Donnerstag, 18. April 2024, 63. Jahrgang, Nr. 16
Petition für weniger Einwohner
Der Verein für ein lebenswertes Würenlos plant eine Petition. Der Auftrag an den Gemeinderat: die Einwohnerzahl auf 7300 beschränken und Wohnzonen danach ausrichten. (ihk) S. 11
Von 100 auf 230
Einst verbrachten rund 100 Senioren am Lägernhang ihren Lebensabend. Nun werden im ehemaligen Alterszentrum 230 Betten für Asylsuchende aufgestellt, die ab Mai am Wettinger Lägernhang einziehen werden. Am Samstag findet von 10 bis 12 Uhr ein Tag der offenen Tür für die Bevölkerung statt. (bär) S. 4/5
INSERATE
Beachten Sie unseren Fachartikel auf S.2 zum Thema:
Zügeln ·······
Umzug-Verpackung
Hausräumungen
Zügelshop
Möbellager Entsorgung Hausreinigung
Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen
056 426 42 42 emil-schmid ch
Trubel um das Muttersöhnchen
Die Theatergesellschaft Spreitenbach zeigt nach langer Pause das Stück «E Radikalkur».
Ausgesucht wurde das Stück um den überbehüteten Konrad Hürzeler bereits 2019 Seit letztem November sind die Theaterleute zweimal wöchentlich am Proben Jasmine Baumann führt zum ersten Mal Regie Während 14 Jahren stand sie auf der Bühne, nun konzentriert sie sich aufs Regieamt. Zum Stück: Konrads Mutter fährt zur Kur und muss deshalb für den längst Erwachsenen einiges organisieren. (ihk) S. 10
IMMOBILIENVERKAUF IM ALTER FACHVORTRAG
5400 Baden | 5000 Aarau
056 441 90 30
info@immoservice.ch www.immoservice.ch
gk
Magenta Blumen
Zürcherstrasse 142
5432 Neuenhof
Telefon 056 556 56 09
Öffnungszeiten am Muttertag von 9.00 bis 15.00 Uhr durchgehend geöffnet
Steuererklärung leicht gemacht
Die PAGG Treuhand AG gehört seit 2005 zu den führenden Spezialisten für Versicherungen, Finanzen und Treuhand. Dadurch geniessen Sie bestmögliche Steuervorteile und Abzugsmöglichkeiten. Gerne beraten wir Sie vor Ort, schnell und unkompliziert. PAGG Treuhand AG
Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Die Theatercrew stellt Regisseurin Jasmine Baumann (vorne) in den Mittelpunkt
aus Einzelpersonen ab CHF 70 00 / Ehepaare ab CHF 90 00
Wir füllen Ihre Steuererklärung
Landstrasse
5430
| www.pagg.ch | info@pagg.ch | 056
19
111 |
Wettingen
437
90
EINTRITTSGUTSCHEIN 50% Eintritt mit Limmatwelle
25. – 28. April 2024 Tägi Wettingen
Mit unseren einzigartigen Muttertagskreationen ist jeder Wunsch zum Muttertag abgedeckt!
IMMOBILIENVERKAUF IM ALTER - FACHVORTRAG
Sie spielen schon länger mit dem Gedanken, Ihre Immobilie zu verkaufen und wissen nicht recht, wie Sie den Verkauf angehen sollen? Wir von der ImmoService stehen Ihnen während des ganzen Verkaufsprozesses zur Seite. Immer wieder hört man von älteren Menschen, welche Ihre Liegenschaft verkaufen müssen, da sie das Geld für das Pflegeheim benötigen. Es kann auch sein, dass die Immobilie durch die KESB verkauft wird. Da kommen Unsicherheiten auf, wie man sich verhalten soll, um dies zu vermeiden Kommen Sie an unseren Fachvortrag an der Bauen und Wohnen in Wettingen, bereits dort können wir Ihnen in einer ungezwungenen Atmosphäre Tipps geben und Sie auf Stolpersteine beim Immobilienverkauf aufmerksam machen.
ImmobilienverFACHVORTRAGkauf im Alter
25.04.24, 14.15 Uhr
26.04.24, 16.00 Uhr
Messe Bauen und Wohnen
Die Vorträge finden am Donnerstag, 25.04.2024 um 14.15 Uhr sowie Freitag, 26.04 2024 um 16.00 Uhr an der Messe Bauen und Wohnen in Wettingen (Forum Green, Halle 2) statt Die Veranstaltungen gliedern sich in zwei Teile: «Hausverkauf im Alter» und «Meine persönliche Verkaufsstrategie» Die Vorträge dauern ca. 30 Minuten, anschliessend können im ungezwungenen Rahmen Fragen gestellt werden Der Eintritt zum Referat und zur Messe ist am Donnerstagnachmittag kostenlos.
GUTSCHEIN
für eine kostenlose Verkehrswertschätzung Ihrer Immobilie
Besuchen Sie uns an der Messe Bauen & Wohnen in Wettingen vom 25. - 28. April 2024 am Stand 124 in der Halle 1. Gegen Abgabe dieses Gutscheins an der Messe, vereinbaren wir gerne einen Termin für eine kostenlose Verkehrswertschätzung Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Sie! Sofort
Publikation
von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung
Folgende in Wettingen wohnhafte Personen haben bei der Gemeinde Wettingen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
• Yu Wang-Micheloni (w), geb 1975, chinesische Staatsangehörige, Märzengasse 36, Wettingen
• Goran Starcevic (m), geb 1982, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, Hardstrasse 25, Wettingen
• File Domgjoni (w), geb 1994, kosovarische Staatsangehörige, Alb Zwyssigstrasse 28, Wettingen
• Elias Domgjoni (m), geb 2022, kosovarischer Staatsangehöriger, Alb Zwyssigstrasse 28, Wettingen
• Jelena Obradovic (w), geb 1987, serbische Staatsangehörige, Hardstrasse 37, Wettingen
• Stevan Marinkovic (m), geb 1984, serbischer Staatsangehöriger, Hardstrasse 37, Wettingen
• David Marinkovic (m), geb 2015, serbischer Staatsangehöriger, Hardstrasse 37, Wettingen
• Hana Marinkovic (w), geb 2021, serbische Staatsangehörige, Hardstrasse 37, Wettingen
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zu den einzelnen Gesuchen einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie auch negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen
Baugesuch
Bauherrschaft
arwo Stiftung St Bernhardstrasse 38 5430 Wettingen Bauobjekt
Provisorium arwo Stiftung
Baustelle
St Bernhardstrasse
Parzelle 1780/1781/3287/3288 Zusatzgesuche keine
Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 18 April bis 17 Mai 2024 ausschliesslich online über www amtliche-nachrichten ch Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.
Abteilung Bau und Planung
Baugesuch
Bauherrschaft
Erika & Viktor Oswald
Aeschstrasse 53 5430 Wettingen
Bauobjekt
Abbruch Einfamilienhaus, Neubau Dreifamilienhaus
Baustelle
Heimstrasse 9
Parzelle 3497
Zusatzgesuche keine
Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 18. April bis 17. Mai 2024 ausschliesslich online über www amtliche-nachrichten ch Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten
Abteilung Bau und Planung
F Kess l er 5400 Baden 5000 Aarau www.immoservice.ch info@immoservice.ch
822 24 34 A. Bräm E. Br ä m M. Hunge r M. Sch äfer
062
einlösenanderMesse!
GS2024LW
25 256 Exemplare
Erscheint jeden Donnerstag
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen Spreitenbach und Würenlos
HERAUSGEBERIN
CH Regionalmedien AG, Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg
GESCHÄFTSFÜHRER
Stefan Biedermann
stefan biedermann@chmedia ch, Telefon 058 200 58 10
REDAKTION
redaktion@limmatwelle ch
Telefon 058 200 58 20
REDAKTIONSLEITUNG
Melanie Bär (bär)
melanie baer@chmedia ch
REDAKTIONSTEAM
Irene Hung-König (ihk), irene hung@chmedia ch
Manuela Page (mpa)
manuela page@chmedia ch
FREIE MITARBEITER DIESER AUSGABE
Gaby Kost (gk)
REDAKTIONSSCHLUSS
Montag 8 Uhr
COPYRIGHT:
Herausgeberin
Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material
INSERATE
Thomas Stadler thomas stadler@chmedia ch, Telefon 079 792 88 22
EIN PRODUKT DER
INSERATE
Geschätzte Wettinger, ich suche ein älteres
Einfamilienhaus
zum Kauf.
Es sollte noch bestehen bleiben, also nur Sanftrenovation oder einen Umbau (keinen Abriss). Ich bin selbst pensionierter Wettinger.
Bitte melden Sie sich für eine Möglichkeit darüber zu diskutieren oder zu verhandeln. Ich freue mich auf einen Anruf von Ihnen, für einen möglichen Kauf dazu Tel +41 78 207 51 54
Sommerakademie Limmattal
Über 60 Studierende von 13 Hochschulen und Universitäten aus 4 Ländern haben das Limmattal durchleuchtet und Ideen für die Entwicklung von Landschaft, Städtebau und Mobilität entworfen Die entstandenen Ideen werden im Rathaus präsentiert
Im Sommer 2023 wurde im Rahmen einer einwöchigen Sommerakademie Studierenden die Möglichkeit geboten, sich ausserhalb des regulären Lehrangebots ihrer Hochschule interdisziplinär und kreativ mit dem Limmattal auseinanderzusetzen Entstanden sind viele Ideen, die
auffordern, weiterzudiskutieren, oder in gemeindeübergreifende Projekte münden können Die Ergebnisse dieser Woche sind nun im Rathaus in Wettingen öffentlich ausgestellt. Die Ausstellung kann bis am 3 Mai während der Öffnungszeiten der Verwaltung, im 5 Stock des Rathauses, besichtigt werden. Auf Plakaten werden die Aufgabenstellung und die Informationen über die Ergebnisse mit Plänen und Bildern gezeigt. Das Limmattal ist eine der am dynamischsten wachsenden Regionen der Schweiz. Diese rasante Entwicklung der letzten Jahre und die Pläne für die Zukunft stellen das
Limmattal vor grosse Herausforderungen. Fachlich sei diese Entwicklung hochinteressant und nicht «abgeschlossen», schreiben die Organisatoren. Das Limmattal liefere beispielhafte Aufgabenstellungen wie den Umgang mit den zunehmend intensiver genutzten Landschaftsräumen, die Transformation von Gewerbe- und Industriegebieten oder auch den Umgang mit verkehrsorientierten Hauptverkehrsstrassen im Siedlungsgebiet Die Sommerakademie wurde durch die Gemeinde Wettingen und 6 weitere Gemeinden und Städte im Limmattal unterstützt. Infos unter: www.sommerakademie-limmattal.ch. (zVg)
KOLIBRITAGE
An den Kolibritagen drehte sich in der ersten Frühlingsferienwoche alles um die Welt des Zirkus: Die Kinder verwandelten sich in Dompteure, Tiere, Akrobaten und Clowns Die einstudierten Zirkusnummern präsentierten sie am Abschluss-Familiengottesdienst in der reformierten Kirche Wettingen in einer grossen Zirkusvorstellung ihren Familien Organisator dieser Kinderwoche waren verschiedene reformierte Kirchgemeinden (zVg)
WETTINGEN 3 WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
Studierende kreieren im Kloster Fahr Ideen für die Entwicklung im Limmattal Lea Della Zassa
Lehrpersonen schauen sich die Fluchtwege an
Für einmal wurden die Lehrpersonen des Kindergartens geschult: Feuerwehrleute zeigten, wie man mit Feuerlöscher und Löschdecke umgeht und welche Gefahren im Kindergarten bezüglich Feuerausbruch bestehen
Der erste Schauplatz war der Kindergarten Kreuzzelg Unter Anleitung des Vizekommandanten Martin Spichale wurden mögliche Gefahrenquellen im Kindergarten gesucht. Beschädigte Akkus, lange nicht gereinigte Abzugsfilter in der Küche und brennende Kerzen gelten allgemein unter anderem als Risikofaktoren. Die 14 Kindergartenlehrpersonen suchten im Kindergarten Fluchtwege und diskutierten über den idealen Standort des Feuerlöschers und der Löschdecke.
Mit dem Feuerwehrauto wurden die Lehrpersonen anschliessend an den Stützpunkt der Wettinger Feuerwehr gefahren. Feuerwehrkommandant Oliver Gross informierte anschaulich über die Brandklassen A bis F und die Auslöser eines Feuers. Gross stellte das Verbrennungsdreieck aus der Verbrennungslehre vor Die drei Bedingungen für ein Feuer dargestellt als Verbrennungsdreieck sind: brennbarer Stoff, Sauerstoff und Zündenergie (Wärme, mechanische Funken, Elektrizität). Damit ein Feuer entsteht, spielt dabei auch die zeitliche und räumliche Koinzidenz eine wichtige Rolle.
Die Asylsuchenden
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, damit im Mai die ersten Asylsuchenden an der Rebbergstrasse einziehen können. Es ist eine zweijährige Zwischennutzung, bevor auf dem Areal Terrassenhäuser entstehen. Am Samstag kann die Bevölkerung die Räume besichtigen.
MELANIE BÄR
Ein Feuer zu löschen, braucht Kraft und Zeit
Im praktischen Teil wurden unterschiedliche Feuerlöscher entsperrt, um damit ein Feuer zu löschen Dabei übten alle das Feuerlöschen mit der Windrichtung wie auch das Löschen von vorne nach unten, damit sich das Feuer nicht seitwärts ausbreitet Den Lehrpersonen wurde bewusst, wie viel Kraft und Zeit es braucht, schon ein kleines Feuer zu löschen.
Kein leichtes Unterfangen war auch, mit der Löschdecke eine brennende Pfanne zuzudecken Dabei kamen die Lehrpersonen dem Feuer sehr nahe und mussten den Flammen mit der Löschdecke die Sauerstoffzufuhr abklemmen. Wenn die Decke aus Angst vor dem Feuer über die Pfanne geworfen wird, verdoppeln sich die Flammen.
Wenn es brennt, 188 anrufen, statt sich in Gefahr zu begeben «Wenn man das Feuer nicht besiegen kann, besser 118 anrufen, als sich in Gefahr zu begeben», lautete der Rat der Profis Den Laien wurde bei der Löschübung bewusst, wie schnell sich ein Feuer ausdehnt, wie viel Hitze und Rauch entsteht und wie enorm der Kraftaufwand ist, um es zu löschen «Wir haben grossen Respekt vor der Arbeit und dem Wissen der Profis», schreibt Anneta Moshonas im Namen der Lehrpersonen, die sich dankbar über die lehrreiche Weiterbildung zeigten (zVg)
Mitte letzter Woche stand ein Dutzend Autos auf dem Parkplatz vor dem Eingang des ehemaligen Alterszentrums St. Bernhard am Lägernhang, die Hälfte davon Lieferwagen. Im Büro hinter dem Empfang schliessen Informatiker des Kantons gerade die Infrastruktur an «Kann ich kurz deinen Schlüssel haben?», fragt ein Mann Monika Lindner Sie ist die Leiterin der kantonalen Asylunterkunft, in die im Mai die ersten Asylsuchenden einziehen werden Der Mann ist einer der elf Betreuungspersonen, die ab Mai im 14-Stunden-Schichtbetrieb im Asyl-
«Je mehr Privatsphäre die Menschen haben, desto ruhiger funktioniert das Zusammenleben.»
MONIKA LINDNER, UNTERKUNFTSLEITERIN
zentrum arbeiten und gerade mithelfen, die Betten in den Zimmern aufzustellen.
«Dieser Gebäudeteil wird zuerst belegt», sagt Lindner und öffnet die Tür zu einem der Räume im Haus 2 Die Belegung erfolgt Schritt für Schritt Lindner geht davon aus, dass bis im Herbst alle 230 Plätze belegt sind. «Es hängt davon ab, welche Personen uns zugewiesen werden, wie die Konstellation ist.» Kriterien wie Familienkonstellation, gesundheitliche Aspekte, Kultur oder Persönlichkeit und deren Zusammensetzung entscheide, wie ruhig der Betrieb später funktioniere.
9300 Asylsuchende im Aargau Per Anfang April lebten im Kanton Aargau 9300 Asylsuchende. Mit den Plätzen in Wettingen erweitert man die Kapazität Aufgrund des mo-
Die Zimmer im ehemaligen Altersheim werden Jahren lebten rund 100 Seniorinnen und Senioren
mentanen Bedarfs hat der Kanton entschieden, in Wettingen Familien einzuquartieren Aus Erfahrung weiss Lindner, dass viele Familien zu viert anreisen, deshalb sind in den meisten Zimmer zwei Kajütenbetten aufgestellt.
Immer wieder Wechsel Für die Familien ist es nicht die erste Station auf ihrer Reise. Bei der Ankunft werden die Flüchtlinge im Bundesasylzentrum aufgenommen und danach in ein Erstaufnahmezentrum an die Kantone verteilt Im Aargau befindet sich dieses in Buchs Dort finden Eintrittgespräche und Abklärungen statt und es werden Sozialhilfegesuche gestellt, die der Kantonale Sozialdienst prüfen muss. Je nach Status ziehen sie danach in eine Kantons- oder Gemeindeunterkunft. «Im besten Fall dauert es zwei bis drei Monate, bis der Bund einen Asylentscheid fällt», sagt Lindner und fügt an, dass es aber auch Jahre dauern könne. Lindner zeigt auf die Nasszelle im Zimmer und sagt: «In fast jedem Zimmer gibt es ein Bad. Das haben wir selten und ist ein grosser Vorteil dieses Standorts. Denn je mehr Privatsphäre die Menschen haben, desto ruhiger funktioniert das Zusammenleben » Das sei besonders in
WETTINGEN
Kindergarten-Lehrpersonen löschen einen Brand zVg
4
können bald einziehen
für 230 Asylsuchende eingerichtet, bis vor zwei am Lägernhang in Wettingen Melanie Bär
einer Unterkunft dieser Grösse wichtig; mit 230 Plätzen werden in Wettingen am meisten Asylsuchende in einer Unterkunft beherbergt Deshalb habe man mit elf Mitarbeitenden auch mehr Betreuungspersonen im Einsatz Gemäss Kanton ist normalerweise eine Person für 35 Erwachsene im Einsatz. An sieben Tage pro Woche arbeiten die Mitarbeitenden im Schichtbetrieb zwischen 7 bis 21 Uhr. Danach patrouilliert ein externer Sicherheitsdienst «Das ist aufgrund der grossen Anzahl Personen nötig, die hier lebt», begründet die Fachfrau.
Von 100 auf 230 Betten
Ehe Monika Lindner die Tür des hellen Zimmers schliesst, von dem aus man einen prächtigen Blick aufs Dorf hat, mutmasst sie: «Das wird ein beliebtes Zimmer sein » Wer welches Zimmer bekommt, führe unter den Asylsuchenden manchmal zu Diskussionen «Die Zuteilung hängt von der Konstellation ab», sagt sie und zeigt auf das gegenüberliegende Zimmer, in dem nur ein Bett Platz hat und das keine Nasszelle aufweist «Idealerweise bekommt das Viererzimmer eine Familie mit einem zusätzlichen Teenager, der hier untergebracht werden kann und so ein bisschen
mehr Privatsphäre hat und das Bad der Eltern mitbenutzen kann.»
Sechs Monate interner Unterricht Vor neun Jahren ist Lindner, die einst medizinische Praxisangestellte war, Germanistik und Volkskunde studierte und sich unter anderem in der Psychotherapie weitergebildet hat, als Betreuerin in den Asylbereich eingestiegen. «Ich sehe sehr viel Sinn in meiner Arbeit, die sehr abwechslungsreich und nie langweilig ist», begründet sie den Berufswechsel.
Mittlerweile ist sie auf der gegenüberliegenden Seite des Gebäudes angekommen «Reserviert EVK Klassenzimmer 1 Oberstufe» steht auf dem weissen Papier, das an der Wand neben der Tür klebt. «Hier findet der Einschulungsvorbereitungskurs (EVK) statt», erklärt Lindner Lehrpersonen, die vom Kanton angestellt wurden, werden die Kinder darin ein halbes Jahr intern unterrichten Danach können sie in die öffentliche Regelschule wechseln «Damit nicht nur die Standortgemeinde belastet wird, werden die Kinder auch an Schulen in anderen Gemeinden zugewiesen», sagt Linder, läuft die Treppe hoch und bleibt
«Sich mit den Leuten verständigen zu können, ist ein riesiger Vorteil.»
MONIKA LINDNER, UNTERKUNFTSLEITERIN
in der Küche im ersten Stock stehen. Darin befindet sich noch immer die Industrieküche, in der einst für die rund 100 Bewohnenden des Altersheims gekocht wurde Die stählerne Arbeitsfläche glänzt. Mit Blick auf die danebenstehende Kühlzelle sagt Lindner: «Hier werden die Familien ihre abschliessbaren Foodboxen aufbewahren können.»
Familie kocht für sich Erwachsene erhalten pro Person und Tag Fr 8.50 plus 1 Franken Taschengeld, Kinder unter 16 einen Franken weniger Damit müssen sie auch das Essen kaufen und selbst kochen Deshalb wurden zusätzlich 12 Kochherde in die Grossküche gestellt Beim Kochen geht es nicht nur um Beschäftigung, sondern auch, um ein Stück Alltag zu bewahren «Meistens kocht jede Familie für sich», weiss Lindner Auch die
eigenen Räume müssen die Bewohnenden selbst reinigen. Für die Gemeinschaftsräume besteht ein Putzplan. «Mit so vielen Leuten ist das auch für uns Neuland», sagt Linder Deshalb sei es ihr wichtig gewesen, neben Quereinsteigern auch Fachleute anzustellen Einer verabschiedet sich gerade von Monika Lindner, die sich bei ihm fürs Mithelfen beim Bettenaufstellen bedankt. Der gebürtige Syrer spricht arabisch «Sich mit den Leuten verständigen zu können, ist ein riesiger Vorteil, wenn man sich gut abgrenzen kann Denn die Landsleute wenden sich dann natürlich vermehrt an diese Betreuenden.»
Nachbarn bieten Hilfe an Bevor sich auch Lindner verabschiedet, geht sie nochmals durch die Räume und bleibt im ehemaligen Speisesaal stehen, der als Gemeinschaftsraum umgenutzt wird Denn neben den Alltagsarbeiten, dem Besuchen des Schul- und Deutschunterrichts bleibt noch Zeit Anwohner und ein Kindergarten haben bereits grosses Interesse gezeigt, sich auf freiwilliger Basis zum Wohle der Asylsuchenden einzusetzen und bei der Freizeitgestaltung mitzuhelfen. «Es zeichnet sich ab, dass etwas Gutes entsteht, auch weil die Lage und das Gebäude optimale Voraussetzungen dafür schaffen», sagt Lindner mit Blick auf den Innenhof Gut möglich, dass dort, wo jetzt noch Handwerkerautos stehen und in rund zwei Jahren dann ein Neubau entsteht, bald Kinder herumrennen werden. Bevor die Asylsuchenden einziehen, hat die Bevölkerung Gelegenheit, die eingerichteten Räume an der Rebbergstrasse 24 anzuschauen am Tag der offenen Tür am Samstag, 20 April, von 10 bis 12 Uhr
AUS DEM GEMEINDERAT
Glückwünsche zum Geburtstag Der Gemeinderat gratuliert Ruth Grubenmann-Keller herzlich zum 90. Geburtstag, den sie 19. April feiern kann, und wünscht alles Gute, Zuversicht sowie gute Gesundheit.
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Es gelten für alle Abteilungen der Gemeindeverwaltung folgende Öffnungszeiten (Schalter und Telefon): Mo: 8.30–12 / 13.30–18.30 Uhr; Di–Fr: 8.30–12 / 13.30–16 Uhr. Telefonisch können auch Termine ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden.
INSERATE
Baugesuch
Bauherrschaft
Bootsclub Wettingen
c/o Josef Meier
Schartenfelsstrasse 7
5430 Wettingen
Bauobjekt
Solaranlage Bootshaus
Baustelle
Fohrhölzlistrasse
Parzelle
792
Zusatzgesuche
Kanton
Die öffentliche Planauflage erfolgt vom 18. April bis 17. Mai 2024 ausschliesslich online über www amtliche-nachrichten ch Eine Einsichtnahme auf der Bauverwaltung ist nur in begründeten Fällen und nach vorheriger Absprache möglich Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat im Doppel während der Auflagefrist einzureichen Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten
Abteilung Bau und Planung
Spargelzeit – Zeit für WINZERSCHINKEN
«einfach einmalig gut»
…oder das feine Spargel-Töpfli
Metzgerei Felder
Bahnhofstrasse 4, Wettingen Tel. 056 426 70 48
P direkt vor dem Haus
WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
Monika Lindner ist Leiterin der kantonalen Asylunterkunft in Wettingen zVg
5
Erfolgreicher Tag der offenen Schützenhäuser
Die Sportschützen aus Wettingen veranstalteten erstmals den Tag der offenen Schützenhäuser Der SSV konnte damit einen Erfolg verbuchen.
Am Samstagnachmittag bot der Schiessstand an der Eigistrasse 2 eine tolle Kulisse für ein Fest, das sowohl Neulinge im Schiesssport als auch erfahrene Schützen ansprach. Einer der Höhepunkte war das Showschiessen, bei welchem die Vereinsmitglieder ihr Können und die Präzision des Sports unter Beweis stellten.
Erste Erfahrung mit Waffe
Auch das Angebot, einmal selbst eine Waffe in die Hand zu nehmen und zu schiessen, wurde angenommen. Die erfahrenen Schützinnen und Schützen zeigten den Gästen, wie es geht «Die kompetente Betreuung und die freundliche Atmosphäre ha-
INSERATE
Liegendanschlag: Die Schützinnen und Schützen nehmen ihre Position ein zVg
ben mich beeindruckt», sagte eine Teilnehmerin Die kleine Festwirtschaft sorgte für das leibliche Wohl
der Gäste und rundete das Programm ab Ob nach einem spannenden Schiesserlebnis oder einfach zum ge-
mütlichen Beisammensein, die angebotenen Würste und Getränke waren bei den Gästen beliebt. (zVg)
Neue Aktiv-Entdeckungsparcours
Einladung zur Einweihung
Samstag, 27. April 2024, 10.00-12.00 Uhr, Rathaus Wettingen
Bei FriActiv handelt es sich um eine App, mit welcher Wettingen auf zwei verschiedenen Parcours aktiv entdeckt werden kann Angesprochen sind Personen jeden Alters, Familien, Seniorinnen und Senioren, jüngere Menschen, Sportlerinnen und Sportler, aber auch Personen mit reduzierter Mobilität
Der Gemeinderat freut sich sehr darüber, als erste Gemeinde im Kanton Aargau FriActiv anbieten zu können und ist überzeugt, damit ein weiteres attraktives Angebot als Sport- und Familiengemeinde anbieten zu können
Der Gemeinderat lädt Sie herzlich zur Einweihung der beiden Parcours mit anschliessendem Apéro ein Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen
Gemeinderat Wettingen
PARTEINOTIZ SVP WETTINGEN
Generalversammlung Am 15 März fand die Generalversammlung der SVP im Alterszentrum St Bernhard statt Zahlreiche Mitglieder hatten sich dazu eingefunden. Präsident Jürg Baumann eröffnete die GV und führte durch die Traktanden. Nach dem statutarischen Teil erfolgten die Ersatzwahlen in den Vorstand. Jürg Baumann und seine Vorstandskollegen und Vorstandskolleginnen gaben nach acht Jahren an der Parteispitze ihre Mandate ab Neu setzt sich der Vorstand aus folgenden Personen zusammen: Peter Lütolf, Präsident, Robin Rast, Vize-
präsident, Markus Bader, Kassier, und Jan Flüeler ist der Aktuar Als neue Revisorin wurde Maja Hrvatin gewählt Die Versammlung wünschte den neuen Vorstandsmitgliedern viel Freude und gutes Gelingen in ihren Ämtern Für die Grossratswahlen wurden Daniel Notter, Peter Lütolf, Jürg Baumann, und Fritz A. Zanzerl
Nach dem offiziellen Teil ging die Versammlung in den gemütlichen Teil über, hier ist zu erwähnen, dass die Mitglieder bestens durch das Team vom St Bernhard verköstigt und bedient wurden. (zVg)
WETTINGEN/NEUENHOF
nominiert.
Vorstand (v.l.) Jan Flüeler, Robin Rast, Maja Hrvatin, Markus Bader, Peter Lütolf zVg
6
AUS DEM GEMEINDERAT
Sperrung Klosterblickweg Am 19 April von 7.30 bis 16 Uhr ist der Klosterblickweg in Neuenhof ab Stockstrasse bis Quartier Klosterrüti gesperrt Grund ist eine Sicherheitsholzerei zu Gunsten der Autobahn Der Bevölkerung wird für das Verständnis gedankt.
Natürlich Neuenhof – Nachtexkursionen Im Rahmen der ersten «Neuenhofer Umweltwochen» finden am Freitag, 3. Mai, und Samstag, 4. Mai, Exkursionen in den Wald statt, und zwar unter dem Motto «In den nächtlichen Wald eintauchen» Unter fachkundiger Führung wird der Wald in der Dunkelheit spielerisch nähergebracht Es kann ein spannendes Abenteuer erlebt und anschliessend ein verdienter Imbiss am Lagerfeuer genossen werden
Daten: Freitag, 3. Mai, ab 20 bis ca. 23 Uhr für Jugendliche (12 bis 18 Jahre); Samstag, 4. Mai, ab 19 bis ca. 22 Uhr für Familien und Kinder (8 bis 99 Jahre). Die Anlässe sind auf je
INSERATE
Zu verkaufen:
Exklusive 6,5-Zimmer-Wohnungen (184 m2 netto) am Scheidweg 10 in Oberrohrdorf
Bezugsbereit
40 Personen beschränkt, deshalb ist eine Anmeldung erforderlich. Der Anlass ist kostenlos. Die Anmeldungen werden nach Eingangsdatum berücksichtigt Anmeldung unter www natürlich-neuenhof ch Der Gemeinderat wünscht eine spannende und erlebnisreiche Nacht im Wald.
Statistik Steuererklärungen 2023 (Auszug aus dem Geschäftsbericht) Im Jahr 2023 wurden bei 5083 Steuerpflichtigen 3935 Steuererklärungen 2022 definitiv veranlagt Dies entspricht 77,4 %. Die Mindestzielvorgaben des Kantonalen Steueramtes betreffend die Anzahl definitiver Veranlagungen per 31 Dezember 2023 von 66,3 % für das Steuerjahr 2022 wurden klar übertroffen
Termine 6. bis 21 April: Frühlingsferien; 22. April, 17 Uhr: unentgeltliche Rechtsauskunft, Untergeschoss Gemeindehaus; 1. Mai: Tag der Arbeit (Gemeindehaus geschlossen); 4. Mai: Papiersammlung.
Lösungen für den ÖV sind gefragt
Die Interessengemeinschaft LimmatMobil setzt sich kritisch mit den Verkehrsproblemen im Ostaargau auseinander.
In ihrer Mitteilung schreibt die IG LimmatMobil, dass sie gegründet wurde mit dem Ziel, kritische, aber konstruktive Lösungen für die Verkehrsprobleme des Ostaargaus beizutragen Aktuell setzt sich der Verein dafür ein, dass das bestehende Streckennetz von Bus und S-Bahn als leistungsfähiges öffentliches Verkehrsnetz ausgebaut wird, bevor neue, wenig taugliche Trassen für eine verlängerte Limmattalbahn geplant werden.
Die Mitgliederversammlung der IG LimmatMobil findet am Diens-
GEMEINDE NEUENHOF
tag, 23 April, statt im Pfarreisaal Neuenhof an der Glärnischstrasse 12 Zwei öffentliche Vorträge gibt es ab 20 Uhr: «Unsere Auseinandersetzung mit der Limmattalbahn» von Felix Kissling aus Schlieren und «Verkehrsplanung im Bezirk Baden – Risiken, Chancen und Ideen» von Pascal Pfeffer, Vorstand IG LimmatMobil, sind die Themen Alle an der Verkehrsplanung im Raum Baden Interessierten sind eingeladen.
Die IG-Mitglieder sind darin vereint, konstruktiv mitzuarbeiten, doch bislang sei dies nicht angenommen worden Die Limmattalbahn bis zum Bahnhof KillwangenSpreitenbach beschreiben sie als sinnvoll. Die Verlängerung sollte ihrer Meinung nach vor dem Hintergrund des regionalen Gesamtverkehrskonzepts Ostaargau bedacht werden. (zVg)
Gemeindeverwaltung am 1 Mai geschlossen
Die Türen der Gemeindeverwaltung bleiben am Mittwoch, 1. Mai 2024, den ganzen Tag geschlossen. In dringenden Fällen sind folgende Pikettdienstnummern erreichbar:
Jetzt anmelden und Traumwohnung besichtigen
Das gute Gefühl, wenn wir uns um Ihren Hausverkauf kümmern.
Die Pikettdienstnummern sind ebenfalls auf unserer Webseite (www.neuenhof.ch) aufgeschaltet.
GEMEINDE NEUENHOF Baugesuchspublikation
Baugesuch Nr 2024-0012
Baugesuch Nr 2023-0014
Bauherrschaft: Romifida AG, Stapflenstrasse 1, 8113 Boppelsen
Lage: Parzelle Nr 718, Güterstrasse 4 + 6, 5432 Neuenhof Bauvorhaben: Abbruch Hallen 720 + 721 (ohne Profilierung)
Rechtsmittelfrist: Frist: 30 Tage Ablauf der Frist: 21 Mai 2024
Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Pläne während der Zeit vom 22 April 2024 bis 21 Mai 2024 im Gemeindehaus, Abteilung Bau und Planung, 2 Stock, öffentlich auf Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten Allflällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen.
Abteilung Bau und Planung Neuenhof
Bauherrschaft: Benz Christopher, Dorfstrasse 12c, 5432 Neuenhof Lage: Parzelle Nr 1942, Dorfstrasse 12c, 5432 Neuenhof
Bauvorhaben: Terrassenüberdachung
Rechts-
mittelfrist: Frist: 30 Tage
Ablauf der Frist: 21 Mai 2024
Gestützt auf § 60 Abs. 2 BauG und § 54 Abs. 3 BauV liegen die Pläne während der Zeit vom 22 April 2024 bis 21 Mai 2024 im Gemeindehaus, Abteilung Bau und Planung, 2 Stock, öffentlich auf Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat, 5432 Neuenhof, schriftlich im Doppel einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten Allflällige Beweismittel sind beizuziehen und soweit möglich beizulegen.
WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
Herbst 2024 Tag der offenen Tür Samstag, 4. Mai 2024 9.00
13.00 Uhr
bis
www intergrund ch 056 483 35 70
NEUENHOF Baugesuchs-
GEMEINDE
publikation
Abteilung Bau und Planung Neuenhof
Polizei Regionalpolizei Wettingen-Limmattal 117 Feuerwehr Notruf 118 Elektrizität/Wasser Störungsdienst 056 200 94 00 Neuenhof (ewn) Bauamt Notruf 056 416 23 33 Bestattungsamt Todesfälle 056 416 21 76
markstein ch | 056 203 50 50 Karin Hochuli 7
Mathegenie aus Killwangen
Felix Xu aus Killwangen gewann an der MathematikOlympiade die Goldmedaille. Der Wettinger Kantonsschüler hofft auf eine Teilnahme an einem internationalen Wettkampf.
MELANIE BÄR
«Man weiss ja nie, welche Aufgaben gestellt werden», begründet Felix Xu seine Nervosität vor dem Wettkampf Während des Lösens verfliege die Nervosität dann aber schnell Das zahlte sich aus: Der Wettinger Kantonsschüler gewann an der Mathematik-Olympiade die Goldmedaille. Felix Xu musste sich in vier Runden, verteilt auf mehrere Monate, gegen 1500 Schülerinnen und Schüler von Schweizer und Liechtensteiner Mittelschulen durchsetzen «Die Finalrunde besteht aus zwei Prüfungen mit je vier Aufgaben, für jede Prüfung hat man vier Stunden Zeit», so Felix Xu Anfang April konnte er schliesslich die Goldmedaille an der ETH Zürich entgegennehmen. Hinter der Wissenschafts-Olympiade steht ein Verband mit 400 Freiwilligen
Der 18-Jährige nahm schon mehrmals an der Mathematik-Olympiade teil, gewann schon Silber und Bron-
AUS DEM GEMEINDERAT
Der Baustart für die Sanierung wird auf den Herbst verschoben Archiv
INSERATE
ze und rechnete mit dem Sieg «Trotzdem kann man sich bei solchen Wettbewerben nie ganz sicher sein», schreibt er
Geprüft wurden Algebra, Kombinatorik, Geometrie und Zahlentheorie «Bei den Lösungen geht es meist darum, weitere Eigenschaften über das Gegebene zu finden und zu beweisen » Wie schwierig waren die Aufgaben? «Keine der Aufgaben war sehr einfach, bei allen musste man nachdenken.»
Einfaches Problem, komplizierte Lösung
Schon als Kind löste Felix Xu gerne knifflige Rätsel, in denen Mathematik und Logik wichtig waren. «Ich spielte gerne mit Zahlen herum, wobei ich teilweise Muster in den Zahlen fand.» Die Faszination, solche Zusammenhänge in der Mathematik zu suchen, ist geblieben. Besonders interessant findet der Kantischüler, wenn er sie an Orten findet, wo man sie nicht erwartet. «Faszinierend finde ich auch, dass sehr einfache Probleme teilweise sehr komplizierte Lösungen oder Beweise haben, oder das Gegenteil: sehr kompliziert aussehende Probleme mit sehr einfachen Beweisen » Neben der Mathematik widmet er sich in seiner Freizeit dem Klavierspielen und geht wöchentlich schwimmen «Auch Computerspiele machen mir Spass.»
Felix Xu hofft, dass er später sein Hobby zum Beruf machen kann und möchte später an der ETH Zürich Mathematik studieren Ein Etappenziel wäre die Teilnahme an der internationalen Mathematik-Olympiade in England. Zu den 27 ausgezeichneten Schülern gehören auch Jerry Schupp und Emil Spiess von der Kanti Wettingen. Im Mai wird entschieden, welche sechs in England dabei sein werden.
Die Hufeisenwerfer posieren vor ihrer Anlage.
Die mit den
Sanierung Meierbädli / Verschiebung Baustart Nach unbenutztem Ablauf der Einwendungsfrist ist die Baubewilligung für den Neubau des Zugangs zum Meierbädli erteilt worden Unter Berücksichtigung der errechneten Vorlauf- und Ausführungszeit hat der Gemeinderat entschieden, den Beginn der Bauarbeiten auf den Herbst 2024 zu verschieben Eine Fertigstellung der Umgebung bis zur Eröffnung Mitte Mai wäre unrealistisch und würde den pünktlichen
Start in die Badesaison gefährden. Der Gemeinderat bedankt sich für das Verständnis.
Baubewilligung Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt: Cubical AG, Heimstrasse 12, 8953 Dietikon, für den Ersatzneubau von 4 Einfamilienhäusern, Parzelle Nr 371, Schürweg 4.
Gemeindeverwaltung am 1. Mai geschlossen Die Gemeindeverwaltung Killwangen bleibt am Mittwoch, 1. Mai (Tag der Arbeit), ganztags geschlossen Ab Donnerstag, 2 Mai, ist die Verwaltung wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet Diese sind: Montag, 8.30–11.30 Uhr und 14–18 30 Uhr; Dienstag, 8 30–11 30 Uhr und 14–16 Uhr; Mittwoch, 8.30–11.30 Uhr, nachmittags geschlossen; Donnerstag, 8.30–11.30 Uhr und 14–16 Uhr; Freitag, 7.30–14 Uhr (durchgehend).
Die «Red Horses Horseshoe Pitchers» aus Spreitenbach richten zwei Qualifikationsturniere aus. 50 bis 60 Hufeisenwerfer werden sich hier messen.
IRENE HUNG-KÖNIG
Plausch und Wettkampf vereinen die aus Nordamerika stammende Sportart Hufeisenwerfen Seit eineinhalb Jahren gibt es den Spreitenbacher Verein «Red Horses Horseshoe Pitchers» Vorstandsmitglied Daniel Zutter erzählt: «Ich war mit einigen Kollegen an einer sogenannten Bauernolympiade, dort schauten wir zunächst zu und spielten dann beim Hufeisenwerfen mit Kurz darauf, im Herbst 2022, gründeten wir den Verein.» Heute zählt dieser 28 Mitglieder und ist dem Dachverband American Horseshoe Pitching unterstellt. Der Name «Red Horses Horseshoe Pitchers» entstand am 1. August.
KILLWANGEN/SPREITENBACH
Felix Xu gewann Gold an der MathematikOlympiade zVg
ZUUNSEREM BAD-PLANER 8
n Hufeisen werfen
Die Vereinsmitglieder machten sich im Internet über den Sport schlau und fanden heraus, dass es verschiedene Vereine und den Dachverband gibt. Die Schweizer Meisterschaft
Mitte Oktober in Wohlen bei Bern liessen sich die neuen Hufeisenwerfer nicht entgehen. «Wir waren begeistert, dass dies so ernst genommen wird», sagt Daniel Zutter
Erste Indooranlage
Zu diesem Zeitpunkt hatten die Spreitenbacher noch keine eigene Anlage. Sie waren jedoch die Ersten, die eine Indooranlage in einer Scheune in Spreitenbach bauten «Eine Verbandsdelegation sah sich diese an und war begeistert», so der 53-Jährige. Erst dann baute der Spreitenbacher Verein die Aussenanlage beim Bauernhof Obstgarten. «Dies in Zusammenarbeit mit dem Altersheim, welches uns Land gegeben hat.»
Für Daniel Zutter ist die Geselligkeit beim Hufeisenwerfen das Wichtigste Einige nehmen die Veranstaltung sehr ernst, versuchen mit ihrer
Präzisionsgabe, möglichst den Pfahl zu treffen Wer im HufeisenwurfSport hoch hinaus will, das heisst an einer Weltmeisterschaft in Nordamerika teilnehmen, muss eine gewisse Punktzahl erreichen. Bei den «Red Horses Horseshoe Pitchers» machen vornehmlich Leute aus Spreitenbach, aber auch aus Zürich oder Basel mit. Eine Altersbegrenzung gibt es keine Männer und Frauen frönen dem geselligen Sport «Wir haben sogar eine Oldie-Abteilung», sagt Daniel Zutter.
Unter dem Patronat des Dachverbandes finden jährlich vier Qualifikationsturniere statt Diesen Samstag, 20 April, findet das Eröffnungsturnier statt Auch die Schweizer Meisterschaft am 19. Oktober wird durch den Spreitenbacher Verein gestemmt Ab 9 30 Uhr morgens werden 50 bis 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus der Schweiz und Deutschland zum Eröffnungsturnier antreten beim Hof Obstgarten an der Dorfstrasse 41, eine Festwirtschaft wird ebenfalls geführt.
AUS DEM GEMEINDERAT
Bekämpfung von Neophyten Seit mehreren Jahren wird in Spreitenbach die Ausbreitung von invasiven Neophyten bekämpft Neophyten sind Pflanzen, die nicht heimisch sind, aber absichtlich oder versehentlich eingeführt wurden. Diese zum Teil invasiven Pflanzen können zu gesundheitlichen, ökologischen oder ökonomischen Schäden führen Die Einwohnerinnen und Einwohner werden gebeten, mitzuhelfen, dass diese Pflanzen wie Ambrosia, Einjähriges Berufkraut oder die Goldrute etc. auf dem Gemeindegebiet entfernt und korrekt entsorgt werden.
Grundeigentümer werden gebeten, ihr Grundstück zu kontrollieren und Neophyten konsequent zu entfernen. Für die Entsorgung können beim Schalter der Gemeindewerke Neophytensäcke bezogen werden. Falls bei der Bestimmung der Pflanzen Hilfe benötigt wird, so kann der Neophytenbeauftragte der Gemeinde telefonisch unter 056 552 92 60 oder per E-Mail bauamt@spreitenbach ch kontaktiert werden Falls auf öffentlichem Grund eine Pflanze entdeck wird, so können diese Entdeckungen ebenfalls an die Gemeindewerke gemeldet oder via den Meldeservice auf dem Smart-Service-Portal (https://meldeservice f4d ch/) eine Meldung mit Standort und Foto abgesetzt werden.
Homepage im neuen Design Anfang dieses Jahres gab die Gemeinde Spreitenbach die Einführung ihres neuen Corporate Designs bekannt, das einen Schritt in Richtung Veränderung und Stärkung der Positionierung nach aussen symbolisieren soll Im Zuge dieser Initiative wurde
auch die offizielle Webseite der Gemeinde einem umfassenden Redesign unterzogen, um den neuen Auftritt widerzuspiegeln und den Nutzern eine verbesserte Online-Erfahrung zu bieten.
Das neue Webdesign der Gemeindehomepage wurde auf der Basis des aktualisierten Corporate Designs entwickelt und präsentiert sich nun in einem frischen und modernen Erscheinungsbild.
Während die grundlegenden Inhalte beibehalten wurden, sollen die Inhalte kontinuierlich aktualisiert und erweitert werden, um sicherzustellen, dass Nutzerinnen und Nutzer schnell und einfach die benötigten Informationen finden.
Einbürgerungen Im 1. Quartal sind bei der Kanzlei 5 neue Einbürgerungsgesuche eingegangen. Im gleichen Zeitraum sicherte der Gemeinderat bei 5 früher eingereichten Gesuchen das Gemeindebürgerrecht zu 1 Gesuch musste abgewiesen werden Per 31 März waren total 30 Gesuche hängig. 21 Personen haben sich neu für den Test angemeldet, bei welchem die staatsbürgerlichen Kenntnisse über die Schweiz und den Kanton Aargau geprüft werden. Im 1. Quartal haben 16 Personen den Test bestanden.
Termine Veranstaltungen können dem Veranstaltungskalender unter www spreitenbach ch entnommen werden.
Öffnungszeiten der Gemeinde
Die Schalter sind wie folgt geöffnet: Mo, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–18.30 Uhr, Di–Do, 8.30–11.30 Uhr und 13.30–16 Uhr, Fr, 8.30–15 Uhr
Alles ist möglich.
WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024 INSERATE
zVg
kaeufeler.com
9
Verstopfte Leitungen
Abfälle, die in die Toilette geworfen und so ins Abwasser gespült werden, sorgen regelmässig für Verstopfungen.
MELANIE BÄR
«Die drei Pumpwerk, die das Abwasser zur Kläranlage befördern, sind regelmässig verstopft, weil Abfälle in die Toiletten geworfen werden», sagt Viktor Ott, Bereichsleiter Tiefbau und Entsorgung der Gemeinde Spreitenbach Verantwortlich für die Verstopfungen seien in den meisten Fällen Feuchttücher sowie Kosmetik- und Reinigungstücher, die in der Toilette entsorgt werden. Kommt es zu verstopften Leitungen, müssen die Pumpen aus dem Fäkalwasser gezogen, auseinandergeschraubt und gereinigt werden. «Das ist eine sehr unangenehme
INSERATE
KUNST in Spreitenbach
GEMEINDEGALERIE
Ausstellung:
19 April - 14 Juni 2024
Stefania Mincuzzi
Colette Walter Walter Wyss
Vernissage
mit Apéro
Freitag 19 April 2024
19 00 bis 21 00 Uhr
Wenn Verstand und
Nach acht Jahren Pause wird in Spreitenbach wieder Theater gespielt. Die Theatergesellschaft (TGS) führt in der Turnhalle Boostock die witzige Komödie «E Radikalkur» auf.
GABY KOST
und zeitaufwendige Arbeit, die von Gemeindemitarbeitenden ausgeführt werden muss.» Sein Appell an die Bevölkerung: «Bitte werft keinen Abfall in die Toilette » In der Schweiz erlaubt ist trockenes Toilettenpapier, weil sich dieses im Wasser auflöst.
250 Meter langer Pfropf im Abwasser
Wie die Gemeinde mitteilt, verknoten sich die einzelnen Tücher auf dem Weg in die Abwasserreinigungsanlage zu sogenannten Verzopfungen Darin verfangen sich Haare und weiterer Abfall, der sich im Abwasser befindet. Es entsteht ein noch grösserer Knäuel, der Abwasserleitungen und Pumpen verstopft Die Gemeinde weist auf einen Fall in London hin, wo sich so vor sieben Jahren in der Kanalisation ein 250 Meter langer und geschätzt 130 Tonnen schwerer, betonharter Pfropf bildete.
Kein Abfall ins WC
Die Gemeinde weist auf den Merksatz hin: «In die Toilette gehört nur, was zuvor gegessen oder getrunken wurde», also das kleine und das grosse Geschäft In der Schweiz erlaubt ist zudem trockenes Toilettenpapier
Nicht ins WC gehört jegliche Art von Abfall, wie beispielsweise Feuchttücher, Kondome, Bratöl, -fett, Lösungsmittel, Säure, Gift, Speisereste, Zigarettenstummel, Maschinenöl, Ohrenstäbchen, Watte, Verpackungen, Rasierklinge,Wegwerfwindel, Slipeinlagen, Farbreste, Sand, Katzensand, Strümpfe,Teebeutel, Beautyprodukte etc
Der 30-jährige Konrad Hürzeler (Michi Moser) ist ein Muttersöhnchen sondergleichen Seine übermässig fürsorgliche Mutter Lisbeth (Helga Baumann) ist besorgt, da sie in eine Kur muss und der etwas unbeholfene Sohn deshalb das erste Mal ohne sie zurechtkommen muss. Schwester Trudi (Yolanda Baumann) und die Nachbarin (Kim Bont) sollen während der mehrwöchigen Abwesenheit auf den Sohnemann aufpassen. Doch es kommt anders als geplant, denn plötzlich taucht Heidi (Melanie Burtscher), eine junge Psychologiestudentin, auf.
«Bereits im Jahr 2019 habe ich dieses Theaterstück für die TGS ausgesucht», sagt Jasmine Baumann, die das erste Mal in Spreitenbach Regie führt. Ein Jahr später hat sie sich deswegen mit dem Präsidenten Gregor Nick zusammengesetzt Doch dann kam die Corona-Pandemie dazwischen Seit letztem November wird nun zweimal wöchentlich geprobt. «Es ist das erste Mal, dass ich nicht selbst mitspiele nebst dem Regieführen», erwähnt Baumann, die 14 Jahre lang Theatererfahrung gesammelt hat «So kann
Die Psychologiestudentin Heidi bringt das
ich mich voll und ganz auf meinen Job konzentrieren.» Rückendeckung erhält Baumann nicht nur vom Präsidenten, auch der frühere Regisseur Ueli Hirzel organisiert und arbeitet mit und dient gar als ihr Sorgentelefon, wenn es nötig ist
Heidi und Konrad feiern eine Party
Der von seiner Mutter überbehütete Konrad verwechselt Playboy mit Playmobil, hört ständig das «Maaaama-Lied» und ist gewohnt, dass seine Unterhosen gewaschen, sortiert und mit Wochentagen angeschrieben
SPREITENBACH/WÜRENLOS
«Vertraue niemandem!» Lisbeth redet auf ihren Sohn ein gk
Abfall in der Toilette führt zu verstopften Pumpen zVg
10
Herz sich streiten
sind An Heidi, die in ihm den ersten Patienten sieht, findet er nach und nach Gefallen, schwankt aber immer wieder zwischen Vernunft und Liebesgefühlen Schliesslich fallen Angst und Zwang und sie feiern gar eine Party Genau in diesem Moment kommt Konrads Mami – eine Woche früher als erwartet – zurück
«Alle Schauspieler bringen mindestens 10 Jahre Bühnenerfahrung mit, ausser meine Schwester Yolanda, die das erste Mal den Schritt auf die Bühne wagt», sagt Baumann, die auch gerne Neulinge anlernt Sie ist
stolz auf die ganze Truppe, die kaum darauf warten kann, das Geprobte endlich vor Publikum zu zeigen. Die Premiere der turbulenten Komödie in drei Akten ist am Samstag.
Aufführungen
Turnhalle Boostock: Samstag, 20 April, Freitag, 26 April, und Samstag, 27 April jeweils 20 Uhr,Türöffnung 19 Uhr sowie Sonntag, 21 April, 16 Uhr, Türöffnung 17 Uhr Weitere Infos unter www tgs-spreitenbach ch
AUS DEM GEMEINDERAT
Jahresrechnung 2023 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 2,809 Mio. Franken ab. Die Jahresrechnung 2023 der Gemeinde Würenlos weist einen Ertragsüberschuss von 2 809 787.33 Franken auf. Das Budget rechnete mit einem Ertragsüberschuss von 1 867 200 Franken Diese deutliche Verbesserung ist hauptsächlich auf Mehreinnahmen aus Einkommens- und Vermögenssteuern in Höhe von 954 256 Franken sowie aus Grundstückgewinnsteuern in Höhe von 107 677 Franken zurückzuführen Eine bedeutende Rolle für das verbesserte Ergebnis spielt auch die systematische Neubewertung der Grundstücke im Jahr 2023 Durch diese Neubewertung werden die Grundstücke um 560 584 Franken aufgewertet, was ebenfalls zu einem höheren Ertragsüberschuss beiträgt.
Die Nettoinvestitionen belaufen sich auf 1 935 634.35 Franken, was unter dem Budgetwert von 2 740 400 Franken liegt Gleichzeitig verzeichnet die Gemeinde eine beeindruckende Selbstfinanzierung von 4 596 039 68 Franken Dies führt zu einem bemerkenswerten Finanzierungsüberschuss von 2 660 405 33
Franken Der Selbstfinanzierungsgrad, der den Anteil der selbst finanzierten Investitionen am Gesamtinvestitionsvolumen angibt, liegt bei beachtlichen 237,44 % Diese Zahlen spiegeln die solide finanzielle Lage und das effiziente Ressourcenmanagement der Gemeinde wider
Die Nettoschuld hat sich im Vergleich zu 2022 erneut signifikant verringert und beträgt nunmehr 3 810 673.95 Franken bzw. 554.93 Franken pro Kopf Dieser Rückgang ist einerseits auf den Finanzierungsüberschuss von rund 2,8 Millionen Franken zurückzuführen Andererseits wurde ein Teil der Parzelle 434 («Gatterächer Ost») neu im Finanzvermögen verbucht, was ebenfalls zu einer Reduzierung der Schulden geführt hat Zusätzlich wurden Darlehen des Sportvereins Würenlos und des Reitvereins Würenlos teilweise zurückgezahlt.
Senioren-Mittagstisch Nächster
Treff: Donnerstag, 2 Mai, 12 30 Uhr, Restaurant Blume, Würenlos. Eine Anmeldung bis Sonntag, 28. April, an Hedy Koller, Tel. 056 424 17 34, ist dringend erforderlich.
WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
Die Koffer von Mami sind gepackt, der Abschied fällt schwer gk Rechnungsabschluss 2023. zVg
Leben von Konrad heftig durcheinander
Gaby Kost
11
Würenloser «Früeligsmärt»
Samstag, 27. April 2024
9 – 17 Uhr
Der Markt findet auf dem Schulareal statt.
Kinderzugsponsor:
Die Liebe in meinem Leben
Die Audiocollage mit Anja Sidler erzählt die Liebesgeschichten von Frauen über 80 zu Frauen
Sonntag, 28 April, 17 Uhr
Alte Kirche Würenlos
www.kulturwuerenlos.ch
Schweizer Wald im Kafi Glücksmomänt
Die Christliche Sozialbewegung –KAB Würenlos lud zu einem interessanten Vortrag von Christoph Hammer zum Thema «Wälder in der Schweiz» ein.
Wie gewohnt am Donnerstag, aber mit einem lukrativen Impuls über den Schweizer Wald war das Kafi im Lindensaal geöffnet Für einmal kamen die Besucherinnen und Besucher nicht nur in den Genuss dieser Cafeteria, sondern auch des angesagten Vortrags mit Christoph Hammer Mit seinen vorgestellten Fotografien gab er reichen Einblick in die Vielfalt vom Wald in der Schweiz.
Den Ansporn zum Waldprojekt gab dem leidenschaftlich geprägten Fotografen der Lockdown 2020 während der Corona-Pandemie. Für die aussagekräftigen Aufnahmen in der Natur besuchte er mit einem Fotografenfreund oft mehrmals verschiedene Waldgebiete in der Schweiz. Perfekte Fotografien entstehen vor allem mit Geduld, dem richtigen Licht und dem passenden Wetter, welches vorzugsweise nicht nur mit einem blauen Himmel zu verwechseln ist Bezaubernde Unterschiede entstehen in den ersten Dämmer- und Morgenstunden, aber auch am späten Abend Ausserdem kann eine Anreise in bestimmte Wälder eine grössere Wanderung mit der ganzen Ausrüstung abverlangen Dazu war das Team oft auch
INSERATE
EKZ Eltop AG
Filiale
mit dem Wohnmobil unterwegs, so war man dann schon in der Nähe des Zielorts.
Von all diesen Strapazen merkte man während des Vortrags auch mit Aufmerksamkeit nicht viel, aber ganz sicher bleibt der genussvoll geschilderte und bebilderte Einblick, welchen der Referent in der Waldvielfalt wiedergab, noch lange in bester Erinnerung. Und ausserdem konnte der Veranstalter, die Christliche Sozialbewegung – KAB Würenlos, dank den Sponsoren der Cafeteria eine Spende ans Hilfswerk Brücke – Le pont überweisen. (zVg)
Baugesuchspublikation
Baugesuch Nr.: 202429
Bauherrschaft: Wiesmann Agnesina, Erlenweg 4, 5436 Würenlos
Bauvorhaben: Aussengerät Luft-Wasser-Wärmepumpe
Lage: Parzelle 4055 (Plan 75), Erlenweg 4
Zone: Wohnzone W2
Gesuchsauflage vom 19 April bis 21 Mai
2024 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Gemeinde Würenlos
Baugesuchspublikation
Baugesuch Nr.: 202430
Bauherrschaft: Wiesmann Michael, Erlenweg 6, 5436 Würenlos
Bauvorhaben: Aussengerät Luft-Wasser-Wärmepumpe
Lage: Parzelle 1165 (Plan 75), Erlenweg 6
Zone: Wohnzone W2
Gesuchsauflage vom 19 April bis 21 Mai 2024 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Gemeinde Würenlos
12 WÜRENLOS
Christoph Hammer versetzte die Anwesenden im kurzen Vortrag in Wort und Bild in die Thematik vom Schweizer Wald zVg
Kafi, Gipfeli und 5%
die Tore unserer neuen Werkhalle und freuen uns über Ihren Besuch! Samstag, 27. April 2024 von 11.00–18.00 Uhr
Würenlos Schulstrasse 20 5436 Würenlos Solar-Event: Informationsveranstaltung Samstag,27.April 2024 |08-13 Uhr
Rabatt Wir öffnen
www.hausherr-bedachungen.ch
Fassadenbau Bedachungen AG
Steildach-/Flachbedachungen Fassadenverkleidungen Isolationen Spenglerarbeiten Reparaturen Dachflächenfenster-Einbau Tägerhardring 9, 5436 Würenlos Telefon 056 424 24 01 info@hausherr-bedachungen.ch
Spenglerei
Unterschriften gegen Wachstum
Der Verein für ein lebenswertes Würenlos plant eine Petition: Der Gemeinderat soll sich an der Einwohnerzahl 7300 orientieren und die Wohnzonen danach ausrichten.
IRENE HUNG-KÖNIG
Der Verein für ein lebenswertes Würenlos setzt sich bekanntlich für mehr Qualität denn Quantität ein Die durch den Kanton mittelfristig prognostizierten 8500 Einwohnerinnen und Einwohner sind dem Verein und seinen Mitgliedern ein Dorn im Auge. Mit einer Petition, wofür ab dem 24 April Unterschriften gesammelt werden und auch Social-MediaAktionen verfasst wurden, wird verlangt, dass sich der Gemeinderat an der Einwohnerzahl 7300 orientieren und die Wohnzonen danach ausrichten soll Eine weitere Forderung: Die grossflächigen Landreserven sollten nicht für weitere Bauzonen, sondern für nötige Infrastrukturen oder Grünzonen genutzt werden
Noch bis am 2 Mai dauert die öffentliche Auflage, das Einwendungsverfahren, für die Allgemeine Nutzungsplanung mit dem Bauzonen- und Kulturlandplan sowie der Bau- und Nutzungsordnung (BNO) Der Prozess rund um die Nutzungsplanung als Instrument dafür, wie und was in Würenlos gebaut werden darf, welche Zonen neu bestimmt werden oder ganz einfach gesagt, wie sich Würenlos in den
nächsten Jahren entwickeln soll –das wird mit der Allgemeinen Nutzungsplanung bekräftigt.
Zurück zum Verein. Will er sich gegen den Gemeinderat stellen, ihm gar den Kampf ansagen? Vereinspräsident Jürg Frei verneint: «Die Petition ist nicht als Kampf gegen den Gemeinderat gerichtet. Im Gegenteil: Wir haben da ein sehr gutes Einvernehmen und ich habe auch zu Gemeindeammann Anton Möckel vor der Gründungsversammlung gesagt, dass wir im Grundsatz nur unsern Beitrag leisten wollen, das gemeinderätliche Leitbild einzuhalten » Da der Verein aber bezweifle, ob das mit der vorliegenden Bau- und Nutzungsordnung wirklich gelinge, möchten sie die Bevölkerung fragen, ob das wirklich auch der Wille des Dorfes ist, so stark zu wachsen Und weiter: «Wir können und wollen nicht die bestehenden Zonenordnungen bekämpfen, aber wir können uns gegen weitere grossflächige Bauzonen wehren.» Der Vorschlag des Vereins an den Gemeinderat: Dieser könne die revidierte BNO mit zur Abstimmung bringen, aber von sich aus auf die geplante grossflächige Umzonung zur Bauzone hinter dem Steinhof verzichten
Im urbanen Entwicklungsraum Gemeinderat Consuelo Senn sagt dazu: «Es ist legitim, wenn die IG Unterschriften für ihre Petition sammelt und diese der zuständigen Behörde – hier natürlich dem Gemeinderat – zustellt Im Zuge der Erarbeitung unserer Gesamtrevi-
sion hatten wir vielfache Ansprüche zu berücksichtigen Neben den neuen Gesetzen sieht der kantonale Richtplan vor, dass Würenlos zum urbanen Entwicklungsraum dazugehörig ist.» Dies werde mit einer qualitativen und massvollen, inneren Siedlungsentwicklung erreicht, die gut in den jeweiligen örtlichen Kontext passt. «Konkret haben wir beispielsweise die Ausnutzungsziffer in der Wohnzone W2 reduziert, von 0,55 auf 0,45», erklärt Consuelo Senn. Die Wohnzone 2 ist für Einfamilien-, Reiheneinfamilien-, Gruppen- und Mehrfamilienhäuser bestimmt.
Der Aargau ist gewachsen Um die Komplexität hinter der Materie einordnen zu können, hier einige Zahlen: Der Kanton Aargau ist im letzten Jahr einwohnerzahlenmässig um zwei Prozent gewachsen Gemäss Statistik Aargau lebten Ende 2023 14 118 Menschen mehr im Kanton als noch 2022. Ein Grund dafür: Die Flüchtlinge aus der Ukraine mit Schutzstatus S werden erst nach einem Jahr in die Statistik aufgenommen Das sind für das Jahr 2023 3500 Personen Doch auch ohne Flüchtlinge aus der Ukraine ist es ein Rekordwert Seit den 80er-Jahren ziehen mehr Menschen in den Aargau, als dass sie diesen verlassen In Würenlos betrug die Zunahme 1,5 Prozent 6842 Menschen wohnten Ende 2023 in Würenlos, das ist eine Zunahme um 101 Personen. 465 Personen zogen zu, 415 wieder weg. Es gab 55 Geburten und 41 Todesfälle. Eingebürgert wurden 14 Personen
Die Konstellation Würenlos’ ist eine besondere. Mit elf anderen Gemeinden gehört die Gemeinde zu den Siedlungsbändern beidseits der Limmat Im Agglomerationsprogramm Limmattal ist Würenlos als moderat verändertes Gebiet der letzten Jahre eingetragen. Gemeinsam haben die Aargauer und Zürcher Gemeinden, dass deren Entwicklung an besterschlossener Lage passiert Im Zukunftsleitbild 2030 des Kantons Aargau heisst es dazu: «Als Kanton mit der viertgrössten Bevölkerung verbessert der Aargau die Rahmenbedingungen weiter, um die guten Standorteigenschaften gezielter zu nutzen, attraktive Wohn- und Arbeitsstandorte zu bieten und die Wirtschaftsleistung zu erhöhen – zum Wohle der Gesellschaft und unter Wahrung der natürlichen Ressourcen.»
INSERATE
Baugesuchspublikation
Baugesuch Nr.: 202424
Bauherrschaft: Ernst Stefan, Kempfhofstrasse 29, 5436 Würenlos
Bauvorhaben: Montage Photovoltaikanlagen (Südost- und Südwestfassade) und Versetzung Firmenlogos
Lage: Parzelle 5089 (Plan 25)
Tägerhardring 1
Zone: Gewerbezone GE
Gesuchsauflage vom 19 April bis 21 Mai 2024 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Gemeinde Würenlos
13 WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
Würenlos: Das Bild zeigt die Aussicht von der Florastrasse her in Richtung katholische Kirche zVg
WETTINGEN
Britta Schönberger, Pfarrerin reformierte Kirche Würenlos
Emotion bewegt zu leben Wir Menschen teilen die Grundgefühle Freude, Vertrauen, Trauer, Angst, Überraschung, Ekel, Verachtung, Wut, Scham, Schuld, Verlegenheit und Scheu. Sie sind das Resultat menschlicher Entwicklungsprozesse im Miteinander und helfen uns, zu verstehen und Reaktionen vorauszusehen Es ist gesund, alle Basisemotionen ausdrücken zu können. Aus ihnen erwachsende Handlungen unterliegen dagegen unserer Steuerung und Verantwortung. Unsere kulturellen Vereinbarungen warnen uns vor Gesichtsverlust und lehren uns, den Selbstausdruck situationsgemäss zu dosieren.
Wenn wir Gefühle aber grundsätzlich unterdrücken, hemmt das unsere Vitalität. Als orientierende seelische Bewegung drängen Emotionen aus unserem Inneren energievoll nach aussen. Wenn die bewusste Steuerung das verhindert, braucht sie ebenfalls psychische Energie. Der Mensch erschöpft sich in dieser Blockade, empfindet sich selbst nicht mehr und sieht unbeteiligt aus Irgendwann aber brauchen wir ein Ventil für die gestaute Emotion und erhoffen uns auch Resonanz in einem vertrauten Gegenüber Bleibt das aus, geraten wir in seelisches Ungleichgewicht und vereinsamende Distanz.
Paulus fordert auf: Freuet euch mit den Fröhlichen und weinet mit den Weinenden (Römer 12,15) In Johannes 11,43 wird berichtet, dass Jesus weinte Seine Tränen, vergossen als Reaktion auf den Tod von Lazarus und angesichts der Trauer von Maria und Martha, offenbaren seine Freundschaft und Güte So erfüllt, rief Jesus: Lazarus, komm heraus! Eine tiefe, emotionale Reaktion bereitete den Weg für den Moment der Auferstehung Statt in die Verbitterung führen Jesu Tränen durch Verzweiflung und Trauer zur Empfindungsfülle und zurück in den Fluss des Lebens
Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch
Kath Kirche St Sebastian, Schartenstrasse 155
Samstag, 20. April, 17.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Mario Stöckli). Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Marcel Chopard). Mittwoch, 24. April, 9 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 25. April, 8 Uhr, Eucharistiefeier
Kath. Kirche St. Anton, Antoniusstrasse 12
Freitag, 19 April, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Samstag, 20 April, 18 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Kapelle (Marcel Chopard). Sonntag, 21 April, 11 Uhr, Santa Messa in lingua italiana; 12.30 Uhr, Gottesdienst in kroatischer Sprache. Mittwoch, 24. April, 9 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Donnerstag, 25 April, 19.30 Uhr, Rosenkranzgebet mit Eucharistiefeier in kroatischer Sprache in der Kapelle.
Kloster Wettingen, Klosterstrasse 12
Sonntag, 21 April, 11 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Marcel Chopard).
Ref. Kirche, Etzelstrasse 22
Sonntag, 21 April, 10 Uhr, Gottesdienst (Stefan Siegrist).
Alterszentrum St Bernhard, Langäcker 1
KIRCHLICHE HINWEISE «MEIN
Mittwoch, 24 April, 14.30 Uhr, Gottesdienst.
NEUENHOF
Kath Pfarrkirche St Josef, Glärnischstrasse 12
Samstag, 20. April, 17 Uhr, Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer). Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Abbé Zacharie); 18 Uhr, Santa Messa in lingua italiana Montag, 22. April, 17 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 24. April, 19 Uhr, Eucharistiefeier
Alterssiedlung Sonnmatt, Sonnmattweg 2
Freitag, 19. April, 10 Uhr, Eucharistiefeier
SPREITENBACH
Kath Pfarrkirche
St Kosmas & Damian, Ratzengasse 3
Freitag, 19. April, 19 Uhr, Eucharistiefeier mit anschliessender Anbetung. Samstag, 20. April, 18 Uhr, Eucharistiefeier (Zacharie Wasuka). Jahrzeit für Paul Melliger, Paul Bernhard und Eliane Schneider; 21 Uhr, Anbetung. Sonntag, 21. April, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Zacharie Wasuka). Mittwoch, 24. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier im Pfarreisaal; 15.30 Uhr, Rosario (Rosenkranzgebet) im Pfarreisaal.
Alters- und Pflegeheim Im Brühl, untere Dorfstrasse 10
Freitag, 19. April, 10.15 Uhr, Eucharistiefeier
Ev.-ref. Dorfkirche, Chilegass 18
Sonntag, 21. April, 10 Uhr, Kanzeltauschgottesdienst (Stefan Burkhard) Anschliessend Kirchenkaffee.
Donnerstag, 25. April, 7.30 Uhr,
Morgengebet. Anschliessend gemeinsames Frühstück.
KILLWANGEN
Kath. Pfarrkirche Bruder Klaus, Kirchstrasse 9
Freitag, 19. April, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Laurentius Bayer).
WÜRENLOS
Kath Pfarrkirche St Maria, Schulstrasse 21
Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Mario Stöckli). Anschliessend Chilekafi. Mittwoch, 24. April, 10 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Anschliessend Mittwochskaffee.
Ref Kirche Würenlos, Gipfstrasse 4
Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst (Britta Schönberger)
Klosterkirche Fahr
Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier; 16.30 Uhr, Tanz im Abendgebet. Dienstag, 23. April, 8 Uhr, Eucharistiefeier Donnerstag, 25. April, 19.30 Uhr, Gebet am Donnerstag.
Info-Anlass: «Prüfung eines Zusammenschlusses der Kirchgemeinden Neuenhof und Killwangen» Pfarrsaal Killwangen, Freitag, 19 April, 19 30 Uhr
Jubiläumsanlass «70 Jahre St. Anton» Öffentliche Führung (1 Stunde) mit Kirchenraumpädagogin Monika Neidhart durch Kirche und Kapelle St. Anton Wettingen. Man erfahre mehr über die einheimischen Künstler Armin Bruggisser und Eduard Spörri sowie den Kunstmaler Ferdinand Gehr Treffpunkt: Haupteingang Kirche, Sonntag, 21. April, 17 Uhr. Kollekte zur Deckung der Unkosten, Apéro im Anschluss an die Führung.
Kreativ-Kirche, reformierte Kirche, Gipfstr 4, Würenlos, Dienstag, 23. April, 19 Uhr
Chorprobe der Bridge Singers Die Proben finden in der reformierten Kirche, Gipfstr. 4, Würenlos, am Mittwoch, 24. April, um 19.30 Uhr statt.
Filmabend im Pfarreiheim Neuenhof Zu sehen ist der Film «Die Vergesslichkeit der Eichhörnchen»
Zum Inhalt: Um Geld für ihre Familie in der Ukraine zu verdienen, soll sich Marija in Deutschland um den an Demenz erkrankten Curt kümmern. Aber dessen Tochter Almut empfindet Marija bald als Störfaktor und will sie
loswerden Alle Interessierten sind herzlich eingeladen Pfarreiheim Neuenhof, Mittwoch, 24 April, 20 Uhr
Kreativ-Atelier Steiacherhof, um Handarbeiten zu machen und zu plaudern, im Gemeinschaftsraum Steiacherhof, Steinackerstr 17, Spreitenbach, Donnerstag, 25. April, 9–11 Uhr
Stubete, Chilestübli, Gipfstr 4, Würenlos, Donnerstag, 25 April, 14 Uhr
Zäme sii, Kirchgemeindehaus, Gipfstr. 4, Würenlos, Donnerstag, 25. April, 15 Uhr
KIRCHLICHE MITTEILUNGEN/LIMMATTAL
GOTT»
14
26 Millionen Gäste befördert
2023 war ein Rekordjahr für die Aargau Verkehr AG. Mit der Limmattalbahn wurden insgesamt 26 Millionen Gäste befördert.
Für die Aargau Verkehr AG (AVA) sind diese Zahlen Balsam. Denn mit insgesamt 26 Millionen Fahrgästen schrieb das Unternehmen wieder schwarze Zahlen, heisst es in der Mitteilung Der Konzerngewinn der AVA belief sich 2023 auf 111 000 Franken Die Gründe dafür sind durch das kontinuierliche Wachstum der Fahrgastzahlen sowie den erfolgreichen Abschluss des ersten vollständigen Betriebsjahres der Limmattalbahn beeinflusst. Ein deutlicher Anstieg wurde bei der Anzahl verkaufter Generalabonnements, Einzelfahrausweisen und Verbundabonnementen verzeichnet Dagegen stagnierten die Einnahmen aus den Mehrfahrtenkarten nahezu. Der Betriebsertrag des Konzerns erreichte mit 116 Millionen ebenfalls einen Rekordwert
Erfolgreiches erstes Jahr
Die Limmattalbahn verzeichnete im ersten Betriebsjahr eine hohe, über den Erwartungen liegende Nachfrage mit 5,7 Millionen Fahrgästen Bei der Kundenzufriedenheitsumfrage des Zürcher Verkehrsverbunds im Sommer 2023 erzielte sie bereits im ersten Betriebsjahr gute 77 Punkte, was dem ZVV-Durchschnitt entspricht und auf eine hohe Akzep-
Rekordzahlen gab es auch dank der Limmattalbahn. zVg
tanz bei den Fahrgästen hinweist Zudem überzeugte die Linie mit einem Pünktlichkeitswert von 97,4Prozent
Rekordzahl an Fahrgästen
Im Jahr 2023 verzeichnete Aargau Verkehr mit rund 26,4 Millionen Fahrgästen einen historischen
Höchststand. Täglich wurden rund 72 300 Passagiere befördert Dies entspricht einem Anstieg von rund 30 Prozent im Vergleich zum Vorjahr (20,3 Mio), wobei die Einführung der neuen Limmattalbahn massgeblich dazu beitrug Auch die beiden bisherigen Regionalbahnen sowie die Buslinien von Aargau Ver-
VERMISCHTES LIMMATTAL
Englische Lektüre, Kirchgemeindehaus, Gipfstr 4, Würenlos, Donnerstag, 25. April, 17.30 Uhr
Gesucht: Aushilfssakristanin/Aushilfssakristan (10%) Die Kirchgemeinde Wettingen sucht zur Ergänzung des Teams in der Pfarrei St Anton und für die Klosterkirche eine Sakristanin/ einen Sakristan zur Vorbereitung des Kirchenraums für Gottesdienste und all dessen, was dafür nötig ist (an Wochenenden, Feiertagen, ausserordentlichen Anlässen) Hauptsakristanin Ursina Huber, 056 437 08 45, gibt gerne Auskunft Das detaillierte Inserat ist unter https://www.pastoralraumaargauer-limmattal.ch/kath-wettingen/kontakt/offene-stellen/ zu finden
FDP-Kandidierende für Grossratswahlen Die FDP Die Liberalen des Bezirks Baden haben die Kandidatinnen und Kandidaten für die Grossratswahlen 2024 nominiert Ein Mix mit Kandidierenden aus Handwerksberufen und kaufmännischen Angestellten über Rechtsanwälte bis hin zu Unternehmern und Ingenieuren, einer angehenden Ärztin, Schulvertretern und auch Personen mit Migrationshintergrund wird zur Wahl gestellt. Es sind dies: Adrian Schoop, Norbert Stichert, Martin Egloff, Johannes Jenny, Lukas Keller, Nico Kunz, Tim Voser, Consuelo Senn, Stephan Willax, Robert Rudolph, Patrick Ralo, Dominik Jegen, Raphael Schmidt, Astrid Barben, Martin Eigenmann, Rea Erne,
Kandidierende der Grossratswahlen zVg
Judith Gähler, Christian Gamma, Daniel Grotzky, Dominic Grunder, Michael Haldemann, Tanja Kessler, Anders J Leu, Milena Peter, Dominic Schori und Paloma Spiess. (zVg)
«brauen – wohnen – geniessen» Die Neugestaltung des Müllerbräuareals ist in Baden mit dem Spatenstich in
kehr verzeichneten im Vorjahresvergleich eine positive Entwicklung mit einer Steigerung von rund 7 Prozent beziehungsweise 10 Prozent bei den Fahrgastzahlen.
Trotz des schnellen Wachstums und des anhaltenden Fachkräftemangels ist es Aargau Verkehr gelungen, eine hohe Zufriedenheit bei den Mitarbeitenden aufrechtzuhalten. Geschäftsführer Severin Rangosch: «Der Dank für das erfolgreiche Jahr gebührt insbesondere unseren Mitarbeitenden für ihre engagierte und leidenschaftliche Arbeit » Die letztjährige Umfrage unter den rund 550 Mitarbeitenden zeigte erneut gute Zufriedenheitswerte und eine Weiterempfehlungsrate von 94 Prozent. Die Rekrutierung von neuem Fahrpersonal und technischen Fachkräften bleibt aufgrund des anhaltenden Fachkräftemangels herausfordernd Aargau Verkehr versucht, durch gezielte Massnahmen die Arbeitgebermarke zu stärken Dazu präsentiert sich das Unternehmen vermehrt in den sozialen Medien, um dem anhaltenden Fachkräftemangel zu begegnen
Neuer Hauptsitz in Aarau
Im Dezember 2023 wurde der neue Hauptsitz am Bahnhof Aarau eröffnet Das Gebäude im Südteil des Bahnhofs beinhaltet nebst der Direktion auch die neue Zugleitstelle und das im Neubau wiedereröffnete Reisezentrum von Aargau Verkehr Am Standort Zofingen wurde im Juni 2023 das neue Busdepot eröffnet. (zVg)
die Wege geleitet worden. Bis 2027 gibt es hier unter dem Motto «brauen – wohnen – geniessen» einen modernen Stadtteil mit Verkaufs- und Büroflächen sowie 136 Wohnungen Auch Bier wird am selben Ort noch gebraut, dies seit 1897. (zVg)
Römischer Grossbau an der Limmat
Die Kantonsarchäologie führt im Vorfeld einer grossen Überbauung in Gebenstorf eine Rettungsgrabung in zwei Kampagnen durch Direkt an der Limmat liegt eine römische Siedlungsstelle mit gut erhaltenen Steinbauten Der Komplex ist von grosser Bedeutung, weil er Antworten liefert zum Verhältnis des Militärlagers Vindonissa und seinem Umland. (zVg)
WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
15
NEUENHOF
Unentgeltliche Rechtsauskunft
Untergeschoss Gemeindehaus, Montag, 22. April, 17–18 Uhr.
SPREITENBACH
Unentgeltliche Rechtsauskunft
Gemeindehaus, Sitzungszimmer «Limmat», Montag, 22 April, 17–18 Uhr
Buchstart Versli, Fingerspiele, Lieder und eine kurze Geschichte mit Sibylle Müller. Für Kinder von 0 bis 3 Jahren und ihre Begleitpersonen. Gemeindebibliothek Spreitenbach, Mittwoch, 24. April, 15 Uhr
WETTINGEN
Kurzfilmnacht Baden-Wettingen Die kurzweiligste Kinonacht des Jahres. http://www.orientkino.ch Kino Orient, Freitag, 19. April, 19–23.59 Uhr.
Diskussionslabor: «Philosophieren im Parlatorium» Klosterhalbinsel Wettingen, Samstag, 20. April, 10–17 Uhr
Jassen Wettingen Pro Senectute Baden. Ref Kirchgemeindehaus, Montag, 22. April, 13.30–17 Uhr
Handharmonika-/Akkordeon-Gruppe Pro Senectute Baden. Ref Kirche, Montag, 22. April, 14.30–17 Uhr
Turnen für jedermann Turnhalle Zehntenhof, Montag, 22. April, 18.30–19.15 sowie 19.30–20 15 Uhr
Schach Wettingen Pro Senectute Baden. Hotel Zwyssighof, Dienstag, 23. April, 14–17 Uhr.
Plausch-Tischtennis ü60 Pro Senectute Aargau. Jeden Dienstag (ausgenommen Feiertage und Sommerferien). Bifangturnhalle, Dienstag, 23. April, 15.30–17 Uhr
Heilkräuter-Workshop im Klostergarten Heilpflanzen kennen lernen und einen eigenen Heiltrunk herstellen. Klosterhalbinsel Wettingen, Mittwoch, 24. April, 14.30–16.30 Uhr
Spatzenhöck (Krabbelgruppe) des Familiensterns Treffen für Kleinkinder (von 0 bis ca. 3 Jahre inkl. Geschwister) zum Kennenlernen, Kontakteknüpfen und Spielen. Im Pfarrkafi im Pfarreiheim St. Sebastian, Donnerstag, 25. April, 9–11 Uhr
17. Bauen+Wohnen Aargau Frühlingsmesse Bauen+Wohnen mit 200 Ausstellern in vier Hallen.
Lesung mit Demian Lienhard in der Bibliothek Wettingen «Mr Goebbels Jazz Band» basiert auf historischen Fakten: Die Nazis hassten den Jazz, er galt für sie als entartete Musik und dennoch gründeten sie 1940 auf Beschluss von Reichspropagandaminister Joseph Goebbels eine Big Band, die für den deutschen Auslandsradiosender «Germany Calling» Jazzmusik mit Nazi-Texten in britische Wohnzimmer spielte In furiosem Tempo jagt Lienhard seinen Romanfiguren von New York nach Galway, Manchester, Zürich, Danzig und Berlin nach und stellt den menschenverachtenden Zynismus des NS-Staats bloss Eintrittskarten können während der Öffnungszeiten in der Bibliothek, an der Abendkasse (bis 19 Uhr) oder online unter https://eventfrog ch/lienhard gekauft werden Eintritt 15/10 Franken mit gültigem Bibliotheksausweis, 5 Franken mit Legi GemeindebibliothekWettingen, Mattenstrasse 26, Donnerstag, 25 April, 1915 Uhr (zVg)
Über 30 Fachvorträge, Foren und Beratungsmöglichkeiten in den Bereichen Bauen, Wohnen, Garten und Energie bieten ideale Entscheidungsgrundlagen für die Realisierung eines Bauprojektes. Man erfreue sich an der Gartengestaltung im Freigelände und geniesse Köstlichkeiten am Streetfood-Festival. Tägi Wettingen, Donnerstag, 25., bis Sonntag, 28. April. Öffnungszeiten: Do–Fr, 13–20 Uhr, Sa–So, 10–18 Uhr.
Jass-Träff im Tägipark Wettingen Kostenloses Jassturnier im Restaurant Setayesh des Einkaufscenters Tägipark Wettingen. Immer am vierten Donnerstag im Monat. Mit deutschen Jasskarten. Infos: www jass-events.ch oder 076 723 00 06. Coop Tägipark, Donnerstag, 25. April, 14–18.15 Uhr
Blockflöten-Ensemble Salteba Pro Senectute Baden. Ref Kirche, Donnerstag, 25 April, 14–15.45 Uhr
Kunst in Spreitenbach – Vernissage mit Apéro In der Gemeindegalerie stellen aus: Stefania Mincuzzi, Brugg (AG), Bilder; Colette Walter, Obermumpf (AG), Bilder; Walter Wyss, Erlinsbach (AG), Objekte Einführung: Salvatore Mainardi, Kurator Musik: Renato Minamisawa (Gitarre) Gemeindehaus Spreitanbach, Vernissage, Freitag, 19 April, 19–21Uhr (zVg)
«DAS LETZE WORT»
Nur eine Zahl Nur eine Zahl? Der letzte Geburtstag mit einer 4 Meine Teenage-Boys haben sich einen Spass daraus gemacht und mich gefragt, ob dies jetzt schon der 50. Geburtstag sei. Nein, ist es nicht, ich hab noch ein Jahr bis zum halben Jahrhundert.
Es gibt ja da die einen, die vor ihrem eigenen Jubeltag fliehen, andere feiern ihn. Ich gehöre zur zweiten Gruppe und da mein Geburtstag im April ist, gestaltet sich das Fest wettertechnisch wie eine Wundertüte. Dieses Jahr war die Sommervariante dran mit Grill und viel Sonnenschein auf dem Balkon.
Nur eine Zahl ist es definitiv nicht, denn hie und da melden sich die ersten Zipperlein Ich kann mich noch gut an die 50 Geburtstage meiner Eltern erinnern Wow, dachte ich, schon fünfzig Jahre alt. Ein halbes Jahrhundert!
Und jetzt stehe ich in meinem 50. Lebensjahr Beschweren kann ich mich definitiv nicht, doch in den letzten Wochen hat sich einiges ergeben. So erhielt ich meine erste Gleitsichtbrille – ich war es leid, fürs Zeitungslesen immer die Brille von der Nase zu nehmen Dann erhielt einer meiner Zähne die erste Füllung und schliesslich schlich ich eher gebeugt denn gerade durch die Wohnung Der Grund: Eine halbe Stunde Brustschwimmen im Hallenbad tat meinem sonst mit Yoga- und Fitness-Übungen vertrauten Körper offenbar nicht so gut. Fazit: Ich «jammere» auf hohem Niveau Doch nur eine Zahl ist es nicht, der Körper weiss genau, wie viele Lenze ich zähle. Da können meine Boys noch so viele Sprüche machen.
Feedback an: irene.hung@limmatwelle.ch
16
WOCHE NR. 16 DONNERSTAG, 18. APRIL 2024
AGENDA
Irene Hung-König, Redaktorin