Issuu

Donnerstag, 16. August 2018

109. Jahrgang – Nr. 33

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Stars und Sterne leuchten in Reinach

Arlesheim

Morgen Freitag startet die 24. Ausgabe der Open Air Filmtage Reinach. Ob die Sterne am Himmel zu sehen sind, bleibt offen. Sicher aber ist, es werden Leinwand-Stars im Birseck zugegen sein.

Geschmackssache: Für die vierte Ausgabe der Arlesheimer Kurzfilmtage können Filmfans ab sofort ihre Werke einsenden.

Caspar Reimer/Thomas Kramer

Dornach

ie Open Air Filmtage Reinach haben sich über Jahre hinweg zu einer der bekanntesten Sommerkino-Marken der Region entwickelt. Die Gründe sind vielfältig und reichen vom Gratis-Eintritt über die attraktive Filmauswahl bis zur ungezwungenen Atmosphäre – es wird jeden Abend selbst gekocht und VIP-Zelte gibts auf dem Areal des Bildungszentrums kvBL keine. Herausstechendes Merkmal des Reinacher Kinospektakels ist aber, dass es den Machern um Alexander Strohm immer wieder gelingt, Regisseure und Schauspieler von Rang und Namen ins Birseck zu holen. «Wir geniessen grossen Respekt bei Filmverleihern wie auch bei Filmschaffenden. So sind immer wieder Überraschungen möglich», sagt der OK-Chef. Das ist dieses Jahr nicht anders. Wenn morgen Freitag zum Auftakt die Schweizer Tragikkomödie «Die letzte Pointe» gezeigt wird, dann ist auch dessen Regisseur Rolf Lyssy vor Ort und wird sich bestimmt auch über Selbstbestimmung im Alter, Freitod und Sterbehilfe äussern – Themen, mit denen sich der Film ernsthaft auseinandersetzt, ohne dabei den Humor zu verlieren. Begleitet wird Lyssy von Schauspielerin Delia Mayer, die vielen auch als Luzerner «Tatort»-Kommissarin bekannt ist.

«The Etruscan Smile»: Der neuste Film des Basler Filmproduzenten Arthur Cohn wird an den Filmtagen Reinach gezeigt. Überraschungsgäste am Samstag Nach dem Auftakt am Freitag erwartet die Besucher am Samstag mit «The Etruscan Smile» ein erster internationaler Höhepunkt. Der Film des Basler Produzenten und mehrfachen OscarPreisträgers Arthur Cohn erzählt die Geschichte des grantigen alten Mannes Rory McNeil, der sein ganzes Leben auf den Äusseren Hebriden, einer Inselgruppe an der Westküste Schottlands, verbracht hat. Aus gesundheitlichen Gründen sieht er sich gezwungen, seinen Sohn im fernen San Francisco zu besuchen, um medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Dort prallen zwei völlig unterschiedliche Welten aufeinander: Der Sohn pflegt mit seiner Familie einen modernen Lebensstil fernab schottischer Traditionen – Konflikte sind programmiert. Erst eine Annäherung an seinen Enkelkind und eine Be-

kanntschaft mit einer Frau lassen den alten Schotten erweichen. «Es ist ein sehr berührender Film, dem wohl die meisten Menschen persönlich etwas abgewinnen können», ist Strohm überzeugt. «Man fragt sich als Zuschauer unweigerlich, ob man in der Beziehung zu seinen Kindern oder zu seinen Eltern alles richtig gemacht hat.» Mit «The Etruscan Smile» holen die Open Air Filmtage Reinach wirklich grosses Kino ins Birseck. Entsprechend wird es an dem Abend «eine prominente Inszenierung geben», verspricht Strohm. Möglichkeiten dazu liefert der Film allemal: Denn nicht nur Arthur Cohn ist als Produzent weltweit bekannt, auch Brian Cox, der den alten Schotten verkörpert, war als Schauspieler in diversen grossen Hollywood-Filmen wie etwa «The Bourne Identity» oder «X-Men» dabei. Was genau an die-

ZVG

sem Abend passiert, hält das OK aber noch unter Verschluss. Für Spannung auf und neben der Leinwand ist auf alle Fälle gesorgt. Das gilt auch für das Wochenende darauf, wenn mit «Three Billboards» und «The Greatest Showman» weitere filmische Leckerbissen zu sehen sind. Zu Essen gibt es jeweils ab 19 Uhr, die Filme starten um 21 Uhr. Ausserdem ist die Anzahl Sitzplätze beschränkt. Reservierte Plätze gewinnen Als Medienpartner verlost das «Wochenblatt» 3 × 2 reservierte Sitzplätze für den Filmabend vom Samstagabend, 18. August. Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort «The Etruscan Smile» an wettbewerb@wochenblatt.ch senden. Einsendeschluss ist morgen Freitag, 14 Uhr. Name und Adresse nicht vergessen. Viel Glück! www.filmtage-reinach.ch

Uraufführung: Die in Gempen aufgewachsene Gelgia Caduff bringt mit «Heartstrings» ihre zweite Rockoper auf die Bühne.

Agenda Stellen Immobilien Events

28 25–26 14 20

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Costine vom Freilandsäuli grillfertig vorgegart

Natura-Qualität

Poulet Sandwiches mit Pfiff

Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Aktuell zur Grillsaison

Lammgigot-Steak aus dem Laufental speziell für den gelungenen Grillabend und dazu viele verschiedene Biere aus der Region!

Regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen

www.mathis-fleischundfeinkost.ch

Ihre Steuererklärung

fachlich und kompetent ab Fr. 120.– Wir unterstützen Ihre KMU bei der Administration und beraten Sie zu Finanzen und Steuern. Emil-Frey-Strasse 167, 4142 Münchenstein Tel. 061 551 30 20 – www.atc-gmbh.ch

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Ofﬁzielle Spitexorganisationen der Region Aesch/Pfefﬁngen Tel. 061 753 16 16 Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Geschäftsführer/Redaktionsleiter Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch, Tel. 061 706 20 27 markus.wuersch@azmedien.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print), 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise (Grundtarif): mm sw Fr. –.93, mm farbig Fr. 1.13 Alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt. Beglaubigte Auflage 32190 Ex. (WEMF 2017) Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76505 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 206272 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

REGION

SÜDUMFAHRUNG REINACH

OLDTIMER IM WALZWERK

Petition gegen Umfahrungsstrasse

Abheben dank Glücksfee Lina

Pfeffingen. Schon im November 2015 habe das Volk zur Entwicklungsplanung Leimental-BirseckAllschwil (Elba) Nein gesagt, das eine weiträumige Westtangente von Basel vorsah. Nun ist aber der Plan einer südlichen Umfahrung von Reinach Teil des von den Birsstadt-Gemeinden im Mai 2016 ver700 Unterschriften: Landschreiberin Elisabeth Heer (2. v. l.) nimmt die abschiedeten Petition der Grünen, vertreten durch Klaus Kirchmayr, Marco Agostini, Raumkonzepts Florence Brenzikofer und Balint Csontos, entgegen. FOTO: TOK Birsstadt 2035. Darin wird festgeWoB. «Unter keinen Umständen das halten, dass die Verbindungsstrasse Reierste Puzzle-Teil legen und damit ein nach Südwest «mit Trasseesicherung, Präjudiz für eine neue Verbindung vom Erarbeitung einer Vorstudie und eines Leimental ins Birstal schaffen!» Unter Vorprojekts (in Kombination mit öVdiesem Gesichtspunkt haben die Grü- Korridor) durch den Kanton voranzunen seit Ende Juni ca. 700 Unterschrif- treiben» sei. Dies hat der Kanton aufgeten gegen eine geplante Südumfahrung griffen und erwägt, die Umfahrung Reiin Reinach gesammelt. Die Unter- nach Süd im kantonalen Richtplan zu schriftsbogen wurden am Montagmor- verankern. Das Thema Südumfahrung wird das gen in Liestal der neuen Landschreiberin Elisabeth Heer übergeben. «Viele Birseck auch am 6. September bewegen. Menschen sind gegen eine Strasse, die Im Gemeindezentrum Reinach steht Millionen von Franken verschling wür- dann eine Informationsveranstaltung de und durch das Kulturland und Nah- mit anschliessender Podiumsdiskussion erholungsgebiet zwischen Reinach und auf dem Programm. Hinter dem Anlass Aesch führen soll», sagt Marco Agostini, stehen die Reinacher Mitteparteien Präsident der Grünen Reinach/Aesch/ CVP, BDP und Grünliberale.

ENERGIE-REGION BIRSSTADT

Bund fördert für weitere zwei Jahre WoB. Seit mehreren Jahren arbeiten die Birsstadt-Gemeinden Aesch, Arlesheim, Birsfelden, Dornach, Muttenz, Münchenstein, Pfeffingen und Reinach im Bereich Energie zusammen. Unter dem Namen «Energie-Region» werden überkommunale Lösungen im Energie- und Mobilitätsbereich angestrebt. Nun hat das Bundesamt für Energie die finanzielle Förderung für weitere zwei Jahre

«STÄRNSTUNDE»

zugesichert, wie einer Medienmitteilung zu entnehmen ist. Unter dem Titel «Aktionsplans Mobilität» geht es den Gemeinden unter anderem darum, den Langsamverkehr zu optimieren. Weiter soll ein Leitfaden für Mobilitätskonzepte herausgegeben werden. Geplant ist auch, ein Mobilitätsmanagement aufzubauen und ein Konzept der Elektrolade-Infrastruktur soll erstellt werden.

Der spannende Augenblick: Assistiert von Segelflugpilot und Präsident des Oldtimervereins Walzwerk Roland Pfister zieht Glücksfee Lina den Gewinner. FOTO: MILOS MIHAJLOVIC Im buchstäblichen Sinne überrollt wurde die diesjährige Ausgabe von «Oldtimer im Walzwerk». Gegen tausend Oldies auf zwei oder vier Rädern fanden sich am Samstag in Münchenstein ein zum grossen Liebhaber-Treffen. Ihnen folgten Hunderte von Besuchern, die etwa den alten Mannschaftswagen der Basler Polizei oder Rennwagen aus den 1950er-Jahren bestaunen konnten – unter anderem auch ein Bolide der Schweizer Rennfahrer-Legende Jo Siffert. OK-Chef Donald Wunderlin zieht denn auch ein euphorisches Fazit: «Es war einfach überwältigend!» Insgesamt standen über 120 Helfer im Einsatz. Am späteren Nachmittag wurde auch der gemeinsam vom «Wochenblatt» und des organisierenden Oldtimer Vereins Walzwerk initiierte Wettbewerb aufgelöst. In der letzten «Wochenblatt»-Aus-

gabe waren insgesamt acht Modelle verschiedenster Classic Cars verstreut, diese waren jeweils von einem Buchstaben begleitet. Richtig zusammengesetzt ergaben die Buchstaben das gesuchte Lösungswort «Gaspedal». Aus allen eingegangenen Talons zog die neunjährige Glücksfee Lina aus Riehen den glücklichen Gewinner. Der Preis: Ein Flug in einem Oldtimer-Segelflieger, einer Rhönlerche mit Baujahr 1957. Abheben darf Markus Reinhard aus Muttenz. Im Steuer sitzen wird übrigens Vereinspräsident Roland Pfister höchstpersönlich, der es sich nicht nehmen liess, der Glücksfee Lina bei der Ziehung im Fliegerdress zu assistieren. Das «Wochenblatt» gratuliert dem Gewinner sehr herzlich und bedankt sich bei allen Teilnehmenden fürs Mitmachen. Thomas Kramer, Redaktionsleiter

AUS DER ENERGIE-REGION BIRSSTADT

Zolli-Abend für Kinder mit Handicap

Velafrica: Raus aus dem Keller, ab in den Süden

WoB. Unter dem Motto «Stärnstunde» schliesst der Basler Zoo am 1. September im Anschluss an die normalen Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit seine Pforten. Ab 18.15 Uhr haben Kinder und Jugendliche mit einem Handicap wie Langzeitkrankheit, chronische Erkrankung oder auch körperliche und geistige Einschränkungen den Zoo ganz für sich. Es ist ein einmaliges Erlebnis, wie sich die Tiere beim Eindunkeln verhalten und welche Geräusche im Zolli am Abend zu hören sind. Die Teilnehmer kommen in den Genuss von drei privaten Führungen, sie werden kostenlos verköstigt und dürfen sich auf weitere Überraschungen wie zum Beispiel ein «Bhaltis» oder ein speziell für Kinder im Rollstuhl konzipiertes Märchen freuen, bei welchem die Kinder integriert werden. Die Teilnehmerzahl ist auf 150 Personen inklusive Begleitpersonen beschränkt, damit auf die Bedürfnisse der einzelnen Kinder und Jugendlichen eingegangen werden kann. Es ist pro Teilnehmer eine Begleitperson eingeplant. Dies können auch Geschwister sein. Je nach Bedarf und Möglichkeit können, nach dem Anmeldeschluss vom 24. August noch weitere Familienmitglieder berücksichtigt werden. Dieser Anlass wird von den drei Rotary Clubs Angenstein, Allschwil und Bottmingen Birseck in Zusammenarbeit mit der Stiftung Pro UKBB organisiert. Anmelden kann man sich per E-Mail an sternstunden@dufour-treuhand.ch oder per Post mit Stichwort «Sternstunden Zolli Basel» an Dufour Treuhand AG, Tiergartenrain 3, 4054 Basel.

Der Winter kommt. Höchste Zeit, Keller und Garage aufzuräumen und Platz zu schaffen für Gartenmöbel und Sonnenschirm. Aber wohin mit den alten Velos, die ungebraucht herumstehen? Fürs Altmetall sind sie viel zu schade. Darum gibt es Velafrica (vormals Velos für Afrika). Das Programm des Drahtesels in Bern-Liebefeld sammelt seit über 20 Jahren ausgediente Velos und exportiert sie zu seinen Partnern nach Afrika. Energie-Region Birsstadt sammelt mit! Vom Samstag, 25.8., bis Freitag, 31.8., werden in allen Gemeinden der Energie-Region Birsstadt Aesch, Arlesheim, Birsfelden, Dornach, Münchenstein, Muttenz, Pfeffingen und Reinach Sammel-Aktionen durchgeführt. Informieren Sie sich in den amtlichen Mitteilungen über Ort und Zeitpunkt der Sammelaktion. Perspektiven schaffen in Afrika Stellen Sie sich vor, der Wasserhahn ist nicht nur ein paar Schritte entfernt, sondern Sie müssen mehrere Kilometer zum Brunnen laufen. Der nächste Markt ist ein Tagesmarsch entfernt. Ihre Kinder sind stundenlang unterwegs, um in die Schule zu kommen. Für viele Menschen in ländlichen Regionen Afrikas ist das der Alltag. Ein Velo verändert hier das Leben eines Kindes, einer Familie, einer ganzen Dorfgemeinschaft. Velos reduzieren Armut. Wer ein Velo hat, kann deutlich mehr transportieren und wesentlich grössere Distanzen zurücklegen. Es bleibt mehr Zeit zum Ler-

nen oder zur Bewirtschaftung der Felder. Das preisgekrönte Programm von Velafrica schafft auch in der Schweiz neue Perspektiven. In rund 30 sozialen Institutionen werden die Velos fahrtüchtig gemacht und für den Export vorbereitet. Velafrica in Kürze Vor 25 Jahren verliessen die ersten 300 Recycling-Velos die Schweiz Richtung Ghana. Bis heute folgten beinahe 200 000 weitere. Geht man davon aus, dass sich bis zu vier Personen ein Velo teilen, so profitieren mittlerweile 800 Million Menschen in Afrika von den Schweizer Velos. Alleine im vergangenen Jahr gelangten 52 Schiffscontainer mit insgesamt 24 000 Velos zu den Partnern in Afrika. Betreut werden aktuell elf Projekte in Gambia, Ghana, Tansania, Madagaskar, Burkina Faso und an der Elfenbeinküste. Velafrica exportiert nicht nur alte Velos aus der Schweiz nach Afrika, sondern transportiert auch Wissen. Gemeinsam mit lokalen Partnern baut die gemeinnützige Organisation Velowerkstätten auf, führt Schulungen durch und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten in der Velomontage, Reparatur und im Vertrieb. In der Schweiz arbeitet Velafrica mit sozialen Einrichtungen zusammen, die Erwerbslose und Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen beschäftigen. Die Frauen und Männer in den Partnerwerkstätten setzen die Velos instand und bereiten sie für den Transport vor. So wird Integra-

Sammelaktion: Ausgediente Fahrräder aus den Birsstadt-Gemeinden werden für Afrika gesucht. tionsarbeit in der Schweiz mit Entwicklungszusammenarbeit in Afrika verbunden. Mitmachen und Leben verändern Velafrica nimmt jedes Velo in jedem Zustand entgegen. Velos, die nicht repariert werden können, werden zu Ersatzteilen verarbeitet. Nächster Sammelanlass siehe Amtliche Mitteilungen Ihrer Gemeinde. Energie-Region Birsstadt

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Baupublikationen Baugesuch Nr. 2018-1274 Projekt: Zweckänderung: alt Wohnung in neu Arztpraxis – Standort: Parzelle Nr. 1162, Bahnhofstrasse 20, 4144 Arlesheim – Gesuchsteller: Sandra Michel, Herrenweg 33, 4153 Reinach – Projektverfasser: Sandra Michel, Herrenweg 33, 4153 Reinach Auflagefrist: 16.08.2018 bis 27.08.2018 Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kanto-nales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Gemeindesaal

Ausstellung der Wettbewerbseingaben Im März 2018 haben 128 interessierte Architektinnen und Architekten die Wettbewerbsunterlagen für den Neubau des Gemeindesaals in Arlesheim abgeholt. 78 Bewerberinnen und Bewerber haben schlussendlich am Projektwettbewerb teilgenommen. Das Preisgericht hat am 13.und 15. Juni und am 11. Juli 2018, die zeitgerecht und vollständig eingereichten Projekte gemäss den im Wettbewerbsprogramm aufgeführten Kriterien beurteilt. Das Preisgericht führte eine differenzierte Diskussion über die unterschiedlichen Projektansätze der Wettbewerbsbeiträge und konnte ein architektonisch/städtebaulich überzeugendes Projekt für den Saalbau und die Mantelnutzung evaluieren. Der detaillierte Juryablauf ist im Jurybericht dokumentiert. Diesen finden Sie ab dem 21. August 2018 auf der Homepage der Gemeinde. Gerne bieten wir Ihnen die Gelegenheit das Siegerprojekt und alle andern Wettbewerbseingaben anlässlich einer öffentlichen Ausstellung zu besichtigen. Diese findet vom Dienstag, 21. August bis am Samstag, 25. August 2018 im ehemaligen Feuerwehrmagazin beim Domplatzschulhaus (Domstrasse 4a) statt. Von Dienstag bis Freitag ist die Ausstellung von 16.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Am Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr. Es steht jeweils eine Fachperson für Auskünfte zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Gemeinderat Infoveranstaltung

Finanzierung und Betreuung im Alter Am Freitag, 28. September 2018 von 14 bis 16 Uhr findet eine Informationsveranstaltung zum Thema «Finanzierung und Betreuung im Alter» statt. Der Anlass wird von der Gemeinde organsiert. Nebst der Präsentation des neuen Alters- und Pflegegesetzes wird an konkreten Beispielen erläutert, wie die Pflege zu Hause und ein Heimeintritt organisiert und finanziert werden können. Dazu werden die Aspekte Betreuung, Pflege, Kosten und mögliche finanzielle Unterstützungen detailliert erklärt. Vertreterinnen und Vertreter des Alters- und Pflegeheims Obesunne, der Spitex und der Informationsstelle für Altersfragen sind als Gastreferentinnen und Gastreferenten eingeladen. Der Anlass findet in der Aula der Gerenmattschulen statt, der Eintritt ist frei und eine Anmeldung nicht nötig. Sollten Sie nicht mehr so mobil sein, bieten wir Ihnen die Gelegenheit mittels Taxi zum Anlass zu kommen. Falls Sie diesen Dienst gerne in Anspruch nehmen möchten, melden Sie sich bitte bis am 25. September 2018 telefonisch bei Frau Carole Kiefer auf der Gemeindeverwaltung. Tel. 061 706 95 60, sie ist jeweils morgens von 8.00 bis 11.30 Uhr erreichbar. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Die Gemeindeverwaltung «Unser Ortskern»

Rückblick auf die zweite Ortskernkonferenz Um den Ortskern von Arlesheim als attraktiven Ort für Gewerbe, Wohnen und Begegnung zu erhalten, hat der Gemeinderat im vergangenen Jahr das Projekt «Ortskernentwicklung» initiiert. Im Rahmen der ersten Ortskernkonferenz haben im vergangenen November rund 80 Interessierte miteinander über die Qualitäten und Herausforderungen im Ortskern diskutiert. Die vom Gemeinderat eingesetzte Steuerungsgruppe «Ortskernentwicklung» hat aus den zahlreichen Inputs sechs Handlungsschwerpunkte abgeleitet und für diese Ziele formuliert. Basierend auf den Zielen wurde ein Entwicklungskonzept für den Ortskern entworfen. Am 26. Mai 2018 wurden dann im Rahmen

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Arlesheimer Kurzfilmtage sind auf den Geschmack gekommen

einer zweiten Ortskernkonferenz die Ziele und der Konzeptentwurf allen Interessierten vorgestellt, die wiederum Gelegenheit hatten, über die Vorschläge zu diskutieren. Die Ergebnisse der zweiten Ortskernkonferenz können auf der Gemeindehomepage eingesehen werden. Die Rückmeldungen aus der Ortskernkonferenz fliessen nun in die Überarbeitung der Ziele und des Entwicklungskonzepts Ortskern ein. Im Herbst 2018 (Datum wird rechtzeitig publiziert) findet eine öffentliche Informationsveranstaltung für alle Interessierten statt, an der das überarbeitete Entwicklungskonzept Ortskern vorgestellt wird. Diese Veranstaltung ist gleichzeitig der Auftakt für die öffentliche Mitwirkung zum Entwicklungskonzept. Weitere Informationen zum Projekt «Ortskernentwicklung» finden Sie auf der Gemeindehomepage. Der Gemeinderat

Velafrica

Velosammelaktion am Flohmarkt Auch dieses Jahr werden am Flohmarkt alte Velos für Afrika gesammelt Sie können diese am Samstag, 25. August 2018 von 9.00 – 16.00 Uhr in der Badhofscheune, Obere Gasse 6a, abgeben. Wir danken für Ihre Unterstützung. Einen detaillierten Bericht über Velafrica lesen Sie in dieser Ausgabe des Wochenblattes auf Seite 2. Die Gemeindeverwaltung Wasserversorgung

Neue Unterwasserpumpe Das Grundwasserpumpwerk III ist für die Gemeinde Arlesheim und die umliegenden Gemeinden die wichtigste Wasserbeschaffung. Aus Betriebssicherheitsgründen muss die 20jährige Unterwasserpumpe ersetzt werden. Das ausgewählte Produkt Capari besitzt einen sehr guten Wirkungsgrad und ist sehr zuverlässig. Die Lieferung und Montage der Bohrlochpumpe inkl. Anpassungen an der bestehenden Verrohrung wird von der Firma Häny AG, Jona, zum Preis von CHF 24900.– ausgeführt. Der Gemeinderat Feuerungskontrolle

Neue Organisation – Sie können wählen Die Gemeindeversammlung vom 18. April 2018 hat das neue Reglement über die Kontrolle der Öl- und Gasfeuerung genehmigt. Dadurch wurde die Basis gelegt für die Liberalisierung der Feuerungskontrolle. Seit dem 1. Juli können Besitzerinnen und Besitzer einer messpflichtigen Heizungsanlage wählen, ob sie für die periodische Kontrolle, die alle zwei Jahre zu erfolgen hat, eine anerkannte Servicefirma aufbieten oder diese durch den Feuerungskontrolleur der Gemeinde ausführen lassen. Die Gebühren für die Feuerungskontrolle wurden angepasst. Sie müssen laut den gesetzlichen Vorgaben kostendeckend sein und sind in der Verordnung zum Reglement über die Kontrolle der Öl- und Gasfeuerung geregelt. Alle Eigentümerinnen und Eigentümer von Liegenschaften, bei denen die Kontrolle der Heizungsanlage in der nächsten Heizperiode fällig ist, werden von der Gemeinde im August persönlich angeschrieben. Weitere Unterlagen (Reglement, Verordnung) sowie ein Merkblatt mit den neuen kostendeckenden Gebühren finden Sie auf unserer Homepage (Rubrik: Dienstleistungen). Die Gemeindeverwaltung Kindergarten und Primarschule Arlesheim

Neuer Auftritt im Internet Die Homepage der Kindergarten und Primarschule Arlesheim wurde überarbeitet und ist nun online. Sie wurde den neuen technischen Anforderungen angepasst und entspricht den gesteigerten Bedürfnissen der Nutzerinnen und Nutzer. Zudem wurde der Webauftritt für alle Endgeräte optimiert. Überzeugen Sie sich selbst auf: www.kigaprima.ch Die Schulleitung Kindergarten und Primarschule

Schoggi oder Vanille? Es gibt tausend Möglichkeiten, sich dem Thema «Geschmacksache» filmisch anzunähern. FOTO: MILOS MIHAJLOVIC

Im Januar 2019 gehen zum vierten Mal die Arlesheimer Kurzfilmtage über die Leinwand. Die Kulturkommission lädt alle Filmbegeisterten ein, ihre Werke einzureichen. Auch dieses Mal locken neben Ruhm und Ehre satte Preisgelder für die Gewinner.

Ab sofort sind alle Filmemacher und diejenigen, die es noch werden wollen, aufgefordert, ihre Werke zum Thema «Geschmack» einzureichen. Angesprochen sind alle, die sich fürs Filmen begeistern können. Dabei sei es ganz gleich, ob es sich um Profis, Amateure, Jugendliche oder Rentner handle. «Wir möchten niemanden ausschliessen, sondern alle gleichermassen motivieren, an den Kurzfilmtagen teilzunehmen,» unterstreicht David Borter.

tagsbild auszudrücken: Mal an einem Ort essen gehen, wo man sonst nie hingehen würde. Und bei der Sprache liege ebenfalls alles drin. «Es kann auch ein Dialekt aus dem entferntesten Winkel sein», so Jäschke. Wichtig ist allerdings: Maximal acht Minuten lang darf der Streifen sein, für allfällige Filmmusik müssen die Filmrechte abgeklärt sein, und eine Verbindung zum Thema muss erkennbar sein. Eingabeschluss: 30. Dezember Für den ersten Platz im Rennen um den besten Film winkt ein Preisgeld in Höhe von 1000 Franken, für den zweiten Preis gibt es 500 Franken zu holen. Diese beiden Preise werden von einer Fachjury vergeben. Deren Zusammensetzung steht derzeit noch nicht fest. Klar ist nur, dass David Borter sicher Teil des Gremiums sein wird. Klar ist auch, dass das «Wochenblatt» als Medienpartner in Erscheinung tritt und den mit 500 Franken dotierten Publikumspreis vergibt. Einsenden können die Teilnehmer ihre Filme per Post auf USB-Stick, BluRay, DVD oder neu auch online per Youtube- oder Vimeo-Link (etc.) – und zwar bis zum 30. Dezember 2018. Wer jetzt noch spezifische Fragen hat, der wende sich per E-Mail an kurzfilmtage@arlesheim.bl.ch oder direkt an David Borter, Telefon 078 721 34 61. Informationen findet man auch unter www.arlesheim.ch.

eschmackssache», so lautet das Motto der vierten Ausgabe der Kurzfilmtage, die vom 25. bis 27. Januar 2019 in der Trotte Arlesheim und im neuestheater.ch in Dornach stattfinden werden. Hinter der MottoWahl steckt eine kleine Anekdote, die David Borter, Leiter des Filmfestivals, so erzählt: «Wir hatten mit anderen Filmern über die verschiedenen Genres gefachsimpelt und dabei festgestellt, dass manche Leute Horror- und Science-Fiction-Streifen bevorzugen, während ich mich eher für Actionfilme erwärmen kann. ‹Das ist doch Geschmackssache›, habe ich gesagt. Und so war der Leitspruch geboren!»

Grenzenlose Kreativität «Jeder Geschmack ist es wert, verfilmt zu werden. Egal ob es sich dabei um Autos, Reiseziele, Essen oder um Mode handelt. Ich bin sehr gespannt, was für Einsendungen wir diesmal erhalten», sagt Verena Jäschke, Medienverantwortliche der Arlesheimer Kurzfilmtage. Und Mitmachen lohnt sich auf alle Fälle: Um sich weiter im Filmkuchen zu vernetzen, sich persönlich weiterzubilden oder sich einfach neu inspirieren zu lassen. Ob man alleine hinter der Kamera steht oder zusammen mit einer mehrköpfigen Crew filmt, das ist ganz egal. Der Film muss weder Musik noch Ton enthalten. Er kann auch nur mit Untertiteln und in Schwarz-Weiss-Bildern daherkommen und eine Sekunde lang sein. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt und Experimente sind willkommen. Gerne darf man etwas Neues ausprobieren. Oder um es mit einem All-

ARLESER FLOHMÄRT

CROSS COUNTRY

Alle Jahre wieder!

Goldwurst-Power triumphiert

Am Samstag, 25. August, findet der traditionelle Arleser Flohmärt statt. Wie jedes Jahr wird sich der ganze Dorfkern zwischen 9 und 16 Uhr in einen riesigen Basar umwandeln. Kleider, Geschirr, Bücher, Spiele, für Erwachsene und für Kinder werden unendlich viele Schätze angeboten. Es wird verkauft oder getauscht – und «märte» gehört selbstverständlich zur Tradition des Flohmarktes! Der Arleser Flohmärt wird unter dem Patronat der Umwelt- und Energiekommission der Gemeinde organisiert. OK Arleser Flohmärt

WoB. Ein Teil des Goldwurst-Power Teams startete am 5. August zum Bikemarathon Lumnezia-Obersaxen. Seraina Leugger, welche dieses Jahr ihre erste Saison bei den lizenzierten Damen bestreitet, konnte ihre Ausdauer auf dieser abwechslungsreichen Rennstrecke unter Beweis stellen. Der Marathon beinhaltete sowohl lange und steile Aufstiege als auch technisch anspruchsvolle Abfahrten, wenn auch nicht ganz so schwierige wie im Cross Country. Nebst dem Bergpreis und zwei Sprintwertungen gewann sie auch den Gesamtsieg. Nach 41 Kilometern und knapp 1700 Höhenmeter strahlte die Arlesheimerin im Ziel und meinte: «Bereits zu Beginn versuchte ich, ein hohes Tempo anzuschlagen, was mir recht gut gelungen ist.» Nun muss sich die Cross Country Fahrerin bereits wieder für ihren nächsten Exkurs auf Langdistanzen vorbereiten. Die nächste Herausforderung wird der viertägige Rothaus-Bike-Giro im Hochschwarzwald sein. Ihre Teamkollegen Tim Fey (Junior) und Florian Recht (Herren Lizenz) beendeten das Rennen jeweils auf dem soliden 11. Rang.

Milos Mihajlovic

Samstag, 25. August 2018 von 9 bis 16 Uhr

27. Arleser

Flohmärt

im ganzen Dorfkern Arlesheim

Sieg im Lugnez: Seraina Leugger gewinnt den Bikemarathon Lumnezia-Obersaxen. FOTO: ZVG/HUBERT MÜGGLER

ARLESHEIM

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Fusspflegepraxis Regina Imhof, 076 307 17 18 Alterszentrum Im Brüel, 4147 Aesch dipl. Fusspflegerin SFPV dipl. Krankenschwester Bin auch mobil, damit Sie es bleiben!

Dipl. Musiklehrer erteilt

Klavierunterricht

(Klassik, Jazz, Rock/Pop) Tel. 061 411 42 72

KETTEN aus echten Steinen wie Tigerauge, Rosenquarz, Bergkristall, Aventurin, Hämatit etc. nur Fr. 8.50

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Socken für Damen und Herren aus 100% reiner Schurwolle in den Farben Naturweiss, Marine und Schwarz. Auch mit feinem Gummi erhältlich. Fr. 16.80 Socken aus reiner Baumwolle, gleiche Farben und Ausführung. Fr. 14.80

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Fahrzeugmarkt

Kaufe Gebrauchtwagen Motorräder, Busse und Lieferwagen. Gute Barzahlung, gratis Abholung. Telefon 076 334 16 86 (auch Sa und So) mansour.handel@gmail.com

ARLESHEIM

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

EUROPÄISCHE TAGE DES DENKMALS

TV ARLESHEIM

LANDRATSWAHLEN 2019

Besuch aus aller Welt in der Ermitage

Die schnellsten Arlesheimer gesucht

SP Arlesheim nominiert ein Trio

Vue de l’Entrée de la Solitude romantique d’Arlesheim: Aquatinta-Radierung aus dem späten 18. Jahrhundert. FOTO: ZVG Nach der offiziellen Eröffnung am 28. Juni 1785 besuchten Hunderte von Gartenfreunden aus ganz Europa, ja sogar aus Russland, aus den Vereinigten Staaten von Amerika und aus Kanada die Arlesheimer Ermitage. Der Besucherstrom nahm Jahr für Jahr zu. So spazierten im Rekordjahr 1789 über 1500 Gäste aus 19 Ländern durch die Ermitage. Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals laden wir zum Rundgang ein.

Wie die Gäste damals spazieren wir auf labyrinthischen Wegen zu immer neuen Bildlandschaften mit fröhlichen, melancholischen oder romantischen Gartenszenen. Wir befassen uns mit der Gartengeschichte und den zahlreichen Gästen aus aller Welt. Die Führung «Besuch aus aller Welt in der Ermitage» ist ins Programm der Europäischen Tage des Denkmals aufgenommen worden. Schweizweit sind an den vier Wochenenden im September Interessierte zu zahlreichen Veranstaltungen eingeladen. Ziel der Denkmaltage ist es, in der Bevölkerung das Interesse an unseren Kulturgütern und deren Erhaltung zu wecken. Die Denkmaltage finden in 50 europäischen Ländern statt. Wir treffen uns am Samstag, 22. September, 10 Uhr vor der Trotte, Ermitagestrasse 19. Achtung: Die Zahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Eine Anmeldung ist bis 15. September erforderlich: kontakt@ermitage-arlesheim.info. Der Eintritt ist frei. Sibylle von Heydebrand www.ermitage-arlesheim.info

REFORMIERTE KIRCHE

Orgelromantik aus dem Stegreif Die vom jungen Organisten Johannes Fankhauser gestaltete Musik unter Sternen vom Sonntag, 19. August, 19 Uhr bietet den Zuhörern für einmal ein regelrechtes Orgel-Wunschkonzert. Improvisation, verstanden als Musizieren aus dem Stegreif nach bestimmten stilistischen Vorgaben, ist vor allem aus dem Jazz bekannt. Eingefleischte Liebhaber der Alten Musik haben vielleicht schon einmal staunend den von versierten Organist/innen nach den Regeln des barocken Kontrapunkts improvisierten Orgel-Fantasien oder gar Fugen gelauscht. Sehr selten jedoch ist ein Organist wie Johannes Fankhauser zu hören, der sich stilistisch kompetent und sozusagen in Eigenregie im harmonisch reichhaltigen Stil der Romantik bewegt und für seine aussergewöhnlichen Fähigkeiten in diesem Bereich bereits mit verschiedenen

Preisen geehrt wurde. Zum Auftakt seines Konzerts wird er über das Lied «Lachend kommt der Sommer über das Land» von C. Bresgen improvisieren. Ein dem Organisten zuvor nicht bekannter biblischer Text sowie ein von den Zuhörern vor dem Konzert demokratisch auserkorenes Kirchenlied bilden die Grundlage für weitere musikalische «Aufgabenstellungen». Auch spontane Wünsche aus dem Publikum – Textstellen, Gemütslagen oder bekannte Lieder – werden vom Organisten gerne musikalisch dargestellt. Zum Abschluss dürfen die Zuhörer sich auf Johannes Fankhausers Version des ältesten bekannten Schweizer Volkslieds freuen: das wunderbare Liebeslied vom «Vreneli ab em Guggisberg». Dominique von Hahn, Reformierte Kirchenpflege

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Freitag, 17. August 10.15 Reformierter Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne»

Samstag, 18. August 17.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Sonntag, 19. August 9.45 Münchenstein: Ökum. Gottesdienst zum Schulanfang, anschl. Spaghettiplausch und Kaffi Ziibeledurm 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 21. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim, Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 20.00 (Rosenkranz 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 22. August 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim Donnerstag, 23. August 7.30 Arlesheim: Laudes 15.30 Münchenstein, Hofmatt: kath. Gottesdienst mit Kommunionfeier 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. in der Krypta euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30), Kommen und Gehen jederzeit möglich Freitag, 24. August 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Gottesdienst mit Eucharistiefeier

Sonntag,19. August 10.00 Predigt-Gottesdienst Pfarrer Matthias Grüninger zu Ps 121: «Und ewig locken die Berge». Anschliessend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus 19.00 «Musik unter Sternen» in der Kirche Orgelkonzert mit Johannes Fankhauser Dienstag, 21. August 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse 12. Auskunft: Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach, 079 371 58 34 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 22. August 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, Telefon 061 701 31 61 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus. Auskunft: Carmen Ehinger 061 701 27 44

Der Turnverein Arlesheim organisiert auch in diesem Jahr den beliebten Familienanlass «Dr schnällscht Arleser», welcher diesmal bereits zwei Wochen früher am Freitag, 31. August auf der Schnelllaufbahn Hagenbuchen stattfindet. In verschiedenen Kategorien werden im Rennen über die 60m bzw. 80m Distanz die schnellsten Arlesheimerinnen und Arlesheimer erkoren. Die Bestplatzierten in verschiedenen Kategorien dürfen sich über eine Medaille freuen. Darüber hinaus erhalten alle im Voraus angemeldeten Teilnehmern das diesjährige «Dr schnällscht Arleser»-T-Shirt als Andenken. Die Startnummernausgabe erfolgt ab 17 Uhr. Alle Rennen werden zwischen 17.30 und 19.30 Uhr ausgetragen. Um 19.30 Uhr sprinten anschliessend die Bestplatzierten noch um die Medaillenplätze. Eine Festwirtschaft ist ebenfalls vor Ort vorhanden. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Anmeldeschluss für ein T-Shirt ist der 17. August! Das Anmeldeformular kann auf der Homepage www.tvarlesheim.ch heruntergeladen werden. Auch Anmeldungen vor Ort sind für alle Spätentschlossenen ebenfalls möglich (es kann allerdings kein T-Shirt mehr abgegeben werden). Nicht nur die Kinder, sondern auch Jugendliche und Erwachsene sind an diesem Anlass herzlich zum aktiv Mitmachen eingeladen. Es ist ein grosser Spass für die ganze Familie. Der Turnverein Arlesheim freut sich erneut auf eine grosse Beteiligung. Sandra Jäggi, OK Dr schnällscht Arleser 2018

MÄNNERRIEGE ARLESHEIM

Jubilarenfeier in nassen Hemden Endlich kam am 8. August der lang ersehnte Regen um 17.30 Uhr; jedoch für unsere Jubilarenfeier zu einem äusserst unglücklichen Zeitpunkt. Die Tische in der Pergola des Boccia-Clubhauses waren alle schön gedeckt, das Gewitter mit Böen durchnässte die zwei vordersten Tische und Sitzbänke. Während es draussen schüttete, trafen tröpfchenweise die eingeladenen Männerriegler — zum Teil völlig durchnässt — einer nach dem anderen ein und harrten auf das Ende des Gewitters im Trockenen im Bocciahäuschen. In der Küche waren lange Zeit zuvor die Helfer an der Arbeit, sodass alles bereit war, auch der extra gemietete Gasgrill war installiert. Der Regen hörte dann doch noch auf, wir mussten die zwei nassen Tische und Sitzbänke trocknen und wieder neu decken mit Geschirr, sodass wir um 19 Uhr in die Pergola zügelten. Unser Grillmeister Oli war bereits an der Arbeit, sodass wir zügig servieren konnten und die über 50 Anwesenden im Trockenen das Essen und die Getränke geniessen konnten. Die kurze Verspätung tat der Stimmung keinen Abbruch und die nassen Hemden trockneten auch wieder. Der Dank für die Organisation des Anlasses geht an die sieben Helfer und auch an die Jubilare, die uns diesen schönen Anlass offerierten. Attilio Restelli

Christkatholische Gottesdienste Arlesheim Sonntag, 19. August 11.15 Eucharistiefeier in der Klosterkirche in Dornach www.christkatholisch.ch/baselland

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim Verein « AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Diverse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsstelle. Öffnungszeiten des Büros vis à vis der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf im Faissgärtli 15: Dienstag und Freitag, 15.30–17.30 Uhr, Mittwoch, 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45. Basketball-Club Arlesheim. GU9/U11 (2007 und jünger gemischt): Mo+Mi 1700–1800 Hagenbuchen 2. GU13 (2005 und 2006 gemischt)

Mo+Mi 1700–1800 Hagenbuchen 3. HU15 low (2003+2004) Mo+Do 1830–2000 Gerenmatte. HU15 high (2003+2004) Mi+Fr 1800–1930 Gerenmatte. HU17 (2001+2002) Mo+Mi 1800– 2000 Hagenbuchen 2. HU20 (1998, 1999+ 2000) Mo, Mi+Fr 1800–2000 Hagenbuchen 3. DU15 (2003+2004) Mo+Mi 1830–2000 Gymnasium Münchenstein. DU17 (2001+2002) Mo+Mi 1830–2000 Gymnasium Münchenstein. DU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 1830– 2000 Gymnasium Münchenstein. H2L 1 Mo 2000–2130 Hagenbuchen 3 + Mi 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. H2L 2 Mo 2000–

2130 Gerenmatte und Mi+Fr 2000–2130 Hagenbuchen 2/3. H3L Mo 2000–2130 Gerenmatte und Mi+Fr 2000–2130 Hagenbuchen 2/3. H4L Mi 1800–2000 Hagenbuchen und Fr 2000–2130 Gerenmatte. H5L Mi 2000–2130 Gerenmatte. DNLB Mo+Mi 1830–2000 und Fr 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. D2L 1 Mo 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. D2L 2 Mo 2000–2130 Hagenbuchen 2 + Mi 2000–2130 Gymnasium Münchenstein. Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch

Wollen nach Liestal: Lea Mani, Veronica Münger und Felix Eichenlaub (v. l.). Die Sommerferien sind vorbei und die nächsten Landratswahlen stehen an. Mit Felix Eichenlaub, Lea Mani und Veronica Münger hat die SP Arlesheim an ihrer Parteiversammlung drei junge und engagierte Persönlichkeiten für die

FOTO: ZVG

Wahlen vom nächsten März nominiert. Mit unseren SP Kolleginnen und Kollegen aus Münchenstein setzen wir uns mit voller Überzeugung für ein Baselbiet mit Zukunft statt Abbau ein. SP Arlesheim

CINEMA PARADISO

Kinogenuss für alle Generationen Die 27. Ausgabe des Openair Kinos Arlesheim beginnt heute Donnerstag auf dem Dorfplatz mit «This Beautiful Fantastic», einem wunderschönen Film um einen verwilderten Garten, der sich zusammen mit seiner Mieterin tiefgreifend verwandelt. Der amerikanische Gefängnisfilm «The Shawshank Redemption» (1994), in dem es um einen unschuldig Verurteilten geht, kommt am Freitag, 17. August, zur Aufführung; nebst dem brutalen Gefängnisalltag vermittelt er Hoffnung und erzählt auf berührende Weise die Geschichte einer tiefen Freundschaft. Am Samstag, 18. August, zeigen wir «Die Biene Maja» (18 Uhr) für die ganz Kleinen und «Die rote Zora» für die etwas Älteren (19 Uhr) im Höfli neben der Buchhandlung Nische. «Le goût des merveilles», ein warmherziger Film aus der Provence, schliesst den Filmreigen auf dem Dorfplatz am Samstag ab. Speziell für Jugendliche zeigen wir dann gleichzeitig «Valerian – die Stadt der tausend Planeten» im Schwimmbad. Alle Filme beginnen jeweils um 21 Uhr

ausser «Die Biene Maja» und «Die rote Zora». Nebst den Filmen laden wir Sie herzlich auch an unsere Bar (ab 18.30 Uhr, Samstag ab 17.30 Uhr) und zum Essen (jeweils ab 19 Uhr) ein. Wir danken an dieser Stelle unseren Sponsoren, dem Gasthof zum Ochsen, den Anwohnerinnen und Anwohnern und den vielen Helferinnen und Helfern. Geniessen Sie die schöne Stimmung auf dem Dorfplatz und den einen oder anderen Film. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch! Ihr Cinema Paradiso

Dorfplatz Arlesheim: DO 16. 8. 18 21.00 Uhr This Beautiful Fantastic FR 17. 8. 18 21.00 Uhr The Shawshank Redemption SA 18. 8. 18 18.00 Uhr Die Biene Maja 19.00 Uhr Die rote Zora 21.00 Uhr Le goût des merveilles Schwimmbad Arlesheim: SA 18. 8. 18 21.00 Uhr Valerian

SEIFENKISTENRENNEN

Grand-Prix d’Ermitage: jetzt anmelden Am 2. September erwartet eure Kisten die Reifeprüfung am legendären Arlesheimer Seifenkistenrennen der Jungwacht/Blauring Arlesheim. Der GrandPrix d’Ermitage gilt unter Kennern als das Monaco der Seifenkistenrennen. Schwere Schikanen, ein herausfordernder Untergrund und eine atemberaubende Kulisse machen das Rennen in der Ermitage zum Highlight der Seifenkisten-Saison. Noch bleibt genug Zeit,

den fahrbaren Untersatz auf Vordermann zu bringen und zu trainieren. Beispielsweise am Rennen in Dornach am 26. August. Anmelden für den Höllenritt durch die Ermitage kann man sich aber getrost schon jetzt. Alle nötigen Informationen, das Rennreglement und das Anmeldeformular findest du online unter www.jubla-arlesheim.ch. Lukas Hausendorf

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, 061 716 44 44, info@reinach-bl.ch Stadtbüro: 8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr, Mittwoch 18.00 Uhr, Freitag durchgehend bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Abteilungen: 8.30 –12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –12.00 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung Bestattungsbüro: Rechtsauskunft Birseck: 1. und 3. Dienstag im Monat, 17.00 –18.00 Uhr

DER GEMEINDERAT INFORMIERT Erwahrung des Abstimmungsresultats betreffend Quartierplan Schönenbach vom 4. März 2018 Der Gemeinderat hat das Ergebnis der Abstimmung über den Quartierplan Schönenbach vom 4. März 2018 erwahrt.

DIE GEMEINDE INFORMIERT Ersatz der Hoch- und Niederdruckwasserleitung in der Bruggstrasse (Einschlagweg – Widerlager Brücke H18) Am Montag, 20. August 2018 beginnen in der Bruggstrasse – im Anschluss an die laufenden Arbeiten für den Ausbau des Kreisels Kägen durch das Tiefbauamt BL – die Bauarbeiten für den Ersatz der Trinkwassertransportleitungen. Aufgrund der verkehrstechnischen Situation war es ausgeschlossen, dass beide Arbeiten gleichzeitig ausgeführt werden konnten. Die Wasserleitungen sind in einem kritischen Zustand. Erst kürzlich (25. Juni 2018) gab es auf diesem Strang einen Leitungsbruch. Ein weiterer zu erwartender Leitungsbruch hätte neben hohen Kosten auch starke Verkehrseinschränkungen auf dieser stark befahrenen Verkehrsachse zur Folge. Die beiden Trinkwasserleitungen werden in zwei Etappen und in neuer Lage an den südlichen Rand der Fahrbahn verlegt. Während der ersten Etappe wird lediglich eine Fahrspur in Richtung Dornach gesperrt werden müssen. In der zweiten Etappe (geplant vom 17.9.12.10.18) wird zusätzlich zum Spurabbau zeitweise auch die Sperrung der Autobahnauffahrt in Richtung Delémont notwendig werden. Dabei werden die verkehrstechnisch heiklen Bauarbeiten in Nachtschichten während den beiden Herbstferienwochen erledigt. Die Arbeiten dauern vorbehältlich der Witterungsverhältnisse bis am 26. Oktober 2018. Je nach Arbeitsfortschritt können Sperrungen vorzeitig aufgehoben werden. Witterungsbedingt kann es aber auch zu Verzögerungen kommen.

Sanierung Brunngasse: Einmündung Unterer Rebbergweg ab 13. August 2018 gesperrt Vom Montag, 13. August, bis Freitag, 31. August 2018 werden bei der Einmündung der Brunngasse in den unteren Rebbergweg die Werkleitungsarbeiten durchgeführt. In diesem Zeitraum muss der Strassenabschnitt für den motorisierten Verkehr komplett gesperrt werden. Die Kehrichtentsorgung bleibt gewährleistet.

Abfuhrdaten

Werkleitungsbau und Oberflächenerneuerung am Krummenrainweg Alters-und zustandsbedingt müssen die Wasser-, Gas-und Stromleitungen im Krummenrainweg erneuert werden. Koordiniert mit diesen Werkleitungsarbeiten wird auch die Strasse saniert. Die Arbeiten im 1. Abschnitt (Gempenweg bis Waldweg) haben am Montag, 13. August 2018 begonnen und dauern bis Dezember 2018 (exkl. Deckbelag). In einer ersten Etappe werden die Werkleitungsarbeiten im Abschnitt Gempenweg bis ca. Krummenrainweg 9 ausgeführt, danach werden neue Randabschlüsse gesetzt und der Belag (Tragschicht) eingebaut. Die Deckbelagsarbeiten werden im 2019 erfolgen. Während der Werkleitungsarbeiten ist der Verkehr im Einbahnregime Richtung Waldweg für Anwohnende und Zulieferer gestattet. In der Zeit des Strassenbaus wird der Krummenrainweg als Sackgasse gekennzeichnet. Für Velofahrende wird eine Umleitung signalisiert. Der Abschnitt vom Krummenrainweg 9 bis zum Waldweg wird in mehreren kleineren Etappen ausgeführt, so dass die Zufahrt für die Anwohnenden weitestgehend möglich ist. Vereinzelt wird die Zufahrt für eine kurze Zeit nicht möglich sein. Die Anwohnenden werden frühzeitig darüber informiert. Detailliertere Informationen finden Sie auf der Webseite der Gemeinde (Stichwort: Aktuelle Baustellen).

2. Obligatorische Schiessübung 2018 Die 2. Obligatorische Schiessübung findet statt am: Samstag, 25. August 2018 zwischen 9 und 12 Uhr, Schiessplatz GSA Schürfeld Aesch. Bitte Adresszettel, Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen.

Infos für die Pilzsaison Vom 15. August bis 31. Oktober 2018 ist die Pilzkontrolle Reinach wieder geöffnet. Die Pilzkontrolleurin Susanne Eggimann prüft die Pilze kostenlos. Die Kosten übernimmt die Gemeinde. Öffnungszeiten der Pilzkontrolle: − Mittwoch, 17.30 bis 18.00 Uhr und − Sonntag, 16.45 bis 17.45 Uhr Ort: Reinacherheide, Gotthelf-Baracke/ Banntagswiese, Tel. 061 411 54 97.

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Stabwechsel im Mischeli Per Ende August tritt Bianca Maag-Streit als Präsidentin der Reformierten Kirchgemeinde zurück. Ihr Nachfolger will dem Mitgliederschwund entgegenwirken. Caspar Reimer

m Sonntag wird im Gottesdienst der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Reinach die langjährige Präsidentin Bianca MaagStreit verabschiedet. «Nach 15 Jahren im Amt ist es ein guter Zeitpunkt, aufzuhören», sagt Maag-Streit gegenüber dem «Wochenblatt». «Zudem habe ich fähige junge Leute im Team, die für das Amt bestens geeignet sind.» Seit 25 Jahren ist die Reinacherin in der Kirchenpflege aktiv und seit 15 Jahren deren Präsidentin. In dieser Zeit hat sich die 65-Jährige intensiv für ein neues Kirchgemeindezentrum eingesetzt: «Im Sommer 2014 konnten wir nach einer intensiven Planungs- und Bauphase die neuen Räumlichkeiten beziehen und einweihen.» Der zeitlos anmutende Bau zeichnet sich durch Multifunktionalität aus: «Die Räume lassen sich vielfältig nutzen. Zudem ist es ein sehr schönes Gebäude.» Mit dem Begegnungszentrum «Bistro Glöggli» wurde ein Ort geschaffen, der seither «für Quartier und Kirchgemeinde zu einem lebhaften Treffpunkt geworden ist». Auch der Jugendraum «Paradiso» ist bestens für Aktivitäten mit Jugendlichen geeignet. Die Umgebung wurde umgestaltet und ein Generationenpark eingerichtet: Brunnen, Sitzbänke und ein offener Buchkasten laden Passanten zum Verweilen ein und eine Streetworkout-Anlage eignet sich für sportliche Aktivitäten. Doch der schöne Bau kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass die grossen Zeiten der Kirche – zumindest vorläufig und in unseren Breitengraden – vorbei sind: «Als ich angefangen habe, waren Finanzen kein Thema. Es war genug Geld da. Durch den stetigen Mitgliederschwund hat sich die finanzielle Situation verändert.»

Für mittlere Jahrgänge werben Für Maags Nachfolger und bisherigen Finanzchef der Kirchenpflege, Daniel van Bürck, wird es erste Priorität sein, den Mitgliederschwund zu bremsen oder gar zu stoppen. «Die Kirche ist heute nicht mehr besonders angesagt.

Fokus vermehrt auf Menschen mittleren Alters legen: Die noch amtierende Präsidentin Bianca Maag-Streit übergibt die Geschäfte auf den Monatswechsel ihrem Nachfolger Daniel van Bürck. FOTO: CASPAR REIMER Wir wollen deshalb versuchen, uns so zu positionieren, dass die Kirche wieder wichtiger wird. Vielleicht bekommen wir dann etwas Zulauf», sagt van Bürck. Dabei soll der Fokus insbesondere auf Menschen mittleren Alters liegen: «Wir haben viele Angebote für Kinder, Jugendliche und für Senioren. Schwieriger ist es bei den mittleren Jahrgängen. Da wird die Kirche höchstens noch hinzugezogen, wenn man heiraten oder die Kinder taufen lassen möchte.» Dies entspricht dem heutigen Zeitgeist, sagt auch Maag-Streit: «Man kommt dann, wenn man gerade etwas braucht.» Daniel van Bürck will aber nicht schwarzmalen: «Reinach wächst immer noch.

Vielleicht können wir einige Neuzuzügler für uns begeistern.» Er wird sein neues Amt am 1. September antreten. Kürzer treten Bianca Maag-Streit ihrerseits ist froh, nach der Abgabe ihres Amtes mehr Zeit für andere Aktivitäten zu haben. Neben ihrer Funktion als Kirchgemeindepräsidentin ist sie unter anderem seit 2004 im Gemeinderat und seit 2011 SPLandrätin. «Ich bin 65 Jahre alt und möchte nicht mehr jeden Abend verplant haben», sagt sie. Sie will grundsätzlich «etwas kürzer treten». Wie lange sie aber ihre politischen Tätigkeiten noch ausüben will, steht in den Sternen.

AUS DER GEMEINDE (Fortsetzung auf Seite 9)

21. August 2018 Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 22. August 2018 Häckseldienst Gesamte Gemeinde (auf Anmeldung) Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Abo.

Spiel und Spass in den Sommerferien im KITA-Tageslager Im Sommertageslager der KITA Reinach wurde viel gebadet, im Wald gespielt und gepicknickt, um der grossen Hitze zu entfliehen. Es waren wieder sechs erlebnisreiche Wochen, die allen viel Spass gemacht haben. Die Kinder und ihre Begleiterinnen versuchten der Hitze mit viel Planschen und einem Besuch bei der Feuerwehr und bei der Polizei Reinach zu entfliehen. Auch ein Ausflug in die Grün 80 und ein Picknick im Wald standen auf dem Programm. Auf Biberspurensuche und beim Lamatrekking kamen auch

die tierliebenden Kinder voll auf ihre Rechnung. Auch in den letzten beiden Ferienwochen wurde viel gebadet, nachdem es dann allerdings in der Birs und in der Wiese nicht mehr erlaubt war, wurde in der KITA Reinacherhof kurzerhand ein Wasserspass veranstaltet. Ein tolles Erlebnis war der Ausflug aufs Bruderholz, wo die Kinder an einer eindrücklichen Vorstellung des Quartier-Zirkus› Bruderholz während den Darbietungen der Zirkuskinder grosse Augen machten. Alles in allem waren es für alle Kinder abwechslungsreiche Sommertage im KITA-Tageslager. Gemeinderat Reinach

Jede Abkühlung war willkommen.

AUS DER GEMEINDE

20 Jahre Werkhof-Areal: einmaliges Fest am 18. August Am kommenden Samstag feiern der Werkhof Strassen und die Wasserversorgung Reinach, die Feuerwehr Reinach und das Wohnzentrum Asyl ihr 20-jähriges Bestehen auf dem heutigen Gelände an der Ecke Pfeffingerstrasse-Bruggstrasse. Von 10.00 bis 16.00 Uhr kann die Bevölkerung hinter die Kulissen schauen und die Fahrzeugflotte des Werkhofs und der Feuerwehr von Nahem besichtigen. Auch das Wohnzentrum Asyl öff-

net für einmal seine Türen für alle Interessierten und zeigt die Wanderausstellung von Amnesty International «Unvergessliche Geschichten». Beim Wettbewerb ist etwas Feines vom Grill zu gewinnen. Von 10 bis 12 Uhr ist die Jugendfeuerwehr live zu sehen und ab 13.30 Uhr nimmt der Feuerwehrverein Reinach die alte Handsprühpumpe in Betrieb. Die Kinder können beim Harassenklettern Mut und Geschicklichkeit beweisen. Und natürlich lädt eine

Kommenden Samstag sind alle eingeladen, für einmal hinter die Kulissen zu blicken. Festwirtschaft zum gemütlichen Zusammensitzen ein. Gemeinderat Reinach

GmbH Bedachungen & Sanitäre Anlagen

Brühlgasse 4 4153 Reinach Telefon 061 711 19 91 www.messerli-spenglerei.ch

Alpiq InTec Schweiz AG. Wir verstehen Gebäude. Elektro | Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär | Kältetechnik Security & Automation | ICT Services | Service & TFM Seewenweg 3 CH-4153 Reinach T +41 61 711 07 77 F +41 61 711 20 01 info.ait.reinach@alpiq.com www.alpiq-intec.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 7)

Zehn wichtige Merksätze für Pilzsammler: 1. Die gefundenen Pilze in einen Korb legen, Plastiksäcke eignen sich nicht, weil das Sammelgut darin zu fest schwitzt. 2. Nur so viele Pilze sammeln, wie man verwerten kann. 3. Keine durchnässten Pilze sammeln. 4. Keine jungen Pilze ernten, sie haben noch keine Sporen abgeworfen die das Fortbestehen der Art gewährleisten. 5. Es ist unvernünftig, einen ganzen Korb mit Pilzen zu füllen, von denen der grösste Teil giftig oder ungeniessbar ist. 6. Beim Pflücken wird der Pilz sorgfältig abgedreht: jene die auf Holz wachsen, vorsichtig abgeschnitten. 7. Gesammelte Pilze werden schon im Wald von Erde, Laub und Nadeln befreit. 8. Den Stiel nicht abschneiden, wichtige Erkennungsmerkmale können sonst verloren gehen. 9. Giftige Pilze bedeuten oft tödliche Gefahr: deshalb alle Pilze dem Pilzkontrolleur/der Pilzkontrolleurin vorlegen. 10. Nicht wahllos alle sammeln! Bitte daran denken: Pilzschutz ist Waldschutz!

Raben und Füchse als Abfallsünder Viele Abfallsäcke werden zu früh für die Abfuhr auf die Strasse gestellt. Oft werden diese Säcke aufgerissen und der Abfall liegt auf der Strasse und dem Trottoir herum. Dahinter stecken oft Krähen und Füchse, die nach Nahrung suchen. Zu früh bereitgestellte Kehrichtsäcke mit Essensresten bieten den Tieren ein üppiges Verpflegungsangebot. Die Gemeinde Reinach bittet darum Bevölkerung, bei der Abfallbereitstellung auf Folgendes zu achten: − Stellen Sie Ihre Abfallsäcke erst kurz vor der Abfuhr am Abfuhrtag (bis spätestens 7 Uhr), frühestens jedoch am Vorabend des Abfuhrtages bereit

− Reduzieren Sie die Nahrung für Krähen und Füchse in Ihren Kehrichtsäcken, indem Sie Rüst- und Speiseabfälle – soweit sinnvoll und möglich – kontrolliert im eigenen Garten kompostieren oder in den entsprechenden Containern der Grünabfuhr mitgeben − Stülpen Sie Plastikkörbe oder Tücher über die bereit gestellten Abfallsäcke Im Übrigen gilt zu beachten, dass Wildtiere nicht gefüttert werden dürfen. Die Gemeinde Reinach dankt allen für ihren Beitrag zur Sauberhaltung von Vorgärten und Strassen.

Anlässe in Reinach • 16. August, 11-16 Uhr, Kleiderflohmarkt, WBZ, Aumattstrasse 71 • 17. August, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz • 17. August, 18.30-21 Uhr, Vernissage: Samariter Verein Reinach – Ausstellung anlässlich des 60. Jubiläums (Ausstellung vom 17.8. bis 2.9.2018), Heimatmuseum • 17. August, 19 Uhr, Open Air Filmtage: Die letzte Pointe, Bildungszentrum kvBL • 18. August, 9-13 Uhr, Shabby-Chic-Kurs WBZ, Aumattstrasse 71 • 18. August, 10-16 Uhr, 20 Jahre WerkhofAreal, Werkhof-Areal, Pfeffingerstrasse 1-5 • 18. August, 19 Uhr, Open Air Filmtage: The Etruscan Smile, Bildungszentrum kvBL • 20. August, 17.30-20 Uhr, Freiraumplanung: Quartierrundgang Reinach Nord (Anmeldung: www.reinach-bl.ch), Treffpunkt Primarschule Reinacherhof • 21. August, 18 Uhr, Rynacher Rundgang Start: Treffpunkt Leimgruberhaus • 22. August, 14.30-16.30 Uhr, Riesen-Leiterlispiel, Familienzentrum Oase, Treffpunkt Leimgruberhaus • 22. August, 17.30-20 Uhr, Freiraumplanung: Quartierrundgang Reinach Mitte (Anmeldung: www.reinach-bl.ch), Treffpunkt Sekundarschule Bachmatten

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

AUS DEM SCHULRAT

Pensionierungen und Verabschiedungen Auf Ende dieses Schuljahrs haben folgende verdiente Persönlichkeiten infolge Pensionierung die Reinacher Schulen verlassen.

Ebenfalls hat per Ende Schuljahr Herr Michael à Wengen, Schulleiter Sekundarschule, die Schule verlassen. Er möchte sich beruflich nochmals neu orientieren und wird sich selbständig machen. Nach einer Erstausbildung zum Goldschmied hat er das Lehrerse-

minar besucht und anschliessend viele Jahre an der Sekundarschule im Kanton Basel-Landschaft unterrichtet. Seit Sommer 2010 war er als Schulleiter in Reinach tätig. In dieser Zeit hat er in Reinach viel bewirkt. So hat er sich im Jahr 2015 dafür eingesetzt, dass eine zusätzliche Fremdsprachen-Klasse gebildet wurde, um Flüchtlingen die Möglichkeit zu bieten, Deutsch zu lernen und sich in einen geregelten Alltag einzufinden. Auch schaffte er es immer wieder – trotz Sparkurs des Kantons – finanzielle Mittel zu mobilisieren. So musste keine Klasse aus finanziellen Gründen auf eine Schulreise oder ein Lager verzichten. Wir danken Herrn Michael à Wengen herzlich für seinen Einsatz für die Sekundarschule. Für die neue berufliche Herausforderung wünschen wir ihm alles Gute und viel Erfolg.

SCHULRAT REINACH

LESERBRIEF

Ein neues Abenteuer beginnt!

Zum Schulanfang

Primarschule: Christina Kilchherr, Astrid Rasmussen, Sabine Weber, Katja Fischer, Philippe Gautier. Sekundarschule: Ursula Ritschl. Der Schulrat bedankt sich bei allen herzlich für das langjährige Engagement an den Reinacher Schulen und wünscht allen einen guten Start in den nächsten Lebensabschnitt.

Am Montag sind die neuen Erstklässlerinnen und Erstklässler in ein neues Abenteuer gestartet. Zusammen mit ihren Eltern und nahestehenden Personen haben sie sich in den Schulhäusern eingefunden. Sie sind dort mit Spannung von ihren Lehrpersonen und den Schulklassen mit einer bunten Mischung von Begrüssungsritualen empfangen worden. Im Surbaum sangen die Klassen Lieder zu Freundschaft und gaben als Höhepunkt ihren Surbaum-Rap zum Besten, bevor Sie gemeinsam Ballone und beste Wünsche in den Himmel steigen liessen. Im Weiermatt stand der Empfang der Kinder unter dem Motto «Vier Jahreszeiten». Es wurden Lieder wie «Wenn’s di fascht vertätscht vor Freud» gesungen und alle Göttis und Gottis übergaben den neuen Schulkindern eine selbstgebastelte Blume. Die Erstklasskinder im Reinacherhof erhielten ein kleines Willkommensgeschenk und durften Lieder und einen Tanz der Kinder aus der zweiten Klasse bestaunen. Die neuen Schulkinder im Fiechten traten durch einen Bogen aus ausgestreckten Kinderarmen in die Aula, um dort ihre Gottis und Göttis, die anderen Klassen und die Lehrpersonen kennenzulernen. Begleitet wurde der Empfang von Klavier- und Querflötenklängen und einem lustigen «Katzenkanon». Der Empfang im Aumatt stand mit einer Rope-Skipping- und einer Tanzperformance unter einem sportlichen Motto und die Kinder erhielten kleine Schiffli geschenkt. Wir wünschen den Schülerinnen und Schülern, den Eltern und Erziehungsberechtigten und den Lehrpersonen ein gutes neues Schuljahr und dabei viele spannende Erfahrungen und schöne Begegnungen. Im Namen des Schulrates Melanie Thönen, Vizepräsidentin

Am Montag haben tausende Kinder ihren ersten Schultag erlebt. Die meisten erwartungsvoll und unbelastet. Doch starten alle Kinder mit den gleichen Paul Wenger (SVP) Bildungschancen in ihre Schullaufbahn? Ich meine nein. Trotz unzähliger, mehrheitlich unsinniger und unnötiger Reformen stehen wir an. Gerade die ersten Schuljahre, die jeden jungen Menschen prägen, werden oft entscheidend von der sozialen Herkunft und einem möglichen Migrationshintergrund geprägt. Die viel gepriesene Chancengerechtigkeit bleibt eine Utopie. Ebenso die oft zitierte Durchlässigkeit unseres Bildungssystems, wonach Jugendliche alles erreichen können – wenn sie nur

Auch haben wir Frau Doris Vögeli aus dem Schulrat verabschiedet. Vor sieben Jahren ist sie als Nachrückende in den Schulrat eingezogen und hat sich von Beginn weg sehr stark engagiert. So war es selbstverständlich, dass sie nach nur einem halben Jahr bereits das Vizepräsidium übernommen hat. Am 1. Juli 2016 hat sie das Schulrats-Präsidium übernommen, welches sie sehr souverän und mit grossem Elan ausgeführt hat. Immer hat sie einen menschlichen Aspekt in die Arbeit einfliessen lassen. Mit ihrer empathischen Art hat sie zahlreiche Gespräche mit Schulleitern, Lehrpersonen und Eltern geführt. Wir möchten uns ganz herzlich bei Doris Vögeli für ihren langjährigen Einsatz für die Schulen Reinach bedanken und wünschen ihr alles Gute als Gemeinderätin von Reinach! Kathrin Beck, Schulrats-Präsidentin

wollten. Dies ist eine grob beschönigende Perspektive. Nicht alle können ihres Glückes Schmied sein. Die Durchlässigkeit funktioniert nämlich in aller Regel nur von oben nach unten. Was können wir pragmatisch tun? Uns mal bewusst werden, welches einer der wichtigsten Berufe unserer Gesellschaft ist: nämlich derjenige des Primarlehrers, der Primarlehrerin! Wenn in dieser Schulstufe etwas schiefgeht, kann vieles aus den Fugen geraten. Lehrerinnen und Lehrer der Primarstufe bauen entscheidend am Fundament unserer Gesellschaft mit und finden sehr oft kaum Anerkennung für ihre ausserordentlichen Leistungen. Im Vergleich zu Sekundarstufe oder zum Gymnasium sind sie auch zu tief entlöhnt. Ich werde versuchen, im Landrat hier korrigierend einzugreifen. Bislang hatte ich diesbezüglich leider keinen Erfolg. Paul Wenger, Landrat SVP, Reinach

VEREIN SCHWIMMEN FÜR ALLE REINACH

Schwimmkurse auch 2018 erfolgreich Wie jedes Jahr führte der Verein Schwimmen für Alle Reinach (SfAR) seine Kinderschwimmkurse während den sechswöchigen Sommerferien durch, diesen Sommer im neuen Gartenbad Reinach. Insgesamt 89 Kinder haben einen Kurs besucht. Es wurden die sieben Grundlagenkurse (Abzeichen Krebs bis Eisbär) und weiterführende Kurse (Abzeichen Wal bis Hai) sowie die Kombitests 1 bis 3 durchgeführt. Es war wie immer begeisternd zu sehen, wie die Kinder in nur zehn Tagen enorme Fortschritte gemacht haben und erst noch viel Spass dabei hatten. Am letzten Kurstag haben dann alle Kinder ihr Abzeichen erhalten, einige sogar zwei, welche sie stolz ihren Eltern oder Grossel-

tern präsentieren durften. Auch dieses Jahr waren unsere Kurse wieder ein voller Erfolg. Ich möchte mich darum herzlich bei allen SfAR-Kursleiterinnen und -Kursleiter für ihren unermüdlichen Einsatz bedanken. Und abschliessende etwas in eigener Sache: Die letzten acht Jahre durfte ich die SfAR-Kinderschwimmkurse organisieren und betreuen. Ich habe dies immer mit viel Freude gemacht, doch nun ist es an der Zeit, diese Aufgabe abzugeben. Ab dem 19. August werde ich nicht mehr für die Kurse zuständig sein. Auf der Vereinshomepage www.sfar.ch finden Sie weiterhin alle nötigen Informationen. Pascale Fille

RAIFFEISENBANK

Geld anlegen im aktuellen Tiefzinsumfeld In einer Zeit, in der auf dem Sparkonto fast kein Zins mehr bezahlt wird, steigt das Bedürfnis, das Geld in andere Anlageformen mit mehr Renditechancen anzulegen. Und wirklich, es gibt sie. Mit Anlagen in Aktien, Fonds oder strukturierten Produkten lässt sich langfristig mehr Geld verdienen, als dies mit einer Kontoanlage möglich ist. Trotzdem gilt es bei solchen Entscheidungen grundlegende Prinzipien zu beachten. Erstens stellt sich die Frage nach der persönlichen Risikofähigkeit. Können Sie Ihr Geld langfristig binden? Verfügen Sie über genügend flüssige Mittel, um Unvorhergesehenes bezahlen zu können? Kennen Sie die möglichen Schwankungsrisiken der geplanten Anlage und verfügen Sie über genügend Zeit, bei allfälligen Verlusten eine Erholung abzuwarten? Zweitens gilt es sich Gedanken zu Ihrer Risikobereitschaft zu machen. Sind Sie überhaupt bereit,

grössere Vermögensschwankungen während der Anlagedauer in Kauf zu nehmen? Dazu kommen Fragen zu Ihren finanziellen Bedürfnissen und Plänen. Was sind Ihre Ziele? Was möchten Sie sich finanziell ermöglichen? Solche Fragestellungen sind ganzheitlich zu betrachten und Anlageentscheide müssen damit übereinstimmen. Lassen Sie sich in Ihren Anlageentscheiden nicht nur von versprochenen Renditen leiten. Suchen Sie das persönliche Gespräch, in dem es um Ihre individuelle Situation geht. Gerne unterstützen wir Sie bei der Wahl Ihrer persönlichen Anlagestrategie und bei der Suche nach attraktiven Alternativen zum Sparkonto. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Wir freuen uns auf Sie. Thomas Beljean, Vermögensberater, Raiffeisenbank Reinach BL

Suchen Sie attraktive Alternativen zum Sparkonto? Wir machen den Weg frei.

Thomas Beljean Vermögensberater

Raiffeisenbank Reinach BL Hauptstrasse 9, 4153 Reinach Tel. 061 717 98 64 www.raiffeisen.ch/reinach

REINACH

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

KULTUR IN REINACH

Tauchen Sie ein in das alte «Rynacht» Die Präsidentin Bianca Maag-Streit tritt zurück

Die Bisherige und der Neue – Bianca Maag-Streit und Daniel van Bürck. Foto: Florence Develey

Am 20. Januar 1993 sass Bianca Maag-Streit zum ersten Mal am langen Tisch im Foyer des alten Kirchgemeindehauses an der Bruderholzstrasse 39 und wurde als neues Mitglied der Kirchenpflege begrüsst. Nachdem sie schon in der Ökumenischen Gesprächsgruppe Frau und Kirche und in der Ökumenischen Weltgruppe aktiv war, hatte sie nun ein offizielles Amt in der Leitung der Evangelisch-Reformierten Kirche Reinach. Als Erstes wurde ihr die Erstellung des Kollektenplans anvertraut. Wer Bianca Maag-Streit kennt, weiss, dass es für diese Powerfrau nicht bei dieser Aufgabe allein bleiben würde. Mit ihrer Umsicht, Kompetenz und Intelligenz brachte sie Diskussionen in Schwung und wurde sehr schnell zu einer nicht mehr wegzudenkenden Stimme. Im Sommer 2002, zunächst in Kooperation mit Katharina Egli, übernahm sie schliesslich das Präsidium. Seither lenkt sie das Kirchenschiff unter den ihr wichtigen Aspekten wie «Sonntagskirche und Alltagskirche», soziales Engagement und ökologische Verantwortung im Inund Ausland, ökumenisches Zusammengehen sowie Sicht- und Hörbarkeit der Kirche in der Gesellschaft. Unzählige Sitzungen, Kirchgemeindeversammlungen, Retraiten und Anlässe hat sie sicher und straff geleitet. Auch die Mitarbeitenden konnten sich auf sie verlassen und ein offenes Ohr bei ihr finden. Ihrer Ausdauer und Überzeugungskraft ist es zu verdanken, dass sie – in enger und guter Zusammenarbeit mit dem damaligen Bauverantwortlichen Jürg Thommen – das Mammutprojekt «Neues Kirchgemeindezentrum Mischeli» realisiert hat, welches seither neben der Mischelikirche das Zuhause unserer Kirchgemeinde ist. Nebst all ihren Begabungen und Verdiensten ist Bianca Maag-Streit eine gesellige, unterhaltsame, lustige und warmherzige Frau, mit der es einfach Spass macht, Zeit zu verbringen. Nun, nach 25 Jahren, gibt Bianca Maag-Streit den Stab an Daniel van Bürck weiter. Liebe Bianca, wir danken Dir von ganzem Herzen für alles, was Du für uns und die Kirchgemeinde geleistet hast. Wir lassen Dich nur mit schwerem Herzen gehen, freuen uns aber mit Dir über die Zeit, die Dir nun zur Verfügung steht, und sind wie Du überzeugt, dass das Präsidium bei Deinem Nachfolger in guten Händen ist. Liebe Gemeinde, diesen Sonntag verabschieden wir Bianca Maag-Streit um 10.30 Uhr im Gottesdienst in der Mischelikirche mit anschliessendem Apéro riche auf dem Kirchplatz. Zu beidem laden wir Sie herzlich ein (Kinderhüte «Regenbogenland» während des Gottesdienstes). Das Mitarbeitendenteam und die Behörde

Ländermittagstisch Wir begrüssen Sie herzlich zum Ländermittagstisch! Kommen Sie am Freitag, dem 24. August, um 12 Uhr ins Bistro des Kirchgemeindezentrums und lassen Sie sich von unserem Kochteam mit landestypischen Spezialitäten aus Afghanistan verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung zum Ländermittagstisch bis Mittwoch, 22. August, unter bistrogloeggli@refk-reinach.ch oder per Telefon 061 711 00 63.

Geheimnisvoll und ungewohnt ist für uns das Wort «Rynacht», das die Reinacher einst für ihr Dorf verwendeten. Wie das Leben und die Geschichte ist auch die Sprache nicht statisch, sondern im Fluss. Das gilt auch für Rynech oder Reinach. Dieses veränderte sich im Laufe der Jahrzehnte stark. Spuren von früher sind noch da, vor allem aber Quellen, die vom alten Rynacht und seiner bewegten Geschichte und Geschichten berichten. Diese sind es, die der Rynacher Rundgang aufgreift und in humorvoller, teilnehmender und auch bestimmender Weise jenen vermittelt, die mit ihm durch das alte «Rynacht» wandeln. Geführt werden Sie von zwei Wiedergängern, Elisabeth Feigenwinter und Fridolin Kilchherr. Aus unterschiedlichen Gründen kehren sie zurück in ihr Dorf. Mit ihnen tauchen weitere prägende Personen aus dem Dunkel der Geschichte auf. In Spielszenen und Berichten erfahren die «Rynacher Rundgänger» vieles über das Dorf und seine Verbundenheit mit den Nachbarn, der Region und der grossen Weltgeschichte. Vorkenntnisse

braucht es keine, wohl aber die Freude und Offenheit in rund 90 Minuten durch das alte «Rynacht» zu flanieren. Sie werden es nicht bereuen. Der Rynacher Rundgang findet an den folgenden Dienstagen statt: 21. August, 18. September, 23. Oktober, 13. November sowie am Donnerstag, 13. Dezember. Be-

BUSINESS PARC REINACH

RYNACHER FASNACHT

Lichte Momente

Bestechendste Blagette gesucht

WoB. Im Rahmen von «Culture Business Parc» bietet das Gründerzentrum Kulturschaffenden eine Plattform. Die Vernissage zur dritten Bilderausstellungunter dem Titel «Momente eines lichten Alltags» mit Künstlerin Barbara Frommherz findet am Donnerstag, 23. August, um 17.30 Uhr im BusinessParc-Foyer am Christoph Merian-Ring 11 in Reinach statt. Die Werke der Lehrerin für Bildende Kunst verbinden Fotografie mit Malerei, Transferlithografie und Cyanotypie. Sie vermitteln eine Bildsprache, «die den unmittelbaren Alltag und das urbane Umfeld auf gelöste poetische Weise zeigen». Die Ausstellung dauert bis zum 15. November..

Trotz brütender Hitze sind die Vorbereitungen für die kommende Fasnacht bereits in vollem Gange. Deshalb lancieren wir ab sofort bis Ende September den Wettbewerb für die schönste, kreativste und bestechendste Blagette für die Rynacher Fasnacht 2019. Alle Künstlerinnen und Künstler; ob gross oder klein, ob berühmt oder noch unentdeckt, sind herzlich eingeladen ihre Vorschläge einzureichen. Die Wahl des Sujets muss natürlich mit Reinach zu tun haben. Dies sollte jedoch dieses Jahr nicht schwerfallen, sind doch genü-

LESERBRIEF

Raben und Füchse als Abfallsünder Ich empfehle entgegen der Gemeinde die Abfallsäcke erst am Abfuhrtag in der Frühe bereitzustellen und nicht schon am Vorabend, da die Tiere nachtaktiv sind und die Säcke vor allem in der Nacht aufreissen. Mit meinem Tipp verschonen Sie sich vom Zusammenwischen des verschleppten Mülls vor Ihrem Haus. Mike Bochsler

Die Kantorei probt wieder Nach den Sommerferien haben die Proben für unseren Auftritt am 4. November wieder angefangen. Wir singen im Gottesdienst die ganze «Messe brève» von Henri Busser, begleitet von Solisten und einem kleinen Orchester. Busser (oder Büsser) ist teilweise deutscher Herkunft und wurde 1872 in Toulouse geboren. Er war Dirigent, Komponist und Professor am Konservatorium in Paris. Seine «Messe brève» ist, wie der Name sagt, kurz und nicht zu schwierig zu singen. Trotzdem tönt sie wunderbar. Vielleicht haben Sie unseren Auftritt an der AGIR Anfang Juni miterlebt und allenfalls sogar mitgesungen. Singen tut so gut und entspannt Körper und Seele. Kommen Sie doch unverbindlich einmal in eine Probe. Wir proben jeweils am Montag von 20.00 bis 21.45 Uhr im Saal im 1. Stock des Kirchgemeindezentrums Mischeli. Bei Fragen steht Ihnen Beatrix Meier unter Telefon 077 446 70 04 gerne zur Verfügung.

Open-Air-Filmtage jeweils um 21 Uhr auf dem Areal des Bildungszentrums KVBL Reinach Morgen Freitag, 17. August, Die letzte Pointe Samstag, 18. August, The etruscan smile Freitag, 24. August, Three billboards outside Ebbing, Missouri Samstag, 25. August, The greatest showman Gottesdienstzeiten, Predigttext und regelmässige Anlässe siehe unter Rubrik «Gottesdienste» im Reinacher Teil dieser «Wochenblatt»-Ausgabe. Getauft Am 12. August 2018 Annalina Steiner, Tochter von Elisabeth Schreier und Daniel Steiner Am 12. August 2018 Siana Valea Spirig, Tochter von Nathalie und Fabian Spirig «Bewahre mich, wie man sein eigenes Auge schützt, und gib mir Zuﬂucht unter deinen Flügeln!» Psalm 17, 8

Kontakt

Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, www.refk-reinach.ch

VNVR

Pflegeeinsatz im Buchloch Am Samstag, 25. August, treffen sich von 9 bis 12.30 Uhr Mitglieder vom Natur- und Vogelschutzverein und freiwillige Helfer beim Biotop Buchloch. In der Woche davor haben Mitarbeiter des Forstdienstes das Gras und Schilf gemäht. Dieses soll nun zusammengerecht und auf grosse Haufen aufgeschichtet werden. Dadurch entstehen Winterquartiere für Erdkröten und Grasfrösche. Dank dieser Arbeiten erhalten wir wertvollen Lebensraum für Insekten und Vögel. Abends spaziert auch gerne ein Reh zum Weiher und am Uferrand sitzt manchmal der Graureiher. Nun sind wir wieder auf viel helfende Hände angewiesen! Fröhliche Kinder, tatkräftige junge Erwachsene, naturliebende Erwachsene und fleissige Senioren, alle sind herzlich willkommen! Durch die Bürgergemeinde Aesch wird ein einfaches Mittagessen offeriert. Dazu spazieren wir ca. 15 Minuten zum Chutzenäscht (unterhalb dem Ponyhof gelegen). Ausrüstung: Gute Schuhe und möglichst Arbeitshandschuhe. Den Einsatzort finden Sie anhand der Karte unter www.vnvr.ch. Anmeldungen bitte bis 22. August an info@vnvr.ch oder Ursula Winkler (Tel. 061 713 09 09). Ursula Winkler

Wiedergänger: Nach Jahren im Jenseits: kehren Elisabeth Feigenwinter und Fridolin Kilchherr in ihr geliebtes Reinach zurück… FOTO: ZVG/H. LEUTHARDT ginn ist jeweils um 18 Uhr in der Galerie Werkstatt im Treffpunkt Leimgruberhaus an der Schulgasse 1. Eine Voranmeldung ist obligatorisch unter bestellung@rynacherrundgang.ch oder 075 417 34 66. Preis pro Person: 30 Franken. Weitere Informationen: www.rynacherrundgang.ch. Heiner Leuthardt

gend Geschichten über Reinach zu erzählen. Die Zeichnung muss nicht perfekt sein, die Idee muss bestechen. Wir lassen uns gerne überraschen! Die Eingaben müssen unbedingt per Post und nicht per E-Mail eingereicht werden: FKR, Postfach 1036, 4153 Reinach. Weitere Infos zur Fasnacht findet ihr laufend unter www.fasnachtrynach.ch. Dort ist übrigens auch bereits das Anmeldeformular für die Fasnacht 2019 online – also nichts wie ran ans Ausfüllen! Der Vorstand des Fasnachtskomitee Rynach

KOMITEE REINACH BRAUCHT EINEN SPRUNGTURM

Der Einsatz hat sich gelohnt Am letzten Samstag wurde das neue, fast fertiggestellte Gartenbad feierlich eröffnet. Das neue Mehrzweckbecken mit der Rutschbahn und der Gegenstromanlage, so wie das sanierte Sportbecken stossen bei Jung und Alt auf viel Begeisterung. Was jedoch besonders hervorsticht, ist das neue Becken mit dem 5-Meter-Sprungturm, sowie den 3Meter- und 1-Meter-Sprungbrettern. In den letzten Wochen konnte man viele, vor allem junge Menschen beobachten, wie sie sich von der Höhe in die Tiefen des Wassers stürzten. Diesem Spektakel

zuzusehen hat bei uns viel Freude ausgelöst. Es hat sich eindeutig bewährt sich für den Erhalt resp. den Neubau der Sprungbretter und des Sprungturmes einzusetzen! Wir und bestimmt auch alle Benutzer dieser Anlage bedanken uns ganz herzlich bei der Reinacher Bevölkerung, dass sie dies mit ihrer Stimme möglich gemacht haben. Sollten Sie das neue Schwimmbad noch nicht besucht haben, zögern Sie nicht, dies zu tun. Es lohnt sich. Christine Hermann, Claude Hodel, Léonie Laukemann, Mikula Thalmann

FAMILIENZENTRUM OASE

Riesenleiterlispiel für Kinder WoB. Das Familienzentrum Oase bietet nächste Woche eine gute Abwechslung zum Schwimmbadbesuch. Auf dem Gemeindeplatz neben dem Brunnen, visà-vis vom Leimgruberhaus, entsteht am Mittwoch, 22. August ein Riesenleiterlispiel mit vielen Spiel- und Kreativitätsposten zum Thema «Wasser und Bewegung». Ab 14.30 Uhr ist das Spielfeld eröffnet und die Kinder können in Zweiergruppen bis spätestens 16 Uhr starten. Ideal für Kinder, die schon lesen können. Jüngere Kinder (ab 4 Jahre) müssen begleitet werden. Eine Voranmeldung

ist nicht nötig. Die Teilnahme kostet fünf Franken pro Kind für die Materialkasse. Das Familienzentrum Oase mit Cafeteria und Spielzimmer ist von Montag bis Donnerstag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der schattige Aussenbereich und der kleine Spielplatz hinter dem Haus laden zum Verweilen im Freien ein. Bis Ende September läuft eine besondere Aktion: Bringen Sie diesen Artikel oder das Oase-Inserat mit und Sie bekommen beim Kauf eines Getränks ein Stück Kuchen gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Oase-Team

VEREIN FÜR NATUR- UND VOGELSCHUTZ

Was fliegt denn da? Ergreifen Sie jetzt die Gelegenheit und bestimmen Sie schon bald die Vögel in Ihrer Umgebung mit Namen! Der Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach (VNVR) bietet einen kostenlosen ornithologischen Schnupperkurs an. Die zwei Veranstaltungen finden wie folgt statt: Theorie, Mittwoch, 22. August 2018, 19.30 Uhr im Gemeindezentrum, Reinach. Exkursion, Sonntagmorgen,

26. August 2018, 7.40 Uhr BLT-Haltestelle Reinach Süd, Reinach. Auskunft und Anmeldung bis spätestens 20. August an Fabio Di Pietro (Tel. 061 712 55 06, abends, oder Natel 079 292 16 12; E-Mail info@vnvr.ch). Beachten Sie unser Inserat, wir freuen uns auf Ihre Beteiligung! Irene Rüegg www.vnvr.ch

REINACH

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

GARTENBAD REINACH

HEIMATMUSEUM REINACH

Eitel Sonnenschein überall zum Eröffnungsfest

Samariterverein in Szene gesetzt

Offizielle Eröffnung: Gemeindepräsident Melchior Buchs begrüsst die Badigäste ob mit oder ohne Badeanzug.

FOTOS: CASPAR REIMER

Da steht er: Der neue Sprungturm.

Fröhliche Runde: Die Terrasse vor dem Badi-Restaurant lädt zum Verweilen ein.

car. Am Samstag fand im Gartenbad Reinach das offizielle Eröffnungsfest statt. Vertreterinnen und Vertreter des Gemeinderates, des Einwohnerrates und andere Interessierte waren gekommen, um der Eröffnungsansprache von Gemeindepräsident Melchior Buchs zu lauschen: «Ich bin mir bewusst, dass die

Badegäste diesen Sommer mit einem Freibad leben mussten, dass noch nicht ganz fertig ist und gewisse Mängel aufweist. Umso mehr hat es mich gefreut, mit wie viel Gelassenheit und Humor die Gäste darauf reagiert haben». Trotz der widrigen Umstände sei das Gartenbad mehrheitlich gut aufgenommen

worden. Begehrt waren am Eröffnungsfest ausserdem die technischen Führungen mit dem Leiter des Gartenbades, Aldo Battilana – er führte den Interessierten vor Augen, dass ein Gartenbad heutzutage nicht einfach ein Loch mit Wasser drin sei, sondern eine technisch höchst anspruchsvolle Angelegenheit.

PFEFFINGER FORUM 5.11.2018

PARTEIEN

Freiheit dank Sicherheit

SP Reinach vor dem 100. Geburtstag

Im vergangenen Januar wurden die Daten der Studie «Sicherheit 2018» durch das Forschungsinstitut Link erhoben. Das Resultat hat in seiner Deutlichkeit überrascht: die Paul Schär Schweizer Stimm(Forumsleiter) bevölkerung fühlt sich sehr sicher. Sie blickt optimistisch in die Zukunft und vertraut den Behörden überdurchschnittlich stark. Auch gegenüber der Armee ist die Bevölke-

rung positiv eingestellt. Der Terrorismusbekämpfung wird hohe Priorität beigemessen. Bundesrat Guy Parmelin wird sicher auf diese Studie zu sprechen kommen. Auch die Meinung der Podiumsteilnehmenden Isidor Baumann (SR CVP UR), Priska Seiler Graf (NR SP ZH), Marcel Dobler (NR FDP SG) und Thomas Hurter (NR SVP SH) sind von Interesse. Das Forum beginnt um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Pfeffingen. Wir heissen Sie schon heute herzlich willkommen. Beachten Sie auch unsere Homepage www.pfeffingerforum.ch. Paul Schär Leiter Pfeffinger Forum / e Landrat

REINACHER MARKT

Hollywood am Märt Falls Sie, liebe Märtbesucher am Dienstag 28. August, Kameras sehen auf dem Märt-Gelände ist es nicht etwa Clint Eastwood, der einen neuen Hollywood-Action-Film drehen will, sondern das Team vom Gemeinde TV, das Inte-

resse an unserem Märt bekundet . Unser Märt-Chef «Buffalo Bill» Dieter Binggeli und auch der Präsident des Märtvereins Reinach «Dirty Harry» Oskar Herzig werden zum Interview gebeten. Und vielleicht wird auch der eine oder andere Märtstand oder Märtbesucher von der Filmkamera erfasst. Da könnten neue Karrieren gestartet werden, spannend, was sich da ereignet. Und noch viel toller, dass unser Märt so an Berühmtheit gewinnen kan. Auch auf Facebook und der eigenen Homepage vom Märt www.warenmarkt-reinach.jimdosite.com ist Wissenswertes zu lesen und zu sehen. Schauen Sie mal rein oder kommt doch einfach am Dienstag, 28. August, bei uns vorbei. Von 9 bis 18 Uhr bieten Ihnen die Standbetreiber wieder Buntes und Gemischtes aus Ihrem Sortiment und Angebot. Und wer weiss, Hollywood sucht immer neue Gesichter und Typen, vielleicht drängt sich der eine oder andere für eine Rolle und neue Karriere auf dem Boulevard auf. Euer Michi vom Märt

Am 22. September 2018 feiert die SP Reinach ihr 100-jähriges Bestehen! Das Fest findet ab 17 Uhr auf dem Ernst Feigenwinter-Platz mitten im Dorfzentrum von Reinach statt. Unter dem Motto «sozial – gemeinsam – solidarisch» laden wir alle ganz herzlich dazu ein. Zu Beginn erwarten uns einige kurze Reden und Grussworte. Dazwischen spielt das Basler Sicherheitsorchester, bekannt durch die Auftritte jeweils am 1.-Mai-Umzug. Für das kulinarische Wohl sorgen Älplermagronen, Grillwürste, Hotdogs, ein Salatbuffet und natürlich auch diverse Kuchen. Kinder stehen neben dem «Gumpischloss» auch einige andere Spielgeräte zur Verfügung. Im Bürgerhaus haben Sie zudem Gelegenheit, unter der fachkundigen Leitung von Franz Wirth die Ausstellung «100 Jahre SP Reinach» zu besuchen. Wir freuen uns auch, dass die in Reinach bekannte Gruppe Aruma de Bolivia für die Unterhaltung besorgt sein wird. Vergessen Sie also nicht, den 22. September 2018 in Ihrer Agenda einzutragen! Vielen Dank! Jenseits vom Tagesgeschäft der SP Reinach, hat der Seniorenrat die Festvorbereitungen an die Hand genommen. Der SP-Seniorenrat wurde vor fünf Jahren gegründet und besteht zurzeit aus 13 Mitgliedern. Für das OK 100 Jahre SP Reinach: Claude Hodel

Zum 60-Jahr-Jubiläum stellt sich der Samariterverein Reinach vor und zeigt, was er kann und womit er arbeitet. Nebst den interessanten Demonstrations- und Ausbildungsmaterialen wird auch das Arbeitsmaterial gezeigt. So bekommt der Besucher einen lebhaften Einblick, was es mit den Samaritern und ihrer Tä- Attraktion: Dieses Sanitätsfahrzeug ist an der Vernissage zu sehen. ZVG tigkeit auf sich hat. Wir schreiben das Jahr 1958, es war gung. Nicht zu vergessen ist die Organider 1. Februar, als der Samariterverein sation der lokalen BlutspendenaktioReinach gegründet wurde. Der Vereins- nen, die eine wichtige Versorgungsquelname geht auf ein Gleichnis im Lukas- le für das SRK sind. Die derzeit 16 AktiEvangelium zurück, in dem ein Samari- ven werden von drei Kursleitern à jour taner sich eines Verletzten annahm, gehalten und würden sich über neue nachdem ihn ein Priester und ein Levit Mitglieder sehr freuen. nicht beachtet hatten. Sinngemäss hanDie historische Attraktion der Vernisdeln die Samariter immer noch entspre- sage ist ein Oldtimer Sanitätsfahrzeug. chend. Sie sind medizinische Laien, die Die Vernissage findet am 17. August um sich Wissen und Können in Basis- und 18.30 Uhr statt, danach ist die AusstelWeiterbildungskursen aneignen. In ver- lung während zweier Wochen am Samsschiedensten Situationen können sie le- tag und am Sonntag von 14 bis 17 Uhr benswichtige Erste Hilfe leisten. Auch und am Dienstag von 19 bis 21 Uhr gebei den unzähligen kleineren Leiden öffnet. Es ist immer ein Samariter dabei, stehen sie mit Rat und Tat zur Seite. Bei sodass keine Fragen offenbleiben sollvielen Anlässen in und um Reinach ten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Heimatmuseumskommission stellt der Verein seine Dienste zur Verfü-

DIE POLIZEI MELDET

Baumaschine abgefackelt WoB. In der Nacht vom vergangenen Freitag auf Samstag, kurz vor 2.15 Uhr, setzte eine unbekannte Täterschaft auf dem Areal eines MehrfamilienhausNeubaus an der Landhofallee in Reinach eine Baumaschine (Dumper) in Brand. Die entsprechende Meldung war um 2.16 Uhr in der Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft in Liestal eingegangen. Beim Eintreffen der Feuerwehr und der Polizei Basel-Landschaft stand der Dumper bereits in Vollbrand. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. An der Baumaschine entstand Totalschaden. Im Weiteren wurden in den Räumen des Neubaus diverse Sachbeschädigungen begangen. Aufgrund der Spurenlage steht Brandstiftung im Vordergrund. Die Polizei hat die Ermittlungen nach der unbe-

Zeugen gesucht: Die Polizei geht von Brandstiftung aus. FOTO: ZVG/JOHANNES BOSSARD kannten Täterschaft aufgenommen und sucht Zeugen, welche sachdienliche Angaben zu dem Brand machen können. Hinweise sind erbeten an die Einsatzleitzentrale in Liestal, 061 553 35 35.

PARTEIEN

Teilumfahrung: Stein des Anstosses Die Teilumfahrung Reinach Süd: Das ist der Stein des Anstosses. Der Kanton plant, diese Teilumfahrung in den Kantonalen Richtplan (KRIP) als Vororientierung aufzunehmen. Das genaue Trassee dieser Teilumfahrung ist zwar noch unklar, bewegt jedoch heftig die Gemüter, da es durch Kulturland und Landschaftsraum führen wird. Diese Teilumfahrung von Reinach ist jedoch auch die Bedingung, dass auf der Bruggstrasse endlich der ÖV-Korridor von Dornach nach Reinach bis ins Leimental ermöglicht werden kann. Somit würde der motorisierte Individualverkehr aus dem Leimental direkt an die A18 angebunden und die Bruggstrasse in Reinach entlastet werden. Wie soll die Strasse nun konkret verlaufen? Werden das Kulturland und die Natur nachhaltig geschädigt? Die Mitteparteien CVP – BDP – GLP organisieren am 6. September. um 19 Uhr im Saal des Gemeindezentrums Reinach einen Informationsanlass mit anschliessenden Podium, an dem diese Fragen diskutiert werden. Regierungsrätin Sabine Pegoraro wird den Standpunkt des Kantons darlegen und über den genauen Strassenverlauf aufklären, sowie weitere Auskunft zu den Kosten geben können. Ebenso werden Gemeindepräsident Melchior Buchs (FDP), Gemeinderat Stefan Brugger (CVP), Landrätin Marie-Therese Müller (BDP) sowie Sektionspräsident der GLP Jean-Jacques Welz am Podium teilnehmen. Moderiert

wird der Anlass von Thomas Kramer vom Wochenblatt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf spannende Diskussionen, die auch am Apéro fortgesetzt werden können. Für die CVP Reinach: Denis von Sury

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

REINACH

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus SENIORENZENTRUM AUMATT Freitag, 17. August 10.15 Gottesdienst DORFKIRCHE ST. NIKOLAUS Samstag, 18. August 17.30 Eucharistiefeier Sonntag, 19. August 10.30 Eucharistiefeier Dienstag, 21. August 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 22. August 9.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 23. August 18.15 Rosenkranz 19.00 Vesper

KLOSTER DORNACH Sonntag, 19. August 18.00 Regionaler Gottesdienst Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 19. August 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly 10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Verabschiedung der Präsidentin Bianca Maag-Streit und Stabübergabe an den neuen Präsidenten Daniel van Bürck, Apéro riche, Pfarrer Benedikt Schölly. Predigttext: Sprüche 8, 22–31 – Weisheit und Schöpfung (Kinderhüeti SonntagsRegenbogenland im Bistro Glöggli, Kirchgemeindezentrum) Montag, 20. August 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Kirchgemeindezentrum

Mischeli 20.00 Singprobe der Kantorei im Kirchgemeindezentrum Mischeli Dienstag, 21. August 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Kirchgemeindezentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 18.00 unter Tel. 061 711 00 63) Bistro Glöggli Öffnungszeiten: Mo–Di Vormittag geschl. / 14.00 –19.00 Mi–Sa 9.00 –12.00 / 14.00 –19.00

Samstag, 18. August 14.00 Jungschi (SoLa Rückblick) 18.00 Youthchannel Sonntag, 19. August 10.00 Gottesdienst, Predigt: Joel Beyeler, Schatzinsel & Kidstreff Mittwoch, 22. August 6.00 Männergebet 20.00 Hauskreise und Kleingruppen

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein

Kägenhofweg 2–4, Reinach www.gecb-reinach.ch Sonntag, 19. August 9.30 Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderhort Dienstag, 21. August 19.30 Hauskreise in der Region Birseck

Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Donnerstag, 16. August 14.30 Seniorennachmittag

Gemeinde evangelischer Christen Birseck GECB

Kontaktadresse und Infos: Josef Imfeld, 061 751 48 64 BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 077 471 81 93 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 19. August 17.30 Abend-Gottesdienst Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 19. August 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 22. August 20.00 Gottesdienst

SCHNAPPSCHUSS

Jungfernflug Ein junges Rotschwänzchen ist gerade aus dem Nest gesprungen, im nächsten Moment hebt es ab für seinen ersten Flug. Diesen einmaligen Augenblick hat Dominique Tester aus Pfeffingen festgehalten. Ein Rotschwanz-Pärchen hatte ihren Balkon als Nistplatz ausgewählt und vier Jungvögel aufgezogen.

Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Wir freuen uns auf Ihren Schnappschuss! Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

REINACH

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Aus unserem Mineralienund Fossilienangebot Schöne, ausgesuchte Coelestindrusen, Amethystdrusen, Bergkristalle, versteinerte Schnecken (Paare ) aus Madagaskar.

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

Familienzentrum OASE Schulgasse 1 in Reinach

Riesenleiterlispiel 22. August 2018 ab 14.30 Uhr

www.elternbildung-reinach.ch

GUTSCHEIN

Gratis Kuchen beim Kauf eines Getränks Gültig bis Ende September Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach

Ornithologischer Schnupperkurs Theorie:

Mittwoch, 22. 8. 2018, 19.30 Uhr Gemeindezentrum Reinach Exkursion: Sonntagmorgen, 26. 8. 2018 7.40 Uhr BLT-Haltestelle Reinach Süd Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen! Details siehe Textteil und www.vnvr.ch

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer

3 – 3½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser

Diverses

Zu vermieten per sofort in Münchenstein schöne, helle 3½-Zi.-Whg. mit Balkon. Küche mit GWM + GKH, Bad/WC + sep. DU/WC, Cheminée/Wohnzimmer, Kellerabteil Miete: Fr. 1490.– mtl. exkl. NK Einstellhallenplatz Fr. 150.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co., Reinach, Tel. 061 711 22 43

4 – 4½-Zimmer und grösser 3 – 3½-Zimmer Zu vermieten an zentraler Lage in Aesch

3½-Zi.-Dachwohnung

74 m²

Zu vermieten in Therwil per sofort oder nach Vereinbarung an sonniger und ruhiger Lage

renoviert, mit Lift. Mietzins Fr. 1420.–, NK Fr. 170.– Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Tel. 061 751 44 88 / 079 783 92 13

4½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten 1. Stock ohne Lift, ca. 94 m² Miete Fr. 1710.–, NK Fr. 180.– Garage Einzelbox mtl. Fr. 120.– Telefon 061 721 30 78 Zu vermieten an zentraler Lage in Aesch grosszügige

4½-Zimmer-MaisonetteWohnung 130 m² mit Lift auf beiden Etagen, renoviert, mit neuer Küche und neuem Bad, Cheminée, Balkon Mietzins Fr. 2340.–, NK Fr. 290.– Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Tel. 061 751 44 88 / 079 783 92 13

Auch kleine Inserate werden gelesen

Diverses Zu vermieten im Laufental

kleine Autogarage mit Mehrmarkenkonzept Voll eingerichtet Interessiert? Dann bitte E-Mail an: ansepool@hotmail.ch oder Telefon 079 322 16 65

Zu verkaufen Diverses

Häuser

Wohnungen

Diverses

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 7. August 2018 Am 7. August hat der Gemeinderat seine erste Sitzung nach der Sommerpause abgehalten. In dieser wurden unter anderem folgende Geschäfte behandelt: • Der Gemeinderat hat die Traktanden für die Gemeindeversammlung vom 26.09.2018 verabschiedet. Diese findet um 20.00 Uhr in der MZH Löhrenacker statt. Informationen zu den Traktanden folgen am 06.09.2018 an dieser Stelle. • Für das Projekt «Neubau 2020» des Wohnund Bürozentrums für Körperbehinderte (WBZ) in Reinach wurde ein Beitrag in der Höhe von CHF 10›000 genehmigt. • Weiter hat der Gemeinderat Dieter von Blarer und Antoine Kaufmann von der Weinbaugenossenschaft Aesch zum Gedankenaustausch empfangen. Von Blarer und Kaufmann haben als Präsident, bzw. als Vizepräsident und Rebmeister, neu die Leitung der Weinbaugenossenschaft übernommen. • Bezüglich Umsetzung der Steuervorlage 17 wurde beschlossen, eine Ergänzung zur Vernehmlassung des Verbandes Basellandschaftlicher Gemeinden (VBLG) zu verfassen. Aesch lehnt einen Systemwechsel von Gemeindesteuersatz auf Gemeindesteuerfuss ab, um weiterhin die heute grössere Autonomie der Gemeindesteuerpolitik sicherzustellen. • Der Gemeinderat hat den Mitwirkungsbericht zur Überprüfung der Grundwasserschutzzonen genehmigt und ein Auflageverfahren eingeleitet. • Ausserdem wurden die Bauaufträge zur Erneuerung des Leitungsnetzes Wasserversorgung an der Pfeffingerstrasse vergeben. • Weiter hat der Gemeinderat die Auswertung der Radarkontrollen vom Juni 2018 zur Kenntnis genommen. Gemeinderat Aesch

Jagdpachtvergabe Revier Aesch Die Einwohnergemeinde Aesch verpachtet das Jagdrevier neu. Die Vergabe findet mit dem Zuschlag durch den Gemeinderat statt. Jagdgesellschaften, welche sich für das Aescher Jagdrevier interessieren, sollen sich bis zum 14. September 2018 beim Gemeinderat Aesch schriftlich bewerben. Einzureichen ist ein vollständiges Bewerbungsdossier mit Angabe aller Mitglieder der Jagdgesellschaft; die Jagdgesellschaften haben insbesondere §7 des Jagdgesetzes zu beachten. Für die Prüfung der Qualität hat die bisherige Jagdgesellschaft zusätzlich über allfällige negative Vorkommnisse schriftlich Bericht zu erstatten. Gemeinderat Aesch

Baupublikationen Baugesuch Nr.: 1258/2018 Parzelle(n) Nr.: 5331 – Projekt: Schwimmbad, Baselweg 85, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Canonica Claudio, Baselweg 85, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Raumweg GmbH, Bloch Markus, Fichtenhagstrasse 4, 4132 Muttenz Baugesuch Nr.: 1270/2018 Parzelle(n) Nr.: 1785 – Projekt: Einfamilienhaus / Carport / Schwimmbad, Schützenrainstrasse, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Proinnova AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Proinnova AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch

Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 27.08.2018 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten. Gemeinderat Aesch

Lockerung des Feuerverbots Aufgrund der immer noch aktuellen Trockenheit und den anhaltend hohen Temperaturen bleibt die Waldbrandgefahrenstufe im Kanton Basel-Landschaft weiterhin auf Stufe 5 (sehr gross). Im Offenland hat sich das Brandrisiko dank der Niederschläge der letzten Tage ein wenig reduziert. Im Siedlungsgebiet wird das Feuerverbot aufgehoben. Das geltende Feuerverbot im Wald und an Waldrändern (200 Meter Mindestabstand) bleibt jedoch bis auf Widerruf in Kraft. Für eine vollständige Entschärfung der Lage sind länger andauernde Niederschläge nötig. Aktuelle Informationen zum kantonalen Feuerverbot sind zu finden unter www.kks.bl.ch. Der Gemeinderat bedankt sich bei der Bevölkerung für das Befolgen der Anordnung und den rücksichtsvollen Umgang mit Feuer. Gemeinderat Aesch

Bau- und Strassenlinienplan BSP Kundmannweg Der Gemeinderat hat am 7. August 2018 den Bau- und Strassenlinienplan «Kundmannweg» beschlossen. Die öffentliche Mitwirkung wurde vom 3. Mai bis 4. Juni 2017 durchgeführt. Stellungnahmen wurden keine eingereicht. Gemäss § 31 des kantonalen Raumplanungsund Baugesetzes RBG vom 8. Januar 1998, führt der Gemeinderat die Planauflage durch. Die Unterlagen können von Donnerstag, 16. August 2018, bis Freitag, 14. September 2018, während den Schal-teröffnungszeiten (Montag bis Freitag, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr, Mittwoch, 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr) bei der Bauabteilung, Hauptstrasse 29, Gemeindeverwaltung Aesch, eingesehen werden. Die Dokumente sind auch auf der Webseite der Gemeindeverwaltung Aesch abrufbar unter: www.aesch.bl.ch ››› Raumplanung & Umwelt ››› Bau- und Strassenlinienplan «Kundmannweg». Innerhalb der Auflagefrist können gemäss § 31 des kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes des Kantons Basel-Landschaft folgende Personen allfällige Einsprachen gegen den Bau- und Strassenlinienplan «Kundmannweg», begründet und im Doppel einreichen: a. die betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer sowie weitere Personen, die durch den angefochtenen Plan berührt sind und ein schutzwürdiges Interesse an dessen Änderung oder Aufhebung haben. b. kantonale Vereinigungen in Form einer juristischen Person, die sich nach den Statuten hauptsächlich und dauernd dem Natur- und Heimatschutz oder dem Umweltschutz widmen und die seit mindestens 5 Jahren vor der Einspracheerhebung bestehen. Gemeinderat Aesch (Fortsetzung auf Seite 16)

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

«Was i wott, gits z’Aesch bigott» Die Botschaft ist klipp und klar: «Was i wott, gits z’Aesch bigott». So lautet der Gewinner-Slogan, der anlässlich der Usestuelete vom vergangenen Samstag verkündet wurde. Tobias Gfeller

er Spruch ist mir einfach eingefallen», sagt Wettbewerbsgewinnerin Katharina Frey über ihren Slogan. «Er musste kurz und bündig sein, das war mir klar. Aesch bigott musste rein, und darauf reimt sich halt das Wort ‹wott›. So einfach war das.» Die Aescherin brachte in wenigen Worten auf den Punkt, wofür die Interessensgemeinschaft der Detaillisten (IG Aesch) schon lange wirbt. «In Aesch gibt es eigentlich alles, was man für den täglichen Bedarf braucht, sogar Hundefutter für meinen Hund.» Katharina Freys Slogan setzte sich klar vor «Z’Aesch kriegsch alles früsch und knaggig, guet beroote und erscht no zaggig» und «Alles was me wott, kriegsch do in Aesch bigott» durch, die beide von Hanspeter Hauser eingereicht wurden. Insgesamt gingen 60 Slogans ein. Auch die Gewinner des Tippwettbewerbs – es galt zu tippen, welcher der 60 Slogans das Rennen machen wird – wurden aus allen richtigen Eingaben gezogen. Je 100 Franken IG-Aesch-Geschenkgutscheine gehen an Monique Hertig aus Aesch, Simon Schwarzenbach aus Pfeffingen und Ruedi Kämmerle aus Basel.

Motto für die IG Aesch? Katharina Frey hält sich selber in ihrem Einkaufsalltag an ihren Slogan. «Ausser ich brauche etwas ganz Aussergewöhnliches. Sonst gibt es keinen Grund, nicht in Aesch einzukaufen. Ich finde es vor allem toll, dass es noch so viele kleinere Läden neben den Grossverteilern gibt.»

Der Lohn für die Siegerin: Katharina Frey gewinnt für ihren Slogan IG-Aesch-Geschenkgutscheine im Gesamtwert von 300 Franken. FOTO: TOBIAS GFELLER Würden sich in Aesch und allgemein im Birseck mehr wie Katharina Frey verhalten, hätten die Detaillisten nicht derart zu kämpfen. Den Slogan wird nun die IG Aesch zusammen mit Gewerbe und Industrie Aesch als Marketinginstrument einsetzen. Wie genau, das sei noch nicht bekannt, betont Claudia Schreiber, die im Vorstand des Gewerbevereins zuständig ist für das Marketing. «Eine Plakatkampagne ist denkbar. Dafür eignet sich der

kurze und prägnante Slogan perfekt.» Serap Huber, Vorstandsmitglied der IG Aesch und Inhaberin der Geschenkboutique Trouvaille, an deren Schaufenster der Siegerslogan im Rahmen des Wettbewerbs über Wochen zu lesen war, kann sich den Spruch auch als allgemeines Motto der IG vorstellen, bringe der Slogan doch all das, was die IG Aesch den Menschen mitteilen möchte, genau auf den Punkt: «Was i wott, gits z’Aesch bigott».

USESTUELETE 2018

Die Energie der Usestuelete weitertragen tob. Bereits am frühen Abend war kein Sitzplatz mehr zu finden. Das Dorf war voll, die Stimmung prächtig und die vielen Helferinnen und Helfer an den Essens- und Getränkeständen hatten alle Hände voll zu tun. Die Usestuelete 2018 war ein riesiger Erfolg, wobei die Superlative für einmal nicht übertrieben sind. «Wir bekamen nur positive Reaktionen, ob von den Besuchern oder den Gewerblern», erklärt Claudia Schreiber. Ob Musik, Sandkasten, Hüpfburg, Feuerwehrspiele oder ein Hau-den-Lukas – für alle Bedürfnisse war etwas dabei. Nun möchten die Verantwortlichen den Elan des Grossanlasses nutzen und den Spirit, der auf der Hauptstrasse am Samstagabend spürbar war, weitertragen. Die optischen Spuren waren am Sonntagmorgen bereits wieder beseitigt. Auch dank dem unermüdlichen Einsatz von Roger Gafner und René Gysin, die beim Auf- und Abbau anpackten.

Festhütte Aesch: Auf der Hauptstrasse war fast kein Durchkommen mehr.

FOTO: ZVG

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 15)

Überarbeitung der Grundwasserschutzzonen in Aesch

Auflage Mitwirkungsbericht Der Gemeinderat führte das öffentliche Mitwirkungsverfahren gemäss § 7 des kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes durch. Die Bevölkerung hatte vom Donnerstag, 24. Mai 2018, bis Montag, 25. Juni 2018 die Möglichkeit, Einwände und Vorschläge einzubringen. Während des Mitwirkungsverfahrens ist ein Vorschlag eingereicht und besprochen worden. Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 7. August 2018 den Mitwirkungsbericht betreffend der Überarbeitung der Grundwasserschutzzonen in Aesch genehmigt. Der Mitwirkungsbericht kann vom 16. August 2018 bis 17. September 2018 während denSchalteröffnungszeiten bei der Bauabteilung, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch, eingesehen werden (Montag bis Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr; Mittwoch, 7.30 bis 12.00 und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr). Der Mitwirkungsbericht kann ebenfalls auf der Webseite der Gemeinde Aesch eingesehen werden. www.aesch.bl.ch ››› Raumplanung & Umwelt ››› Raumplanung ››› Grundwasserschutzzonen. Gemeinderat Aesch

Das Gartenbad konnte die 100 000. Besucherin begrüssen

Darf sich als 100 000 Besucherin über ein Saison-Abo freuen: Jessica Hüppi aus Ettingen mit Markus Hänggi (r.) und Tobias Lerf (l.) vom Gartenbad Aesch. Bei heissen Temperaturen und strahlendem Sonnenschein konnte vergangenes Wochenende im Aescher Gartenbad die 100000. Besucherin empfangen werden – Frau Jessica Hüppi aus Ettingen. Als Dankeschön erhielt Sie ein Saison-Abonnement. Es ist bereits das vierte Jahr in Folge, in dem über 100000 Badegäste ihren Weg in das Aescher Gartenbad gefunden haben. Die Badesaison dauert voraussichtlich – je nach Wetter – bis zum 15. September 2018. Der Gemeinderat und das Gartenbad-Team bedanken sich bei allen Besuchern und wünschen den Badegästen weiterhin viel Spass und gute Abkühlung. Gemeinderat Aesch

Bedeutung der farbigen Gestaltung von Strassenoberflächen (FGSO)

In den letzten Jahren haben im Strassenbau diverse neuartige bauliche oder gestalterische Elemente Einzug gehalten. Zu diesen Massnahmen gehören auch farbige Fahrbahnbeläge, wie sie in Aesch auf der Gartenstrasse und dem Herrenweg zu finden sind. Diese sollen die Aufmerksamkeit der Autofahrer erhöhen und zur Temporeduktion beitragen. Eine Auswirkung auf die Vortrittsrechte haben diese Flächen nicht. Auf der vielbefahrenen Gartenstrasse sind die Kreuzungsbereiche Tschöpperli- / Lerchenstrasse sowie Neumattstrasse mit einem ganzflächigen roten Fahrbahnbelag versehen. Da beide Örtlichkeiten wichtige Schulwege sind und auf der einen Strassenseite kein Trottoir vorhanden

ist, soll mit der farbigen Fläche das Überqueren der Fahrbahn für Fussgänger, insbesondere Kinder, sicherer gemacht werden. Da das Gesetz in einer Tempo 30-Zone im Grunde nur im Bereich von Schulen und Altersheimen Fussgängerstreifen erlaubt, wurden auf dem ebenfalls stark frequentierten Herrenweg zwei Fussgängerstreifen durch farbige Flächen ersetzt. Diese sollen analog zur Gartenstrasse – zusammen mit der in diesen Bereichen verstärkten Beleuchtung –das Überqueren der Strasse für Passanten sicherer machen. Im Gegensatz zum Fussgängerstreifen hat der Fussgänger jedoch bei diesen roten Flächen keinen Vortritt. Gemeindepolizei

Velafrica – Velosammelaktion in Aesch

AESCHER FASNACHT

LANDRATSWAHLEN 2019

Blagette-Ygob 2019

Für Zukunft statt Abbau!

Noch dä Summerferie gohts bald wieder los, / Planig für d’Fasnacht in dr Beiz und uf dr Stross. / Wenn Du möchtsch e Zeiche setze, / denn tue schnell dä Bleistift spitze. / Tue Dini Idee uf e Blatt Papier skizziere / Und drmit d’Blagette fürs 2019 kreiere. / Perfekt muess Di Entwurf nit si, / allei mit Dinere Idee bisch Du drby. / Wenn Dini Zeichnig dänn fertig hesch, / schigg’si bis am 23.9.2018 an d Daniela in Aesch. / Dini Zeichnig muesch in ä Couvert tue, / aber Name und Adresse imene separate derzue. Blagette-Ygob bis 23. September an: Daniela Räss, Fasnachtscomité Aesch, Jurastrasse 7, 4147 Aesch. Fasnachtscomité Aesch

Ende August findet in Aesch erneut die Velosammelaktion zu Gunsten der Organisation Velafrica statt: Datum: Montag, 27.08.2018 bis Fr. 31.08.18, 7.30 bis 11.30 Uhr Ort: Werkhof, Langenhagstrasse 9, 4147 Aesch Velafrica sammelt seit 1993 ausgemusterte Velos und verschifft sie zu seinen 12 Partnern in Gambia, Ghana, Tansania, Elfenbeinküste, Madagaskar und Burkina Faso. Vor Ort verbessern die Velos den Zugang zu Bildung, medizinischen Einrichtungen und eröffnen wirtschaftliche Chancen. Die gemeinnützige Organisation fördert nebst der Mobilität auch den Aufbau von Werkstätten und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten in der Velomontage, Reparatur und im Vertrieb. In der Schweiz arbeitet Velafrica mit sozialen Einrichtungen zusammen, die Erwerbslose und Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen beschäftigen. Die Frauen und Männer in den Recycling-Werkstätten setzen die Velos instand und bereiten sie für den Transport vor. So wird Integrationsarbeit mit Entwicklungszusammenarbeit verbunden. Weitere Infos finden Sie unter www.velafrica.ch. Bauabteilung Aesch

LUDOTHEK AESCH

Aesch aktuell: Sendung zur «Usestuelete» aufgeschaltet

Herzlichen Dank dem OK und allen Helfen sowie den Betreibern der Verpflegungsstände. Das war ein Superfest mit einem vielfältigen kulinarischen Angebot vom Anggeweggli mit Fleischkäse bis zum Zander-Chnuschperli garniert, einfach «’s Maximum»! Somit sei einmal mehr bewiesen, dass die Aescher feiern können. Natürlich auch herzlichen Dank den Gästen der angrenzenden Gemeinden, die mit ihrem Besuch Wesentliches zum Gelingen dieses Anlasses beigetragen haben. Und wer am Sonntagmorgen einen Dorfrundgang unternahm, konnte sich von den allumfänglichen Aufräumarbeiten der Festmeile überzeugen. Nochmals herzlichen Dank! Markus Wymann

In der neuen Gemeinde TV-Ausgabe von «Aesch aktuell» wird über die «Usestuelete» und deren Macher berichtet. Das Dorffest konnte vergangenes Wochenende bei bestem Wetter entlang der Hauptstrasse begangen werden. Die Sendung kann aufgerufen werden unter: www.aesch.bl.ch ››› Aktuelles ››› Gemeinde TV. Gemeinderat Aesch

128. Seniorentreff Aesch-Pfeffingen Der nächste Treff findet am Dienstag, 21. August 2018, um 14.30 Uhr im Gasthof Mühle in Aesch statt. Als Dankeschön für Ihr regelmässiges und zahlreiches Erscheinen und Ihr Interesse an unsern Treffs, laden wir Sie zum traditionellen LOTTO MATCH ein. Auch dieses Jahr gibt es viele attraktive Preise zu gewinnen. Wie immer werden die Lottokarten gratis abgegeben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen gemütlichen Nachmittag. Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und anderen Interessenten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind jedoch durch die Besucher selbst zu bezahlen. Bitte beachten: Ab August 2018 finden all Seniorentreffs wieder im Chesselisaal des Gasthofs Mühle statt. Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Goldene Hochzeit Am 16. August 2018 durfte das Ehepaar Gerard und Christine Merola das Fest der Goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Jubiläumsaktion Vor 40 Jahren wurde die Ludothek Aesch aus dem reformierten Frauenverein heraus gegründet und darf dieses Jahr einen runden Geburtstag feiern. Zu diesem Anlass sagt das Ludothek-Team Danke und lädt zu einer Aktion ein: An drei aufeinanderfolgenden Donnerstagen – erstmals am 23. August – ist bei der Ausleihe von zwei oder mehr Artikeln der Günstigste gratis. Für die Kinder gibt es an diesen Tagen eine kleine Überraschung. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Für die Ausleihe ist eine kostenlose Registrierung notwendig. Schauen Sie herein, Sie finden uns am Brüelweg 3 in Aesch. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Annelies Hässle www.ludothek-aesch.ch

LESERBRIEF

Usestuelete: Aescher können feiern

Kandidieren: Jan Kirchmayr, Claudia Zumsteg, Patricia Büeler, Nadim Ismail (v. l.). Noch vor der Sommerpause hat die SP Aesch-Pfeffingen die Kandidatinnen und Kandidaten für die Landratswahlen nominiert. Sie freut sich über vier kompetente, engagierte und erfahrene Kandidierende. Der Landrat wird Ende März 2019 gewählt. Die restlichen sechs Plätze des Wahlkreises werden von der SP Reinach besetzt. Als Bisheriger kandidiert Landrat Jan Kirchmayr. Der 24-jährige Historiker, Geograph, Lehrer und Masterstudent sitzt seit zwei Jahren im Landrat und setzt sich insbesondere mit der Verkehrs- und Bildungspolitik auseinander. Nebenbei präsidiert er die SP AeschPfeffingen, sitzt in der Aescher Gemeindekommission und in der Geschäftsleitung der SP Baselland. Patricia Büeler,

29 Jahre alt, ist Ökonomin und Controllerin, sie präsidiert den Aescher Primarschulrat und sitzt in der Energie- und Umweltkommission. Der 44-jährige Nadim Ismail ist diplomierter Physiotherapeut und Mitglied des Pfeffinger Primarschulrats. Die Liste komplettiert Claudia Zumsteg. Die 42-jährige diplomierte Pflegefachfrau sitzt in der Aescher Gemeindekommission und im Vorstand der SP Aesch-Pfeffingen. Die SP Aesch-Pfeffingen ist überzeugt, dass sich diese vier Kandidierende konsequent für ein soziales, ökologisches und gerechtes Baselbiet einsetzen werden und Aesch, Pfeffingen und Reinach würdig vertreten. SP Aesch-Pfeffingen www.sp-aesch-pfeffingen.ch

AKKORDEON-ORCHESTER AESCH

Beste Unterhaltung zum 75-Jährigen Das Akkordeon-Orchester feiert in diesem Jahr mit seinem tollen Galaabend vom 3. November sein 75-jähriges Bestehen. Bereits Ende Juni hatte der Verein seine eigenen Mitglieder zu einem Jubiläumsbrunch auf den Schlosshof in Pfeffingen eingeladen, und dabei seinen Aktiv-, Passiv- und Gönnermitgliedern für die Jahrzehnte lange Treue gedankt – dabei auch auf originelle Weise auf die vergangenen 75 Vereinsjahre Rückschau gehalten. Am 3. November folgt nun der traditionelle Galaabend – aktuell in seiner 19. Auflage – und wird dort das Jubiläum ebenfalls kurz thematisieren. Auch in diesem Jahr werden wir ab 17.30 Uhr ein exquisites, dreigängiges Gala-Menu servieren, um dann um 19.30 Uhr mit dem Programm starten zu können. Für gute Unterhaltung wird selbstverständlich gesorgt sein: Nebst den international bekannten musikalischen Stargästen Anita und Alexandra wird Peter Pfändler die Lachmuskeln unsere Gäste strapazieren. Selbstverständlich wird auch das Akkordeonorchester Aesch unter

Stargäste: Anita und Alexandra.

FOTO: ZVG

der Leitung von Rudi Meier auftreten – verstärkt durch junge Spielerinnen und Spieler aus der Akkordeonklasse der Jugendmusikschule Aesch. Nach dem offiziellen Programm können die Gäste das Tanzbein schwingen oder an der Bar einen tollen Drink genehmigen. Der Ticketvorverkauf beginnt im September – sowohl online als auch bei der Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auch im Jubiläumsjahr besuchen würden und heissen Sie schon jetzt ganz herzlich willkommen. Rolf Blatter, OK-Präsident

ENSEMBLE LES VOIX

Chorkonzert am Pfarreifest Aesch CÄCILIENCHOR

Flohmarkt am Pfarreifest Aesch Am Pfarreifest vom 25. und 26. August findet wieder unser traditioneller Flohmarkt statt. Wir sammeln dafür gut erhaltene, gebrauchsfähige und attraktive Artikel, damit an unseren Ständen und im Verkaufsraum ein breit gefächertes und interessantes Warenangebot zur Auswahl steht. Bitte bringen Sie aber keine alten PCs, Drucker etc.! Für Ihre Mithilfe am Gelingen unseres Flohmarkts danken wir Ihnen und verweisen bezüglich Abgabetermin auf das entsprechende Inserat. Für den Vorstand: Elmar Sturm

Flohmarkt

des kath. Kirchenchors am Pfarreifest 2018: Abgabe der Waren Wann: Freitag, 24.8., 17 bis 19 Uhr Wo: Garage Alterszentrum vis-à-vis kath. Pfarreiheim Auskunft: Notker Egger, Tel. 061 751 56 85 E-Mail egger@intergga.ch oder sturme@sunrise.ch

Am Samstag, 25. August, um 17 Uhr gibt das Ensemble Les Voix unter der Leitung von David Rossel am Pfarreifest Aesch ein Chorkonzert in der katholischen Kirche. Im Ensemble Les Voix (bis Juni 2018 bekannt als «Vokalensemble Voices der Musikschule Münchenstein») widmen sich seit über 20 Jahren junge Sängerinnen ihrer grossen Leidenschaft, dem A-cappella-Gesang. Mit Konzerten im In- und Ausland sowie Radio- und Fernsehausstrahlungen hat sich das Vokalensemble in der Schweiz seither einen Namen gemacht. Dies beispielsweise mit dem Auftritt in der Sendung «Hopp de Bäse 2004», mit der Auszeichnung des kantonalen Impulsprogramms Baselland 2005 und insbesondere mit den Auftritten am «Basel Tattoo 2007» auf dem historischen Kasernenareal. Jüngste Highlights waren der 4. Platz mit Prädikat «excellent» im internationalen Wettbewerb des Montreux Choral Festivals 2016 sowie Einladungen zu ausländischen Konzertreihen. Das Ensemble steht seit 2014 unter der Leitung von David Rossel, der zahlreiche Chöre und Ensembles schweizweit leitet, so auch seit 2013 den Cäci-

lienchor Aesch. Am Pfarreifest wird das Ensemble Les Voix ein zirka einstündiges Konzert geben. Im ersten Teil werden Stücke wie «Ave Maria» (Kelterborn), «Tota pulchra es» (Duruflé) oder «Sweet Day» (Vaughan Williams) a cappella vorgetragen. Im zweiten Teil wird das Ensemble durch die Pianistin Andrea Wiesli begleitet und Stücke aus den «Sechs Gesängen» und «Neun dreistimmigen Frauenchöre, op. 88» von Hans Huber gespielt. Dank Sponsoren freier Eintritt Weitere Informationen zum Ensemble Les Voix gibt es unter www.lesvoix.ch und zum Pfarreifest unter www.rkk-angenstein.ch. OK Pfarreifest

Pfeffinger Forum am 5. November 2018 mit Bundesrat Parmelin und Exponenten aus der Politik zum Thema «Freiheit dank Sicherheit» Siehe Artikel Textteil Reinach und www.pfeffingerforum.ch

AESCH PFEFFINGEN GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Samstag, 18. August 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Sonntag, 19. August 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion Mittwoch, 22. August 9.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 23. August 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion 16.30 Rosenkranzgebet Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 18. August Kein Gottesdienst Sonntag, 19. August 10.30 Ökumenischer SchlulanfangsGottesdienst

Donnerstag, 23. August 16.30 Rosenkranzgebet Freitag, 24. August 9.15 Wortgottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 19. August 10.30 Ökumenischer Familiengottesdienst zum Schulbeginn. Kath. Kirche St. Martin in Pfeffingen. Pfarrerin Inga Schmidt, Religionspädagogin Esther Sartoretti und Religionslehrerinnen. Kollekte: Solidaritätsverein Peru Donnerstag, 23. August 10.00 Mess- oder Kommunionfeier im Alterszentrum «Im Brüehl» Amtswoche: 18. bis 24. August Pfarrer Adrian Diethelm, 061 751 17 00

Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 19. August 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst, Predigt: Pfarrer Samuel van der Maas. Kinderhüte. Gemeindekaffee Mittwoch, 22. August 19.30 Bibelabend Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 077 406 45 71 Sonntag, 19. August 10.00 Gottesdienst. Parallel Ki-Go Dienstag, 21. August 9.30 bis 10.30 Frauengebet Donnerstag, 23. August 6.00 bis 7.00 Frühgebet

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06. Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45. Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr. FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch FDP Pfeffingen. Susanne Schindler, Tel 079 660 95 50, Mail susanne.schindler@fdp-pfeffingen.ch Besuchen Sie unsere Website unter www.fdppfeffingen.ch Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neumatt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11 und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr, Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach, 4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 751 61 71, heidi.haering@immo treu-gmbh.ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare: Raiffeisenbank, AeschPfeffingen, 4147 Aesch; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70. Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel @bluewin.ch

Dienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen! Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21. MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69. Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag, 20.15 bis 22.00 Uhr im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin: Martina Schmidlin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch Pfadi Bärenfels. Für Jungen von 6 bis 16. Wölfe, 6 bis 10 J. Pfadis, 10 bis 16 J. Kontaktpersonen: Frodo und Sponge. info@pfadibaerenfels.ch, www.pfadibaerenfels.ch Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bis September Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von 10–12 Uhr in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3, 4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand. Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium Annamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und Josy Oberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 Uhr Steinackerhaus. Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15. Für alle statt für wenige! Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege und Mahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 753 16 16. SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: Sonja Fiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon 061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag 19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1 oben. SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsident Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit! Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67.

Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24. Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen jeden Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführlichem Monats-Programm. Auskunft: Robi Zimmermann, Tel. 061 751 39 73. Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel. 061 751 71 97. Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Präsident Werner Schmid, Gartenstrasse 21, 4147 Aesch, Telefon 061 751 23 07. Weitere Informationen: www.smaeschpfeffingen.ch Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit. Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50. Attraktives Aesch. Co-Präsidium: Andreas Stäheli und Isabelle Wipf. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch, Tel. Isa. Wipf 079 789 65 58, wipf@intergga.ch, www.attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Donnerstag, 18.30. Aktiventraining: Donnerstag, 20.00. bcaesch@outlook.com – www.bcaesch.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Martin Baumann, Aesch, 061 701 63 73. Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr im Pfarreiheim, bei der Kirche. CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch. Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informationen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schützenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neumattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 53 93. Neue Sänger sind jederzeit willkommen (siehe www.maennerchor-aesch.ch).

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen TennisSandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neumitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitglieder und Senioren) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147 Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils

Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Amtliche Publikationen www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Finanzkommission Pfeffingen: Rücktritt und Ausschreibung Vakanz Herr Bernhard Eichenberger hat, aufgrund seines bevorstehenden Wegzugs aus der Gemeinde Pfeffingen, per 30. September 2018 seinen Rücktritt aus der Finanzkommission Pfeffingen bekanntgegeben. Der Gemeinderat bedauert den Austritt von Herrn Eichenberger sehr und dankt ihm für sein Engagement in dieser gemeinderätlichen Kommission während den letzten sechs Jahren. Einwohnerinnen und Einwohner, die gerne in der Finanzkommission mitarbeiten möchten werden gebeten, sich bis 31. August 2018 auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen schriftlich zu bewerben (Adresse: Hauptstrasse 63, 4148 Pfeffingen oder per E-Mail: walter.speranza@pfeffingen.bl.ch). Ergänzende Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Gemeindeverwalter, Herr Walter Speranza (Tel. 061 756 81 22). Gemeinderat Pfeffingen

Achtung Schulbeginn! Am letzten Montag startete das neue Schuljahr. Unsere Kinder sind bekanntlich unsere Zukunft und sie haben Anrecht auf einen möglichst unfallfreien Schul- und Kindergartenweg. Nach den Ferien haben die Kinder oft den Kopf noch nicht so ganz bei der Sache. Das wiederum erfordert von den motorisierten Verkehrsteilnehmern erhöhte Aufmerksamkeit. Für viele Kinder ist dies ein Neubeginn mit einem neuen Schulweg - zu Fuss oder mit dem Velo. Helfen Sie mit, Unfälle zu verhüten, indem Sie überall, wo sich Kinder aufhalten können, die Geschwindigkeit herabsetzen. Insbesondere in der Nähe von Schulen und Spielplätzen oder beim Signal «Achtung Kinder». Weitere Informationen finden Sie auf unsere Homepage unter www.pfeffingen.ch. Besten Dank! bfu-Sicherheitsdelegierter

Diamantene Hochzeit Am 4. August 2018 jährte sich für das Ehepaar Samuel und Liliane Fiechter, wohnhaft an der Hauptstrasse 50, bereits zum 60. Male der Hochzeitstag. Beständigkeit in der Ehe ist in der heutigen Zeit, in der vieles nur noch kurzlebigen Charakter aufweist, nicht selbstverständlich. Auch aus diesem Grunde ist die Diamantene Hochzeit ein ausserordentlicher Anlass, welcher nur von ganz wenigen Menschen gefeiert werden kann. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich zu diesem Jubiläum und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute und weiterhin viele schöne gemeinsame Erlebnisse. Gemeinderat Pfeffingen

Velafrica – Sammelaktion in Pfeffingen Velafrica sammelt alte Velos, macht sie wieder flott und verschifft sie nach Afrika. Jährlich gelangen über 24 000 Drahtesel aus der Schweiz in den Süden und erleichtern dort das Leben der Menschen. Velafrica sammelt seit 1993 ausgemusterte Velos und verschifft sie zu seinen 12 Partnern in Gambia, Ghana, Tansania, Elfenbeinküste, Madagaskar und Burkina Faso. Vor Ort verbessern die Velos den Zugang zu Bildung, medizinischen Einrichtungen und eröffnen wirtschaftliche Chancen. Die gemeinnützige Organisation fördert nebst der Mobilität auch den Aufbau von Werkstätten und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. Es entstehen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten in der Velomontage, Reparatur und im Vertrieb. In der Schweiz arbeitet Velafrica mit sozialen Einrichtungen zusammen, die Erwerbslose und Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen beschäftigen. Die Frauen und Männer in den Recycling-Werkstätten setzen die Velos instand und bereiten sie für den Transport vor. So wird Integrationsarbeit mit Entwicklungszusammenarbeit verbunden. Weitere Infos finden Sie unter www.velafrica.ch Sammelaktion: Datum: Dienstag, 28.08.2018 und Mittwoch, 29.08.2018, 9.00 bis 19.00 Uhr Ort: Werkhof, Mattenweg 6, 4148 Pfeffingen Gemeindeverwaltung Pfeffingen

128. Seniorentreff Aesch-Pfeffingen Der nächste Treff findet am Dienstag, 21. August 2018 um 14.30 Uhr im Gasthof Mühle in Aesch statt. Als Dankeschön für Ihr immer zahlreiches Erscheinen und Ihr Interesse an unseren Treffs, laden wir Sie zum traditionellen LOTTO MATCH ein. Auch dieses Jahr gibt es wieder viele attraktive Preise zu gewinnen. Wie immer werden die Lotto Karten gratis abgegeben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen gemütlichen Nachmittag. Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und andern Interessierten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind jedoch durch die Besucher selbst zu bezahlen. Bitte beachten: Ab August 2018 finden all unsere Treffs wieder im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch statt. Für den Seniorenrat: P. Ackermann, R. Huber, A. Rotzler, M. Streule

Entsorgungskalender

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Häckseldienst (Anmeldung erforderlich) Garten- und Küchenabfälle Papier-/Kartonsammlung Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Dienstag, 21. August 2018 Montag, 27. August 2018 Mittwoch, 29. August 2018 Mittwoch, 29. August 2018 Mittwoch, 19. September 2018 Mittwoch, 17. Oktober 2018

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt».

Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

PFEFFINGEN

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51.

Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussensandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfelder, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminarraum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wettkampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breites Gymnastikangebot. Auskunft: Herr M. Jörger, Tel. 061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc.

zertifiziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tag/24 Std.

ShubhSatya Yoga Studio – Therapeutisches Yoga – Rücken-Yoga – Kinder-Yoga – Vinyasa-flow-Yoga Bei Interesse oder Fragen melden Sie sich bitte unter: E-Mail: aesch38@outlook.com Handy: 076 523 38 38 Dr. Meenakshi Jain ist eine Inderin und zertifizierte Hatha-Yoga-Lehrerin.

pédiKur – Ferien für die Füsse Christine Thummel-Hertig / Energetische Massagen und Fusspflege Neu: Klangschalenmassage

Handy: 079 208 06 41

www.pedi-kur.ch Traugott-Meyer-Strasse 18, 4147 Aesch

Tag der offenen Tür 16. bis 30. August 2018 Akupunktur – Eine fernöstliche «grüne» Medizin Praxis Oberwil Hauptstrasse 15, 4104 Oberwil, Tel. 061 403 08 88 Montag + Mittwoch + Donnerstag 9.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr / Samstag 9.00–12.00 Uhr Praxis Laufen Vorstadtplatz 7, 4242 Laufen, Tel. 061 763 99 88 Dienstag + Freitag 9.00–12.00 und 14.00–17.00Uhr TCM Behandlungsmethoden II

Schröpfen – Reinigung durch die Haut Das Schröpfen gehört zu den ausleitenden Verfahren. Dabei werden mit Schröpfgläsern, die mit Unterdruck auf die Haut aufgesetzt werden, Schadstoffe über die Haut ausgeleitet. Schröpfen ist ein uraltes Heilverfahren und unter anderem Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Was versteht man unter Schröpfen? Das Schröpfen basiert auf der Vorstellung, dass Körperfunktionen von den vier Säften Blut, Schleim, schwarze und gelbe Galle gesteuert werden. Solange dieser Körpersäfte ausgeglichen sind, ist unser Körper gesund. Wenn sie jedoch aus dem Gleichgewicht geraten, können Krankheiten entstehen. Dieses Ungleichgewicht kann

behoben werden, indem man die überflüssigen Säfte nach aussen ableitet. Wie wirkt das Schröpfen? Bei einer Schröpf-Behandlung werden die Schröpfgläser auf die Haut aufgelegt. Der nötige Unterdruck für die Haftung auf der Haut wird durch das Verbrennen vom Sauerstoff erzeugt, mit welcher die Luft aus dem Schröpfglas ausgesaugt werden kann. Durch den Unterdruck erzeugt das Schröpfglas eine Saugwirkung auf der Haut. Neben der ausleitenden Wirkung dient das Schröpfen auch als Reiztherapie nach dem Prinzip der Reflexzonen. Die verschiedenen Hautbereiche, auch Head-Zonen genannt, sind über Nervenbahnen mit den inneren Organen verbunden. Aufgrund dieser Verbindungen können Störungen eines inneren Organs Schmerzen oder Veränderungen des entsprechenden Hautareals und dem darunter liegenden Bindegewebe auslösen. Durch die mechanische Reizung des Hautbereichs können durch das Schröpfen die verbundenen erkrankten Organe beeinflusst werden. Die Schröpftherapie kann das Immunsystem aktivieren und Verhärtungen im Haut- und Bindegewebe lösen. Ergreifen Sie die Gelegenheit, eine kostenlose Puls- und Zungen-Diagnose erstellen zu lassen. Unser Therapeut Herr Jiang Dongsheng (EMR: V693760) verfügt über mehr als 30-jährige Praxiserfahrung.

Wir würden uns freuen, Sie auf dem Weg zu mehr Wohlbefinden begleiten zu dürfen.

TCM-Spezialist Herr Jiang mit Frau Agnes Schlumpf (Praxis Laufen).

Patientin: Frau Agnes Schlumpf, 61 Jahre, Wohnort Röschenz Beschwerden: Rückenschmerzen, Ischias, Arthrose: Zehen, Brust: Verhärtung und Schmerzen Auf Empfehlung meiner Kollegin Frau Jerman Esther (Patientin von Hrn. Jiang vom TCM Gesundheitszentrum Laufen), bin ich auch zum TCM-Spezialisten Herrn Jiang in die Praxis Laufen gekommen. Seit Jahren leide ich schon stark an Rückenschmerzen, Ischias und die Schmerzen strahlen in die Beine und Füsse aus. Zusätzlich habe ich noch Schmerzen in den Zehen am linken Fuss. Seit ich in der TCM bin, verwendet Hr. Jiang die chinesische Methode «Akupunktur + Schröp-

fen + Tuina Massage» für mich. Nach der Ersten Behandlung fühlte ich mich schon deutlich besser, der Schmerzgrad hatte sich reduziert und ich fühle mich viel entspannter und wohler. Nach ungefähr 5 Behandlungen ist mein Rücken fast schmerzfrei. Vor ungefähr 1 Monat hat meine Brust angefangen zu schmerzen und sich teilweise verhärtet, die Knoten haben sich verbreitet, die Schmerzen sind viel stärker geworden und wandern von der linken Seite zur recht Seite der Brust. Das hat mir viel Angst gemacht, denn bei uns in der Familie ist Brustkrebs bekannt. Deshalb bin ich wieder zu Hrn. Jiang gegangen. Nach ungefähr 3 Behandlungen bin ich wieder schmerzfrei und die Knoten sind verschwunden. Deshalb bin ich sehr dankbar und komme gerne zu Hrn. Jiang für mein allgemeines Wohl.

TCM Gesundheitszentrum BL

Praxis Oberwil: Hauptstrasse 15, 4104 Oberwil Tel. 061 403 08 88, und Praxis Laufen: Vorstadtplatz 7, 4242 Laufen Tel. 061 763 99 88 www.tcmgesundheitszentrum.ch

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

punktgenau repariert & montiert

4153 Reinach, Mobil 079 829 36 37 Tel. 061 554 26 47, www.meury-sanitaer.ch

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert Matrei am Brenner 16.–20. Sept. Brächete in Zäziwil 26. Sept., Fahrt Landesgartenschau Lahr 13. Okt., Fahrt und Eintritt Rüeblimärt Aarau 7. Nov., Fahrt

Fr. 735.– Fr. 39.– Fr. 65.– Fr. 39.–

das

Sudoku im Wochenblatt

Geschichtenatelier in Arlesheim Workshops für kreatives Schreiben Mo u. Do ab 27./30. August 2018 6× 2,5 Lektionen Fr. 280.– Anmeldung bis 22. August Neu ab Oktober! «Welche Farbe hat die Trauer?» Anmeldung und Infos: Christine Mafli, Geschichtenerzählerin und Leiterin für kreative Schreibwerkstätte, Zum Wisse Segel 15, Arlesheim 079 230 41 67 per SMS oder WhatsApp chris@kreativgeschichten.com www.kreativgeschichten.com

mittel

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Ersatzwahl des Kindergartenund Primarschulrates vom 23. September 2018 Bis zur Eingabefrist vom 6. August 2018, 17.00 Uhr, sind bei der Gemeindeverwaltung folgende Kandidaturen für die Ersatzwahl des Kindergarten- und Primarschulrates eingegangen (in alphabetischer Reihenfolge): 1. Kolter-Furrer Viviane Claire, GLP 2. Dr. Moll Christine, parteilos 3. Takacs Renate, SP Somit wird festgestellt, dass keine Stille Wahl erfolgt, da mehr Kandidaturen eingegangen sind, als es Sitze zu vergeben gibt. Die Wahl findet nach dem Majorzsystem am 23. September 2018 statt. Die Gemeindeverwaltung

Flurweg Bereich Bruderholzrüti/Galgebruderholz: Temporäre Sperrung wegen neuem Belag

Aufgrund des schlechten Zustandes der Oberfläche hat der Flurweg im Bereich Bruderholzrüti/Galgebruderholz an der Gemeindegrenze zwischen Münchenstein und Reinach zu Beginn dieser Woche einen komplett neuen Unterbau mit Mergelbelag erhalten. Nach dem Abschluss der Arbeiten wird der Weg zwecks Aushärtung für rund 30 Tage für jeglichen Verkehr – inklusive Pferde – gesperrt. Die Sperrung ist dementsprechend signalisiert. Die Bauverwaltung

Einladung zum Polit-Apéro am Freitag, 17. August – Raumentwicklung in Münchenstein Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung Münchensteins herzlich ein zum 1. Polit-Apéro morgen Freitag, 17. August 2018, von 18.00 bis ca. 21.00 Uhr ins Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld. Der Anlass ist öffentlich – eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In den nächsten 15 Jahren eröffnen sich für Münchenstein viele Chancen in der Raumplanung. Bereits im Herbst können sich die Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen der Mitwirkung zu den nächsten Quartierplänen äussern. Der Gemeinderat misst dem Thema dementsprechend eine grosse Bedeutung bei und möchte der Bevölkerung mit dem PolitApéro einen Überblick über geplante und mögliche Arealentwicklungen bieten. Die Einwohnerinnen und Einwohner sind eingeladen, mittels Plakatausstellung Informationen zum Thema Raumentwicklung zu sammeln. Erklärtes Entwicklungsziel des Gemeinderates ist es, familienfreundlichen Wohnraum, Alterswohnungen sowie Kleinwohnungen zu schaffen. Entstehen sollen aber auch Areale für Arbeitsplätze mit Zukunft, um die Standortattraktivität zu steigern. Im Rahmen dieser Entwicklung sollen Grün- und Freiflächen für Erholung, Spiel und Freizeit sowie Fuss- und Velowege erhalten und erweitert und energetisch vorbildliche Lösungen gefördert werden. Um dieses langfristige Ziel zu erreichen, sind alle Departemente gefordert. Dementsprechend werden die Gemeinderätinnen und Gemeinderäte über die Raumentwicklung aus Sicht ihrer Departemente informieren. Patrick Künzle, stellvertretender Leiter Regionaljournal SRF, wird als externer Moderator den Gemeinderat befragen, warum Münchenstein diese Weiterentwicklung braucht und wie der Gemeinderat seine Ziele erreichen kann. Die Bevölkerung ist ebenfalls eingeladen, Fragen zu stellen. Abgerundet wird der Anlass durch einen Apéro riche, zu dem alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer eingeladen sind. Dieser abschliessende Teil wird auch reichhaltig Gelegenheit bieten, um mit dem Gemeinderat ins Gespräch zu kommen und die flankierende Plakatausstellung weiter zu begutachten. Der Gemeinderat

Jugendarbeit: News zum Schulstart Nach der Sommerpause gelten für das Jugendhaus seit gestern Mittwoch, 15. August 2018, wieder die üblichen Öffnungszeiten:

Seit gestern Mittwoch, 15. August 2018, bis und mit Sonntag, 31. Oktober 2018, werden im Kontrolllokal im Schulhaus Loog (Hinweistafel beachten) Susanne Eggimann und André Soguel zur Kontrolle von gesammelten Pilzen zur Verfügung stehen. Das Kontrolllokal ist jeweils wie folgt geöffnet: − mittwochs:18.30 bis 19.00 Uhr − samstags: 18.30 bis 19.00 Uhr − sonntags: 18.00 bis 19.00 Uhr In Notfällen können auch ausserhalb der genannten Öffnungszeiten Kontrollen vereinbart werden. Um vorgängigen telefonischen Kontakt unter der Nummer 061 411 54 97 oder 079 423 58 85 wird gebeten. Die Gemeindeverwaltung

Koordinationsstelle für das Alter: 10 Übungen für den Alltag Die Koordinationsstelle für das Alter lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein zur nächsten Veranstaltung unter dem Motto «10 Übungen für den Alltag». Diese findet am Dienstag, 21. August 2018, von 15.00 bis 16.00 Uhr in der Stiftung Hofmatt an der Pumpwerkstrasse 3 statt. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Regelmässig Kraft, Koordination und Beweglichkeit zu trainieren, ist vor allem im zunehmenden Alter von grosser Bedeutung. Kleinere Übungen wie z. B. schneller laufen als gewohnt, Treppen steigen sowie Nordic Walking helfen dabei, gesund und fit zu bleiben. Diese Fitnesssteigerungen, die durchaus auch Spass machen können, lassen sich gut in den täglichen Ablauf einplanen und sich je nach Gesundheitszustand variieren. Daniel Krapf von der Physiotherapiepraxis RückGrat, die in der Stiftung Hofmatt sowie in Therwil beheimatet ist, wird kurz auf die Theorie eingehen und direkt im Anschluss mit den Besucherinnen und Besuchern der Veranstaltung trainieren. Er wird zehn Übungen vorstellen, die mühelos in den Alltag eingebaut werden können. Wer will, darf gerne aktiv mittun – wer nur zuhören und zusehen möchte, ist ebenfalls herzlich eingeladen. Koordinationsstelle für das Alter

Blutiges «Palmyra»: Patrick Lützelschwab setzt sich in seinem Werk auch mit der Zeitgeschichte auseinander.

Unter dem Label «Kunst im Birshof» finden in der Münchensteiner Privatklinik seit jeh Ausstellungen statt. Eine Grenzüberschreitung, die sich lohnt. Thomas Kramer

as chronisch schmerzende Kniegelenk, der akute Bandscheibenvorfall, die anberaumte Stunde bei der Physiotherapeutin. Für gewöhnlich sind es solche Gründe, die einem in die Hirslanden-Klinik Birshof führen. Es ist der menschliche Bewegungsapparat respektive die Behandlung und Betreuung orthopädischer Erkrankungen, was zu den Kernkompetenzen des Privatspitals zählt. Seit 1991 – damals als Praxis-Klinik Birshof gegründet – räumt die Spitalleitung nebst dem Körper auch Geist und Seele grosse Bedeutung ein. Wände und Flure der öffentlich zugänglichen Bereiche im Erdgeschoss und im ersten Stock werden mit hochwertiger Kunst bespielt, was zumindest zur guten Spitalatmosphäre beitragen und – im besten Fall gemäss der einen oder anderen Studie – gar den Heilungsprozess positiv beeinflussen soll. Kunst als Medizin? Diese Frage soll an dieser Stelle nicht erörtert werden. Vielmehr sei hier gesagt, dass es sich lohnt, die Klinik Birshof für einmal als Ausstellungsraum zu erleben, zwischen Operationssaal und Therapieraum sein

Augenmerk auf die Kunst zu werfen – nicht als Patient, sondern als Besucher, eine Grenzüberschreitung quasi. Der Moment ist gerade gut gewählt, sind doch unter dem Titel «Grenzenlos» in diesem Sommer und Herbst drei Künstlerinnen und Künstler aus der Schweiz, Frankreich und Deutschland zu Gast. Highheels und Seerosenblätter Die in Basel lebende Künstlerin Florence Rometsch hat sich ganz dem skulpturalen Schaffen verschrieben. In kontemplativer Kleinstarbeit entstehen Werke aus schamottiertem Ton, es sind Formen und Motive, die für gewöhnlich der femininen Lebenswelt zugesprochenen werden. Filigran hochgezogene Figuren mit knackigen Hintern. Eine elegante Damenhandtasche von spitz abweisender Oberfläche, deren Inhalt vor fremden Blicken verborgen bleibt. Und immer wieder extravagante Highheels – diese zu tragen wäre für jede Frau ein knochenbrecherisches Wagnis. Der zweite Blick auf die vordergründig naturalistisch anmutenden Objekte offenbart eine gehörige Portion Witz und (Selbst-) Ironie, die der Künstlerin Florence Rometsch eigen ist. Wenn Kunst zum Schmunzeln anregen kann, dann ist schon viel gewonnen, gerade im Spital. Nachdenklicher, poetisch, auf das Gemüt zielend sind die Arbeiten von Nicola Aramu. Der heute in Mulhouse lebende Künstler aus der Lagunenstadt Venedig findet seinen kraftvollen Ausdruck in der Ruhe der Natur. Seine Motive findet er abseits von Moderne und Urbanität in der Abgeschiedenheit eines einsamen Waldes, am Ufer eines abgelegenen

Verstörende Ästhetik Schliesslich sind Arbeiten von Patrick Lützelschwab zu sehen. In Weil am Rhein schafft er in einem aufwendigen Prozess real-irreale Welten. Er fotografiert Ausschnitte seiner gesprayten Graffitis und bringt sie mittels Siebdruck auf Leinwand, die er nochmals malerisch bearbeitet, ergänzt, verfremdet. Seine durchkomponierten Bilder entwickeln einen Sog, dem man sich als Betrachter kaum entziehen kann. Sie finden Gefallen dank einnehmender Ästhetik und verstören dennoch – so etwa beim Anblick auf drei westliche Ferienkinder am Strand, die durch einen grossmaschigen Drahtzaun über das Meer blicken. Auf die blutrot eingetauchte syrische Antikenstadt Palmyra. Die Ausstellung «Grenzenlos» in der Hirslanden-Klinik Birshof ist wie andere zuvor in Zusammenarbeit mit der Basler Galerie Carzaniga entstanden. Sie dauert noch bis Mitte Oktober und ist Montag bis Freitag von 8 bis 18.30 Uhr zugänglich. Samstag und Sonntag ist die Ausstellung geschlossen.

Die gemeinnützige Organisation Velafrica sammelt seit 1993 alte Velos, macht sie wieder flott und verschifft sie nach Afrika. Jährlich gelangen über 24000 Fahrräder aus der Aus Raum und Zeit gefallen: «La Promenade» von Nicola Aramu.

FOTOS: ZVG

Teichs. Unter freiem Himmel malend bringt er den Reichtum eines Seerosenblatts, die Empfindung eines Moments direkt auf den Bildträger. Es ist nicht die grosse Geste, die Aramu etwas bedeutet. Wenn er Fotos aus einer fernen Vergangenheit in seinem Atelier mit seinen malerischen Mitteln neu interpretiert, dringt eine Bescheidenheit vor der Natur, mitunter gar Demut vor Raum und Zeit durch seine Arbeiten.

Velafrica – Velosammelaktion am 29. und 31. August

(Fortsetzung auf Seite 22)

Kunst in der Knochenklinik

− Dienstag Jugendbüro: 15.00 bis 18.00 Uhr − Mittwoch Jugendtreff: 15.00 bis 18.00 Uhr (für Jugendliche der 6. und 7. Klasse) − Donnerstag und Freitag Jugendtreff: 17.00 bis 22.00 Uhr (für Jugendliche der 6. Und 7. Klasse) ab 21.00 Uhr (für Jugendliche der 8. Klasse) Herzlich begrüssen wir ein neues Gesicht in unseren Reihen: Rabea Widmer startet ihre vierjährige Ausbildung an der Fachhochschule Nordwestschweiz für Soziale Arbeit und ergänzt unser Team seit Anfang August. Am Samstag, 25. August 2018, findet bereits zum vierten Mal das Open Air-Kino auf dem Skateplatz Welschmatt statt. Bei anbrechender Dunkelheit wird die mehrfach prämierte französische Komödie «Ziemlich beste Freunde» gezeigt. Bereits ab 19.00 Uhr sorgen Jugendliche am Food- und Drink-Stand für das leibliche Wohl. Bei schlechter Witterung wird der Anlass auf Samstag, 8. September 2018, verschoben. Über eine allfällige Verschiebung kann man sich auf dem Facebook-Account der Jugendarbeit Münchenstein sowie telefonisch unter der Nummer 079 512 61 56 informieren. Neu wird für Jugendliche und alle weiteren Interessierten jeweils zu Beginn des neuen Monats ein Newsletter per E-Mail versendet. Wer stets über die Projekte und Events der Jugendarbeit informiert sein möchte, kann sich mit dem Betreff «Newsletter abonnieren» per E-Mail an jugendarbeit@muenchenstein.ch oder per SMS an die Nr. 079 512 61 56 anmelden. Das Team der Jugendarbeit

Amtliche Pilzkontrolle bis 31. Oktober

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Trompe-l’œil aus Ton: Highheels von Florence Rometsch.

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Amtliche Publikationen

BÜRGERGEMEINDE

MÜNCHENSTEIN

Blick hinter die Künstlerkulissen

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 21)

Schweiz in den Süden. Vor Ort verbessern die Velos den Zugang zu Bildung, medizinischen Einrichtungen und eröffnen wirtschaftliche Chancen. Velafrica fördert nebst der Mobilität auch den Aufbau von Werkstätten und bildet Mechanikerinnen und Mechaniker aus. So entstehen neue Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten. In der Schweiz arbeitet Velafrica mit sozialen Einrichtungen zusammen, die Erwerbslose und Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen beschäftigen. Die Frauen und Männer in den Recycling-Werkstätten setzen die Velos instand und bereiten sie für den Transport vor. So wird Integrationsarbeit mit Entwicklungszusammenarbeit verbunden. In Münchenstein findet die Sammlung für Velafrica auf dem Werkhof-Areal an der Pumpwerkstrasse 7 an den folgenden Tagen statt: − Mittwoch, 29. August 2018, 13.00 bis 16.00 Uhr − Freitag, 31. August 2018, 13.00 bis 16.00 Uhr Die Bauverwaltung

Einweihungsfest Familienzentrum Münchenstein am 25. August Es ist soweit: Das Familienzentrum Münchenstein (FAZ) öffnet Ende August 2018 seine Türen. Aus diesem freudigen Anlass lädt das FAZ herzlich zum Einweihungsfest vom Samstag, 25. August 2018, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Familienzentrum im Schulhaus Lange Heid (Äussere Lange Heid 15) ein. Die Besucherinnen und Besucher erwarten ein reichhaltiges Fingerfood- und Kuchenbuffet sowie diverse abwechslungsreiche Aktivitäten für Kinder. Auf möglichst viele kleine und grosse Gäste freuen sich der Vorstand des FAZ: Annina Liechty, Claudia Lanthemann, Mirsada Turina und Alexandra Zimmerli

Campus der Künste: Hier wird die nächste Künstlergeneration ausgebildet. Die Transformation des Dreispitzareals weckt grosses Interesse – das durften wir bereits an unserer letztjährigen Führung erfahren. Eine Reprise dieses Angebotes bietet nochmals die Gelegenheit einer umfassenden Führung durch «Haus + Hof». Im Südosten des Dreispitzareals ist seit beinahe vier Jahren der Campus der Künste angesiedelt. Das markante achtstöckige Hochhaus bildet das Herzstück der Hochschule für Gestaltung und Kunst. Das ehemalige Zoll-

freilager mit stilvoll renovierten Räumlichkeiten bietet die dazugehörenden Werkstätten an. Diese können an nahezu 365 Tagen pro Jahr von Studierenden, Dozierenden und Mitarbeitenden genutzt werden, um ihre Ideen und Projekte umzusetzen. Die Werkstätte umfassen die Sparten Holz, Metall, Kunststoff, Rapid Prototyping, Lackieren, Bildhauerei, Siebdruck, Buchbinden sowie ein Nähatelier. Im Sinne ihres gesellschaftlichen Auftrages bildet die Hochschule für Gestaltung und Kunst FHNW die nächste Generation von eigenständig-denkenden und handlungsfähigen Künstlern und Gestaltern aus. Der grosszügig konzipierte Campus, wo sich das Studieren, Arbeiten, Wohnen und Leben konzentriert abwickelt, soll sich positiv auf das Ergebnis auswirken – das verspricht der Grundgedanke eines Campus. Diese Gemischtnutzung ist Motor und Anziehungspunkt zugleich. Möchten Sie gerne von dieser Campus-Führung profitieren? Dann melden

Sie sich bitte umgehend an – 25 Plätze warten auf Sie (siehe Inserat)! Therese Mathys, Kulturkommission

Bürgergemeinde Münchenstein Die Kulturkommission lädt ein in der Reihe

Bürgergemeinde

Münchenstein

«zu Gast bei...» Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW Gestaltung und Kunst Führung durch den Campus im Freilager Wann Zeit Wo

Mittwoch, 22. August 2018 16.30 bis ca. 18.00 Uhr Freilager-Platz 1 Tramhaltestelle «Freilager» Anmeldung Bitte bis 20. August telefonisch (061 411 00 36, ab 18 Uhr) oder per E-Mail (therese. mathys@ebmnet.ch) Limitierte Teilnehmerzahl!

DAS HELLRAUMPROJEKT

Ein kleiner Totentanz im Walzwerg QUARTIERTREFFPUNKT NEUE WELT

Drittes Quartierfest steht vor der Tür Unter dem Motto «Nachbarn haben ist nicht schwer, Nachbarn kennen dafür sehr» laden wir am Samstag, 25. August, die Anwohner herzlich zum dritten Quartierfest Neue Welt ein. Beim Apéro und anschliessendem Grill werden wir einen gemütlichen Abend verbringen mit Nachbarn von jung bis älter. Jeder bringt seine Grilladen, Getränke, Geschirr mit und steuert, wenn möglich, etwas zum Buffet oder Apéro bei. Tische

und Bänke sowie der Grill werden organisiert. Wir freuen uns, dass wir die Erlaubnis der Gemeindeverwaltung und die freundliche Unterstützung vom Schulhausabwart, Herrn Bohni, erhalten haben, sodass wir unser Fest auf dem Pausenplatz Neue Welt durchführen dürfen. Bei Fragen einfach eine E-Mail an v.kolter@teichweg.info senden. Viviane Kolter und Jürg Berger

WoB. Die freie Theaterformation Das Hellraumprojekt aus bringt Ödön von Horváths Stück «Glaube, Liebe, Hoffnung» ins Walzwerkareal. Vom 23. bis 25. August resp. vom 28. bis 30. August wird die Parabel auf eine entsolidarisierte Welt in Form eines szenischen Rundgangs durch das ehemalige IndustrieAreal aufgeführt, Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr, Treffpunkt ist die Fahrbar. Horváth zeigt die Auswirkungen von Macht, Obrigkeitsgläubigkeit, Egoismus und der Logik des Geldes auf den einzelnen Menschen und ist damit heute noch so aktuell wie zu seiner Zeit. Horváth legt in «Glaube, Liebe, Hoffnung» den Blick frei auf eine entsolidarisierte

Welt – und darauf, wie leicht es ist, in ihr durch sämtliche Maschen zu fallen. Das Stück aus dem Jahr 1932 scheint heute in manchen Gesichtspunkten aktueller denn je. Aufführungsort ist das «Walzwerk» in Münchenstein. Das ehemalige Industrieareal setzt die Theatergruppe gekonnt in Szene. Die Schauspielerinnen und Schauspieler suchten zum Thema «Entsolidarisierung» Bezüge zu ihrem eigenen Alltag und inszenierten diese an mehreren Orten auf dem Walzwerk. Damit entstand eine spannende Auseinandersetzung mit Horváths Stoff, in dem unter anderem auch die «Gestürzten» unserer Zeit zu Wort kommen und dem Stück damit einen aktuellen

Bezug geben. Mit präparierten und ausstaffierten Kleiderschränken wird die Enge von Horváths entworfener Welt gezeigt. Die Schränke zeigen die Schranken, an welche die Protagonisten geraten, und die sie zu Fall bringen. Das Hellraumprojekt ist eine freie Theatergruppe aus Basel. Die professionelle künstlerische und musikalische Leitung arbeitet seit zwölf Jahren mit einem Ensemble von jungen Laienschauspielern. Engagement und Spielfreude sowie hoher ästhetischer Anspruch machen die besondere Qualität der Gruppe aus. Seit der Gründung des Hellraumprojekts führte Carolina Gut (1968) bei sämtlichen Stücken Regie.

7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim Donnerstag, 23. August 7.30 Arlesheim: Laudes 15.30 Münchenstein, Hofmatt: kath. Gottesdienst mit Kommunionfeier 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. in der Krypta euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30), Kommen und Gehen jederzeit möglich Freitag, 24. August 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Gottesdienst mit Eucharistiefeier

Eckstein Birseck

Grüne Münchenstein. Kontaktadresse: Toni Bischofberger, Zollweidenstr. 15, 4142 Münchenstein.

www.msv-muenchenstein.ch

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Sonntag, 19. August Ökumenischer Gottesdienst mit Segnung der Schülerinnen und Schüler 9.45 Kath. Kirche mit Kinderkirche. Anschliessend gemeinsames Mittagessen im Pfarreiheim Gottesdienstgestaltung: Pfarrerin Tabitha Walther, Pastoralassistent Matthias Walther und Religionslehrpersonen. Kollekte: Philipp Neri-Stiftung, Seelsorge für Zirkusangestellte Anlässe: Donnerstag, 16. August Kaffeetreff in der Waldhütte, Treffpunkt 11.13, Endstation Schlossmatt 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Geschichtenabenteuer

19.30 KGH, Jubilate Chor, Beginn Chorprojekt Freitag, 17. August 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff Dienstag, 21. August 14.00 KGH, Kreativ-Gruppe Mittwoch, 22. August 12.15 Kath. Pfarreiheim, Ökumenischer Mittagstisch mit Asylsuchenden Donnerstag, 23. August 19.30 KGH, Jubilate Chor Amtswoche: 18. bis 24. August Pfarrerin Tabitha Walther, 061 411 96 77 Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sonntag, 19. August 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eggstei Wir bieten zwei Veranstaltungen zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel, Furkastrasse 82, 4054 Basel. Tel. 061 331 21 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19. Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74. BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21. Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim. Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein. Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. Babysittervermittlung: Frau S. Schaitl, Tel. 061 411 68 94, E-Mail: info@ vitawellness.ch Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen

für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni @ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www.fdp-muenchenstein.ch Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.00 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Gaby Zaugg, 076 385 60 63, gaby.zaugg@ebmnet.ch FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige. Wir freuen uns auf dich! www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: Junioren – Thomas Losi, 079 740 82 66, losi@fcmuenchenstein.ch. Aktive – Daniel Merschnigg, 079 214 55 09, merschnigg@fcmuenchenstein.ch. Senioren – Eros Pession, 077 425 40 35, pession@fcmuenchenstein.ch. Sponsoren – Aljoscha Schärer, 079 515 33 26, schaerer@fcmuenchenstein.ch. Sekretariat – Simon Berset, 078 720 56 87, berset@fcmuenchenstein.ch. Kassier – Hans-Peter Künzler, 076 376 08 06, kuenzler@fcmuenchenstein.ch. Präsident – Tobias Hofer, 079 300 72 64, hofer@fcmuenchenstein.ch Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golfswing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im GolfShop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch

Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein, 4142 Münchenstein. muenchenstein@grunli berale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey, 061 921 25 20. IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85 75. und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 Jahren. Donnerstag und Freitag, von 14.15 bis 17.00 Uhr. Auskunft: www.kinderhueti. ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20 und Männerturnen/Volleyball ab 20 h. Nach dem Training Treff im Rest. Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14.

Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19 Uhr, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1 oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56 / Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muenchenstein.ch Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60, rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Beatrice Mätzener, Tel. 078 624 65 05. SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Pumpwerkstr. 3,

4142 Münchenstein, Hilfe und Pflege zu Hause, Mütter- und Väterberatung, Mahlzeitendienst. Mo–Fr 8–12 und 14–16.30 Uhr, übrige Zeit Tel.Beantw. 061 417 90 90 / info@spitex-birseck.ch SVKT Frauensportverein Münchenstein. Turnhalle Lärchenschule: Mi 19.15–20.15 Uhr, Gymnastik 50+; Mi 20.15–21.15 Uhr, Gymnastik zu Musik und Netzball. Kuspo: Do 9.00–10.00 Uhr, Gymnastik 50+. E. Dudler, Tel. 061 701 73 18. SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. Präs. Marco Born, Karl-Loeligerstr. 25, Münchenstein, Tel. 061 711 43 47, www.TC-Muenchenstein.ch TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06. Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen. Verein KIBU Kinderburg. Kindertagesstätte Münchenstein, Gutenbergstr. 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstr. 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr. Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch VVM Verschönerungsverein Münchenstein. Präsident: Hans-Ulrich Rolli, Birkenstrasse 57, 4142 Münchenstein. www.vvm.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Dossier-Nr.: 2018-0092 – Ausnahme: tlw. Überschreitung der Baulinie Bauherr: Schlozer Martin, Landskronstrasse 2, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Dach- und Fassadensanierung – Bauplatz: Landskronstrasse 2 – Parzelle GB Dornach Nr.: 754 – Projektverfasser: Gesuchsteller Publiziert am: 16.08.2018 Einsprachefrist bis: 30.08.2018 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Weidenstrasse 50, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung Dornach

Nummer und Voranmeldung, abgerechnet und ausbezahlt wird direkt nach dem Event. Für all diejenigen, die ihre Kinderartikel durch das Kinderflohmi-Team verkaufen lassen möchten. Fasnachtsbörse in der Aula: Kostüme, Larven, Zubehör für Kinder und Erwachsene, Verkäufer-Nummer und Voranmeldung, Verkauf durch das OK-Team. Anmeldeschluss für beide Börsen: Freitag, 31.08.2018, 20.00 Uhr Kontakt: kinderflohmi.dornach@gmail.com, 079 818 46 23 Verpflegung: wird ausschliesslich durch die Dornacher Schulklasse 6a organisiert. Vorschau: die Dornacher Schub LADEN sind am Dornacher Weihnachtsmarkt am 1.und 2.12.2018 vertreten. Der allgemeine Flohmarkt der Energie- und Umweltkommission ist erst im Frühling 2019 wieder mit dabei. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und Ihren Besuch. Das Kinderflohmi-Team

Aus dem Gemeinderat

Grünabfuhr

Baupublikationen

Anlässlich seiner Sitzung vom 13. August 2018 hat der Gemeinderat: • den Management Letter zur Rechnung 2017 zur Kenntnis genommen; • das in den Rechtsmitteln angepasste Steuerreglement der Gemeindeversammlung zur Genehmigung beantragt; • einen Zwischenbericht zur Abklärung, ob die Kehrichtgrundgebühr künftig nach der Bruttogeschossfläche differenziert werden könnte, zur Kenntnis genommen. Mit der Differenzierung soll den unterschiedlichen Abfallmengen der verschiedenen Haushaltsgrössen Rechnung getragen werden; • eine erste Diskussion zum Teuerungsausgleich auf den Löhnen des Verwaltungspersonals geführt. Entscheiden wird der Gemeinderat im September; • die Pflichtenhefte der gemeinderätlichen Kommissionen und der BWPK genehmigt und bereits Anweisungen zu deren Weiterentwicklung erteilt; • die Frage der Aufhebung der Planungszone Widen-Nord für die Parzelle 2962 zur vertieften Abklärung zurückgewiesen sowie • die Organisation und den geplanten Ablauf zur Ortsplanungsrevision zur Kenntnis genommen und Andreas Fritschi in die Begleitgruppe gewählt. Gemeindepräsidium

Am Mittwoch, 22. August 2018 wird eine Grünabfuhr durchgeführt. Bitte beachten Sie die speziellen Anordnungen im Abfallkalender und die Hinweise der Umweltkommission betreffend Grüngut/Grünschlecht. Das Grüngut muss am Mittwochmorgen, d.h. spätestens bis 7.00 Uhr, bereitgestellt werden. Bauverwaltung Dornach

Kinderflohmi Dornach

Steht bei Ihnen auch ein Velo unbenutzt herum? Schaffen Sie Platz und tun Sie Gutes dabei. Hier können Sie Ihr Velo bequem und einfach spenden. Ort: Werkhof, Schmiedegasse 4, 4143 Dornach Datum: M0. 27.08.2018 bis Fr. 31.08.18, 8.00 bis 16.00 Uhr Egal welche Marke, Typ, Grösse, ob fahrtüchtig oder nicht – Velafrica nimmt jedes Velo entgegen. Weitere Infos finden Sie unter www.velafrica.ch Bauverwaltung Dornach

Samstag, 8. September 2018, 9.00 bis 15.00 Uhr, Schulhaus Brühl Kinderflohmi auf dem Pausenplatz: Gratis und ohne Reservation. Für alle Kinder und Erwachsenen, die ihre Kinderartikel selber verkaufen wollen. Wir offerieren allen Kindern, die selbst etwas verkaufen ein kleines Znüni. Bitte am Verpflegungsstand abholen. Kinderartikelbörse in der Aula: gut erhaltene Baby-, Kinder- und Jugend-Bekleidung, Ausstattung sowie Spielzeug, sortiert und übersichtlich präsentiert, Verkäufer-

Mostpresse in Betrieb Die Mostpresse wird wieder ab dem 25. August 2018 (jeweils samstags von 8.00 bis 10.00 Uhr) bis Ende Oktober im Werkhof an der Schmiedegasse 4 in Betrieb genommen. Sie erhalten Ihr Obst (Äpfel, Birnen und Quitten) gemahlen, gepresst und pasteurisiert, je nach Wunsch. Die Mindestmenge beträgt 2 Kisten (ca. 30 Kg). Neu gibt es die Bag in Box à 5 Liter. Selbstverständlich werden auch weiterhin die 25 Liter-Flaschen pasteurisiert. Bei grösseren Mengen gibt Ihnen die Familie Schlup unter der Tel. 061 701 74 55 oder E-Mail: fam.schlup@intergga.ch gerne Auskunft. Wein- und Obstbauverein Dornach

Velafrica – Velosammelaktion in Dornach

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Rockiges Opernspektakel Diesen Freitag- und Samstagabend bringt die in Gempen aufgewachsene Sängerin Gelgia Caduff im neuestheater.ch ihre zweite Rockoper «Heartstrings» zur Uraufführung. Isabelle Hitz

ieses Wochenende hebt sich im neuestheater.ch der Vorhang für ein buntes Feuerwerk aus zwanzig Jahren Rockmusik: Gelgia Caduff blickt in der Rockoper «Heartstrings» auf ihr musikalisches Schaffen zurück, erzählt die Geschichte ihrer beiden Bandformationen Cell Division und Andy Hates us und stellt zugleich auch ihre brandneue Solo-Platte vor. Neben Gelgia Caduff (Gesang, Violine, Büchel, Gartenschlauch) stehen zahlreiche Top-Musiker aus der Region auf der Bühne, wie etwa die Gitarristen Martin Buess und Tobi Glanzmann, Sängerin Sylvia Heckendorn oder Bassist Emmi Lichtenhahn. Für die Inszenierung verantwortlich ist neben Gelgia Caduff der Arlesheimer Schauspieler, Musiker und Theaterproduzent Jonas Darvas. Mit von der Partie ist auch Street-Art-Künstler Raphael Roth, der mit seinen Graffitis die Unterführung am Bahnhof Dornach aufgewertet hat. Besonders freut sich Caduff, dass Ehemann Andy Herzog (Technik), Tante Rinalda Caduff (Chor) und Bruder Giacun Caduff (Saxofon) ebenfalls am Projekt mitwirken. «Ich bin völlig happy und weiss, dass ich mich auf alle verlassen kann!», freut sie sich über das begeisterte «Familienengagement».

Zwei Jahrzehnte Musikschaffen Als fulminante Bühnenshow mit überraschenden Effekten inszeniert, zeigt «Heartstrings» die wechselhafte Historie der Rockformation Cell Division – im Bandnamen versteckt ist übrigens eine Hommage an die beiden stilprägenden 80er-Jahre-Bands Joy Division und Soft Cell. «Meine Band war für mich wie eine Familie, wir gingen zusammen durch dick und dünn», erzählt Caduff. Mit ihrem düster-mystischen Sound waren Cell Division lange in der GothicSzene verankert, dort wurde es den vier Musikern allerdings auf Dauer zu eng, weshalb man unter neuem Namen Andy Hates us neue Wege einschlug – bis es schliesslich auf einer Tournee zum Bruch kam und Kollegin Sylvia Heckendorn Gelgia Caduffs Part in der Band übernahm. Das war ein einschneidendes Erlebnis für die Sängerin. Mit der Musik aufzuhören war für Gelgia Caduff allerdings nie eine Option, und so richtete sie sich zu Hause ein Studio ein und schuf die Solo-Platte «Heartstrings», deren Songs auch den

Unkonventionelle Künstlerin, experimentelle Kunst: In ihrer Rockoper «Heartstrings» und gleichnamigen Solo-Platte verarbeitet Gelgia Caduff viel Biografisches. FOTO: ZVG Abschluss Show am Wochenende bilden. Rock in vielen Varianten Gelgia Caduff will sich nicht in ein Schema pressen lassen. Was sie diesen Freitag und Samstag auf die Bühne bringt, sei immer noch Rock, aber oft auch sehr experimentell, «ohne Schranken und Grenzen», so Caduff. Stimmliche Vielfalt ist ihr dabei äusserst wichtig. Nicht umsonst hat sie sich in den letzten zwanzig Jahren bei ganz verschiedenen Gesangslehrern vom Gospel über Jazz bis Operngesang weitergebildet. Ein Leben ohne Musik kann sie sich nicht vorstellen. «Die Musik ist ein Ventil für mich, so verarbeite ich Erlebtes. Meine Songs entstehen nachts, wenn meine Kinder schlafen.» Der Text sei ihr dabei sehr wichtig: «Ein Song muss eine Botschaft haben!» Das Komponieren ge-

schehe allerdings ganz aus dem Bauch und völlig planlos, obwohl sie sonst ein sehr strukturierter Mensch sei. Schwarzbubenland und Birsstadt Wer sich übrigens beim Lesen dieser Zeilen gefragt hat, ob er von Gelgia Caduff nicht schon in ganz anderen Zusammenhängen gelesen hat, liegt richtig. Im neuestheater.ch hat die Künstlerin in den letzten Jahren viel Zeit verbracht, allerdings nicht auf der Bühne, sondern im Büro des Forums Schwarzbubenland, das sie unter ihrem bürgerlichen Namen Gelgia Herzog mitaufgebaut und geprägt hat. Vom Forum Schwarzbubenland hat sie sich vor kurzem verabschiedet und ist nun für den Verein Birsstadt als operative Leiterin der Geschäftsstelle tätig. Es ist eben schon so: Diese Frau lässt sich nicht einfach in ein Schema pressen.

SIEDLUNG RAINPARK UND GEWERBEVEREIN DORNACH

Seniorenfahrt 2018 – jetzt anmelden -------------Anmeldetalon-------------Bitte Anmeldung frankiert bis 23. August 2018 an die obgenannte Adresse senden.

Gerader Jahrgang Name:

Vorname(n): Adresse: Jahrgang:

Ungerader Jahrgang gegen Bezahlung von Fr. 30.– im Car Name:

Vorname(n): Adresse: Jahrgang: Ich/Wir steige(n) ein: 09.30 Uhr Museumsplatz 09.45 Uhr Siedlung Rainpark Hügelweg 10.00 Uhr Bahnhofplatz * Bitte Zutreffendes ankreuzen!

¨ ¨ ¨

Dank den verschiedenen Sponsoren kann der Gewerbeverein Dornach auch im 2018 zu einer Seniorenfahrt einladen. Dieses Jahr sind die geraden Jahrgänge (Jahrgang 1948 und ältere) an der Reihe. Wir starten dieses Jahr zu einer Besichtigung der neuen Schokoladenfabrik Camille Bloch in Courtelary im Berner Jura. Die Fahrt findet statt am Dienstag, 4. September, (Abfahrtszeiten sind 9.30 Uhr ab Museumsplatz, 9.45 Uhr ab Siedlung Rainpark Hügelweg, 10 Uhr ab Bahnhof Dornach). Alle ungeraden Jahrgänge (ab 1947 und ältere) können gegen einen Unkostenbeitrag von 30 Franken, welcher direkt am Reisetag im Car eingezogen wird, an der Seniorenfahrt teilnehmen. Programm: Mittagessen im Hôtel-Restaurant Chalet Mont-Crosin in Cormoret. Anschliessend fahren wir zu Camille Bloch in Courtelary. Für Fragen steht Felicitas Schneider zur Verfügung (061 701 75 89; schneider55@bluewin.ch). Anmeldetalon senden an: Felicitas Schneider, Bahnhofstrasse 34, 4143 Dornach. Felicitas Schneider

GEMEINDERAT DORNACH

Lohnerhöhung für Dornacher Angestellte diskutiert bea. Finanzverwalter Gregor Minzer setzte sich an der Gemeinderatssitzung vom Montag für eine Lohnerhöhung für seine Kollegen ein. Er selber hat nichts davon, er hat seine Kündigung eingereicht und wird in drei Wochen die Dornacher Verwaltung verlassen. Gemeindepräsident Christian Schlatter sprach denn auch von Minzers «Abschiedsgeschenk». Auch Zeichen der Wertschätzung Der Finanzverwalter stützte sich in seinem Antrag auf sachliche Argumente. Er verwies darauf, dass Dornach seinen Angestellten bereits seit Jahren keinen Teuerungsausgleich mehr gezahlt hat. Dabei zeige der Landesindex für Konsumentenpreise, dass die Teuerung gestiegen sei. «Für das Jahr 2016 waren es 0,2 Prozent und 2017 betrug die Teuerung 0,5 Prozent. Dazu kommt die nicht im Index enthaltene Entwicklung der Krankenkassenprämien und der Mieten, welche die Kostenrealität der Mitarbeitenden zusätzlich belastet», sagte

Minzer und verwies auf eine Publikation der Expertengruppe des Bundes für Konjunkturprognosen, die für das Jahr 2018 mit einer Teuerung von 1 Prozent und für das Folgejahr mit 0,8 Prozent rechnet. Doch gehe es auch um Wertschätzung der erbrachten Leistungen und der Motivation, gab Minzer zu bedenken. «Der reibungslose Umzug der Verwaltung in das Provisorium in der Weidenstrasse ist dem ausserordentlichen Einsatz des gesamten Verwaltungspersonals zu verdanken, welches auch unter den erhöhten Herausforderungen des Provisoriums weiterhin sämtliche Verwaltungsdienstleistungen ohne Beeinträchtigungen erbringt», hielt er fest. Seiner Meinung nach sollte der Gemeinderat der Gemeindeversammlung eine Reallohnerhöhung von mindestens zwei Prozent beantragen. Entscheid vertagt Wegen persönlicher Betroffenheit beriet der Gemeinderat den Antrag unter Ausschluss des Gemeindepräsidenten und

des Gemeinderates Thomas Gschwind (FWD). Daniel Urech (FWD) sprach von «sieben mageren Jahren». In der Tat habe Dornach die Löhne der Angestellten seit 2011 nicht mehr der Teuerung angepasst. In der bevorstehenden Anpassung der Dienst- und Gehaltsordnung werde man den Themen Leistung, Wertschätzung und Motivation sicherlich auch noch auf den Grund gehen, so Urech. Er als auch Daniel Müller (FDP) und Rudolf Hafner (FWD) gaben zu verstehen, dass eine Reallohnerhöhung durchaus infrage kommen kann, und zwar für alle Angestellten von Dornach – nicht zuletzt aufgrund der guten Jahresabschlüsse. Bei den Lehrkräften habe allerdings der Kanton Solothurn das Sagen und deswegen beschloss der Rat, seinen Entscheid zum Teuerungsausgleich zu vertagen, bis der Regierungsrat Ende August seinen Vorschlag bekannt gibt. Die zur Diskussion stehenden zwei Prozent Teuerungsausgleich würden Dornachs Personalausgaben um 100 000 Franken erhöhen.

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

Amtliche Publikationen

AREALENTWICKLUNG WOLLMATT

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Stille Wahlen, Rest Amtsperiode 2017 bis 2021 der Gemeinde Gempen

Ersatzwahl Gemeindevizepräsident/-in der Einwohnergemeinde Gempen Für die nach Majorzwahlverfahren vorzunehmende Ersatzwahl des Gemeindevizepräsidenten der Einwohnergemeinde Gempen für den Rest der Amtsperiode 2017 bis 2021 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. § 20, Abs. 2, der Gemeindeordnung besagt, dass wenn nicht mehr Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen werden als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt. Die Vorgeschlagene gilt somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§ 20 GO i.V.m. §§ 70 Absatz 2 und 71 GpR). Als Gemeindevizepräsidentin ist somit gewählt: Neuhaus Joëlle, 1983, Unternehmerin, SVP Gempen Die Amtsübergabe wird im direkten Anschluss an den Rücktritt des amtierenden Gemeindevizepräsidenten am 30. September 2018 stattfinden. Gempen, 9. August 2018 Gemeindeverwaltung Gempen Gemeindeschreiberin: Sonja Gübelin

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 157 und 160 GpR).

Altpapiersammlung (ohne Karton) Nächste Altpapiersammlung in Gempen am Samstag, 25. August (9.00 bis 11.30 Uhr), und Montag, 27. August 2018 (13.30 bis 15.30 Uhr). Bringen Sie Ihr Altpapier während der Öffnungszeiten gebündelt zur Sammelstelle beim Feuerwehrmagazin oder stellen Sie es am Montag vor 13.30 Uhr zum Abholen bereit. Papier bitte nicht vor dem Container deponieren. Vielen Dank! Gemeindeverwaltung Gempen

Obligatorisches Schiessen 2018 Mittwoch, 29. August 2018, 18.00 bis 20.00 Uhr Ort: Anlage Hochwald Letzte Standblattabgabe um 19.30 Uhr Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen. Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen

DORNACHER FASNACHT

Siegerprojekt gekürt – aus Migros wird Gesundheitshaus WoB. Die Genossenschaft Migros Basel ist – gemeinsam mit ihren Partnern, dem Alters- und Pflegeheim (APH) Wollmatt und der Gemeinde Dornach – in der Entwicklung ihres Standortes am Bahnhof einen grossen Schritt weitergekommen. Im August 2017 haben die drei Partner einen Studienauftrag initiiert und fünf Architekturbüros zum Wettbewerb geladen. Ziel des Studienauftrags war die Evaluation eines städtebaulichen und wirtschaftlich tragfähigen Konzepts am Bahnhof Dornach, welches die Synergien der bereits durch ein Parkhaus verbundenen Partner Migros Basel und APH Wollmatt nutzt. Nun steht das daraus resultierende Siegerprojekt fest, teilt die Migros Basel mit. Das Beurteilungsgremium habe sich für den Vorschlag von BGM Architekten GmbH ausgesprochen. «Mit dem parallel zur Bahnlinie geplanten Baukörper gelingt es, die vom APH Wollmatt benötigte Erweiterung zu gewährleisten und mit dem bestehenden Gebäude sinnvoll zu verknüpfen», lässt sich Evelyn Borer, Präsidentin des Stiftungsrats der APH Wollmatt, zitieren. «Während sich West- und Ostfassade mit drei bzw. vier Geschossen in die bestehenden Strassenräume einfügen, referenziert der mittlere, mehrgeschossige Gebäudeteil auf die höheren Häuser im Osten und schafft einen Anknüpfungspunkt für die zukünftige bauliche Entwicklung entlang der Bahnlinie», ergänzt Ignaz Walde, Leiter Bau + Expansion der Migros Basel. Und der Dornacher Gemeindepräsident Christian Schlatter äussert sich so: «Für Dornach

Nächstes Etappenziel: Bebauungsplan Neben einer Migros-Partner-Filiale im Erdgeschoss sowie einem Migros-Fitnesscenter im 1. Stock bietet das Gebäude weitere Alters- und Pflegeplätze des

SPITAL DORNACH

QUARTIER WIEDENECK

Zwei Chefärzte führen Chirurgie

Gründung eines Quartiervereins?

Öffentliche Ausstellung: Vom 17. bis 21. August, 16 bis 18 Uhr, werden die Modelle, Situationspläne und Visualisierungen des Siegerprojekts wie auch der anderen Architekturbüros im Altersheim Wollmatt ausgestellt. FOTO: ZVG ist es ein Glücksfall, einen Studienauftrag als Qualitätsverfahren dieses Ausmasses mitgestalten zu können. Vom Gewinnerprojekt wurden überzeugende Lösungswege geliefert, wie der Forderung nach Verdichtung Rechnung getragen werden kann. Auch zeigt es Ansätze zur Verbesserung der SBB-Geleiseunterführung auf.»

APH Wollmatt sowie altersgerechte Wohnungen an einem attraktiven Standort. Somit wird aus der Liegenschaft, welche bis jetzt ausschliesslich als Laden genutzt wurde und bereits heute via direktem Durchgang mit dem APH Wollmatt verbunden ist, ein Gesundheitshaus, in welchem Bedürfnisse und Angebote für Jung und Alt abgedeckt werden sollen. Die nun folgende zweite Entwicklungsphase hat die Ausarbeitung eines rechtskräftigen Bebauungsplans im Mitwirkungsverfahren zum Ziel. Phase drei wird dann die konkreten Projektplanungen umfassen.

Blagette für Fasnacht 2019 gesucht Am Samstag, 9. März 2019, wird der Dornacher Fasnachtsumzug bereits zum sechsten Mal stattfinden. Dies geht natürlich nicht ohne eine Blagette. Nun seid Ihr gefragt: Das Sujet und die Jahreszahl (2019) sollte auf der Skizze im Format A4 erkennbar sein, ausserdem muss entweder der Ortsname oder das Wappen integriert werden. Ansonsten seid Ihr frei in der Gestaltung. Nun gilt

es nur noch die Eingabefrist 1. Oktober 2018 einzuhalten und Eure Entwürfe einzusenden an: Komitee Dornacher Fasnacht, z H. B. Jutzi, Hauptstrasse 49, 4143 Dornach. Bitte vergesst nicht, Namen und Adresse auf der Rückseite der Zeichnung bzw. auf dem Couvert zu vermerken. Das Komitee freut sich über viele kreative und lustige Entwürfe. Komitee Dornacher Fasnacht

MUSEUMSKONZERTE

Verträumte Klänge in der Kirche Trotz Sommerhitze strömte das Publikum am letzten Sonntag zahlreich in die Alte Kirche Dornach. Und es lohnte sich: Die Harfenistin Arianna Savall und der Geiger Petter Udland Johansen entführten das Publikum zusammen mit der Flötistin Eva Oertle mit ihrem stimmigen Programm «Die Windrose» über’s Mittelmeer. Savall und Johansen sind seit vielen Jahre am Erkunden ihrer musikalischen Wurzeln und verbinden norwegische und katalanische Volksmusik, Barockmusik und Improvisation. Beide singen und spielen gleichzeitig – Savall auf ihren Harfen, Johansen auf Hardangerfiedel und Cister. Die beiden begeisterten das Publikum mit ihrer unglaublichen Harmonie und der zauberhaften Natürlichkeit ihrer schönen

Stimmen, und die warmen Klänge von Eva Oertles Traversospiel mischten sich wunderbar mit dem Gesang der beiden. Das letzte Museumskonzert der Saison findet am Sonntag, den 19. August statt, um 11 Uhr im Heimatmuseum Schwarzbubenland. Das armenische Ensemble Eskeniangeli kombiniert in seinem Konzert traditionelle Musik seiner Heimat und italienische Barockmusik – eine musikalische Entdeckungsreise, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Da lernen sie auch die Shvi, eine traditionelle armenische Flöte kennen. Und im Anschluss haben Sie Gelegenheit, beim Apéro armenische Weine von Heres Wine zu degustieren! Für Tickets: museumskonzerte-dornach@bluewin.ch oder Konzertkasse. Olga Bernasconi

WoB. Die Chirurgie am Spital Dornach ist neu organisiert worden. Dr. med. Philippe Glauser als Chefarzt und Dr. med. Tom Stierle als Co-Chefarzt haben im August die Leitung der Klinik von PD Dr. med. Peter Vogelbach übernommen. Dieser wird nach der Pensionierung dem Spital Dornach als Senior Consultant zur Verfügung stehen. Mit der Verteilung der Aufgaben auf zwei Co-Chefärzte werde den heutigen Anforderungen bezüglich Spezialisierungen Rechnung getragen, wie es in einer Medienmitteilung des Spitals heisst. Mit der Co-Leitung wird eine breite Abdeckung der Viszeralchirurgie, unfallchirurgischen Versorgung in der Region des Spitals Dornach ermöglicht. Die Fachärzte werden mit dem etablierten Netzwerk des Spitals Dornach, bestehend aus Fachpersonen der soH und der Nordwestschweiz, zusammenarbeiten. Abgerundet wird das Angebot durch die vorhandenen Spezialisierungen im Hause, wie zum Beispiel der Gastroenterologie, Urologie, Orthopädie, Onkologie und im Bereich der vollausgebauten Radiologie. So könne eine umfassende Notfallversorgung rund um die Uhr, an 365 Tagen angeboten werden.

Die ehemalige «Metalli» mit ihrer riesigen Parzelle wurde Eigentum der HIAG. Diese Firma entwirft ein Grossprojekt mit ihren zwei Beratungsteams Frischer Wind & Denkstadt. Sofort suchten sie Kontakt mit Behörden, Betroffene und Nachbarn. Unter ihrer Führung erarbeitete ein Team aus Behörden, Gewerbe, Sport und Einwohnern, genannt Suchgruppe, eine breite Phalanx von Meinungen. Bereits am 21. April berichteten die Projektleiter mit Seminar und Rundgang über ihr Projekt namens «Wideneck». Der in der «Öffentliche Mitwirkung» lakonisch erwähnte Satz: – «Das Apfelseequartier hat sich ab den Fünfzigerjahren als eigentlichen Satellitenquartier aus mehreren Hochhäusersiedlungen entwickelt und nie räumlichen Anschluss an das Siedlungsbild von Dornach gefunden» widerspiegelt die Bedeutung unseres Quartiers sehr schlecht. Gut eingebettet zwischen Birs

und einer grünen Zone, die Lage wird allgemein unterschätzt. Mit dem Birsufer als Ruhezone, der grossen Dichte an Industrie-, Handels- und Lieferbetrieben und der Wohnlage bleibt unser Quartier ein Eckpunkt. Die Initiative der HIAG mit ihren zwei Teams gibt uns eine hervorragende Gelegenheit unser Quartier aufzuwerten. Einige Bewohner und Firmen möchten den Dialog mit der HIAG, den Beratungsteams und unserer Gemeinde vertiefen und erweitern. Wir denken an die Gründung einer Vereinigung, welche Vorschläge und Ausbau der Infrastruktur unter Mithilfe des neuen Quartiers «Wideneck» koordinieren könnte. Wir freuen uns über Ihre konkreten Rückmeldungen und Gedanken an: Fredi Buchmann, Neue Heimat 10, Dornach, fredi.buchmann@bluewin.ch oder Gérald Donzé, Apfelseestrasse 19, Dornach, gerald.donze@bluewin.ch. Gérald Donzé

LESERBRIEF

Auch ein Liedlein singen Was Herr Hans-Christian Zehnter in seinem Leserbrief «Tempo 30 in Oberdornach bitte» im letzten Wochenblatt geschrieben hat, kann ich voll unterstützen! Wir wohnen an der Gempenstrasse 5B in Oberdornach und können davon auch ein Liedlein singen! Die Gemeinde hat erklärt, dass Tempo 30 nicht möglich wäre wegen des Ortsbusses. Das ist natürlich absurd. Man muss nur den

Fahrplan des Busses ändern und schon ist alles wieder okay. Wir können schon ein Lied singen über die zum Teil rücksichtslosen Raser (sowohl Autos wie auch Töffs, teilweise auch getunt!) Muss zuerst ein schrecklicher Unfall mit einem Kind passieren, bis bei der Jugendmusikschule Tempo 30 kommt? Rolf Thaler

LESERBRIEF

Verbote sind nicht immer zielführend

Unsere Öffnungszeiten im Beratungszentrum am Bahnhof. Gerne nehmen wir uns Zeit für Sie. Ihre Raiffeisenbank Dornach. www.raiffeisen.ch/dornach | Telefon 061 706 86 86

Zum Leserbrief «Oberdornach Tempo 30 bitte» im letzten «Wochenblatt» gibt es Folgendes zu sagen: Der Lärm hat in den letzten 30 Jahren zugenommen. Verkehrsverbote an Stellen, wo der Verkehr sowieso langsam fliesst, bringen nichts. Auch im Gempenring hat Tempo 30 nicht den gewünschten Effekt erziehlt und ein Tempo-30-Schild ziert den Fussweg Richtung Unterführung Iseppi, um unsinnige Zonen und Beschriftungsvorschriften zu untermauern. Die Lärmentwicklung am Kohliberg ha-

be ich real dieses Jahr erlebt: nicht durch Tempo, sondern durch die Liebhaber röhrender Autos, Motorräder und Mofas. Es gibt verschiedene Möglichkeiten diese einzudämmen: Kommunizieren mit den Quartierbewohnern, mit den Besuchern des Schlosshofes und der Naherholungsmöglichkeiten, vorsehen von schallschluckenden Schutzwänden bei Privatliegenschaften bis hin zu «Flüsterbelägen» bei Belagserneuerungen. Ludwig Binkert, FDP Sekretär

DORNACH GEMPEN HOCHWALD GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Samstag, 18. August 15.30 Gottesdienst mit Kommunion in der Spital-Kapelle Sonntag, 19. August 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie 18.00 Gottesdienst im Kloster Dornach Donnerstag, 23. August 19.00 Bilderabend im Pfarreisaal zum 60-jährigen Priesterjubiläum von Franz Kuhn Katholische Gottesdienste in Gempen

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

VEREINSNACHRICHTEN Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 19. August 18.00 Abend-Gottesdienst im Timotheus-Zentrum, mit Pfarrer Haiko Behrens. Anschliessend Grillieren und Beisammensein Nächste Sonntagschule: Samstag, 25. August 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8:

Sonntag, 19. August 11.00 Konzert z.G. Mutter-Kind-Haus

Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00

Sonntag, 19. August 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie

Sonntag, 19. August 9.00 Wortgottesfeier

Dornach Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50.

dornach.ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Theo Götz, Tel. 061 701 35 68.

Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Jeweils Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Mobile 077 481 94 34, G: 061 701 36 41 oder P: 061 751 45 02, Bea Flores. Kindertreff: (ab 7 Jahren), jeden Mittwoch und Donnerstag, 14 – 17 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendtreff: (ab 10 Jahren), jeweils Freitag, 18 – 21 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri.

Senioren Turngruppe Dornach. Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel. 061 701 73 42. Turnen: Mittwoch 17 bis 18 Uhr (Turnhalle Brühl). Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen. Honorar: Fr. 5.–/Std. Senioren ab 60 sind willkommen.

Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi, 14.00–22.00; Fr, 18.00–22.00; So, 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere Informationen sind auf www.jugendarbeit-

Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller Mannschaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi; A-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren,

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch, 20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Hauptstrasse 115, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49.

19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; DbJunioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; FbJunioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren, 17.30–18.45, Mi. Turnverein Dornach. TRAINING. Mutter und Kind-Turnen: DO; Kinderturnen: MO; Jugendriege: DO; Hip-Hop (Kinder): DI; Badminton (Kinder): MI; Unihockey (Kinder): FR; ActiFit Frauen: DO; ActiFit Männer: FR; GymFit Frauen: DO (Fitness), DI (50+-); GymFit Männer: MO (Fitness und Spiel), MO (Fitness); Volleyball (Frauen): MI; Faustball (Männer): MI; Aerobic: MO; Yoga: DI; Skiturnen: DO. – www.tvdornach.ch Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärkegruppen, Treffpunkt DI, 18.15 Uhr, Restaurant Öpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M. Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch

KELSAG Papier- und Kartonsammlung in Hochwald Am Montag, 20. August 2018, findet in Hochwald die Papier- und Kartonsammlung im Auftrag der KELSAG statt. Bitte stellen Sie Papier und Karton bis spätestens 7.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar an den üblichen Sammelstellen (wie Hauskehricht) bereit. Nicht hinter Fahrzeugen, Hecken oder Containern verborgen. Das Sammelfahrzeug kann nicht in enge Quartierstrassen oder Sackgassen fahren. Papier und Karton müssen getrennt und gebündelt bereitgestellt werden. Kein Papier in Kartonschachteln! Keine verschlossenen Behältnisse! Die nächsten Sammeldaten finden Sie auf unserer Homepage www.kelsag.ch * «getrennt bereitgestellt, gemeinsam gesammelt» ist effizient, umweltfreundlich und wirtschaftlich für die Papier- und Kartonsammlung in kleineren Gemeinden (< 1500 Einwohner). Auf der Sortieranlage lassen sich gebündelte, flächige Waren (Karton gefaltet) leicht automatisch separieren.

202. Museumskonzert Armenische Melodien und italienische Barockmusik Eskeniangeli

museumskonzerte dornach 2018

Shant Eskenian, Violine Tamat Eskenian, Flöte Angelika Zwerger, Violoncello John Martling, Laute Mikayel Balyan, Cembalo

Sonntag, 19. August 2018 | 11 Uhr | Heimatmuseum Schwarzbubenland | Fr. 30.– www.museumskonzerte-dornach.ch | Museumskonzerte Dornach, 4143 Dornach

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

Wir suchen per sofort eine gelernte (oder mit einigen Jahren Berufserfahrung)

Bekleidungsgestalterin (Schneiderin) 40 bis 60% Ihr Aufgabenbereich umfasst: – Änderungen von Braut-, Abend- und Herrenmode – Anfertigungen von einfachen Kleidern (nach Vorgabe) – Einfache Schnittmuster erstellen Würde Ihnen diese edle Materie Freude bereiten und sprechen Sie perfekt Deutsch, dann sind vielleicht genau Sie die Dame, die unser aufgeschlossenes Team ergänzen wird. Gerne erwarten wir Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnissen an: Brauthaus Plüss GmbH C. Borer Hauptstrasse 54 4132 Muttenz oder Online an: brauthaus@bluewin.ch Weitere Infos unter: www.brauthauspluess.ch

Rudolf-Steiner-Archiv im Haus Duldeck sucht per 1. 10. 2018 verantwortungsvolle Person für Hausmeisterstelle (ca. 25%). Ihre Bewerbung bitte an: jacqueline.staub@rudolf-steiner.com einreichen oder Rudolf Steiner Archiv PF 348, 4143 Dornach

Wir suchen eine

Haushalthilfe in Reinach

Für einen Haushalt mit Hund benötigen wir Ihre kompetente und zuverlässige Unterstützung. Sprechen Sie deutsch und wollen 3 bis 4 Stunden pro Woche bei uns arbeiten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 079 634 69 26.

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Einwohnergemeinde Dornach www.dornach.ch

Gemeinde Hofstetten-Flüh Die Gemeinde Hofstetten-Flüh mit 3200 Einwohnern bietet ab August 2019 wieder folgenden Ausbildungsplatz an:

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ Öffentliche Verwaltung (E-/B-Profil) Die vielseitige Verwaltungslehre auf unserer dienstleistungsorientierten Gemeindeverwaltung ist mit regem Publikumsverkehr verbunden. Eine gute Schulbildung (Mindestanforderung: Sekundarstufe E oder P), hohe Lernbereitschaft, Flair für die deutsche Sprache und freundliche Umgangsformen sind die Grundvoraussetzungen dieser Lehrstelle. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf/Foto, Zeugnissen der Oberstufe sowie einen Multi-Check. Diese sind bis zum 30. September 2018 an die Gemeindeverwaltung Hofstetten-Flüh, Büneweg 2, 4114 Hofstetten, zu richten. Bei Fragen gibt Ihnen Herr Christian Klingele, Berufsbildner, Telefon 061 735 91 91, gerne Auskunft.

Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 33, Postfach 4143 Dornach

Auf der Suche nach einer Ausbildung? Die Einwohnergemeinde Dornach bietet ab August 2019 folgende Ausbildung an:

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Fachrichtung Hausdienst)

Sind Sie interessiert? Weitere Informationen finden Sie auf www.dornach.ch.

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

TODESFÄLLE Aesch Paula Ulrich (geb. Räbsamen), geb. 24. April 1921, gest. 9. August 2018, von Arth SZ (Pfeffingerstrasse 10). Bestattung: Dienstag, 28. August 2018, 14.00 Uhr, kath. Kirche. Arlesheim Wolfgang Otto Manfred Böke, geb. 8. Februar 1934, gest. 10. Juli 2018, von Deutschland (c/o Betagtenzentrum Zum Wasserturm, Giornicostrasse 144, 4059 Basel). Bestattung im engsten Kreis. Ulrike Humbert-Paquin, geb. 18. Oktober 1936, gest. 7. August 2018, von

Basel (Mattweg 2). Wurde im engsten Kreis bestattet. Hildegard Gertrud Volk, geb. 2. November 1957, gest. 12. August 2018, von deutsche Staatsangehörige (c/o Stiftung Obesunne, Bromhübelweg 15, 4144 Arlesheim). Trauerfeier: Freitag, 17. August 2018, 13.30 Uhr, Abdankungshalle Friedhof Bromhübel in Arlesheim. Dornach Marie Elisabeth «Marlies» KirchhoferEgli, geb. 1. Februar 1940, gest. 8. August 2018, von Basel, Büron LU, Zürich (Werbhollenstrasse 3). Trauerfeier: Sams-

tag, 18. August 2018, 10.30 Uhr, kath. Kirche Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Münchenstein Hans Diehl-Hoch, geb. 26. April 1923, gest. 9. August 2018, von Niederdorf BL, Münchenstein BL (wohnhaft gewesen in 4142 Münchenstein BL, Pumpwerkstrasse 3). Abdankung im engsten Familienkreis. Peter Paul Niederberger-Schärli, geb. 22. Februar 1933, gest. 14. Juli 2018, von Dallenwil NW, Münchenstein BL (wohnhaft gewesen in 4142 Münchenstein BL, Pumpwerkstrasse 3). Abdankung und Bestattung: Freitag, 24. August 2018, 14.00 Uhr, ref. Dorfkirche, Kirchgasse 2, Münchenstein Dorf. Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Reinach Anton Hochstrasser-Blatter, geb. 23. November 1936, gest. 12. August 2018, von Basel, Grossdietwil LU (Birkenweg 3). Trauerfeier: Freitag, 31. August 2018, 14.00 Uhr, Dorfkirche St. Nikolaus, Reinach.

AGENDA

Donnerstag, 16. August 2018 Nr. 33

Donnerstag, 16. August Arlesheim l Cinema Paradiso. «This Beautiful Fantastic». Dorfplatz. 21 Uhr. Dornach l Tänze aus aller Welt. Schnuppern jederzeit möglich. Alterssiedlung Dornach, Rainweg 17. 9.30–11 Uhr. Münchenstein l Zirkus Fahraway zeigt «Drüll». Fahrbar, Tramstrasse 66. 19. 30 Uhr.

Freitag, 17. August Arlesheim l Volksschiessen Sportschützen Arlesheim. 50 m Sportgewehr. Schiessstand Plättli. 16–20 Uhr. l Cinema Paradiso. «The Shawshank Redemption». Dorfplatz. 21 Uhr. Dornach l «Heartstrings». Rockoper von und mit Gelgia Caduff. Neues Theater beim Bahnhof. 20 Uhr. Reinach l Open Air Filmtage Reinach. «Die letzte Pointe». Stargäste: Rolf Lyssy (Regisseur), Delia Mayer (Schauspielerin). Bildungszentrum kvBL. 21 Uhr.

Samstag, 18. August Arlesheim l Volksschiessen Sportschützen Arlesheim. 50m Sportgewehr. Schiessstand Plättli. 9–16 Uhr. l Cinema Paradiso. Im Höfli neben der Buchhandlung Nische: «Die Biene Maja», 18 Uhr. «Die rote Zora», 19 Uhr. Dorfplatz: «Le goût des merveilles». 21 Uhr. l Sommer-Konzert mit Franziska Kerler (Flöte) und Stephanie Meitzner (Harfe). Eine musikalische Reise vom Barock (L. Mozart) bis zum malerischen Impressionismus (D. Debussy, M. Tournier). Therapiehaus der Klinik Arlesheim, Pfeffingerweg 1. 19.30 Uhr. Dornach l «Heartstrings». Rockoper von und mit Gelgia Caduff. Neues Theater beim Bahnhof. 20 Uhr.

«Leaping Foxes»: Werke von Bruce Nauman sind noch bis 26. August im Schaulager in Münchenstein zu sehen. FOTO: TOM BISIG, BASEL

Gempen l 2. Dorneck Bluegrass Festival. Wäfler Brothers, The Country Pickers, Sons of

Navarone, Red Wine. Forstbetrieb Dorneckberg. Haglenweg 31. Ab 12 Uhr. Reinach l Open Air Filmtage Reinach. «The Etruscan Smile». Bildungszentrum kvBL. 21 Uhr.

Sonntag, 19. August Aesch l Zirkus Fahraway zeigt «Drüll». Rudolf Steiner Schule Birseck. 19 Uhr. Arlesheim l Musik unter Sternen. Orgel-Fantasien aus der Romantik mit Johannes Fankhauser. Reformierte Kirche. 19 Uhr. Dornach l 202. Museumskonzert. Armenische Melodien, italienische Barockmusik. Heimatmuseum Schwarzbubenland. 11 Uhr.

Montag, 20. August Münchenstein l Tänze aus aller Welt. Kath. Pfarreiheim, Loogstrasse 22.14.30 Uhr.

Dienstag, 21. August Reinach l Rynacher Rundgang. Szenischer Spaziergang durch das alte «Rynacht». Treffpunkt: Galerie Werkstatt, Leimgruberhaus, Schulgasse 1. 18 Uhr.

Donnerstag, 23. August Dornach l Tänze aus aller Welt. Schnuppern jederzeit möglich. Alterssiedlung Dornach, Rainweg 17. 9.30–11 Uhr. Münchenstein l «Glaube, Liebe, Hoffnung – ein kleiner Totentanz». Frei nach dem gleichnamigen Stück von Ödön von Horvath. Mit der Theatergruppe Das Hellraumprojekt. Walzwerkareal, Fahrbar, Tramstrasse 66. 19.30 Uhr.

Ausstellungen Arlesheim l Schottische Inspirationen und japanische Märchen. Bilder und Geschichten von Machiko Terada-Schlumpf. Klinik Arlesheim, Foyer Haus Wegman. Tägl.

8–20 Uhr (So ab 9 Uhr). Die Künstlerin ist am Sa 18. August von 16 bis 18 Uhr vor Ort anwesend. Bis 2. September. l Kunst besser sehen: Bilder von Marita Caspari. Schaufenster Bitterli Optik, Hauptstrasse 34. Bis 28. September. l «Im Blick des Sammlers». Werke der Sammlung Würth, von Beckmann bis Kiefer. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Di–So, 11–17 Uhr. Bis 13. Jan. 2019. Dornach l Christel Andrea Steier. Sequenzen. Kunst Raum Rhein. Haus Julian, Dorneckstrasse 37. Mi, Do, Fr, 17–20 Uhr. Finissage Sa 18. August, 17 Uhr. l «Rosa Rosarum», Bilder von Doris Harpers. KunstSchauDepot für Werke des anthroposophischen Kunstimpulses. Juraweg 2–6. Mo–Fr, 17–18.30 Uhr. Bis 2. September. Münchenstein l «Grenzenlos». Patrick Lützelschwab, Nicola Aramu, Florence Rometsch. Hirslanden-Klinik Birshof, Reinacherstrasse 28. Bis Mitte Oktober. l Bruce Nauman, «Disappearing Acts». Schaulager, Ruchfeldstrasse 19. Di–So, 10–18 Uhr, Do bis 20 Uhr. Feiertage 10–18 Uhr. Bis 26. August. Reinach l 60 Jahre Samariterverein Reinach. Heimatmuseum. Kirchgasse 9. Sa/So 14–17 Uhr, Di 19–21 Uhr. Vernissage Freitag, 17. August, 18.30 Uhr. Bis 2. September. l «Momente eines lichten Alltags». Bilder von Barbara Frommherz. Business Parc, Christoph-Merian-Ring 11. Mo–Fr, 8–12, 13.30–17.30 Uhr. Vernissage: Do 23. August, 17.30 Uhr. Bis 15. November.