsorgung – absaugen – filtern – brikettieren, Büren

Fabienne Wohlgemuth, Leiterin Arbeitsgruppe Personelles, Industrieverband Laufental-Thierstein-Dorneck-Birseck, Leiterin HR Primeo Energie

Moderation: Karoline Sutter

20.30 Apéro riche (Ende der Veranstaltung 22.00 Uhr)

Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenlos

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erforderlich. Bitte bis 18. September 2023 anmelden mit Eventfrog. www.eventfrog.ch/kmupodium2023

23 & 24 September 2023

Courtemelon (JU)

Ehrengast: KANTON BERN

Dvořáks «Neue Welt»

Saisoneröffnung im Stadtcasino Basel

Mit einem einzigartigen Konzertprogramm startet das Neue Orchester Basel (NOB) in die neue Saison. Das Erfolgsprojekt «Welten verbinden», vom Radio SRF 2 Kultur aufgenommen und vom Fernsehen dokumentiert, ist im Stadtcasino Basel zu erleben am Sonntag, 24. September 2023 um 17:00 Uhr

Ausgehend von Antonín Dvořáks Meisterwerk, der 9. Sinfonie «Aus der Neuen Welt», führt eine musikalische Reise von der Moldau zum Mississippi, mit archaischen Melodien aus den Schweizer Bergen und Klängen aus dem Urwald in Indien Lassen Sie sich mitreissen und inspirieren von diesem besonderen Programm sowie von der spürbaren Freude und Hingabe der jungen Musikerinnen

Ensemble Tritonus

Neues Orchester Basel

«Welten verbinden»

So, 24. Septmber 2023, 17.00 Uhr, Stadtcasino Basel

Tickets: www.neuesorchesterbasel.ch/ konzerte-und-tickets abo@neuesorchesterbasel.ch 061 711 18 47

Christian Knüsel, Dirigent und künstlerischer Leiter NOB Foto: Ingo Hoehn

Publireportage

intergga.ch

Für zuhause und unterwegs.

Ihr regionaler Experte für Internet, TV, Festnetz und Mobile.

Werden Sie jetzt interGGA-Kunde und profitieren Sie von vielen Vorteilen Wir haben für jedes Bedürfnis das passende Angebot

Mehr Infos unter intergga.ch

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch

Personelles

Herzlich willkommen!

Per Anfang September 2023 hat Marina Vegh ihre Arbeit als Sachbearbeiterin Raum und Umwelt für die Gemeinde Münchenstein aufgenommen Sie verfügt über einen Master-Titel in Geographie und absolvierte von 2020 bis 2021 im Bereich Raum und Umwelt bereits ein Praktikum auf der Bauverwaltung der Gemeinde Münchenstein

Vor dem Stellenantritt war Marina Vegh als Raumplanerin für ein regionales Ingenieurund Geometerbüro tätig wo sie sich der Bearbeitung verschiedenster Aufgaben der kommunalen Raumplanung annahm

Ebenfalls per Anfang September hat Verena Kirchhofer ihre neue Stelle als kaufmännische Sachbearbeiterin für die Sozialen Dienste der Gemeinde Münchenstein angetreten Nach der kaufmännischen Grundausbildung war Verena Kirchhofer für verschiedene Arbeitgeber im administrativen und kaufmännischen Bereich tätig, zuletzt als Mitarbeiterin am Service Desk eines Dienstleistungsunternehmens

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen Verena Kirchhofer und Marina Vegh viel Erfolg bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit

Ersatzwahl Gemeindekommission

Nachrücken

von Martin Müller

Oliver von Arx hat seinen Rücktritt aus der Gemeindekommission per 31 August 2023 mitgeteilt

Gemäss Wahlprotokoll der letzten Gemeindekommissionswahlen vom 9 Februar 2020 ist

Martin Müller (EVP) der fünfte Nachrückende auf der Liste der Partei «Die Mitte»

Nachdem sich Martin Müller dazu bereit erklärt hat, dieses Mandat anzunehmen, gilt er gemäss § 44 des Gesetzes über die politischen Rechte für den Rest der laufenden Amtsperiode vom 1 Juli 2020 bis zum 30 Juni 2024 als neues Mitglied der Gemeindekommission gewählt Der Gemeinderat

Quartierplanung Lehengasse West Öffentlicher

Informationsanlass

am 21 September

Im Dezember 2016 hat die Gemeinde Münchenstein das ehemalige Kindergartengebäude «Bündten» an der Lehengasse (Parzelle 904) an die Basler Wohngenossenschaft veräussert verbunden mit der Auflage einen Studienauftrag durchzuführen und anschliessend im Rahmen einer Quartierplanung zusätzlichen Wohnraum zu schaffen

Nach der Durchführung des Studienauftrags wurde der Quartierplanentwurf erstellt der mit der Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft koordiniert wurde Im Anschluss fand das öffentliche Mitwirkungsverfahren statt und der Quartierplanvertrag wurde zwischen der Gemeinde Münchenstein und der Basler Wohngenossenschaft ausgearbeitet

An seiner Sitzung vom 25 Juli 2023 hat der Gemeinderat die Planungsunterlagen zur Quartierplanung Lehengasse West zuhanden der Gemeindeversammlung vom 27 September 2023 verabschiedet

Vorgängig zur Gemeindeversammlung wird

am Donnerstag 21 September 2023 von 18 30 bis ca 20 30 Uhr im Melchior Berri-Saal in der Alti Gmeini (Hauptstrasse 50) eine Informationsveranstaltung stattfinden Diese bietet der Bevölkerung die Möglichkeit sich vertiefter zur Quartierplanung Lehengasse West zu informieren und Fragen an die Delegationen von Gemeinderat Bauverwaltung und Basler Wohngenossenschaft zu richten

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

Die Bauverwaltung

Grube Blinden Auftragserteilung Sanierung Weiher

Im Naturschutzgebiet Grube Blinden befinden sich insgesamt fünf Weiher, die über Jahrzehnte hinweg entstanden sind Die Grube leistet einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Förderung der Lebensräume für regional und lokal bedrohte Lebensgemeinschaften – unter anderem für die Geburtshelferkröte (Glögglifrosch)

Bei den beiden in den 1980er- und 1990erJahren erstellten Weihern wurde ein Befall mit invasiven Wasserpflanzen (Wasserpest) festgestellt, welche die einheimische Vegetation und indirekt auch die Amphibien bedrohen Darüber hinaus ist einer der beiden Weiher undicht In der Folge wurde eine Sanierung ins Auge gefasst die zum Ziel hat die Weiher wieder zu attraktiveren Laichgewässern für Amphibien zu machen Überdies soll die Ausbreitung der Wasserpest auf die weiteren Weiher verhindert werden

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 29 August 2023 die Arbeiten zur Sanierung des Weihers Grube Blinden zum Offertpreis von CHF 39 72775 an das Ingenieurbüro Götz, Liestal, vergeben, das auf die Ausführung ökologischer Aufwertungs- und Sanierungsprojekte spezialisiert und bestens mit den Örtlichkeiten in Münchenstein vertraut ist Die Bauarbeiten werden voraussichtlich Anfang Oktober 2023 aufgenommen und dauern bis Mitte November 2023 an Der Geme nderat

Offizielle Eröffnung

Sportanlage Au am Samstag

Kommandant Van Hiep Nguyen wird nach 29 Jahren bei der Feuerwehr Münchenstein übermorgen Samstag an der Hauptübung verabschiedet.

Tobias Gfeller

Übermorgen Samstag 16 September 2023

findet auf dem Gelände der neu gestalteten Sportanlage Au die offizielle Eröffnung statt

Um 10 00 Uhr startet der öffentliche Anlass mit einer Begrüssungsrede von Gemeindepräsidentin Jeanne Locher-Polier

Im Anschluss können sich die Besucherinnen und Besucher anlässlich eines individuellen Rundgangs ein Bild von der gesamten Anlage machen und sich mit den Beteiligten seitens Gemeinderat und Verwaltung austauschen

Die Mitglieder des SC Münchenstein werden dafür besorgt sein die Besucherinnen und Besucher mit Grilladen und Getränken zu verpflegen

Der Geme nderat

Feuerwehr Münchenstein

Hauptübung

am 16 September

Am kommenden Samstag, 16 September 2023 lädt die Feuerwehr Münchenstein die Bevölkerung zur Hauptübung ein im und ums Feuerwehrmagazin an der Loogstrasse 17

Im Mittelpunkt steht die Fahrzeugübergabe des neuen Modulfahrzeugs (MFZ) Dieses sowie die anderen Fahrzeuge stehen vor Ort zur Besichtigung bereit Wer sich für das Handwerk der Feuerwehr interessiert, erhält die Möglichkeit sich an verschiedenen Posten selbst zu betätigen

Auch für die Verpflegung ist gesorgt

Beginnen wird die Übung um 14 00 Uhr Sie endet gegen 17 00 Uhr mit den personellen Mutationen In diesem Zusammenhang wird der jetzige Kommandant Van Hiep Nguyen nach 29 Jahren aus dem Dienst der Feuerwehr Münchenstein verabschiedet In dieser Phase konnte er die Feuerwehr Münchenstein entscheidend mitentwickeln und prägen Feuerwehr Münchenstein

Von einem Tag auf den anderen musste Van Hiep Nguyen vor einem Jahr das Kommando der Ortsfeuerwehr Münchenstein übernehmen Sein Vorgänger Fabian Waldvogel hörte überraschend auf Als stellvertretender Kommandant war es für Nguyen klar, dass er den Posten übernehmen würde, um für Stabilität zu sorgen Angestrebt habe er den Kommandantenposten jedoch nie Der bald 51 Jahre alte Van Hiep Nguyen kommunizierte frühzeitig, dass er nur interimistisch Kommandant sein wolle Sein Stellvertreter Daniel Hammer sollte Zeit bekommen, sich in die Rolle einzuarbeiten Das habe prima funktioniert, freut sich Nguyen An der Hauptübung übermorgen Samstag rund um das Feuerwehrmagazin neben dem Schulhaus Loog kommt es zur feierlichen Stabübergabe

Für Van Hiep Nguyen ist nach 29 Jahren bei der Ortsfeuerwehr Münchenstein Schluss. Der Tag werde mit Freude und Wehmut verbunden sein. «Ein lachendes und ein weinendes Auge wie man so schön sagt » Der Münchensteiner begann klassisch als Rekrut und durchlief alle Funktionen und Ränge Viele Mitglieder der Feuerwehr Münchenstein hat er kommen und gehen sehen, viele von ihnen ausgebildet Van Hiep Nguyen hat die Ortsfeuerwehr geprägt Selber würde er das nie sagen «Die Menschen, denen wir helfen, stehen im Vordergrund Die Bevölkerung und natürlich das ganze Team » 57 Mitglieder stark ist die Feuerwehr Münchenstein aktuell «Wir sind sehr gut aufgestellt – personell, materiell und von den Fahrzeugen her», schwärmt

Nguyen

Beliebt – Feuerwehr musste sogar Interessenten absagen

Der gute Zustand kommt nicht von ungefähr Die Ortsfeuerwehr Münchenstein investiert viel in die Ausbildung ihrer Mitglieder, was bei Weiterbildungen von Externen regelmässig wertgeschätzt wird Die Feuerwehr ist in Münchenstein derart stark verankert, dass sie in den

vergangenen Jahren sogar Interessenten ablehnen musste, während andere Ortsfeuerwehren unterbesetzt sind

In Sachen Material sei man auf dem neusten Stand und hervorragend organisiert Vor 18 Jahren wurde die Strategie zur Erneuerung der Fahrzeugflotte lanciert Mit dem Kauf des neuen Modulfahrzeuges das kürzlich in Betrieb genommen wurde 275 000 Franken gekostet hat und an der Hauptübung präsentiert wird, ist die Erneuerung der Flotte abgeschlossen Der gute Zustand der Feuerwehr ist auch das Resultat des sehr guten Verhältnisses mit der Gemeinde Das war nicht immer so, erinnert sich Van Hiep Nguyen «Die Kommunikation funktioniert Es ist ein offener, immer frühzeitig geführter Austausch da » Für Van Hiep Nguyen geht nun eine Ära zu Ende Er freut sich auf mehr Zeit mit der Familie, für Hobbys und Freunde Mit seiner beruflichen Tätigkeit als Korporal bei der Berufsfeuerwehr Basel und eben in Führungspositionen der Milizfeuerwehr Münchenstein ist er viel weg von zu Hause «Meine Arbeitszeiten widersprechen dem Sozialleben meines Umfelds Das ist nicht immer einfach » Seine Frau kenne ihn nur mit der Feuerwehr «Ich bin Feuerwehrmann durch und durch » Wenn Van Hiep Nguyen das sagt, strahlen seine Augen

Die Feuerwehr als Allrounder

In 29 Jahren Feuerwehr Münchenstein –bei der Berufsfeuerwehr Basel sind es auch schon 25 Jahre – hat Van Hiep Nguyen viele Veränderungen miterlebt Die Herausforderungen hätten sich gewandelt «Stand früher die Brandbekämpfung im Vordergrund, sind wir heute Allrounder » Das habe auch Auswirkungen aufs Material und die Ausbildung Das Löschen von Elektrofahrzeugen, Solarmodulen oder Häusern mit Minergie-Standard benötige ganz neues Wissen Die Klassiker sind aber geblieben: «Wir kommen noch immer, um eine Katze auf einem Baum zu retten oder wenn ein Schlüssel in eine Dole gefallen ist » Van Hiep Nguyen tritt übermorgen Samstag zufrieden ab und sagt: «Ich wünsche meiner Mannschaft in Zukunft viele interessante Einsätze und dass immer alle gesund nach Hause kommen »

«Ich bin durch und durch Feuerwehrmann»

Geht «mit einem lachenden und einem weinenden Auge»: Der 51-jährige Van Hiep Nguyen FOTOS: TOBIAS GFELLER

Wird an der Hauptübung präsentiert: Das neue Modulfahrzeug der Ortsfeuerwehr Münchenstein

REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Lust auf Musik?

«Lust habe ich gehabt zu der Musika!», so schreibt ein österreichischer Adliger im Jahr 1611 in sein Tagebuch und bringt damit die musikverliebte Haltung einer ganzen Epoche zum Ausdruck Das junge und internationale Lumen Consort mit Aliza Vicente (Spanien), Johannes Kofler (Italien) und Lukas Frank (Österreich) werden uns am eidgenössischen Bettag in diese Epoche des österreichischen Barocks entführen Wir hören ein Programm für Violine, Violoncello und Orgel Es erklingen Werke von Heinrich Ignaz Franz von Biber Johann Heinrich Schmelzer Antonio Bertali Romanus Weichlein Johann Caspar von Kerll und anderen Im Anschluss Apéro und persönlicher Austausch Die Kollekte geht zuhanden eines gemeinnützigen WasserProjekts von HEKS in Äthiopien Es lädt ein, Die Gruppe Brot für Alle Münchenstein

Benefiz-Konzert zum Bettag Sonntag, 17. September, 18.00 Uhr, im Ref. KGH, Lärchenstrasse 3.

VEREINSNACHRICHTEN

Männerriege, Turnverein Neuewelt Kuspo Bruckfeld Loogstr 2 Münchenstein: Mittwochs Seniorenturnen/Faustball 18 15–20 00 und Männertur-

nen ab 20 00 Nach dem Training Treff im Rest Ruchfeld www tv-neuewelt ch

Militärschiessverein Münchenstein Präsident

Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein Telefon P: 061 411 62 14 www msv-muenchenstein ch

Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule Musikprobe jeden Dienstag, 19 00, Singsaal Loog Neue Mitglieder jederzeit willkommen www mvmuenchenstein ch

079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein ch

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein Susanne Haas (Präsidentin) Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm ch www nvvm ch

Satus-TV Münchenstein Vielseitige und sportliche

Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer Jugend: KiTu, polysportives Knaben- und Mädchenturnen Badminton Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle Frauenturnen Seniorenturnen Auskünfte: Rita Zumbrunnen, Tel 061 411 35 60, rzumbi@ ebmnet ch, www muenchenstein ch

Schachklub Birseck Spielabend jeden Freitag ab

19 30 (ausser Schulferien) Jugendschach 18 00–

19 00 Auskunft: Hanspeter Marti, Präsident, Rosenstrasse 3 4142 Münchenstein 061 411 21 47

Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein Montags

19 00–20 00 Turnen mit Musik Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd Auskunft: Heinz Heller, 079 222 84 31

Verzaubern mit österreichischer Barockmusik: Das Lumen Consort FOTO: ZVG

GOTTESDIENSTE

Ref Kirchgemeinde Münchenstein

www refk-mstein ch

Sonntag, 17 September, Bettag

10 00 KGH, Gebetszeit

10 15 KGH mit Abendmahl Predigt:

Pfarrer Hansueli Meier Kollekte: Inforel

Anlässe

Donnerstag, 14 September

18 30 KGH, Nähatelier Lorisa

19 30 KGH Jubilatechor

Freitag 15 September

9 30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff

Sonntag, 17 September

ANZEIGEN

18 00 KGH, Benefiz-Konzert «Brot für Alle» mit österreichischer Barock-Musik und anschliessendem Apéro

Dienstag 19 September 14 00 KGH, Kreativ-Gruppe

18 30 KGH, Nähatelier Lorisa

Mittwoch, 20 September 20 15 KGH, Chor-Lab

Donnerstag 21 September

14 30 KGH, Geschichtenabenteuer

14 00 KGH, Herrenjass

14 30 KGH, Kaffee-Treff

18 30 KGH, Nähatelier Lorisa

19 30 KGH, Jubilatechor

neueWirtin–neueGerichte–neueKöche www.muench-restaurant.ch

MIbisFR:10:30–14:00Uhr/17:00–22:30Uhr

SAundSO:11:00Uhr–22:00Uhr

Vorankündigung

Freitag 29 September

18 00 KGH Gemeinschaftsabend rund um das KGH

Amtswoche: 16 bis 22 September

Pfarrer Hansueli Meier, 061 411 96 77

Kath Pfarrei St Franz Xaver www pfarrei-muenchenstein ch

Sonntag 17 September

9 45 Eucharistiefeier anschl Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim

18 00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst

Mittwoch 20 September

9 00 Eucharistiefeier, anschl Kaffee im Pfarreiheim

Donnerstag, 21 September

19 00 Franz Xaver-Saal: Bibelteilen

Freitag, 22 September

9 30 Ref KGH: ökum Eltern-Kind-Treff

Eckstein Birseck

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein

061 517 90 85, www ecksteinbirseck org

Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an einem unserer Gottesdienste teilzunehmen

Marktnotiz

SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein www sp-muenchenstein ch Co-Präsidium: Veronica Münger Tel 079 656 45 71 veromue@ hotmail com und Patrick Rickenbach, Tel 079 210 59 39, patrick rickenbach@gmx ch

SVP Schweizerische Volkspartei Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn Lehengasse 24a 4142 Münchenstein 079 421 47 52 Co-Präsident Arlesheim, Roger Pfister, Neumattstrasse 4, 4144 Arlesheim, 061 701 65 46

Tenniscenter Münchenstein 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze Tennisschule kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel 061 413 13 00, www tgcm ch

Tennisclub Münchenstein Welschenmatt Präsident: Michael Hochreutener E-Mail info@ tc-muenchenstein ch, www tc-muenchenstein ch Turnverein Münchenstein Aktive: Fr 20 00–22 00, Lärchenschulhaus Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen Blaues Kreuz Münchenstein Ortsverein Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel 061 411 26 19

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein Fussball, Montag 20 00 Turnhalle Löffelmatt Volleyball mixed, Mittwoch, 20 15, Turnhalle Loog Tel 061 411 28 85

Briefmarkensammlerverein Birseck Infos, Kauf, Verkaufsberatung Rundsendungen Tausch Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer) Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74

Jeweils am Sonntag

9 30 und 11 15

Während dem Gottesdienst findet unser Kinder- und Jugendprogramm statt Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen

BASEL VEGAN MESSE 2023 zum 5. Mal

Am Wochenende 16 /17 September 2023

begrüsst Euch die 5 Basel Vegan Messe, das grösste VEGAN-Event der Schweiz!

Freut Euch auf eine internationale Messe für Tierfreunde & Neugierige

Der Focus ist Tierwohl, Natur & Umwelt, alternative Ernährungsformen & Life Style Präsentiert werden 86 Food & non Food Aussteller aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich, Österreich und England Entdeckt Food Trucks zum Schlemmen & Geniessen Infostände internationaler Tierschutzorganisationen

eine Indoor Bar mit coolen Drinks, Live Musik und Interviews und Vorträge Radio Energy ist live vor Ort

Als Special Guest überrascht der stärkste Mann Deutschlands Patrik Baboumian («The game changer») mit seiner persönlichen veganen Kraft-Story Zu entdecken gibt es ein riesiges Angebot an veganen Produkten und Dienstleistungen Die Gastgeber Hans-Jürg und Petra freuen sich auf Euren Besuch

Samstag, 16 September 2023 von 12 00 – 19 00 Uhr

Sonntag, 17 September 2023 von 10 00 – 18 00 Uhr

KUSPO Kongress & Kulturzentrum Loogstrasse 2 4142 Münchenstein

Messe Info: Tel 079 619 92 51

Eintritt: Fr 10 00 Kinder bis 12 Jahre kostenlos Doggies welcome

sehen wir mehr

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www muenchenstein ch gemeindeverwaltung@muenchenstein ch

(Fortsetzung von Se te 25)

Robinsonspielplatz

Geöffnet am Samstag, 16 September

Übermorgen Samstag 16 September 2023 wird der Robinsonspielplatz von 14 00 bis 18 00 Uhr ausnahmsweise seine Türen öffnen Bevor der Herbst langsam aber sicher Einzug bei uns hält besteht unter anderem nochmals die Möglichkeit, am Wochenende gemeinsam die Hütten auf dem Robinsonspielplatz instand zu stellen

In den beiden Schulherbstferienwochen wird der Robinsonspielplatz wie folgt geöffnet sein:

– Mittwoch 4 Oktober

14 00 bis 18 00 Uhr

Donnerstag, 5 Oktober

14 00 bis 18 00 Uhr

– Freitag 6 Oktober

14 00 bis 18 00 Uhr

Mittwoch, 11 Oktober

14 00 bis 18 00 Uhr

Donnerstag 12 Oktober

–

Koordinationsstelle für das Alter «Hören im Alter» am 19 September

In der Schweiz leben rund 1 3 Mio Menschen mit Hörproblemen; ab 65 Jahren ist jede dritte

Person davon betroffen Gerne weisen der Seniorenrat und die Koordinationsstelle für das Alter in diesem Zusammenhang auf den Anlass «Hören im Alter» vom kommenden

Dienstag 19 September 2023 15 00 bis 16 00 Uhr in der Stiftung Hofmatt an der Pumpwerkstrasse 3 (Saal) hin

An dieser Veranstaltung bringt Doris Schneider Geschäftsführerin Schwerhörigen-Verein

Nordwestschweiz, dem Publikum näher, wie das Gehör funktioniert und wie es altert

Warum es wichtig ist, bei einem Hörverlust zu reagieren welche Möglichkeiten es gibt um einen Hörverlust zu kompensieren und welche Institutionen Hilfe zum Thema Schwerhörigkeit anbieten

KINDERKLEIDERBÖRSE

Secondhand ist nachhaltig und günstig

Im Kinderkleiderschrank ist bald Saisonwechsel angesagt Doch ein Blick auf die Ausstattung vom letzten Herbst/Winter zeigt: Die Hosen sind zu eng, die Jackenärmel zu kurz und die Schuhe sind zu klein Eine sinnvolle Möglichkeit zum Aktualisieren der Herbst- und Winterausstattung ist es, auf gebrauchte, gut erhaltene Kinderartikel zurückzugreifen

Naturspaziergang entlang der Birs

14 00 bis 18 00 Uhr

Freitag, 13 Oktober

14 00 bis 18 00 Uhr

Weitere aktuelle Informationen zum Robinsonspielplatz siehe www robi mstein ch

Das Team des Robinsonspielplatzes

THEATER

Im Anschluss an das Referat besteht die Möglichkeit für Fragen an die Referentin und den Austausch mit den weiteren Besucherinnen und Besuchern des Anlasses Abschliessend wird ein kleiner Imbiss angeboten gestiftet von der Abteilung Gesundheitsförderung im Alter des Kantons Basel- Landschaft

Der Eintritt ist frei Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

Die Koordinationsstelle für das Alter und der Seniorenrat freuen sich über möglichst viele Besucherinnen und Besucher Koordinationsstelle für das Alter

Der Countdown läuft

Ein emsiges Treiben herrscht in der Garderobe der Theaterbühne Münchenstein Die Schauspielerinnen und Schauspieler bereiten sich auf die Generalprobe vor, einem weiteren Meilenstein auf dem langen Weg zur Premiere heute Abend, 14 September, um 20 Uhr an der Steiner Schule Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 Nun sollte definitiv alles sitzen: alle Bewegungsabläufe, das Spiel der Drehorgel, die Texte und Kostüme Schliesslich hat die Gruppe um Prospère, dem Wirt des «Grünen Kakadu» einige Monate intensiv geübt Auch das Bühnenbild ist in allen Details ausgefeilt und entspricht den Vorstellungen der Regie Es zeigt den Innenraum einer Spelunke am Vorabend der französischen Revolution, die von Prospères Leuten zum Theater im Theater ge-

ABSTIMMUNG

macht wird Hier trifft Wahrheit auf Schein und nie ist ganz klar, was echt und was gespielt ist «Das ist das Entzückende», wird Dichter Rollin im Verlauf des Stücks anerkennend feststellen Wer noch kein Ticket gekauft hat, sollte dies schleunigst nachholen Wie es zu einer Theaterspelunke gehört, können eine beschränkte Anzahl von Gästen ihren Theaterimbiss ins Stück integriert während der Aufführung direkt auf der Bühne einnehmen

Auskunft erteilt: 079 332 08 52 Alle anderen dürfen sich in der Theaterbeiz ab 18 30 Uhr verwöhnen lassen Weitere Spieldaten siehe Inserat Billette reservieren/ Infos: theaterbühnemünchenstein ch Vorverkauf: Apotheke Zollweiden oder Buchcafé Für TheaterBühne und Jugendtheater Christoph Frommherz

Ein Akt der Solidarität

Am 22 Oktober stimmen wir über die Einführung einer Mehrwertabgabe in Münchenstein ab In unserer Gemeinde stehen in den nächsten Jahren Arealentwicklungen mit entsprechenden Quartierplänen an, die zu einem beträchtlichen Mehrwert für die Landeigentümer führen, z B Bruckfeld, Stockacker, Dychrain West etc Für unsere Gemeinde bedeutet dies Folgekosten bei der bestehenden Infrastruktur sowie einem Bedarf an neuer Infrastruktur Und genau hier stellt sich für mich die Frage weshalb soll sich der/die Landeigentümer, welcher so oder

VEREINSNACHRICHTEN

BSV Münchenstein Handball für Jung und Alt

Minihandball Junioren- und Aktivmannschaften

Info zu den Trainingszeiten unter www bsvmuenchenstein com Kontakt: Marie-France Berger

076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541

63 21

Familienforum Münchenstein Erwachsenenkurse

zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse Buschigruppe und Mutter- Vater-

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten Mitgliederwerbung etc

Bis 5 Zeilen Fr 93 pro Jahr

Bis 10 Zeilen Fr 186 pro Jahr

Bis 15 Zeilen Fr 279 pro Jahr

CH Regionalmedien AG

061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt ch

Dafür empfehlen wir Ihnen den Besuch unserer Kinderkleiderbörse nächste Woche Wir verkaufen nur gut erhaltene, der Saison entsprechende Artikel rund ums Kind: Kleider in den Grössen 56–176 Schuhe Kinder- und Jugendbücher Spielsachen, Kinderfahrzeuge und vieles mehr Ein Einkauf bei uns ist nicht nur nachhaltig, sondern schont auch das Portemonnaie Der Verkauf findet am Freitag, 22 September von 19 bis 21 Uhr und am Samstag, den 23 September von 9 bis 11 30 Uhr im Kirchgemeindehaus der reformierten Kirche an der Lärchenstrasse 3 statt Es kann bar oder mit TWINT bezahlt werden Um die ehrenamtlich organisierte Kinderkleiderbörse überhaupt durchführen zu können, sind wir jeweils an den Verkaufstagen immer froh über neue Helferinnen und Helfer Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www kkbmuenchenstein ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Kinderkleiderbörsen-OK

Patricia Baumgartner und Sandra Schmid

KIRCHE Eheberatung

Entenfamilie: Auch sie tummeln sich gerne am Birsufer FOTO: ZVG

Der Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein lädt zu einem besonderen Spaziergang ein Mit der Biologin Annemarie Brennwald spazieren wir am Sonntag, den 17 September von 10 bis 11 Uhr entlang der Birs und beobachten Naturphänomene im Übergang vom Sommer zum Herbst Reife Samen und Beeren, erste bunte Blätter und vielleicht ein Eichhörnchen, das Nüsse ausspäht Die Veranstaltung ist für Erwachsene aber speziell auch für Kinder geeignet Tipp: Wenn sie ein Fernglas haben, bringen Sie es mit Wir treffen uns am Sonntag, den 17 September um 10 Uhr beim Eingang Park im

ABSTIMMUNG

Grünen/Grün 80 in Münchenstein beim orangefarbenen Segeldach Der Spaziergang dauert ungefähr eine Stunde Die Teilnahme ist kostenlos Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt Anfahrt mit dem Tram Nr 10 bis Neuewelt Der Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein organisiert regelmässig Vorträge und Kurse, an denen auch Nichtmitglieder herzlich willkommen sind Details erfahren Sie auf nvvm ch Natur und Vogelschutzverein Münchenstein

Nein zur Mehrwertabgabe

so ein Gewinn für sich generiert, nicht auch an den Kosten beteiligen In Form eben dieser Mehrwertabgabe Wir Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, Selbständige und juristische Personen beteiligen uns auch mit unseren Steuerbeiträgen an das Leben in unserem Land, Kanton und unserer Gemeinde Stimmen wir dieser Vorlage zu, können wir diese Gelder in unsere Standortqualität investieren Deshalb empfehle ich ein Ja zur Mehrwertabgabe in Münchenstein Veronica Münger

Co-Präsidentin SP Münchenstein

Kindgruppen Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail com Tel 079 644 27 71

Familiengartenverein Münchenstein Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Michel Hänggi, Krummenrainweg 2 4153 Reinach Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60) Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen Weitere Informationen: www fahrdienst-muenchenstein ch oder Tel 061 711 30 02

FDP Die Liberalen Münchenstein Präsident: David Meier Im Link 37 4142 Münchenstein Telefon 061

411 31 63, Mail david meier@fdpmstein ch, www fdp-muenchenstein ch

Frauenchor Münchenstein Wir proben jeden Mittwoch von 20 00–21 45 im Franz Xaver Saal der kath Kirchgemeinde, Loogstrasse 22 Auskunft: NicoleSchoch,0614118303,n schoch@bluewin ch, www frauenchor-muenchenstein ch

ANZE GE

Eine Mehrwertabgabe in der Höhe von 50% ist nicht nur absurd hoch, sie verursacht vielerlei Probleme; beispielsweise für Sie als Landeigentümer bei einer Umzonung Der berechnete Mehrwert hat ihnen bis zu diesem Zeitpunkt keinen müden Rappen eingebracht Trotzdem müssen Sie per Verfügung der Gemeinde den Mehrwert sofort und bar bezahlen

Die Konsequenz davon: Sie müssten sich verschulden, um liquide zu bleiben Eine Mehrwertabgabe in dieser Höhe ist darum nicht nur wirtschaftsfeindlich, sie widerspricht auch kantonalem Recht Trotzdem erleben wir die unnötige, zeitraubende und teure Drängelei in Münchenstein schon seit etlichen Jahren Dabei weiss selbst der Gemeinderat dass Stand heute niemand weder von einer aktuellen noch zukünftigen Planungsmassnahme betroffen ist bzw sein wird

Auf gut Deutsch: Diese Mehrwertabgabe bringt rein gar nichts, erzeugt aber eine abschreckende Wirkung für künftige Investitionen in unserer Gemeinde Dabei

LESERBRIEF

wäre die Mehrwertabgabe eigentlich dazu da, Eigentümer im Falle von Auszonungen finanziell zu entschädigen und das betroffene Quartier zu erschliessen Unser Gemeinderat setzt jedoch weiterhin auf Drängelei und will dieses Geld lieber für allerlei sonstige Begehrlichkeiten zweckentfremden Sagen Sie am 22 Oktober Nein zu dieser Zwängerei und damit Ja zu einer wirtschaftlich nachhaltigen und kantonal gestützten Lösung Im Namen des Vorstands Stefan Haydn Co-Präsident SVP Münchenstein

Miriam Locher in den Nationalrat

Thomas de Courten wieder in den Nationalrat

• Für eine liberale Wirtschaftsund Standortpolitik zur Stärkung der regionalen Wirtschaft

Nach dem langen Sommer hat uns der Alltag wieder – eine gute Gelegenheit, die Ferien noch einmal Revue passieren zu lassen Ich selber habe diese in einem Kloster in Frankreich verbracht Zusammen mit der Familie nahm ich dort an einer Retraite teil Während die Kinder im Klostergarten spielten, hörten wir Erwachsene fromme Vorträge Das Thema lautete «la vie en couple», es ging um das eheliche Leben, wie man als Paar wachsen und reifen kann Gehalten wurden die Vorträge von Mönchen, die uns dazu ein paar gute Tipps mit auf den Weg geben wollten Ich gestehe, dass ich am Anfang skeptisch war Welche Expertise bringen Mönche in Ehefragen denn mit? Aber eben man kann sich täuschen Im Nachhinein war ich sehr positiv überrascht Die Beiträge waren so gut, dass ich auch nach 17 Ehejahren noch einiges lernen konnte – ausgerechnet von einem Mönch! Das sei kein Wunder, kommentierte ein Kollege bissig, aus sicherem Abstand sehe man immer besser Vielleicht ist das so, viel wichtiger scheint mir aber etwas anderes: Unsere Vorurteile können manchmal falsch sein und die Wahrheit aus unerwarteter Richtung kommen Es empfiehlt sich darum, mit neugierigem Geist durchs Leben zu gehen und sich gerne überraschen zu lassen Am besten nicht nur in den Ferien, sondern auch im Alltag – zum Beispiel in unseren Ehen – und sicher auch im Glauben Pfarrer Markus Perrenoud ANZEIGE

• Für die beharrliche Überprüfung aller Staatsaufgaben, Ausgabendisziplin und Bürokratieabbau

• Für Freiheit und Unabhängigkeit der Schweiz

SVP Liste 3 22 Oktober 2023

Ich wage zu behaupten, dass es wenig unabhängige Parlamentarierinnen und Parlamentarier gibt Viele von ihnen bekleiden Ämter von Organisationen, haben Verwaltungsratsmandate oder sitzen in Beiräten Dies ist eine Tatsache, gegenüber welcher man positiv oder negativ eingestellt sein kann Für mich stellt sich jedoch die Frage inwiefern jemand von sich behaupten kann, er oder sie sei unabhängig, wenn seine/ ihre Mandate zigtausende von Franken einbringen Leider müssen zukünftige Parlamentarierinnen und Parlamentarier ihre Interessensbindungen erst nach der Wahl deklarieren und ihre teils sehr lukrativen Entschädigungen bleiben der Wählerschaft bis auf weiteres leider weiterhin verborgen Daher wäh-

le ich bei den Nationalratswahlen mit Überzeugung Miriam Locher Sie ist eine kompetente und unabhängige Frau, die ihr politisches Rüstzeug von Grund auf gelernt hat Zuerst in der Gemeindekommission und GPK-Mitglied und später als Fraktionspräsidentin und Parteipräsidentin auf kantonaler Ebene Miriam Locher besticht durch ihr umsichtiges Handeln und ihre bodenständige Art Als Bildungsfachfrau kennt sie die Herausforderungen in diesem Bereich bestens und setzt sich für eine qualitativ hochstehende öffentliche Schule ein Neben Miriam Locher empfehle ich die anderen Nationalratskandidatinnen und -kandidaten auf der Liste 2 sowie Maja Graf in den Ständerat Dieter Rehmann

5. Basel Vegan Messe

www.vegan-messe.ch

Kuspo Münchenstein

16. und 17. September 2023

Hunde Willkommen

Zu vermieten

3 – 3½-Zimmer

Arlesheim

Nähe Dorfzentrum bieten wir eine umfassend sanierte

3-Zimmer-Wohnung

(63 m2 , neue Küche, neues Bad, neue Wärmepumpenheizung usw , Lift) mit festem Mietzins! an Ein vollwertiger Arbeitsraum sowie eine Garage oder ein Parkplatz können dazu gemietet werden

Keine Mieterhöhungen mehr bei längerfristigem

Mietverhältnis. Bezug: 1 Oktober 2023

Zins Wohnung fest bis 31 12 2026: Fr 1647 –/Mt

Zins Arbeitsraum: Fr 110 –/Mt

Zins Parkplatz: Fr 60 –/Mt

Zins Garage: Fr 110 –/Mt

Nebenkosten a Konto: Fr 190 –/Mt

Kontaktnahme unter Tel 079 306 61 12

Zu verkaufen

4 – 4½-Zimmer und grösser Diverses

Zu vermieten per sofort in Arlesheim / Altenmattweg

Lichtdurchflutetes Atelier, Erdgeschoss, 27,5 m², 3,8 x 5,5 m mit kleiner Küche, WC Dusche. Ideal für stilles Gewerbe (Büro, Versicherung, Praxis).

Miete Fr. 890.– + 150.– NK

Es kann ein Parkplatz in der Tiefgarage dazugemietet werden für Fr. 120.– / Monat.

Anfragen bitte an: basel and@gmx.net oder per Telefon (abends) an 076 533 44 17

3 – 3½-Zimmer

Neuer Wohnraum in Oberwil

Günstiger Wohnraum in Biel-Benken

TAG DER OFFENEN TÜR ROBINIENWEG REINACH

Wann? Freitag, 22 September 2023 von 15 00 – 19 00 Uhr und

Samstag, 23 September 2023 von 10 00 – 16 00 Uhr

Wo? Robinienweg 56 (Haus 7)

Moderne Doppeleinfamilienhäuser stehen zum Verkauf, schöne Lage mit guter

Besonnung, ruhig gelegen mit Nähe zum Wald

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

MB ImmoEASY GmbH

Ein Teil von mir wird weiterleben.

Dank Ihrem Legat erhalten Menschen mit Behinderungen einen chancengleichen Zugang zu Ferien und Freizeitaktivitäten.

Jetzt spenden. denkanmich.ch

Zu verkaufen in neu erstelltem Mehrfamilienhaus, in einem ruhigen Wohnquartier in Oberwil:

3½ Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 97 m2 Grosser Sitzplatz und eigenem Gartenanteil VP: ab CHF 945'000 --

Bezugsbereit September 2023

Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin

Geniale & Urban Architekten GmbH

Baselstr 21 Reinach Tel 061 / 717 30 70

www.geniale-urban.ch

Möchten Sie verkaufen?

Dann

Mehrfamilienhaus mit 6 neuen Eigentumswohnungen

Neu geplantes Mehrfamilienhaus mit attraktiven Eigentumswohnungen an zentraler Lage in Biel-Benken:

4½ Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 116 m2

VP: ab CHF 1'090'000 --

Geniale & Urban Architekten GmbH Baselstr 21 Reinach Tel 061 / 717 30 70

Monika hat es ausprobiert: Kefen-Rüebli-Curry Jetzt Schnupperabo unter wildeisen.ch/probe bestellen.

spenden mit TWINT!

VERSCHIEBUNG

DER DIALOGSTUNDE MIT DEM

GEMEINDEPRÄSIDENTEN

Die geplante Sprechstunde vom Montag, 18 September 2023, 15 00 Uhr, wird auf den Montag 25 September 2023 15 00 Uhr verschoben

Bitte melden Sie sich vorab beim Präsidium per E-Mail (praesidium@dornach ch) oder telefonisch unter 061 706 25 40 an Spontanes Erscheinen ohne Anmeldung ist möglich; in diesem Fall muss mit Wartezeiten gerechnet werden

Wir danken für Ihr Verständnis

Das Geme ndepräsidium

SCHLIESSUNG

DER GEMEINDEVERWALTUNG

AM 22 SEPTEMBER 2023

Am Freitag, 22 September 2023, dem St Mauritiustag bleiben die Schalter der Verwaltung geschlossen

Ab Montag, 25 September 2023, sind wir wieder wie gewohnt für Sie erreichbar

In Notfällen stehen Ihnen folgende Pikettnummern zur Verfügung:

Wasserversorgung 032 627 71 11

Bestattungen 076 562 66 02

(jeweils von 9 00 bis 11 00 Uhr)

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen Feiertag!

Das Geme ndepräsidium

SPERRUNG

DER KANTONSSTRASSE

VON DORNACH NACH GEMPEN

AM 23 SEPTEMBER 2023

Die Oldtimer-Gruppe der ACS Sektion beider Basel führt am Samstag den 23 September 2023 ihren traditionellen Anlass für Oldtimer Fahrzeuge durch, genannt «Gempen Memorial» Für diese bewilligte Veranstaltung wird die Kantonsstrasse von Dornach nach Gempen von 8 00 bis 18 00 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt Die Sperrung in beiden Fahrtrichtungen betrifft die Gempenstrasse in Dornach ab Verzweigung Hochwaldstrasse bis zum Ortsbeginn Gempen (Dornacherstrasse) Der Verkehr wird während dieser Zeit über Hochwald umgeleitet Den Anwohner:innen der Gempenstrasse in Dornach ist die Zufahrt zu Ihrer Liegenschaft jederzeit gewährt

SCHLIESSUNG RAMSTEL

AM 23 SEPTEMBER 2023

Aufgrund des «Gempen Memorial» bleibt die Sammelstelle Ramstel am Samstag 23 September 2023, geschlossen

ANERKENNUNGSPREIS

DER GEMEINDE DORNACH

Bereits zum elften Mal wird der Anerkennungspreis der Gemeinde Dornach in diesem Jahr vergeben Zur Anerkennung von Personen oder Personengruppen, welche in den vergangenen Jahren durch spezielles Engagement im kulturellen, sozialen oder sportlichen Bereich in der Gemeinde Dornach

ANZEIGE

Harmonischer geht es nicht

hervorgetreten sind, richtet der Gemeinderat einen Anerkennungspreis im Betrage von CHF 3000 – aus In den vergangenen 10 Jahren ging der Preis an Stefan Schindelholz, an Anna Hartmann und Gabriele Widmer an Lukas Greiner, an Thomas Gschwind, an die Theatergruppe des Musikvereins Concordia in Memoriam an Kurt Heckendorn (Museumskonzerte Dornach), an Mathias Ganz (Puppentheater Felicia) an den Mahlzeitendienst Dornach, an Susann Barkholdt sowie an Bea Flores und René Burri In Dornach gibt es bestimmt viele die Grosses geleistet haben Kennen Sie jemanden, der den Anerkennungspreis in diesem Jahr verdienen würde?

Bis zum 28 September 2023 haben Vereine Gruppierungen oder Einzelpersonen die Möglichkeit Vorschläge online auf unserer Website www dornach ch/kultur einzureichen

Bitte ergänzen Sie den Antrag mit einer persönlichen und objektiven Begründung der zu anerkennenden Leistung Anonyme Anträge werden nicht bearbeitet

Wir danken Ihnen für die Unterbreitung von Vorschlägen von verdienten Persönlichkeiten

Die Jury Anerkennungspreis

ORTSPLANUNGSREVISION DORNACH VERLÄNGERUNG DER ÖFFENTLICHEN MITWIRKUNG

BIS 30 SEPTEMBER 2023

Aufgrund von verschiedenen Anträgen von Parteien und aus der Bevölkerung hat der Gemeinderat beschlossen das Mitwirkungsverfahren bis zum 30 September 2023 zu verlängern Ebenfalls wurde beschlossen dass die Unterlagen mit einem Vergleichsdokument ergänzt werden, in dem die Unterschiede zwischen dem altem und dem neuem Zonenreglement ersichtlich sind Dieses Dokument kann ab sofort auf der Website der Gemeinde Dornach und unter den orientierenden Beilagen im Ortsplanungsdossier eingesehen resp heruntergeladen werden

Ausserdem hat der Gemeinderat die Angaben zur Wohnzone-K (WK) im neuen Zonenreglement in den Unterlagen zur Ortsplanungsrevision ergänzt, da diese bisher fehlten Die maximale Überbauungsziffer für die Wohnzone-Kern beträgt 40% sowie zusätzlich max 5% für Nebenbauten Die minimale Grünflächenziffer beträgt 40%, die Überbauungsziffer für Unterniveaubauten max 80% Die Fläche der Hofstattzone ist für die Überbauungsziffer anrechenbar

JUGENDWOCHE CH

HERBSTFERIENANGEBOT

FÜR JUGENDLICHE

Gerne machen wir auf das Angebot der Interkantonalen Jugendwoche aufmerksam Während einer Woche können Jugendliche ab 12 Jahren (6 Klasse) aus über 60 Workshops ihr eigenes Wochenprogramm zusammenstellen Insgesamt stehen rund 750 Workshopplätze zur Verfügung Das Kursangebot reicht von Selbstverteidigung, 3D-Drucker, Nothelferkurs über Fotografie bis hin zu Game Design

(Fortsetzung auf Seite 31)

Die Gempnerinnen Verena Voyame und Annina Klee-Schenk stellen im «Chinderpunkt» ihre Kunstwerke aus Initiiert hat die Ausstellung der Kulturverein Gempen.

Caspar Reimer

Es darf als eine harmonische Premiere bezeichnet werden: Zum ersten Mal wurde am vergangenen Freitag eine Ausstellung im Lokal Chinderpunkt an der Hauptstrasse 27 eröffnet Passend dazu durfte zum Auftakt den Stimmen des Chinderchor Gempen gelauscht werden bevor sich die Besucherinnen und Besucher den Werken – Gemälde, Reliefs und Plastiken – der Künstlerinnen Verena Voyame und Annina Klee-Schenk zuwenden konnten «Der Ort eignet sich hervorragend für eine Ausstellung», sagt Mathias Clauberg vom Kulturverein Gempen, der die Ausstellung initiiert und organisiert hat Der «Chinderpunkt» wird getragen von der Stiftung Brüggli, die sich für die Belange von Betagten, jungen Menschen und Bedürftigen einsetzt Inspiration aus der Natur «Ich habe meine Kunst schon als Kind entdeckt», erzählt Verena Voyame Die 1944 in Basel geborene Lehrerin arbei-

tete drei Jahre auf ihrem Beruf, bis sie diesen an den Nagel hängte, um die Malfachklasse an der Kunstgewerbeschule Basel-Stadt zu besuchen Über die Jahre hatte sie immer wieder künstlerische Weiterbildungen besucht, um, wie sie sagt, ihren Horizont zu erweitern und ihr Schaffen zu vertiefen In den letzten zehn Jahren hat sie zudem zwei Bilderbücher veröffentlicht Voyame arbeitet unter anderem mit Gips, Asche, Erde, Stein oder Farbstiften: «Es ist eine Mischtechnik » Ein Bild, das von ihr an der Ausstellung zu sehen ist, zeigt einen Kristall: «Zuerst skizziere ich diesen mit Bleistift, dann decke ich die verschiedenen Umrisse, die ich auf eine bestimmte Art hervorheben möchte, ab und streue dann zum Beispiel Erde darüber » Ihre Inspiration holt sie aus der Natur, etwa von einem Stück Schwemmholz aus dem Atlantischen Ozean, das ihr als Grundlage dient, ihr Werk zu erschaffen Zudem komponiert Voyame ihre Werke, setzt sie etwa als Trilogie nebeneinander: «Somit gleichen die Arbeiten einem Musikstück, mit Anfang, Mittelteil und Ende »

Der Bildhauerei verschrieben

Annina Klee-Schenk betont, Verena Voyame vor dieser Ausstellung erst kurze

Zeit gekannt zu haben: «Mathias Clauberg vom Kulturverein Gempen hat uns zusammengebracht Er hat wohl gespürt, dass unsere Werke zusammenpassen, miteinander harmonieren», erzählt die

Im Gespräch mit Pirmin Bischof und Remo Ankli

Wir laden Sie herzlich ein zu einer Podiumsdiskussion mit Dr Pirmin Bischof (Ständerat, Die Mitte) und Dr Remo Ankli (Regierungsrat, Ständeratskandidat, FDP Die Liberalen) Das Gespräch wird moderiert von Karoline Sutter, Standortförderin Laufental/Schwarzbubenland

Dienstag, 26. September 2023, 19.30 Uhr, Neues Theater Dornach

- Begrüssung durch David Häner, Kantonsrat, Amteiparteipräsident FDP Die Liberalen - Impulsreferat von Martin Dätwyler, Landrat, Direktor Handelskammer beider Basel Eine Veranstaltung der

1986 ebenfalls in Basel geborene und aufgewachsene, aber seit einem Jahr in Gempen wohnende Steinbildhauerin «Wir entnehmen unsere Inspiration vom gleichen Ort Und wir arbeiten beide mit denselben Materialien » Aufgewachsen ist sie am Basler Rheinsprung, im Skriptorium «Mein Vater war der Kalligraf von Basel und meine Mutter ist Grafikerin Meine künstlerische Laufbahn war also schon vorgezeichnet » Über die Holzbildhauerei kam sie zur Steinbildhauerei, die sie noch heute zusammen mit ihrem Mann in einem eigenen Geschäft in Gempen betreibt Passend zum Beruf ihres Vaters steht ihr auch die Steinbildhauerei von Schriften nahe «Ich habe damals alle Kurse zur Kalligrafie besucht » Auf die Frage wie sie nach Gempen gekommen sei sagt sie: «Das Haus in Gempen hat uns eigentlich gefunden Wir hatten ein Inserat geschaltet und es kam jemand aus Gempen auf uns zu Es ist wie eine Fügung » Mathias Clauberg von Kulturverein Gempen kennt Verena Voyame schon seit Jahren: «Sie ist eine Nachbarin von uns», sagt er lachend «Die Idee, mit ihren Werken eine Ausstellung zu machen, entstand also erstmals unabhängig des Kulturvereins » Die Eröffnung am vergangenen Freitag war jedenfalls ein grosser Erfolg «Ich hatte etwas Bammel, weil ich so etwas auch noch nie gemacht habe», sagt Clauberg Die Ausstellung ist bis zur Finissage am 23 September zu sehen www kulturverein-gempen com

Durch Kunst verbunden: Die Werke der Künstlerinnen Verena Voyame (l ) und Annina Klee-Schenk ergänzen sich in der Ausstellung in Gempen bestens

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Dornach

Sonntag 17 September

9 30 Ökumenischer Festgottesdienst bei der Schulanlage Bruggweg Mitgestaltet von den Schwarzbuebejodlern und dem MV Concordia Dornach

18 00 Gottesdienst im Kloster Dornach

Dienstag, 19 September

14 30 Dienstagskaffee im Pfarreisaal

Mittwoch, 20 September

18 30 Taizé-Gebet

Freitag, 22 September

10 00 Familiengottesdienst, anschl Chlöpfer-Brötle, Spiel und Spass

18 30 Festlicher Gottesdienst mit Eucharistie, anschl Apéro offeriert von der Moritzenbruderschaft, umrahmt von den Turmbläsern Seewen

Evangelisch-reformierte

Kirchgemeinde

Dornach-Gempen-Hochwald

Sonntag, 17 September

9 30 «Wofür bin ich Dornach dankbar?»

Ökum Gottesdienst am Bettag bei der 800 Jahr Dornach Feier, Schulanlage

Bruggweg Leitung: Basil Schweri, Wolfgang Müller, Rita Hagenbach,

Evelyn Borer Musik: Schwarzbuebe

Jodler Dornach und Musikverein

Concordia Dornach; anschliessend

Brunch Kollekte: Bettagskollekte

Mittwoch, 20 September 18 30 Das ökumenische Taizé-Gebet findet nicht statt

Weitere Veranstaltungen

Mittwoch 20 September

13 45 Kindertreff, Leitung: Ekramy

Awed, 076 571 65 11

Christkatholische Gottesdienste im Gebiet Birseck/Dorneck

www christkatholisch ch/baselland

Sonntag, 17 September

10 00 Ökumenischer Gottesdienst zum

Bettag in Arlesheim (Badhof)

Ökumenische Gemeinschaft Dornach

Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8

Montag bis Samstag

7 00, 12 00, 18 00, 21 00

Sonntag 7 30, 12 00, 15 00, 21 00

Sonntag 17 September

9 00 Wortgottesfeier

VEREINSNACHRICHTEN

DORNACH

Senioren Turngruppe Dornach Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel 061 701 73 42 Turnen: Mittwoch 17 00–18 00 (Turnhalle Brühl) Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen Honorar: Fr 5 –/ Std Senioren ab 60 sind willkommen

Sport-Club Dornach Trainingszeiten aller Mannschaften: I Mannschaft 19 00–21 00 Mo–Fr; II Mannschaft, 19 00–21 00, Mo, Di, Do; III Mannschaft 19 30–21 00 Mo Mi; Senioren 19 15–20 45 Mi; Veteranen, 19 15–20 45, Mi; A-Junioren, 19 30–21 00 Di Do Fr; B-Junioren 19 30–21 00 Di Do; C-Junioren, 19 00–20 30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17 45–19 15, Di, Do; Db-Junioren, 18 00–19 30, Mo, Mi; Ea-Junioren 17 30–19 00 Di Do; Eb-Junioren 17 30–19 00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17 30–19 00, Mo, Mi; Fb-Junioren 17 30–19 00 Mo Mi; G-Junioren 17 30–18 45, Mi

Turnverein Dornach Training Mutter und Kind-

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt Vorstandsmitglieder Kontaktpersonen Trainingszeiten, Mitgliederwerbung

Turnen: Do; Kinderturnen: Mo; Jugendriege: Do;

Hip-Hop (Kinder): Di; Badminton (Kinder): Mi;

Unihockey (Kinder): Fr; ActiFit Frauen: Do; ActiFit

Männer: Fr; GymFit Frauen: Do (Fitness), Di (50+); GymFit Männer: Mo (Fitness und Spiel), Mo (Fitness); Volleyball (Frauen): Mi; Faustball (Männer): Mi; Aerobic: Mo; Yoga: Di www tvdornach ch

Veloclub Dornach Ganzjähriges Training In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div Stärkegruppen Treffpunkt Di 18 15 Restaurant Öpfelsee (bei nasser Strasse DO) Kontakt: M Boppart 061 701 63 37 www vcdornach ch

Ev -ref Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Mittagstisch für Schulkinder: Mo, Di, Do und Fr im Timotheus-Zentrum Gempenring 16 Dornach Anmeldung und Auskunft bei Milly Mora, 077 481 94 34, mittagstisch@refkirchedornach ch

– Kindertreff Ab 7 Jahren Jeden Mittwochnachmittag 14 00–16 45 Timotheus-Zentrum Gempenring 18, Dornach Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf www refkirchedornach ch – Jugendtreff Jugendliche von 10 bis ca

16 Jahren Einmal im Monat an einem Samstag

12 30–15 00, Timotheus-Zentrum, Gempenring 18, Dornach Anmeldung und Auskunft für Kinderund Jugendtreff bei Ekramy Awed 076 571 65 11 ekramy awed@refkirchedornach ch Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf der Homepage www refkirchedornach ch

Jugendarbeit Dornach Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen, begleitet oder organisiert Projekte und betreibt

das Spielmobil und das Jugendhaus Dornach als offenen Treff Öffnungszeiten Treff: Mi 14 00–22 00, Fr 18 00–22 00, Sa 18 00–21 00 (jeden 2 Sa) und weitere www jugendarbeit-dornach ch Musikverein Concordia Dornach Hauptprobe jeden Dienstag, 20 00–22 00 in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach Kontakt: Salomé Derrer Tel 079 963 29 63 Orchester Dornach Proben jeweils Mittwoch, 20 00 im ref Kirchgemeindehaus Dornach Kontaktperson: Imelda Ackermann, Baschiackerstrasse 293 4232 Fehren Tel 061 791 91 49 Pétanqueclub Dornach Ganzjähriges Training jeden Dienstag, ab 14 00, Bouleplatz Gigersloch und jeden Donnerstag ab 19 00 Anlage Bruggweg www pc-dornach ch

wünscht einen schönen Sommer

Ankauf zum Sammlerwert!!

Antiquitäten, Kunst, Möbel, Bilder, hochwert Porzellan Teppiche Z nn Silberbesteck auch versilb Münzen und Uhren aller Art Auch ganze Sammlungen und Nachlässe Diskrete Abwicklung! Von Guttenberg GmbH

079 899 00 77 Talstrasse 20 8001 Zürich info@von-guttenberg ch ganz persönlich. Reparaturen,

0800131414 waserag.ch

Hilfswerke finden: Das Zewo-Gütesiegel steht für wirkungsorientierte Hilfswerke

Amtliche Publikationen DORNACH

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Saphir Group Networks AG 061 926 77 99 Bürozeiten

WAHLEN Standaktion in Gempen

Alle Teilnehmer:innen profitieren von einer kostenlosen Verpflegung, einem Jugendtreff und einem freiwilligen Abendprogramm

Die Jugendwoche findet vom 10 bis 13 Oktober 2023 statt und eine Anmeldung ist bis zum 22 September 2023 online möglich Alle Infos finden Sie unter www jugendwoche ch Jugendarbeit Dornach

SERVICEARBEITEN

AM GGA-NETZ

DER GEMEINDE DORNACH

Zwischen Montag, 4 September, und Freitag, 27 Oktober 2023, werden durch die Firma Saphir Group Networks AG Servicearbeiten am GGA-Ortsnetz durchgeführt Dies wird tagsüber zu kurzen Unterbrüchen im Empfang (Radio/TV, Internet, GGA-Telefonie) führen

Pro Abonnenten ist in der Regel während dieser Zeit mit maximal 2 bis 3 kurzen Unterbrüchen zu rechnen

Die Servicearbeiten am GGA-Ortsnetz dienen der Qualitätserhaltung des Empfangs und werden periodisch durchgeführt Wir bitten um Ihr Verständnis

BAUPUBLIKATIONEN

Dossier-Nr : 2023-0104

Bauherr: confoedera-Stiftung In den Zielbäumen 16, 4143 Dornach

Grundeigentümer: confoedera-Stiftung, In den Zielbäumen 16 4143 Dornach

Bauobjekt: Ersatz best Gasheizung durch neue Gasheizung mit Wärmepumpenboiler und Bau Aussenkamin

Bauplatz: In den Zielbäumen 8 Parzelle GB Dornach Nr : 394

Projektverfasser: Sloendregt Johannes Apfelseestrasse 63, 4143 Dornach

Publiziert am: 14 September 2023

Einsprachefrist bis: 28 September 2023

Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten Die Bauverwaltung

Amtliche Publikationen

www gempen ch info@gempen ch

Sperrung der Kantonsstrasse von Dornach nach Gempen

Samstag 23 September 2023

Die Oldtimer-Gruppe der ACS Sektion beider Basel führt am Samstag, den 23 September 2023, ihren traditionellen Anlass für Oldtimer Fahrzeuge durch genannt «Gempen Memorial» Für diese bewilligte Veranstaltung wird die Kantonsstrasse von Dornach nach Gempen von 8 00 bis 18 00 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt Die Sperrung in beiden Fahrtrichtungen betrifft die Gempenstrasse in Dornach, ab Verzweigung Hochwaldstrasse bis zum Ortsbeginn Gempen Der Verkehr wird während dieser Zeit über Hochwald umgeleitet Bewilligt am 10 März 2023 vom Bau- und Justizdepartement Kanton Solothurn Gemeindeverwaltung Gempen

GEMPEN

Sondermüllentsorgung

für Problemabfälle wie Farben, Lacke, Reinigungsmittelreste, Mineralöle, Säuren, Chemikalien, Medikamente, unbekannte Rückstände etc

Die nächste Haushalt-Sondermüllentsorgung findet am Samstag, 16 September 2023, von 14 30 bis 15 30 Uhr beim Feuerwehrmagazin Gempen statt

Detaillierte Infos finden Sie auf dem Flyer, welcher Ihnen Ende August zugestellt wurde Keine Sonderabfälle aus Gewerbe und Industrie

Geme ndeverwaltung Gempen

Amtliche Publikationen HOCHWALD

www hochwald ch sekretariat@hochwald ch

Baubuplikationen

Bauherrschaft: Josef Vögtli jun Langackerweg 2, 4146 Hochwald

Bauobjekt: Terrainveränderung (Nauen) und Bodenverbesserung (Strängli) in der Landwirtschaftszone

Bauplatz: Nauen GB 1515, 1516, 1517, 1518;

Strängli GB 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Projektverfasser: Josef Vögtli jun , Langackerweg 2 4146 Hochwald

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist bis: 28 September 2023

Baukommiss on Hochwald

SCHWARZBUEBE-JODLER DORNACH

Jodelkonzert im Zeichen der Jugend

Das Goetheanum ist ein Bauwerk, das weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit geniesst Imposant ist der grosse Saal, der vielfältig für Veranstaltungen genutzt wird, insbesondere für grosse Theaterproduktionen Traditioneller Jodelgesang war vor 2021 Jahr nicht in den Mauern des Goetheanums zu hören Damals wagten die Schwarzbuebe-Jodler aus Dornach erstmals, ein Konzert dort durchzuführen und erreichten bereits bei der zweiten Austragung die Zahl von 500 Konzertbesucherinnen und -besuchern Am 21 Oktober, um 19 Uhr findet nun die dritte Ausgabe dieser attraktiven Form eines Jodelkonzerts statt Die Gastgeber aus Dornach haben attraktive Gastformationen eingeladen So darf sich das Publikum auf den Jugendchor «jutz ch» freuen Dieser

Diesen Samstag führt die SP-Gempen von 9 30 bis 12 Uhr eine Standaktion vor dem Dorfladen in Gempen durch Frau Dr Karin Kälin kommt als Nationalratskandidatin zu Besuch Zudem gibt es gratis Waffeln für alle! Herzlich willkommen

Siegfried Bongartz

NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN DORNACH

Mitmach-Aktion auf Lolibachwiese

HERBSTFLOHMI

Ein grosser Erfolg

Beim letzten Herbstflohmi am Samstag 2 September strahlten die Teilnehmenden, die Besucherinnen und Besucher und die Helfenden mit der Sonne um die Wette Bereits vor 7 Uhr waren die Ersten gekommen, um ihre Wunschplätze auf dem Pausenhof für sich zu reservieren Kaum waren einige der 53 Flohmistände eingerichtet, ging das Verhandeln los Um 9 Uhr öffnete dann auch die Kinderartikelbörse in der Aula und zahlreiche Leute sorgten für Rekord-Börsenumsätze an diesem Tag Bei der Umwelt-Bar der UVEK, am Softeis- und Verpflegungsstand stärkten sich Gross und Klein Wir vom OK-Team danken der Flohmigemeinschaft für diesen herrlichen Tag und freuen uns bereits jetzt auf die Flohmi-Anlässe im 2024 UVEK und Kinderflohmi-Team

Kanton

Die Lolibachwiese liegt inmitten eines Naturreservats und ist von einem Wald umgeben Sie bietet Lebensraum für Insekten, Schnecken, Eidechsen, Schlangen und Amphibien Auch Rehe tummeln sich dort gern Durch diese Wiese fliesst der Lolibach Das Gelände würde verkrauten und zuwachsen, würde es nicht einmal im Jahr gemäht werden Zudem wollen wir es etwas auslichten und entbuschen Der Einsatz findet statt am Samstag, 23 September, Beginn: 9 Uhr (Dauer ca 3-4 Stunden) Treffpunkt: Lolibachwiese (Strasse hinter Gigersloch Richtung Aesch bis linke Hand ein Haus/ Hof zu sehen ist davor links in den Feldweg einbiegen und so lange folgen, bis man zur Wiese – auf der rechten Seite –

im Wald kommt) Wichtig sind Arbeitshandschuhe und festes Schuhwerk; ggf Rechen mitbringen; Sensen/Heugabeln sind vorhanden Vorkenntnisse durch den «Sensenkurs» sind hilfreich, aber keine Voraussetzung Wer keine Erfahrungen im Sensen hat, kann das Schnittgut zusammen rechen und am Waldrand deponieren (genauere Instruktionen erfolgen vor Ort) Bei Fragen oder für nähere Auskünfte zum Einsatz stehen wir gern zur Verfügung über kontakt@ nvd-dornach ch Für Verpflegung und Getränke ist natürlich gesorgt! Wir freuen uns über alle – gross oder klein – die mitmachen möchten! Katharina Vogt www nvd-dornach ch

FREIER WALDORF-KINDERGARTEN

50 Jahre Waldorf-Kindergarten

Am Sonntag, den 24 September findet von 14 bis 18 Uhr unser traditionelles Herbstfest im Waldorf-Kindergarten am Hügelweg 22 in Dornach statt Doch dieses Jahr ist ein besonderes: Wir feiern gleichzeitig das 50-jährige Bestehen des Freien Waldorf-Kindergartens Wir möchten zu diesem wunderbaren Anlass alle – Gross und Klein – herzlich einladen Lassen Sie sich am reichhaltigen Buffet und diversen kulinarischen Ständen verwöhnen und von musikalischen Auftritten verzaubern Am Handwerkstand finden Sie handgefertigte Einzelstücke aus Naturmaterialien, der Gemischtwarenstand bietet tolle Angebote an Eingemachtem und Gebackenem und die

Bücher des Antiquariats laden zum Stöbern ein Für die Kinder gibt es verschiedene spannende Spiele mit kleinen Überraschungen, eine Seilbahn, Ballone sowie das Puppentheater mit dem Stück «Maschenka und der Bär» Als Jubiläums-Attraktion wird es für die Kinder die Möglichkeit geben, mit einer Pferdekutsche zu fahren – diese wurde dem Kindergarten dankenswerterweise von der Gemeinde Dornach gesponsert

Die gesamte Kindergartengemeinschaft freut sich auf ein unvergessliches Fest – kommen auch Sie vorbei und feiern Sie mit uns!

Katharina Vogt Herbstfest-Organisationskomitee

KRANKEN- UND HAUSPFLEGEVEREIN Von uns – fürs Dorf

LUDOTHEK

Strahlende Sonne und Kinderaugen

Am Mittwoch, 6 September fand bei wunderschönem Wetter von 13 30 bis 18 Uhr das Kinder-Spielfest auf der Sportanlage Gigersloch statt 350 Kinder und Jugendliche sowie zahlreiche Erwachsene verweilten bei Spiel, Spass, Bewegung, Basteln, Farbschleudern, Märli hören, Schminken, Nägel verzieren, Smoothie mixen und vielem mehr Neben den Teams der Jugendarbeit Dornach, dem Wydenkraftwerk und der Ludothek Dornach engagierten sich viele Freiwillige und darunter zahlreiche Jugendliche für einen gelungenen, aktionsreichen Nachmittag Wer sein Bild vom Farbschleudern noch abholen möchte, kann dies gerne in der Ludothek zu den Öffnungszeiten bis zu den Herbstferien tun: dienstags 15 bis 16 30 und mittwochs 14 30 bis 16 Jugendarbeit Dornach, Wydenkraftwerk und Ludothek Dornach

Die Gemeinde wie auch die Kath Kirchgemeinde Dornach feiern am kommenden Wochenende ihr 800-Jahre-Jubiläum Da sind auch wir mit dabei Der Kranken- und Hauspflegeverein spendet Dornach zu seinem Jubiläum ein Generationenbänkli Wir wollen Menschen generationenübergreifend miteinander ins Gespräch bringen Anstatt Einsamkeit Kontakte fördern Ein Dialog, sei er kurz oder lang kann Verständnis schaffen zusammenführen aufklären unterschiedliche Kulturen bekannt machen,

Perspektiven öffnen, Brücken bauen, inspirieren, Zusammengehörigkeit fördern und vieles mehr Wir haben einen Platz für Sie, schauen Sie vorbei und nehmen Sie sich einen Moment Zeit Zu jeder vollen Stunde wartet ein Zuhörer mit offenem Ohr auf Sie und freut sich auf Ihren Besuch Der Standort des Generationenbänklis nach dem Fest ist noch offen Die Gemeinde wird einen passenden Ort dafür finden wo unsere Dorfgemeinschaft regelmässig aufeinander trifft Der Vorstand

Jodelchor besteht aus 25 Frauen und Männern im Alter zwischen 16 und 28 Jahren, die aus zwölf Deutschschweizer Kantonen stammen Noch jünger sind die über 40 Mädchen und Buben des Kinderjodelchörli Mosnang Der Kinderchor aus dem Toggenburg zählt zu den grössten seiner Art Neben den vielfältigen Jodelliedern der drei unterschiedlichen Chöre sorgt die Mundharmonika Grossformation «Melodias» mit ihren Vorträgen für eine weitere Klangfarbe im Goetheanum Tickets für 20 Franken Erwachsene und 10 Franken Jugendliche gibt es im Vorverkauf an der Kasse des Goetheanums und bei Bider & Tanner oder an der Abendkasse schwarzbuebe-jodler ch

Klaus Boder Präsident

15.-17. September 2023

15.-17. September 2023

Schulanlage Bruggweg Dornach

FESTAPÉRO, FESTZELT MITTELALTER-MARKT

BEIZLI, BARS, FOODSTÄNDE

ATTRAKTIONEN FÜR GROSS & KLEIN

OEKUMENISCHER GOTTESDIENST

• Schwellheim

• Schmätterstilz

• DJ Bazooka

• More Cash

• Bo Katzman

Feelgood Chor

• The Silver Lining Souls

FREIER EINTRITT