LBA 24/2024 vom 12. Juni 2024

Restaurant

Othmarsingen

De Treffpunkt für alli

Täglich durchgehend warme Küche von 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr

MO–FR 06 00–24 00 Uhr 062 896 13 10 www.chline-pflueg.ch

«Wir wollen den Jungen eine Bühne geben»

Lenzburg 2025 findet in Lenzburg das Eidgenössische Jungtambouren- und Jungpfeiferfest statt.

■ RINALDO FEUSI

Sommer 2025 wird ein interessantes

Stück Zeitgeschichte in Lenzburg werden Wahlen stehen an, das Nordwestschweizer Schwingfest ist auf Platz und ein Anlass mit nationaler Tragweite findet im September in der gesamten Stadt und in der Schützi statt: das Eidgenössische Jungtambouren- und Jungpfeiferfest. OK-Präsident Sven Ammann, Vizepräsident Beni Rüfenacht und der Rest des neunköpfigen Organisationskomitees sind bereits tief in den Vorbereitungen Zum ersten Mal gibt es spruchreife Informationen.

Quasi-Neustart nach 12 Jahren Vor 12 Jahren fand das letzte Eidgenössische Jungtambouren- und Jungpfeiferfest statt Für einen Tambouren oder einen Pfeifer fühlt sich das etwa wie 100 Jahre an 2016 konnte kein Gastgeber gefunden werden und 2020 wurde es aufgrund der Pandemie abgesagt 2022 bewarben sich die Lenzburger schliesslich beim Schweizerischen Tambouren- und Pfeiferverband (STPV) für die Austragung 2025 Nun ist es Gewissheit: Das Spektakel kommt hierher – vom 19 bis 21 September Warum sollte es auch nicht hier sein? Die Tambouren sind aus Lenzburg nicht wegzudenken Der Verein bildet seit gut 60 Jahren den Nachwuchs selbst aus und die Arbeit trägt Früchte Rund 40 aktive Mitglieder zählt man hier Zahlen, von denen viele nur zu träumen wagten «Wir wollen mit dem Festival auf uns aufmerksam machen und den jungen Musikerinnen und Musikern endlich wie-

der eine Bühne geben worauf sie sich beweisen können», meint Sven Ammann Wohin mit all den Leuten? Beni Rüfenacht rechnet mit rund 1200 Musikern aus 90 Vereinen Für den Festakt erwartet er etwa 3000 Umzugsbesucher Für diese Massen an Menschen und Gerätschaft braucht es Vorbereitungen und Betten In Lenzburg wird von diversen Veranstaltern immer wieder bemängelt, es habe zu wenig Schlafplätze. Eintägige Anlässe sind kein Problem. Sobald es Unterkünfte mit Betten braucht, stösst die Kleinstadt schnell an ihre Grenzen. Doch Lenzburg lässt den Gastgeberverein nicht im Stich Es werden Turnhallen zur Verfügung gestellt Gespielt wird an verschiedenen Plätzen in der gesamten Stadt. Gastwirtschaft und Festlaune sind auf der Schützenmatt. Alle sollen etwas von den Festivitäten haben.

SALZKORN Verkehrsübersicht

An Lenzburgs Eingangstoren gibt es bemerkenswert viel Bewegung Von Autos Bussen Velos und Fussgängern Künftig auch von knatternden Baumaschinen Wer die Stadt von Staufen oder Schafisheim ansteuert trifft vermutlich ab Sommer 2027 an der Kreuzung beim ehemaligen Restaurant Freihof auf eine Baustelle Das Ziel: bessere Durchfahrt mehr Verkehrssicherheit Verbesserungen auch für Fussgänger und Velofahrer. Kosten: 4 4 Millionen Auch auf der anderen Stadtseite gibt es Baupläne Wer die Stadt von Niederlenz ansteuert, trifft ab zirka 2030 an der Kreuzung beim Freiämterplatz auf eine Baustelle Mit knapp 24 Millionen Franken sollen dort umfangreiche Arbeiten durchgeführt werden Die neue Kreuzung wird mit einer Busspur einer Velospur und einem lärmmindernden Deckbelag ausgestattet Grosses kommunalpolitisches Thema ist aktuell aber eine andere Eingangspforte: diejenige von Ammerswil nach Lenzburg Die geplante Strassensanierung würde 5 5 Millionen kosten Die «IG Ammerswilerstrasse» ergriff nach der knappen Zustimmung im Einwohnerrat das Referendum und sammelte bemerkenswerte rund 870 Unterschriften – weit mehr als die benötigten rund 330 Die Initiatoren kritisieren das Projekt als überdimensioniert überteuert und fordern eine zeitgemässe Überarbeitung Dank des Referendums wird die Stimmbevölkerung nun die Möglichkeit haben, über das Vorhaben zu entscheiden Immerhin: Die Einfahrt von Hendschiken nach Lenzburg muss nicht erneuert werden Sie ist erst knapp drei Jahre alt und kostete inklusive darunterliegenden Neuhoftunnels rund 75 Millionen Fast drei Jahre nach der offiziellen Eröffnung des Neuhoftunnels im September 2021 haben wir zum Ferienauftakt als Familie endlich unsere eigene, private DurchfahrtsPremiere nachgeholt

Rolf Kromer Journalist

Rolf Kromer

Das Organisationskomitee steht: Sven Ammann Benjamin Rüfenacht Rolf Meier Mario Moser Jasmin Bolliger Sascha Holliger Philipp Nückles Caroline Moekotte Röllin und Felix Moser Foto: zvg

Einwohnerrat

16. Sitzung des Einwohnerrats am 20. Juni 2024, 19.30 Uhr, in der Aula Bleicherain, Primarschule Angelrain

Traktanden:

1. Mitteilungen

2. Jahresbericht und Rechnungen der Einwohnergemeinde 2023.

3. Migration und Integration, Regionale Integrationsfachstelle (RIF) Region Lenzburg Seetal; Pilotphase 2025 bis Ende 2027; Bewilligung der Ausgaben (inkl Stellenpensen)

4. Parzelle Nr 2995; ehemaliges ABB-Areal; Erwerb einer Teilfläche; Kredit

5. Einwohnerrat; Postulat der SVP; Weiterführung des physischen Aushangs von Todesanzeigen; Bericht und Antrag des Stadtrats

6. Betreibungsamt Lenzburg Seetal; Geschäftshaus «Malaga»; Niederlenzerstrasse 27; Bereitstellung und Inbetriebnahme neuer Büroräumlichkeiten; Kreditabrechnung.

7 Einwohnerrat; schriftliche Anfrage; Schulwegsicherheit; die Mitte; Cécile Kohler; Beantwortung

8. Mündliche Anfrage vom 7 März 2024; Regula Züger; Stand Projekt Entschlammung Weiher; Beantwortung

9 Umfrage

Die Stadtkanzlei stellt interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern die Einwohnerratsvorlagen auf Verlangen gerne zur Verfügung. Diese sind auch im Internet unter www lenzburg ch abrufbar

Das Einwohnerratspräsidium

Impressum

Gegründet 1901

Gegründet 1866

Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Ammerswil, Birrwil, Boniswil, Brunegg Dintikon Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Bettwil, Leutwil und Veltheim

Herausgeberin: CH Regionalmedien AG

Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg

www.lba.chmedia ch

Adresse

Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Erscheinungsweise

1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Auflage

39 676 Ex. (Wemf-beglaubigt 2023)

Verlagsleitung

Stefan Biedermann

stefan.biedermann@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 10

Redaktion

E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 12

Redaktionsleitung: Rinaldo Feusi (rf)

rinaldo.feusi@chmedia.ch

Redaktorin: Romi Schmid (rsc) romi.schmid@chmedia ch

Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa) Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi)

Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr

Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge

Inserateabteilung

E-Mail: inseratLBA@chmedia ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21

Verkaufsleitung: Claudia Marti

claudia.marti@chmedia ch Telefon 058 200 58 67

Verkaufsmitarbeiterin: Susanne Basler

susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28

Inserateannahmeschluss: Dienstag,

Zählerablesung

Ab zirka Mitte Juni 2024 sind wieder SWLZählerableser*innen in der Region Lenzburg zum Ablesen vereinzelter Zählerstände von Strom-, Gas-, Fernwärme- und Wasserzählern im Einsatz Die SWL Energie AG bittet die Bevölkerung der ablesenden Person Zugang zu den Zählern zu gewähren

Vorsicht vor Betrug: Unsere Zählerableser*innen tragen SWL-Firmenkleider und zeigen auf Wunsch ihren Mitarbeiterausweis vor Wenn sich eine andere Person zum Ablesen als SWL-Mitarbeiter*in vorstellt, wenden Sie sich bitte an die Abteilung Verrechnung: Telefon +41 62 885 75 02. Stadt Lenzburg

Veröffentlichung von Gemeindeversammlungsbeschlüssen

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Versammlungsbeschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung wie folgt veröffentlicht:

Einwohnergemeindeversammlung vom 5 Juni 2024

1 Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 22 November 2023

2 Kenntnisnahme vom Rechenschaftsbericht 2023

3 Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an Hendrik Jost und Stefanie Hinsberger mit den Kindern Moritz Jost und Valerie Jost, alle deutsche Staatsangehörige

4 Genehmigung von Erfolgsrechnung und Bilanz des Jahres 2023

5 Zustimmung zur Übernahme einer Defizitgarantie von jährlich maximal CHF 7'500.00 zugunsten des Vereins FAMmerswil für die schul- und familienergänzende Kinderbetreuung

6 Genehmigung des Bauzonenplans, des Kulturlandplans sowie der Bau- und Nutzungsordnung (BNO) der Gemeinde Ammerswil mit den in der Botschaft bezeichneten Änderungen gegenüber der öffentlichen Auflage

7 Genehmigung eines Verpflichtungskredits von CHF 30'000.00 für die strategische Schulraumplanung

Mit Ausnahme von Traktandum 3 unterliegen sämtliche Beschlüsse dem fakultativen Referendum Dieses kann von einem Viertel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen, gerechnet ab Veröffentlichung, ergriffen werden Für die Einreichung eines Referendumsbegehrens kann bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste zwecks Vorprüfung des Wortlauts des Begehrens der Gemeindekanzlei eingereicht werden.

Ablauf der Referendumsfrist: 15. Juli 2024

Ortsbürgergemeindeversammlung vom 7 Juni 2024

1 Genehmigung des Protokolls der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 9. Juni 2023

2 Kenntnisnahme vom Rechenschaftsbericht 2023

3 Genehmigung von Erfolgsrechnung und Bilanz des Jahres 2023

4 Genehmigung des Budgets 2025 Da das Beschlussquorum von 1/5 bei allen Abstimmungen erreicht wurde unterstehen die Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung nicht dem fakultativen Referendum Sie sind endgültig.

Ammerswil, 11. Juni 2024 Gemeinderat Ammerswil

Gemeindeversammlungen Birrwil

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Versammlungsbeschlüsse der Gemeindeversammlung veröffentlicht

Hinsichtlich der dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse kann zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden. Einwohnergemeindeversammlung vom 7 Juni 2024

1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 24. November 2023

2. Genehmigung Rechenschaftsbericht 2023

3. Genehmigung der Jahresrechnung 2023

4. Genehmigung Errichtung der selbständigen öffentlichen-rechtlichen Gemeindeanstalt «Forstbetrieb aargauSüd»

5. Genehmigung Beitritt Spitex Sonnenberg Reinach-Leimbach

6. Genehmigung Sanierung Mehrzweckhalle Projektierungskredit CHF 224'000.00 Die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung unterstehen dem fakultativen Referendum Dieses kann gestützt auf § 31 des Gemeindegesetzes und § 12 der Gemeindeordnung von einem Fünftel der Stimmberechtigten innert der Frist von 30 Tagen seit der Publikation im Lenzburger Bezirksanzeiger ergriffen werden.

Ablauf der Referendumsfrist: 14. Juli 2024 Ortsbürgergemeindeversammlung vom 7 Juni 2024

1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 24. November 2023

2. Genehmigung Rechenschaftsbericht 2023

3. Genehmigung Errichtung der selbständigen öffentlichen-rechtlichen Gemeindeanstalt «Forstbetrieb aargauSüd»

4. Genehmigung Übernahme Teilbereich (Wald) Parzelle-Nr 366

5. Genehmigung der Jahresrechnung 2023 Das Beschlussquorum von 1/5 wurde bei den Traktanden 1–3 und 5 erreicht. Diese Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung unterstehen nicht dem fakultativen Referendum. Sie sind endgültig Beim Traktandum 4 wurde das Beschlussquorum nicht erreicht und untersteht deshalb dem fakultativen Referendum Dieses kann gestützt auf § 31 des Gemeindegesetzes und § 12 der Gemeindeordnung von einem Fünftel der Stimmberechtigten innert der Frist von 30 Tagen seit der Publikation im Lenzburger Bezirksanzeiger ergriffen werden.

Ablauf der Referendumsfrist: 14. Juli 2024 Gemeinderat Birrwil

Baugesuch

Bauherrschaft: AFB Immobilien AG Bahnhofstrasse 1 8852 Altendorf

Projektverfasser: Atelier Estimo AG Bergstrasse 23 8953 Dietikon

Bauobjekt: Neubau von vier Mehrfamilienhäusern und einer Tiefgarage sowie Anpassung temporäre Baupiste Parz. Nr 323

Bauplatz: Hobacker, Parzelle 1444, Teilareal 1 von Gestaltungsplan «Färbi»

Auflagefrist: 14. Juni 2024 bis 15. Juli 2024

Zusätzliche

Bewilligungen: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligung

Einwendungen: Gegen das Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat 5708 Birrwil schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selber oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Verkehrsbeschränkungen

Gestützt auf das Strassenverkehrsgesetz (SVG, SR 741.01) sowie die zugehörige Signalisationsverordnung (SSV SR 741.21) wird vom Gemeinderat Boniswil folgende Verkehrsbeschränkung verfügt:

Neuausschreibung

Allg. Fahrverbot und Reitverbot, zwischen Mülihof und Gérald-Strub-Weg, Signal 2 01 und Signal 2.12

Begründung: Ergänzung zum bereits vorhandenen Fahrverbot neuer Wegverlauf durch Mülihof

Einsprachen

Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung sind schriftlich an den Gemeinderat Boniswil, Schulstrasse 10 5706 Boniswil innert 30 Tagen seit Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau vom 13 Juni 2024 einzureichen Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten Die Verkehrsbeschränkung wird erst nach erfolgter Signalisation rechtskräftig. Boniswil, 12. Juni 2024 Gemeinderat Boniswil

Veröffentlichung von Gemeindeversammlungsbeschlüssen

Gestützt auf § 26 Abs 2 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden werden die nachfolgenden Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 11. Juni 2024 veröffentlicht:

1. Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 20. November 2023

2. Genehmigung der Erfolgsrechnung 2023, der Investitionsrechnung 2023 und der Bilanz 2023

3. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2023

4. Genehmigung des Gemeindevertrags zwischen den Einwohnergemeinden Auenstein, Brunegg, Holderbank, Niederlenz, Rupperswil, Schinznach, Thalheim, Veltheim und Möriken-Wildegg betreffend Führung der Regionalen Oberstufe Möriken-Wildegg

5. Genehmigung eines Verpflichtungskredites über CHF 137'000.00 für den Anschluss an die Fernwärme der Türenfabrik Brunegg AG (Brunex)

6. Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Brunegg an Aliano Roberto

7 Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Brunegg an La Chiana Antonia

Sämtliche Beschlüsse (ausgenommen Traktandum 6 und 7 «Zusicherung des Gemeindebürgerrechts») unterstehen dem fakultativen Referendum Dieses kann von einem Fünftel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen ab Veröffentlichung der Beschlüsse verlangt werden. Die entsprechenden Unterschriftenlisten können bei der Gemeindekanzlei unentgeltlich bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Liste der Gemeindekanzlei zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens einzureichen.

Der Gemeinderat

Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderats und des Gemeindepräsidiums für den Rest der Amtsdauer 2022/2025; Ergebnis; 1.Wahlgang

Ergebnis: Mitglied des Gemeinderates

Baugesuch

Bauherren: Carsten und Dijana Krafcsik

Unterbändlistrasse 5 5505 Brunegg

Bauobjekt: Div Umbauarbeiten EFH

Bauplatz: Unterbändlistrasse 5 Parzelle Nr 436

Öffentliche Auflage des Baugesuches vom 14. Juni 2024 bis 15. Juli 2024, während der publizierten Schalteröffnungszeiten, in der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat (mit Begründung und Begehren) einzureichen. Der Gemeinderat

Baugesuch

Bauherrschaft: Papyrus Schweiz AG Silostrasse 8, 5606 Dintikon

Grundeigentümer: Planzer Transport AG Lerzenstrasse 14 8953 Dietikon

Bauobjekt: Neubau LKW-Parkplatz mit Walzbetonbelag

Standort: Silostrasse 8, Parz. Nr 832

Öffentliche Auflage vom 14. Juni 2024 bis 15. Juli 2024 in der Gemeindekanzlei Dintikon. Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Dintikon schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Der Gemeinderat

Baugesuch

Bauherrschaft: Stutz Eveline, Via Mutta 16 7031 Laax

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus Standort: Quellenweg, Parz. Nr 779 Öffentliche Auflage vom 14. Juni 2024 bis 15. Juli 2024 in der Gemeindekanzlei Dintikon. Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Dintikon schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Der Gemeinderat

Sperrung der Bergstrasse 28./29. Juni 2024

Infolge Belagsarbeiten bleibt die Bergstrasse im Abschnitt Bachgasse (Projektanfang) bis Rohrstrasse wie folgt komplett gesperrt:

Freitag, 28. Juni 2024, 6.00 Uhr bis Samstag, 29 Juni 2024, 8 00 Uhr (Einbau und Abkühlung Deckbelag) Die signalisierte Umleitung erfolgt über die provisorische Strasse im Wald und die Ammerswilerstrasse.

Weitere Informationen sind auf www dintikon ch zu finden.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Öffentliche Auflage: Die Baupläne können während der Auflagefrist bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Gemeinderat Birrwil

Total Stimmen 112

Total gültige Stimmen 52 Absolutes Mehr 27

Vereinzelt gültige Stimmen 52

Vereinzelt leere Stimmen 42 Vereinzelt ungültige Stimmen 17

Es wurde damit im 1 Wahlgang niemand gewählt. Sofern keine stille Wahl zustande kommt, findet ein 2. Wahlgang statt. Dabei ist nur wählbar, wer innert 10 Tagen nach dem ersten Wahlgang, d h bis am (9 August 2024) 12 00 Uhr, durch mindestens 10 Stimmberechtigte bei der Gemeindekanzlei zuhanden des Wahlbüros angemeldet wird (§ 32 Abs 1 GPR) Das entsprechende Formular kann auf der Gemeindekanzlei bezogen werden.

Ergebnis: Gemeindepräsidium

Total Stimmen 112

Total gültige Stimmen 101

Absolutes Mehr 51

Gewählt ist:

Zandonella Klingele Beatrice 72

Vereinzelt gültige Stimmen 29 Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses beim Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen. Wahlbüro

Ersatzwahl Vizeammann für den Rest der Amtsperiode 2022/25 Ergebnis 1 Wahlgang vom 9 Juni 2024

Stimmberechtigte: 1454

Eingelangte Wahlzettel: 375

- Leere Wahlzettel: 24 - Ungültige Wahlzettel: 15 In Betracht fallende Wahlzettel: 336 Gültige Stimmen: 336 Absolutes Mehr: 169

Gewählt ist:

Tschannen Christian 332 Stimmen

Wahlbeschwerden (§§ 66 ff GPR) sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes spätestens aber am 3 Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses schriftlich mit Begründung beim Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, einzureichen.

Veröffentlichung der Gemeindeversammlungsbeschlüsse Gestützt auf § 26 Abs 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die nachstehenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlungen vom 7 Juni 2024 veröffentlicht:

A: Einwohnergemeindeversammlung

1. Genehmigung des Protokolles der Einwohnergemeindeversammlung

vom 24. November 2023

2. Genehmigung der Jahresrechnung 2023

3. Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichtes 2023

4. Genehmigung des Verpflichtungskredites über CHF 120'000.00 (brutto, inkl. MWSt.) für die Installation einer PhotovoltaikAnlage auf dem Dach des Kommunalbaus

5. Genehmigung des Verpflichtungskredites über CHF 674'000.00 für die Sanierung Weid (Werkleitungserneuerung/ Weilererschliessung und Strassensanierung)

B: Ortsbürgergemeindeversammlung

1. Genehmigung des Protokolles der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 24. November 2023

2. Genehmigung der Jahresrechnung 2023

3. Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichtes 2023

EsunterstehensämtlicheBeschlüssederEinwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlungen dem fakultativen Referendum. Ein solches kann von 1/4 (Ortsbürgergemeindeversammlung 1/10) der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Publikation ergriffen werden Zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens sind die von der Gemeindekanzlei erstellten Unterschriftslisten zu beziehen Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann der Wortlaut des Begehrens der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung eingereicht werden.

Ablauf der Referendumsfrist:

Montag, 15. Juli 2024

10. Juni 2024

Publikation des Beschlusses des Vorstandes des Verbandes Schulen am Maiengrün (SAM) über das Budget 2025

Der Vorstand des Schulverbandes Schulen am Maiengrün hat das Budget 2025 mit Beschluss vom 21 Mai 2024 genehmigt

Gemäss § 14 der Satzungen unterliegt der Beschluss des Vorstandes über das Budget dem fakultativen Referendum Dieses kann von 5 % der Stimmberechtigten aller Verbandsgemeinden bzw 1500 Stimmberechtigten innert 60 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, verlangt werden

Das Budget 2025 liegt während der Referendumsfrist bei den Gemeindekanzleien Dottikon Hendschiken und Hägglingen während der Öffnungszeiten und auf der Homepage des Schulverbandes www puksam ch (unter «Aktuelles» der einzelnen Standorte) öffentlich auf Ablauf Referendumsfrist: 12 August 2024

Schafisheim, 11 Juni 2024 Frühlingsschlussübung 15 Juni 2024

Am Samstag, den 15. Juni 2024 findet in Hunzenschwil die Frühlingsschlussübung der Feuerwehr Hunzenschwil-Schafisheim statt Kommt vorbei und erlebt die Feuerwehr hautnah Wir ermöglichen Einblick in sämtliche Abteilungen Nebst unseren verschiedenen Attraktionen und dem Löschparcours für die kleinsten Feuerwehrbegeisterten sind auch die Ambulanz sowie die Polizei vor Ort Und natürlich ist auch für Verpflegung mit Wurst und Brot gesorgt

Die Feuerwehr Hunzenschwil-Schafisheim freut sich auf euren Besuch

Datum: Samstag 15. Juni 2024 Zeit: 13 00–15.00 Uhr Ort: Schulhausplatz Hunzenschwil

FEUERWEHRKOMMANDO

HUNZENSCHWIL – SCHAFISHEIM

Ergebnis der Ersatzwahl eines Mitglieds der Steuerkommission vom 9. Juni 2024 für den Rest der Amtsperiode 2022 / 2025

Ersatzwahl eines Mitglieds der Steuerkommission

Total der Stimmberechtigten 2372

Eingelangte Wahlzettel 651

- Davon leer 23

- Ungültig 3

In Betracht fallende Wahlzettel 625

Gültige Stimmen 625

Stimmen haben erhalten:

- Gürsoy-Helvaci Bahar 91 nicht gewählt

- Hochstrasser Daniela Stefanie 528 gewählt

- Vereinzelt gültige Stimmen 6 Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses an den Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen.

Hunzenschwil, 9. Juni 2024 Wahlbüro Hunzenschwil

Baugesuch

Bauherrschaft: Marie-Therese und Fritz Bachmann Mattenweg 5 5616 Meisterschwanden

Bauvorhaben: Rückbau Gebäude Nr 237 Neubau Wohnhaus

Standort: Mattenweg 5 Meisterschwanden Parzelle Nr 409 Zone: ausserhalb der Bauzone Landwirtschaftszone

Zusätzliche Zustimmung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau Öffentliche Auflage: 14. Juni 2024 bis 15. Juli 2024; elektronisch unter: www meisterschwanden.ch/baugesuche-auflage

Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen.

Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der EinwohnergemeindeVersammlung vom 6.6.2024 veröffentlicht.

Einwohnergemeinde-Versammlung

1. Genehmigung des Protokolls vom 19.3.2024 2 Genehmigung der Rechnung 2023

3 Genehmigung des Gemeindevertrags zwischen den Einwohnergemeinden Auenstein, Brunegg, Holderbank, Niederlenz, Rupperswil, Schinznach, Thalheim, Veltheim und Möriken-Wildegg betreffend Führung der Regionalen Oberstufe Möriken-Wildegg 4 Genehmigung des Verpflichtungskredits von CHF 29'780'000.00 für den Neubau eines Oberstufenschulhauses, den Abbruch der Turnhalle 4, die Sanierung des Mehrzweckgebäudes sowie die Neugestaltung der Umgebung inkl. Aussensportanlagen im Gebiet Hellmatt 5. Genehmigung des Verpflichtungskredits von CHF 13'300'000.00 für den Neubau einer 3-fach-Turnhalle im Gebiet Unteräsch

Hinsichtlich der dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse kann zwecks

Einreichung eines Referendumsbegehrens auf der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.

Ablauf der Referendumsfrist: 15.7.2024

Möriken, 7 Juni 2024 Gemeinderat

Baugesuch

Bauherr: Alliu Sokol Sälistrasse 137 4600 Olten

Bauobjekt: Umnutzung Einfamilienhaus in Zweifamilienhaus

Objektadresse: Dorfstrasse 11 Parzelle 1372 Gebäude Nr 81

Weitere Bewilligung: keine Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw auf der Website vom 14 Juni bis 15 Juli 2024. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

Baugesuch

Bauherr: André und Martina Egger

Chriesirain 5 5103 Möriken

Bauobjekt: Luft/Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung

Objektadresse: Chriesirain 5 Parzelle 2234 Gebäude Nr 1535

Weitere

Bewilligung: keine

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw auf der Website vom 14. Juni bis 15. Juli 2024. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

Baugesuch

Bauherrschaft: Peter Schneider Hungeligrabenstrasse 11 5702 Niederlenz

Bauobjekt: Luft/Wasser-Wärmepumpe Innenaufstellung

Objektadresse: Obere Goldwand 1 Parzelle 762 Gebäude 900

Weitere

Bewilligung: keine

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 14. Juni bis Montag, 15. Juli 2024 bei der Gemeindeverwaltung Niederlenz. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 10 Juni 2024

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung veröffentlicht Sämtliche Beschlüsse wurden positiv gefasst Die Beschlüsse sind gemäss § 30 des Gemeindegesetzes endgültig und unterliegen nicht dem fakultativen Referendum:

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. November 2023

2. Rechenschaftsbericht 2023

3. Rechnung 2023

4. Umbau Wohnungen Mühlegebäude; Verpflichtungskredit von CHF 2'040'000 (inklusive MWST) für die Sanierung der 12 Wohnungen im Mühlegebäude

5. Vorvertrag für den Heizungsersatz sowie den Anschluss an den geplanten Wärmeverbund mit den Investitionskosten von CHF 118'800 (inklusive MWST)

6. Dienstbarkeitsvertrag AEW Energie AG (Parzellen 666 und 1210) Gemeinderat Niederlenz

Kehrichtabfuhr – neu ab 11.00 Uhr Ab Juli 2024 wird die Kehrichtabfuhr in der Gemeinde Othmarsingen vollständig ausgelagert Die Voegtlin-Meyer Entsorgung AG Windisch, wird die Arbeiten ohne Einsatz des Technischen Dienstes ausführen Die Tätigkeiten des Technischen Dienstes werden umorganisiert Neu wird der Technische Dienst die Hauswartung in der gemeindeeigenen Liegenschaft Fallenacker 1 übernehmen, welche bisher durch das Ehepaar Fischer ausgeführt wurde.

Allfällige Fragen im Zusammenhang mit der Kehrichtabfuhr sind ab Juli 2024 direkt an die Voegtlin-Meyer Entsorgung AG auf die Telefonnummer 056 460 05 05 zu richten Wir bitten die Bevölkerung, die Abfallsäcke jeweils am Abfuhrtag neu ab 11 00 Uhr (anstelle 12 Uhr) bereitzustellen. Öfters wird auch festgestellt, dass die Kehrichtsäcke bereits am Vortag am Strassenrand deponiert werden Der Abfall kann über Nacht Tiere anlocken und durch das Aufreissen der Abfallsäcke entsteht eine grosse Unordnung.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und die Berücksichtigung der neuen Abfuhrzeit.

Othmarsingen, 11. Juni 2024 Gemeinderat

SANITÄR SOLAR SPENGLER HEIZUNG

062 896 15 10

oppliger com

Marktnotiz

Ablesen der Gaszähler

In der Region Lenzburg gaben sich in den letzten Monaten mehrmals unbekannte Personen als Zählerableser aus Sie wollten sich dadurch Zutritt zu Gebäuden verschaffen. Die SWL Energie AG empfiehlt der Bevölkerung, wachsam zu sein und im Zweifelsfall die Abteilung Energieverrechnung unter der Nummer +41 62 885 75 02 anzurufen.

Sich als Zählerableser auszugeben, ist eine altbekannte Masche von Betrügern und wird leider an vielen Orten in der Schweiz immer wieder angewendet Auch in Lenzburg obwohl die Zählerablesungen dort grösstenteils entfallen.

Die SWL Energie AG setzt in der Stadt Lenzburg zum Messen des Strom-, Gas-, Fernwärme- und Wasserverbrauchs nämlich auf intelligente Zähler Diese sogenannten Smart Meter übermitteln die Verbrauchsdaten automatisch. Bereits heute sind nur noch rund 60 konventionelle Zähler im Einsatz, deren Zählerstände vor Ort abgelesen werden müssen. Diese Zahl nimmt in den nächsten Jahren kontinuierlich ab Ablesen der Gaszähler In den mit Gas versorgten Nachbargemeinden werden

die Zählerstände der Gaszähler weiterhin manuell abgelesen. Dafür verschickt die SWL Energie AG in ihrem Gasversorgungsgebiet direkt eine Ablesekarte an die Kundinnen und Kunden, sodass die Verbrauchsdaten selbst abgelesen werden können. Die Zählerablesungen in Rupperswil übernehmen Mitarbeitende der Gemeinde Nur im Juni und im Dezember Die SWL Energie AG liest die Zähler immer in den Monaten Juni und Dezember ab Gibt sich eine Person zu einem anderen Zeitpunkt als SWL-Zählerableser aus ist Vorsicht angebracht In seltenen Fällen kommt es aber vor dass die SWL Energie AG quartalsweise Ablesungen durchführt oder einen Smart Meter kontrollieren muss etwa bei einem Problem der Datenübermittlung Auf Kleidung und Mitarbeiterausweis achten Wenn sich eine andere Person als SWL-Mitarbeiter vorstellt, gibt es zwei Kontrollmöglichkeiten: Mitarbeitende der SWL Energie AG tragen erstens immer Firmenkleidung mit dem SWL-Logo und haben zweitens den SWL-Mitarbeiterausweis bei sich. Diesen zeigen sie auf Wunsch der Kundin oder des Kunden ohne Weiteres vor Im Zweifelsfall empfiehlt es sich, die SWL Energie AG unter der Nummer +41 62 885 75 02 anzurufen und in der Abteilung Verrechnung nachzufragen. Deren Mitarbeitende können sofort sagen, ob die Person an der Tür tatsächlich zum SWL-Team gehört Nächste Zählerablesung Ab zirka Mitte Juni 2024 sind die SWL-Zählerableser*innen wieder zum Ablesen der Zählerstände von Strom-, Gas-, Fernwärme- und Wasserzählern im Einsatz. Die SWL Energie AG bittet die Bevölkerung, den ablesenden Personen Zugang zu den Zählern zu

Baugesuch

Bauherrschaft: Baugesellschaft Käterlistrasse, c/o Maritz Immobilien GmbH, Hombergstrasse 6 5000 Aarau

Bauvorhaben: Projektanpassung für Abbruch Gebäude Nrn, 519 und 918, Neubau Mehrfamilienhaus (vier Wohneinheiten) mit Garagen/Carport Verglasung Wintergarten Attikawohnung (Erlass Profilierung gemäss § 53 Abs. 1, BauV)

Baugrundstück: Parzelle 1447

Käterlistrasse 22

Öffentl. Auflage: 14. Juni 2024 bis 15 Juli 2024 Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss) Poststrasse 9, während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Gemeinderat Rupperswil

Ersatzwahl eines Mitglieds der Steuerkommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Ergebnis 2.Wahlgang vom Sonntag, 9. Juni 2024

Gewählt ist

• Hediger Mario, Lottenweg 19 450 Stimmen Nicht gewählt sind:

• Siegrist Peter, Lindenweg 5 412 Stimmen

• Annaheim Boris, Russackerweg 11 235 Stimmen

Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl oder bei der Ermittlung des Wahlergebnisses sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, an den Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau, einzureichen. 10. Juni 2024

Wahlbüro Rupperswil

Baugesuch

Bauherrschaft: Wu Pengyu und Yu Jieshan

Heidenackerweg 36 5102 Rupperswil

Bauvorhaben: Balkonverglasung 1 OG (Erlass Profilierung gemäss § 53 Abs. 1 BauV)

Baugrundstück: Parzelle 2737

Heidenackerweg 36

Öffentl. Auflage: 14. Juni 2024 bis 15 Juli 2024

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung

Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9, während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Gemeinderat Rupperswil

Veröffentlichung der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Gestützt auf § 26 Abs 2 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die nachstehenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 7 Juni 2024 veröffentlicht.

Ablauf der Referendumsfrist: 15. Juli 2024

Formulare für Referendumsbegehren können bei der Gemeindekanzlei unentgeltlich bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste mit dem formulierten Begehren der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung unterbreitet werden

Einwohnergemeinde

1 Protokoll

2 Rechenschaftsbericht, Gemeinderechnungen und Kreditabrechnungen 2023

3 Einbürgerungen

4 Genehmigung Verpflichtungskredit für Neubau Trafostation Heuweg

5 Genehmigung Verpflichtungskredit für Sanierung Industriegleisanlage Bündtenschachen

6 Genehmigung Verpflichtungskredit für wiederkehrende Mietkosten aus Kindergartenprovisorium im Altersund Pflegeheim Länzerthus

7 Genehmigung Gemeindevertrag und einmaliger Investitionsbeitrag betreffend die Führung der Regionalen Oberstufe

Möriken-Wildegg

8 Entwicklung Verwaltung 2026 – Paket 2 (Anpassung Stellenplan für Primarschule und Gemeindeverwaltung)

Ortsbürgergemeinde

1 Protokoll

2 Rechenschaftsbericht und Gemeinderechnungen 2023

3 Genehmigung Verpflichtungskredit für Neubau Mehrfamilienhaus Heuweg 6 4 Aufhebung des Reglements über die Nutzung des offenen Landes (Landverwaltungsreglement) Alle vorgenannten Traktanden sind gutgeheissen worden.

7 Juni 2024 Gemeinderat Rupperswil

Baugesuch

Bauherrschaft: Urban und Ana Christen Bienenweg 5 5503 Schafisheim

Planverfasserin: Urban Christen Bienenweg 5 5503 Schafisheim

Bauobjekt: Bienenhaus (ganzjährig) mit Terrainanpassungen

Bauplatz: Bienenweg 5, Parzelle 1562

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 14. Juni bis 15. Juli 2024. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mailadresse) einzureichen.

Sammler sucht für eigene Sammlung gegen Barzahlung Schwyzerörgeli und Akkordeon (auch defekt) R Reinhardt, Tel 079 695 75 68 r-reinhardt@gmx ch

Bäume, Sträucher und Hecken zurückschneiden

Die öffentlichen Strassen, deren Unterhalt, Verkehr und Sicherheit dürfen vom anstossenden

Grundeigentum aus weder durch Einfriedungen, Bäume und Sträucher noch durch sonstige Objekte beeinträchtigt werden Sowohl einzelne Bäume, als auch Einfriedungen müssen gegenüber Gemeindestrassen einen Abstand von 60 cm einhalten Gegenüber Kantonsstrassen erhöht sich der Abstand auf 1 m für Einfriedungen bis zu 80 cm Höhe, sodann auf 2 m für einzelne Bäume und Einfriedungen zwischen 80 cm bis 1.8 m Höhe.

Die Besitzer von Grundstücken an öffentlichen Strassen und Wegen werden gebeten, die auf Strassen und Gehwege überhängenden Bäume Hecken und Sträucher so zurückzuschneiden, dass Äste über der Fahrbahn bis auf 4.5 m und über Gehwegen bis auf 2 5 m nicht sichtbehindernd hinausragen Verkehrssignale, Strassenlampen und Strassenschilder dürfen nicht verdeckt sein. Bei Ausfahrten müssen die Sichtzonen unbedingt eingehalten werden

Sofern die Besitzer von Grundstücken das Zurückschneiden nicht selber erledigen können, darf der Werkhof Schafisheim (079 367 83 50) angerufen werden Der Werkhof erledigt diese Arbeit unter Kostenfolge.

Die Grundstückbesitzer bzw allfällige Mieter von Grundstücken, werden gebeten, die Bäume, Sträucher und Hecken bis Ende August 2024 zurückzuschneiden Die einzelnen Strassenzüge werden anschliessend kontrolliert und wo nötig, werden die Grundeigentümer auf die Nichtbeachtung des Zurückschneides hingewiesen. Wir danken für das Verständnis.

13. Juni 2024 Gemeinderat

Gesuch um ordentliche Einbürgerung Folgende Person hat bei der Einwohnergemeinde

Schafisheim ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

Cataldi, Luca, 1998, männlich, von Italien, wohnhaft in 5503 Schafisheim, Ulmenweg 7 Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Schafisheim, 13. Juni 2024 Gemeinderat

Baugesuch

Bauherrschaft: Melanie Zeller Reussgasse 31 5703 Seon

Bauobjekt: Luft/Wasser-Wärmepumpe aussen

Ortslage: Reussgasse 31 Parz. Nr 3477

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon vom 14. Juni 2024 bis 15. Juli 2024. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Seon einzureichen Der Gemeinderat

Veröffentlichung der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Gestützt auf § 26 Abs 2 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 7 Juni 2024 veröffentlicht.

Hinsichtlich der dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse kann zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden Gegen den Beschluss zu Traktandum 7 der Einwohnergemeindeversammlung kann das Referendum nicht ergriffen werden. Alle anderen Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung unterstehen dem fakultativen Referendum Sämtliche Beschlüsse wurden positiv gefasst.

Einwohnergemeindeversammlung

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 17 November 2023

2. Genehmigung der Jahresrechnung 2023

3. Rechenschaftsbericht 2023

4. Bruttokredit von Fr 400'000.– für die Neumöblierung der Schulhäuser 4 und 5

5. Erhöhung Stellenplan um 80 % für das Schulsekretariat

6. Bruttokredit von Fr 623 000.– für die Generelle Entwässerungsplanung

2. Generation

7 Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an Kotscha, Marc-Michael, deutscher Staatsangehöriger Ortsbürgergemeindeversammlung

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17 November 2023

2. Genehmigung der Jahresrechnung 2023

3. Rechenschaftsbericht 2023

Ablauf der Referendumsfrist: 15. Juli 2024

Gemeinderat Seengen

Baugesuch

Baugesuch: 24022

Bauherrschaft: Mazlum und Sahrah Agaç Nordweg 1 5603 Staufen

Grundeigentümer: Mazlum und Sahrah Agaç Nordweg 1 5603 Staufen

Bauvorhaben: Abbruch EFH und Neubau Zweifamilienhaus

Standort: Parzelle Nr 408, Nordweg 1 Öffentliche Auflage vom 17 Juni 2024 bis 16. Juli 2024 in der Gemeindekanzlei. Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes, schutzwürdiges Interesse geltend machen kann. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen, 6. Juni 2024 Gemeinderat

Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat bei der Gemeinde Staufen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

Schön, Beatrix, geb. 1976, weiblich, deutsche Staatsangehörige, wohnhaft in 5603 Staufen, Pfalzweg 26

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Staufen eine schriftliche Eingabe zum vorliegenden

Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten

Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Gemeinderat Staufen

Veröffentlichung der Einwohnergemeindeversammlungsbeschlüsse vom 5. Juni 2024

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 5. Juni 2024 veröffentlicht. Hinsichtlich der dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse kann zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens bei der Abteilung Kanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Abteilung Kanzlei zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.

Traktanden:

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 15. November 2023

2. Kreditabrechnung: Sanierung der Transformatorenstation TS02 Behindertenheim und der Transformatorenstation TS03 Beyeler

3. Verwaltungsrechnung 2023

4. Rechenschaftsbericht 2023

5. Kredit von CHF 95 000.00 für die Erweiterung der Strassenbeleuchtung am Kulmerweg 6. Einbürgerungsgesuch (Zusicherung des Bürgerrechts der Gemeinde Staufen): Selbach-Schubert Marion, geb. 1964, deutsche Staatsangehörige

Die Beschlüsse zu den Traktanden 1 bis 5 wurden positiv gefasst und unterstehen dem fakultativen Referendum Der positiv gefasste Beschluss über die Einbürgerung (Traktandum 6) ist gemäss Bundesgerichtsurteil vom 9 Juli 2003 endgültig und untersteht nicht dem fakultativen Referendum.

Ablauf der Referendumsfrist: 15. Juli 2024

Staufen, 13. Juni 2024 Gemeinderat

Urnenabstimmung vom 9. Juni 2024 über die Änderung der Gemeindeordnung

Die Einwohnergemeindeversammlung vom 15. November 2023 hat im Zusammenhang mit der Kompetenzdelegation der Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern an den Gemeinderat die damit verbundene Änderung von Ziff IV der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Staufen vom 12 Dezember 1980 genehmigt.

Gemäss § 33 Abs. 2 lit. a des Gesetzes über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz) unterliegt die Änderung der Gemeindeordnung dem obligatorischen Referendum Demzufolge war noch eine Urnenabstimmung durchzuführen. Die Urnenabstimmung vom 9 Juni 2024 hat folgendes Resultat ergeben:

Stimmberechtigte gemäss Stimmregister: 2732

Stimmrechtsausweise brieflich: 1290

Ungültige briefliche Stimmabgaben: 6 Stimmrechtsausweise Urne: 24

Gültig eingereichte Stimmrechtsausweise: 1308

Eingelangte Stimmzettel: 1231

Abzüglich leere Stimmzettel: 22 Abzüglich ungültige Stimmzettel: 2 In Betracht fallende Stimmzettel: 1207 Davon haben gestimmt mit: Ja 803 Nein 404

Die Änderung der Gemeindeordnung ist somit angenommen und der Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung vom 15 November 2023 bestätigt worden.

Rechtsmittelbelehrung:

Abstimmungsbeschwerden (§§ 66 ff des Gesetzes über die politischen Rechte [GPR]) gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Abstimmung sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes spätestens aber am dritten Tag nach der Veröffentlichung des Ergebnisses dem Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, 5001 Aarau, einzureichen. Staufen, 13. Juni 2024 Wahlbüro

Für Menschen, die einsam sind

Mitglieder des Referendumskomitees und Anwohner übergeben

Genügend Unterschriften für eine Volksabstimmung

Referendum Anwohner der Ammerswilerstrasse ergriffen nach der Einwohnerratssitzung vom Mai das Referendum gegen die Pläne des Kantons und des Stadtrates zur Sanierung der Strasse Die Unterschriften sind beisammen Es kommt zur Abstimmung

n RINALDO FEUSI

Sechs Abstimmungen im Einwohnerrat, drei angenommene Änderungsanträge, ein Referendum und schliesslich zirka 870 Unterschriften für eine Volksabstimmung: Die Ammerswilerstrasse bewegt – nicht nur Politiker und Kantonsangestellte, sondern auch Lasten- und Individualverkehrsteilnehmer Weswegen sie in die Jahre gekommen ist und saniert werden muss. So weit ist man sich in Lenzburg einig. Doch über die Dimension der Sanierung gibt es verschiedene Meinungen Verschiedene Interessengruppen fühlen sich von den Plänen des Stadt-

rates und des Kantons übergangen, nicht ernst genommen oder schlichtweg vergessen. Eltern bangen um die Sicherheit ihrer Kinder, Velofahrer fürchten sich vor dem motorisierten Verkehr und Eigentumsbesitzer sehen sich mit drohenden Enteignungen konfrontiert. Wie die Ammerswilerstrasse selbst ist für die Wortführer des Gegnerkomitees auch dessen geplante Sanierung ein Flickwerk

So kams zum Referendum Wer die politischen Geschehnisse in Lenzburg verfolgt, braucht keine Krimis mehr zu lesen Das Zustandekommen der benötigten Unterschriften für die Volksabstimmung zur Ammerswilerstrasse ist ein Beispiel dafür Schon die Einwohnerratssitzung lieferte Spannung pur: Eine Mehrheit aus SVP, GLP und Mitte/EVP sprach sich an der Einwohnerratssitzung vom 2. Mai für die Vorlage aus die von Stadtpräsident Daniel Mosimann präsentiert wurde Eine Allianz von FDP, Grünen und SP machte Opposition Durch Abwesenheiten innerhalb der FDP-Fraktion unterlag das Oppositionslager, das Anliegen kam durch, wurde aber mit drei

Änderungsanträgen angereichert Nach der Abstimmung wurde kommuniziert, die IG Ammerswilerstrasse würde das Referendum ergreifen. Gesagt, getan Stadt prüft die Unterschriften – Abstimmung auf September angesetzt Die Unterschriften sind nun zusammen. Erhofft hat sich das Referendumskomitee 350 bis 400 Unterschriften Zustande gekommen sind doppelt so viele – rund 870 Das kann durchaus als Achtungserfolg angeschaut werden, fand die Unterschriftensammlung doch genau während dieser Wochen statt, in die Auffahrt und Pfingsten fielen und viele Leute nicht zuhause waren. Doch um Achtung geht es niemandem des Referendumskomitees. «Einfach eine normale Sanierung», meint Einwohnerrat Martin Killias, wolle man. Die Strasse soll nicht gestreckt werden, es brauche kein zweites Trottoir und die bestehenden Verkehrsverlangsamungen sollen bestehen bleiben.

Nach der Prüfung der Unterschriften wird vom Stadtrat die Abstimmung verkündet werden Voraussichtlich soll diese gemäss Stadtschreiber Christoph Hofstetter auf September angesetzt werden

An der GV des HEV Lenzburg-Seetal tauchte ein Ungeheuer auf

Hauseigentümerverband

Der Einladung zur Generalversammlung folgten rund 200 Gäste – so viele wie noch nie

Nach Begrüssungsworten von Stephan Weber, Präsident des Hauseigentümerverbandes LenzburgSeetal, trat Jeanine Glarner ans Mikrofon. Die Aargauer FDP-Grossrätin und Gemeindeammann von Möriken-Wildegg schilderte anhand der Ratsberatungen zum Energiegesetz, wie Geschäfte eine abrupte Wende nehmen, wenn eine Partei unvermittelt umschwenkt Und sie fragte sich, wie sie ein mögliches Verbot von Steingärten, die urplötzlich alle Kantone beschäftigen in ihrer Gemeinde umsetze «Soll ich eine Steingartenpolizei implementieren?», bemerkte sie ironisch

Lauerndes Ungemach abwehren

Auch Markus Meier, Direktor HEV Schweiz, beschrieb wachsende Hürden, welche die Eigentümer zu überwinden haben Anhand eines Falles in Zürich beglückwünschte er die Zuhörenden, sollten sie je einen Mietvertrag wegen Eigenbedarf auflösen und diese Kündigung in «nur» zwei Jahren umsetzen können. Glarner wie Meier beton-

Foto: zvg

Familientag

thematisiert

den ersten Heuschnitt

Veranstaltung Unter dem Motto «Der Natur aufderSpur»organisiertdieSVP-Ortspartei Lenzburg zum dritten Mal den öffentlichen Familientag bei der Freiämterhütte in der Sportanlage Wilmatten Am 16 Juni stehen der anstehende erste Heuschnitt und seine Bedeutung für die Biodiversität und die Vielfalt an Insekten und Vögeln im Fokus Zwischen 10 und 13 Uhr gibt es an verschiedenenStationenvielWissenswertem Bis14 Uhr stehen Boccia, Federball und weitere Spiele zur freien Verfügung Vor Ort besteht eine kleine Festwirtschaft Bei unsicherem Wetter gibt die Website der Ortspartei Auskunft über die Durchführung. (pd/rfb)

Edith Lüscher geht in den Ruhestand

Delegiertenversammlung Am 8 Juni fand im Alten Gemeindesaal in Lenzburg die Delegiertenversammlung des Deutschschweizer Logopädinnen- und Logopädenverbands statt Der Verein Aargauer Logopädinnen und Logopäden (VAL) empfing über 150 Delegierte aus der gesamten Deutschschweiz Frau Michaela Brühlmeier, Departement Bildung, Kultur und Sport, sowie Stadträtin Barbara Portmann richteten ihr Grusswort an die Delegierten und wiesen auf die Wichtigkeit der Logopädie

für Menschen aller Altersklassen hin Nach einem Referat über die «Vielfalt der Geschlechter» erfolgte der ordentliche Teil der Versammlung gemäss Traktandenliste An der diesjährigen Versammlung verabschiedete sich der Deutschschweizer Logopädinnen- und Logopädenverband von seiner langjährigen Geschäftsleiterin Edith Lüscher, die in den wohlverdienten Ruhestand übertritt. Den Abschluss der Versammlung bildete ein Ausblick auf das kommende Verbandsjahr (pd/rfb)

Chor Ammerswil begeistert in Lenzburg mit rockigen Songs

Kultur Es ist kurz nach 17 Uhr in der Aula des Schulhauses Lenzhard. Der Dirigent hebt den Taktstock, das Piano übernimmt den Takt und «You are the reason» strömt aus den Kehlen des Chors, ein zugängliches Liebeslied mit wunderschönem Duett-Charakter Der Präsident des Chors, Georg Ziffermayer, stellt den neuen Chorleiter Anastasios Tataroglou vor Der Chor habe sich rasch mit seinem «Künstlernamen» Tassos und seiner humorvollen und fordernden Art angefreundet.

Er ergänzt: «I de Prob ghört er jedi Nuance, er get super Input mit kreative Idee, er esch sehr dynamisch und kommuniziert mit Hand, Mund und sogar mit sine Ouge!» Und nicht zuletzt hat er neue Facetten an Liedern im Chor zum Klingen gebracht. «To klama tou emigrantu», ein Lied, das die Sehnsucht von Emigranten mit dem «Flug der Schwalben» vergleicht «Signore delle Cime» erklang – obwohl vorwiegend «piano» gesungen – intensiv und aufwühlend Ein Höhepunkt im neuen Liedgut war der mit hohem Tempo vorgetragene Acappella-Song «Hello Mary Lou». Die Solistinnen Sandra Meier und Yvonne Bertschinger verliehen dem Song «Love me tender» neuen Charakter «Sweet Dreams» vereinigte den von den Männern getragenen Groove mit den hellen, starken Frauenstimmen in flammender Art. Tassos und der versierte Akkordeonspieler Roberto Vacca überraschten mit einem virtuosen Duett mit osteuropäischen Klängen «Viva la Vida» von Coldplay und besonders «From now on», mit dem überzeugenden Solisten Lukas Rennhard, eroberten sämtliche Pop- und Rockherzen. Das Publikum zeigte seine Begeisterung mit einem lang anhaltenden Applaus, worauf der Chor gerne zwei Zugaben folgen liess. Danach strömten die Zuschauer ins Foyer der Aula, wo viele mit Freunden Verwandten und Bekannten bei «Zopf und Getränk» den Spätnachmittag ausklingen liessen. Der Chor Ammerswil wird das nächste Projekt wiederum mit dem charismatischen Tassos in Angriff nehmen. Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen. Mehr unter www chorammerswil.ch. (eku/rsc)

ten, wie wichtig zahlreiche HEV-Mitglieder seien, damit Eigentum Eigentum bleibe Es gelte ausserdem, Wahlkandidaten genau zu prüfen – beispielsweise anlässlich der Gesamterneuerungswahlen des Grossen Rats im Oktober

Jedes Mitglied ein Schutzschild

Die Appelle seiner Vorredner nahm Stephan Weber in den Traktanden gerne auf und stellte in einer launigen Präsentation die erste sektionseigene Mitglieder-Werbekampagne vor Einem Ungeheuer kommt dabei die Hauptrolle zu Druck aufzusetzen sei wichtig, aufzufallen nötig, begründete er das Motiv Und nein, der Vorstand liess

sich nicht von «Herr der Ringe» inspirieren Die Kreatur stammt aus dem Tal: 2019 beschäftigte ein Wels schweizweit die Presse Jenes «Hallwilersee-Monster» und Fauchi der Drache auf Schloss Lenzburg, standen dem HEV-Ungeheuer Pate, das um neue Verbandsmitglieder wirbt Fortsetzung folgt: Nächstes Jahr steht fest wie viele Neumitglieder es gewann. Nach dem offiziellen Teil der Generalversammlung referierte Dr Philipp Gut, Lenzburg zum Thema «Medien auf Staatskurs – wo bleibt die vierte Macht?»

Auch er wusste Ungeheuerliches zu berichten, bevor der Apéro riche eröffnet wurde. (pd) Der

Sie haben ein Problem mit Ihrer Steuererklärung oder einfach keine Lust und Zeit sie auszufüllen? Wir helfen Ihnen Bringen/senden Sie uns Ihre Steuererklärung samt den notwendigen Belegen und wir erledigen den Rest Vielen herzlichen Dank Pro Steuererklärung verlangen wir CHF 120 00, bei Lehrlingen CHF 60 00, inkl Steuerberatung und Kontrolle und Bearbeitung der Veranlagung LUCIANI

Foto: Rina do Feus

HEV tagte zur Generalversammlung

Med Tel

enberatungundVerkauf:CHRegonamedienAG Neumattstrasse1 5000Aarau 0582005353,inserate@chmediach EinePublikationder

• Zimmerei

• Bedachungen

• Dachfenster

• Kranarbeiten

• Fertig-Lukarnen in einem Tag montiert

5702 Niederlenz I 062 891 52 80 I www lukarnen ch

Sanitär GmbH

 Service / Reparaturen

 Boilerentkalkungen

 Neu- und Umbauten

 Badsanierungen

Untere Schürz 8 5503 Schafisheim

Tel 062 892 85 81 info@dhs-sanitaerch www dhs-sanitaer ch

Hochbau

Tiefbau

Holzbau

Zimmerei

Max Fischer AG Postfach 208

5600 Lenzburg  062 886 66 88

Fax 062 886 66 86 www.maxfischer.ch

Nur eine kann die Beste sein: Und es war die ConcertBand

ConcertBand Am 8 Juni war es endlich so weit und die ConcertBand der Stadtmusik Lenzburg nahm am Musiktag 2024 in Rohrdorf teil

Die ConcertBand der Stadtmusik Lenzburg durfte das Publikum und die Experten mit dem Stück «Noah’s Ark» von Bert Appermont begeistern Wie an einem Musiktag üblich, wurde keine Punktebewertung vorgenommen Dennoch erhielt die ConcertBand eine sehr positive und motivierende Rückmeldung des Experten, welche die Mitspielenden und den Dirigenten sehr zufrieden stimmte. Die Parademusik schloss die ConcertBand auf dem grandiosen ersten Platz ab Sie marschierte zum Marsch «Albula» von Oscar Tschuor und konnte das Publikum am Paraderand zufrieden mitklatschen lassen An dieser Stelle auch herzliche Gratulation an alle anderen Vereine in ihren Rängen.

Ehrung für Marcel Strebel Ein weiteres Highlight an diesem Samstagabend war die Veteranenehrung Marcel Strebel, aktives Ehrenmitglied und ehemaliger Präsident der Stadtmusik Lenzburg, wurde für das aktive Musizieren von

25 Jahren gefeiert und ausgezeichnet. Es war ein grossartiger Musiktag, welcher vielen Mitspielenden lange in Erinnerung bleiben wird. Nun freut sich die ConcertBand bereits auf das Kantonale Musikfest 2025 in Luzern. (pd/rfb)

IG Klima-Zukunft: PV, Strategien und Biodiversität

Generalversammlung Die dritte GV der IG Klima-Zukunft Lenzburg fand im Solarzentrum Aargau statt. Die Bildungs- und Übungsstätte des wbz bot den idealen Rahmen für den Rückund Ausblick der IG

Die statutarischen Geschäfte boten wenig Überraschung Von Seiten IG wurde über die Leistungsvereinbarung mit der Stadt und die definierten Ziele für 2024 informiert Damit ist das Verhältnis verschriftlicht und die Erwartungen sind für beide Seiten klar definiert. Im zweiten Teil erfuhren die interessierten Mitglieder und Gäste zunächst mehr über die speziellen Räumlichkeiten, in welchen die GV zu Gast sein durfte Tobias Widmer, Rektor BSL, informierte über das Solarzentrum Aargau – eine innovative pragmatische Idee des wbz, Weiterbildungszentrum Lenzburg, um dem Fachkräftemangel in der Solarbranche zu begegnen Neben einem Schulungsraum befinden sich in der Halle auf dem Artoz-Areal vor allem Übungsdächer, damit direkt «hands on» die Installation von PV-Modulen erlernt werden kann.

Hauptinput von Max Chopard-Acklin Als Haupt-Input wurde es danach strategischer: Max Chopard-Acklin von der städtischen Fachstelle Umwelt präsentierte die beiden Klimastrategien von Lenzburg zum Klimaschutz und zur Klimaanpassung. Nach der Herleitung und Begründung, unter anderem durch diverse klare Resultate an der Abstimmungsurne und auch im Einwohnerrat, zeigte er auf, wie die beiden Strategien mit diversen Massnahmen konkret umgesetzt werden. Wobei diese Massnahmen nun vorerst definiert und erste Umsetzungen initiiert wurden – fortlaufend werden sie aber je nach Zwischenberichten und Erfolgskontrollen angepasst und justiert. Das vom Stadtrat definierte Ziel vor Augen: die Erreichung von «Netto null» für städtische Liegenschaften und Betriebe bis 2040 Beide Strategien sind online verfügbar: sowohl bei der Fachstelle Umwelt wie auch verlinkt von der IG-Website.

Weitere Aktionen sind geplant

Die Biodiversität ist ein wichtiges Thema in Bezug auf den Klimaschutz und findet sich sowohl in den städtischen Strategien wie auch konkret bei der IG KlimaZukunft Lenzburg Nach der erfolgrei-

Tage der Sonne in Lenzburg

Standaktion Im Rahmen der «Tage der Sonne» führten die Fachstelle Umwelt der Stadt Lenzburg, die IG Klima-Zukunft Lenzburg und die Schweizerische Vereinigung für Sonnenenergie SSES Region Aargau am Samstag, 1 Juni, eine gemeinsame Standaktion in der Altstadt durch.

An der Aktion, die im Rahmen der schweizweiten «Tage der Sonne» stattfand, blinzelte die Sonne zwar nur vereinzelt durch die Wolken, doch immerhin regnete es nicht Interessierte Passantinnen und Passanten wurden über das La-

bel «Energiestadt» und die damit verknüpften Fördermassnahmen der Stadt Lenzburg im Energiebereich informiert. Dazu gehören beispielsweise Beiträge an Energieberatungen, die über die kantonale Energieberatung laufen, Beiträge bei energetischen Sanierungen von Gebäuden oder Beiträge für neu installierte Batteriespeicher, die im Verbund mit einer PV-Anlage installiert werden Auch generelle Informationen zur Sonnenenergienutzung und zu den Aktivitäten der IG Klima-Zukunft Lenzburg wurden abgegeben. (pd)

Neuer Verbandsarzt des Aargauer Turnverbands

chen Pflanzenziegel-Aktion im Frühling ist für Herbst eine weitere Verteilung geplant: Kostenlose Heckenpflanzen sollen die Biodiversität in Lenzburg fördern und im Idealfall ungeeignete Bepflanzungen ersetzen Weitere Informationen und die Gratis-Bezugsmöglichkeiten folgen über die Kanäle der IG Erneut soll ein gemeinsamer, informativer Anlass mit der Fachstelle Umwelt und der Natur- und Landschaftskommission (NLK) organisiert werden. (pd/rfb)

Das GV-Publikum

Turnen Sven Sprenger ist der neue Verbandsarzt des Aargauer Turnverbands Er hat Jahrgang 1973, stammt ursprünglich aus dem Bundesland Nordrhein-Westfalen und kam durch sein Wahlstudienjahr im Bezirksspital Dornach in die Schweiz Neben der rein medizinischen Versorgung bei Überlastungsverletzungen, grösseren und kleineren akuten Verletzungen wird er unter anderem bei den Athletinnen und Athleten im Leistungsbereich für die sogenannten «sportmedizinischen Versorgungen» nach den Vorgaben von Swiss Olympic zuständig sein. Seit Oktober 2019 arbeitet er als Sportmediziner im Kinderspital Aarau Neben der Tätigkeit ist er Allgemeinpädiater in der Kinderarztpraxis am Bahnhof Aarau, betreut und untersucht junge Sportlerinnen und Sportler aus diversen Disziplinen wie Fussball, Handball Basketball Leichtathletik Sportklettern, BMX und eben Turnsport Dazu gehören Sportlerinnen und Sportler aus allen Leistungsniveaus und Kaderstufen. In dem Zusammenhang ist er auch Verbandsarzt des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) und begleitet die U15-Auswahl des SFV Sprenger ist ausserdem An-

sprechpartner der Juniorenabteilung des FC Aarau.

Zuversichtlicher Blick in die Zukunft Was wünscht sich der neue Verbandsarzt in zehn Jahren? «Ich würde mir wünschen, dass auch im Kunstturnen in Zukunft mehr Verletzungspräventionsmassnahmen etabliert werden», wird er in einer Mitteilung des Turnverbandes zitiert. Das Oslo Trauma Sports and Research Center hat einen grossen Effort in die Entwicklung einer App «Get Set» gesteckt mit Präventionsübungen für diverse Sportarten, unter anderem auch für das Kunstturnen. Ein grosses Anliegen von ihm wäre die Implementierung und Nutzung von Modellen, welche Risikobeurteilungen in den unterschiedlichen Wachstumsphasen der Athletinnen und Athleten ermöglichen, um die Belastungen im Training und auch individuell besser steuern zu können. Eine weitere Vision ist die Nutzung von virtuellen Trainingsformen, vor allem um die Frequenz der Sprung- und Landebelastungen zu minimieren. Ein Team aus regelmässig verfügbaren Ansprechpersonen für psychologische, motivatorische und ernährungsbedingte Fragestellungen würde das Ganze optimal abrunden. (pd/rfb)

Fähnrichin Jacqueline Byland mit dem Geehrten Marcel Strebel

Foto: zvg

Die Stadtmusik Lenzburg nahm am Musiktag in Rohrdorf teil

Foto: zvg

Bereit für den Dialog mit der Bevölkerung: Paul Müri Präsident SSES Aargau Max Chopard Fachstelle Umwelt Lenzburg Roland Locher IG Klima-Zukunft Lenzburg Foto zvg

Sven Sprenger ist neuer Verbandsarzt des Aargauer Turnverbandes Foto: zvg

Ref Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen

Donnerstag, 13. Juni

15.00 Andacht im Alterszentrum Eichireben

Sarmenstorf

Sonntag, 16. Juni

10.00 Gottesdienst mit Pfr Frédéric Légeret, parallel dazu Mini-/Chinderträff. Anschliessend

Gemeindesonntag: Grillgut/Essen bringen alle selber mit. Für Getränke und Kaffee ist gesorgt.

Mittwoch, 19. Juni

9.00 Morgensingen im KGH

https://kirchweg5.ch

Kath Pfarrei FahrwangenMeisterschwanden - Seengen

Donnerstag, 13. Juni

19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche

Sonntag, 16. Juni

10.00 Gottesdienst mit Dorothea Wey

www.pfarreibruderklaus.ch

Ref. Kirchgemeinde LenzburgHendschiken - Othmarsingen

Lenzburg

Sonntag, 16. Juni 2024

10.15 Uhr 4. Klass-Abendmahlsgottesdienst mit Mitwirkung der KiK-Kinder Lenzburg mit anschliessendem Apéro, Stadtkirche, Pfr M. Domann & Team

Dienstag, 18. Juni 2024

6.45 Uhr Morgengebet, Kirchgemeindehaus

18.30 Uhr Meditation im Alltag, Stadtkirche

Hendschiken

Montag, 17 Juni 2024

14.30 Uhr Gesprächskreis «Zwischen Himmel und Erde», Kirchenzentrum, Pfr M. Domann

Othmarsingen

Donnerstag, 20. Juni 2024

14.00 Uhr Treffen für Alleinstehende, Zvieri auf Schloss Schartenfels

19.00 Uhr Bibelhören für alle, Kirchgemeindehaus www.kirche-lenzburg.ch

Kath Pastoralraum Region Lenzburg

Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger

Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch

Sie finden sämtliche Gottesdienste und Veranstaltungen sowie weitere Informationen der drei Katholischen Kirchenstandorte Lenzburg, Wildegg und Seon auf unserer Website www.pastoralraum-lenzburg ch

Ref Kirchgemeinde Ammerswil

Amtswoche für Abdankungen

Pfarrer M. Lo Sardo, Tel.-Nr 062 891 24 30

Sonntag, 16. Juni 2024

10.00 Uhr Kirche Ammerswil: Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr M. Lo Sardo & Organist V Velentiyev

Mittwoch, 19. Juni 2024 15 30 Uhr Kirche Ammerswil: Fiire mit de Chliine

16.15 Uhr Remise Ammerswil: Rägeboge-Treff Donnerstag, 20. Juni 2024

11.30 Uhr Remise & Pfarrhof Ammerswil: Grillplausch für Senioren mit musikalischer Unterhaltung

Ref Kirchgemeinde HolderbankMöriken - Wildegg

Bereitschaft: 16. – 22. Juni:

Pfr. Martin Kuse, Tel. 062 893 34 62

Freitag, 14. Juni

10.00, Andacht im Alterszentrum Chestenberg in Wildegg, Pfr. Martin Kuse, Musik: Christina Ischi

Sonntag, 16. Juni

9.45, Kirche Niederlenz Gottesdienst zum Flüchtlingssonntag, Diakon Röbi Nyfeler

anschliessend Apéro.

Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst? Tel. 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend. Der Fahrdienst ist kostenlos.

Freitag, 21. Juni

18.00, Kirchgemeindehaus Möriken: Sommerfest für die Kinder der 1. – 4. Klasse und dem Fiire mit de Chliine, Kindergottesdienst und anschliessendes Sommerfest. Wir freuen uns: Fiire mit de Chliine Team, Katechetinnen, Pfr Martin Kuse und Kirchenmusikerin Slava Kästli www.ref-hmw.org

Ref Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Donnerstag, 13. Juni 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Tomàs M. Hostettler

Freitag, 14. Juni 19.00 Uhr, Liturgische Abendfeier, Kirche Suhr

Pfr A. Hunziker Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Donnerstag ab. 18.00 Uhr: 079 647 71 07

Sonntag, 16. Juni 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche Hunzenschwil Letzter Predigtgottesdienst von Pfrn. Kathrin Remund. Mitwirkung: Kirchenchor

Donnerstag, 20. Juni 10.00 – 10.30 Uhr, Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Stefan Huber

Sonntag, 23. Juni 10.30 Uhr, «chrüz+quer»-Gottesdienst, Ref Kirche Suhr mit Verabschiedung

Pfarrerin Kathrin Remund

Thema: Landeskirchlich

Musik: N. Schär und Adhoc-Band, Kirchenchor, Thys Grobelnik. Anschliessend Imbiss und Programm im Länzihuus Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Samstagabend, 18.00 Uhr: 079 647 71 07 www.suhu.ch

Ref Kirchgemeinde LeutwilDürrenäsch

Sonntag, 16. Juni 2024 9.45 Uhr Gottesdienst in Leutwil mit Martin Brunner

Ref Kirchgemeinde Niederlenz

Sonntag, 16 Juni

9.45 Gottesdienst zum Flüchtlingssonntag mit Röbi Nyfeler und als Gast Herr Ahmadi aus Afghanistan Thema: «Nehmt Anteil an den Nöten und übt

Gastfreundschaft»

Lektorin: Tabea Ernst

Organist: Fabian Sarbach

Kollekte: HEKS Flüchtlingsarbeit im In- und Ausland

Anschliessend Apéro

Mittwoch, 19 Juni

9.30 Die Gruppe Zwärgemorge trifft sich im Seitenschiff

Amtswoche: Pfr Martin Kuse www.kirche-niederlenz.ch

Ref Kirchgemeinde Rupperswil

Sonntag, 16 Juni 2024

10 00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Leanora Küffer, Pfr Jürg Steiner

Donnerstag, 20 Juni 2024 20.00 Uhr Kirchgemeindeversammlung www.ref-rupperswil.ch

Ref Kirchgemeinde BoniswilEgliswil - Hallwil - Seengen

Sonntag, 16 Juni 10.00 Uhr, Vereinszimmer Hallwil Gottesdienst Pfarrer Jan Niemeier www.kirche-seengen.ch

Ref Kirchgemeinde Seon

Sonntag, 16 Juni

10.00 Uhr Gottesdienst

Pfr Pavel Roubik Musik: Mitwirkung des Gospelchors

11.00 Uhr Kirchgemeindeversammlung

Mittwoch, 19 Juni 19.00 Uhr Info-Abend Seniorenferien im Kirchgemeindehaus

Senioren-Ferien finden statt vom 9.–13.9.24 (Flyer liegen auf) www.ref-kirche-seon.ch

Ref Kirchgemeinde Staufberg

Schafisheim

Sonntag, 16. Juni 2024, 9.30 Uhr

Gottesdienst in der Kirche, Pfr Andreas Ladner

Sonntag, 16. Juni 2024, 10.30 Uhr Kirchgemeindeversammlung (KGV) im Schlössli Alle stimmberechtigten und interessierten Personen unserer Kirchgemeinde sind herzlich eingeladen. Download der Einladung ab unserer Website möglich.

Donnerstag 20. Juni 2024, 12.00 Uhr 65+ -Mittagessen im Schlössli. Anmeldung bis am Montag vor dem Anlass: Tel. 062 891 51 36. Bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter

Staufen

Freitag, 14. Juni 2024, 16.15 Uhr

KiK-Träff im Zopfhuus

Donnerstag, 20. Juni 2024, 10.00 Uhr Gemeinsame Bibellektüre im Zopfhuus, Pfr Johannes Siebenmann www.ref-staufberg.ch

Marktnotiz

Tessinerfest bei Elektro Würgler AG, Niederlenz

Am diesjährigen Tessinerfest vom 8 Juni 2024 wurden wiederum alle Besucherinnen und Besucher mit Köstlichkeiten verwöhnt Risotto Luganighetta, Gelato Kuchen, Zuckerwatte und eine grosse Auswahl an Getränken sowie eine Hüpfburg für die Kleinen. Es fehlte an nichts um eine gemütliche Zeit zu verbringen.

Das Team von Dario Würgler informierte und gab rege Auskunft über alle drei Angebotsbereiche von Elektronik Wartung und Reparatur sowie Haushaltsgeräte

Bei der Führung durchs Unternehmen staunte doch der Eine oder Andere wie viele Teile gelagert werden, damit der Kunde sofort bedient werden kann. Die Besichtigung der grossen Ausstellungs- und Verkaufsfläche liess Geräteträume hochkommen.

In der eigenen Showküche wird monatlich von sechs junggebliebenen Herren aus der Region gekocht und danach gemütlich genossen. Diese Herren rührten den ganzenTag fleissig in der Risottopfanne und standen am Grill damit die Luganighetta köstlich schmeckten. Apropos Luganighetta – die kommen direkt von einem Kunden aus dem Tessin für das Fest angeliefert

Ein gelungenes Fest – alle waren herzlich Willkommen. Falls Sie es verpasst haben, nächstes Jahr heisst es wieder anfangs Juni «Tessinerfest» bei Elektro Würgler AG, und alle sind wieder herzlich Willkommen.

Elektro Würgler AG Wildeggerstrasse 5, 5702 Niederlenz Tel. 062 888 13 13, elektrowuergler.ch

«Ob im Horner oder Heuet, wer gugge gärä z talus und teschet hiesigi Ruschtig uf. Da chame nume sine, wi fürnähm wers hii.»

Kauderwelsch? Nur wenn man nicht richtig hinhört. Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

Möriken, 6 Juni 2024

EsistdieZeitgekommen

dieHandloszulassendochniemalsdenMenschen

Traurig, aber voller Dankbarkeit für die gemeinsam erlebte Zeit und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben

Mami Schwiegermami Grosi meiner Schwester und Schwägerin unserer Gotte und Freundin

Irene Roth-Gloor

3 August 1943 bis 6 Juni 2024

Du warst immer für uns da Deine hilfsbereite Art und deinen starken

Willen werden wir für immer in unseren Herzen tragen Doch nun bist du müde und folgst deinem geliebten Alois

Liebevoll umsorgt durftest du im Beisein deiner Kinder einschlafen

Wir vermissen dich:

Sabine und Markus Bolliger-Roth mit Corinna und Fabian

Iwan und Monika Roth-Singer mit Lisa und Elin

Fritz und Anni Gloor-Dössegger

Verwandte Freunde und Bekannte

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 18 Juni 2024, um 14 00 Uhr in der reformierten Kirche Möriken statt

Vorgängig Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Möriken im engsten Familienkreis

Anstelle von Blumen gedenke man der Stiftung Lebenshilfe Reinach CH56 0900 0000 5001 5635 8, Vermerk: Irene Roth

Traueradresse:

Sabine Bolliger-Roth, Hohbühlweg 5, 5103 Möriken

Iwan Roth-Singer Birchmattstrasse 18 5703 Seon

Auf einmal bist Du nicht mehr da und keiner kann's verstehen

Im Herzen bleibst Du uns ganz nah bei jedem Schritt den wir nun gehen

Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir Dich lieben

Du bist aufgebrochen zu Deiner Reise ins Licht

Tieftraurig müssen wir Abschied nehmen von meiner geliebten Ehefrau, unserer Mutter Schwiegermutter Grossmutter Schwester und Schwägerin

Anita Döbeli - Saxer

23 Juli 1964 – 5 Juni 2024

In Deinem Leben hast Du Dich mit viel Liebe und Fürsorge um uns gekümmert Wir sind dankbar für die gemeinsame Zeit Für uns war sie zu kurz

Sarmenstorf, im Juni 2024 Wir denken an die schöne Zeit mit Dir Urs Döbeli-Saxer

Bianca und Raphael Wittwer mit Emilia, Alicia und Giulia

Robin Döbeli

Luzia Bigler und Arjan Dullaert mit Matthias und Nadja Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 20 Juni 2024, um 11 00 Uhr im Pfarreitreff in Sarmenstorf statt

Die Urnenbeisetzung erfolgt vorgängig im engsten Kreis

Anstelle von Blumenspenden bitten wir um Berücksichtigung einer Institution freier Wahl

Traueradresse: Urs Döbeli, Grubenweg 10, 5614 Sarmenstorf

I de Stilli cha mängs rife, wo, wenns lut isch, nümme tribt

I der Stilli lehrsch begrife was im Läbe zletscht no blibt Ernst Däster

Georgette Hächler-Borel

12 Juni 1931 bis 6 Juni 2024

Traurig, aber dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied von unserem Mami, Mutti, Urgrossmutti, Cholette

Fredy und Kordula

Eveline und Heiri

Nicole Pascal und Melanie mit Emma und Frederik Verwandte und Freunde

Auf Wunsch von Georgette gibt es keinen Trauergottesdienst Die Asche wird im engsten Familienkreis der Natur überlassen Es werden keine Leidzirkulare versandt

5600 Lenzburg im Juni 2024

«DasistMusikfürsHerz.»

Die schönsten Schlager und grössten Oldies

Jetzt einschalten auf DAB+, Web oder App. radiomelody ch Marktnotiz

Lambda Wärmepumpen

– Qualität installiert von der Peter Stritt AG

Die Peter Stritt AG in Othmarsingen ist ein renommiertes Unternehmen in der Gebäudetechnik Sie ist offizieller Partner um Lambda Luft/Wasser Wärmepumpen zu installieren. Diese gehören im Moment zu den Effizientesten auf dem Markt und bieten viele Vorteile

Lambda Wärmepumpen stammen aus einem innovativen, österreichischen Unternehmen. Letztes Jahr wurden in der Schweiz 700 Geräte verkauft Die nächsten zwei Geräteinstallationen der Peter Stritt AG werden in Othmarsingen umgesetzt

– Flüsterleise

Peter Stritt AG Sanitär Heizung Spenglerei 5504 Othmarsingen T +41 62 896 00 55 peterstritt.ch

– Sehr geringer Stromverbrauch – Dank hohen Vorlauftemperaturen attraktiv bei Sanierungen

– Betrieb mit dem natürlichen Kältemittel Propan

– Anschlussmöglichkeit für Strom aus Photovoltaik-Anlage

Kühlen im Sommer

– Regelung über eine App – Innovatives und funktionales Design

Wartungsfreier Betrieb

Die Schweiz steht für eine hohe Lebensqualität. Nicht für Sarah und Ben: Sie können kaum ihre Fixkosten decken

Bestellschein«Gratulation zum Lehrabschluss»

Erscheinungsdaten: 4 Juli 11 Juli 18 Juli

Ja, ich buchedieAnzeigeund akzeptieredieAGBderCH Regionalmedien AG

Firma/Name Telefon

Kontaktperson E-Mail

Strasse/Nr Datum

Unterschrift

PLZ/Ort

Druckunterlagen perE-Mail bis zum Inserateschlussan inserate@chmedia.ch

Alle Preise in CHFexkl 8,1% MwSt

DieAnzeigenbeispielesindverkleinertdargestellt.

Einsenden perPostan: LenzburgerBezirks-Anzeiger DerSeetaler DerLindenberg Kronenplatz12 5600 Lenzburg Tel 058 200 53 53 inserate@chmedia.ch www.lba.chmedia.ch www.chmediawerbung.ch

Druckunterlagen perPost an«LenzburgerBezirks-Anzeiger, DerSeetalerDerLindenberg», Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Ein Unternehmen der

Nachwuchs mit «grünem Daumen» zeigt blumige Kreationen

Lenzburg Es ist ein Meilenstein im Leben jedes jungen Menschen: die Lehrabschlussprüfung 15 Floristinnen aus dem Kanton Aargau haben sie kürzlich in Lenzburg abgelegt –und ihr Können mit aussergewöhnlichen Kreationen unter Beweis gestellt

n ROMI SCHMID

Aus Schubladen ranken Pflanzen, ein Bollerwagen dient als pfiffiger Blumentransporter, und in Schmuckfässern spriesst Blumenpracht: Kürzlich absolvierten 15 angehende Floristinnen in der Mehrzweckhalle auf der Lenzburger Schützenmatte ihre praktischen Abschlussprüfungen und stellten dabei ihr in dreijähriger Ausbildung erlangtes Können erfolgreich unter Beweis.

Es fehlt an Nachwuchs Rund 183 Floristiklernende schliessen diesen Sommer schweizweit ihre Ausbildung ab «Dieses Jahr haben wir 15 Lernende im Kanton Aargau, zu Spitzenzeiten waren es über 60 Lernende. Das ist aber schon sehr lange her», weiss Valerie Dietiker Die Inhaberin des Lenzburger Blumenladens «Blumen Impression» ist seit zwei Jahren Chefexpertin beim Qualifikationsverfahren – so nennt man Lehrabschlussprüfungen heute – der Aargauer Floristenlernenden.

Und diese gibt es immer weniger: «Den Floristen fehlt der Nachwuchs –wie in vielen anderen Branchen eben auch», sagt Valerie Dietiker Gründe da-

für gibt es viele – nicht nur die zunehmende Akademisierung, sondern auch das Ladensterben und das Einkaufsverhalten der Menschen «Als Floristin steht man zudem den ganzen Tag. Es ist ein handwerklich und körperlich anstrengender Beruf, das ist nicht für alle», so Dietiker

Floristinnen zeigen ihr Können

Zurück zu den Abschlussprüfungen:

Der praktische Teil findet traditionsgemäss während zweier Tage in der Lenzburger Schützenmatte statt. «Vorgängig konnten die angehenden Floristinnen zwei Aufgaben vorbereiten, davon eine zum Thema Lauchliebe», erklärt Valerie Dietiker Dazu kamen sechs weitere Aufgaben Entstanden sind unzählige blumige Kreationen, die von der Öffentlichkeit im Rahmen einer Werkschau bestaunt werden konnten – inzwischen ein richtiger Geheimtipp, der immer mehr Besucher anlockt. Die Auszubildenden beeindruckten mit einem Blütenmeer aus unterschiedlichen Gestaltungsthemen Es gab Exponate als Tischschmuck Kreationen zur Raumgestaltung, aber auch zu den Schwerpunkten Hochzeits- und Trauerschmuck. Beim Arrangement der Blumen und Pflanzen waren der Kreativität augenscheinlich keine Grenzen gesetzt Valerie Dietiker ist zufrieden – auch wenn die Arbeit als «Chefin» nicht immer ganz einfach ist «Als Chefexpertin ist die Verantwortung gross Es braucht enorm viel Organisationstalent, das ich zum Glück auch habe», zwinkert sie. Ob die Lernenden ihren Abschluss in der Tasche haben, kommt in diesen Tagen aus Wer bestanden hat, kann am 27 Juni bei der Abschlussfeier in der «Krone» in Lenzburg sein Fähigkeitszeugnis entgegennehmen.

Freund und Gefährte I

Mein Körper

n JÖRG KYBURZ

Unser Körper verändert sich auf unserem Lebensweg – ebenso verändert sich unsere Beziehung zu ihm. Liegt der Raubbau in jüngeren Jahren noch nahe, zeigt sich nicht selten beim Älterwerden, dass auch mit gemächlicherem Gang ein Ankommen möglich ist Freund oder Gefährte – was unser Körper für uns ist, lässt sich nur selbst herausfinden. Lange kannte ich meinen Körper nur als «Erfüller». Er sollte mich so schnell wie möglich, energiegeladen, lustvoll und ohne zu murren durchs Leben führen. Im besten Fall als stummer Komplize bei fröhlichen Ausschweifungen, immer spielbereit, doch sicher ohne Forderungen zu stellen. Mit den Jahren merkte ich, dass ich die Rechnung ohne den Wirt gemacht hatte Mein Körper veränderte sich, die Leistungsfähigkeit sank, Verletzbarkeit und Schwäche wurden sichtbar Zudem forderte er plötzlich Dinge, die getan, gefühlt oder gemieden werden sollten, nur so war er noch bereit, mir gelegentlich positive Ausschüttungen wie Dopamin, Oxytocin, und weitere zu schenken.

Und plötzlich begann mein Körper mit mir zu sprechen, er wurde tatsächlich zu meinem Komplizen, wenn auch anders, als ich dies zuvor dachte. Er wurde unvermittelt, anfänglich kaum bemerkt, zum Anwalt meines Schmerzes Mein Körper als Instrument der Wahrheit, bereits Nietzsche hatte dies erkannt, für mich eine tiefgreifende Erkenntnis, welche mich immer wieder von Neuem in Pflicht nimmt Plötzlich öffnet der Körper das Gefühl für die Welt, zeigt die geheimnisvolle Ganzheit, wird zur tragfähigen Brücke zur eigenen Seele, treuster aller Gefährten und lässt mich erfahren er hat keine Halbheiten verdient, es lohnt sich, ihm Sorge zu tragen. Schmecken, tasten, riechen, empfinden, unser Körper ist fühlend und wissend Er bestimmt, wie wir die Welt wahrnehmen, ob wir Farben und Formen erfassen, Bäume oder Äpfel als solche erkennen Komplize, Gefährte oder Freund, was ist dein Körper für dich?

n «Tipp zum Alltag». Hier schreiben Dozenten des CAS-Studienlehrgangs Achtsamkeit in Lenzburg jeweils über psychologische Aspekte im Alltag. Die Autoren Horst Hablitz, Thomas Jenelten Jörg Kyburz und Volker Schulte wechseln sich ab

Chefexpertinnen Valerie Dietiker und Esther Uehlinger Foto: Rom Schmid

Strahlende Gesichter: Die angehenden Floristinnen haben ihr Bestes gegeben Foto: Rom

lustrat on: mky

Jörg Kyburz

Kunstvoll arrangiert: Die angehenden Floristinnen zauberten ungewöhnliche Kreationen

Foto: Rom Schmid

INSERAT

Wir bauen

Ihr Zuhause

www.mitac-architektur.ch

Tel : 062 886 66 22

E-Mail: architektur@mitac ch

Ansprechpartner:

Daniel Meier & Robert Meier

Stellen

Neubauprojekt «Im Feld», Othmarsingen

Im Bauprojekt «Im Feld» in Othmarsingen entstehen 30 Wohnungen, davon sind 19 Wohnungen im Stockwerkeigentum zum Verkauf, die sich in Grössen von 25 bis 45 Zimmern erstrecken Jede Wohnung verfügt über eine Loggia, die einen beeindruckenden Ausblick ins Freiamt bis zu den Alpen bietet Die zukünftigen Bewohnerinnen und Bewohner profitierenvonderSüdausrichtung,einerexzellentenVerkehrsanbindung modernstem Wohnkomfort sowie der Verfügbarkeit von Einstellhallenplätzen und Aussenparkplätzen DieÜbergabederWohnungenistfürEnde2025 geplant

Melden Sie sich jetzt und entdecken Sie Ihr zukünftiges zu Hause!

DieBürokonzeptSchallerAGistseitüber30JahreneinerfolgreichesundmodernesUnternehmen mit Kompetenzzentrum in den Bereichen Printing Solutions und Working Places mit Sitz in Lenzburg Das familiengeführte Unternehmen baut die Firma seit Jahren permanent aus Aus diesem Grund sind wir auf der Suche nach einem aussergewöhnlichen

Chauffeur/Auslieferer/Monteur für Printer & Büromöbel m/w/d

(80–100%)

Wir gestalten Arbeitswelten damit Menschen produktiv, kreativ und ergonomisch gesund arbeiten können Denn die Arbeit soll Spass machen

Was du bewegst

In deiner Rolle als Chauffeur/Auslieferer/Monteur, bist du das Bindeglied zwischen unseren Kunden und uns Unsere Visitenkarte, sozusagen

• Zeitgerechte Belieferung der Kunden mit Multifunktionsprintern und Büroeinrichtungen

• Beladen Auslieferung Installation und Montage der Produkte bei unseren Kunden

• Umbau und Zusammenbau des Möbelsystems USM und Weiteren

• Ordnung und Sauberkeit in unserem Lager und dem USM Montagebereich

• Zusammenarbeit mit der Disposition

• Einsatzraum mehrheitlich AG/BL/BS/SO/BE/ZH/ZG/LU

Was du mitbringst

Du brauchst nicht zwingend deinen eigenen Bürostuhl mitzubringen denn davon haben wir haufenweise Doch wenn du ein «Handyman» bist und noch zusätzlich folgende Eigenschaften mitbringst dann bist du unser Typ Mehrjährige Erfahrung in einer vergleichbaren Funktion, idealerweise aus der Branche

Gute Umgangsform, gepflegte Erscheinung sowie körperliche Belastbarkeit

Deutsch in Wort und Schrift

Fahrausweis Kat B ist notwendig

Flexibilität Wissbegierde und Lernbereitschaft

Prozessorientierte zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise

Du arbeitest bei uns flexibel und deine Ideen werden dank kurzer Entscheidungswege gefördert Du bist in einem Umfeld, das sich auf dem neusten Stand befindet Denn nur was wir selber super finden, verkaufen wir unseren Kunden Ein langjähriges und motiviertes Team wartet auf dich

Ab August 2025 ist bei unserer Gemeindeverwaltung eine Lehrstelle als Kauffrau oder Kaufmann EFZ zu besetzen

Interessierst du dich für einen lebhaften, abwechslungsreichen und dienstleistungsorientierten Verwaltungsbetrieb?

Bist du gerne mit Leuten in Kontakt und hast du Freude an Büroarbeit?

Aufgeweckten jungen Leuten mit Bezirks- oder Sekundarschulbildung können wir eine interessante und vielseitige Ausbildung bieten

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann sende die Bewerbung mit Lebenslauf, Kopien der letzten Zeugnisse und einem aktuellen Foto an die Gemeindekanzlei Seengen, unterer Gerbiweg 6, 5707 Seengen

Nähere Auskünfte erteilt dir Solveig Merkofer, Gemeindeschreiber-Stv 062 767 63 10 solveig merkofer@seengen ch GEMEINDE SEENGEN

Wir Blinden sehen anders, z B mit der Nase

Selbstbestimmt durch den Alltag Dank Ihrer Spende: szblind ch

Neugierig geworden? Dann ruf uns an und frage nach Lukas Mettler oder schicke eine E-Mail an lukas mettler@buerokonzept ch Er wird dir deine Fragen gerne beantworten Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen und die arbeit macht spass. www.buerokonzept.ch

Tag der offenen Tür lockt zahlreiche Besucher an

Staufen Am Rennweg zieht neues Leben ein Nicht nur beim Eckhaus am Lindenplatz, wo vier Gebäude mit insgesamt 29 Wohnungen entstanden sind, sondern auch in den vier neuen Einfamilienhäusern am Rennweg 15 n ROMI SCHMID

Samstagmorgen Zahlreiche Interessierte marschieren im Nieselregen an den Rennweg 15, um die vier neuen Einfamilienhäuser im Rahmen des «Tags der offenen Tür» in Augenschein zu nehmen. «In rund einer Woche ist Schlüsselübergabe Nun freuen wir uns, die Überbauung auch der breiten Öffentlichkeit präsentieren zu

können», freut sich Adrian Fischer von der in Rupperswil ansässigen Architekturfirma und Generalunternehmung Setz Architektur AG.

Staufen ist ein begehrtes Pflaster

Beim Rundgang durch die Einfamilienhausüberbauung sticht die Holzbauweise mit nahezu autarkem Energiekonzept – alle Häuser verfügen über Photovoltaikanlagen und Wärmepumpen – ins Auge Das Kellergeschoss inklusive Tiefgarage mit neun Stellplätzen entstand als einziges Bauteil in Massivbauweise. Erd- und Obergeschosse sind im Holzsystembau gefertigt, was den Räumlichkeiten trotz der noch fehlenden Ausstattung eine warme und behagliche Ausstrahlung verleiht Im Sinne der Verdichtung stehen die Häuser nah beieinander – durch geschickt angeordnete Sitzplät-

ze und Gartenbepflanzungen fällt dies jedoch kaum ins Gewicht Die Raumplanungsverordnung des Bundes will es so Alles muss dichter werden Trotzdem lässt sich mit wenig Aufwand viel Privatsphäre schaffen», weiss Adrian Fischer Ende 2022 nahm das Projekt am Rennweg 15 erste Formen an Bereits kurz nach der Baubewilligung und den Ausschreibungen waren die Häuser innert weniger Wochen verkauft «Staufen ist sehr begehrt Entsprechend hoch war die Nachfrage. Die Lage der Gemeinde ist zentral und doch ländlich», erklärt Matthias Füglistaler

Der Spatenstich für die Überbauung ist im Februar 2023 erfolgt Etwas mehr als ein Jahr später können die Eigentümer bereits einziehen «Alles lief wie am Schnürchen, wir sind sehr zufrieden und konnten im Zeitplan abschliessen», sagt Matthias Füglistaler

Endlich die finanzielle Freiheit geniessen – so stellen sich Jugendliche das Erwachsenwerden vor Wer sein erstes eigenes Geld verdient, der möchte auch selbst darüber bestimmen. Mit YoungMemberPlus unterstützt Raiffeisen junge Menschen dabei, verantwortungsvoll mit ihrem Ersparten umzugehen

Im Alter zwischen 12 und 15 Jahren eröffnen Schweizer Jugendliche in aller Regel ihr erstes Bankkonto Mit dem Beginn der Berufslehre geht der erste Lohn ein Mit der neugewonnenen Freiheit wird allerdings auch ein gewisses Mass an Eigenverantwortung erwartet Lernen Jugendliche dabei frühzeitig ihr Geld richtig einzuteilen entwickeln sie später ein gesundes Kaufverhalten

Mehr Banking, mehr Freizeit Mit den Bankpaketen für Schüler Lehrlinge Studierende und Berufseinsteiger begleitet Raiffeisen die Jugendlichen bis weit ins Erwachsenenalter und unterstützt sie im Umgang mit den Finanzen Mit dem YoungMember Privatkonto profitieren sie von spesenfreier Kontoführung und Vorzugszinsen Zudem gibt es kostenlos eine Visa Debit Card und ab 14 Jahren zusätzlich die Prepaid Mastercard YoungMemberPlus Diese Karten erlauben keine Kontoüberzüge und sorgen so für Sicherheit im finanziellen Bereich. Wer gerne bargeldlos unterwegs ist und online einkauft kann ab 12 Jahren auch die BezahlApp Raiffeisen TWINT nutzen Ab 18 Jahren erhalten die

Jugendlichen auf Wunsch eine kostenlose Kreditkarte von Mastercard oder Visa Diese beinhaltet wertvolle Zusatzleistungen wie beispielsweise eine Versicherung für Reiseannullation oder -unterbruch.

YoungMemberPlus-Kunden geniessen vergünstigte Freizeitangebote wie z. B 50 % Rabatt auf das Halbtax oder profitieren bei Konzert- sowie Event-Tickets mit bis zu 50% Rabatt Vergünstigte Ski-Tageskarten und der Museumspass, mit dem schweizweit über 500 Museen gratis besucht werden können, runden das Angebot ab Dazu können sie mit unserem Beratungscenter und evulpo, der digitalen Lernplattform, ihre Finanzkenntnisse stärken. Für Kunden, die im Besitz eines Führerscheins sind, gibt es das attraktive Angebot mobilityYOUNG mit gratis Einschreibungs- und Abo-Gebühren.

Die Raiffeisen YoungMember Produktpakete: YoungMember School eignet sich für Schüler/innen vom 7. bis zum 10. Schuljahr Dieses Paket bildet die Basis und enthält nebst spesenfreiem Konto kostenloser Debitkarte auch gratis E-Banking und ein Sparkonto Und mit TWINT lässt sich sicher und problemlos das Taschengeld auf das Konto überweisen.

YoungMember Start ist für Lehrlinge gedacht Nebst dem Basispaket kommt noch die Prepaid Mastercard hinzu Somit kann der junge Erwachsene selbstständig

UM- UND NEUBAUTEN IM GEWERBE UND PRIVAT.

Alle Anträge durchgewinkt

Rupperswil Aufatmen in Rupperswil: An der Gemeindeversammlung vergangenen Freitag wurden alle Anträge des Gemeinderates von den 157 anwesenden Stimmberechtigten durchgewinkt. Auch jene zur neuen MegaOberstufe Nachdem Möriken-Wildegg am Donnerstagabend bereits Ja zu den notwendigen Krediten gesagt hatte,

befand auch Rupperswil ein Ja zum gemeinsamen Vertrag und zu den für Rupperswil anfallenden Investitionskosten von rund 3,1 Millionen Franken. Dass die Bevölkerung diese Summe gutheisst, war wichtig, denn: Investiert eine Gemeinde nicht zahlt sie mehr Schulgeld – ein Nullsummenspiel. (rsc)

380grad feiert Jubiläum

Niederlenz Ein Jahr ist es bereits her, dass Theres Ackle und Maya Pfister die Türe zum grossen, leeren Raum im Hetex-Areal öffnen durften Heute ist der Raum eingeteilt in verschiedene Kategorien, welche den 380grad-Laden und das -Atelier einzigartig machen: Secondhandkleider, Kunsthandwerk, Atelierraum und Café. Am Samstag, 1 Juni, durften die beiden Inhaberinnen zahlreiche Besucher begrüssen Die Gäste verweilten lange Zeit in dem grossen Raum, wo es so vieles zu entdecken gab Ein grosses Sortiment an Secondhandkleidern für Erwachsene, Kinder und Jugendliche, umgeben von einem einzigartigen Sortiment an Kunsthandwerkgegenständen. Auch der Workshopraum wurde rege genutzt. Die Kinder durften sich dort schminken lassen oder sich mit kunterbunten Gewändern verkleiden. Zum Rahmenprogramm gehörte auch die Vernissage der regionalen Kunsthandwerker Zum Beispiel Maja Semmler, die ihre spezielle Webtech-

nik zeigte, mit der sie alte Bettwäsche zu schönen Untersätzen und Teppichen verarbeitet. Heinz Seiler gewährte einen Einblick ins Drechslerhandwerk Auch der Malort, der von Corinne Zemp mit Herzblut betrieben wird, hatte seine Türe geöffnet. Die Gäste waren dazu eingeladen, aus der bunten Palette von Farben ihre Pinselstriche auf grosse Papierbögen zu malen. Im Selbstbedienungscafé Schlossblick, das mitten im «380grad eingebettet ist, konnten die Gäste bei anregenden Gesprächen mit Kaffee, Tee und einem grossen Sortiment von selbst gebackenen Kuchen verweilen. Für den grösseren Hunger gab es feine Burger, die von David und Nina Pfister sorgfältig zubereitet wurden Ein besonderer Leckerbissen war der Vegi-Burger, dessen Rezept viele Gäste erfahren wollten Abgerundet wurde das Jubiläum mit dem Kartengruss «380grad, da musst Du unbedingt mal hin», der mit einem Ballon in die Welt geschickt wurde. (mpi/tac/rsc)

seinen Lehrlingslohn verwalten, Online Shopping betreiben und behält trotzdem die Übersicht über seine Ausgaben.

YoungMember Student ist ideal für Gymnasiasten und Studierende bis maximal 30 Jahre Dank dieses BankPakets profitieren sie zusätzlich von Vergünstigungen beim Druck ihrer Abschlussarbeiten.

YoungMember Professional dürfte Berufseinsteiger und Praktikanten überzeugen. Denn langsam werden auch Themen wie Fondssparplan und VP3 interessant, die das Paket ebenfalls abdeckt

Mit E-Banking die Finanzen im Griff Auch mit ihrem E-Banking greift Raiffeisen Jugendlichen und jungen Erwachsenen unter die Arme: Der kostenlose Finanzassistent unterstützt die Nutzer in der Organisation der persönlichen Geldgeschäfte Die Software kategorisiert automatisch alle erfolgten Ausgaben sowie Einnahmen und ermöglicht dem Benutzer durch eine übersichtliche Darstellung eine detaillierte Analyse über die erfolgten Zahlungen. Zudem können individuelle Sparziele und persönliche Budgets ohne grossen Aufwand selbst erstellt und überwacht werden. So ist auf einen Blick ersichtlich, ob man sich noch innerhalb des festgelegten Budgetrahmens befindet und es werden mögliche Einsparpotenziale aufgezeigt

Weitere Informationen zum Jugendangebot von Raiffeisen finden sich unter raiffeisen.ch/youngmemberplus

Jetzt YoungMember-Plus werden und von einem Gutschein von CHF 40.–profitieren

Bis am 31.7.2024 ein YoungMember-Bankpaket eröffnen und von einem Aarauer Geschenkgutschein in der Höhe von CHF 40.– profitieren.

Jetzt QR-Code scannen und Konto eröffnen.

Sabrina Widmer YoungMemberPlusVerantwortliche Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg Telefon: 062 888 83 72 sabrina.widmer@raiffeisen.ch Begegnungsbank.ch

Die Arbeit ist getan: Matthias Füglistaler und Adrian Fischer, beide Mitglieder der Geschäftsleitung der Setz Architektur AG Foto: Rom Schmid

Blick auf den Innenhof:

Das Jubiläum des 380grad-Ladens zog zahlreiche Besucher an Foto: zvg

Komplettservice im Umbau

Küchenumbau von A bis Z

Marktnotiz Krampfadern (Varizen) Nur ein kosmetisches Problem? Wir klären auf!

Offen und modern Die «schletzende»

Erhältlich in weiteren Farben Badumbau mit eigener Bauleitung

Für viele Menschen stellen Krampfadern ein kosmetisches Problem dar, dabei kann das unbehandelte Krampfaderleiden aber auch zu ernsthaften Komplikationen führen.

Deshalb sind eine sorgfältige Abklärung und eine stadiengerechte Behandlung enorm wichtig, um unangenehme Spätfolgen zu vermeiden.

Vortrag am Donnerstag, 20. Juni 2024 um 19 Uhr im grossen Saal des Asana Spitals Menziken.

Im Anschluss an den Vortrag erhalten Sie Kaffee & Kuchen auf Kosten des Hauses

Exklusive Dienstleistungen neu auf

unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

Erwecken Sie Ihre Holzterrasse wieder zu neuem Leben

Durch unsere professionelle Reinigung und Pflege bekommt jeder Terrassenboden seine ursprüngliche Farbe und Schönheit zurück

Ob Hart- oder Weichholz, ob flach oder profiliert, durch den Einsatz von Spezialgeräten und hochwertigen Reinigungsprodukten entfernen wir effizient und holzschonend jede Vergrauung und pflegen Ihren Terrassenboden wieder neu ein, damit er für lange Zeit optimal geschützt ist

Durch den Einsatz von Terrassenöl auf Basis natürlicher Öle betonen wir die Struktur und Maserung des Holzes

Gerne beraten wir Sie! Ihr Gehrig-Team

Gehrig Bodenbeläge AG Unterdorfstrasse 65 5703 Seon 062 775 02 50 www.gehrigseon.ch info@gehrigseon.ch

vor der Behandlung nach der Behandlung

Machen Sie Träume wahr

Die Stiftung Kinderhilfe Sternschnup Herzenswünsche von Kindern oder Behinderung.

NUnsere beiden Spezialisten, Dr. med. Ksenia Mischler, Oberärztin für Angiologie am Kantonsspital Aarau & Stefan Wichmann, Oberarzt mbF Chirurgie am Spital Menziken führen Sie kompetent und praxisnahe durch das Thema und klären Sie über Risiken und Behandlung auf

Besuchen Sie unseren kostenlosen

Bitte um Anmeldung: direktion@spitalmenziken.ch 062 765 31 59

ur im Märchen können sich Tiere selber vor Menschen schützen.

Hunde, Büsis und Co. leiden in der Schweiz noch immer für T erversuche. Die Stiftung Animalfree Research fördert neue und zuver ässige Forschungsmethoden, die Tierversuche ersetzen Danke, dass Sie uns dabei mit einer Spende unterstützen www animalfree-research.ch

Projekt Regionale Oberstufe einstimmig genehmigt

Möriken-Wildegg Alle Ortsparteien waren der gleichen Ansicht, was ja nicht immer selbstverständlich ist: Die Traktanden 3 a, b, c wurden von den 244 Anwesenden einstimmig angenommen

n PETER WINKELMANN

Frau Gemeindeammann Jeanine Glarner sprach von einem Riesenbrocken für Möriken-Wildegg an der Gemeindeversammlung vom letzten Donnerstag, es sei eines der wichtigsten Geschäfte seit ihrer Amtszeit Tatsächlich ging es um Investitionen von rund 45 Millionen für den Ausbau der neuen Regionalen Oberstufe Traktandum 3 a beinhaltet den Gemeindevertrag mit Auenstein, Brunegg, Holderbank, Niederlenz, Rupperswil, Schinznach, Thalheim, Veltheim und Möriken-Wildegg betreffend Führung der Regionalen Oberstufe

Zwei Neubauten müssen her Traktandum 3 b umschrieb den Neubau eines Oberstufenschulhauses, einbezogen der Abbruch der alten Turnhalle, die Sanierung des Mehrzweckgebäudes und die Neugestaltung der Aussensportanlage und der Umgebung in der Schulanlage Hellmatt: finanzieller Aufwand rund 30 Millionen.

Die weiteren 13 Millionen sind für den Bau der neuen Dreifachturnhalle im Gebiet Unteräsch beim Schulhaus Möriken geplant Das Siegerprojekt der Firma Erne AG, Holzbau, Laufenburg, besticht durch den architektonischen Ausdruck mit grosszügigen Aussenräumen und einer guten Innenraumdisposition, wie es in der Einladung zur Gemeindeversammlung zu lesen war Sämtliche Rednerinnen und

Redner fanden nur lobende Worte für den Gemeinschaftsvertrag, den Neubau der Oberstufe und der Dreifachturnhalle Nach den positiven Plädoyers aller Ortsparteien bat ein Stimmbürger in einer feurigen Ansprache alle Anwesenden, diesem zukunftsweisenden Projekt zuzustimmen: «Wir bauen für unsere Jugend und es wird eine Investition für die Zukunft, denn so wird unser Dorf regional noch attraktiver und bringt sicher neue Steuerzahler » Nach heftigem Applaus wurde Traktandum 3 a einstimmig mit 223 Ja- zu 2 Nein-Stimmen klar und deutlich angenommen

Gemeinderat Beat Fehlmann meinte danach, dass er eigentlich jetzt nichts

mehr sagen habe zu den Traktanden 3 b «Neubau Oberstufe» und 3 c «Neubau Dreifachturnhalle» Dennoch wurde auch über diese Projekte abgestimmt und jeweils praktisch mit gleichen Ja- gegen NeinStimmen einstimmig angenommen.

Grosse Ehrung für Ramona Härdi Alle übrigen Traktanden wurden ebenfalls gutgeheissen und vorne am «Rednerpult» sah man nur strahlende Gesichter Und doch wurde es nochmals sehr emotional im Saal. Jeanine Glarner kam mit einem grossen Blumenstrauss und bat Ramona Härdi, die international bestens bekannte Eisschnellläuferin, nach vorne Die Mörknerin gewann im Teamwettkampf mit

Schüler der Kreisschule Chestenberg glänzen in Mathe

Möriken-Wildegg Rechnen, rätseln und knobeln: ein Kinderspiel für fünf schlaue Köpfe der Kreisschule Chestenberg: Beim Schweizer Finale des Mathematikwettbewerbs haben zwei Schülerinnen und drei Schüler ihr Können unter Beweis gestellt

n ROMI SCHMID

Die Mathematik- und Logikspielemeisterschaft ist ein populärer schulischer Wettbewerb, der jedes Jahr in Europa und darüber hinaus organisiert wird. An diesem Wettbewerb nehmen Mathematikbegeisterte jeden Alters aus etwa zwölf Ländern teil In der Schweiz beteiligen sich jedes Jahr rund 18 000 Personen in verschiedenen Kategorien – vom Drittklässler bis zum Matheprofi. Das Schweizer Finale fand kürzlich in Lausanne statt. Die Besten qualifizieren sich dann für das internationale Finale in Paris.

Knobeln bis ins Finale

Dominique Wernle, Hendrik Sultanow, Linda Mäntler, Philipp Leuenberger und Pascal Gisi haben Grosses geleistet: Sie haben sich nach mehreren Vorrunden für das Finale der internationalen Mathematik- und Logikmeisterschaften in Lausanne qualifiziert Während zweier Tage haben die Schülerinnen und Schüler über Zahlenrätseln gebrütet, geometrische Figuren analysiert und Logikaufgaben gelöst.

Die beiden Jungmathematiker Dominique Wernle (3. Klasse, Möriken) und Hendrik Sultanow (3. Klasse, Bezirksschule) haben mit ihrem Können geglänzt und sich Spitzenplätze gesichert – für sie geht es im August nach Paris, wo sie sich mit den besten Nachwuchsmathematikern der Welt messen können Ebenfalls herausragende Ergebnisse erzielt haben Linda Mäntler (5 Klasse Holderbank) Philipp Leuenberger (2 Klasse, Bezirksschule) und Pascal Gisi (3 Klasse, Bezirksschule). «Wir sind sehr stolz auf unsere Schülerinnen und Schüler

An dieser Stelle ein grosses Lob für diese grossartigen Erfolge!», sagt Daniela Reichholf, Gesamtschulleiterin

Kreisschule Chestenberg und ergänzt: «Ein grosser Dank gilt auch Monika Füglister und Pascal Riederer, die die Begabtenförderung bei uns mit viel Herzblut vorantreiben und begleiten »

ihren Kolleginnen Jasmin Güntert und Kaitlyn McGregor eine EM-Bronzemedaille. Die erste Medaille überhaupt für die Schweizer Eisschnelllauffrauen «Es ist eine tolle Leistung von Ramona und Inspiration für die Olympischen Winterspiele in Mailand im Jahre 2026», lobte Glarner die Medaillengewinnerin, «und wenn andere Regierungsmitglieder wegen eines Medaillengewinns an der Sommerolympiade von Paris nach Aarau zu Fuss gehen, mache ich dasselbe bei einer erneuten Medaille von Mailand aus», versprach sie Ramona Härdi und schloss danach eine für die Gemeinde zukunftsweisende Versammlung.

Alte Seonerstrasse soll saniert werden

Schafisheim An der kommenden Gemeindeversammlung vom 20 Juni entscheiden die Schafisheimer Stimmbürger über den Verpflichtungskredit für die Sanierung der Alten Seonerstrasse – dieser beträgt rund 5,4 Millionen Franken. Grund für die Sanierung: Die Alte Seonerstrasse ist in einem baulich schlechten Zustand. Auch die über 100 Jahre alte Wasserleitung sowie die elektrische Versorgung müssen dringend erneuert werden Ebenfalls soll die Strasse neben einem rund vier Meter breiten Belag auch eine neue Beleuchtung erhalten – so soll die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmenden erhöht werden. Neben dem Kredit für die Strassensanierung befinden die Stimmberechtigten am Donnerstag, 20 Juni, über eine Erhöhung um 20 Stellenprozente in der Schulsozialarbeit, eine Einbürgerung, einen Kredit von 342800 Franken für die Erneuerung der Werkleitungen Ahornweg sowie die Jahresrechnung 2023 (rsc)

Import von Gewalt und Kriminalität stoppen!

Am 20. Oktober SVP wählen.

Liste 1

Wertvolle Impulse für die Jagdaufsicht

Möriken-Wildegg «In manchen Gebieten ist die Räude schon beinahe alltäglich», erklärt Ruedi Schär den Jagdaufsehern Zusammen mit Tierärztin Sigi Böttcher bestreitet er am Weiterbildungsanlass der Vereinigung aargauischer Jagdaufseher (VAJ) den Posten «Wildbrethygiene und Erkennen von Krankheiten» Vor allem auch die Ausführungen der beiden Referenten zum Umgang mit Tieren, die von der Räude befallen sind – die nicht nur beim Fuchs auftritt – stossen auf Interesse. Schliesslich dürften Jagdaufseherinnen und Jagdaufseher am ehesten mit Tieren in Kontakt kommen, die an Räude leiden.

Auf dem Areal der Jura Cement in Wildegg haben sich kürzlich mehr als 250 Jagdaufseher aus dem ganzen Kanton und eine Delegation aus der Basel-Landschaft eingefunden, um sich über Entwicklungen in verschiedenen Bereichen zu informieren. «Das zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind», freut sich Präsident Rolf Suter angesichts der Beteiligung Die grosse Bandbreite der Aufgaben stellt an die Jagdaufsicht, für die im Revierjagdkanton Aargau die jeweiligen Jagdgesellschaften verantwortlich sind, hohe Anforderungen An Themen für den halbtägigen Weiterbildungsanlass besteht kein Mangel Wie die Jagd ist auch die Jagdaufsicht mit stets neuen Themen konfrontiert. Die Sektion Jagd und Fischerei des Kantons führt deshalb seit einigen Jahren Einführungskurse für angehende Jagdaufseher durch. «Mit dem Weiterbildungsanlass übernimmt die VAJ den dritten Teil dieser Ausbildung», erklärt Rolf Suter Ein rundum gelungener Anlass und eine wichtige Weiterbildung, die wertvolle Impulse für diese anspruchsvolle Tätigkeit vermittelt. (lpr/rsc)

Grosse Sommeraktion!

Beim Kauf einer Korrekturbrille schenken wir Ihnen eine korrigierte Sonnenbrille *

Erfolgreiche Sportlerin geehrt: Ramona Härdi bekommt für ihren Medaillengewinn einen Blumenstrauss von Jeanine Glarner Foto: Peter Winkelmann

Kluge Köpfe: Hendrik Sultanow, Linda Mäntler, Dominique Wernle und Pascal Gisi von der Kreisschule Chestenberg (auf dem Foto krankheitsbedingt fehlt Philipp Leuenberger) Foto: zvg

Seengen ist bereit für den «Donnschtig-Jass»

Seengen Am 4 Juli ist Seengen Schauplatz der ersten «Donnschtig-Jass»-Sendung des Jahres Die Show-Acts der Livesendung sind nun bekannt: In Seengen treten die «Stubete Gäng» und die «Esteriore Brothers» auf Trotz diesen Publikumsmagneten ist die Zuschauerzahl vor Ort aus Platz- und Sicherheitsgründen auf 3500 limitiert

n FRITZ THUT

An der letzten regulären OK-Sitzung konnte vermeldet werden, dass inzwischen auch für die letzten Helferschichten genügend freiwillige Mitarbeiter rekrutiert werden konnten. Mit der Bestätigung ihrer Schichten sind die Freiwilligen bereits auf das Helferfest aufmerksam gemacht worden. Am Freitag, 13 September, gibt es neben der Entschädigung und einem T-Shirt einen gemütlichen Abend.

Mit rund 300 Einsätzen sollen die zahlreich erwarteten Besucher verköstigt werden Das Trio der Festwirtschaftsverantwortlichen meldete dem OK: «Die Bestellungen für Lebensmittel und Geräte sind aufgegeben. Wir sind gut vorbereitet.» Freude über den guten Stand der Arbeiten hat OK-Präsident und Gemeindeammann Jörg Bruder: «Wir sind bereit und freuen uns, zwölf Tage nach dem Jugendfest mit Freischarenmanöver, auf einen weiteren Grossanlass.»

Maximal 3500 Zuschauer vor Ort Schauplatz der beliebten Unterhaltungssendung von Fernsehen SRF werden am 4. Juli wie schon bei der ersten Teilnahme 2003 die Seenger Oberdorfstrasse und der Platz vor der Alten Schmitte sein. Inzwischen ist die Popularität des «Donnschtig-Jass» massiv gestiegen Bei der letzten Sendung im Vorjahr, als sich Seengen im Lucky-Loser-Duell in Gossau gegen Bürglen das Austragungsrecht für die 2024-Premiere sicherte, hatte es über

PromiduellimWindkanal:Die «SRF Meteo»-Moderatorinnen Sabine Balmer und Sandra Boner treten gegen Jass-Schiedsrichterin Sonia Kälin und Mit-Moderator Stefan Büsser an

6000 Zuschauer vor Ort. In Seengen ist die Besucherzahl aus Platz- und Sicherheitsgründen auf 3500 limitiert. Ist dieser Wert erreicht, wird der Zugang zum Festgelände gesperrt. Wer live vor Ort sein will, tut gut daran, rechtzeitig nach Seengen zu reisen. Ab 13 Uhr gibt es erste Proben und um 16 Uhr startet ein Testdurchlauf mit allen Beteiligten Selbstverständlich ist die Festwirtschaft bereits in Betrieb

Meteo-Moderatorin mit Heimvorteil

Fernsehen SRF hat inzwischen bekannt gegeben, wer in Seengen die Show-Acts zwischen den Jassrunden der beiden Bündner Gemeinden Müstair und Scuol bestreiten wird. Mit der «Stubete Gäng» und den «Esteriore Brothers» kommt Seengen in den Genuss zweier äusserst zugkräftiger Formationen In diesem Jahr gibt es rund um den «DonnschtigJass» eine Neuerung: Die «SRF Meteo»Sendung nach der Hauptausgabe der «Tagesschau» und vor dem Jassevent wird nicht vom Dach des SRF-Hochhauses in Zürich Seebach, sondern aus der Jass-Austragungsgemeinde übertragen.

Diese Disposition beschert Sabine Balmer ein überraschendes Heimspiel, ist doch die «SRF Meteo»-Moderatorin seit bald zwölf Jahren in Seengen wohnhaft.

srf/Pasca Mora

Lokalmatadorin im «Auge des Orkans»: Die Seenger«SRFMeteo»-ModeratorinSabineBalmer m Windkanal-Wettkampf Foto: srf/Pasca Mora

Die Prognosenverkündung ist jedoch nicht Balmers einziger Auftritt beim Seenger «Donnschtig-Jass»-Event Zusammen mit ihrer Kollegin Sandra Boner tritt die Lokalmatadorin «im Auge des Orkans» zu einem Wettkampf gegen MitModerator Stefan Büsser und JassSchiedsrichterin Sonia Kälin an Im Windkanal der Firma Ruag in Emmen treten die beiden Duos gegeneinander an.

Trotz grosser Bruttokredite zügige Versammlung

Seengen Um 21 15 Uhr dankte Ammann Jörg Bruder den 110 Anwesenden für ihr Erscheinen und schloss die Rechnungs-Gemeindeversammlung

n ALEXANDER STUDER

Vor der Einwohnerversammlung waren die Ortsbürger an der Reihe. Auch hier ging alles einstimmig über die Bühne Bruder und sein Amtskollege Thomas Lindenmann begrüssten zum Anfang 15 Jungbürger, forderte sie auf, aktiv in der Gemeinde tätig zu sein, und beschenkte sie mit einem Badetuch Die ersten beiden Traktanden, das Protokoll 2023 und die Jahresrechnung, gingen einstimmig über die Bühne Den kleinen Verlust von rund 158 000 Franken begründete Bruder mit dem Mehraufwand bei Gesundheit und sozialer Sicherheit Ebenfalls einstimmig ging der Rechenschaftsbericht über die Bühne.

Die Traktanden 3, Neumöblierung der Schulhäuser 4 und 5, sowie Erhöhung Stellenplan Schulsekretariat stellte Gemeinderat Hannes Bopp vor Das vorhandene Mobiliar ist in die Jahre gekommen Mit einem Bruttokredit von 400 000 Franken wurde die Anschaffung von Stühlen, Tischen, Pulten und Korpussen

einstimmig angenommen Die Erhöhung des Stellenplans im Schulsekretariat um 80 Prozent ging, mit einem Einwand, ebenfalls einstimmig durch An den Kosten von 90000 Franken bei einer Vollzeitstelle beteiligen sich die Seenger Schulgemeinden. An Gemeinderat Thomas Lindenmann war es, das Traktandum 6 vorzustellen Die aktuelle generelle Entwässerungsplanung (GEP) ist Ende der 90er Jahre erstellt worden. Eine Überarbeitung ist dringend erforderlich, eine Entwicklung der GEP der 2. Generation

Motivierender Austausch mit «Profis»

Dürrenäsch Wunderbar, wie die Leute zur Tür hereinströmten Das im Erdgeschoss vom Bürogebäude temporär installierte «Kafi NÖI LÖI» bot vor dem Anlass die Gelegenheit, sich mit Hot Dog und Getränken zu versorgen Die grosse Gruppe, die sich wenig später zum Austausch über die Zukunft des Begegnungsortes Korkiplatz ein Geschoss tiefer einfand, erwartete eine spannende Präsentation zweier Vorstandsmitglieder vom Verein Alter Kiosk aus Suhr Nach einem kurzen Rückblick auf die vergangene Veranstaltung übernahmen Eli und Mark Wilhelm das Wort Sie erzählten von ihrem Verein, der einen Treffpunkt an der Bachstrasse betreibt. Alles klingt wunderschön nach viel Arbeit, langem Schnauf und vor allem nach einem wichtigen Einsatz für eine lebendige und starke Gesellschaft. Angeregt durch ihr beispielhaftes Vorgehen entstanden nach der Raumbegehung lebendige Diskussionen über mögliche Angebote und Strukturen für den Treffpunkt im Korkiareal.

Der Prozess nimmt seinen Lauf Wohin er genau führen wird, wird am nächsten Treffen vom 14 Juni konkretisiert An jenem Abend überzeugte das Beispiel Trägerverein Den beiden motivierenden Vortragenden sei herzlich gedankt für den kräftigen Inspirationsschub Während der Veranstaltung lief es im «NÖI LÖI» weiter Die anderen Gäste wurden

Eine informative Präsentation war Teil des Anlasses Foto: zvg

unterdessen bestens versorgt von Sabine Hug, die an diesem Abend hinter der Theke stand Für alle gab es nach dem Vortrag weiterhin Getränke, unter anderem drei verschiedene Biere, die in der unmittelbaren Umgebung gebraut wurden Neu ist die Zwischennutzungsbeiz «NÖI LÖI» im Juni auch vormittags offen Bis zum 21 Juni gibt es jeden Freitagmorgen von 9 Uhr bis 11 Uhr Gebäck und Kaffee und abends ab 16 Uhr sind stets ein einfacher Snack, Kuchen und diverse Getränke erhältlich Bei schönem Wetter trifft man sich draussen zwischen den alten Korkigebäuden Das grosse Finale vor der Sommerpause findet am 21 Juni bei schönem Wetter auf der Dachterrasse statt Alle sind herzlich willkommen (pd/rfb)

Ein zusammengeschweisstes Team im Pflegeheim Unteres Seetal

Seon Die Führungscrew vom Alters- und Pflegeheim Unteres Seetal in Seon hat in diesem Jahr keine Flosse gebaut wie im Jahr 2023, sondern Metall zusammengeschweisst. Beim Teamschweissen war das Kader mehrfach gefordert. Zuerst musste bestimmt werden, was überhaupt gebaut wird. Die Idee, Sonnenblumen zu gestalten, ist naheliegend, wenn man sich das Logo vor Augen führt Drei Gruppen arbeiteten fleissig wie die Bienen an den Kunstwerken und es war schön zu sehen, dass Innovation im Einklang mit Ideen- und Vorschlagsakzeptanz funktionierte. Es zeigte sich deutlich, dass es sich um ein zusammengeschweisstes Team handelt, welches gemeinsam als unterschiedliche Individuen Grossartiges vollbringt. (pd)

drängt sich auf Lindenmann ging auf die verschiedenen auszuführenden Arbeiten ein. Die geschätzten Kosten würden sich auf 623000 Franken belaufen, ein Kantonsbeitrag von 63 890 Franken würde einen Nettoaufwand von 559110 Franken für Seengen ergeben Einstimmig ging auch dieses Traktandum durch Zum Schluss wurde dem leider krankheitshalber abwesenden Marc-Michael Kotscha, deutscher Staatsangehöriger, das Gemeindebürgerrecht einstimmig zugesichert

Das Kader schaut auf ein tolles Erlebnis zurück

Foto: zvg

Agenda vom 14. bis 20. Juni

FREIZEIT

Freitag, 14 Juni

Hendschiken Hauptzelt

Ab 17 Uhr: Jugendfest Hendschiken. Eröffnung Festwirtschaft. 17 Uhr: Premiere Theaterstück «S’esch Ziit» (Turnhalle), nur mit Anmeldung. 18 Uhr: Behörden-/ Sponsoren-Apéro (EM-Zelt), 18.45 bis 19 Uhr: Darbietung Turnverein (Wiese), 19 30 Uhr: «S’esch Ziit» für eine Überraschung (Hauptzelt), 21 Uhr: Fussball-EM (EM-Zelt), 21 Uhr: Band Brässkalation Teil 1 (Hauptzelt).

Lenzburg Wilmatten

17 bis 21 Uhr: Schnellscht Lenzburger 2024.

Lenzburg Rathausgasse 13 bis 17 Uhr: Lenzburger Wochenmarkt

Samstag 15 Juni

Boniswil, Sandmeierhaus 13 30 bis 17 Uhr: Strohflechten Strohflechten und Rosshaarflechten vorgemacht Workshop Strohsterne herstellen, Muster und Fertigprodukte aus der ehemaligen Seetaler Strohindustrie bestaunen.

Hendschiken, Turnhalle

10 Uhr: Jugendfest Hendschiken Morgenfeier 10 Uhr: Lunapark (Vorplatz)

Hendschiken, Dorf

14 bis 15 Uhr: Jugendfest Hendschiken. Umzug durchs Dorf

Hendschiken EM-Zelt

15 Uhr: Jugendfest Hendschiken Fussball-EM (EM-Zelt) 15 30 Uhr: Dernière Theaterstück «S’esch Ziit», Theater der Schule Hendschiken, nur mit Anmeldung (Turnhalle). 18 Uhr: Kinderdisco (Hauptzelt). 18 Uhr: Fussball-EM (EM-Zelt) 20 Uhr: Band JayDee (Hauptzelt) 21 Uhr: Fussball-EM (EM-Zelt) 21 55 Uhr: Beatboxen Leandro Gilgen (Hauptzelt), 22 Uhr: Band Red Tunes (Hauptzelt).

Lenzburg Eulenhütte Schützenmeisterweiher

9 bis 16 Uhr: Neophyten-Aktionstage 2024 Organisation: Forstdienste Lenzia.

Lenzburg, Museum Burghalde

8 bis 17 Uhr: 3. Lenzburger SeifenkistenDerby Mehr Infos unter auf www.seifi.ch

Othmarsingen, Schulhausareal

11 bis 20 Uhr: Streetfood-Festival Mit Hüpfburg, Kinderschminken, FussballDart und vielem mehr

Rupperswil Martilooparkplatz

8 bis 13 Uhr: Neophytenbekämpfung Zweimal im Jahr findet eine gross angelegte Neophytenbekämpfung mit dem Bekämpfungsschwerpunkt Auenpark statt

Sonntag, 16 Juni

Hendschiken Sportplatz

11 bis 13 Uhr: «De schnellscht Hendschiker». 15 bis 16 Uhr: Rangverlesen (Hauptzelt). 15 Uhr: Fussball-EM (EM-Zelt).

Kommunalpolitik für Einsteiger

Lenzburg Demokratie lebt vom Mitmachen und Mitgestalten Welche Möglichkeiten in Lenzburg bestehen, sich als Stimmbürger aktiv einzubringen, vermittelt am Dienstag, 18 Juni, ein überparteilich organisierter Informationsabend Gewählte Behördenmitglieder vom Einwohnerrat (Legislative) und vom Stadtrat (Exekutive) sowie von beratenden und begleitenden Kommissionen erzählen, wie sie dazu gekommen sind und warum sie sich für Lenzburg engagieren Die Idee zu dem Anlass, an dem alle sieben Ortsparteien vertreten sind, entstand im Hinblick auf den Tag der Lenzburger Vereine und Institutionen den die Kulturkommission im Herbst 2023 organisiert hat und wo die Beteiligten gebeten waren, für die interessierte Bevölkerung Schnupperanlässe anzubieten «Politisieren in Lenzburg» findet um 19 30 Uhr in den Räumlichkeiten des Vereins Familie+ am Walkeweg 19 statt Beim anschliessenden Apéro stehen die Beteiligten für individuelle Gespräche zur Verfügung

n Politisieren in Lenzburg: Dienstag, 18 Juni, 19.30 Uhr Familie+.

Montag, 17 Juni

Lenzburg Kieswerk 18 bis 20 Uhr: Neophytenbekämpfung im Kieswerk.

Dienstag 18 Juni

Lenzburg, Rathausgasse 7 30 bis 11 Uhr: Lenzburger Wochenmarkt.

Lenzburg Familie+ 19 30 Uhr: Politisieren in Lenzburg. Freiwillig engagiert in der Kommunalpolitik.

Lenzburg Schloss Lenzburg 19 30 bis 21 Uhr: Eröffnungskonzert der Lenzburgiade. Die Pophits der 80er Jahre in klassischer Abendrobe.

Rupperswil, Singsaal 19 30 bis 21 Uhr: Kreistanz – Tanzkreis Meditativer Kreistanz.

Mittwoch, 19 Juni

Lenzburg Metzgplatz

20 bis 22 Uhr: «Profumi Ticinesi» – Marco Zappa & Marco Zappa Strings Lenzburgiade auf dem Metzgplatz.

Donnerstag, 20 Juni

Lenzburg Metzgplatz

20 bis 21.30 Uhr: «Läckbeck» – Ambäck! –

Das Schweizer Folk Trio Lenzburgiade auf dem Metzgplatz.

Lenzburg Schloss Lenzburg

19 30 bis 21 30 Uhr: Lenzburgiade Ímar Das heisseste Eisen des Celtic Folk.

MUSIK

Freitag, 14 Juni

Lenzburg Baronessa 19.45 bis 23.30 Uhr: Wyna West – CountryRock aus dem Wynental Der fröhliche,

unbeschwerte Country-Musikstil mit Elementen aus Rock ’n’ Roll und die Publikumsnähe der Bandmitglieder sind das unverkennbare Markenzeichen der Wyna West.

Seon, Konservi

20 15 Uhr: Uncle Bard & The Dirty Bastards Die erste und primäre irische Folk-RockBand aus Italien.

Samstag, 15 Juni

Hallwil Last Hope Saloon 19 30 bis 22 Uhr: Konzert der Blue Valley Drifters und Pepe, Tom & The HarpBär: Blues meets Bluegrass.

Lenzburg, reformierte Stadtkirche

19 30 bis 21 Uhr: «Paukenmesse» von Josef Haydn. Der Kirchenchor Liturgia führt die «Paukenmesse» («Missa in tempore belli –Messe in Zeiten des Krieges») von Joseph Haydn auf Tickets fürs Konzert an der Abendkasse oder unter www.liturgia.ch.

Seon, Konservi

20 15 Uhr: Ecos de Siboney (CUB) «Die Erben von Compay Segundo».

Sonntag, 16 Juni

Möriken-Wildegg katholische Kirche Wildegg

10.30 bis 12.30 Uhr: «Paukenmesse» von Josef Haydn Im Rahmen der Liturgie wird die «Paukenmesse» («Missa in tempore belli – Messe in Zeiten des Krieges») aufgeführt Unterstützt wird der Chor durch Solisten und das Orchester La Compagna

SENIOREN

Freitag, 14 Juni

Dintikon Restaurant Bären 11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute,

Mitreissende kubanische Musik

Seon Mitreissende kubanische Musik bringen Ecos de Siboney in der Konservi Seon auf die Bühne.

Ecos de Siboney sind die offiziellen Nachfolger des weltberühmten

Buena-Vista-Social-Club-Musikers

Máximo Francisco Repilado Muños, besser bekannt als Compay Segundo Seit fast 20 Jahren ehren seine Enkel Ernesto, Leonardo und Alejandro Repilado ihren Grossvater auf musikalische Weise Von Compay haben sie gelernt, wie man den traditionellen Son authentisch spielt Er selbst wünschte sich, dass seine «vertonte Poesie» – wie er seine Kompositionen gerne nannte – weiterhin in seinem Sinne interpretiert wird. Die Gruppe lässt den traditionellen Son Cubano weiterleben und hat auch mit eigenen Kompositionen wie zum Beispiel «Tengo un Son» erfolgreiche Hits geschrieben die weltweit interpretiert und gespielt werden. Genau das war von Anfang an die Idee ihres Grossvaters Compay Segundo – «Somos los herede-

Anmeldung an Elsbeth Reinhard, Telefon 056 624 39 11.

Dienstag, 18. Juni

Hallwil Vereinszimmer Schulhaus 12 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Ruth Schwegler, Telefon 062 777 37 06

Lenzburg, Restaurant MeLLe, Lenzopark Staufen 11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Elisabeth Bader, Telefon 062 559 42 98

Niederlenz Jurastübli Altersheim 11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Yvonne Lerjen, Telefon 062 891 68 31.

AUSSTELLUNGEN

Lenzburg, Stapferhaus «Natur. Und wir?» Was ist Natur, und wem gehört sie? Die Besucher tauchen in der Ausstellung «Natur Und wir?» von Kopf bis Fuss in eine poetische Welt ein.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr Donnerstag, 9 bis 20 Uhr Anmeldung: www stapferhaus ch Dauer der Ausstellung: bis 30 Juni.

Lenzburg verschiedene Orte Fotofestival Lenzburg Jedes Jahr verwandelt das Fotofestival Lenzburg seine Gastgeberstadt in einen Ausstellungsraum, der sich ausschliesslich der Fotografie widmet. Unter dem Thema «Synthese» regen die Ausstellungen dazu an, über die rasche Entwicklung technologischer Möglichkeiten, den kontinuierlichen Fluss von Eindrücken und die Suche nach Identität nachzudenken

ros» (Wir sind deine Erben) Bei ihren Live-Auftritten spielen sie viele Kompositionen von Compay Segundo, wie zum Beispiel «Chan Chan», «Las Flores de la Vida», «El Camisón de Pepa», «Orgullecida», «Macusa»

und «La Guantanamera» Aber natürlich präsentieren sie auch ihr eigenes Repertoire.

n EcosdeSiboney:Samstag,15 Juni,2015Uhr, Konservi Seon.

Dauer der Ausstellung: bis 26 Juni.

Sarmenstorf Alpinit

Flavia Jäggi. Aus Draht wird Netz und aus dieser Verflechtung entstehen Geschichten In den Werken von Flavia Jäggi sind es Begegnungen. Dauer der Ausstellung: bis 30 Juni Freitag, 14 Juni, 18 Uhr: Apéro mit der Künstlerin.

MUSEEN

Lenzburg, Museum Burghalde Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur Mit Kinderspur Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14 bis 17 Uhr; Sonntag, 11 bis 17 Uhr Ursprünge – äthiopische und koptische Highlights Trouvaillen aus dem äthiopischen und dem koptischen Kulturraum sind als Leihgaben privater Sammlungen im Ikonenmuseum Schweiz zu bestaunen Dauer der Ausstellung: bis 3 November

Pop-up-Ausstellung: Lenzburg sammelt – Bücher und Kalligrafien von Peter Karlen Im neuen Ausstellungsformat «Lenzburg sammelt» zeigt der Buchbinder Peter Karlen aus Niederlenz seine schönsten Bücher, Kalligrafien und Marmorpapiere Dauer der Ausstellung: bis 18 August

Sagenzauber: In der Dépendance Seifi eröffnet sich eine zauberhafte Welt zu den alten Sagen und Märchen Märmelibahn und Sagen-Hörstationen: Die letztjährige Märmelibahn wird mit 8 künstlerischen Holzfiguren im Städtli und auf dem Gofi ergänzt. Zu den Hörstationen in der Sonderausstellung «Sagenzauber» gibt es 15 Hörstationen am Ort des einstigen Geschehens Mehr unter www.museumburghalde.ch. Lenzburg, Schloss Lenzburg Ritter- und Drachenschloss Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr

Möriken-Wildegg, Schloss Wildegg Barockes Schloss mit schönem Garten. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr «Durch Raum und Zeit». Allgemeine Schlossfürhung Sonntag, 16 Juni, 12 bis 13 Uhr und 14 bis 15 Uhr «Führung durch den Barockgarten» Sonntag, 16 Juni, 13 bis 14 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Seengen, Schloss Hallwyl Eines der schönsten Wasserschlösser der Schweiz. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr Bogenschiessen: Bei starkem Wind oder Regen kann das Bogenschiessen nicht durchgeführt werden Sonntag, 16 Juni, 11 bis 16 30 Uhr

Tag der offenen Tür

Staufen Wer sich immer schon gefragt hat, was oder wer sich eigentlich im Gebäude mit dem spitzen Dach gleich hinter dem Lenzopark verbirgt, der hat am 30 Juni die Gelegenheit.

Am 30 Juni öffnet die Freie Christengemeinde Lenzburg ihre Türen und lädt die Öffentlichkeit ein, die Freie Christengemeinde Lenzburg zu entdecken. Alle Räume sind geöffnet, und die vielfältigen Teams präsentieren ihre verschiedenen Angebote für Klein und Gross. Ebenfalls besucht werden kann um 10 Uhr der Gottesdienst Danach gibt es Wurst vom Grill, feine Salate und Kuchen Ab 13 Uhr sind alle Räume offen und bieten Gross und Klein spannende Einblicke. Ein Tag zum Entdecken, sich sportlich Betätigen, die Atmosphäre Geniessen und zum Kennenlernen in gemütlichem Beisammensein.

n Tag der offenen Tür der Freien Christengemeinde Lenzburg: Sonntag 30 Juni, 10 bis 16Uhr Hauptstrasse12 Staufen MehrInfos: www fcg-lenzburg ch.

Endlich wieder ein Jugendfest! Von Freitag bis Sonntag findet in Hendschiken das langersehnte Jugendfest statt Foto: zvg

Kommen nach Seon: Ecos de Siboney

Foto: zvg

Von Strategie zu Comedy

25 Juni 2024, 19:00–21:00 Mercure Hotel Krone Kronenplatz 20, 5600 Lenzburg Das Protokoll der Mitgliederversammlung 2023 sowie die Jahresrechnung sind im Zentrum der Spitex Region Lenzburg einsehbar und werden an der Mitgliederversammlung aufgelegt

Anmeldungen via sekretariat@spitex-lenzburg ch bis zum 11 Juni 2024

15. Juni 2024

11:00 - 20:00 Uhr

Auftritt Movekids

EM-Liveübertragung 15:00 Ungarn - Schweiz 18:00 Spanien - Kroatien in

Ihr Legat oder Ihre Trauerspende wirken weiter: Sie helfen damit das Schicksal von blinden und sehbehinderten Menschen zu erleichtern Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband

Könizstrasse 23, Postfach, 3001 Bern 031 390 88 00 | spenderdienst@sbv-fsa ch | sbv-fsa ch

Natura Cervelas