Issuu

Donnerstag, 4. August 2022

113. Jahrgang Nr. 31

SALE %

Jetzt Gartenmöbel ab Ausstellung bis zu 40% Rabatt sichern.

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK

061 711 86 16 I moebel-roth.ch I 4153 Reinach

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Zu Fuss von hier ins Tessin Wandern ist beliebter denn je. Der Verein Wanderwege beider Basel stattet die wichtigen Ausgangsorte wie Arlesheim mit neuen Infotafeln aus.

Region

Bea Asper Bei der Tramhaltestelle Dorf in Arlesheim fällt der Blick direkt auf die druckfrische Infotafel des Vereins Wanderwege beider Basel. Als Teil vom «Wanderland Schweiz», das in neuer Aufmachung daherkommt, führt da zum Beispiel ein Weg von Arlesheim auf der Route sieben via Gottardo bis ins Tessin. Oder da gibt es den Vorschlag «via Surprise»; der ist insgesamt 86 Kilometer lang und sieht sechs Etappen vor. Auch eine Alternative sind die sieben Etappen und 130 Kilometer bei der «via Jura» auf der Route 80 des Schweizer Wanderwegnetzes. Dass sich Unternehmungslustige in der heutigen, schnelllebigen Zeit zu Fuss auf ein langwieriges Abenteuer einlassen, komme öfter vor als man denkt, wissen Christian Beyeler und Robert Horbaty. Beide sind selbst begeisterte Wandersleute und setzen sich als Vorstandsmitglieder des Vereins Wanderwege beider Basel dafür ein, dass die Reisenden nicht vom Weg abkommen. Dafür kontrollieren sie regelmässig die Beschilderung an den Weggabelungen oder schauen nach dem Rechten, wenn Hinweise eingehen. Im Moment sind Beyeler und Horbaty daran, die Region mit neuen Infotafeln auszustatten. Es werde noch seine Zeit dauern, bis alles neu erscheint. «Im Oberbaselbiet findet man noch die bisherigen Übersichtskarten. Im unteren Baselbiet hingegen machen jetzt neue Infotafeln noch mehr Lust auf das Wandern und verdeutlichen, dass die regionalen Wanderwege Teilabschnitte sind von zusammen-

Vorbereitungen in vollem Gange: Ab dem 12. August flimmern an den Reinacher Filmtagen wieder cineastische Schätze über die Leinwand. Das Wochenblatt verlost exklusiv 2x2 Plätze inklusive Nachtessen.

Reinach

Montieren selbst gern die Wanderschuhe: Robert Horbaty (l.) und Christian Beyeler sorgen mit der neuen Karte (oben) dafür, FOTO: BEA ASPER dass Reisende nicht vom Weg abkommen. hängenden Routen, auf denen sich wunderbar die ganze Schweiz entdecken lässt.»

Gepäcklieferdienst und mehr

Wer sich mit den mehrtägigen Routen beschäftigt, entdeckt die auserwählten Übernachtungsmöglichkeiten und viele Extras, zum Beispiel, dass es einen Gepäcklieferdienst gibt. «Die neu angebrachte Infotafel bei der Haltestelle Dorf Arlesheim ist ein Blickfang und verschafft Überblick. Natürlich findet man heute die Wanderrouten und alles Wissenswerte auch im Internet», hält Horbaty fest, weist aber sogleich darauf hin, dass man bei der Geschäftsstelle vom Verein Wanderwege beider Basel nach wie vor die bewährten

Wanderkarten beziehen kann. «Es soll ja vorkommen, dass der Akku vom Handy leer ist oder man keinen Empfang hat.» Seit Corona sei das Wandern beliebter als je zuvor, weiss Beyeler. Der Verein Wanderwege beider Basel erfreue sich an einem hohen Bestand von über 2500 Mitgliedern. Die kommen in den Genuss von Spezialangeboten, so zum Beispiel 70 geführte Wanderungen. Gemäss Horbaty und Beyeler hat das «Wanderland Schweiz» bei der Erneuerung seiner Tafeln einige Routen auch verändert. «Man legte Wert darauf, den Anteil Hartbelag zu verringern und die Abschnitte noch attraktiver zu machen.» Weiter setze man sich natürlich dafür ein, dass die Wanderer auf den Wanderwegen nicht benach-

teiligt werden. «Rücksicht, Fairness und Toleranz machen es aus», zitiert Horbaty aus dem Biker-Kodex. Dieser wünscht, «dass sich Mountainbikerinnen und Mountainbiker tolerant und rücksichtsvoll verhalten: Indem sie anderen Wegnutzern den Vortritt lassen, sich frühzeitig ankündigen, beim Kreuzen die Geschwindigkeit reduzieren und sich an ihre offiziellen Routen halten» – wobei das Wanderwegnetz ganz klar für Fussgänger und nicht für Biker bestimmt sei, betonen Horbaty und Beyeler. Mit den neuen Tafeln wird die Wanderlust sicherlich bei einigen wiedergeweckt. Und auch wenn der Weg nicht ganz bis ins Tessin führt – es lohnt sich, die Region zu entdecken.

Mit Freude lernen

NEU: Cevapcici

TEAM

WALZER HANDWERK

Geniesse vom regionales

Abdichtungssysteme Walzer AG Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Teichgässlein 9, 4058 Basel

t 061 461 70 00 www.isotec-walzer.ch

Speed-Dating-Event für 62–72 Jährige

50% Rabatt für den 5. und 10. Mann

www.solarvignette.ch 31. August 2022, 18.45 Uhr Rest. Hofmatt, Münchenstein Speed-Dating-Events «Schatzsuche» Weitere Infos und Anmeldung: www.schatz-suche.ch

Stellen Immobilien Events

14 14 14

Learning Support & Tutoring youce.ch • 079 843 52 30

Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Kirschenwähe Mit Baselbieter Kirschen

Bäckerei • Konditorei • Conﬁserie • Cafés Münchenstein • Arlesheim • Reinach konditorei-buchmann.ch

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 100.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

TC Arlesheim Schwimmbadweg 11 4144 Arlesheim tc-arlesheim.ch

Agenda

Lernbegleitung & Nachhilfe individuell • aufbauend • fördernd

Spitzentennis & Festwirtschaft

Bundesfeiern: In den WochenblattGemeinden waren die 1.-August-Feiern ein grosser Erfolg. Reinach ging dieses Jahr einen neuen Weg, der sehr gut ankam.

aus 100% Rindﬂeisch, rafﬁniert gewürzt

Nasse Wände? Feuchter Keller?

8. bis 17. Juli

REGION

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Ein Blick hinter die Leinwand Von der Filmauswahl bis zur Aufführung – hinter der Organisation der Open-Air-Filmtage Reinach steckt viel Arbeit. Caspar Reimer

Unisal AG, 4222 Zwingen 061 461 47 75 www.unisal.ch

Am Freitag kommender Woche starten mit dem französischen Film «Délicieux» die Open-Air-Filmtage Reinach. Weiter geht es am Samstag mit dem englischen Streifen «The Last Bus» und am darauffolgenden Wochenende sind die Schweizer Produktion «Prinzessin» und ein afrikanisch-europäisches Werk mit dem viel sagenden Titel «The Man Who Sold His Skin» zu sehen. Durch ein jeweils ambitioniertes und abwechslungsreiches Programm hat sich das Reinacher Filmfestival über die Jahre unter Filmfans zu einem der beliebtesten Anlässe seiner Art in der Region entwickelt. «Jemand hat uns mal gesagt: Bei euch muss ich nicht ins Programm schauen, denn jeder Film ist super», erzählt OK-Präsident Alex Strohm. Waren die Filmtage zu ihren Anfangszeiten stark auf sozialkritische Filme ausgelegt, haben die Verantwortlichen das Programm für ein breiteres Publikum erweitert. Und auch die Technik hat sich stark gewandelt: Wurden früher bei solchen Gelegenheiten Filmrollen an den Ort des Geschehens geschleppt, läuft heute alles digital, wie Strohm verrät: «Die grossen Filmspulen sind Geschichte. Man klärt mit den Filmverleihern, welche Version man zeigen will und erhält dann ein File, welches je nach Aktualität noch verschlüsselt ist, um Kopien vorzubeugen.»

Lange Vorarbeiten

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald, Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr Inserate 061 927 26 70 inserate.arlesheim@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr Inseratetarife www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32 268 Ex. (WEMF 2021)

Inseratetarife als PDF

Inseratekombinationen – Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 76 167 Ex. – AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 204 378 Ex. Druck CH Media Print AG

Was innerhalb von zwei Wochenenden abgespielt ist, bedarf grosser Vorarbeiten: «Mit der jeweils neuen Ausgabe beginnen wir meistens Anfang Jahr. Im Februar, wenn die Golden Globes und Oscars in den Startlöchern sind, zeichnet sich ab, welche Filme besonders populär sind. So entsteht eine Liste mit Filmen, die wir verpasst haben, uns anschauen wollen oder die vielleicht grad in die Kinos kommen.» Die Findung der definitiven Werke inklusive Abklärung der Filmrechte dauert jeweils bis in den Frühling.

Eine Publikation von www.chmedia.ch

«Ende Mai müssen wir uns entscheiden, damit wir das Programmheft noch vor den Sommerferien in die Haushalte verschicken können.» Parallel dazu muss das Organisationskomitee auch viele logistische Dinge erledigen – Stühle und das Schulareal müssen reserviert, Getränke mit Kühlwagen bestellt und Transporte organisiert werden. «In der Woche vor den Filmtagen wird dann diverses Material von verschiedenen Orten auf den Platz gebracht: Gläser, Grill, Kühlschränke, Stühle, Zelte und vieles mehr.» Nach den Filmtagen wird das Material zurücktransportiert. Falls es am letzten Tag feucht ist, muss die Leinwand nochmals aufgeblasen und getrocknet werden, was jeweils sehr zeitaufwendig ist. «Rund zwei Wochen nach den Filmtagen machen wir im Vorstand einen Rückblick, damit wir alles noch präsent haben. Was kann man verbessern? Was hat geklappt, was nicht? Was könnte man im nächsten Jahr anders machen?»

AUGUSTA R AURIC A

PR. Am kommenden Wochenende findet wieder eines der grössten Familienfeste der Region statt: das Römerfest Augusta Raurica. Bereits zum 25. Mal beleben mehr als 500 Mitwirkende – historische Darstellende, Helfende und Mitarbeitende von Augusta Raurica – die antike Stadt am Rhein. Auf 56 000 Quadratmetern wird ein vielseitiges Programm mit Shows, Tanz und Musik sowie traditionellem Handwerk gezeigt. Besucherinnen und Besucher erwarten ausserdem 35 Mitmachstationen und mehrere kulinarische Zwischenstopps. Highlight in diesem Jahr, und wahrscheinlich ein Publikumsmagnet, ist die Kampfschule für Gladiatoren der Gruppe «Ars Gladiatoria». In einem 60-minütigen Training werden Kinder in die Kampftechniken und Waffen der antiken Hochleistungssportler eingeführt. Auch kann zur 25. Ausgabe des Römerfests eine Jubiläumsmünze geprägt werden. So, wie die Römer früher Münzen hergestellt haben. Das Programm am Römerfest 2022 basiert auf dem bewährten Konzept der erlebnisorientierten Wissensvermittlung: Es bietet nicht nur Unterhaltung, ANZEIGE

0800 826 426 luxorhaushaltsapparate.ch

FOTO: ZVG

Erlenhof kocht

Das Filmfestival ist auch für seine zum jeweiligen Film passenden Menüs bekannt: «Bis letztes Jahr haben wir selbst gekocht.» Mit einem Besucheraufkommen von bis zu 800 Personen sei dies aber nicht mehr möglich: «Es war uns trotzdem wichtig, das ursprüngliche Flair beizubehalten und dass wir entsprechend keinen kommerziellen Anbieter ins Boot holen. Mit dem Erlenhof Reinach haben wir einen passenden Partner gefunden, der die nötige Professionalität beisteuern kann, aber vor allem auch die Passion der Filmtage mitträgt.» Bleibt Essen übrig, hat der Erlenhof die Möglichkeit, dieses für andere Zwecke weiterzuverwenden. Fanden die Filmtage früher auf dem KV-Areal statt, wurde mit dem Schulhausplatz Fichten mittlerweile ein definitiver Standort gefunden. Der Eintritt ist kostenlos. Weitere Informationen: www.filmtage-reinach.ch

Plätze inkl. Nachtessen gewinnen Wob. Das Wochenblatt verlost als Medienpartner exklusiv 2×2 Plätze inklusive Nachtessen für den Film «Délicieux» am Eröffnungsabend vom 12. August. Mitmachen ist ganz einfach: Senden Sie uns bis Montag, 8. August, eine E-Mail mit dem Stichwort «Filmtage» an wettbewerb@wochenblatt.ch. Name, Adresse und Telefonnummer nicht vergessen. Die Gewinner werden direkt benachrichtigt. Viel Glück!

Das Römerfest lockt

Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 86 aboservice@chmedia.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Aufblasen und hochfahren: Allein die Montage der Leinwand benötigt viel Kraft.

sondern es wird auch Wissen aus der Römerzeit und der antiken Stadt Augusta Raurica vermittelt. Die Professionalität der historischen Darstellerinnen und Darsteller, die Vielfalt der Angebote kombiniert mit der einzigartigen Kulisse der Römerstadt mit seinem imposanten Theater machen das grösste Römerfest der Schweiz zu einem besonderen Erlebnis. Wie in den vergangenen Jahren werden etwa 20 000 Besucherinnen und Besucher erwartet. Folgende Hauptattraktionen warten auf die Besuchenden: Legionäre: Über 100 Legionäre aus ganz Europa bauen ein grosses Legionärslager auf. Sie pflegen und reparieren Rüstungen, stellen Medizin her, sie kochen und führen ihre militärischen Trainings durch. Gladiatoren: Die erprobte Gladiatorentruppe «Amor Mortis» präsentiert ihre Kampftechniken in der Arena. Handwerkerinnen und Handwerker: Auf dem Marktplatz beim Forum bieten Handwerkerinnen und Handwerker an über 30 Ständen ihre Waren aus der weiten römischen Welt an. Panem et circenses: Von einer eigens erbauten Ehrenloge im Theater wird der Kaiser die grossen Spiele mit Tanz, Musik und Gladiatorenkämpfen eröffnen. Wahrlich ein Spektakel wie im alten Rom, das es nicht zu verpassen gilt. Und last but not least: Das FamilienWagenrennen! Am Römerfest können Familien buchstäblich am eigenen Leib erfahren, wie die Rennfahrer der Antike sich gefühlt haben. Tickets und alle Informationen zum Festgelände, den Attraktionen und Veranstaltungen gibt es online unter roemerfest.ch.

55 12. & 13. AUGUST 2022

R AB 10 UH SAMSTAG FENEN TÜR OF TAG DER

JAHRE

IM BRÜEL

FREITAG AB 15:30 UHR SAMSTAG AB 10 UHR

LIVE-BANDS JEWEILS AB 18 UHR

FREITAG JAZZ, FUNK & SOUL

CONFERENCE

Gemeinde

Pfefﬁngen

SAMSTAG: COUNTRY

ANDY MARTIN

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Baupublikationen Baugesuch Nr.2022-1287 Projekt: Balkonverglasung – Standort: Parzelle Nr. 658, Austrasse 3, 4144 Arlesheim – Gesuchsteller: Eldam Bekele Afework Marra und Gianna Marra, Austrasse 3, 4144 Arlesheim – Projektverfasser: Restudio AG, Habsburgerstrasse 36, 4053 Basel

Baugesuch Nr. 2022-1278 Projekt: Um- und Anbau Einfamilienhaus/Terrasse – Standort: Parzelle Nr. 417, Hollenweg 1, 4144 Arlesheim – Gesuchsteller: Markus Hausheer, Hollenweg 1, 4144 Arlesheim – Projektverfasser: ABT Ingenieure GmbH, Bahnhofstrasse 48, 4132 Muttenz

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Premiere zeigt: Kulturzirkus kann auch Bundesfeier

Auflagefrist 04.08.2022 bis 15.08.2022 Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kantonales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Clement und Maria Hönes-Härle

Diamantene Hochzeit Am Mittwoch, 10. August 2022 feiern die Ehegatten Clement und Maria Hönes-Härle, wohnhaft an der Baselstrasse 3 in Arlesheim, ihren 60. Hochzeitstag. Zu diesem festlichen Anlass gratulieren wir ganz herzlich und wünschen dem Ehepaar alles Gute, Zuversicht und noch viele gemeinsame Jahre. Der Gemeinderat

LESERBRIEF

Es braucht mehr Blumen Leserbrief zum Beitrag «Das gelbe Gift im Garten» im Wochenblatt vom 14. Juli. Dass Neophyten ein Problem für Mensch und Tier bedeuten, speziell das Jakobskreuzkraut, ist hinlänglich bekannt. Es ist aber auch Tatsache, dass die Landwirtschaft in der Schweiz infolge zusehends abnehmender Biodiversität für Honig- und Wildbienen und andere Insekten immer ärmer wird (die sogenannte grüne Wüste mit Steingärten trägt das ihrige dazu bei!). Es wäre äusserst löblich, wenn Personen, welche sich vehement für die Ausmerzung der Neophyten einsetzen, sich mit gleichem Elan für echte Bienenweiden engagieren würden. Wie sagte doch

Zirkuswiese: Der neue Ort für die Bundesfeier kam bei den Besucherinnen und Besuchern gut an.

FOTOS: CASPAR REIMER

Tina Turner einmal treffend: «Ein Garten oder eine Anlage ohne Blumen ist wie ein Herz ohne Liebe», oder anders gesagt: «Blumen sind Unkraut, sonst hätte es mehr von diesen Arten zur Freude der Menschen und Nahrung für die Insekten»! Es sei hier angemerkt, dass die Honigbiene an dritter Stelle der Nutztiere neben Rind und Schwein mit ihrem 80-prozentigen Bestäubungsbeitrag einen unermesslichen Wert für unsere Ernährung darstellt. Du, Mensch, hast es in der Hand, in unserer zusehends technisierten und strapazierten Umwelt bessere Lebensbedingungen für die Insekten zu schaffen! Eduard Bucheli, ein besorgter Imker

Präsidiale Rede: Markus Eigenmann ist mit dem Kulturzirkus eng verbunden.

K ATHOLISCHER FR AUENVEREIN

Wie gewohnt gut: Der Musikverein Arlesheim überzeugte mit einem peppigen Programm.

Ausflug, Kunst und Wandern Im Namen der Kath. Kirchgemeinde und der St. Ottilienstiftung laden wir Sie ganz herzlich zum diesjährigen Seniorenausflug ein. Die Reise führt uns am 25. August nach Sursee zur Ramseier Erlebniswelt. Nach dem Mittagessen in Meisterschwanden geniessen wir eine Rundfahrt auf dem Hallwilersee. Die Kosten betragen 25 Franken, die übrigen Kosten, ausser Getränken, werden von der Kath. Kirchgemeinde und der St. Ottilienstiftung übernommen. Abfahrt ist ab Domplatz um 8.30, ab Baselstrasse (Kiosk) um 8.35. Auskunft und Anmeldung richten ANZEIGE

Kath. Frauenverein Ausﬂug Hallwilersee Picasso – El Greco Wandergruppe

Sie bitte bis am 15.08. an Claudine Delley, 076 317 92 24. Kennen Sie El Greco, den Maler aus Kreta, der in Toledo berühmt wurde, später aber in Vergessenheit geriet? Picasso hat ihn bewundert und zu seiner Wiederentdeckung beigetragen, indem er Bilder malte, die von El Greco inspiriert waren. In der Gegenüberstellung beider Meister entdecken wir, was Picasso bei El Greco so fasziniert hat. Treffpunkt: Mi 24.08. um 17.30 Uhr vor dem Eingang des Neubaus des Kunstmuseums Basel. Anmeldung bitte per E-Mail an acbayard@gmail.com oder unter 077 500 28 45. Eintritt in die Ausstellung: 26 Franken plus Unkostenbeitrag 10 Franken für Mitglieder (NM 15 Franken). Unsere Seniorinnenwandergruppe unter der Leitung von Anni Schäfer, 061 702 17 10, trifft sich neu immer am Donnerstagnachmittag, 14 bis ca. 16.30 Uhr. Neben dem gesundheitlichen Aspekt kommt auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz. Beatrice Herwig Kath. Frauenverein Arlesheim

Der Kulturzirkus sprang für die Bürgergemeinde ein und organisierte zum ersten Mal eine 1.-AugustFeier. Wie es weitergeht, ist offen. Caspar Reimer «Warum ist es nicht schon immer so gewesen?» Diese Frage war an der 1.-AugustFeier, die in diesem Jahr zum ersten Mal auf der Zirkuswiese stattfand und vom Verein Kulturzirkus Arlesheim organisiert wurde, immer wieder zu hören. Der Kulturzirkus war, nachdem die Bürgergemeinde aus organisatorischen Gründen die Bundesfeier nicht durchführen wollte, kurzfristig eingesprungen: «Wir haben die Grundstruktur der Bundesfeier übernommen und sie dem Setting der Zirkuswiese angepasst», sagt der CoPräsident des Vereins Kulturzirkus Arlesheim, Balz Stückelberger. Im Badhof, wo die Bürgergemeinde die Bundesfeier seit

Jahren organisierte, kam die Feier klassisch und traditionell daher, eben so, wie man sich eine Landesfeier vorstellt. Dem Setting auf der Zirkuswiese dagegen liess sich ein gewisser alternativer Touch nicht absprechen. «Die Feedbacks, die wir bekommen haben, sind sehr positiv», so Stückelberger. Rund 450 Menschen sollen die Bundesfeier besucht haben. Wie es im nächsten Jahr weitergehe, wisse man nicht: «Wir sind in diesem Jahr eingesprungen, fühlten uns verpflichtet. Aber wir wollen der Bürgergemeinde die Bundesfeier nicht wegnehmen.»

«Es ist wichtig, dass wir uns kennen»

Neben Vertretern der Kirche hielt Gemeindepräsident Markus Eigenmann (FDP) seine Rede und begrüsste Anwesende aus dem Ausland in englischer Sprache – seine Worte stellte er Flüchtlingen auf Ukrainisch und Russisch zur Verfügung: «Die Schweiz ist kein Nationalstaat, sie ist eine Willensnation. Unser Land wird nicht durch eine gemeinsame Sprache oder eine einheitliche Kultur zu-

sammengehalten, sondern durch eine gemeinsame Geschichte und ein gemeinsames politisches System, in dem Werten wie Freiheit und Selbstbestimmung eine hohe Bedeutung zukommt.» Damit politische Diskussionen mit Respekt und jenseits von Polemik geführt werden, «ist es wichtig, dass wir uns kennen». Die Zirkuswiese sei ein Ort, wo eine Begegnung unterschiedlichster Menschen möglich sei. Der Kulturzirkus sei für ihn «ein Herzensprojekt geworden». Neben vielen anderen stand auch er den ganzen Tag auf der Wiese, um bei den Vorbereitungen mitzuhelfen. Wie immer war der Musikverein Arlesheim für den musikalischen Pep im ersten, ernsthafteren Teil der Feier zuständig. Neben klassischen Märschen überzeugte er wieder einmal mit einem vielseitigen Mix unterschiedlicher Stilrichtungen. Im zweiten Teil sorgten die beiden ukrainischen Teenager Karina und Vladimir Verich, die aus Kiew kommen und jetzt in Arlesheim wohnen, für Begeisterung und grossen Applaus. Wer dann noch nicht genug hatte, war eingeladen, sein Tanzbein zu schwingen.

TURNVEREIN ARLESHEIM

Luftduelle in Arlesheim Am Sonntag, dem 7. August, findet zum elften Mal der Stabhochsprung-Wettkampf mitten im Kern von Arlesheim statt. Auch in diesem Jahr erstreckt sich das Athletenfeld wieder über nationale ANZEIGE

Stabhochsprung z’mittst in Arlese Sonntag, 07. August 2022 Tramhaltestelle Arlesheim Dorf 12 Uhr: Festwirtschaft 13 Uhr: Einspringen 14 Uhr: Wettkampf 16 Uhr: Siegerehrung 11. Internationaler Goldwurst-Power Stab Event Turnverein Arlesheim

Grössen wie Dominik Alberto, Pascale Stöcklin oder Lea Bachmann. Es sind aber auch wieder internationalen Springerinnen und Springer dabei. So zum Beispiel auch der Spanier Isidro Leyva mit einer persönlichen Bestleistung von 5.50m. Das Grill- und Kuchenzelt, erfrischende Getränke und natürlich die packenden Luftduelle machen diesen Sonntagnachmittag perfekt. Der Turnverein Arlesheim freut sich ab 12 Uhr die Festwirtschaft in Betrieb zu nehmen. Ab 13 Uhr gibt es dann die ersten Sprünge der Athletinnen und Athleten zu bewundern. Die mobile Stabhochsprunganlage wird wieder direkt neben der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf aufgebaut. Wir sehen uns! Turnverein Arlesheim

GESCHÄF TSWELT

Den Sommer unbeschwert geniessen

Foodtrailer 18.00 bis 23.00 Nächste Live Acts (20.00 bis 22.00) Do 4.8. Eva Wine & Jazz Fr 5.8. Landpartie, Charity Sa 6.8. Mira Lora Mi 10.8. Trio Falsa Lieder der Welt AktuelleTagesinfo: www.kulturzirkus.ch

PR. Die sonnigen Tage haben uns Lust auf Spaziergänge in der Natur und neue Projekte im Garten gemacht. Leider sind wir bei diesen Aktivitäten nicht allein, kleine Plagegeister wie Zecken, Mücken und Bremsen haben gerade Hochkonjunktur. Zecken können verschiedene Erreger übertragen und Krankheiten auslösen. Die zwei wichtigsten sind die Borreliose und die Zeckenenzephalitis, auch Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) genannt. Während die durch Bakterien ausgelöste Borreliose mit Antibiotika behandelt werden kann, gibt es keine spezifische Behandlung für die Viruserkrankung FSME. Nur eine Impfung bietet sicheren Schutz gegen eine Ansteckung. Die FSME-Impfung wird für alle Erwach-

senen und Kinder ab sechs Jahren empfohlen, die sich oft im Freien aufhalten und gegen FSME schützen möchten. Für Kurzentschlossene, z.B. vor einem Wanderurlaub oder einem Wochenendausflug zum Bodensee, empfehlen wir das Schnellimpfschema mit einem Abstand von 2 Wochen zwischen der ersten und zweiten Impfung. Nach 6 bis 12 Monaten verlängert die abschliessende dritte Impfung den Schutz auf bis zu 10 Jahre. Spontan oder nach Terminvereinbarung unter 058 878 11 40 beraten wir Sie gerne zur FSME-Impfung oder frischen Ihren Impfschutz bei uns in der Apotheke wieder auf. Amavita Apotheke und Drogerie Schneeberger

ARLESHEIM

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

K ATH. KIRCHE

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Sonntag, 7. August 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier, anschl. Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim 11.00 Taufe 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst als Friedensgebet Mittwoch, 10. August 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Freitag, 5. August 10.15 Reformierter Gottesdienst in der «Obesunne» Sonntag, 7. August 10.00 Predigtgottesdienst mit Pfarrer Christopher Tornes. Anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 10. August 15.30 Reformierter Gottesdienst in der «Landruhe»

ANZEIGEN

Kundenschreinerei Gidon Boehm

4144 Arlesheim

«Ihr Schreiner in der Region» Reparieren-Montieren-Anpassen Allgemeine Schreinerarbeiten nach Mass Tel. 061 362 05 11

Nat.079 333 29 67

Werkstatt: Fabrikmattenweg 5, Arlesheim (Termin nach Vereinbarung) Im Hintergrund heute: Esche

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc. zertiﬁziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tage / 24 Std.

Begrüssung von Pfarrer Pasalidi Mit grosser Freude dürfen wir ab August 2022 den neuen Gemeindeleiter der römisch-katholischen Kirchgemeinde willkommen heissen. Eine aus der Gemeinde heraus repräsentativ besetzte Findungskommission hat Pfarrer Pasalidi einstimmig dem Kirchgemeinderat in Arlesheim zur Anstellung empfohlen. Bischof Felix Gmür beauftragt Pfarrer Pasalidi als Gemeindeleiter in Arlesheim und als leitenden Priester im Seelsorgeverband Dornach-Gempen-Hochwald. Alexander Pasalidi ist 49 Jahre alt und derzeit Pfarrer in Gstaad. Er ist in Kreuzlingen/ TG aufgewachsen, hat in der Stiftsschule Einsiedeln seine Matura abgelegt und hat sich nach dem Theologiestudium und der Priesterweihe im Bistum Basel einen sehr guten Leistungsausweis in den Kantonen Luzern, Zug, Aargau und Bern erarbeitet. Wir konnten mit Pfarrer Alexander Pasalidi einen erfahrenen Gemeindeleiter, einen breit vernetzten Theologen und einen glaubensstarken Priester für unsere Kirchgemeinde in Arlesheim gewinnen. Nach zwei Jahren Pfarrvakanz freuen wir uns auf einen Neuanfang und den gemeinsamen Weg. Als Kirchgemeinderat möchten wir den KirchgemeindeMitgliedern danken für ihre Geduld, ihr

Neu im Amt: Pfarrer Alexander Pasalidi.

FOTO: ZVG

Vertrauen in die behördliche Arbeit, aber auch für die Hilfsbereitschaft und die vielfältige Mitgestaltung im vergangenen Jahr. Ein erstes Kennenlernen wird am Sonntag, 14. august um 11.15 Uhr beim

von Stefanie Schweri vorbereiteten Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier im Dom und anschliessendem öffentlichen Apéro im Domhof möglich sein. Georg Meffert Kirchgemeindepräsident a.i.

oder über eins von unsere Aktivmitglieder. www. maennerchor-arlesheim.ch

07 00, www.obesunne.ch

Männerriege Arlesheim. Gymnastik, Faustball,

betreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oder schulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch. Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11, 4144 Arlesheim, 061 701 85 81.

VEREINSNACHRICHTEN ARLESHEIM Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Di-

verse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsstelle. Öffnungszeiten des Büros vis à vis der Tramhaltestelle Arlesheim Dorf im Faissgärtli 15: Dienstag und Freitag, 15.30–17.30, Mittwoch, 9.00–11.00. 061 701 55 45.

Basketball-Club Arlesheim. GU9/U11 (2007 und

jünger gemischt): Mo+Mi 17.00–18.00 Hagenbuchen 2. GU13 (2005 und 2006 gemischt) Mo+Mi 17.00–18.00 Hagenbuchen 3. HU15 low (2003+2004) Mo+Do 18.30–20.00 Gerenmatte. HU15 high (2003+2004) Mi+Fr 18.00–19.30 Gerenmatte. HU17 (2001+2002) Mo+Mi 18.00–20.00 Hagenbuchen 2. HU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 18.00–20.00 Hagenbuchen 3. DU15 (2003+2004) Mo+Mi 18.30–20.00 Gymnasium Münchenstein. DU17 (2001+2002) Mo+Mi 18.30– 20.00 Gymnasium Münchenstein. DU20 (1998, 1999+2000) Mo, Mi+Fr 18.30–20.00 Gymnasium Münchenstein. H2L 1 Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen 3 + Mi 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. H2L 2 Mo 20.00– 21.30 Gerenmatte und Mi+Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen 2/3. H3L Mo 20.00–21.30 Gerenmatte und Mi+Fr 20.00–21.30 Hagenbuchen 2/3. H4L Mi 18.00–20.00 Hagenbuchen und Fr 20.00–21.30 Gerenmatte. H5L Mi 20.00–21.30 Gerenmatte. DNLB Mo+Mi 18.30– 20.00 und Fr 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. D2L 1 Mo 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. D2L 2 Mo 20.00–21.30 Hagenbuchen 2 + Mi 20.00–21.30 Gymnasium Münchenstein. Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch

Bocciaclub Arlesheim. Schwimmbadweg 14, 4144

Arlesheim (bei den hinteren Tennisplätzen). Kontakt: Toni Lerch, Präsident, In den Hagenbuchen 8, 4144 Arlesheim, 061 701 28 84, E-Mail boccia@ boccia-arlesheim.ch. Spiel- und Trainingszeiten, Jahresprogramm und weitere Infos unter www. boccia-arlesheim.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,

Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Mo-

nats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer). Kontakt: Werner Rudin, Dornach, 079 373 53 25.

Christlichdemokratische Volkspartei (CVP) Arlesheim. Kontaktadresse: Markus Dudler, Vizepräsi-

dent, 079 709 96 52. www.cvp-arlesheim.ch, info@cvp-arlesheim.ch

Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.00–21.30

webopac.bibliothek.arlesheim.ch

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim,

4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: JeanClaude Fausel, Mobile 079 222 80 84.

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat und

im Domhofkeller. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00.

Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immobilien AG, Telefon 061 702 01 10, E-Mail nwidmer@ futuro-immobilien.ch

FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen:

Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag

Balz Stückelberger, Präsident, 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch, www.treffpunkt-schule.net

Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Trainings jeweils Do, 18.00, Schiessanlage Gobenmatt, Arlesheim (Apr. bis Sept.). Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlichwillkommen.AktuelleInfoswww.fsg-arlesheim.ch

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstal-

tungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, 061 702 28 26. Unsere Homepage: www.frauenverein-arlesheim.ch

Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole

Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas. arnet@intergga.ch; www.frischluft-arlesheim.ch

Fussballclub Arlesheim 1933. Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch

GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061

701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7×24h), WD RegioNet AG, 4702 Oensingen.

Gemeindebibliothek Arlesheim. Leitung Monika

Gschwind, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, bibliothek@arlesheim.bl.ch. Öffnungszeiten: Mo geschlossen; Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30. Während der Schulferien BL: Fr 14.30–19.30. Alle Infos unter:

19.45 bis 21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen. Auskunft: Therese Holinger, Präsidentin, 076 438 00 79, tholinger@ bluewin.ch, www.jodlerclub-arlesheim.ch

Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag: 15.00–18.00, Mittwoch: 14.00–18.00, Donnerstag: 15.00–18.00, Freitag: 16.00–18.00/20.00–23.00, Samstag: 14.00–18.00/20.00–23.00, Sonntag: 14.00–17.00 (2. und 4. im Monat). Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44.

Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeit-

beschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J., z.B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppenstunden jeden Samstag, 14.00–16.00. Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx.net, Tel. 079 226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch

Kath. Frauenverein Arlesheim. Die Veranstaltungen sind jeweils im Pfarrblatt publiziert. Kontaktadressen: Domplatz 10, 4144 Arlesheim, 079 771 05 01 (L. Savitzky-Ruh), kfv.arlesheim@gmail. com. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen! Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab

6 J. und für Jugendliche. Freitags: Einsteiger, 16.15–17.00; Anfänger, 17.00–18.00; Fortgeschrittene, 18.15–19.15. Auskunft/Anmeldung: 079 771 05 01 oder www.kinderschachclub-arlesheim.ch

Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe! Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobe am achti in dr Aula vom Geremattschuelhus. Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: Markus Ribi, Gempenweg 24, 4144 Arlesheim, Tel. 079 333 57 32,

Volleyball. Winterhalbjahr: 18.45, Turnhalle Gerenmatt G4. Sommerhalbjahr: 19.00, Sportplatz Hagenbuchen. Kontakt: René Danner, 061 701 26 41, info@mr-arlesheim.ch, www.mr-arlesheim.ch

Musikverein Arlesheim. Gesamtprobe jeden Frei-

tag, Zusatzprobe am Dienstag, jeweils ab 20.00 in der Domplatz-Turnhalle. Jugendmusik Arlesheim. Probe jeden Dienstag ab 18.30 in der DomplatzTurnhalle. Kontakt: Marco Kaiser, Präsident (079 639 58 01) oder unter www.mv-arlesheim.ch

Tennisclub Arlesheim. Der Tennisclub im Dorf und

Seniorenverein Arlesheim. Pf. 106, 4144 Arlesheim.

Tennisclub Reichenstein Arlesheim. Tennis und

E-Mail: seniorenverein-arlesheim@intergga.ch. www.seniorenverein-arlesheim.ch. Co-Präsidium: Margrit Schärer 079 229 08 67, Toni Fritschi 079 439 59 88. Jassturnier jeden letzten Montag des Monats, Auskunft Hans Roos 061 701 57 60.

SLRG Sektion Birseck. Wintertraining im Hallen-

bad Dornach. Jugendgruppen (7- bis 16-Jährige): jeden Mi 18.20–19.20 und 19.20–20.20. Aktive (ab 16 Jahren): jeden Mi 20.30–22.00. Anfängerschwimmkurse: Mi 17.30–18.10. Weitere Auskünfte: www.slrg-birseck.ch

Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz,

Sektion Arlesheim. Kontaktadresse: Lea Mani (CoPräsidentin), General Guisan-Str. 33, 4144 Arlesheim; E-Mail kontakt.sparlesheim@gmail.com. Mehr unter www.sp-arlesheim.ch

Clubleben an attraktiver Lage. Trainings für Erwachsene und Junioren, clubinterne Anlässe und Turniere. Sekretariat: Frau Bettina Rothweiler, info@tcreichenstein.ch, www.tcreichenstein.ch

Turnverein Arlesheim. Der polysportive Verein für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: MuKi, KiTu, polysportive Mädchen- und Knabenabteilungen, Badminton, Volleyball, Leichtathletik, Break-Dance, HipHop, Trampolin. Erwachsene: Aerobic, Badminton, Gymnastik, Leichtathletik, Trampolin, Volleyball. Kursangebot: Turnen für Alle, Gesundheitsturnen für Senioren. Auskunft: www.tvarlesheim.ch

Sportschützen Arlesheim. Gewehr 50m und 10m.

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Stiftung Obesunne. Pflege und Betreuung betag-

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr. 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr. 186.— pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr. 279.— pro Jahr

Jugend Kurse + Probetraining aller Altersklassen. Auskunft bei Chef Nachwuchs Andreas Meier: andy_meier@gmx.ch oder 079 328 38 25 und Infos unter www.sportschuetzen-arlesheim.ch ter, auch demenzbetroffener, Menschen stationär sowie teilstationär, Alterswohnungen, diverse Dienstleistungen. Weitere Informationen: 061 705

Voraussetzungen, die Daniel Schweizer von RE/MAX Münchenstein & Laufen vollauf erfüllt. Tagtäglich setzt er sich mit viel Herzblut dafür ein, Häuser und Wohnungen an neue glückliche Besitzer zu vermitteln, Menschen den Wunsch nach dem ersehnten Eigenheim zu erfüllen und dabei auf jedes Kundenbedürfnis individuell und professionell einzugehen. Damit hat sich Daniel Schweizer den Titel «Best Agent» des Monats Juni 2022 mehr als verdient.

Jeden Monat zeichnet RE/MAX – die Schweizer Nr. 1 in der Immobilienvermittlung – den besten Makler des Netzwerks mit dem Titel «Best Agent» aus. Im Juni 2022 erhielt Daniel Schweizer von RE/MAX Münchenstein & Laufen die begehrte Urkunde. RE/MAX Münchenstein Hauptstrasse 14 4142 Münchenstein Telefon 061 691 60 60

Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52.

Aula Gerenmatt. Musikbegeisterte Streicher und Bläser sind herzlich willkommen. Kontakt: Andreas Nüesch, Präsident (061 751 70 45) oder unter www.orchester-arlesheim.ch

Makler aufgenommen zu werden, müssen herausragende Leistungen erbracht werden, die nur dank einer ausgewiesenen Fachkompetenz, einer konstanten Dienstleistungsbereitschaft sowie einem weitläuﬁgen sozialen Netzwerk möglich sind.

Über 226 Immobilienmaklerinnen und -makler, die rund 82 RE/MAX-Büros in allen Landesteilen der Schweiz angeschlossen sind, wetteifern jeden Monat um den Titel des «Best Agent of the Month». Eine Auszeichnung, die RE/MAX Switzerland nur den besten unter ihnen verleiht. Um in den exklusiven Kreis der ausgezeichneten

SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident

mitten im Sportzentrum von Arlesheim für Aktive, Breitensportler und Junioren. Ausgewiesener Clubtrainer für Trainings, Interclubmeisterschaften, Clubanlässe und Turniere. Kontakt: Luca Sammarchi (Präs.), St. Jakob-Str. 151, 4132 Muttenz, 079 374 77 15, luca.sammarchi@tc-arlesheim.ch

Orchesterverein Arlesheim. Proben jeden Di 19.30,

Daniel Schweizer von RE/MAX Münchenstein & Laufen als «Best Agent» ausgezeichnet

Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinder-

RE/MAX Laufen Hauptstrasse 33 4242 Laufen Telefon 061 763 90 00

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Die Bundesfeier geht baden

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach Mo – Do 8.00 – 11.30 Uhr, Fr 8.30 – 14.00 Uhr durchgehend Stadtbüro sowie nach Vereinbarung Fachabteilungen nach Vereinbarung Bestattungsbüro 8.00 – 11.30 Uhr, Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

DIE GEMEINDE INFORMIERT Schulbeginn: Tipps für Eltern und Autofahrende Am Montag, 15. August 2022, beginnt für viele Kinder im Kanton Basel-Landschaft der Kindergarten oder die Schule. Diese jüngsten Verkehrsteilnehmenden sind bei Schulanfang besonders grossen Gefahren ausgesetzt und haben daher noch mehr Anspruch auf Sicherheit und Schutz. Während der ersten Woche des neuen Schuljahres, jeweils zu Schulbeginn und nach Schulschluss, werden Mitarbeitende der Polizei Basel-Landschaft sowie der Gemeindepolizei den Kindern beim Überqueren von verkehrsreichen und unübersichtlichen Strassen behilflich sein. Folgende Tipps sind zu beachten:

– Kinder sollen, bis sie sich sicher auf dem

–

– –

Schulweg fühlen, begleitet werden. Dabei sollen sie nach und nach zu selbstständigerem Handeln aufgefordert und die Fortschritte beobachtet werden. Kinder sollen mit den Regeln an Fussgängerstreifen und bei Lichtsignalanlagen vertraut gemacht werden: Warten, bis alle Fahrzeuge stillstehen. Über die Strasse gehen, nicht rennen. Werden die getroffenen Abmachungen eingehalten? In der Freizeit kann das Kind ab und zu beobachtet und kontrolliert werden, um eventuelle Risiken oder Verhaltensfehler zu erkennen. Kinder in farbigen Kleidern fallen auf. Gesehen zu werden kann lebensrettend sein. Die Polizei Basel-Landschaft bittet auch Autofahrende um ihre Mithilfe: in der Nähe von Schulhäusern oder Kindergärten gilt es die Geschwindigkeit zu reduzieren und sicherzustellen, dass man schnell abbremsen kann. Kinder können zudem durch Hupsignale gewarnt werden, wenn sie sich zu nahe an der Strasse befinden.

Elterntaxi muss nicht sein! Viele Eltern wollen ihre Kinder schützen und fahren sie deshalb mit dem Auto in die Schule. Der Schulweg ermöglicht jedoch soziale Kontakte, stärkt die Selbstverantwortung und fördert das korrekte Verhalten im Strassenverkehr. Deshalb sollten die Kinder den Weg zur Schule selbst bewältigen.

freundliche Gemeinde» am 9. und 10. September Am 9. und 10. September 2022 findet im Ortszentrum zwischen Wieland- und Gemeindeplatz, Schul-, Kirchgasse und Ernst Feigenwinter-Platz das grosse Jubiläumsfest «10 Jahre kinderfreundliche Gemeinde Reinach» statt. Ergänzend dazu finden Aktivitäten im Businessparc, Tierpark, der Gemeinde- und Schulbibliothek sowie bei der Reformierten Kirche im Mischeli statt. Es werden zahlreiche Attraktionen, Spiele, Stände und ein Karussell auf dem Festgelände aufgestellt. In einem grossen Festzelt zwischen Gemeindehaus und Treffpunkt Leimgruberhaus gibt es während den Festzeiten zahlreiche Konzerte und Shows. Lassen Sie sich das nicht entgehen; es ist sicher auch etwas nach Ihrem Geschmack dabei! Dieser Anlass kann nicht nur dank der Sponsoren und Sponsorinnen sowie der Helferinnen und Helfer durchgeführt werden, sondern auch dank der Toleranz der Anwohnerinnen und Anwohner des Festgeländes. Das Fest dauert am Freitag, 9. September von 14 – 01 Uhr und am Samstag, 10. September von 11 – 01 Uhr (musikalische Unterhaltung bis 24 Uhr). Die genannten Plätze und Strassen sind zu diesen Zeiten sowie ein paar Stunden vorher gesperrt und nicht befahrbar. Die detaillierten Sperrzeiten werden noch bekanntgegeben. Die Liegenschaftseigentümerinnen und -eigentümer bzw. die Liegenschaftsverwaltungen wurden oder werden noch schriftlich informiert, damit Mieterinnen und Mietern von Parkplätzen eine Parkkarte zur Verfügung gestellt werden kann. Ein Event dieser Grössenordnung zieht unumgängliche Behinderungen und Lärm nach sich, insbesondere für die Anwohnenden. Dafür bitten wir Sie auch im Namen der Reinacher Kinder und Jugendlichen um Nachsicht.

Unterhaltsarbeiten an der GGA-Anlage Um den heutigen Anforderungen eines leistungsfähigen Kommunikationsnetzes gerecht zu werden, führt die Saphir Group Networks AG im Auftrag der Gemeinde Reinach notwendige Unterhaltsarbeiten an der Gemeinschaftsantennenanlage (GGA) durch. Betroffen sind: Aumatt Wohnen vom Montag, 25.7.2022 bis Freitag 12.8.2022 Aumatt Gewerbe vom Dienstag, 2.8.2022 bis Freitag 2.9.2022

Anrainerinfo für das Jubiläumsfest «10 Jahre kinderAbfuhrdaten

(Fortsetzung auf Seite 6)

9.8.2022 Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 10.8.2022 Kartonabfuhr Kreis Ost 10.8.2022 Papierabfuhr Kreis West Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

Openair Filmtage Reinach 12./13. und 19./20. August, ab 18.30 Uhr auf dem Schulhausplatz Fiechten ca. 21 Uhr Filmstart Das Programm: FR 12.8. «Délicieux», historische Komödie SA 13.8. «The last bus», Roadmovie/Drama FR 19.8. «Prinzessin», Drama SA 20.8. «The man who sold his skin», Satire Wie immer, gibt es diverse Verpﬂegungsangebote. Es wird empfohlen, zu Fuss, mit dem Velo oder dem ÖV (Tramstation 11 «Reinach Süd») anzureisen. Infos, App, Newsletter: www.reinach-bl.ch, 061 511 60 00

Dresscode war klar: (v. l.) Die Gemeinderätinnen Christine Dollinger (SP), Béatrix von Sury (Mitte) und Doris Vögeli (BDP) FOTOS: CASPAR REIMER im Schweizer Tenü. Nur Gemeindepräsident Melchior Buchs (FDP) genehmigte sich etwas Beige.

Zum ersten Mal fand die offizielle Reinacher 1.-August-Feier im Gartenbad statt. Es war ein gelungener Pilotversuch. Caspar Reimer

feier stattfindet, ist noch offen», sagt Gemeindepräsident Melchior Buchs (FDP).

«In den Diskussionen um ein Feuerwerksverbot geht oft verloren,

Klimaschutzgründen oder aus Rücksicht auf traumatisierte Flüchtlinge.

Eine Geschichtslektion mit dem Gemeindepräsidenten

«Es wäre fahrlässig, bei dieser Trockenheit Feuerwerke zu zünden. Ich bitte alle, sich auch am Abend zu Hause an das Feuerwerksverbot zu halten», mahnte Buchs anlässlich seiner Ansprache. «In den Diskussionen um ein Feuerwerksverbot geht oft verloren, warum wir überhaupt diesen Tag feiern.» Der 1. August gehe nicht, wie viele meinen, auf den Rütlischwur zurück: «Wir feiern im August, weil dann die drei Urkantone Uri, Schwyz und Unterwalden den Bundesbrief abgeschlossen hatten. Das war eine Art Verteidigungsabkommen, wie eine kleine Nato.» Die erste Bundesfeier fand am 1. August 1891 statt, ab 1899 jährlich, und erst seit 1993 gilt der 1. August als Feiertag.

Wer sich vor dem Singen der Nationalhymne emotional noch etwas runterkühlen wollte, hatte am 1. August die Gelegenheit dazu: Zum ersten Mal fand die Reinacher Bundesfeier im schönen Gartenbad statt. Weil der Parkplatz der Primarschule Weiermatt, wo normalerweise die Feierlichkeit ausgetragen wird, bis 2024 wegen der Schulraumprovisorien nicht zur Verfügung steht, hat der Gemeinderat die Feier in die Reinacher Badi verlegt. So kam es, dass sich Besucherinnen und Besucher der Bundesfeier mit teils überraschten Badegästen, die gewöhnlich mit dem Nationalfeiertag nicht viel am Hut haben, vermischten. Aber natürlich nutzten viele die Gelegenheit, sich am reichhaltigen Brunch, der von der Gemeinde bereitgestellt worden war, zu bedienen: «Wir haben darauf geachtet, lokale Produkte zu verwenden. Einzig der Käse kommt aus den Alpen», sagt OKPräsident Christoph Wyttenbach, Leiter Sicherheit und Rettung sowie Feuerwehrkommandant der Gemeinde Reinach. Die Bäckerei Grellinger etwa hatte 17 Meter Zopf geliefert. «Aber auch alle Vereine, die sich jeweils an der Bundesfeier beteiligen, sind mit von der Partie. Ohne sie wäre die Organisation gar nicht möglich.» Reto Sütterlin, Betriebsleiter des Gartenbades und Mitglied des Organisationskomitees, sei von der Idee sofort angetan gewesen – indes auch, um die Badi «zu beleben». Für die musikalische Begleitung sorgte wie immer die Musikgesellschaft Konkordia Reinach. «Es ist ein Test. Wo und wie die nächste Bundes-

Rot und Weiss dominieren auch hier: Bevor der Gemeinderat ins kühle Nass springt, posiert er vor den Flaggen.

LESERBRIEF

LEICHTATHLETIK

Wassermangel

Marina Zanoni an der U20-WM

Leider haben es die Bürger immer noch nicht begriffen, das die Umwelt nicht uns braucht, sondern wir sie. Das Wasser wird zur Mangelware und die Aussichten für Regen sind nicht verheissungsvoll. Es werden Gärten und alles mögliche gewässert, sowie Wände und Fassaden abgespritzt, aber das wird unweigerlich zu Wassermangel führen. Die Rationierung des Wassers wie in andern Ländern wird kurz oder lang auch bei uns beschlossen. Die Speicherseen und Flüsse haben wenig Wasser und in den Bergen sind nur noch die höchsten Gipfel mit Schnee bedeckt. Wann begreifen die Bürger dies? Marcel Waibel

WOB. Swiss Athletics hat neben Anna Haberthür (400 m Hürden) auch die Reinacherin Marina Zanoni (Siebenkampf) für die U20 Weltmeisterschaften im kolumbianischen Cali selektioniert. Beide sind Mitglied im Leichtathletik Club Therwil. Swiss Athletics entsendet eine Delegation in einer noch nie dagewesenen Grösse an die U20 WM, an welcher vom 1. bis 6. August nun auch Haberthür und Zanoni im Einsatz stehen werden. Anna Haberthür startete am 2. Wettkampftag, am 2. August, zu den Vorläufen und Marina Zanoni stand am 3. und 4. August für den Siebenkampf im Einsatz.

warum wir überhaupt diesen Tag feiern.» MELCHIOR BUCHS

Die politische Diskussion um ein Feuerwerksverbot habe mit der Verlegung in die Badi nichts zu tun. Immer wieder werden im Reinacher Parlament Stimmen laut, die sich gegen die alte Tradition des Feuerwerks richten – sei dies aus

Siebenkämpferin: Die Reinacherin Marina FOTO: ZVG Zanoni.

REINACH

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 5)

Talagger vom Montag, 15.8.2022 bis Freitag 16.9.2022 Während den Arbeiten kann es an Werktagen zwischen 7 und 17 Uhr zu Unterbrüchen der Radio-/TV- und Internetdienste kommen. Die direkt Betroffenen wurden bereits informiert. Für Fragen: Projektleiter der Saphir Group Networks AG, Simon Kappeler, Tel. 079 366 56 96 / 061 926 55 13, simon.kappeler@ saphirgroup.ch.

Ersatz der Wasserleitung am Dinkelweg ab 15. August Die Gemeinde Reinach ersetzt im Dinkelweg die bestehende Wasserleitung. Parallel dazu baut die Saphir Group die Telekommunikation aus. Zuerst werden Montagegruben für die provisorische Wasserversorgung erstellt und anschliessend wird mit dem Ersatz der Wasserleitung begonnen. Nach dem Ersatz der Wasserleitung wird das Telekommunikationsnetz ausgebaut und zum Schluss die Strasse wieder instand gestellt. Die Zufahrten zu den Liegenschaften sind bis auf kurze Unterbrüche gewährleistet. Die Fussgänger werden jedoch immer ihre Liegenschaften erreichen. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 15. August 2022 und dauern voraussichtlich bis Ende Oktober 2022. Über Wasserabstellungen informiert die Wasserversorgung Reinach die Anwohnenden frühzeitig. Temporäre Sperrungen bei gewissen Arbeitsschritten (Grabenöffnung, Grabenauffüllung, Belagsarbeiten) sind leider unumgänglich. Die örtliche Bauleitung wird nach Bedarf mit den Betroffenen Kontakt aufnehmen, um die Details abzustimmen. Bei grösseren Anlieferungen sollen die Anwohnenden mit der Bauleitung Kontakt aufnehmen. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen folgende Personen zur Verfügung: Heiko Quellmalz, Bauleiter Jauslin Stebler AG, Tel. 061 467 67 52 Gregor Schaffter, Infrastruktur, Ver- und Entsorgung Gemeinde Reinach, Tel. 061 511 63 44 Gauthier Schirmer, Albin Borer AG, Tel. 061 789 90 10

Wasserqualität 2. Quartal 2022

Chemische Beurteilung Gesamthärte des Trinkwassers: 28 °fH (französische Härtegrad), resp. 15.7 °dH (deutsche Härtegrade) Nitratgehalt: 16.4 mg/l NO3 der Toleranzwert liegt bei 40mg pro Liter Trinkwasser Hygienische Beurteilung Von 52 bakteriologischen Trinkwasserproben entsprachen 52 in den geprüften Belangen den gesetzlichen Anforderungen Das Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei. Herkunft des Wassers Grundwasser aus Pumpwerken Reinacherheide: 80.64% (991’442 m3 ) Fremdwasserbezug von IWB, Hardwasser: 19.36% (237’914 m3 )

Behandlung des Wassers Pumpwerke 2,5 und 6: temporäre Behandlung mit UV-Anlage Besonderes Das Wasserwerk Reinach und Umgebung sowie die im Versorgungsgebiet liegenden Gemeinden (Ettingen, Biel-Benken, Bottmingen, Oberwil, Reinach, Therwil) sind mit dem Qualitätszertifikat des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfachs SVGW ausgezeichnet. Für weiterführende Auskünfte steht Frau Miriam Lindner, Wasserwerk Reinach und Umgebung, Tel. 061 511 63 63, miriam. lindner@reinach-bl.ch gerne zur Verfügung. Weitere Informationen sind unter www.wwr. ch zu finden. Sowie Informationen zur Trinkwasserqualität und Trinkwasser in der Schweiz unter www.wasserqualitaet.ch und www. trinkwasser.ch.

Anlässe in Reinach

– 5.8., 8.30–11.30 Uhr Frischwarenmarkt

VEREIN FÜR NATUR- UND VOGELSCHUTZ

Ein Herz für Schwalben Wie schön, dass es das gibt: eine Eigentümerin eines Mehrfamilienhauses, die Verständnis für Natur und Tiere hat. Unter den Dachvorbauten der Häuser an der Alemannenstrasse in Reinach nisten seit vielen Jahren Mehlschwalben. Dank feuchtem Sand auf einer nahegelegenen Baustelle konnten sie letztes Jahr neue Nester bauen und Junge aufziehen. Vor kurzem wurde aber am Haus im Zuge einer Renovation ein Baugerüst erstellt bis unters Dach. Sofort hat der Verein für Natur- und Vogelschutz mit der Hauseigentümerin Kontakt aufgenommen. Die Freude ist gross: Das Gerüst wurde oben abgebaut, freie Flugbahn für die Schwalben, die Bruten sind gesichert. Trotz Mehrkosten wird die Gebäudeverwaltung im Herbst das obere Stück der Fassade mit den Nestern mittels eines Baulifts streichen lassen und dem Vogelverein erlauben, Kunstnester zu montieren. Dafür ein grosses Kompliment an die Eigentümerin und ein Dankeschön im Namen der Schwalben. Kennen Sie die Schwalben

Froh, dass sie bleiben darf: Eine Mehlschwalbe bei ihrem Nest.

nicht? Welches sind die Unterschiede zwischen Mehl- und Rauchschwalben? Besuchen Sie unseren kostenlosen ornithologischen Schnupperkurs am 18. und

FOTO: ZVG

21. August. Detailinformationen unter www.vnvr.ch. Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach

Gemeindeplatz

– 7.8., 10–13 Uhr Gastro-Anlass «Sonntags-

brunch» Restaurant Piazza Auf der Gemeinde-Website www.reinach-bl.ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden.

Baugesuch

066/22 Gesuchsteller: Tschopp Niklaus, Grubenweg 1, 4153 Reinach – Projekt: Aussenliegende Abgasablage an Fassade – Parz. 2800, Grubenweg 1 – Projektverfasser: Everest Wohnbau GmbH, Am Kägenrain 1-3, 4153 Reinach Einsprachen gegen dieses Baugesuch, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 5.8.2022 bis 15.8.2022 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, einzureichen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden. Die Pläne sind im Windfang des Gemeindehauses einsehbar. Baugesuchs-Pläne, bei denen eine entsprechende Einverständniserklärung des verantwortlichen Projektverfassers vorliegt, können unter folgendem Link auch online eingesehen werden: https://bgauflage.bl.ch/. Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bauinspektorat Reinach das Baugesuch noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können wir während der Auflage/-Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen beantworten.

Sind Sie kinderfreundlich? Für das Jubiläumsfest «10 Jahre kinderfreundliche Gemeinde Reinach» vom 9./10. September 2022 suchen wir weitere freiwillige Helferinnen und Helfer. Für den Freitagnachmittag von 14-18 Uhr und für den Samstag von 11-14 Uhr und 14-18 Uhr sind wir auf weitere Frauen und Männer angewiesen, die unser Jubiläumsfest stundenweise unterstützen. Engagieren auch Sie sich für unsere Kinder und Jugendlichen in Reinach und melden Sie sich noch heute bei Thomas Hartmann, Tel. 079 423 40 54. Infos, App, Newsletter: www.reinach-bl.ch, 061 511 60 00

LESERBRIEF

Flaggen, wo seid ihr? Wenn aus meteorologischen Gründen das gefährliche Abbrennen von unsinnigem knallenden Feuerwerk verboten wurde, ist dies unter anderem aus Gründen der Luftbelastung und wegen der Tierwelt sehr zu begrüssen und sollte beibehalten werden. Die erwähnte Demonstration einer «wehrhaften Schweiz»

ist wohl kaum ernsthaft gemeint! Einige kleine Vulkane sind nicht zu diskutieren. Kommt man jedoch durch umliegende Gemeinden nach Reinach, trifft man auf Hauptstrassen auf eine fehlende Beflaggung. Diese böte ohne Belastung genügend Patriotismus dar. In wessen Kompetenz es liegen mag,

am Feiertag des 1. August einfach die traditionelle Fahnendekoration wegzulassen, wäre zu untersuchen und darf nicht wiederholt werden. Wo bleibt das Minimum an Liebe zur Heimat? Sicher nicht bei tierfeindlichem und gefährlichem Geballer. Peter Wunderlin

Freitag, 12. August 10.15 Wortgottesfeier mit Kommunion

Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Dorfkirche St. Nikolaus Samstag, 6. August 16.45 Beichtgelegenheit 17.30 Eucharistiefeier Sonntag, 7. August 10.30 Eucharistiefeier Dienstag, 9. August 17.00 Rosenkranz-, Friedensgebet Mittwoch, 10. August 09.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Donnerstag, 11. August 18.15 Rosenkranz-, Friedensgebet. Der Gottesdienst entfällt Seniorenzentrum Aumatt Freitag, 5. August 10.15 Eucharistiefeier

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 7. August 09.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Gabriella Schneider 10.30 Uhr Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider. Predigttext: Lk 12, 22 - 34 Das Bistro Glöggli ist wie folgt geöffnet: Dienstag bis Samstag jeweils 09.00 bis 11.00 und 14.00 bis 17.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach

Sonntag, 7. August 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl und separatem Kinderprogramm, Predigt: Martin Schneider

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 7.August 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 10.August 20.00 Gottesdienst

VEREINSNACHRICHTEN REINACH GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Rei-

nach, Aesch, Pfeffingen: Benedikt Husi, Bachmattweg 13, 4153 Reinach, Tel. 076 488 18 85, E-Mail benedict.husi@gmail.com

kmu Reinach. Präsidentin: Daniela Vorpe. Sekre-

tariat: Christa Strohm. Tel. 061 713 98 00. info@ kmu-reinach-bl.ch. www.kmu-reinach-bl.ch. Postadresse: Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach.

kultur in reinach. Kulturelle Anlässe wie Konzerte

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Hu-

von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang. Auskunft auf: www.kulturinreinach.ch und info@kulturinreinach.ch oder über: Co-Präsidium, Postfach, 4153 Reinach.

Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 061 711 48 33. Do 20.15, Gymnastik; Di 20.15, Fitness-Team, Turnhalle Aumatten; Mi 10.00, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus.

Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.00 in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcreinach.ch

ber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, www.gruenereinach.ch

Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessen-

gemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch

Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikpro-

ben jeweils am Freitag, 20.00 im Weiermatt-Schulhaus. Neue Mitspieler/innen sind willkommen. Kontakt: Urban Roth (Präsident), praesidium@ mgkreinach.ch; www.mgkreinach.ch

netzwerk rynach begleitet Menschen in einer

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9. Öffnungs-

schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch. Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25.

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–

Vermietung von Familiengärten melden sie sich bei: Marie Kron, Telefon 061 711 15 82, E-Mail ogv.reinach@gmail.com

zeiten: Jeweils So 14.00 – 17.00. Geschlossen während den Schulferien BL. Präsident: Mauro Visentin, Tel. 079 876 93 98. 22.00 im Pavillon des Weiermatt-Schulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85.

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j.

Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag.

Kindertanzen und Kinderyoga Reinach Mischeli.

Bruderholzstr. 39 (ref. Zentrum Mischeli) ab 4–12 J. Wir tanzen jede Woche frei aus der Seele was das Zeugs hält! Do, 16.30–17.30. Rhythmus, Bewegung, Spass, HipHop, Ballett, alles kunterbunt! Sarah Haerden, Tel. 078 691 36 77. Schnuppern gratis! www.fit-sphaere.ch

Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die

079 717 33 43. Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi, 076 377 67 64.

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen

und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariterreinach.bl

Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und

Präsident: Philipp Kunz, Wasserhaus 51, 4142 Münchenstein, E-Mail praesident@schemeli.ch. Proben jeweils am Di, 19.30–22.00 im Schulhaus Bruggweg in Dornach.

Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis Sep-

tember, jeden Dienstagabend, ab 17.00, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: SG Reinach, M.Müller,HabichDietschy-Str.5b,4310Rheinfelden. Oberwil (freitags zwischen 18.30 und 20.30). Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch

Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli. Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www.seniorenhelfensenioren.ch

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30,

Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die

Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur Gemeinde. Adresse: QVRN, Rosenweg 22, 4153 Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel. 079 748 74 29, info@qvrn.ch

Reinacher Sportverein. Präsident: Joachim Bausch, 076 589 13 73. Handball: Mo 20.00–22.00, SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076 574 23 98. Fitness: Fr 20.00–22.00, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Unihockey: Andreas Mäder,

Praxis Dr. med. Hanspeter Merz Facharzt FMH für Allgemeinmedizin Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach Die Praxis bleibt vom Montag, 1.8.2022 bis und mit Sonntag, 14.8. 2022 geschlossen. Vertretung erfahren Sie über das Praxistelefon 061 711 90 76.

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Baupublikation

Baugesuch Nr.: 1266/2022 Parzelle(n) Nr.: 2675 – Projekt: Anbau Werkhalle mit Büro / Kamin, Industriestrasse, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Immobilien Angenstein, Helfenstein Martin, Hauptstrasse 190, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: LosingerMarazzi AG, Nayme-Schulz Selma, Aeschenvorstadt 55, 4051 Basel Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch oder über die Webseite des aktuellen Amtsblattes www.bgauflage.bl.ch

Auflagefrist: 15. August 2022 Einsprachen sind schriftlich, mit Originalunterschrift, 4-fach und eingeschrieben innerhalb der Auflagefrist an folgende Adresse zu richten: Bau- und Umweltschutzdirektion, Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal.

Sorgfältiger Umgang mit dem Trinkwasser Durch die anhaltend heisse Sommerzeit ohne ausreichende Niederschläge stösst die Wasserversorgung an ihre Leistungsgrenze. Die Einwohner*innen werden daher gebeten, sorgfältig mit dem wertvollen Trinkwasser umzugehen. Nach Möglichkeit sollten Garten und Rasen in der Nachtzeit zwischen 22.00 Uhr und 06.00 Uhr bewässert werden, da dann die Temperaturen sinken und die Wasserverdunstung am geringsten ist. Gleichzeitig sollte nur das Minimum bewässert werden. Ebenso sollte auf das Waschen von Autos verzichtet werden. Sollte sich die Situation weiter verschärfen, werden die öffentlichen Brunnen im Dorfgebiet abgestellt. Die Brunnen ausserhalb des Dorfes werden für Spaziergänger*innen und Sportler*innen weiterhin in Betrieb bleiben. Der Gemeinderat dankt allen Einwohner*innen für den sorgfältigen Umgang mit dem wertvollen Trinkwasser. Gemeinderat Aesch

Badewasserqualität von Fliessgewässern – Birs schneidet gut ab Die zweite Untersuchung zur Badewasserqualität von Fliessgewässern in diesem Jahr wurde am 19. Juli 2022 durchgeführt. Hierbei wurde das Wasser der untenstehenden Flüsse und Bäche untersucht. Die Untersuchungen zur mikrobiologischen Wasserqualität stützen sich auf eidgenössische Empfehlungen. Dabei konzentriert sich

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Grosses Fussballfieber trotz Sommerhitze

die Untersuchung auf das Vorhandensein von Darmbakterien wie Escherichia coli und intestinale Enterokokken. Der Nachweis dieser Bakterien kann auf eine fäkale Verunreinigung menschlicher oder tierischer Herkunft hinweisen. In Abhängigkeit der Resultate erfolgt eine Einteilung des Gewässers in die vier Qualitätsklassen A bis D. Eine gesundheitliche Beeinträchtigung durch das Schwimmen oder Schlucken von Fluss- oder Bachwasser ist bei den Qualitätsklassen A und B nicht zu erwarten, aber bei den Qualitätsklassen C bis D nicht auszuschliessen, respektive möglich. Die Untersuchung führte zu folgender Beurteilung:

Badewasserqualität Qualitätsklasse A: Rhein (Höhe Schweizerhalle) Qualitätsklasse B: Birs (Liesberg), Lützel (Röschenz), Birs (Dittingen, Aesch & Birsfelden) Qualitätsklasse C: Lüssel (Brislach), Frenke (Bubendorf), Schliefbach (Therwil), Eibach (Gelterkinden), Marchbach (Oberwil) und Wasserfall Giessen (Kirchberg) Qualitätsklasse D: Birsig (Binningen) und Ergolz (Pratteln) An den beprobten Stellen, bei welchen die Wasserqualität in die Qualitätsklassen C fallen, sollten Badende das Tauchen vermeiden und nach dem Baden eine gründliche Dusche nehmen. An Stellen, bei denen die Wasserqualität in die Qualitätsklasse D fällt, ist vom Baden abzusehen. Grundsätzlich gilt: Unterhalb von ARA-Einleitungen sollte nicht gebadet werden, da dort die gereinigten Abwässer eingeleitet werden, die mikrobiologisch stark belastet sein können. Je näher sich eine Badestelle bei einer ARA befindet, desto problematischer ist die Badewasserqualität. Es sei zudem darauf hingewiesen, dass nach Niederschlägen die Wasserqualität in der Regel schlechter sein kann. Neben den Abwasserreinigungsanlagen tragen vor allem oberflächliche Abschwemmungen und Entlastungswasser aus den Kanalisationen zur mikrobiologischen Verunreinigung bei. Die Wasserqualität bessert sich in der Regel nach zwei bis vier Tagen. Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BL

Neophyten-Bekämpfung im Rebberg Aesch am 9. August

Jeweils am 2. Dienstag des Monats finden im Rebberg Klus-Tschäpperli von 18 bis 20 Uhr Neophyten-Abende statt. Treffpunkt ist der Parkplatz des Weinguts Klus177 in Aesch. Die Daten der kommenden Anlässe sind: 9. August und 13. September. An kurzen Abend-Einsätzen wird vermittelt, wie Neophyten zu erkannt, fachgerecht entfernt und entsorgt werden. (Fortsetzung auf Seite 8)

EINLADUNG ZUR ESAF-FÜHRUNG SAMSTAG, 20. AUGUST 2022, 10.00 UHR BIS 12.00 UHR Liebe Aescherinnen und Aescher Vom 26. bis 28. August 2022 findet in Pratteln das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest (ESAF) statt. Im Vorfeld können Areal und Arena unter kundiger Führung besichtigt werden. Gerne nehmen wir die einmalige Gelegenheit wahr und laden die Bevölkerung von Aesch zu einer Besichtigung am Samstag, 20. August, von 10.00 bis 12.00 Uhr ein. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bewusst haben wir aber Plätze für die Bevölkerung von Aesch freigehalten. Nutzen Sie also die Chance und melden sich bis zum 10. August 2022 via Mail an info@attraktivesaesch.ch an. Weitere Infos folgen nach der Anmeldung. Wir freuen uns, Ihnen diesen Anlass anbieten zu können. Verein «Attraktives Aesch» Der Vorstand

Angriff: Dynamo Kiews Captain Aleksandr Yatsik.

Beim beliebten U-19-Turnier des FC Aesch gab es ein tolles Finalspiel, viele Tore und mit Juventus auch die beste Equipe als Turniersieger. Für den «Vater» des Turniers, Andrea Marescalchi, war es ein perfekter Abschluss. Edgar Hänggi «Nach diesen zwei Jahren Pause mussten wir schon über die Bücher. Schaffen wir es nochmals, machen die Sponsoren mit und bringen wir die vielen Helfer wieder zusammen? Es war dann doch relativ schnell klar, dass wir es machen wollten.» Für Andrea Marescalchi, Präsident des FC Aesch, fällt die Bilanz des Turniers, das vom 28. bis 31. Juli stattfand, positiv aus. Auch, dass das Turnier auf vier Tage ausgedehnt wurde, sei gut angekommen: «Wir mussten darauf achten, dass nicht zu viele Spiele an einem Tag stattfanden, denn die Leute bleiben nicht zu lange. Die Hitze ist etwas, das uns wohl auch in Zukunft beschäftigen wird, und deshalb werden wir jetzt auf dem Hauptplatz Licht stellen. Das organisiert der FC Aesch jetzt in Eigenregie. So können wir etwas weiter in den Abend Spiele ansetzen. Etwas, das für die Spieler wie für die Zuschauer besser ist.» Hatte er anfänglich Sorgen, was

das Mitmachen der Sponsoren betraf, gibt er sich jetzt zufrieden. «Wir haben die Unterstützung wieder bekommen. Sehr toll war auch, dass mit dem MövenpickHotel ein Sponsor einstieg, der es uns ermöglichte, alle sieben Teams an einem Ort unterzubringen. Das war logistisch ein enormes Plus.»

Juventus und Dynamo Kiew sind dank guten Kontakten gekommen

Marescalchi, selbst Juventus-Fan, streicht auch heraus, dass Juventus das Turnier und die Infrastruktur bereits so gut kennt und schätzt, dass die Italiener gleich die Saisonvorbereitung in Aesch absolvierten. Die Equipe trainierte eine Woche und hatte so auch Kontakt zur Bevölkerung. «Wie viele Juve-Anhänger es bei uns gibt, zeigte der Final. Da kamen nicht nur Kinder in Juventus-Shirts auf den Löhrenacker.» Mit dem erst Mitte Juli von Bayern München verpflichteten 17-jährigen Kenan Yildiz hatte das Turnier auch einen unbestrittenen Publikumsliebling. Sicher auch, weil er Deutsch spricht, aber auch, weil er gut ist. So erzielte er im Final gegen Valencia, das Juventus 5:2 gewann, gleich drei Tore. Apropos Valencia: Die Spanier sind ein Beispiel dafür, dass Teams vor allem durch Kontakte verpflichtet werden müssen. Marescalchi konnte mit Massimo Ceccaroni jemanden ins Boot holen, der diese Kontakte hat. «Es hilft natürlich, wenn man Entscheidungsträger kennt», erklärt Ceccaroni. «Beim Karlsruher SC war es etwa Oli Kreuzer, so dass wir das Team nach Aesch holen konnten. Valen-

FOTO: EDGAR HÄNGGI

cia konnte ebenfalls auf diesem Weg für eine Teilnahme gewonnen werden.» Erklären liesse sich damit auch die Teilnahme des Teams aus der Ukraine: «Ich denke, Dynamo Kiew wäre kaum gekommen, wenn uns da nicht auch ein Kontakt geholfen hätte. Der FC Basel spielte einen Match gegen Dynamo Kiews erste Mannschaft und so hatten wir den direkten Draht zum Verein.» Fussballerisch haben die Ukrainer etwas drauf, sie erreichten Platz drei. Ansonsten war und ist es für die jungen Spieler nicht einfach. Viele wohnen noch in Kiew, ein Teil lebt in Bukarest. Sie kommen aus dem Kriegsgebiet in ein Land, in ein Hotel, das ihnen alles bietet. «Sie sprechen nicht Englisch, aber es machte den Anschein, dass es ihnen gefallen hat», so Andrea Marescalchi.

Fragwürdiger Auftritt des FCB

Ein Fragezeichen muss hinter den Auftritt des FC Basel gesetzt werden. Das regionale Zugpferd war zwar wohl dabei, spielte jedoch die meisten Partien mit der U18-Equipe. Das sind zwar auch gute Fussballer, doch im Vergleich mit den internationalen Teams reicht das nicht. Gegen die Ukrainer gab es eine 1:5-Niederlage, gegen das mexikanische Team Tigers UANL ein 0:3. Gegen Fulham siegte Basel 2:0. Da die U21 des FC Basel am kommenden Samstag mit der Meisterschaft startet, liess es die Planung nicht zu, anders vorzugehen. Vielleicht wäre hier eine Anpassung gut, denn die Zuschauer würden gerne mit den Baslern mitfiebern.

VOLLEYBALL

Trainingsstart bei Sm’Aesch Pfeffingen WOB. Sm’Aesch startete am Dienstag in die Vorbereitung der neuen Saison. Headcoach Timo Lippuner begrüsste Shana Haegele, Ann Weber und Ella Ammeter zum Training. Die drei jungen Schweizerinnen ergänzen das Kader auf die neue Saison. Haegele (Jahrgang 2004, Diagonalangreiferin) und Weber (Jahrgang 2003, Mittelblockerin) spielten letzte Saison im 1.Liga-Team von Sm’Aesch und werden nun Schritt für Schritt an das NLA-Team herangeführt. Ammeter (Jahrgang 2002, Passeuse) stösst vom NNV Aarau zu Sm’Aesch. Sie wird in Aarau in der NLB zum Einsatz kommen und im Baselbiet in der NLA trainieren. Noch nicht im Training dabei sein werden im August Madlaina Matter und Méline Pierret, die es ins 14er-Kader des Schweizer Nationalteams geschafft haben und diesen Sommer die EM-Qualifikation bestreiten. Auch Maria Zernovic weilt im slowakischen Nationalteam und stösst später zum Team.

Neu im NLA-Team: Shana Haegele (#7), hier im Dress des U19-Nationalteams.

FOTO: ZVG

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 7)

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es werden Arbeitshandschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung empfohlen. Mehr Informationen sind unter neobiota.bl.ch oder www.rebbergaesch.ch erhältlich. Invasive gebietsfremde Pflanzenarten (invasive Neophyten) sind eine grosse Bedrohung für die Artenvielfalt. Sie verdrängen die angestammte Vegetation, bedrohen die Biodiversität und können grosse Schäden an Infrastruktur und Gesundheit verursachen. Weinbaugenossenschaft Aesch BirdLife Schweiz

Fotoausstellung: Aesch, wie es früher war... Das Heimatmuseum Aesch bringt Leben in alte Bilder: Vom 17. August bis am 30. September 2022 werden im Schlossgarten hinter der Gemeindeverwaltung und im Heimatmuseum am Schlossplatz historische Fotos und Zeitungsausschnitte gezeigt. Dazu gibt’s die passenden Anekdoten aus vergangenen Zeiten.

In heimeligem Kreise

Am Samstag, 13. August 2022, präsentiert das Heimatmuseum im Früschmärt-Beizli die ersten Kostproben zur kommenden Fotoausstellung. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Blick zurück! Stiftungsrat Heimatmuseum Aesch

Goldene Hochzeit

Am 28. Juli 2022 durfte das Ehepaar Jolanda und Reinhart Schefer-Meier das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit Gemeinderat Aesch

Full House: Mittendrin der Musikverein Aesch unter dem Dirigat von Noah Eiermann.

97. Geburtstag

FOTOS: THOMAS BRUNNSCHWEILER

Am 31. Juli 2022 durfte Frau Margaretha Wenger-Fünfschilling ihren 97. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

Diamantene Hochzeit

Hier im Bild das Blarer-Schloss zu Aesch – damals Schulhaus, heute Sitz der Gemeindeverwaltung.

Am 03. August 2022 durfte das Ehepaar Albert und Brigitta Meier-Dürrenberger das Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit Gemeinderat Aesch

ALTERSZENTRUM IM BRÜHL

55 Jahre Alterszentrum «Im Brüel» PR. «Im Brüel» öffnet zum 55-jährigen Jubiläum seine Pforten und präsentiert Interessierten, auf was es in der Betreuung im Alter ankommt. Wir bieten eine rundum Expertise in Fragen Pflege, Aktivierung, Finanzen, Ausbildung, Transport, Hörakustik und vieles mehr. Zahlreiche Mitmach-Aktionen und Informations-Stände sorgen für Spass und Wissenserweiterung. Das Tageszentrum (TAZ) ist für Besuchende am Samstag geöffnet. In Kurzfilmen gewinnen Gäste bei Kaffee und Kuchen multimediale Erlebnisse über das professionelle und abwechslungsreiche Programm für Senioren, welche tagsüber eine Gemeinschaft suchen (Mo-Fr oder nur an einzelnen Tagen). Ein wichtiger Baustein für soziale Kontakte und als Entlastung der Angehörigen. Die Küche «Im Brüel» sorgt wie gewohnt für kulinarische Highlights. Tisch-Reservationen werden unter 061 756 33 44 gerne entgegengenommen. An beiden Abenden spielen renommierte Bands ab ca. 19.30

Uhr. Band Conference: Funk, Jazz, Soul sowie Band Andy Martin: Country. Was dürfen die Besucher noch erwarten? Eine Cocktail-Bar, eine Tombola mit tollen Preisen, Clownin Pimpinelly, kostenlose Hörtests sowie Vitalzeichen-Messung inklusive Beratung. Medicar AG, Experte für Personen- und Patiententransport sowie Komplet-Begleitservice, bietet einen kostenlosen regionalen Transport zum Fest und/oder nach Hause an. Am Freitag, 12. August ab 18 Uhr bis 23 Uhr und am Samstag, 13. August von 10 Uhr bis 17 Uhr. Bitte vereinbaren Sie frühzeitig und direkt einen Termin unter 061 461 00 27. Jubiläums-Feier: Freitag, 12. August, ab 15.30 Uhr bis ca. 23 Uhr. Samstag, 13. August, ab 10 Uhr bis ca. 23 Uhr (mit Tag der offenen Tür). Wir danken allen Sponsoren für ihre Unterstützung, das 55-jährige Jubiläum «Im Brüel» zu einem unvergesslichen Event zu machen. www.az-imbruel.ch

NACHRUF

Im Gedenken an Peter Hueber Wir alle sind täglich mit unserer Vergänglickeit konfrontiert. Mit unerbittlicher Konsequenz tickt unsere Lebensuhr. Der Tod zeigt uns, dass wir kein ewiges Heimrecht auf dieser Erde haben. So hat uns am 9. Juli 2022 völlig überraschend die schmerzliche Nachricht vom Hinschied unseres Ehrenzunftbruder Peter Hueber erreicht. Wir haben einen lieben Freund verloren. Ein ausgefülltes und erfülltes Leben wurde abgeschlossen und damit ein Zeitabschnitt, der ihn kurz nach seinem 88. Geburtstag in eine andere Welt mitnahm. In der Zunft durften wir ihn bereits ein Jahr nach der Gründung, also 1977 aufnehmen. Drei Jahre später wurde er in den Zunftrat gewählt. 25 Jahre blieb er in diversen Ämter, 1980 bis 1981 als

Sechser, 1981 bis 1983 als Statthalter und 1983 bis 2005 als Säckelmeister, dem Zunftrat treu. Er war ein geschätzter und liebenswerter Zunftbruder. Mit seiner ruhigen Art bei den Aktivitäten unseres Zunftgeschehens spürte man den Ausdruck seiner grossen Verbundenheit zu Aesch und unserer Zunft. Wir sind dankbar für all die Momente, die wir mit ihm verbringen durften und wünschen ihm die ewige Ruhe. Mit stillem Abschiedsgruss bewahren wir ihn in guter und dankbarer Erinnerung. Seiner Frau Agnes und den leidgeprüften Angehörigen sprechen wir unsere tiefe und aufrichtige Anteilnahme aus. Zunft zu Wein- und Herbergsleuten Bruno Theiler, Meister

Kein Mucks: Wenn die Gemeindepräsidentin spricht, hört Aesch zu.

Zum 731. «Geburtstag» der Schweiz hatten sich mehr Menschen auf dem Mühleplatz eingefunden als vor der Coronakrise. Nach der Ansprache von Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher gab es eine Riesenparty. Thomas Brunnschweiler Bereits um 17.30 Uhr eröffneten die Schloss-Buam den musikalischen Reigen zum Nationalfeiertag. Die Servierenden hatten alle Hände voll zu tun. Durch die Anordnung der Zelte, der Bühne und der Fassade des Gasthofs ergibt sich in Aesch stets ein heimeliger Kreis, in welchem auch Nicht-Aescher willkommen sind. Überhaupt geht es in Aesch bigott dörflicher und familiärer her und zu als in anderen Gemeinden. Man kennt und grüsst sich, es wird auf die Schultern geklopft; kurz: man fühlt sich hier zu Hause. Um halb acht begrüsste der Zeremo-

Da greift man gerne zu: Claude Meyer verteilt die 1.-August-Weggli an Kinder und Junggebliebene. nienmeister Rolf Blatter die Gäste und nannte die Einladenden: Einwohnergemeinde, Bürgergemeinde, die Zunft zu Wein- und Herbergsleuten und den Gasthof Mühle. Der Musikverein Aesch eröffnete die 1.-August-Feier mit einer Abfolge von bekannten Melodien wie «Biene Maja» oder «Let It Be». Dirigent Noah Eiermann hielt das Ensemble auf Trab, und der 84-jährige Max Häring spielte Klarinette, als wäre er noch so jung wie seine vier Kolleginnen.

Prägnante Rede ...

Das Glockengeläut um 20 Uhr musste ausfallen, da ein Blitz in den Kirchturm der katholischen Kirche eingeschlagen hatte. So erhob sich das Festpublikum zur Nationalhymne und sang alle vier Strophen unter der Begleitung des Musikvereins. Danach griff Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher zum Mikrofon und hielt eine kurze, gehaltvolle Ansprache, bei der es im Rund ruhig blieb, was keine Selbstverständlichkeit mehr ist. «Ich bin keine Entertainerin und auch nicht besonders witzig», sagte sie, «also muss es ein Thema sein, das mich bewegt, betroffen macht, und etwas, worauf ich stolz bin.» Sie ging auf die Ängste und Einschränkungen rund um Corona ein

und erklärte, es habe sich trotz allem etwas Wunderbares entwickelt: «Man hat angefangen, sich um andere zu sorgen – man sorgte sich um Nachbarn, Freunde, Verwandte und Bekannte.» Das habe gezeigt, dass es in einer solchen Lage möglich sei, der Solidarität und der Empathie Platz zu geben. Eveline Sprecher erwähnte die zweite Solidaritätswelle angesichts des Ukrainekriegs. «Uns allen ist die Krise in der Ukraine sehr nahegegangen.» Es habe sie «unglaublich stolz gemacht, zu sehen, wozu wir fähig sind, wenn es notwendig ist». Sie erwähnte auch die Tour de Suisse in Aesch. Sie sei glücklich, Schweizerin zu sein, noch glücklicher, Aescherin zu sein und hier Gemeindepräsidentin sein zu dürfen.

… und beste Unterhaltung

Dem vielfach ausgezeichneten 26-jährigen Alleinunterhalter Sven Tangl gelang es, die Festhütte in einen überschwappenden Hexenkessel zu verwandeln. Viele liessen ihre Hemmungen fallen und wippten zu den meist bekannten Hits mit oder schunkelten auf ihren Bänken. Danach übernahmen nochmals die Schloss-Buam bis Mitternacht. Eine tolle 1.-August-Feier!

GEWERBE UND INDUSTRIE AESCH

Lasst uns gemeinsam feiern Diesen Samstag trifft man sich zwischen 16 und 2 Uhr mitten in Dorf, um endlich wieder gemeinsam zu feiern. Zwischen der Pfeffingerstrasse und der Fussgängerampel im Dorfzentrum wird die Hauptstrasse ab 13.30 Uhr gesperrt. Nach 18.30 Uhr wird dies in Richtung Ettingerstrasse erweitert. Das Tram fährt weiterhin aber der Bus wird via Austrasse umgeleitet. An der Usestuelete vom Aescher Gwärb beziehen Sie Ihre Wunschverpflegung gegen direkte Bezahlung bei den über 35 Teilnehmern. Sitzgelegenheiten ANZEIGE

finden Sie an den Festbänken mitten auf der ganzen Hauptstrasse. Für Ihre aktive Mithilfe bei der Abfallentsorgung danken wir im Voraus bestens. Falls Sie unseren Festflyer Ende letzter Woche in ihrem Briefkasten verpasst haben, informieren Sie sich auf unserer Website www.usestuelete.ch über die Aussteller und deren hauptsächlichen Angebote. Ebenfalls finden Sie eine Auflistung der TombolaPreise und deren Sponsoren. Zu gewinnen gibt es viele Aescher Geschenkbons und Gutscheine einzelner Aescher Ge-

schäfte sowie interessante Sachpreise. Daher bitten wir um Unterstützung unserer Usestuelete mit dem Kauf von Tombolallosen zu 2 Franken bei den Ausstellern. Jedes 10. Los gewinnt einen von über 400 Preisen im Gesamtwert von gegen 20 000 Franken. Nun bleibt nur noch auf gutes Wetter zu hoffen, damit die Usestuelete wiederum ein unvergessliches Dorffest wird. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen. www.usestuelete.ch OK Usestuelete, Claudia Schreiber

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Herzlich willkommen! Mit Beginn des neuen Lehrjahres ist Anfang August Roman Meyer zu unserem Werkhof-Team gestossen. Er absolviert dort eine dreijährige Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt / Fachrichtung Werkdienst. Der Gemeinderat, die Mitarbeiterin und die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung, sowie das Werkhof-Team, wünschen Roman Meyer eine lehrreiche Zeit und heissen ihn in der Berufswelt herzlich willkommen. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Pfefﬁngen

Sorgfältiger Umgang mit dem Trinkwasser Durch die anhaltend heisse Sommerzeit ohne ausreichende Niederschläge, stösst die Trinkwasseraufbereitung durch den «Zweckverband Wasserversorgung Aesch-Dornach-Pfeffingen» an ihre Leistungsgrenzen. Die Einwohnerinnen und Einwohner werden daher gebeten, sorgfältig mit dem wertvollen Trinkwasser umzugehen. Nach Möglichkeit sollten Garten und Rasen in der Nachtzeit zwischen 22 Uhr und 6 Uhr bewässert werden, da dann die Temperaturen sinken und die Wasserverdunstung

am geringsten ist. Gleichzeitig sollte nur das Minimum bewässert werden. Weiter sollte auf das Waschen von Autos verzichtet werden. Die verantwortlichen Brunnenmeister verfolgen die Entwicklung des Grundwasserspiegels im Birstal laufend. Sollte sich die Situation verschärfen, sind weitere Massnahmen möglich, wie beispielsweise auch das Abstellen der öffentlichen Brunnen im Dorfgebiet. Der Gemeinderat dankt allen Einwohnerinnen und Einwohnern für den sorgfältigen Umgang unserem wertvollen Trinkwasser. Gemeinderat Pfefﬁngen

Herzliche Gratulation! Am Montag, 25. Juli 2022, durfte Herr Ruedi Gallati, wohnhaft am Moosackerweg 16, seinen 85. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert Herrn Gallati zu diesem besonderen Tag und wünscht ihm für das neue Lebensjahr alles Gute und viel Zuversicht. Gemeinderat Pfefﬁngen

Baupublikation Baugesuch Nr. 1250/2022 Gesuchsteller/in: Huggel Doris, Langbodenweg 10, 4148 Pfeffingen – Projekt: Solaranlage, Parz. 68, Hauptstrasse 78, Pfeffingen – Projektverfasser/in: Solar2000 GmbH, Fischer Diego, Louis Favre 5, 2000 Neuchâtel Baugesuch Nr. 1253/2022 Gesuchsteller/in: Akbulut Ruken Kestan u. Ozgur, Rebenstrasse 3, 4125 Riehen 2 – Projekt: Um- und Anbau Einfamilienhaus, Parz. 558, Im Gwidem 21, Pfeffingen – Projektverfasser/in: Bühlmann AG, Bühlmann Michael, Giessenstrasse 11B, 8953 Dietikon 3 Auflagefrist: 8. August 2022

Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3’000.00 erheben.

Die Baugesuchs-Pläne können, bei vorliegender Zustimmung der Bauherrschaft, unter folgendem Link online eingesehen werden: https://bgauflage.bl.ch/2772 Zudem liegen die Pläne auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag – Freitag von 10.00 – 11.30 und 15.00 – 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf. Gemeindeverwaltung Pfefﬁngen

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Papier-/Kartonsammlung Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Dienstag, 9. August 2022 Mittwoch, 17. August 2022 Montag, 22. August 2022 Mittwoch, 31. August 2022 Mittwoch, 21. September 2022 Mittwoch, 19. Oktober 2022

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch

Samstag, 6. August 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion

Sonntag, 7. August 11.30 Wortgottesdienst mit Kommunion

Sonntag, 7. August 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion

Mittwoch, 10. August 16.45 Rosenkranzgebet

Mittwoch, 10. August 9.15 Mittwochsgottesdienst Donnerstag, 11. August 16.30 Rosenkranzgebet

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch

Sonntag, 7. August 10.00 Uhr Gottesdienst. Reformierte Kirche Aesch. Pfarrer Ingo Koch. Kollekte: Bibelgesellschaft Baselland Amtswoche: 6. August – 12. August Pfarrer Ingo Koch, Tel. 061 751 17 00 Hinweis: Das Sekretariat und die Verwaltung Steinackerhaus sind in den Sommerferien bis und mit Sonntag, 7. August geschlossen.

Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 599 71 32

www.fegaesch.ch Sonntag, 7. August 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Predigt von Kornelius Schulz Sonntagsschule und Kinderbetreuung Mittwoch, 10. August 19.30 Gebetsabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60

Sonntagsgottesdienst mit parallelem Kinder- und Teenager-Programm von 0-15 Jahren. Weitere Informationen unter www.cbz.ch Der Gottesdienst wird per Livestream übertragen. Zwischen 03.07. – 14.08.2022 startet er ab 10.20 Uhr statt 10.00 Uhr. Sonntag, 7. August 10.00 Gottesdienst: Martin HoppeBoeken Donnerstag, 11. August 06.00 bis 07.00 Frühgebet

ANZEIGEN

WESPENNESTER-BESEITIGUNG etc. zertiﬁziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tage / 24 Std.

BAWA AG

Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch Einbau von Badewannentüren Einsatzwannen Reparaturen

24 Std – Seniorenbetreuung SIE SUCHEN günstige Betreuung, Aushilfe im Haushalt, Begleitung?

WIR FINDEN SIE!!!! Erfahrene Betreuer/-innen aus Tschechien und der Slowakei kümmern sich liebevoll um Ihre Partner-/in, Eltern, Grosseltern.

Kaufe alle Autos zum Höchstpreis! Besonders Toyota, Opel, VW, Lieferwagen. Kilometer egal. Rufen Sie mich an! 079 415 10 46 auch Sa. / So.

L L A B Y E VO L L

L E I P S R E D N A L

Pﬂege rund um die Uhr bei Ihnen zu Hause oder nach Bedarf, Stundenarbeit auch möglich. Tel. 078 / 953 12 10 info.apollonia@yahoo.com

GRATISEINTRITT

Ich repariere noch alte mechanische

Wan nd-und Standuhren,

auch h Pendulen

elefon 079 644 50 50 Te Herr Durando

Immobilie verkaufen? www.team-lindenberger.ch Tel. 061 405 10 90

T S U G U A . 4 1 SONN4 UTHAR |GSP,IEL AB 17 UHR F ES T A B 1 , AESCH LÖHRENACKER Sportfonds Baselland Sportamt Baselland

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

TODESFÄLLE Aesch Erika Kläusler-Schenzer, geb. 12. Februar 1937, gest. 28. Juli 2022, von Herznach AG, Basel (wohnhaft gewesen Baselweg 99). Wird im engsten Familienkreis beigesetzt. Eugen Rüttimann, geb. 8. März 1934, gest. 28. Juli 2022, von Weinfelden TG (wohnhaft gewesen Hauelweg 6). Bestattung: Donnerstag, 11. August 2022, 14 Uhr, ref. Kirche. Anschliessend Urnenbeisetzung. Rita (Rosmarie) Curi-Schmid, geb. 16. September 1931, gest. 26. Juli 2022, von Basel und Flumenthal (wohnhaft gewesen Jurastrasse 12). Bestattung: Freitag, 12. August 2022, 11.30 Uhr, Friedhof/Aufbahrungshalle. Hanspeter Meyer, geb. 7. Januar 1961, gest. 24. Juli 2022, von Reinach BL (wohnhaft gewesen Arlesheimerstrasse 24). Wurde bestattet. Renato Cantoni, geb. 1. März 1952, gest. 23. Juli 2022, von Basel (wohnhaft gewesen Akazienweg 6). Wird im engsten Familienkreis verabschiedet.

Arthur Asal, geb. 25. September 1930, gest. 23. Juli 2022, von Riehen (wohnhaft gewesen St. Jakobsstrasse 13). Wird im engsten Familienkreis verabschiedet. Brian Acton-Thoma, geb. 15. September 1929, gest. 21. Juli 2022, von Aesch BL (wohnhaft gewesen Schlattweg 9). Bestattung: Mittwoch, 17. August 2022, 14.30 Uhr, ref. Kirche. Beisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Dornach Elisabeth Latscha-Buchwalder, geb. 10. März 1931, gest. 31. Juli 2022, von Mümliswil-Ramiswil SO (wohnhaft gewesen APH Wollmatt, Wollmattweg 10). Trauerfeier: 29. August 2022, 14.30 Uhr, Friedhofkapelle Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier auf dem Friedhof Dornach statt. Hanny Grunder, geb. 6. Februar 1924, gest. 30. Juli 2022, von Rüti bei Lyssach BE (wohnhaft gewesen Stiftung Obesunne). Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Und irgendwo sind immer Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke, Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern und dich dadurch nie vergessen lassen.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Ehemann, Bruder, Schwager und Onkel

Antonio ‹Toni› Siciliano 9. April 1962 – 29. Juli 2022 Viel zu früh und völlig unerwartet bist du von uns gegangen.

In Liebe Marliese Siciliano mit Ciara Addolorata und Giuseppe Spallato mit Francesco und Livia Silvana Barbieri, Pit Vallant mit Valeria Sandra und Giuseppe Siciliano mit Alessio, Gioia, Lorenzo, Marco und Luca Maria und André Schaffer mit Virginia, Jaime und Lucia Jacqueline Schmassmann mit Joshua Traueradresse: Marliese Siciliano, Hauptstrasse 95c, 4147 Aesch Abdankung im engsten Familienkreis. Gilt als Leidzirkular.

Job 19:25 For I know that my redeemer liveth and that he shall stand at the latter day upon the earth.

Voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von einem geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater und Best-Grandpa-Ever.

William Clarence Dickinson 2. Oktober 1948 – 18. Juli 2022 Myriam Dickinson-Hidber Christopher Dickinson John Dickinson Elizabeth und Dave Naithani mit Sean und Delia Am Samstag, dem 10. September 2022 um 10.30 Uhr ﬁndet im Dom Arlesheim eine Gedenkfeier in kleinem Rahmen für William statt. Wer nicht dabei sein kann, darf gerne in der Kirche eine Kerze für William anzünden. Dies war eine Tradition, die ihm viel bedeutet hat, um an geliebte Menschen zu denken. William wurde am Dienstag, dem 26. Juli 2022 auf dem Friedhof Mels SG beigesetzt. Kondolenzadresse: Myriam Dickinson-Hidber, Angensteinerweg 5, 4144 Arlesheim | myriam@missﬂute.ch

Johannes Christian Stuten, geb. 15. April 1933, gest. 28. Juli 2022, von Gempen SO (wohnhaft gewesen Dorneckstrasse 31). Trauerfeier: Donnerstag, 4. August 2022, 11.00 Uhr, Friedhofkapelle Dornach. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Kreis statt. Georg Franz Hägeli, geb. 21. Juli 1932, gest. 24. Juli 2022, von Hofstetten-Flüh SO (wohnhaft gewesen APH Wollmatt Wollmattweg 10). Trauerfeier: 26. August 2022, 10 Uhr, Friedhofkapelle Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier auf dem Friedhof Dornach statt Marie Vuattoux, geb. 16. Februar 1929, gest. 22. Juli 2022, von Dornach SO, La Baroche JU (wohnhaft gewesen APH Wollmatt, Wollmattweg 10). Wurde bestattet.

und Beisetzung: Dienstag, 9. August 2022, 14 Uhr, ref. Kirche, Kirchgasse 2, Münchenstein Dorf. Pfeffingen

erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Jakob Fersztand-Jordi, geb. 10. August 1931, gest. 23. Juli 2022, von Basel BS, Dürrenroth BE (wohnhaft gewesen Fiechtenweg 24). Wurde beigesetzt.

Gerardo Funinciello, geb. 1940, gest. 25. Juli 2022, von Italien (wohnhaft gewesen AZ Im Brüel). Beisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Edelgard Kux, geb, 7. März 1943, gest. 22. Juli 2022, von Basel BS (wohnhaft gewesen APH Dandelion, Basel, Sperrstrasse 100). Trauerfeier und Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Reinach

Anna Salonna-Miccoli, geb. 2. August 1934, gest. 20. Juli 2022, von Italien (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Andrea Gaetani, geb. 1. Oktober 2006, gest. 26. Juli 2022, von Italien (wohnhaft gewesen Bodenmattstrasse 22). Wurde beigesetzt.

Münchenstein

Hans Müller-Rossmann, geb. 30. März 1926, gest. 25. Juli 2022, von Flurlingen ZH (wohnhaft gewesen Thiersteinerstrasse 19). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Donnerstag, 11. August 2022, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

Herbert Wittlin, geb. 30. August 1935, gest. 18. Juli 2022, von Oberwil BL (wohnhaft gewesen Eggfluhstrasse 11). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Freitag, 12. August 2022, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

Theresia Waldner, geb. 23. September 1932, gest. 1. August 2022, von Oberdorf und Münchenstein BL (wohnhaft gewesen Lärchenstrasse 15). Abdankung

Ernst Karrer-Heine, geb. 9. September 1925, gest. 24. Juli 2022, von Zürich, Teufenthal AG (wohnhaft gewesen Neueneichweg 6). Die Abschiedsfeier

Jeannette Maria Strübin-Walther, geb. 13. Juli 1927, gest. 28. Juni 2022, von Liestal BL (wohnhaft gewesen Therwilerstrasse 80). Wurde bestattet.

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikation

Nr. 2022-1247 Gesuchsteller: Martin Düggelin, Wasserhausweg 10, 4142 Münchenstein – Projekt: Erweiterung Terrasse, Parzelle: 5521, Wasserhausweg 10, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Freiraum-Architektur, Kühn Sandra, Quellenweg 18, 4144 Arlesheim Nachträgliche Publikation vom 28.07.2022

Auflagefrist: 08. August 2022 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Sanierung Kindergarten- und Schulpavillon Dillacker – Projektabbruch Die Preissteigerungen im Rohstoff- und Energiemarkt, wie auch die Folgen der aktuellen Lage in Osteuropa machten sich bei der Ausschreibung für die Sanierung des Kindergarten- und Schulpavillons Dillacker deutlich bemerkbar. Die eingereichten Unternehmerangebote fielen aufgrund der wirtschaftlichen Situation wesentlich höher aus, als im Kostenvoranschlag vorgesehen. Die Verwaltung geht zum heutigen Zeitpunkt von einer Überschreitung von rund CHF 750’000.00 über das gesamte Projekt aus. Aus diesem Grund wurde der – auf den 8. August 2022 geplante – Baustart für die Sanierung der Kindergarten- und Schulpavillons Dillacker durch den Gemeinderat gestoppt. Gemäss den gemeinderechtlichen Vorgaben übersteigt die Kostenüberschreitung die Finanzkompetenz des Gemeinderates und auch der Gemeindekommission. Der Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 26. Juli 2022 für einen Projektabbruch und eine anschliessende Neubeurteilung der Situation ausgesprochen. Dieser Entscheid hat keinen Einfluss auf den Schulbetrieb 2022/2023. Die betroffenen Kinder werden wie geplant eingeschult, beziehungsweise am Standort Dillacker unterrichtet. Der Gemeinderat

Ersatzwahl Rechnungsprüfungskommission – Erwahrung der Wahl von Marcel Burki In den Amtlichen Publikationen vom 23. Juni 2022 wurde die Ersatzwahl von Marcel Burki in die Rechnungsprüfungskommission für die laufende Amtsperiode vom 1. Juli 2020 bis zum 30. Juni 2024 kommuniziert. Innert der gesetzlich vorgegebenen Frist sind keine Beschwerden gegen die Wahl beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft eingegangen. In der Folge hat nun der Gemeinderat anlässlich seiner Sitzung vom 26. Juli 2022 die Wahl von Marcel Burki in die Rechnungsprüfungskommission erwahrt. Der Gemeinderat

Ständige beratende Kommissionen – Mutation zum Zonenreglement Siedlung: Planauflage Mit Beschluss vom 23. Juni 2022 hat die Gemeindeversammlung der obengenannten Planung zugestimmt. Gemäss § 31 Raumplanungs- und Baugesetz des Kantons BaselLandschaft (RBG) werden nun die Planungsakten vom Donnerstag, 4. August 2022, bis Freitag, 2. September 2022, zu den üblichen Öffnungszeiten auf der Bauverwaltung öffentlich aufgelegt. Ebenso sind die Unterlagen unter www.muenchenstein.ch einsehbar. Allfällige Einsprachen sind innert der Auflagefrist bis spätestens Freitag, 2. September 2022 (Poststempel A-Post), schriftlich und begründet an den Gemeinderat, Schulackerstrasse 4, 4142 Münchenstein zu richten. Die Bauverwaltung

Neubau Sauberwasserleitung Baumgartenweg und Karl Loeliger-Strasse

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

«Solidarität ist überall in unterschiedlichsten Formen möglich»

4. Etappe Baumgartenweg (Abschnitt Kehrplatz bis Göbliweg) Die ersten Bauetappen für die neue Sauberwasserleitung im Baumgartenweg und der Karl Loeliger-Strasse sind bis auf den Einbau des Belags bald abgeschlossen. Als nächstes werden ab 8. August die Arbeiten im Baumgartenweg, Abschnitt Kehrplatz bis Göbliweg, für die neue Sauberwasserleitung ausgeführt. Gemäss aktuellem Terminprogramm der Bauunternehmung Tozzo AG dauern die Arbeiten ca. 4 Wochen. Während den Bauarbeiten im Baumgartenweg ist die Zu- und Wegfahrt mit Personenwagen Werktags nur von 17.00 Uhr bis 07.00 Uhr möglich. Ausserhalb dieser Zeit ist keine Zu- oder Wegfahrt möglich. Der Fuss- und Veloverkehr ist jederzeit gewährleistet. Sollten Sie tagsüber Ihr Fahrzeug benötigen, bitten wir Sie, dies ausserhalb des Baumgartenwegs abzustellen. Die ausführende Bauunternehmung, die Tozzo AG, sowie die Bauleitung, die Gruner Böhringer AG Ingenieure, sind bestrebt, Behinderungen und Emissionen so gering wie möglich zu halten. Die Bauverwaltung

Beehrte Münchenstein mit ihrem Besuch: Regierungspräsidentin Kathrin Schweizer.

Ein Schritt in Richtung papierlose Verwaltung – Gemeinderat setzt auf digitale Akten In Folge verschiedener Massnahmen konnte der Papierverbrauch auf der Gemeindeverwaltung in den vergangenen Jahren kontinuierlich reduziert werden. Für die interne Kommunikation haben Softwarelösungen und E-Mails Prints weitgehend ersetzt. Aufgrund des sich entwickelnden Online-Schalters und weiteren Funktionen der Gemeindewebsite konnte zudem ebenso im Publikumsbereich der Papierbrauch verkleinert werden. Bei der Nutzung des Online-Schalters sparen sich die Einwohnerinnen und Einwohner, die ein Anliegen haben, die Anfahrtswege und einen entsprechenden Zeitaufwand. Neu wird nun der Gemeinderat ab der zweiten Jahreshälfte für seine Sitzungen gänzlich auf Papierunterlagen verzichten. Die Traktanden werden ausschliesslich digital vor- und nachbereitet sowie verhandelt, mit Ausnahme von grossformatigen Planunterlagen. Mit diesem Schritt kann jährlich ein Papiervolumen von rund 10’000 A4-Seiten, was 20 handelsüblichen Packungen A4-Papier à 500 Blatt entspricht, eingespart werden. Weiter dient der Schritt auch der Beschleunigung der internen Verwaltungsabläufe. Die Gemeindeverwaltung

Quartierentwicklung Lange Heid – Quartierzeitung wird eingestellt Im Rahmen des kommunalen Projekts Quartierentwicklung Lange Heid sind in den vergangenen neun Jahren Ideen umgesetzt worden, um das durch überdurchschnittlich viele Kinder und multikulturelle Leben mit über 50 verschiedenen Nationalitäten geprägte Quartier Lange Heid aufzuwerten und Integrationsarbeit zu betreiben. Eine von vielen Massnahmen neben einem Treffpunkt, einem Gemeinschaftsgarten, Fassadenbildern etc. war die Quartierzeitung Lange Heid im Sinne einer Publikation vom Quartier fürs Quartier. Die Zeitschrift diente der Vernetzung der Bevölkerung und lieferte unter anderem einen Überblick über zurückliegende und kommende Aktivitäten. Die Beiträge stammten aus den Federn des Quartiervereins, der verschiedenen Abteilungen der Gemeindeverwaltung (Bauverwaltung, Fachstelle Integration, Koordinationsstelle für das Alter etc.) sowie weiteren Autorinnen und Autoren. Über fünf Jahre hinweg sind insgesamt 13 Ausgaben entstanden, die in die Briefkästen im Quartier verteilt wurden – die letzte datiert vom April 2022. Im Rahmen eines Vorstandswechsels und aufgrund fehlender Kapazitäten hat der Quartierverein Lange Heid nun kommuniziert, dass er künftig auf (Fortsetzung auf Seite 13)

Nach zwei Jahren Pause veranstaltete Münchenstein am vergangenen Montag wieder eine Bundesfeier, diesmal mit grossem Zulauf auf dem Areal Obere Loog. Axel Mannigel Alle Jahre wieder, so könnte dieser Text beginnen. Doch Covid-19 hat dieser Tradition in den letzten beiden Jahren einen Strich durch die Rechnung gemacht. «Diese Feier bedeutet mir sehr viel», so Münchensteins Gemeindepräsidentin Jeanne Locher-Polier (SP) an einem der noch leeren Tische zu Beginn des Events. «Wir mussten in der letzten Zeit viel sparen und auch Anlässe absagen. Dabei haben wir bemerkt, dass uns der Kontakt zur Bevölkerung fehlt.» Mit der Bundesfeier solle ein kleines, aber feines Fest stattfinden, an dem sich Menschen endlich wieder begegnen, austauschen und informieren können. «Wir wollen Kommunikation ermöglichen», so Locher. Das Gespräch wurde jedoch erst einmal unterbrochen, da diverse Bekannte Jeanne Locher «Hallo» sagen wollten. Dann setzte – das kam erschwerend dazu – die Band Hansi Kolz Selection schwungvoll und lautstark mit ihrem Programm ein. Als es ruhiger wurde, konnte Locher weiterreden. Ihr sei wichtig, dass die Kommunikation möglichst niederschwellig ist: «Vieles wird verstanden, wenn man es besprechen kann.» Während die Band das Ihrige zur guten Laune beitrug, waren einige Kinder mit der Wasser-Hüpfburg völlig zufrieden und rutschten und spritzten, was das Zeug hielt. Andere zog es zum von der Jugendarbeit zur Verfügung gestellten Spielangebot aufs Areal, so auch Vater Philipp mit seinen zwei Kindern: «Wir sind erst

seit einem Jahr in Münchenstein und unser Nachbar hat uns von der Feier hier erzählt. Jetzt müssen wir erst die Badekleider holen für die Wasserburg», sagte er lachend. Noch spielten seine Kinder mit Frisbee, Bällen und anderem Wurfmaterial, genug Platz war auf jeden Fall vorhanden. Zwei Stunden später sah die Platzfrage ganz anders aus. Die Band hatte Zuwachs von einer Sängerin bekommen, im Festzelt wurde getanzt und draussen war eine weitere Reihe Tischgarnituren aufgebaut worden. «Davon haben wir noch einige», schmunzelte Gemeinderat Daniel Altermatt. An den vom FC und SC Münchenstein betriebenen kulinarischen Ständen herrschte Hochbetrieb und es wurde Zeit für die Festansprache.

Miteinander statt Wettkampf

Regierungspräsidentin Kathrin Schweizer fasste sich in ihrer Rede kurz und traf doch den Punkt. Ihr ging es im Wesentlichen um die Solidarität, die sich

FOTOS: AXEL MANNIGEL

im Zuge der Covid-19-Pandemie entwickelt hat: «Die spontane Solidarität hat sich bald wie ein Lauffeuer rekordverdächtig ausgebreitet – quer durch alle Gesellschaftsschichten, quer durch alle Institutionen: Nachbarschaftshilfe, Hilfe im Quartier, Hilfe im Bekanntenkreis.» Allerdings, so Schweizer, habe die Solidarität auch bald wieder stark nachgelassen und sei dem gewöhnlichen täglichen Wettkampf gewichen. Dennoch sei sie überzeugt: «Solidarität ist überall in unterschiedlichsten Formen möglich.» Gemeindepräsidentin Jeanne Locher war einen Tag nach der Feier noch immer überwältigt: «Meine Erwartungen an die Feier sind übertroffen worden: doppelt so viele Menschen wie erwartet, begeisternde Magier an den Tischen, wunderbare Musik, so viele Familien und stolze Kindergesichter beim Lampionumzug, eine rundum wunderbare Feier mit sehr zufriedenen und auch sehr dankbaren Gästen.»

Festzelt: Die rund 300 Besucherinnen und Besucher lauschten der Laudatio.

PARTEIEN

Sommerbistro Oberi Loog In der letzten Ferienwoche sind erfahrungsgemäss schon viele Einwohnerinnen und Einwohner wieder zuhause und geniessen die schönen Sommerabende. Daher ist vom 8. bis 13. August jeweils am Abend von 18 – 22 Uhr das Sommerbistro in der Oberen Loog auf dem neu angelegten Rondell unter der grossen Buche offen. Ein kleiner Bistrowagen und Bistrotische bieten die Möglichkeit, Kaffee, Tee und kühle Getränke auszuschenken, dazu gibt es auch Kuchen und Glacé. Das Sommerbistro wird getragen

von einer Einwohner-Initiative. Es soll an diesen Abenden ums gemütliche Zusammensein, um Spiel und Spass, um gute Gelegenheiten zum Austausch, zum Pläneschmieden und vielleicht gar zu spontanen Meisterschaften auf der neuen Spielfläche gehen, kurz: Unterhaltung für Gross und Klein. An einzelnen Abenden wird auch ein kleines Unterhaltungsprogramm angeboten, das Programm ist noch offen. Die Grünen Münchenstein freuen sich, dass diese Initiative zustande ge-

kommen ist und beteiligen sich gerne daran. Wir finden es eine einmalige Chance, dass die Oberi Loog zwischengenutzt werden kann und dass auf diesem Gebiet Aktivitäten stattfinden können, die dem Zusammenhalt der Bevölkerung dienen, dem Austausch zwischen Gross und Klein, zwischen Jung und Alt und zwischen verschiedensten Interessen und Ausrichtungen. Anton Bischofberger, Vorstand Grüne Münchenstein

Sonnenweg 14 4153 Reinach 061 711 33 55

www.tarag.ch

Photovoltaik

BAUEN UND RENOVIEREN

Heizkosten sparen mit moderner und klimafreundlicher Lösung.

www.sanitaer-feigenwinter.ch

g eizun är + H S anit rvice dense n u K ESS 04 EXPR 11 99 061 7

Fassadendämmungen Fassadensanierungen Deckenisolationen MFH, Lange Gasse 60a, Oberwil

Baselweg 85 | Aesch | info@ccanonicaag.ch | Tel. 061 461 61 66 | www.ccanonicaag.ch

oststrasse 4 Po 4153 Reinach Tel. 079 456 77 22 crosa.plaettlileger @intergga.ch

Parkett – Teppich – Bodenbeläge Oberwilerstrasse 3 4106 Therwil Tel 061 721 72 11 E-Mail info@art-ﬂoor.ch Web www.art-ﬂoor.ch

A. Crosa Plätttlileger Keramische Wand- und Bodenbe eläge d Umbauten Neu- und Reparaturren, Silikonfugen

punktgenau repariert & montiert 4153 Reinach Mobil 079 829 36 37 Telefon 061 554 26 47 www.meury-sanitaer.ch Mühlemattstr. 7 4112 Bättwil

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

Christen

PFLÄSTEREI- UND BAUBETRIEB Ettingerstrasse 1 079 920 89 79 4153 Reinach www.pﬂaesterei-christen-bau.ch

Landkronenstrasse 59a – 4147 Aesch

Bauen und Renovieren Wir bürgen für Qualität.

Spezialisiert für: – Natursteinpﬂästerungen – Plattenbeläge – Verbundsteine – Umgebungsarbeiten – NEU: Gartenbau/Gartenunterhalt

Malergeschäft • Malen • Tapezieren • Gipserarbeiten • Fassaden-Renovationen Dornacherstrasse 101a 4147 Aesch Telefon 061 701 18 68 Mobile 079 219 69 85 E-Mail: franco.pasca@outlook.com

Beratung, Planung und Ausführung von: ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

Hoch- undTiefbauten An- und Umbauten Kundenmaurerarbeiten Baulichem Brandschutz Umgebungsarbeiten Verbundsteine und Beläge Fassadenrenovationen und Isolationen

f .ch info@toniseiler-baugeschaeft www.toniseiler-baugeschaeft f .ch

Die nächste Sonderseite

BAUEN UND RENOVIEREN

erscheint am 1. September 2022.

Für Ihre Werbung wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsteam Telefon 061 706 20 20 · E-Mail inserate@wochenblatt.ch

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 11)

eine Veröffentlichung der Quartierzeitung verzichten möchte. Auf Ebene Gemeindeverwaltung befindet sich die Quartierarbeit zurzeit im Umbruch. Dazu gehört auch die Neu-Definition der Kommunikationsziele und -mittel, um die Bevölkerung in den Quartieren zu erreichen. Die Gemeindeverwaltung

Amtliche Pilzkontrolle bis 30. Oktober

Die Gemeindeverwaltung

BÜRGERGEMEINDE

Die Wiege der Helvetica-Schrift ten Schriften der Welt entstanden – die Helvetica. Möchten Sie Näheres zur Architektur und zur Geschichte des Gebäudekomplexes erfahren? Dann sind Sie zur Führung mit Kunsthistoriker Tilo Richter herzlich eingeladen! Therese Mathys für die Kulturkommission

Infobus «Mobil bi dir» in der Gartenstadt am 23. August Die Koordinationsstelle für das Alter macht gerne auf den Infobus der Pro Senectute beider Basel aufmerksam. Im «Mobil bi dir» lässt sich erfahren, wie man sich mit einfachen Übungen im Alter fit hält. Es besteht die Möglichkeit, sich individuell beraten und testen zu lassen und die Gleichgewichtsplatte, einen Parcours, ein Wackelkissen und das Training mit Therabändern auszuprobieren. Weiter bieten ausgewiesene Fachleute Gruppenübungen unter dem Motto «Gangsicherheit und Krafttraining» an.

Ab Mittwoch, 17. August, bis und mit Sonntag, 30. Oktober 2022, werden im Kontrolllokal im Schulhaus Lange Heid an der Äussere Lange Heid 13 im Untergeschoss der Turnhalle (Hinweistafel beachten) Susanne Eggimann und André Soguel zur Kontrolle von gesammelten Pilzen zur Verfügung stehen. Das Kontrolllokal ist jeweils wie folgt geöffnet: mittwochs: 18.30 bis 19.00 Uhr samstags: 18.30 bis 19.00 Uhr sonntags: 18.00 bis 19.00 Uhr In Notfällen kann mit dem Kontroll-Team auch ein Termin ausserhalb dieser Zeiten vereinbart werden. Bei Verdacht auf eine Pilzvergiftung zuerst Tox Info Suisse unter der Kurzwahl 145 anrufen. Diese erteilt rund um die Uhr ärztliche Auskunft bei Vergiftungen oder Verdacht auf Vergiftung. – Susanne Eggimann: 061 411 54 97 – André Soguel: 079 423 58 85

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Bürgergemeinde Münchenstein Die Kulturkommission lädt ein zu

M wie Münchenstein

Einzigartig: Der von Karl Gottlieb Koller errichtete Gebäudekomplex.

Bei einem Kaffee können sich die Ratsuchenden auch zu Themen wie Patientenverfügung, Vorsorgeauftrag sowie Ergänzungsleistungen zur AHV erkundigen oder sich Tipps geben lassen für den Umgang mit digitalen Medien. Der Infobus besucht am Dienstag, 23. August 2022, von 8.30 bis 12.30 Uhr das Einkaufszentrum Gartenstadt. Gruppenübungen werden jeweils um 9.15 Uhr, 10.15 Uhr und 11.15 Uhr angeboten. Koordinationsstelle für das Alter

Im Gebäudekomplex an der Gutenbergstrasse 1, der im Inventar der geschützten Kulturgüter des Kantons Baselland aufgelistet ist, hat vor dreissig Jahren die Rudolf Steiner Schule Münchenstein Einzug gehalten – eine würdige Nachfolge in den historischen Räumlichkeiten eines bedeutenden schriftsetzerischen Unternehmens. Die Anlage wurde 1921 durch den Architekten Karl Gottlieb Koller errichtet, der sich bereits mit grossen Hotelanlagen im Engadin einen guten Ruf geschaffen hatte. Den Auftrag zu diesem imposanten Fabrikgebäude erhielt Koller durch den alteingesessenen und erfolgreichen Schriftgiesserei-Betrieb Haas, dessen grosser Aufstieg bereits ins 18.

Haas‘sche Schriftgiesserei FOTO: ZVG

Jahrhundert zurückgeht. Mangelnde Platzverhältnisse des expandierenden Unternehmens führten die Schriftgiesserei dann vor die Tore der Stadt, nach Münchenstein. Die Idee des Architekten war, einen auf die internen Abläufe exakt zugeschnittenen Gebäudekomplex zu realisieren. Das Unternehmen florierte dann auch in den 1950er- und 1960er-Jahren mit rund 120 Angestellten. Zu dieser Zeit wurde prioritär die Produktion von Schrifttypen angegangen: Jede Schrift wurde von Hand entworfen und danach in Blei gegossen, ein sehr aufwendiges und teures Verfahren. Hier ist unter anderem eine der berühmtesten und meistverwende-

Führung mit Dr. Tilo Richter, Kunsthistoriker Wann Zeit Wo

Samstag, 20. August 2022 15.00 Uhr Treffpunkt Eingang Gutenbergstrasse 1 Dauer bis ca. 17 Uhr Anfahrt Tram 11 bis Heiligholz, 10 Gehminuten Anmeldung bis 11. August 2022: Tel. 061 411 00 36 (ab 18 Uhr), therese.mathys@buergermuenchenstein.ch Bitte beachten: * Limitierte Teilnehmerzahl * Teilnahme kostenlos, Kollekte

REFORMIERTE KIRCHE

R(h)ein in die Gärten

VEREINSNACHRICHTEN MÜNCHENSTEIN Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruck-

feldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19.

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball,

Montag, 20.00, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,

Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Mühle Aesch (Turmzimmer). Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74.

BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt.

Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: Marie-France Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21.

CVP Münchenstein. 4142 Münchenstein. Präsiden-

tin: Nadja Lüthi, 079 753 83 29. Kontakt: info@ cvp-muenchenstein.ch. Homepage: www.cvpmuenchenstein.ch

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse

zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71.

Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldun-

gen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni@ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein

Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David

Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www. fdp-muenchenstein.ch

Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe?

Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.45 in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Nicole Schoch, Tel. 061 411 83 03, E-Mail n.schoch@bluewin.ch

Palästina-Konflikt besser verstehen

Ausstellung

«Frieden ist möglich – auch in Palästina» bis zum 23. August 22 im Blaukreuzhaus, Bruckfeldstr. 3, Münchenstein Öffnungszeiten: DI bis SA 11:00 – 19:00h SO 13:00 – 19:00h

Wie im Paradies: Die Kirchgemeinde lädt zum Ausflug zur Landesgartenschau. (FOTO: ZVG)

REFORMIERTE KIRCHE

AUSSTELLUNG

Die Ausstellung «Frieden ist möglich – auch in Palästina», ist seit 26. Juli bis zum 23. August wieder in der Region Basel zu besichtigen. Der Bilder- und Textzyklus auf 17 Tafeln geht von der Geschichte Palästinas seit Beginn der zionistischen

Blühende Gärten, soweit das Auge reicht! Dieser Anblick bietet sich in Neuenburg am Rhein, ein badisches Städtchen rund 40 Auto-Minuten von Basel entfernt. Im Frühling wurde dort am Alten Rhein die Landes-Gartenschau 2022 eröffnet. Am Mittwoch, 24. August, organisiert unsere Kirchgemeinde einen halbtätigen Ausflug zur Landesgartenschau. Wir starten um 13.30 Uhr beim KGH mit dem Car Hardegger. Die Neuenburgerin Dr. Judith Wörner wird uns durch die Gärten führen. Für Verweilen und feine deutsche Kuchen bleibt genug Zeit. So um 18 Uhr treten wir dann wieder die Rückreise an. Die Kosten betragen 50 Franken, darin enthalten sind Fahrt, Eintritt und Führung. Wollen Sie dabei sein? Dann melden Sie sich bis 15. August an bei unserem Sekretariat, Tel. 061 411 96 74, Email sekretariat@refk-mstein.ch. Team 60+

Einwanderung über die Ausrufung des Staates Israel bis zur aktuellen Nahostsituation auf die politische und soziale Entwicklung ein. Sie stellt die Würde aller Menschen ins Zentrum. Ihr Inhalt orientiert sich an den universalen Grundsätzen von Menschen- und Völkerrechten und gibt Anregungen, was zu tun wäre, um eine friedliche Lösung für den Konflikt herbeizuführen. Die Ausstellung verstehen wir als kritische Begleitung des 125-Jahr-Jubiläums des Zionistenkongresses in Basel, Ende August 2022. Was gibt es da zu feiern? Ort: Blaukreuz-Haus, Bruckfeldstr. 3, Münchenstein (Tram 10, Haltestelle Hofmatt). Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 11 – 19 Uhr, Sonntag 13 – 19 Uhr. Führungen sind in Absprache, auch ausserhalb der Öffnungszeiten, möglich. Kontaktadresse: Bruno und Heidi Sägesser, Tel.: 061 411 26 19 Am Donnerstag, 18. August um 19:30, gibt es einen Input mit Erfahrungsaustausch: Heidi und Bruno Sägesser teilen Erfahrungen einer «christlichen Pro Israel-Sozialisation», hin zu einer kritischen Sichtweise. Wichtige Punkte waren persönliche Begegnungen mit vielen Menschen auf beiden Seiten der Mauer in Israel/Palästina. Heidi Sägesser-Rich

Mit fremden Federn geschmückt Ich habe Blumentöpfe gehütet in den Ferien. Um es mir einfacher zu machen, zieren die Töpfe vorübergehend die Treppenstufen vor unserer Haustüre. Ich muss neidlos zugeben: die geliehenen Bouquets sind um einiges üppiger und blumiger, als es die Blümchen sind, die ich jeweils draussen habe. Mir fehlt leider der ganz grosse grüne Daumen. Nur die pflegeleichten Blumen überleben bei mir und schaffen es so trotzdem, mir beim Heimkehren immer wieder Freude zu

machen. Meine Zufriedenheit steigerte sich noch, als eine Passantin auf dem Weg ins KGH stehenblieb und mich ansprach, als ich beim Giessen war – was für ein Augenschmaus das doch sei! Die Frau ging schon weiter, während ich mich nicht entscheiden konnte, was ich antworten soll: «die sind nur geliehen und auf Zeit hier» – oder «die hat eigentlich jemand anderes so schön gepflegt» – oder sogar «ich gebe mir viel Mühe damit» – schliesslich stimmt das, auch wenn

ich mich in puncto Blumen mit fremden Federn schmücke. So sagte ich schnell nur «danke» – und freute mich über das Lob und die flüchtige Begegnung. Vielleicht müssen wir nicht immer alles ganz genau erklären. Es ist auch zulässig, sich ein Lob oder eine Ermunterung zu Gemüte zu führen, die nicht auf reine Eigenleistung zurückzuführen ist. So jedenfalls erkläre ich mir ab und zu die Welt.

Amtswoche 6. bis 12. August: Pfarrerin Annina Rast, Tel. 061 411 08 11

Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www.ecksteinbirseck.org

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an unserem Gottesdienst teilzunehmen.

Pfarrerin Annina Rast

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Sonntag, 7. August 10.15 Uhr Dorfkirche mit Abendmahl. Predigt: Pfarrerin Annina Rast. Kollekte: Bibelgesellschaft Baselland. Anschliessend Chillekaffi Donnerstag, 11. August 15.30 Uhr Stiftung Hofmatt, Allgemeiner Gottesdienst. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud Anlässe: Donnerstag, 4. August 14.00 Uhr KGH, Herrenjass 14.30 Uhr KGH, Kaffeetreff

Sonntag, 7. August 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier, anschl. Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim 11.00 Taufe 18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst als Friedensgebet Mittwoch, 10. August 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim

Sommergottesdienste im Eckstein Sonntag, 17., 24. und 31. Juli sowie am 7. August findet jeweils um 10.00 ein Gottesdienst statt mit anschliessendem grillieren im Garten. Während dem Gottesdienst findet unser Kinder- und Jugendprogramm statt. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen.

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Heidi-Reisen Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung 8. Aug. Wandercar Obwaldner Panorama Höhenweg Fahrt, 12 km, 4 Std. Mittelschwer Fr. 45.– 9. Aug. Bergerlebnis Pilatus Fahrt, Mittagessen, Zug, Luftseilbahnen

Fr. 135.–

18. Aug. 2 Seeenhit Zuger- und Ägerisee Fahrt, Mittagessen, Schifffahrt

Fr. 111.–

19. Aug. Wandercar Feldberg – Schluchsee D Fahrt, Bef. Steuer, 10 oder 15 km, 4¼ Std. Leicht

Fr. 47.–

23. – 28. Aug. Inselhüpfen in Ostfriesland Fahrt, Hotel 3* mit HP, Schifffahrt, Helgoland u. v. mehr Fr. 1349.– 25. Aug. Vogesenfahrt Gérardmer F Fahrt, Mittagessen

Fr. 79.–

6. Sept. Zweipässefahrt Col des Mosses – Col du Pillon Fahrt, Mittagessen Fr. 83.– 20. – 25. Sept. Almabtrieb Zell am See A Fahrt, Hotel 4* mit HP, Almabtrieb, Musikabend

Fr. 929.–

Anmeldungen / Info

Tel: 061 771 03 06 www.heidi-reisen.ch

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, 7. August 2022, 9.00 – 16.00 Uhr ca. 75 Aussteller mit Kunst und Trödel, Raritäten, Antikes, Kurioses, Möbel, Figuren, Landwirtschaftsprodukte, Cüpli-Bar, Grill, Kaffee und Kuchen u. v. m. in 4112 Bättwil/Flüh, Hauptstrasse 76 (Tram 10, Tramstation Flüh aussteigen) Areal Oberstufenzentrum Leimental (OZL) Info: 079 422 55 50 www.baettwilermarkt.ch

Donnerstag, 11. August 2022 10.00 Uhr Marbachegg im Entlebuch Car-, Gondelfahrt und Mittagessen Fr. 75.— Samstag, 13. August 2022 7.45 Uhr Furka Dampfbahn Car-, Bahnfahrt + Mittagessen Fr. 125.– Mittwoch, 17. August 2022 10.00 Uhr Mittwoch, 21. September 2022 10.00 Uhr Forellenessen in der Tannenmühle Carfahrt Fr. 35.– Mittwoch, 24. August 2022 9.00 Uhr Simmenfälle Carfahrt und Mittagessen Fr. 79.– Mittwoch, 31. August 2022 10.00 Uhr Mittwoch, 28. September 2022 10.00 Uhr Ab uff d’Alp Carfahrt und Mittagessen Fr. 69.– Dienstag, 6. September 2022 10.00 Uhr Dienstag, 4. Oktober 2022 10.00 Uhr Überraschungsfahrt 50+ Jahre Birseck-Reisen Carfahrt + Mittagessen Fr. 68.– Mittwoch, 14. September 2022 7.00 Uhr Mittwoch, 12. Oktober 2022 7.00 Uhr Wochenmarkt Luino Carfahrt Fr. 55.– Sonntag, 2. Oktober 2022 8.00 Uhr Nostalgische Dampffahrt auf die Rigi Car-, Bahnfahrt und Mittagessen Fr. 128.– 16. – 18. August 2022 3 Tage Bergparadies Samnaun Carfahrt, 2x HP + vieles mehr Fr. 525.– 19. – 25. September 2022 7 Tage Ostfriesland Carfahrt, 6x HP + vieles mehr Fr. 1‘485.– 10. – 17. Oktober 2022 8 Tage Amalﬁküste und Golf von Neapel Carfahrt, 7x HP + vieles mehr Fr. 1‘425.– 20. – 23. Oktober 2022 (ausgebucht) 27. – 30. Oktober 2022 4 Tage Kultur-, Wein- und Gourmetreise ins Piemont Carfahrt, 3x HP + vieles mehr Fr. 1‘150.– 16.– 19. Oktober 2022 4 Tage Herbstzauber im Tessin Carfahrt, 3x HP + vieles mehr Fr. 890.–

Interessiert? Reto Hartmann berät sie gerne. Tel. 061 927 26 70 reto.hartmann@chmedia.ch

das

Lösung der letzten Ausgabe

Sudoku im Wochenblatt

Verlangen Sie unser Reiseprogramm. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. www.birseck-reisen.ch Talstrasse 38 info@birseck-reisen.ch 061 706 94 54

mittel

«Wir pflegen Persönlichkeit» Das Seniorenzentrum Rosengarten Laufental

Chauﬀeur/Chauﬀeuse für Behindertentransport gesucht, ca. 20–30 %

Zu vermieten 3 – 3½-Zimmer

Fahrausweis B mit Code 121 oder 122 oder D ist zwingend erforderlich. Ideal auch für Pensionierte. Bewerbung mit Kopie des Fahrausweises senden an CH Regionalmedien AG, Chiﬀre 2000557, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Zu vermieten in ehemaligem Bauernhaus in Dornach an ruhiger, zentraler und sonniger Lage

3½-Zimmer-Maisonettewohnung 125 m2 mit Veranda mit Garten und Autoabstellplatz Antritt nach Vereinbarung Mt. Fr. 2100.00 exkl. N Auskunft Rüegg & Partner Architekten AG Tel. 079 659 05 35 E-Mail: perudo@vtxmail.ch

4 – 4½-Zimmer und grösser

bietet 130 Bewohnerinnen und Bewohnern ein modernes und familiäres Zuhause. Das Seniorenzentrum befindet sich an ruhiger Lage in der Nähe des «Stedtli» mit seinen urbanen Angeboten. Ganz nach unserem Motto «Wir pflegen Persönlichkeit» steht bei uns der Mensch im Mittelpunkt.

Wir suchen per 1.9.22 oder nach Vereinbarung Mitarbeiter/in Hotellerie/Restaurant 60–80% Infos und Bewerbungsformular: sz-rosengarten.ch > Arbeiten > Oﬀene Stellen Seniorenzentrum Rosengarten Schützenweg 11 4242 Laufen 061 765 91 91 sz-rosengarten.ch

MITARBEITENDE GESUCHT FÜRS ESAF 2022 IN PRATTELN!

25.08.2022–28.08.2022

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Gastgeber und Chauffeur Kategorie D Vollzeit (100%), Teilzeit und Aushilfen

Die perfekte Wohnung im 3. OG (4 Etagen/4 Parteien) gut geeignet im Alter und auch als WG: Mitten in Reinach, Lift direkt in die Wohnung, Tram und Bus wenige Schritte entfernt, grosszügige 4½-Zimmer (130 m²), zwei Badezimmer, Waschturm, halboffene Küche (auch zum Schliessen), grosser Südbalkon, Aussicht, kein Glaspalast (angenehme, kühle Wohnung), Bodenheizung, Haustiere auf Anfrage, ruhige Sackgasse, Einstellhallenplatz, Veloraum, hochwertige Bauweise mit Marmor und Naturstein. Pro Monat 2850.– NK Pauschale (!) 290.– Kontakt: elsbeth.gasser@gmail.com

Sie lieben den Umgang mit Kunden aller Nationen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir suchen Gastgeber welche Freude daran haben unsere Kunden auf Ihren Ausflügen und Fahrten zu begleiten. Sei dies auf kurzen Transferfahrten oder auch auf längeren Reisen. Sie sind flexibel? Gut, wir sind es auch. Ob Sie Vollzeit, Teilzeit oder nur an bestimmten Tagen arbeiten möchten, gemeinsam finden wir sicher das richtige Arbeitsmodell für Sie.

Mit Möglichkeit auf befristete oder unbefristete Einsätze. Mehr Informationen unter +41 58 910 28 83 oder auf www.securijob.ch.

Ihr Profil:  Führerausweis Kat. D oder D1  Selbständige, sympathische und zuvorkommende Art.  Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.  Englischkenntnisse von Vorteil.  Ihr Auftreten ist gepflegt und jederzeit einwandfrei. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Birseck-Reisen+Transporte AG Michael Steiner michael.steiner@birseck-reisen.ch Postfach 127 Telefon 061 561 88 62 4144 Arlesheim www.birseck-reisen.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

GEMEINDEPRÄSIDIUM

PORTIUNKULA MARKT 12. – 14. AUGUST 2022 Der diesjährige Portiunkula-Markt findet am Freitag/Samstag/Sonntag, 12. – 14. August 2022, statt. Marktbeginn ist Freitag, 12. August 2022, 16.00 Uhr. Die vermieteten Gemeindemarktstände werden am Mittwoch, 10. August 2022, durch das Werkhofpersonal im Dorfkern Dornachbrugg aufgestellt. Das betroffene Marktareal wird rechtzeitig mit Fahr- und Parkier-Verbotstafeln signalisiert. Wie jedes Jahr werden die notwendigen Verkehrsumleitungen gemäss einer besonderen Verkehrsregelung, in Absprache mit der Polizei Basel-Landschaft und Solothurn, vorgenommen. Die Durchfahrt in Dornachbrugg wird wie folgt gesperrt: • Freitag, 12. August: 12:00 Uhr • Samstag, 13. August: durchgehend • Sonntag, 14. August: bis 20.00 Uhr Öffnungszeiten Markt:

• 16.00 Uhr bis 23.00 Uhr • 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr • 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Die Bus-Linien 62, 63, 64 und 65 werden nach Fahrplan bedient und halten beim Bahnhof an der Bahnhofstrasse entlang der Linie 10. Die Linie 65 Richtung Arlesheim Dorf wird, wie auch die Linien 66 und 67, an der provisorischen Haltestelle am Rainweg be-dient.

(Fortsetzung auf Seite 17)

UVEK (Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission der Gemeinde Dornach) und Kinderflohmi-Team laden ein zur Teilnahme am grossen Flohmarkt für Erwachsene und Kinder beim Schulhaus Brühl in Dornach (weitere Infos unter www.dornach.ch/aktuelles). Ein (gedeckter) Marktstand kostet nur 20 Franken und kann ab sofort mit untenstehendem Talon reserviert werden. Die Vergabe erfolgt in der Reihenfolge des Anmeldeeingangs und verpflichtet zur Teilnahme und zur Zahlung der Standmiete.

Name Vorname Strasse Ort

E-Mail (auf Lesbarkeit achten, da die Bestätigung/Kommunikation über Mail erfolgt) Telefon

Miete: Fr. 20.00

Politprominenz: (v. l.) Gemeindepräsident Daniel Urech, Gemeinderätin Maria Montero Immeli, Nationalrat Felix Wettstein und FOTO: BEA ASPER Gemeinderat Kevin Voegtli.

Es sei höchste Zeit, wieder mehr Sorge zu tragen, sagte Festredner Nationalrat Felix Wettstein (Grüne) an der Bundesfeier in Dornach.

Anzahl

Unterschrift

Anmeldung schicken an: Mail: flohmi-dornach@bluewin.ch Post: Fritschi Andreas, Betreff Flohmarkt, Gartenweg 10, 4143 Dornach. Anmeldefrist: Sonntag, 21. August 2022 Es gelten die Teilnahmebedingungen der Organisatoren und (allfällige) Auflagen der Behörden. Die Reservation ist verbindlich und wird bestätigt. Die Zahlung erfolgt direkt vor Ort. Die definitive Bestätigung der Teilnahme und die Zuteilung der Standnummern mit weiteren Informationen zur Durchführung erfolgen per E-Mail nach Ablauf der Anmeldefrist. Regeln und Schutzmassnahmen • Es gelten die kantonalen Marktvorschriften. • Dornacher Einwohnerinnen und Einwohner haben Vorrang. • Der Kinderflohmi auf dem Pausenhof und die Kinderartikelbörse in der Aula sind auf Kinder-/Jugend-Bekleidung, -Ausstattung und -Spielsachen beschränkt. Für alles andere ist zwingend ein Marktstand bei der UVEK zu mieten. • Die Teilnahme am Kinderflohmi ist kostenlos, es gibt keine Platzreservationen. • Auflagen der Behörden betreffend Covid-Schutzmassnahmen bleiben vorbehalten. UVEK Dornach

sen hatte. Das Spiel mit dem Feuer sei deswegen in abgespeckter Form zu sehen und nur möglich, weil es von der Feuerwehr bewacht werde, war von Gemeindepräsident Daniel Urech zu erfahren.

Von Gummibooten und «Nachhilfeunterricht»

Gemeinderat Kevin Voegtli (SP) war hocherfreut: An der Bundesfeier blieb kein Sitzplatz unbesetzt, und es gab viel Lob für den bunten Mix, den der Gemeinderat auf die Beine stellte. Auch sein Konzept, die Jungbürgerfeier separat durchzuführen, war aufgegangen. Während früher nicht einmal eine Hand voll junger Erwachsener erschien, konnte Voegtli in diesem Jahr gleich 14 interessierten Jungbürgern die Gemeinde näherbringen – dabei gab es einen Ausflug auf die Gokartbahn und ein Essen im Restaurant Kloster. Am sportlichen Angebot am Nationalfeiertag hielt der Gemeinderat fest. Im Sand und auf dem Rasen stärkten Wettkampf und Spielaktivitäten das Gemeinschaftsgefühl. Später durfte man sich auf ein Live-Konzert der Basler Band The Countdowns und auf eine Feuershow freuen. Natürlich stehe diese im Widerspruch zum Feuerverbot, welches der Kanton Solothurn vor zehn Tagen erlas-

Die vom SC Dornach geführte Festwirtschaft lud zum Verweilen ein – das Besinnen auf den Grund des Feiertages kam ebenfalls nicht zu kurz. Man lauschte den sanften Klängen des Alphorns, sang gemeinsam die ersten beiden Strophen der Nationalhymne und schenkte seine Aufmerksamkeit dem Festredner Felix Wettstein. Der Solothurner Nationalrat (Grüne) stellte den Wert «Sorge tragen» ins Zentrum seines Appells, der Wegwerfmentalität entgegenzutreten. Welches Ausmass der Materialismus mit seinen Verschleisserscheinungen angenommen hat, verdeutlichte er mit dem Beispiel der Gummiboote an der Aare in Bern. Dort, wo das Vergnügen der Wasserfahrt ab Thun ende, stapelten sich Gummiboote, die man lieber entsorge, als für ein nächstes Mal aufzubewahren. Trotz Container türmen sich die Abfallberge. Deswegen biete die Stadt jetzt Nachhilfeunterricht an. Dass der Staat Mitarbeitende aufbieten müsse, um den Menschen Selbstverständliches beizubringen, hinterlasse bei ihm einen «schalen Beigeschmack», sagte Wettstein. Es sei höchste Zeit, den

LESERBRIEF

Bea Asper

ANMELDETALON FÜR MARKTSTAND AM DORNACHER FLOHMARKT VOM 3.9.2022

Datum

Ein Appell gegen die Wegwerfmentalität

Die Durchfahrt Bruggweg ist von der Abzweigung Weidenstrasse bis zum Kreisel Coop gesperrt. Einwohner/innen, die einen Parkplatz in diesem Bereich haben, erhalten ausserhalb der Marktzeiten eine Zufahrtsbewilligung.

ANMELDUNG FÜR MARKTSTAND AM DORNACHER FLOHMARKT VOM SAMSTAG, 3. SEPTEMBER 2022, 09:00 – 15:00 UHR (MIT KINDERARTIKELBÖRSE UND KINDERFLOHMARKT)

Marktstand 3 x 1.1m (gedeckt)

Bahnhof SBB sowie vom Kreisel Coop bis zum Nepomukplatz) ist ab Freitag, 12. August 2022, 09.00 Uhr gesperrt. Die Ausfahrt der Einstellhalle Coop und Nepomuk ist während der Strassensperrung über die Nepomuk-Ausfahrt gelöst. Die Zufahrt zum Bahnhof SBB von Arlesheim her ist ab der Einstellhalle gesperrt (Bahnhofstrasse). Für Besuche der Post, Saner Apotheke oder Sutter Bäckerei parkieren Sie entweder im Steinweg Arlesheim oder nutzen Sie in Ausnahmefällen die Einstellhalle unter dem Bahnhof-Areal (Zufahrt von Arlesheim).

Die Amthausstrasse (ab Kreisel Coop bis

PLZ

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Grosser Dank an die Feuerwehr! Bei einem kürzlich über die Region hinwegfegenden Unwetter wurde auch das Schwimmbad in Dornach arg in Mitleidenschaft gezogen. Sonnenschirme wurden fortgerissen, Äste und Blattwerk wirbelten durch die Luft und lagen bald überall verstreut. Eine stattliche Pappel vermochte den Drehwinden nicht standzuhalten und krachte zu Boden. Da lag sie nun, hatte zwei Zäune niedergerissen und ein geparktes Fahrzeug eingedrückt. Kurze Zeit später traf die Feuerwehr ein, hilfsbereite Männer, die nach einem heissen Arbeitstag auf ihren wohlverdienten Feierabend verzichten mussten, um Aufräumarbeit zu leisten. Motorsägen, Schaufeln und Rechen wurden verteilt, in Kürze war ein Laster, Mulden und ein Traktorbagger organisiert. Jeder wusste, wo er anzupacken hatte und in aller Ruhe machten sie sich daran, den ganzen Wust wegzuräumen. Drei Stunden später war die Ordnung wiederhergestellt. Nicht auszudenken, was uns Nachbarn ohne diese Hilfe bevorgestanden hätte. Wir sind beeindruckt von dem äusserst professionellen Einsatz und möchten uns bei der Leitung und dem ganzen Team aufs Herzlichste bedanken. Verena Burkardt

Dingen wieder mehr Sorge zu tragen. Wo man hinschaue, seien die negativen Auswirkungen der Auswüchse und des Klimawandels spürbar. Der Schweizer Alpen-Club (SAC) zum Beispiel bange um die Bergwelt und habe deswegen einen Strategiewechsel angekündigt. Er wolle im Zusammenhang mit seinen Berghütten weniger Helikopterflüge und dafür wieder Maultiere einsetzen und statt den Cola-Flaschen Quellwasser als Durstlöscher. Für Wettstein ist klar: In der Rückbesinnung auf das Sorgetragen liegen grosse Chancen – zum Beispiel als Zeichen gegen die Gleichgültigkeit und als Einsatz für mehr Menschlichkeit.

Feuershow: Wegen der Trockenheit nur FOTO: ZVG in abgespeckter Version.

OPENAIR Kloster Dornach

Freitag 26. bis Sonntag 28. August

Tickets: eventfrog.ch/OpenAirKlosterDornach Infos: klosterdornach.ch / info@klosterdornach.ch

Freitag 26.8. Retro-Soul und Future-Pop mit faszinierender Stimme!

Veronica Fusaro und Band

(35.– / 100.– mit Tischreservation und Festivalbuffet)

Samstag 27.8. HipHop und Jazz at its best mit Soul&Funk der Extraklasse!

Pyro & The Lifesavers James Brown Tribute Show by SoulVision Allstars (45.– / 110.– mit Tischreservation und Festivalbuffet)

Sonntag 28.8. gehört den Familien, Kindern und Teenies!

Grüüveli Tüüfeli Musik für Kinder und solche, die es werden wollen! Schülerbands Musikschulen Dornach, Reinach, Riehen Offene Jamsession (20.– / bis 16 Jahre gratis)

Die attraktive Inseratekombination der Basler Vorstadtgemeinden

Riehen Bettingen

Basel

Binningen Muttenz

in ste en ch ün M

Bottmingen

Oberwil (BL)

Bättwil Witterswil

Rodersdorf

Blauen Röschenz Dittingen

Die Wochenzeitung für Riehen und Bettingen

Roggenburg

Ettingen

Nenzlingen

Brislach Laufen Wahlen

100% Haushaltsabdeckung

→

Verteilung durch die Post

→

Tarif 4-farbig Fr. 4.49

→

Bis 40% Rabatt gegenüber Einzelbuchung Grosse Verankerung bei Lesern und Inserenten

Hochwald

Büren (SO)

Seewen (SO)

Nunningen

Erschwil

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Allschwil

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Birsfelden

il llw Zu

Büsserach

DARUM INS

→

Liestal

Gempen

Fehren

Grindel

Amtliche Publikationsorgane

Himmelried

Breitenbach

Bärschwil

→

Grellingen

Zwingen

Kleinlützel

Liesberg

Dornach

Aesch (BL) Pfefﬁngen

Le imBurg im en tal

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal

HofstettenFlüh

Duggingen

MetzerlenMariastein

Frenkendorf

Arlesheim

Re ina ch

Amtlicher Anzeiger für das Birseck und das Dorneck

Therwil

(B L)

BielBenken

Pratteln

St N . P ug an lar tal eo n

nne hö ch Sc bu

Allschwil

Birsfelden

Meltingen

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Muttenz und Pratteln

Beinwil (SO)

Auflage

110 176 Exemplare mp

Ihre Ansprechpartner für Ihre Werbung Marco Dietz

Markus Würsch

Dominique Althaus

Leiter Verkauf

Key Account Manager

Direkt 061 927 26 73 Mobil 079 447 46 16

Direkt 061 789 93 32 Mobil 079 418 82 95

Kundenberaterin Direktverkauf

marco.dietz@chmedia.ch

markus.wuersch@chmedia.ch

dominique.althaus@chmedia.ch

Direkt 058 200 58 27

Caroline Erbsmehl

Jessica Glanzmann

Reto Hartmann

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 927 26 39 Mobil 079 877 88 78

Direkt 061 789 93 35 Mobil 079 945 84 34

Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12

caroline.erbsmehl@chmedia.ch

jessica.glanzmann@chmedia.ch

reto.hartmann@chmedia.ch

Beatrice Steﬀen

Thomas Suter

Sascha Walliser

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 706 20 26 Mobil 079 880 76 52

Direkt 061 927 26 75 Mobil 079 592 75 48

Direkt 061 927 26 76 Mobil 079 966 58 00

beatrice.steffen@chmedia.ch

thomas.suter@chmedia.ch

sascha.walliser@chmedia.ch

254

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch (Fortsetzung von Seite 15)

Wir hoffen auf das Verständnis aller Verkehrsteilnehmenden mit der Bitte um Respektierung der Verkehrsmassnahmen und Beachtung der Instruktionen durch den Verkehrsdienst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gemeindepräsidium Dornach i.A. Schweizerischer Marktverband Die Marktchefs: Raymond Waltzer Tel. 079 674 46 29 Franz Jonasch Tel. 079 237 10 27

BAUVERWALTUNG

BAUPUBLIKATION

Dossier-Nr.: 2022-0115 Bauherr: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen neuer Zaun mit Tor – Bauplatz: Weidenstrasse – Parzelle GB Dornach Nr.: 3204 – Projektverfasser: Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach Dossier-Nr.: 2022-0116 Bauherr: Mühlheim Tanja und Bernhard, Schledernweg 18c, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Mühlheim Tanja und Bernhard, Schledernweg 18c, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen einer Winkelmauer, Höhe max. 50 cm und Terrainauffüllung – Bauplatz: Schledernweg 18c – Parzelle GB Dornach Nr.: 3032 – Projektverfasser: Alabor Gartenbau

AG, Michael Konrad, Paradieshofweg 29, 4102 Binningen Dossier-Nr.: 2022-0117 Bauherr: Karrer Daniela und Thomas, Schledernweg 18d, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Karrer Daniela und Thomas, Schledernweg 18d, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen einer Winkelmauer, Höhe max. 50 cm und Terrainauffüllung – Bauplatz: Schledernweg 18d – Parzelle GB Dornach Nr.: 2951 – Projektverfasser: Alabor Gartenbau AG, Michael Konrad, Paradieshofweg 29, 4102 Binningen Dossier-Nr.: 2022-0118 Bauherr: Egli Ulrich, Dorneckstrasse 145, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Egli Ulrich, Dorneckstrasse 145, 4143 Dornach – Bauobjekt: Abbruch bestehendes Einfamilienhaus und Neubau Einfamilienhaus mit Carport und Parkplätzen, Erstellen Photovoltaik- / Solarpaneelenanlage liegend, Aussenaufstellung Wärmepumpe – Bauplatz: Fluhweg 20 – Parzelle GB Dornach Nr.: 1966 – Projektverfasser: ImmoBau AG Nordwestschweiz, Talstrasse 82, 4144 Arlesheim Publiziert am: 4. August 2022 Einsprachefrist bis: 19. August 2022 Einwendungen gegen diese Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

NATUR- UND VOGELSCHUTZ VEREIN DORNACH

Fotowettbewerb: Bilder ausgestellt Zum 75. Jubiläum des Natur- und Vogelschutzvereins Dornachs gab es im vergangenen Jahr einen Fotowettbewerb mit dem Thema «Die eindrucksvollsten Bäume Dornachs». Die Aktion hatte das Ziel, dass die Leute einmal ganz bewusst ein Auge auf die Dornacher Bäume werfen und sich mit deren Schönheit und Einzigartigkeit befassen. Zudem bot sich so eine Möglichkeit, unsere Gemeinde besser kennenzulernen. Der NVD be-

dankt sich herzlich bei allen, die am Fotowettbewerb teilgenommen haben. Auch für die Inspirationen und konstruktiven Hinweise bei der Durchführung dieses Vorhabens sind wir sehr dankbar. Die drei Gewinnerbilder können von jetzt an im Empfangsbereich des neuen Dornacher Gemeindehauses betrachtet werden. Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle an die Gemeinde, die mit dem

NVD so toll kooperiert hat! Aufgrund der grossen Nachfrage ziehen wir es in Erwägung auch in Zukunft solche Fotowettbewerbe zu veranstalten: Vielleicht mit wechselnden Motiven oder mit Bezug auf die Jahreszeiten? Wir sind offen für Ideen. Über unsere Homepage www. nvd-dornach.ch kann man sich jederzeit an uns wenden. Katharina Vogt Natur- und Vogelschutzverein Dornach

Katholische Gottesdienste in Hochwald Samstag, 6. August 18.30 Gottesdienst mit Kommunion

Christkatholische Gottesdienste im Gebiet Birseck/Dorneck www.christkatholisch.ch/baselland

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Sonntag, 7. August 10.30 Gottesdienst mit Kommunion 18.00 Friedensgebet im Kloster Dornach

Katholische Gottesdienste in Gempen Samstag, 6. August 11.00 Tauffeier Sonntag, 7. August 9.15 Gottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 7. August 10 Uhr, Gottesdienst im Timotheus-Zentrum. Pfrn. Claudia Schuler, Musik: Raouf Mamedov.

Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8 Montag bis Samstag 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 Sonntag, 6. August 9.00 Wortgottesfeier

VEREINSNACHRICHTEN DORNACH Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Mo, Di, Do und

Fr im Timotheus-Zentrum, Gempenring 16, Dornach. Anmeldung und Auskunft bei Bea Flores, Tel. 077 481 94 34, E-Mail floerli58@hotmail.com – Kindertreff. Ab 7 Jahren. Jeden Mittwoch- und Samstagnachmittag, 14.00–17.00, Timotheus-Zentrum Gempenring 18, Dornach. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf www.

refkirchedornach.ch – Jugendtreff. Jugendliche von 10 bis ca. 16 Jahren. Freitagabend von 18.00– 21.00 Timotheus-Zentrum, Gempenring 18, Dornach. Anmeldung und Auskunft für Kinder- und Jugendtreff bei René Burri, Jugendarbeiter, 061 701 36 41, 061 599 27 16, reneburri@breitband.ch. Programm während der Schulferien, Gemeindebrief auf der Homepage www.refkirchedornach.ch

Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und

betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi 14.00–22.00, Fr 18.00– 22.00, So 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere Informationen sind auf www.jugendarbeit-dornach. ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch

Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Salomé Derrer, Tel. 079 963 29 63.

ANZEIGEN

Die mit de roote Auto!

Ihr neuer Partner rund um Küche und Waschraum – für Sie in der Region unterwegs Kontaktieren Sie uns für eine Reparatur oder Beratung bei Ihnen zuhause! Schnell Haushaltapparate AG Birsmatt 2 4147 Aesch

Tel. 061 755 50 90 info@schnellag.ch www.schnellag.ch

Kühlschrank, ganz persönlich. * Das Angebot gilt auf alle Liebherr Kühl- und Gefriergeräte bis zum 31.08.2022.

Jahr- und Heimatbuch 2023 für das Schwarzbubenland und das Laufental

Dr Schwarzbueb Nekrologe im Schwarzbueb-Kalender

Mühlemattstrasse 25/28 | 4104 Oberwil 061 405 11 66 | baumannoberwil.ch

z.B. Kühlschrank IRd 4151

1‘761.-

statt 3‘090.-

extra-Grosse, braune, ausgesuchte Qualität. Ab Fr. 125.Besuchen Sie unseren OnlineShop. www.alfredneuman.ch

Papiersammlung in Dornach Mittwoch, 10. August 2022 Papiersammlung ohne Karton Bereitstellung gebündelt bis spätestens 7.00 Uhr Weitere Informationen unter: www.kelsag.ch

REY Eric GmbH

Maler & Tapeziergeschäft

Mobile : 079 557 72 87

Gempenstrasse 46 CH-4143 DORNACH eric.rey.maler@bluewin.ch

CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

au eräte* Gefrierg

Schaffelle

Anfang November erscheint die 101. Ausgabe des SchwarzbuebKalenders. Wenn Sie im Nekrologenteil einen Ihrer verstorbenen Angehörigen mit Bild und einem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sie uns telefonieren und bei uns die Anmeldeformulare bestellen.

Aufnahmeschluss: Mitte September 2022

% -4f3 Kühl- &

Entdecken Sie das ideale Kühl- und Gefriergerät für Ihr Zuhause und profitieren Sie von 5 Jahren Garantie. Lassen Sie sich jetzt beraten - ganz persönlich.

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

AGENDA

Donnerstag, 4. August 2022 Nr. 31

Aesch. Treffpunkt: Parkplatz Weingut Klus 177. 18 bis 20 Uhr.

«Die Glocke – nenn mir das Wort, das mich zu dir führt», Objektinstallation und

Münchenstein

Performances. Klostergarten Dornach. Geöffnet täglich von 7 bis 22 Uhr. Bis 31. Dezember.

«Pettersson und Findus». Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr.

Ausstellung «Licht, Finsternis und Farbe, Aquarelle in Schichttechnik» von E. Leonora Hambrecht. Kunst Schau Depot. Juraweg 2 bis 6. Mo bis Fr, 17 bis 18.30 Uhr, Anmeldung: 079 321 30 38. Bis 26. August.

Mittwoch, 10. August Arlesheim Kulturzirkus. Trio Falsa. Zirkuswiese. 20 Uhr.

Münchenstein

Tai-Chi-Kurs mit Thomas Gold. Auf dem Domplatz. 19 bis 20 Uhr.

«Frieden ist möglich – auch in Palästina». Blaukreuz-Haus, Bruckfeldstr. 3. Di bis Sa, 11 bis 19 Uhr, So 13 bis 19 Uhr. Bis 23. August.

Münchenstein «Pettersson und Findus». Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr.

Ausstellung «Gefühlsbegegnung» von Antonie Josefa Latscha. Foyer des Business Parc. 8 bis 12.15 Uhr und 13.15 bis 17 Uhr. Bis Ende September.

Donnerstag, 11. August Arlesheim Kulturzirkus. Carmen Ehinger, Wolfgang Lanz und la vache-machine. 20 Uhr.

Münchenstein «Pettersson und Findus». Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr.

Noch bis zum 7. August zu sehen: Die Ausstellung «Seeing is Revealing» im Haus der elektronischen Künste Münchenstein. Donnerstag, 4. August Arlesheim Kulturzirkus. Eva Wine & Jazz. Zirkuswiese. 20 Uhr.

Münchenstein «Pettersson und Findus». Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr.

Freitag, 5. August Arlesheim Kulturzirkus. Older Now – ein SingerSongwriter der vielschichtigen Art. Zirkuswiese. 20 Uhr.

Dornach Nachtöffnung im Freibad Glungge. Bis 22 Uhr.

Münchenstein «Pettersson und Findus».

Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr. «Gärtli im Park». Kinder können eine Saison lang unter fachkundiger Anleitung einen Garten pflegen. Teilnahme kostenlos und ohne Anmeldung. Park im Grünen (Grün 80). 13.30 bis 15.30 Uhr.

Samstag, 6. August Aesch Usestuelete. Organisiert von Gewerbe und Industrie Aesch. Hauptstrasse. 16 bis 2 Uhr.

Arlesheim Kulturzirkus. Mira Lora. Reise zu einer neuen musikalischen Identität. Zirkuswiese. 20 Uhr. Inklusiver Konzertabend der besonderen Art. VIEW. Garten des Wydehöfli, Birseckstrasse 82. Gartenöffnung ab 17 Uhr, Beginn Konzert ca. 20 Uhr.

FOTO: HEK / ZVG

ANZEIGEN

Ausstellungen

Zahnprothesen

Arlesheim

Sonntag, 7. August Arlesheim «Stabhochsprung z’mittst in Arlese». 11. Internationaler Goldwurst-Power-StabEvent. Vor der Gemeindebibliothek. Ab 12 Uhr.

Münchenstein «Pettersson und Findus». Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr.

Montag, 8. August Münchenstein «Pettersson und Findus». Theater Arlecchino. Arena im Park im Grünen. Um 14 und um 16 Uhr.

Emmanuel Van der Auwera: «Seeing is Revealing». Haus der elektronischen Künste. Freilager-Platz 9. Öffentliche Führung jeweils So, 15 Uhr. Mi bis So, 12 bis 18 Uhr. Bis 7. August.

«Malen als Weg und Lebenshilfe. Bilder von Patricia Ziörjen-Christen». Klinik Arlesheim, Foyer Haus Wegman. Pfeffingerweg 1. Ausstellung geöffnet Mo bis Sa, 8 bis 20 Uhr, So, 9 bis 20 Uhr. Bis 28. August.

Reparaturen - Prothesenprobleme

Telefon 061 731 28 14

Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch

«Tomi Ungerer. Sammlung Würth». Forum Würth. Dornwydenweg 11. Di bis So, 11 bis 17 Uhr. Führung sonntags um 11.30 Uhr. Bis 20. November. «Colours of Light» mit Gastfotografin Romy Pfeifer. F/two Artroom Reber. Hauptstrasse 46. Do, 14 bis 18.30 Uhr. Fr, 10 bis 12 und 14 bis 18.30 Uhr. Sa, 10 bis 16 Uhr. Bis 22. Oktober.

Dornach

Dienstag, 9. August Aesch Neophytenbekämpfung im Rebberg

«Sonne, Mond und Bäume – Naturstimmungen». 100 Jahre Schulungsskizzen für Maler. Mit einer Ausstellung der neun Originale von Rudolf Steiner. Kunstgalerie Goetheanum. Täglich von 9 bis 20 Uhr. Bis 10. November.

Schon gewusst?

Back To School

Herzlichen Glückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 21. Juli 2022 Veronika Ryser Weidenhofweg 30 4144 Arlesheim In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an CH Regionalmedien AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 8. August 2022, bei uns eintreffen.

Alles für den Schulanfang und den Uni-Beginn finden Sie bei Bider & Tanner –

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Es lese Basel! Wir Basel.

Lösung 30/2022:

TAVERNE

Bücher | Musik | Tickets Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel www.biderundtanner.ch

Schulbücher, Lehrmittel, Vokabeltrainer, Sprachführer, Klavierschulen, Notenhefte und vieles mehr. 10% Studentenrabatt auf fast alles – einfach gültigen Studentenausweis an der Kasse vorzeigen. Alle Artikel finden Sie auch in unserem Webshop unter www.biderundtanner.ch.

1. JEAN-LUC BANNALEC: Bretonische Nächte Kommissar Dupins elfter Fall Kriminalroman, Kiepenheuer & Witsch Verlag 2. NINO HARATISCHWILI: Das mangelnde Licht Roman, Frankfurter Verlagsanstalt 3. GIANFRANCO CALLIGARICH: Der letzte Sommer in der Stadt Roman, Zsolnay Verlag 4. EDGAR SELGE: Hast Du uns endlich gefunden Roman, Rowohlt Verlag 5. LEÏLA SLIMANI: Der Duft der Blumen bei Nacht Roman, Luchterhand Literaturverlag 6. DONNA LEON: Milde Gaben Commissario Brunettis 31. Fall Kriminalroman, Diogenes Verlag 7. BONNIE GARMUS: Eine Frage der Chemie Roman, Piper Verlag 8. KATJA BRANDIS: Woodwalkers – die Rückkehr Staffel 2, Band 1: Das Vermächtnis der Wandler Jugendbuchroman, Arena Verlag 9. MARTIN WALKER: Tête-à-Tête Der vierzehnte Fall für Bruno, Chef de Police Kriminalroman, Diogenes Verlag 10. SCHWARZER HOLUNDER: Sechs Basler Bestsellerautoren erzählen Basler Anthologie, Friedrich Reinhardt Verlag

1. LUKAS SCHMUTZ: Basel, unterwegs – 26 Spaziergänge Basiliensia, Christoph Merian Verlag 2. FRANZISKA LAUR: Die Schatten der Ahnen Niedergang einer Schweizer Familiendynastie Biographisches, Zytglogge Verlag 3. CLAUDIA ERISMAN / WERNER AEBISCHER: Von Stein zu Stein Grenzwandern in der Region Basel. Wanderführer, Friedrich Reinhardt Verlag 4. RONALD GOHL: Unsere Bahnen – unsere Schweiz Faszination und Meilensteine unserer Eisenbahn Verkehr, Edition Lan 5. RÜDIGER VON FRITSCH: Zeitenwende Putins Krieg und die Folgen Politik, Aufbau Verlag 6. MARIA CASTREJÓN / SUSANNA MARTIN: Annemarie Die Comic-Biographie von Annemarie Schwarzenbach Sach-Comic, Lenos Verlag 7. HELEN LIEBENDÖRFER / EMANUEL TRUEB: Basel und seine Bäume Basiliensia, Friedrich Reinhardt Verlag 8. AGOTA LAVOYER / ANNA-LINA BALKE (ILLUSTRATIONEN): Ist das ok? Ein Kinderfachbuch zur Prävention von sexualisierter Gewalt Kindersachbuch, Mabuse Verlag 9. KATHRIN KÖLLER / IRMELA SCHAUTZ: Queergestreift Alles über LGBTIQA+ Jugendsachbuch, Carl Hanser Verlag 10. CATHERINE BELTON: Putins Netz. Wie sich der KGB Russland zurückholte und dann den Westen ins Auge fasste Politik, Harper Collins Verlag