Lenzburger Bezirks-Anzeiger

LENZBURGER WOCHE

DONNERSTAG, 16. DEZEMBER 2021

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

PP 5600 Lenzburg · Nummer 50 · Post CH AG

SALZKORN

N. Fischer GmbH

Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckung Gitterrost – Sicherung

Festhalten

Plissee und ungen Innenbeschatt nach Mass

Sagenfeldweg 8 5614 Sarmenstorf Tel. 056 667 27 48 www.fischer-insektenschutz.ch

Tel. 062 886 30 60

buerokonzept.ch

Komfort-Bett «Lift»

Lift hilft Ihnen das Aufstehen vom Bett & Pflegen in gerader Position

Langjährige Gemeinderäte verabschiedet: Gemeindeammann Herbert Anderegg, Werner Schneider (31 Amtsjahre), Roger Luginbühl (16 Amtsjahre), Sonja Gygli, Vizeammann Urs Pfründer. Foto: Lorenz Caroli

Adieu – nach 31 Jahren im Amt Holderbank Auf Ende Jahr treten zwei Gemeinderäte zurück, die während 31 und 16 Jahren für die Gemeinde tätig waren.

W

24 Stunden Selbstbedienungsshop www.hp-frey.ch/onlineshop

RE/MAX Lenzburg Ihr regionaler Immobilien-Partner

erner Schneider musste 1991 die Ressorts Finanzen, Bauwesen, Raumplanung und Militär seines Vorgängers übernehmen. Als gelernter Maschinenschlosser entsprach die Ressortzuteilung nicht unbedingt seiner Vorstellung. Er arbeitet sich jedoch gerne in neue Aufgaben ein und nahm sodann die Herausforderung an. So konnte er schon an seiner ersten Gemeindeversammlung über die Gemeindefinanzen Auskunft geben. Er war nicht unglücklich, dass er bereits ein Jahr später die Finanzen einem neu gewählten Gemeinderat abgeben konnte, der entsprechend ausgebildet war. Der Allrounder durfte Einblick in andere Ressorts nehmen, bis er seine Fachkenntnisse im Bauwesen und in der Raumplanung einsetzen konnte. Während seiner Amtsdauer wirkte er zweimal

bei der Gesamtrevision der Bau- und Nutzungsordnung mit. Auch war er beim Gestaltungsplan des Baugebiets Schümel massgeblich beteiligt.

Durch und durch ein Einheimischer

Der Urholderbanker, der nur in Holderbank selber mehrmals umgezogen ist, war verantwortlich, dass Coop eine Tankstelle mit einem Shop baute, sodass Holderbank nach der Schliessung eines Lebensmittelladens wieder eine Einkaufsmöglichkeit bekam. Als sich abzeichnete, dass sich der Schützenverein in Lenzburg teuer einkaufen müsste, liess er, selber ein Schütze, die Beziehung zum Schiessverein Rupperswil spielen. Mit dem Zusammengehen der beiden Schiessvereine konnte eine günstigere Lösung mit der Sanierung des Schützenhauses und der Scheibenanlage in Holderbank realisiert werden. Schneider war auch beteiligt, dass Denner an verkehrstechnisch wichtiger Lage einen Baurechtsvertrag abschloss und einen weiteren Lebensmittelladen eröffnete. Er hatte immer ein gutes kollegiales Verhältnis im Gemeinderat, auch mit der Verwaltung, die ihn immer unter-

Heizöl

stützt hatte. Dank seinem Arbeitgeber, bei dem er als Leiter Werkunterhalt tätig ist, konnte er seine Arbeitszeit bedürfnisgerecht einteilen. Auch künftig freut er sich auf Begegnungen mit Menschen aus dem Dorf, mit denen er stets ein gutes Einvernehmen hatte. Dem vor 16 Jahren gewählten Gemeinderat Roger Luginbühl wurden die Ressorts Wasser und Abwasser zugeteilt. Während seiner ganzen Amtsdauer behielt er diese Bereiche und konnte sich so ein grosses Wissen aneignen. Wie schon vor seinem Amtsantritt waren die Rohrleitungsbrüche ein grosses Thema. Laufend gab es welche, die repariert werden mussten. Luginbühl ersetzte deshalb die alten Leitungen präventiv in den Strassenzügen, sodass er seinem Nachfolger ein gut funktionierendes Wasserleitungsnetz übergeben kann. Für diese Sanierungsarbeiten wendete er Investitionen von mehreren Millionen Franken auf. «Die Gemeinderatstätigkeit war interessant und lehrreich. Ich durfte viele Fachleute kennen lernen, mit denen ich auch in Zukunft einen regen Gedankenaustausch pflegen möchte», betont Luginbühl. (calo)

Die berühmte Aufräumerin Marie Kondo sagt, man solle nur Gegenstände behalten, die einen glücklich machen, wenn man sie in die Hand Rolf Kromer nimmt. Und so frage ich mich also: Macht mich das Mini-Racletterechaud inklusive Mini-Grill für zwei Personen noch glücklich? Ich habe es kürzlich beim Aufräumen entdeckt. Längst hatte ich vergessen, dass ich es überhaupt besitze. Ich nehme es in die Hand und erinnere mich, dass es damals in meiner Mansarde am Turnerweg im Single-Alltag ideal war. Etwa um mein Date zu bekochen, ohne kochen zu müssen. Jetzt, bald zwei Wohnadressen weiter, finde ich: Dieses Öfeli muss ein Haus weiter. Aber nicht in unseres. Und da wir noch eines für sechs Personen im Chuchichästli stehen haben, ist der Entschluss der Trennung schnell gefasst. Kurz vor dem Jahreswechsel ist für mich jeweils der Zeitpunkt, mir Vorsätze für das neue Jahr zu überlegen. Ich nehme mir vor: 2022 soll ein geordnetes Jahr werden. Ich will versuchen, den ausgemisteten Haushalt ausgemistet zu halten. Kein einfaches Unterfangen, habe ich doch ein tiefes Sammelbedürfnis. Dinge wegzuwerfen, fällt mir schwer, und sei es nur ein Zeitungsausschnitt mit einem speziellen Zitat oder ein schöner Ast, den ich von einer Wanderung mitgenommen habe. Viele sagen, Neujahrsvorsätze seien zum Scheitern verurteilt. Bei mir ist das nicht so, seitdem ich sie aufschreibe. Ich nahm mir im letzten Jahr vor, die Bibel zu lesen und mich mehr zu bewegen. Beides ist gelungen, ich laufe immer noch regelmässig auf den Staufberg und in der Bibel stehe ich tief im neuen Testament beim zweiten Korintherbrief, also kurz vor Schluss. Marie Kondo sagt, man solle alles in die Hände nehmen. Bei mir gilt: Alles, was ich mir vornehme, schreibe ich auf. Nur schon darum, dass ich es nach Abschluss des Tasks zufrieden durchstreichen kann. Rolf Kromer, Lenzburg

Ihre Weihnachtsbestellung nehmen wir bis am 18.12. gerne entgegen

Jetzt online bestellen: oelbrack.ch

Telefon 062 552 11 33 lenzburg@remax.ch

Aarauerstrasse 79 5712 Beinwil am See Telefon 062 772 00 21 marias-esszimmer.ch

5503 Schafisheim Tel. 062 891 14 60 www.merz-metzgerei.ch

NIE MEHR SELBER RASEN MÄHEN!

Beratung Verkauf Service

Jakob Hug AG Lenzhardstrasse 17 5600 Lenzburg Tel. 062 891 81 51 www.hug-maschinen.ch ww

2

AMTLICHES

Donnerstag, 16. Dezember 2021

n

Forstdienste Lenzia aktuell Weihnachtsbaumverkauf Frische Nordmanns- und Rottannen aus FSC-Produktion im Angebot: Sa., 18.12., 10.00 – 12.00 Uhr* Mi., 22.12., 16.15 – 18.15 Uhr Fr., 24.12., 09.00 – 10.00 Uhr («Last minute») Im Forstwerkhof «Zeughausareal» an der Ringstrasse West 19

n

An der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 6. Dezember 2021 wurden folgende Beschlüsse gefasst: 1. Wahlen für die Amtsperiode 2022/ 2025: a) Als Mitglieder des Wahlbüros wurden einstimmig und im Globo wiedergewält: Rudolf Baumann (bisher) Jakob Schüttel (bisher) Adriano Picco (bisher) b) Als Mitglieder der Finanzkommission wurden bei einem absoluten Mehr von 46 Stimmen gewählt:

Abholmarkt (Holzshop) gleichzeitig für: • Cheminéeholz und Finnenkerzen • Dekorationsäste und Holzschnitzel

Corinne Horisberger (bisher) 95 Stimmen Remo Keller (bisher) 91 Stimmen Thomas Müller (bisher) 86 Stimmen Fabian Bertschinger (neu) 90 Stimmen Adrian Frischknecht (neu) 86 Stimmen

Forstdienste Lenzia Garten-, Sicherheits- und Spezialholzerei, Gehölz- und Biotoppflege, Holzprodukte, Lenzburger Tische und Bänke www.lenzburg.ch forstbetrieb@lenzburg.ch

3. Das Budget der Ortsbürgergemeinde für das Jahr 2022 wird gutgeheissen.

JJet .Sttfolet ♦ J:tre�bmberg Gegründet 1866

Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Ammerswil, Auenstein, Bettwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holder­ bank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meister­ schwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen. Zusatzverteilung: Beinwil am See, Birrwil, Leutwil und Veltheim. Herausgeberin: AZ Anzeiger AG Lenzburger Bezirks-Anzeiger/ Der Seetaler/ Lindenberg Adresse

Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Der Beschluss Ziff. 2 unterliegt nicht dem Referendum. Dem Beschluss Ziffer 3 haben weniger als ein Fünftel der 556 stimmberechtigten Ortsbürgerinnen und Ortsbürger beigepflichtet (anwesend 97 Personen). Dieses Geschäft unterliegt somit dem fakultativen Referendum (§9 des Ortsbürgergesetzes im Zusammenhang mit § 30 des Einwohnergemeindegesetzes). Die Referendumsfrist läuft am 17. Januar 2022 ab. Rechtsmittelbelehrung zu den unter Ziffer 1 publizierten Wahlen: Wahlbeschwerden (§ 66 ff. des Gesetzes über die politischen Rechte) gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl oder bei der Ermittlung eines Wahlergebnisses sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrunds, spätestens aber am dritten Tage nach der Veröffentlichung des Ergebnisses, dem Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, eingeschrieben einzureichen. Lenzburg, 9. Dezember 2021 Stadtrat

Auflage

35 327 Ex. (Wemf-beglaubigt 2018) 36 471 Ex. Streuung aktuell

n

Baugesuch

Bauherrschaft/ Planverfasser:

Verlagsleitung

Karin Jud und Stéphane Vincent Neumattstrasse 6 5600 Lenzburg

Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch Telefon 058 200 58 10

Bauobjekt:

Kamin auf bestehendem Anbau

Redaktion

Bauplatz:

Neumattstrasse 6 Parzelle 2312

E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 12 Redaktionsleitung: Fritz Thut (tf) fritz.thut@chmedia.ch Redaktorin: Carolin Frei (cfr) carolin.frei@chmedia.ch Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Stefanie Osswald (Stü), Alexander Studer (ASt), Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi) Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge Inserateabteilung

E-Mail: inseratLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21 Regionalleitung Aargau West, Olten, Solothurn: Michael Kraft michael.kraft@chmedia.ch Telefon 058 200 58 67 Kundenberaterin: Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28 Verkaufsmitarbeiterin: Dominique Althaus dominique.althaus@chmedia.ch Telefon 058 200 58 27 Inserateannahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr (Todesanzeigen: Mittwoch, 11 Uhr)

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

09.00–11.30 Uhr, 14.00–17.00 Uhr 09.00–11.30 Uhr, 14.00–18.00 Uhr ganzer Tag geschlossen 09.00–11.30 Uhr, 14.00–17.00 Uhr 09.00–11.30 Uhr, 14.00–16.00 Uhr

Termine ausserhalb der Öffnungszeiten können weiterhin telefonisch unter der Nummer 062 767 71 11 (Gemeindekanzlei, Einwohnerkontrolle, SVA-Zweigstelle) bzw. 062 767 71 14 (Abteilung Steuern) vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung über die Festtage geschlossen

ab Freitag, 24. Dezember 2021, 11.30 Uhr, bis Sonntag, 2. Januar 2022, geschlossen. Bei Notfällen oder Todesfällen ist die Gemeindeverwaltung unter 062 767 71 17 erreichbar. Ab Montag, 3. Januar 2022, 09.00 Uhr, sind die Büros wieder zu den Öffnungszeiten geöffnet.

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022.

Die Sammelstelle Lindhübel wird anstelle der auf die Feiertage fallenden Samstage am Mittwoch, 29. Dezember 2021, von 17.00 bis 19.00 Uhr, geöffnet. Dürrenäsch, 14. Dezember 2021 Gemeinderat

n

Baugesuch

Gesuchsteller:

Oberholzer Manuel und Miriam Sandrainstrasse 31 5724 Dürrenäsch

Bauobjekt:

Um- und Ausbau Gebäude Nr. 75

Standort:

Parz. 145 / Sandrainstrasse 31

Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat 5724 Dürrenäsch zu richten. Sie müssen persönlich oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden. Dürrenäsch, 14. Dezember 2021 Gemeinderat

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Weihnachtsbaumverkauf

Der Stadtrat

Am Samstag, 18. Dezember 2021, von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr

n

findet auch in diesem Jahr auf der Jugendfestwiese ein Weihnachtsbaumverkauf statt.

GEMEINDE EGLISWIL

Technische Betriebe Seon AG

Die Forst- und Ortsbürgerkommission freuen sich auf Ihren Besuch!

Der Strom kann über die Festtage wiederum zum Niedertarif abgegeben werden. Durchgehend Niedertarif vom Freitag, 24. Dezember 2021, 20.00 Uhr bis Montag, 3. Januar 2022, 7.00 Uhr Ebenso gilt nach wie vor der Niederpreis über das ganze Wochenende vom Freitagabend 20.00 Uhr bis Montagmorgen 7.00 Uhr. Die Technische Betriebe Seon AG wünscht allen Kunden frohe Festtage. Seon, 16. Dezember 2021 Technische Betriebe Seon AG

n

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Weihnachten / Neujahr und Meitlitage

■

n

Kehrichtabfuhr Weihnacht / Neujahr

Die Kehrichtabfuhren von 23. + 30. Dezember 2021 finden wie geplant statt. Wir bitten Sie, den Kehricht am Sammeltag bis 7.00 Uhr bereit zu stellen. Christbäume werden mit der ersten und zweiten Kehrichtsammlung im Jahr 2022 gratis mitgenommen. Gemeindekanzlei

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Gidaboll AG Avi Rhein Binzstrasse 15 8036 Zürich

Bauovorhaben:

Am Freitag, 7. Januar 2022, bleiben die Gemeindeverwaltung und die Gemeinewerke infolge der Meitlitage ebenfalls geschlossen.

Dachaufstockung bestehendes Mehrfamilienhaus

Standort:

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist am 24. sowie vom 27. bis 31. Dezember 2021 gewährleistet. Bei einem Todesfall bitten wir die Angehörigen, die entsprechenden Angaben unter der Telefonnummer 056 667 93 40 zu hinterlassen.

Seeblick 2 und 4 5617 Tennwil Parzelle Nr. 1592 Zone: W3

Die öffentliche Auflage findet elektronisch statt.

Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über Weihnachten und Neujahr ab Freitag, 24. Dezember 2021 geschlossen. Das Gemeindepersonal ist am Montag, 3. Januar 2022, 8.00 Uhr, wieder für Sie da.

Fahrwangen, 9. Dezember 2021 Gemeindekanzlei Fahrwangen n

Öffnungszeiten Entsorgungsstelle / Kehrichtabfuhren über die Feiertage

Die Entsorgungsstelle Fahrwangen ist an den Samstagen vom 25. Dezember 2021 und 1. Januar 2022 geschlossen. Die während den Feiertagen anfallenden Kehrichtabfuhren finden wie gewohnt jeweils am Montag statt. Wie jedes Jahr können ausrangierte Weihnachtsbäume zur Entsorgung der Kehrichtabfuhr übergeben werden. Die Kehrichtabfuhr am Montag, 10. Januar 2022, findet ordentlich statt. Fahrwangen, 9. Dezember 2021 Gemeindekanzlei Fahrwangen

Sammelstelle Lindhübel – separate Öffnung Festtage

Öffentliche Auflage in der Gemeindekanzlei: 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022

Erscheinungsweise

1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Die neuen Öffnungszeiten gültig ab 3. Januar 2022 sind wie folgt:

Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Festtage

2. Folgende Personen wurden als Ortsbürger aufgenommen: a) Thomas Schär, von Lenzburg AG und Gondiswil BE, Oberer Scheunenweg 20 b) André Johannes Huber, von Lenzburg AG und Boswil AG, Floraweg 4

Gegründet 1901

Die Abteilungen der Gemeindeverwaltung werden künftig wieder einheitliche Öffnungszeiten haben.

n

Philipp Randon (neu) 12 Stimmen

lfllJBllfßff@Bf!ilk5-!nttißf!

Neue Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung ab 2022

Dürrenäsch, 14. Dezember 2021 Gemeinderat

c) Nicht gewählt wurde:

Impressum

■

Amtliche Publikation der Stadt Lenzburg

Ortsbürgergemeindeversammlung

* Die Ortsbürger Rebbauern-Vereinigung Lenzburg (www.lenzwein.ch) bietet ihre Weine am Samstag zum Verkauf an.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

n

Baugesuch

Bauherr:

Michel Schirinzi Strohgässli 2a 5604 Hendschiken

Bauobjekt:

Klimaanlage

Objektadresse:

Strohgässli 2a Parzelle 128 Gebäude Nr. 683

Weitere Bewilligung:

keine

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 17. Dezember 2021 bis Montag, 17. Januar 2022 bei der Gemeindeverwaltung. Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5604 Hendschiken.

n

Gemeinderat, Ersatzwahl für die Amtsperiode 2022 /2025

Roger Wasmer, Gemeinderat Hendschiken, hat infolge Wegzugs seine Demission per 15. Dezember 2021 eingereicht.

Das Baugesuch kann gemäss §60 Abs. 2 BauG vom 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022 unter dem Link: www.meisterschwanden.ch/ baugesuche-auflage öffentlich eingesehen werden. Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen.

n

Gestaltungsplan «Flückenstrasse»; Genehmigung

Der Gemeinderat hat am 29. November 2021 den Gestaltungsplan «Flückenstrasse» in Übereinstimmung mit der öffentlichen Auflage genehmigt. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann gegen diesen Beschluss innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der amtlichen Publikation im Amtsblatt bei der Rechtsabteilung des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, Beschwerde führen. Die nicht erstreckbare Beschwerdefrist von 30 Tagen beginnt am Tag nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau zu laufen. Wer es unterlassen hat, im Einwendungsverfahren Einwendung zu erheben, obwohl Anlass dazu bestanden hätte, kann den vorliegenden Entscheid nicht mehr anfechten (§ 4 Abs. 2 BauG). Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heisst, es ist a) aufzuzeigen, wie die Rechtsabteilung entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Eine Kopie des angefochtenen Entscheids ist der Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich einzureichen. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst, die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Die Beschlüsse und die einschlägigen Akten können während der Beschwerdefrist auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Gemeinderat Meisterschwanden

Das Departement Volkswirtschaft und Inneres hat dem Rücktrittsgesuch von Roger Wasmer am 1. Dezember 2021 entsprochen und die Gemeinde beauftragt, die Ersatzwahl durchzuführen. Der Gemeinderat hat die Demission von Roger Wasmer als Mitglied des Gemeinderats Hendschiken zur Kenntnis genommen. Die Ersatzwahl für die Amtsperiode 2022 /2025 wurde auf Sonntag, 15. Mai 2022 festgelegt. Die offizielle Publikation des Wahltermins erfolgt im Lenzburger Bezirks-Anzeiger vom 3. März 2022. Anmeldefrist für Kandidaten oder Kandidatinnen ist Freitag, 1. April 2022, 12.00 Uhr

Weihnachtsbaumverkauf auf dem Schulhausplatz Hendschiken Samstag, 18. Dezember 2021 von 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr Gemeinderat Hendschiken und Forstbetrieb Rietenberg

DER SCHULWEG IST DER WEG AUS DER ARMUT.

Mit 40 Franken schicken Sie ein Kind in Nepal einen Monat lang in die Schule. Mehr Infos unter rokpa.org

Abo-Service und Zustellung

E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56 Zustellung: Die Post Druck

Mittelland Zeitungsdruck AG, 5001 Aarau Ein Produkt der

•:• eh media

Verleger: Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch

www.mega-kuechen.ch

Eine Eine Küche muss passen. Wir sorgen dafür! mkc Mega Küchencenter AG l Hallwilerstrasse 42 l 5724 Dürrenäsch

5600 Lenzburg Telefon 062 888 13 88 info@rwidmer.ch, www.rwidmer.ch r.widmerag@bluewin.ch,

Unser Geschäft bleibt über die Festtage vom 25.12.2021 bis 09.01.2022 geschlossen! Wir wünschen unserer geschätzten Kundschaft fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

✩

✩

AMTLICHES

■

n

■

Baugesuch

Bauherrschaft:

n

SBL Invest GmbH Müli 6 6246 Altishofen

Bauobjekt:

Ergänzung Windschutzverglasungen

Bauplatz:

Parz. 2530/ 2531/ 2529, Ackerweg 24 / 26 / 28

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw. während der Corona-Krise auf der Website vom 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022 Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse)

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Roger Widmer Lindhofstrasse 2 5212 Hausen

Bauobjekt:

Renovation und Neuvermietung

Bauplatz:

Parz. 467 und 60 Geb. Nr. 2339 Bruggerstrasse 12

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage

Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Freitag, 24. Dezember 2021, ab 11.30 Uhr, bis und mit Freitag, 31. Dezember 2021, geschlossen. Der Pikettdienst bei Todesfällen ist täglich von 09.00 bis 10.00 Uhr wie folgt gewährleistet: 25. bis 28. Dezember 2021 Tel. 076 536 82 60, Nicole Wernli 29. Dezember 2021 bis 2. Januar 2022 Tel. 078 821 48 89, Marc Döderlein Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Othmarsingen, 13. Dezember 2021 Gemeinderat und Personal

Öffnungszeiten der Entsorgungsstelle über die Festtage / Kehrichtabfuhr Die Entsorgungsstelle am Bünzweg bleibt am Samstag, 25. Dezember 2021, und Samstag, 1. Januar 2022, geschlossen. Am Mittwoch, 29. Dezember 2021, ist die Entsorgungsstelle wie üblich von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

n

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Isufi Beqir Grabenweg 16 5103 Möriken

Grundeigentümer:

Bahnan Zuher Langgasse18, 5242 Birr

Bauobjekt:

Umnutzung Garage in Gewerbewerkstatt

Bauplatz:

Parz. 1813, Geb. Nr. 938 Grabenweg 16

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw. während der Corona-Krise auf der Homepage vom 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Abwasserverband Region Lenzburg, Langmatt 886 5103 Wildegg

Bauobjekt:

Solarfaltdach

Bauplatz:

Parz. 1668, Langmatt 886

Zusätzliche Bewilligung:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw. während der CoronaKrise auf der Website vom 17. 12. 2021 bis 17. 01. 2022 Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

n

Baugesuch

Bauherrschaft:

Grundeigentümer:

Regionale Technische Betriebe Hardring 12 5103 Wildegg Einwohnergemeinde Möriken-Wildegg Yul-Brynner-Platz 5103 Möriken

Bauobjekt:

Ladesäule E-Mobiliät

Bauplatz:

Parz. 1238 Parkplatz Unteräsch Unteräschstrasse

Zusätzliche Bewilligung:

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw. während der CoronaKrise auf der Website vom 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

Pikettdienst für die Elektrizitätsversorgung Tel. 0848 00 51 02 Pikettdienst für die Wasserversorgung Tel. 079 175 50 55 Kehricht-Entsorgung Die Kehrichtentsorgung findet am 23. Dezember 2021 und am 30. Dezember 2021 im gewohnten Rahmen statt.

Weihnachtsbaum-Verkauf Der Verkauf der Weihnachtsbäume (Rottannen und Nordmannstannen) findet am Samstag, 18. Dezember 2021, von 10.00 bis 11.00 Uhr beim Feuerwehrmagazin in Schafisheim statt. Forstbetriebsgemeinschaft Region Seon

n

Absage Neujahrsapéro vom 2. Januar 2022

Aufgrund der angespannten Pandemie-Situation muss der Gemeinderat und KiS Kultur in Schofise nach kantonaler Empfehlung den Neujahrsapéro 2022 leider absagen. Der Gemeinderat und KiS Kultur in Schofise sowie die gesamte Verwaltung wünschen der Bevölkerung besinnliche Weihnachtsfeiertage und für das neue Jahr viel Glück und gute Gesundheit. Gemeinderat mit Verwaltung und KiS Kultur in Schofise

Weihnachtsbaum-Entsorgung Die ausgedienten Weihnachtsbäume werden von der Kehrichtabfuhr nicht mitgenommen. Die Bäume sind am Dienstag, 11. Januar 2022 vor dem Haus für die Grünabfuhr bereit zu stellen. Die Weihnachtsbaum-Entsorgung ist gratis. SBB-Tageskarten Die Tageskarten für die Reisetage vom 25. Dezember 2021 bis und mit 2. Januar 2022 müssen spätestens bis am Freitagmorgen, 24. Dezember 2021, abgeholt werden. Gemeinderat und Personal wünschen der Bevölkerung frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Der Gemeinderat

n

Weihnachtsbaumverkauf

Samstag, 18. Dezember 2021 13.30 bis 15.00 Uhr Beim Forstgebäude (Waldhaus) Parkplätze beim Fussballstadion benützen Mit Ausstellung und Verkauf von einzigartigen Skulpturen und Dekoartikeln aus Holz von Lukas Senn Zusätzlicher Verkauf: Donnerstag, 16. Dezember 2021 13.30 bis 18.00 Uhr beim Forstgebäude

Altstadt Lenzburg 19. Dez 12 –17h

Schafisheim, 16. Dezember 2021 Gemeinderat und Verwaltung

Gemeinde Rupperswil

Pikettdienst des Bestattungsamtes Der Pikettdienst ist über die Feiertage täglich zwischen 9.00 und 11.00 Uhr unter der Nummer 062 889 23 27 (Gemeindeschreiber Marco Landert oder Gemeindeschreiber-Stellvertreterin Patrizia Sandmeier) erreichbar.

VERKAUF

Das Team der Gemeindeverwaltung ist ab Montag, 10. Januar 2022 wieder für die Bevölkerung da. Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünschen der Bevölkerung schöne Festtage und alles Gute im neuen Jahr.

Othmarsingen, 13. Dezember 2021 Technischer Dienst

Die Gemeindeverwaltung Rupperswil mit allen Betrieben bleibt ab Freitag, 24. Dezember 2021, 12.00 Uhr, bis Montag, 3. Januar 2022, 8.00 Uhr, durchgehend geschlossen.

SONN TAGS

Dringende Anliegen in der ersten Januarwoche melden Sie bitte an gemeindekanzlei@ schafisheim.ch. Die Nachrichten werden täglich bearbeitet.

Die Kehrichtabfuhr vom 24. und 31. Dezember 2021 beginnt jeweils ab 12.00 Uhr.

n

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben vom Freitag, 24. Dezember 2021 bis und mit Sonntag, 9. Januar 2022 geschlossen. Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist in dieser Zeit während den Wochentagen von 8.30 bis 9.30 Uhr gewährleistet. Die diensthabende Person kann unter der Tel.-Nr. 062 888 30 40 in Erfahrung gebracht werden.

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw. während der Corona-Krise auf der Website vom 17. Dezember 2021 bis 17. Januar 2022 Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse)

Donnerstag, 16. Dezember 2021

n

Das Team der Praxis Dr. med. Daniel Cojan wünscht Ihnen erholsame Festtage und ein gesundes neues Jahr! Unsere Praxis bleibt vom Freitag, den 24.12. bis und mit Freitag, 31.12.21 geschlossen. Gerne sind wir ab Montag, 3. Januar 2022, wieder für Sie da. Wir freuen uns, Sie und neue Patienten im neuen Jahr begrüssen zu dürfen. Hausarztpraxis Lenzburg Dr. med. Daniel Cojan Facharzt für Allgemeine Innere Medizin FMH Friedweg 5, 5600 Lenzburg, Tel 062 891 67 67 lenzburg@praxis-gruppe.ch www.praxis-lenzburg-friedweg.ch

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Freitag, 24. Dezember 2021 ab 11.30 Uhr bis Sonntag, 2. Januar 2022 geschlossen. Ab Montag, 3. Januar 2022 gelten wieder die normalen Öffnungszeiten. Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist über Telefon 062 777 01 23 gewährleistet. Gemeinderat und Personal wünschen der Bevölkerung frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches und gesundes neues Jahr. Gemeinderat

n

Weihnachtsbaumverkauf

Der diesjährige Weihnachtsbaumverkauf findet im Gerbi-Areal statt am: Samstag, 18. Dezember 2021, 09.00 – 11.30 Uhr Forstverwaltung

Angebot des Forstamtes: • Reichhaltige Auswahl an Fichten und Nordmannstannen

EXPRESS SERVICE

• Weihnachtsbäume aus unserem zertifizierten Wald übersichtlich präsentiert • Zubereitung der Weihnachtsbäume nach persönlichen Vorstellungen • Kostenlose Verpackung in Netzen für den Transport • Gratis-Glühwein und Punsch am 18. Dezember 2021 Rupperswil, 9. Dezember 2021 Gemeinderat Ortsbürgerkommission

Das Weihnachtsgeschenk ! " # $ % & ' ( " ' * " & + , - ' . % / 0 11" ' 2 3 2 2 Lenzburg natürlich Jetzt erhältlich bei: Buchhandlung Otz, Kirchgasse 23 Bücher Antiquariat Vonarburg, Kirchgasse 15 Büro Ryser AG, Rathausgasse 24

3

avenue.ch

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

SANITÄR SOLAR SPENGLER HEIZUNG 062 896 15 10 oppliger.com

4

AMTLICHES

Donnerstag, 16. Dezember 2021

n

n

Öffnungszeiten zwischen Weihnachten und Neujahr

n

Verkehrsanordnung: Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958, Art. 3 Abs. 2 – 4 SVG und die dazugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 sowie § 1 des Gesetzes über den Vollzug des Strassenverkehrsrechtes vom 6. März 1984 wird folgende Verkehrsanordnung verfügt.

Das Bestattungsamt Seon leistet während dieser Zeit unter der Telefonnummer 062 769 85 00 Pikettdienst.

n

Einsprachen: Gegen diese Verkehrsanordnung kann jeder Betroffene innert 30 Tagen nach der Veröffentlichung im kantonalen, digitalen Amtsblatt vom 14. Dezember 2021 beim Gemeinderat Seon schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

n

Forstbetriebsgemeinschaft Region Seon

GEMEINDE SEON

Technische Betriebe Seon AG

Baugesuch

Bauherrschaft:

Grundeigentümer:

Da dieses Jahr infolge Corona-Pandemie keine Kaffeestube geführt wird, geben wir zu jedem Baum ein kleines Präsent ab.

Seon, 9. Dezember 2021 Gemeinderat Seon

Friedhofweg, Teilabschnitt von der Oberdorfstrasse bis zum befestigten Sportplatz, Halten verboten, Signal 2.49 mit Zusatztext: Montag – Freitag 7.00 – 18.00 Uhr, beidseitig.

Weihnachtsbaum-Verkauf

Sämtliche Bäume (neu auch Nordmannstannen) stammen aus eigenen Kulturen und werden in der Woche vor dem Verkauf frisch geschnitten.

Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Seon ein glückliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Seon:

■

Der diesjährige Weihnachtsbaum-Verkauf findet am Samstag, 18. Dezember 2021 von 13.30 bis 15.00 Uhr beim Forstwerkhof an der Scheuerbergstrasse (gegenüber Schützenhaus Seon) statt.

Die Büros der Gemeindeverwaltung sowie der Bauverwaltung bleiben vom Freitag, 24. Dezember 2021 bis und mit Sonntag, 2. Januar 2022, geschlossen.

Amtliche Publikation der Gemeinde Seon

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

Durchgehend Niedertarif vom Freitag, 24. Dezember 2021, 20.00 Uhr bis Montag, 3. Januar 2022, 7.00 Uhr

n

Kehrichtabfuhr über die Festtage

Über die Feiertage finden die Kehrichtentsorgungen wie folgt statt:

Ebenso gilt nach wie vor der Niederpreis über das ganze Wochenende vom Freitagabend 20.00 Uhr bis Montagmorgen 7.00 Uhr.

• Donnerstag, 23. Dezember 2021, ab 12:00 Uhr

Die Technische Betriebe Seon AG wünschen allen Kunden frohe Festtage.

• Donnerstag, 30. Dezember 2021, ab 12:00 Uhr

Seon, 16. Dezember 2021 Technische Betriebe Seon AG

Modernisierung Mehrfamilienhaus Nr. 634

Standort:

Parzelle Nr. 241 Hermenweg 1

Öffentliche Auflage vom 3. Januar 2022 bis 1. Februar 2022 in der Gemeindekanzlei Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Gemeindekanzlei Staufen

n

Staufen, 16. Dezember 2021 Gemeinderat

–26%

–25%

statt 4.90

statt 9.90

statt 7.60

7.40

HERO DELICIA KONFITÜREN

KELLOGG’S CEREALIEN

div. Sorten, z.B. Himbeeren, 320 g

– 33%

–27%

statt 4.80

statt 3.60

3.20

div. Sorten, z.B. Tresor Choco Nut, 2 x 375 g

2.60

TAROCCO-ORANGEN Italien, per kg

–20% JACOBS KAFFEEKAPSELN

statt 8.20

div. Sorten, z.B. Lungo classico, 40 Kapseln

DAR-VIDA

div. Sorten, z.B. extra fin Käse, 2 x 184 g

EVIAN MINERALWASSER

– 34%

statt 10.50

statt 25.50

statt 30.35

div. Sorten, z.B. Litchi, 4 x 27,5 cl

div. Sorten, z.B. Orangensaft, 1 l

MARQUÉS DE RISCAL RIOJA DOCA RESERVA Spanien, 75 cl, 2016

3.95

16.90 statt 21.80

NESQUIK

div. Sorten, z.B. 2 x 1 kg

WHISKAS

div. Sorten, z.B. 1+ Ragout in Gelee, Geflügel, 24 x 85 g

Italien, per kg

–20%

2.80 statt 3.50

ZÜGER MASCARPONE & RICOTTA div. Sorten, z.B. Mascarpone, 250 g

ENERGIZER BATTERIEN div. Sorten, z.B. Max AA, 8 Stück + 4 gratis

–20%

statt 4.25

statt 6.15

3.40

19.90

14.90

–20% MALBUNER KRUSTENSCHINKEN

MAGA

div. Sorten, z.B. Color, Gel, 52 WG

geschnitten, per 100 g

4.90

DR. OETKER PIZZA RISTORANTE Hawaii, 355 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

3.35 statt

FENCHEL

ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l

– 41%

EVE

ANDROS FRISCHER FRUCHTSAFT

statt 6.90

–20%

8.40

statt 5.50

4.80

statt 14.90

5.90

4.40

– 30%

11.90

–26%

5.60

–20%

–28%

MAOAM FRUCHTGUMMI

Gemeindekanzlei Staufen

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 5. November 2021 in Rechtskraft erwachsen.

statt 12.–

div. Sorten, z.B. Classic, 42 x 10 Stück

div. Sorten, z.B. MaoMix, 250 g

Das Team der Gemeindeverwaltung Staufen wünscht Ihnen frohe Festtage und viel Gesundheit und Glück im neuen Jahr.

EMMI VOLLRAHM UHT

3.60

6.90

TEMPO PAPIERTASCHENTÜCHER

75 cl

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist während den Feiertagen täglich zwischen 9.00 Uhr und 10.00 Uhr gewährleistet. Die diensthabende Person kann unter der Telefonnummer 062 886 10 10 in Erfahrung gebracht werden.

Duo, 2 x 5 dl

–42%

CINZANO PROSECCO DOC

Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über die Festtage ab Freitag, 24. Dezember 2021 bis und mit Sonntag, 2. Januar 2022 geschlossen. Das Gemeindepersonal ist ab Montag, 3. Januar 2022 zu den normalen Öffnungszeiten wieder für die Bevölkerung da.

Rechtskraft der Ortsbürgergemeindeversammlungsbeschlüsse

Montag, 13.12. bis Samstag, 18.12.21

statt 11.90

do.

Bauvorhaben:

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

9.50

Jürg und Monika Furter Neue Breite 13 5703 Seon

Gemeindeverwaltung über Weihnachten/Neujahr geschlossen

Der Strom kann über die Festtage wiederum zum Niedertarif abgegeben werden.

Seon, 11. Oktober 2021 Gemeinderat Seon

–20%

n

■

13.70 statt

VOLG BIO TEE

14.90 statt

AXE DUSCH & DEO

16.20

21.90

div. Sorten, z.B. 9-Kräuter-Tee, 20 Beutel

div. Sorten, z.B. Africa, Dusch, 3 x 250 ml

1.80 statt

KOKOSNUSSMILCH

9.30 statt

WC FRISCH

250 ml

2.20

11.70

2.50 statt 2.95

div. Sorten, z.B. Kraft-Aktiv, Gel, Ozean, 2 x 750 ml

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

5.90 statt 8.40

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Stadt Lenzburg

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Stabwechsel im Stab der Alten Garde

Es weihnachtet wieder auf dem Zeughausareal

Schützengesellschaft An der Spitze der Alten Garde der Schützengesellschaft Lenzburg kam es zu einem Stabwechsel. Auf Karl Neuhaus, Roger Clémençon und Alfred Müller folgen Ruedi Baumann, Rita Knobel und Heinz Widmer. ■

ALFRED GASSMANN

I

m dritten Anlauf hat die Stabsübergabe geklappt. Sie wurde in der Stiftung Orte zum Leben an der Tiliastrasse in Staufen unter dem Titel «Chlaushock Spezial 2021» feierlich vollzogen und die Abtretenden geehrt. Obmann Ruedi Baumann, Säckelmeister Heinz Widmer und Adjutant Rita Knobel lösen Obmann Karl Neuhaus nach 9 Jahren, Säckelmeister Roger Clémençon nach 13 Jahren und Adjutant Alfred Müller nach 12 Jahren im Stab ab. Sie sind verantwortungsvoll in die Fussstapfen der alten Crew getreten, haben seit dem 1. Juli bereits sechs Anlässe organisiert und für das nächste Jahr ein

Nahtlose Ablösung: Auf Karl Neuhaus und Roger Clémençon folgen Ruedi Baumann, Rita Knobel und Heinz Widmer; Alfred Müller fehlt. attraktives Jahresprogramm zusammengestellt.

«Die richtigen Leute gefunden»

Der neue Obmann Ruedi Baumann fand für die Abtretenden gewählte Worte des Dankes, während der scheidende Karl Neuhaus, Obmann seit 2011, überzeugend darlegte: «Wir haben die richtigen Leute für die Nachfolge gefunden.» Im speditiv abgewickelten geschäftlichen

Teil des «Chlaushocks Spezial» mussten sieben verstorbene Gardisten beklagt werden. Sorgen bereitet der Mitgliederschwund, hingegen nicht die finanzielle Situation. Erlebt wurde ein Chlaushock ohne Chlaus, jedoch mit Pins. Die Präsidentin der Schützengesellschaft Lenzburg, Madeleine C. Baumann, überbrachte dankend aufmunternde Worte. Die Alte Garde wurde am 13. November 1986 von den zwei ehemaligen

Foto: AG

Schützengesellschaftspräsidenten Walter Huber und Leonhard Müller gegründet. Sinn und Zweck dieser losen Gruppe ohne formellen Vereinscharakter soll sein, unter ehemaligen Mitgliedern über die Aktivzeit hinaus Kameradschaft zu pflegen und interessante Unternehmungen, Veranstaltungen, gezielte Vorträge zu besuchen. Karl Neuhaus hat gerechnet: Seit der Gründung bis heute sind 176 Anlässe durchgeführt worden.

Das Jugendspiel sorgte wieder für Ablenkung Jugendspiel Nach zwei Jahren Pause konnte das Jugendspiel Lenzburg sein traditionelles Jahreskonzert unter den notwendigen Massnahmen aufführen. Mit fröhlichen und bewegten Stücken war die Ablenkung vom monotonen Alltag perfekt. Der Konzertabend wurde wie immer vom B-Spiel eröffnet, welches mit seinen Stücken das Publikum auf den musikalischen Abend einstimmte. Danach musizierte das A-Spiel mit viel Energie Stücke, die fast zum Tanzen anregten. Einige Werke waren ein «Revival», wie auch das Motto des Konzertabends. Denn viele Kompositionen wurden schon in vorangehenden Konzerten gespielt.

Uraufführung von «Good Times»

Doch nicht alles wurde «wiederbelebt». Es gab sogar eine Uraufführung. «Good Times», das Stück, welches Urs Erdin, der Dirigent des A-Spiels, während des Lockdowns komponierte, wurde zum ersten Mal aufgeführt. Er integrierte das Publikum mit einem Body-PercussionRhythmus zum Mitmachen. Danach erzählten die Moderatoren von ihren guten

Endlich wieder auf der Bühne: Jahreskonzert des Jugendspiels Lenzburg. Zeiten im Jugendspiellager, welches sie dieses Jahr auf der Bettmeralp verbrachten. In der Pause konnte sich das Publikum am Kuchen- und Getränkestand stärken. Nach der Pause ging es mal ruhig und mal stürmisch weiter. Anschliessend an den ruhigen Klassiker «The Sound of Si-

lence» von Simon & Garfunkel wagte das Jugendspiel Lenzburg einen Sprung in die Richtung von Latin-Jazz und landete mit «Caravan» bei einem anspruchsvollen Stück, welches mit einem Posaunensolo und bizarr wirkenden Akkorden für Abwechslung sorgte. Der fulminante Konzertabend endete in einem Medley

Die Wanderschuhe sollen auch im nächsten Jahr geschnürt werden Wandern Die Aargauer Wanderwege haben das Programm der geführten Wanderungen 2022 veröffentlicht. Eine der 43 Wanderungen ist im Aargauer Seetal vorbereitet und die letzte startet ab Seon und endet mit dem Schlusshöck im «timeout» Lenzburg.

Foto: zvg

von Deep-Purple-Stücken. Während des Spielens von «Smoke on the Water» gab es diverse Verdankungen. Als Zugabe wurde traditionell der Marsch «Stadt Lenzburg», der Stadtammann Daniel Mosimann gewidmet ist, gespielt. Es ist eine Vorfreude auf das Jugendfest im kommenden Jahr. (fre)

Freizeitindustrie Abstand halten, Einschränkungen von Gruppengrössen und teils geschlossene Freizeitbetriebe. Wie ist Spiel und Spass in den Zeiten der Pandemie noch möglich? Die aktuelle Situation hat viele Leistungsträger in der Tourismus- und Eventbranche stark getroffen. Auch die Räumlichkeiten von Argovia Escape im ehemaligen Hero-Gebäude in Lenzburg konnten nur noch eingeschränkt genützt werden. Wie ein Strauss den Kopf in den Sand stecken kam aber nie in Frage und das Team von Roberto Lüthi hat sich schnell an die neuen Umstände angepasst.

Trotz den schwierigen Umständen war das Team von Argovia Escape kreativ.

ALFRED GASSMANN

K

aum ist die Wandersaison der Aargauer Wanderwege 2021 abgeschlossen, ist schon das detaillierte Wanderprogramm der geführten Wanderungen 2022 bekannt. Es kann auf der Geschäftsstelle der Aargauer Wanderwege in Oberentfelden über die Telefonnummer 062 723 89 63 angefordert oder im Internet unter www.argauerwanderwege.ch eingesehen werden. Da darf Vorfreude aufkommen. Vielleicht laden die nahen freien Tage ein, das Programm zu studieren und einzelne Wanderungen in der neuen Agenda 2022 vorzumerken.

Die Hallwyl und Lenzburg als Ziel

Eine der 43 Wanderungen findet im Aargauer Seetal statt. Sie führt am Samstag,

INSERATE

Hier findet der Schlusshöck der Wanderungen 2022 statt: Das Restaurant timeout von Berufsschule und Weiterbildungszentrum Lenzburg. Foto: Alfred Gassmann 22. Oktober, vom Bahnhof Menziken über Beinwil am See und über den Uferweg des Hallwilersees zum Schloss Hallwyl. Dort wartet auf die Wanderfreudigen sogar eine feine Verpflegung Die Schlusswanderung am Samstag, 12. November, beginnt in Seon und endet mit dem Schlusshöck im Restaurant timeout der Berufsschule Lenzburg. In das Wanderprogramm 2022 sind in Zusammenarbeit mit dem Hauptspon-

sor, der AEW Energie AG, fünf HighlightWanderungen eingebaut. Die HighlightWanderungen stehen im Zeichen des Themas Energie. An verschiedenen Standorten erklären Fachleute des AEW, wie die Kraft von Sonne, Wasser, Wind und Luft in Strom umgewandelt wird. Die Aargauer Wanderwege ermöglichen eine sinnvolle Kombination: körperliche Betätigung verbunden mit Wissensvermittlung.

Weihnachtsverkauf Der Verkauf von Weihnachtsbäumen aus dem Lenzburger Ortsbürgerwald hat eine lange Tradition. Der älteste Eintrag, den Stadtarchivar Christoph Moser dazu finden konnte, stammt aus einem Stadtratsprotokoll von 1895, wo die «Taxe für die Abgabe von Tännlein für Weihnachts- und Neujahrsbäumchen aus den hiesigen Waldungen» bestimmt wurde. Aus dem Archiv geht ebenso hervor, dass 1932 der Christbaumverkauf durch die Forstverwaltung auf dem Viehmarktplatz vorübergehend abgeschafft wurde. «Man kauft jetzt seine Christbäume beim Blumenhändler Härdi», hiess es in der entsprechenden Jahreschronik. Seit wann die Weihnachtsbäume aus dem Lenzburger Ortsbürgerwald wieder von den Forstdiensten Lenzia verkauft werden, lässt sich nicht eruieren. «Der Baumverkauf war wohl nicht etwas so Wichtiges, dass er in Protokollen, Berichten oder in der Lokalliteratur Eingang gefunden hätte», stellte Christoph Moser fest.

Ein kleiner Weihnachtszauber

2019 haben die Ortsbürgerrebbauern, die seit vielen Jahren jeweils am Samstagstermin der Verkaufsdaten ihre Weine anbieten, den Traditionsanlass erstmals gemeinsam mit verschiedenen lokalen Produzenten zu einem kleinen Lenzburger Weihnachtszauber ausgeweitet. Nach der letztjährigen coronabedingten Pause findet er – vorbehältlich der aktuellen BAG-Bestimmungen – dieses Jahr wieder statt. Am 18. Dezember von 10 bis 12 Uhr präsentiert sich das Zeughausareal in vorweihnächtlicher Stimmung mit dem Duft frisch geschlagener Weihnachtsbäume, Finnenfackeln und Chlausklöpfern. Zur Stärkung und zum Aufwärmen bieten die Pfadi Gofers Lenzburg Kuchen und warme Getränke an. An den Ständen präsentieren sich mit genussvollen oder handwerklichen Geschenkideen die Lenzburger Rebbaubetriebe mit ihren Weinen; Buff Bier mit Weihnachtsbier; die Bäckerei Haller mit Glühwein, Sonntagszöpfen und festlichen Pralinés; die Familie Salm mit Kernen und Öl von Aargauer Kürbissen; Natur i de Hand mit handgemachten Seifenprodukten und Woodn mit stimmigen Geschenken aus Holz. Auf dem Areal gilt Maskenpflicht und Sitzpflicht für Konsumationen. (cba)

Spiel und Spass zu Pandemiezeiten?

Innovation statt Konsternation ■

5

Gratis-Hörtest • Individuelle Hörgeräteanpassung • Hörgerätezubehöre • Gehörschutz Müli-Märt 1.OG Bahnhofstr. 5 5600 Lenzburg Tel. 062 891 62 72 hoergut-ronchetti.ch

Neu wird in der Altstadt von Lenzburg ein Outdoor-Escape-Spiel umgesetzt. Dies erlaubt es, einen unterhaltsamen Nachmittag auch ohne Zertifikat in Lenzburg zu erleben. Sollte es zu kalt in dieser Jahreszeit sein, kann die mobile Rätselbox für zu Hause gemietet werden. Die Website www.argoviaescape.ch wurde neu gestaltet. Die Rätselfreunde erhalten so schnell einen Überblick, was in der aktuellen Situation noch möglich ist. Die Strategiespiele fördern nicht nur den Gruppenzusammenhalt, sondern bieten eine unterhaltsame Abwechslung zum Alltag. Wer Lust und Zeit für ein neues Abenteuer hat, ist an der Niederlenzerstrasse 29 an der richtigen Adresse. Aber Achtung, Einzelkämpfer haben keine Chance. (pd/ael)

6

KIRCHENZETTEL / TODESANZEIGEN

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Ref. Kirchgemeinde Lenzburg Hendschiken Bereitschaftsdienst vom 18. bis 24. Dezember 2021: Pfrn. Elisabeth Weymann

Lenzburg

Donnerstag, 16. Dezember 2021 18.00 Uhr Jugendgottesdienst in der Kirche Schafisheim Freitag, 17. Dezember 2021 6.45 – 7.15 Uhr Morgengebet im Kirchgemeindehaus 18.00 Uhr Advent in der Stadtkirche Ensemble Canti B «O magnum mysterium» – Musik der Renaissance rund um das Weihnachtswunder Eintritt frei – Kollekte / Zertifikats- und Maskenpflicht Übertragung des Konzerts als Livestream auf www.kirche-lenzburg.ch. Sonntag, 19. Dezember 2021 10.00 Uhr Familiengottesdienst in der Stadtkirche, Pfr. Martin Domann und ein spezieller Gast Ein Teil aus dem diesjährigen Krippenspiel wird aufgeführt. Geschichte: Warum der Bär sich wecken liess Lieder: 426 / 370 Musik: Es singt die Kinderkantorei Lenzburg unter Leitung von Kristine Jaunalksne; Anastasia Stahl, Orgel Kollekte: Kinderspital Bethlehem mit Kinderhüte Zertifikats- und Maskenpflicht Dienstag, 21. Dezember 2021 18.30 Uhr Kontemplation in der Stadtkirche

Hendschiken

Sonntag, 19. Dezember 2021 Herzliche Einladung zum Gottesdienst in Lenzburg Dienstag, 21. Dezember 2021 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Kirchenzentrum – Weihnachtsfeier Zertifikatspflicht www.kirche-lenzburg.ch

Ref. Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil Sonntag, 19. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst am 4. Advent, «Carol Service», Pfrn. R. Riniker. Mitwirkung Kirchenchor. Zertifikats- und Maskenpflicht Dienstag, 21. Dezember nachmittags 60plus-Nachmittag im Gemeindesaal: ABGESAGT Donnerstag, 23. Dezember 10.00 – 10.30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfrn. N. Spreng. Für externe Besuchende gilt Zertifikats- und Maskenpflicht www.ref-suhr-hunzenschwil.ch

Ref. Kirchgemeinde Leutwil Dürrenäsch Sonntag, 19. Dezember 2021 9.45 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent (ohne Zertifikatspflicht) in Dürrenäsch mit Martin Brunner.

Ref. Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen Sonntag, 19. Dezember 17.00 Dorfweihnacht für Gross und Klein, Treffpunkt auf dem Vorplatz des KGH Anlass im Freien, ohne Anmeldung, ohne Zertifikatspflicht, mit Schutzkonzept. Für warme Getränke und Verpflegung ist gesorgt. Freitag, 24. Dezember 17.00 Friedenslicht-Feier, Treffpunkt auf dem Vorplatz des KGH Anlass im Freien, ohne Anmeldung, ohne Zertifikatspflicht, mit Schutzkonzept. Freitag, 24. Dezember 22.15 Heiligabend-Feier mit Pfr. Frédéric Légeret, Orgel: Yauheni Spiridonov, Gesang: Sela Bieri Anlass ohne Anmeldung, mit Zertifikatspflicht und Maske.

Amtswochen für Abdankungen Pfarrer Arnold Bilinski, Tel.-Nr. 076 247 12 50

Samstag, 25. Dezember 10.00 Weihnachts-Gottesdienst mit Pfr. Frédéric Légeret Anlass mit Anmeldung, ohne Zertifikatspflicht, mit Schutzkonzept.

Samstag, 18. Dezember 2021 17.00 Uhr Kirche Ammerswil: Gottesdienst; Gestaltung: Pfarrer Arnold Bilinski und Organistin Christina Ischi; Kollekte: Save the Children

Bitte melden Sie sich an: Tel. 056 670 18 01, sekretariat@kirchweg5.ch (bis 23.12., 11.30 Uhr), online: https://kirchweg5.ch/anmeldung bis 24.12., 11.00 Uhr)

Ref. Kirchgemeinde Ammerswil

Sonntag, 19. Dezember 2021 10.00 Uhr Kirche Ammerswil: Gottesdienst; Gestaltung: Pfarrer Arnold Bilinski und Organist Alois Bürger; Kollekte: Heilsarmee Schweiz Sonntag, 19. Dezember 2021 Wienachte für alli Krippenspielfilm «Tierwienachte» der Rägebogetreff-Kinder; Die Anlässe um 16.00 Uhr, 17.00 Uhr finden OHNE Zertifikats- dafür MIT Maskenpflicht statt! (Max. 50 Personen pro Anlass). Anmeldung an: Mirjam Schmid, Tel.-Nr. 079 312 61 93 oder per E-Mail-Adresse: mirjam.schmid@kirchgemeinde-ammerswil.ch Montag, 20. Dezember 2021 Schweigemedidation 9.15 – 10.45 Uhr im Ökumenenraum Dottikon; Leitung: Lisbeth Wermelinger; Kosten: freiwilliger Beitrag für Projekte «Menschen in Not»

Donnerstag, 16. Dezember 19.00 Uhr Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Sonntag, 19. Dezember – 4. Adventssonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Dorothea Wey; mit integrierter Versöhnungsfeier; musikalisch mitgestaltet durch das Jugendorchester der Musikschule; mit Zertifikatspflicht Dienstag, 21. Dezember 19.00 Uhr Raum und Stille im Advent mit Claudia Nothelfer in der Pfarrkirche pfarreibruderklaus.ch

Ref. Kirchgemeinde Niederlenz

■

Niederlenz, 15. Dezember 2021

Sonntag, 19. Dezember 2021, 4. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Stefan Huber Freitag, 24. Dezember 2021, Heiliger Abend 16.30 Uhr Familienweihnachtsfeier, Pfr. Stefan Huber 22.30 Uhr Christnachtfeier, Pfr. Stefan Huber www.ref-rupperswil.ch

Ref. Kirchgemeinde Boniswil Egliswil - Hallwil - Seengen Freitag, 17. Dezember 19.30 Uhr, Jugendraum Jugendtreff Sonntag, 19. Dezember, 4. Advent 17.00 Uhr, Kirche Seengen Taizé-Gottesdienst (ohne Zertifikat) Pfarrer Jan Niemeier und Team

Seid nicht traurig, ich gehe zu denen, die ich geliebt habe, und warte auf Euch, die ich liebe.

Christian Rudolf

Dienstag, 21. Dezember Der Senioren-Treff in Seengen findet nicht statt. Mittwoch, 22. Dezember 7.00 Uhr, Kirche Seengen Laudes (ohne Zertifikat) 14.00 Uhr, Vereinszimmer Hallwil Senioren-Treff (mit Zertifikat) Falls der Treff nicht stattfinden kann, werden Angemeldete telefonisch informiert. www.kirche-seengen.ch

Ref. Kirchgemeinde Seon Freitag, 17. Dezember 19.15 Uhr Young & Church: Waldweihnachten, Treffpunkt bei der kath. Kirche 19.30 Uhr Christliches Abendgebet in der Kath. Kirche Sonntag, 19. Dezember 18.00 Uhr Klingender Advent in der Ref. Kirche (ohne Zertifikatspflicht) Für die ganze Familie. Wir singen bekannte Advents- und Weihnachtslieder, mit Betrachtungen von Pfr. Jürgen Will Falls Sie unseren Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte bis am Freitagmorgen (11.00 Uhr) im Sekretariat unter Tel. 062 769 10 95 Mittwoch, 22. Dezember 14.00 Uhr Fun & Church in der Ref. Kirche Wegen früherem Ferienbeginn abgesagt! Donnerstag, 23. Dezember 19.00 Uhr Stille im Advent mit SD Matthias Fässler Freitag, 24. Dezember 19.00 Uhr Heiligabendznacht im Restaurant Sternen Anmeldung bis am 21.12.2021 17.00 Uhr, bei SD Matthias Fässler 062 769 10 99

Ref. Kirchgemeinde Staufberg

Schafisheim

Montag, 20. Dezember 2021, 19.30 Uhr Adventsfeier in der Kirche, Pfr. Andreas Ladner. Ohne Zertifikat.

Donnerstag, 23. Dezember 2021, 8.45 Uhr Kurzandacht in der Kirche, Pfr. Andreas Ladner. Ohne Zertifikat.

Staufen

Sonntag, 19. Dezember 2021, 10.00 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent in der Kirche, Pfr. Christoph Weber-Berg. Ohne Zertifikat. Fahrdienst: 09.30 Uhr ab Hinterdorf (Bushaltestelle), 09.35 Uhr ab Lindenplatz, 09.40 Uhr ab Schulhaus. Bitte tragen Sie eine Schutzmaske.

www.ref-staufberg.ch

18. September 1960 – 8. Dezember 2021 Dein plötzlicher Tod hat uns erschüttert.

Petra Rudolf Yolanda und Jörg Fisch und Familie Wir wollen Deiner Seele unsere guten Gedanken mitgeben. Der Trauergottesdienst findet am Mittwoch, 22. Dezember 2021 um 13.15 Uhr in der Kirche Niederlenz statt. Aktuelle Covidmassnahmen berücksichtigen. Traueradresse: Petra Rudolf, Alter Schützenweg 14, 5702 Niederlenz www.anteilnahme.ch

Erinnerungen sind das unsichtbare wertvolle Geschenk eines geliebten Menschen, das er uns für die Zeit ohne ihn mit auf den Weg gegeben hat.

Seon, 5. Dezember 2021

(Gerd Neubauer)

In Dankbarkeit für unseren gemeinsamen Weg nehmen wir Abschied von unserem geliebten Vater und Schwiegervater, humorvollen Grossvater „Ätti“, meinem Bruder, unserem Schwager, Onkel und Freund

Heinrich Kaspar-Hofmann 14. September 1938 bis 5. Dezember 2021

Unser Wunsch, ihn beim Abschied begleiten zu dürfen, ist in Erfüllung gegangen. Er ruht nun im ewigen Leben, wo Liebe und Frieden ihn umgeben. Seine Willenskraft wird uns in eindrücklicher Erinnerung bleiben. Was er uns ermöglicht hat, tragen wir sorgsam in uns weiter. In liebevoller Erinnerung: Thomas Kaspar & Ruth Büchi Sibylle Kaspar Danzberg & Jörg Danzberg mit Sina und Julia George Kaspar Verwandte, Freunde und Bekannte Wir verabschieden uns von Heinrich am Dienstag, 21. Dezember 2021, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof Leutwil (Beisetzung) und anschliessendem Gottesdienst um 12 Uhr in der Kirche. Kontaktadresse: Sibylle Kaspar Danzberg, Rötlenweg 2, 5707 Seengen

Donnerstag, 16. Dezember 19.00 Uhr Roratefeier mit den Konfirmandinnen, Konfirmanden und SD Röbi Nyfeler Kein Zertifikat/Maskenpflicht

Ref. Kirchgemeinde Birr Birr

Sonntag, 19. Dezember 2021 17.00 Weihnachtsfeier mit Kindern, Pfrn. E. Graf und M. Gloor (mit Zertifikatspflicht) Weitere Infos: www.ref-kirche-birr.ch

Sonntag, 19. Dezember 19.00 Uhr Taizé-Gottesdienst mit Pfrn. Christina Soland Lektor: Andreas Fürst Musik: Mille Feuilles Kollekte: cfd Kein Zertifikat/Maskenpflicht Mittwoch, 22. Dezember 9.30 Uhr Zwärgemorge im Seitenschiff der Kirche Zertifikat mit Ausweis/Maskenpflicht Amtswoche: Pfrn. Christina Soland, Tel. 062 891 33 80

Ref. Kirchgemeinde Holderbank Möriken - Wildegg Bereitschaft 19. Dezember – 25. Dezember: Pfr. Martin Kuse, Tel. 062 893 34 62 Sonntag, 19. Dezember 10.00, Holderbank, Gottesdienst zum 4. Advent, Pfrn. Christine Nöthiger, Musik: Christina Ischi Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit? Tel. 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend. Der Fahrdienst ist kostenlos. Mittwoch, 22. Dezember 15.00, Möriken, Weihnachtsfeier des Alterszentrums Chestenberg, Pfr. Martin Kuse, Musik: Posaunenquartett «FunBones» (wegen Corona geschlossene Gesellschaft) www.ref-hmw.org

www.kirche-niederlenz.ch

Ref. Kirchgemeinde Othmarsingen Donnerstag, 16. Dezember 2021 19.00 Uhr «Bibelhören für alle», ab 4. Mose 15 und ab Apg. 21,15 Sonntag, 19. Dezember 2021 09.40 Uhr Abfahrt* bei der Kirche Othmarsingen zum Besuch des Familiengottesdienstes zum 4. Advent in der Stadtkirche Lenzburg, Beginn um 10.00 Uhr, mit Pfr. Martin Domann * Fahr- oder Abholdienst bitte anmelden unter Tel. 062 896 11 74. www.kirche5504.ch

■

Ref. Kirchgemeinde Rupperswil

www.ref-kirche-seon.ch

Kath. Pfarrei Fahrwangen Meisterschwanden - Seengen

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

Umweltschonende Produkte? Ja, das geht. Wir haben Träume. Und verwirklichen sie. #dreampeace

Stadt Lenzburg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Chlausmärt unter Coronabedingungen

Brauchtum Weltexklusiv besucht der Samichlaus die Kinder traditionsbewusster Eltern in der Region Lenzburg nicht am 6. Dezember, sondern am zweiten Dezember-Donnerstag. Gleichentags feiert das Städtchen den Chlausmärt – heuer mit Einschränkungen. ■

M

it dem schnellen Wachstum geht in Lenzburg die Tradition etwas verloren, dass hier der Samichlaus die Kinder nicht am globalen Chlausdatum, sondern am zweiten Donnerstag im Dezember besucht und mit Lob und Tadel respektive Mandarinen und Nüssen oder Rute bedacht. Genau wie sich der rotgewandete Kinderfreund in Zeiten der Pandemie flexibel zeigt, werden auch weitere Elemente des speziellen Lenzburger Chlausdatums pragmatisch gehandhabt. Im Gegensatz zum Vorjahr wurde der Chlausmärt in den Altstadtgassen diesmal nicht abgesagt.

Ein Ja mit Einschränkungen

Absage an Kinder und Honoratioren

Zum Chlausmärt gehört auch die Chlausnacht davor. Hier wurde das Programm für die Schulkinder vorsorgliche zusammengestrichen: kein Fussballturnier, kein Hängen im «Tommasini». Trotz diesen fehlenden Beschäftigungstherapien konnte Polizeichef Ferdi Bürgi am frühen Morgen Positives vermelden: «Dieser Umstand hätte wohl-

Der zehnte Weihnachts-Rap von Tonki MC Musik Bereits zum zehnten Mal erstellte der 44-jährige Lenzburger Claude Hasler in diesem Jahr einen Weihnachts-Rap. Der in Wohlen als Sekundarlehrer wirkende Hasler hat den rhythmischen Sprechgesang seit seiner Jugend zum Hobby gemacht und zur Adventszeit beglückt Tonki MC, so sein Künstlername, sein Umfeld mit einem neuen Stück. Zum Jubiläum gab es diesmal sogar ein kleines Konzert im «Tommasini». Die Tradition mit den speziellen Stücken zur Weihnachtszeit begann für den Mundart-Rapper 2012. Anstelle der üblichen Weihnachtskarten versandte er Freunden und Bekannten den eigenen «Adväntsrap» als MP3-Datei per Mail. «Die Idee fand Anklang, so dass ich im Jahr darauf einen weiteren WeihnachtsRap produzierte», schildert Hasler die Entstehung der Serie. Seit 2014 gibt es zu jedem Song ein Video, das sich auf der Plattform YouTube abrufen lässt. Zur zehnten Ausgabe liess sich Tonki MC etwas Spezielles einfallen. Er lud ins Lenzburger Jugend- und Kulturhaus Tommasini zu einem Konzert mit coronabedingt kleinem Publikum. Begleitet von seinem Lenzburger Mitmusiker und Freund Pascal Griesshammer wurden die bisherigen neun Raps auf der Bühne gespielt. Zudem feierte der zehnte Song, «Gägesätz», seine Uraufführung. «Hier geht es um die Dualität in unserem Leben: Manche Sonnenseite hat eine Schattenseite – oder existiert nur gerade deshalb», so Tonki MC. Seine Songs findet man auf YouTube unter «Tonki MC» und «Weihnacht». (tf )

FRITZ THUT

Nachdem schon verschiedene Märkte in der weiteren Region stattgefunden hatten, lag die grundsätzliche Einwilligung des Kantons vor, doch die Entscheidungsträger vor Ort waren angesichts der steigenden Fallzahlen verunsichert: Gewerbepolizei und Ammannamt waren je «50 zu 50», was zusammen immerhin ein 100-prozentiges Ja für die Durchführung ergab. Dies freute sowohl Marktfahrer als auch die Besucher, für die allerdings eine generelle Maskenpflicht galt. Trotzdem wurde durch die Gassen geschlendert auf der Suche nach Geschenken oder Ideen dazu. Vor allem in den Abendstunden kam im Lichterschein eine schöne vorweihnachtliche Stimmung auf.

7

Stimmungsvoll im Schein der Lichter: Chlausmärt am Abend auf der Rathausgasse. weislich von den Jugendlichen ‹ausgenützt› werden können. Umso mehr freut es mich, dass wir von Seiten Polizei keine negativen Vorkommnisse oder irgendwelche negative Ereignisse zu melden haben. Dafür ist allen Jugendlichen ein grosses Lob auszusprechen.» Rund 60 Chlausklöpfer aus Lenzburg und Niederlenz begrüssten frühmorgens den Chlaustag und labten sich danach an Suppe und Punsch. Nichts zu laben hatten die Gemeindeammänner und -schreiber des Bezirks: Ihr traditionelles Treffen im Burghaldenhaus hatte die Stadt kurzfristig abgesagt.

Foto: Fritz Thut

Einschränkung: Für den Chlausmärt 2021, hier die Poststrasse, galt Maskenpflicht.

Foto: Fritz Thut

Konzert zum 10-Jahr-Jubiläum: Claude Hasler alias Tonki MC mit Pascal Griesshammer im Lenzburger «Tommasini». Foto: zvg

Geschenke vom «Netzwerk Asyl» Soziales Das «Netzwerk Asyl» bietet geflüchteten Menschen nicht nur Deutschkurse an, sondern verteilt zur Weihnachtszeit auch Geschenke. ■

STEFANIE OSSWALD

B Einsatz für die Weihnachtsaktion: Rotarierinnen und Rotarier der beiden Clubs Lenzburg und Lenzburg-Seetal beim Vorbereiten der Pakete. Foto: zvg

Weihnachtsaktion für Benachteiligte Rotary-Clubs Seit rund 20 Jahren führen die beiden Rotary-Clubs Lenzburg und Lenzburg-Seetal in der Grossregion Lenzburg eine Weihnachtsaktion für sozial benachteiligte Familien und Einzelpersonen durch. Die beiden Clubs sind Teil von Rotary International, einem weltweiten Netzwerk von 1,4 Millionen engagierten Frauen und Männern, die sich auf die Fahne geschrieben haben, anderen Menschen zu helfen und sich weltweit für guten Willen und Frieden einzusetzen. Pro Jahr werden zur Adventszeit 80 bis 100 Geschenkpakete individuell auf die Bedürfnisse der Empfänger abgestimmt. Die Pakete enthalten Esswaren,

frische Früchte, Süssigkeiten, Kleider, Drogerieartikel und vieles mehr. Finanziert wird die Aktion im Umfang von rund 30 000 Franken durch die beiden Rotary-Clubs sowie durch Privatspenden aus rotarischen Kreisen. Rechtzeitig zum 1. Advent wurde die gross angelegte Verteilaktion wiederum durchgeführt. Für die Überbringer der Geschenke eine schöne Einstimmung in diese festliche Weihnachtszeit. Der Blick in die glücklichen Gesichter und die leuchtenden Augen der Empfänger ist Lohn für die vielen Stunden im Dienste der sozial Benachteiligten. Die RotaryWeihnachtsaktion soll auch künftig weitergeführt werden. (pd/rcl)

ereits seit 2017 bieten Ehrenamtliche des Vereins Netzwerk Asyl geflüchteten Menschen Deutschkurse für Anfänger und Fortgeschrittene im reformierten Kirchengemeindehaus Lenzburg an. Das Angebot umfasst zehn Wochenstunden und wird vom Kursleiterteam Olaf Wittchen, Max Aeschlimann, Eliane Erdin, Ursula Brücker und Yvonne Feri durchgeführt. Die Kurse werden zurzeit vorwiegend von Menschen aus Eritrea, Afghanistan, Syrien, Iran, Tibet und der Türkei besucht.

Integration fördern

Das Angebot hat die Lehrerin für bildnerisches Gestalten, Kulturmanagerin, Bilderbuchillustratorin und Künstlerin Anja Voegeli, die auch zum Kursleiterteam zählt, zusammen mit Franziska Meyer ins Leben gerufen. «Nebst dem Spracherwerb ist unser Ziel, Flüchtlinge bei der Integration zu unterstützen und ihnen zu helfen, ein Netzwerk aufzubauen», erzählt Voegeli, die nun zum vierten Mal auch eine Päckliaktion zum Jahresende organisiert und

dazu aufruft, Pakete mit Lebensmitteln, Pflegeprodukten, Schreibsachen oder Spielen für Kinder zu spenden. Die Geschenke werden am 20. Dezember im Deutschunterricht im reformierten Kirchengemeindehaus Lenzburg an Geflüchtete Integration als Ziel: Teilnehmer und freiwillige Helfer des Deutschverteilt. sprachkurses des Vereins Netzwerk Asyl Lenzburg. Foto: zvg «Letztes Jahr durften wir über 50 Geschenke vertei- bei der Integration in der Schweizer Gelen», freut sich Voegeli und führt aus: sellschaft. Alle Angebote und Projekte können «Ziel dieser Aktion ist es, ein Zeichen der Solidarität zu setzen und der Bevölke- nur stattfinden, weil sich viele Menschen rung in Erinnerung zu rufen, dass mitten freiwillig engagieren. Jeder kann mitmaunter uns Menschen leben, welche chen. Der Trägerverein ist immer auf der schwerste Schicksale ertragen müssen.» Suche nach interessierten Personen, die sich für einen guten Zweck einsetzen möchten. Im ganzen Kanton aktiv Der Verein Netzwerk Asyl setzt sich im Kanton Aargau für Flüchtlinge und Asyl- Spendedaten suchende ein. An den verschiedenen Wer sich nun an der Päckliaktion beteiStandorten Lenzburg, Aarau, Brugg, Bad ligen und Päckli spenden möchte, kann Zurzach, Menziken, Möhlin, Nussbau- dies ab sofort unter folgendem Kontakt men, Rheinfelden und Wohlen bieten tun: Freiwillige Deutschkurse für Geflüchtete aller Lern- und Altersstufen an, inszenie- ■ Ansprechpartnerin Netzwerk Asyl Lenzburg, ren Projekte, Sportangebote und KleiderAnja Voegeli, Mail anja.voegeli@gmx.ch, Telefon börsen, bieten Tagesstrukturen und er077 414 29 40; reformiertes Kirchengemeindemöglichen den Austausch zwischen der haus Lenzburg, Zeughausstrasse 9, 5600 LenzZivilgesellschaft und Asylsuchenden burg; Internet: www.netzwerk-asyl.ch/standund Geflüchteten und unterstützen sie orte/lenzburg/

8

TODESANZEIGEN

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Wie gross ein Baum war, lässt sich erst messen, wenn er gefällt ist Indianisches Sprichwort

Unfassbar und tief betroffen müssen wir Abschied nehmen von unserem geschätzten Gründer und Geschäftsinhaber, unserem Chef und Freund

Pavel Karpf 10.05.1969 - 07.12.2021

Völlig unerwartet für uns alle ist er aus seinem aktiven Leben gerissen worden. Umsichtig und mit unerschöpflichem Engagement hat er seine Firma über 20 Jahre geführt und geprägt. Wir danken Pavel für seine täglich übernommene Verantwortung uns und unserer Arbeit gegenüber. Er war immer für uns da. Wir alle, die das Privileg hatten mit Pavel zusammenarbeiten zu dürfen, werden ihn nie vergessen. Seinen Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus. Karpf Garten GmbH, 5614 Sarmenstorf Marco, Nik, Stefan, Cédi, Luan, Paulo, José, Mahmmud, Bejtu, Nils, Qudri

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg ■

■

Wenn ein Mensch stirbt, dann ist es so, als verschwände ein Schiff hinter dem Horizont. Es ist immer noch da, wir sehen es nur nicht mehr. Unfassbar und unendlich traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Papi, meinem liebsten Schatz, meinem einzigartigen Sohn und unserem herzensguten Freund

Pavel Karpf 10. Mai 1969 – 7. Dezember 2021

Wir sind zutiefst erschüttert, dass Du plötzlich nicht mehr da bist. Du hattest noch so viele Visionen und Träume, doch der Himmel hatte andere Pläne mit Dir. Du warst bei Deinem Segelschiff und Deinem Meer, und der Sternenhimmel wachte über Dich, als Du – wohl selbst überrascht - Deine letzte Reise angetreten hast Sarmenstorf, im Dezember 2021 Wir behalten Dich zutiefst in unseren Herzen Shanaya Karpf Bianca Kistler Joseph Karpf Carmen und Riccarda Kistler Jacqueline Läderach Freunde und Verwandte

Der Abschied und die Beisetzung erfolgen zu einem späteren Zeitpunkt. Traueradresse: Familie Bianca Kistler und Karpf, Schlüsselackerstrasse 12a, 5614 Sarmenstorf Gilt als Leidzirkular.

Schafisheim, im Dezember 2021 Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selber gestalten kann, ist der Weg der Freiheit und Trost für alle.

Traurig, aber mit grosser Dankbarkeit für alles, was sie uns gegeben hat, nehmen wir Abschied von unserem lieben Muetti, Grosi, Urgrosi, unserer Schwester, Gotte und Tante

Hanna Hauri-Gloor 25. November 1931 bis 1. Dezember 2021

Vie iel z zu u ffr rü üh hm mu usste sse eine Fam amilie u un nd iic ch Abs bschied ne n ehmen von on u un nsere em m lliieben

Han ansru ue edi Sig igriisst 25. Nov ove em mber 1953 – 4. Dez ezember 2021 Für ür d diie vie ielen ssc chönen Erin inneru un n g en u un nd Töf öffoure en n ssiind wir ir u un nendlich d da ankbar. tou Thilly Wic Th ickihalte er r Sig igriisst un u nd d diie Trau auerfamilie

In stiller Trauer: René Hauri Melanie & Stefan Pascal Marco Esther & Urs Höfliger-Hauri Cornelia & Mario mit Elin und Phil Sandra & Ron mit Bianca und Daniel Geschwister und Verwandte Die Trauerfeier findet statt am Freitag, 17. Dezember 2021, um 13.00 Uhr in der Kirche Schafisheim. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Anstelle von Blumenspenden berücksichtige man die Schweizer Berghilfe PC 80-32443-2, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2, Vermerk: Hanna Hauri. Traueradresse: Esther Höfliger-Hauri, Industriestrasse 27, 4658 Däniken

Die ie Ver era ab bschiedung ffiindet iim me en ngste en n Fam amilienkre kr eiis sstta attt. auera ad dre essse: T Th hilly Wic ickihalte er r Sig igriisst, Trau Bün ündte en nwe eg g 7, 5616 Mei eiste er rssc chwa an n d en

Im Gespräch

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Donnerstag, 16. Dezember 2021

9

RECHT-TIPP

Vorsorgeauftrag ■

Eindrückliche Kulisse: Der regionale Wettkampf der Chlausklöpfer fand in diesem Jahr auf den Schulanlagen in Ammerswil statt.

Fotos: Andreas Walker

Chlausklöpfen mit Coronaauflagen Brauchtum In Ammerswil fand der regionale Wettkampf der Chlausklöpfer statt. 142 Teilnehmende traten dieses Jahr gegeneinander an. ■

als üblich, was sicher auf die Coronasituation zurückzuführen ist.»

Eingangskontrollen und Zaungäste

ANDREAS WALKER

V

or einem Jahr fiel das Chlausklöpfen der Coronapandemie zum Opfer. Dieses Jahr konnte es glücklicherweise durchgeführt werden, allerdings unter strengen Coronaauflagen. Hanspeter Gehrig, Präsident der Chlausklöpfervereinigung, hat viel unternommen, damit dieser Anlass in diesem Jahr wieder durchgeführt werden konnte. Er erklärt die Situation: «Am 11. Oktober beschlossen die Ammerswiler Chlausklöpfer, dass das Regionale trotz den geltenden Coronamassnahmen durchführbar ist. Am 6. Dezember wurden die Massnahmen allerdings noch einmal verschärft. Deshalb hatten wir die Maskenpflicht drinnen und draussen und Zutritt nur mit einem Impfzertifikat oder einem aktuellen Covid-Test. Zudem wurden von der Festwirtschaft viele Ange-

Mit und ohne spezielle Maske: Hanspeter Gehrig, Präsident der Chlausklöpfvereinigung. bote ins Freie verlegt, ebenso fand die Rangverkündigung draussen statt.»

Geringere Teilnehmerzahl

Hanspeter Gehrig ist froh, dass der Anlass wieder stattfinden konnte, und meint: «Ein weiteres Jahr mit einem Ausfall des traditionellen Chlausklöpfens wäre sehr schlecht gewesen. Immerhin waren drei Viertel der Teilnehmenden Kinder, und die machen jeweils mit grosser Freude und Begeisterung mit.» Allerdings war dieses Jahr die Teilnehmerzahl rückläufig. Hanspeter Gehrig vergleicht das Coronajahr mit früheren Jahren: «In der Regel nehmen an diesem Anlass 170 bis 180 Klöpfer teil. Dieses Jahr waren es mit 142 Teilnehmenden weniger

Am Eingang wurden das Covidzertifikat und ein Ausweis verlangt. Die Kontrollorgane machten ihre Arbeit gründlich. So mussten zum Beispiel vier ungeimpfte Besucher abgewiesen werden. Zudem gab es auch Leute, die nicht einsehen wollten, warum man eine Maske tragen sollte oder zum Impfzertifikat noch den Ausweis zeigen musste. Glücklicherweise waren dies Ausnahmen. Die Rückmeldungen vom Publikum waren zum grössten Teil positiv. Die meisten waren froh, dass der Anlass unter diesen Auflagen stattfinden konnte und man sich sicher fühlte, da die Gesundheit schliesslich vorgeht. Dennoch gab es auch einige Zaungäste, die ohne Impfzertifikat dem Anlass hinter der Abschrankung von weitem zusahen.

Speziell: Hinweisschild zum Wettbewerb.

Vier Kategorien und Juroren mit klaren Kriterien Der Wettkampf Vier Alterskategorien vom Kindes- bis zum Rentenalter nahmen am Chlausklöpfen teil, Mädchen und Frauen klöpften jeweils in einer eigenen Kategorie. Vier erfahrene Klöpfer amteten jeweils als Juroren und bewerteten die Wettkämpfenden, sodass am Schluss eine Rangliste erstellt werden konnte. Dabei wurde auf verschiedene Kriterien geachtet, ob der Stand des

Klöpfers ruhig und nicht blockiert ist, ob die Geissel horizontal gezogen wird und nicht mit dem Boden in Berührung kommt und ob die Knallgeräusche gleich laut und rhythmisch sind. Die Zeitdauer für die Klöpfer betrug jeweils eine halbe Minute. Jeder Teilnehmende begann mit 30 Punkten. Bei Fehlern wurden entsprechend Punkte abgezogen. (awa) Die Besten der jüngsten Mädchen: Valerie Jost, Jessica Schneider und Elin Ammann.

RESULTATE DES REGIONALEN CHLAUSKLÖPF-FINALS IN AMMERSWIL Kategorie 1 (Jahrgang 2012 und jünger). Knaben: 1. Janis Eglinger (2013, MörikenWildegg) 27,2 Punkte. 2. Oliver Schornstein (2012, Ammerswil) 25,35. 3. Fabrice Eglinger (2016, Schafisheim) 25,3. 4. Mads Kerschbaumer (2014, Lenzburg) 24,5. 4. Lars Ermel (2014, Seengen) 24,5. 6 Yanis Wicki (2012, Ammerswil) 23,9. 7. Levin Kamm (2015, Seengen) 23,8. 7. Tim Güntlisberger (2012, Möriken-Wildegg) 23,8. 9. Tobias Messmann (2012, Othmarsingen) 23,55. 10 Julian Fuchs (2014, Schafisheim) 23,2. – Mädchen: 1. Valerie Jost (2014, Ammerswil 23,55. 2. Jessica Schneider (2013, Egliswil) 21,8. 3. Elin Ammann (2012, Lenzburg) 19,75. 4. Abinaya Ariharan (2012, Egliswil) 19,5. 5. Isabella Kehrli (2012, Möriken-Wildegg) 19,05. 6. Barbara Niemeyer (2014, Schafisheim) 18,7. 7. Nadja Meyer (2014, Dintikon) 16,05. Kategrie 2 (2009 bis 2011). Knaben: 1. Lias

Eglinger (2011, Seon) 27,35. 2. Nick Obrist (2011, Möriken-Wildegg) 26,95. 3. Nik Schoder (2010, Hunzenschwil) 26,9. 4. Roman Gross (2010, Rupperswil-Auenstein) 26,85. 5. Julian Eichenberger (2009, Niederlenz) 26,65. 6. Janis Schmid (2010, Ammerswil) 26,4. 7. Moritz Jost (2010, Ammerswil) 26,35. 8. Martin Niemeyer (2011, Schafisheim) 26,2. 9. Jeremias Niemeyer (2009, Schafisheim) 26,0. 10. Elias Ulrich (2009, Staufen) 25,9. – Mädchen: 1. Alessia Hintermann (2009, Ammerswil) 24,4. 2. Kim Bohren (2010, Lenzburg) 23,35. 3. Sara Riedel (2010, Niederlenz) 23,3. 4. Jaël Furter (2009, Staufen) 23,15. 5. Zoe Brunner (2011, Dintikon) 23,1. 6. Lara Hilfiker (2011, Dintikon) 22,55. 7. Elena Meyer (2010, Dintikon) 22,2. 8. Lina Vogel (2010, Hallwil) 22,05. 9. Sina Graf (2011, Schafisheim) 21,3. 10. Livia Bolli (2011, Hunzenschwil) 20,15. Kategorie 3 (2006 bis 2008). Knaben: 1.

Leon Widrig (2007, Niederlenz) 28,65. 2. Jayden Schwartz (2007, Seengen) 28,05. 3. Dominic Rohr (2006, Niederlenz) 27,9. 4. Marwin Hartig (2008, Ammerswil) 27,8. 5. Joshua Schmid (2007, Ammerswil) 27,55. 6. Lukas Riedel (2008, Niederlenz) 27,25. 7. Ramon Lüpold (2008, Möriken-Wildegg) 27,05. 8. Lukas Deubelbeiss (2008, Möriken-Wildegg) 27,0. 9. Raphael Meyer (2007, Dintikon) 26,6. 10. Jan Suter (2008, Hunzenschwil) und Marc Widmer (2008, Seengen) je 26,25. – Mädchen: 1. Anina Bolli (2008, Hunzenschwil) 27,3. 2. Natalija Niemeyer (2008, Schafisheim) 26,2. 3. Dilia Kieser (2007, Staufen) 25,5. 4. Leonie Hofer (2007, Schafisheim) 25,2. 5. Melina Hauri (2007, Niederlenz) 25,15. 5. Selina Müller (2007, Egliswil) 25,15. 7. Lynn Bohren (2007, Lenzburg) 24,4. 8. Shayla Zumstein (2007, Möriken-Wildegg) 22,4. 9. Amy Werth (2008, Hallwil) 20,75.

Kategorie 4 (2005 und älter). Männer: 1. Cyril Anner (2004, Ammerswil) 27,5. 2. Fabian Huber (1994, Hunzenschwil) 27,45. 3. Gian Graf (2003, Schafisheim) 27,4. 4. Dominic Suter (1997, Seon) 27,0. 5. Mowan Meggiolaro (2002, Dintikon) 26,9. 6. Dominik Schmidlin (2001, Lenzburg) 26,45. 7. Silvan Spühler (1992, Rupperswil-Auenstein) 26,4. 8. Silvan Rohr (1997, Staufen) 26,3. 9. Patrick Schwegler (1995, Hallwil) und Philip Frey (1987, Hunzenschwil) je 26,2. – Frauen: 1. Michelle Melliger (2000, Dintikon) 27,25. 2. Carina Brigger (2001, Niederlenz) 26,9. 3. Simone Becker (2004, Möriken-Wildegg) 26,4. 4. Fabienne Meyer (2002, Dintikon) 25,85. 5. Fabienne Kohler (1992, Hunzenschwil) 25,45. 6. Claudia Walti (2000, Seon) 24,9. 7. Luana Callara (2000, Rupperswil-Auenstein) 24,35. 8. Yvonne Jampen (1954, Othmarsingen) 23,95. 9. Nicole Weibel (1983, Ammerswil) 18,4.

GABRIELA FURTER

Wer kümmert sich um die Post und die Rechnungen, organisiert das Pflegeheim und die Betreuung, falls man dement wird oder nach einem Unfall im Koma liegt? Wenn man verheiratet ist oder in eingetragener Partnerschaft lebt, hat der Ehegatte beziehungsweise der eingetragene Partner automatisch ein gesetzliches Vertretungsrecht, wenn man urteilsunfähig wird. Nur wenn es um die ausserordentliche Vermögensverwaltung geht Gabriela Furter – beispielsweise wenn das Haus umgebaut oder verkauft werden soll –, muss die Erwachsenenschutzbehörde das Einverständnis geben. Wenn man nun aber ledig oder getrennt ist oder statt des Ehegatten lieber jemand anderen als vertretungsberechtigte Person einsetzen möchte, kommt der Vorsorgeauftrag ins Spiel: Im Vorsorgeauftrag kann man eine oder mehrere Personen bestimmen, die im Falle der eigenen Urteilsunfähigkeit für einen handeln sollen. Dabei geht es um die Themen Personensorge (Entscheid und Auswahl eines Pflegeheims, Bearbeitung Post und so weiter), Vermögenssorge (Verwaltung des Vermögens, Bezahlen von Rechnungen und so weiter) und die Vertretung im Rechtsverkehr (Steuererklärung, Kontakt mit den Ämtern). Dabei kann man auch Weisungen erteilen und Wünsche formulieren. Ein Vorsorgeauftrag ist folglich meistens viel konkreter als das automatische Vertretungsrecht. Ein weiterer Vorteil ist, dass die durch einen Vorsorgeauftrag eingesetzte Person auch Angelegenheiten der ausserordentlichen Vermögensverwaltung entscheiden darf, das heisst, die Erwachsenenschutzbehörde bleibt aussen vor. Der Vorsorgeauftrag ist handschriftlich zu verfassen, zu datieren und zu unterschreiben oder bei einem Notar öffentlich zu beurkunden. Nicht nur in der Pandemie ist es wichtig, vorzusorgen. Deshalb: Sprechen Sie mit Ihren Liebsten darüber, was Sie sich wünschen – und regeln Sie Ihre Wünsche verbindlich. Damit können Diskussionen in einer ohnehin schwierigen Situation bestmöglich vermieden werden. Wie das Ganze bei medizinischen Massnahmen aussieht, erfahren Sie in der nächsten Kolumne, wenn es um die Patientenverfügung geht. ■

«Recht-Tipp». Hier schreibt lic. iur. Gabriela Furter jeweils in der dritten Ausgabe des Monats über rechtliche Aspekte. Sie führt in Lenzburg eine Kanzlei.

BLICKPUNKT Plattentaufe Im Frühjahr hatte die Sixties-Coverband Roundabout mit dem Seoner Ehepaar Cécile und Bruno Driutti aufgerufen, bei der Crowdfunding-Sammelaktion mitzuwirken, damit die Band eine Weihnachts-CD mit Songs aus den Fünfzigern und Sech- Plattencover zigern realisieren kann. Über 9000 Franken kamen zusammen. Nun ging die CD-Taufe mit 60 geladenen Gästen in der «Baronessa» in Lenzburg über die Bühne. (pd/scr)

Publireportage

lebe und arbeite gerne im « Ich Lebensraum Lenzburg Seetal! LLS PROJEKTE

»

Jörg Kyburz – Gestalter, Vermittler, Visionär Warum bist du Geschäftsführer des LLS geworden? «Nach sehr erfüllten Jahren bei der Polizei musste ich nach meinem Job-Wechsel ein paar Jahre den Sinn meiner Haupttätigkeit suchen. In der Region verankert, politisch nicht uninteressiert, wirtschaftlich vernetzt und raumplanerisch lernfähig war die Stelle beim LLS wie für mich gemacht.»

antwortung wird sie zukünftig auch an der Frontarbeit Gefallen finden müssen.»

Was würdest du mit einer Million Franken für unsere Region tun? «Innovative Projekte lancieren und fähige Menschen aller Schattierungen zur Umsetzung autorisieren.»

Welche Person(en) setz(t)en sich am meisten für unsere Region ein? «Ganz viele Leute arbeiten mit Herzblut und in viel Fronarbeit für unsere Region. Hier eine hervorzuheben ist schwierig, ich nutze daher bei dieser Frage den Joker.»

Braucht es den LLS überhaupt? «Würde die Mehrheit der 26 LLS Gemeinden den Dornröschenschlaf bevorzugen, bräuchte es den Verband nicht. Da jedoch viele die steigende regionale Wertschöpfung schätzen, den Wirtschaftsaufschwung mit Erhalt der Wohnqualität begleiten und dabei von den Verbandsleistungen profitieren, beantwortet sich diese Frage von selbst.»

Wie sieht ein typischer Arbeitstag des LLS-Geschäftsführers aus? «Von früh bis spät flexibel sein.»

Während acht Jahren prägte Jörg Kyburz als Geschäftsleiter den Lebensraum Lenzburg Seetal (LLS) mit Leidenschaft und grossem Erfolg. Ende Jahr tritt er zurück. Er hinterlässt einen gesunden, bestens aufgestellten und gut verankerten Verband.

ralistischer Staat mit den vielen kleinen Gärtli.»

Was waren deine Highlights? «Ich sah mich stets als Vermittler zwischen verschiedenen Interessengruppen, Gemeinden und der Wirtschaft. Wir durften in den vergangenen Jahren einige Projekte zur Stärkung der Region lancieren. Der intensive Strategiefindungsprozess mit dem Resultat der Schaffung einer zusätzlichen Standortförderstelle war sehr bereichernd.»

Dein Wunsch an die Bevölkerung unserer Region? «Engagiert euch politisch, wirkt mit, nutzt die vielen Vereinsmöglichkeiten. Der Einsatz für unsere Region ist nicht nur lohnend, sondern auch sehr befriedigend.» Was soll dein Nachfolger Markus Schenk auf keinen Fall tun? «Die Tätigkeit als Geschäftsleiter des LLS ist sehr abwechslungsreich und macht Freude. Doch Vorsicht, sie ist auch ein kräftiger Ressourcenfresser. Markus sollte daher immer wachsam sein und seine Work-Life Balance nicht aus den Augen verlieren.»

Jacqueline Pistis hat dich seit sieben Jahren als Assistentin begleitet. Was zeichnet sie aus, was macht sie nicht so gerne? «Jacqueline ist die gute Seele des Verbandes, die stille Schafferin im Hintergrund, welche mir stets den Rücken freihält. Als begeisterungsfähige Mitdenkerin und Mitgestalterin prägt sie das Wirken der Geschäftsstelle und des Verbandes tatkräftig mit. Jacqueline steht nicht so gerne im Rampenlicht. Mit zunehmender Projektver-

Was hat dich am meisten enttäuscht? «Dass nach wie vor einige Gemeinden den Nutzen und die Möglichkeiten des gemeinsamen Agierens nicht sehen, ist für mich unverständlich. Gegrüsst sei unser föde-

Was machst du ab dem 1.1.2022? «Den Fokus auf meine zweite Leidenschaft, das Thema Achtsamkeit, richten. Unsere

WIRTSCHAFT

Maden im Kühlschrank, blutige Wände, verweste Leichen Es gab sie schon vor der Covid19-Pandemie. Und es wird sie in Zukunft noch mehr benötigen: Desinfektoren und Tatortreiniger. Immer dort im Einsatz, wo eine umfangreiche Desinfektion notwendig ist. Der Berufsverband HygiA mit Sitz in Beinwil am See sorgt für geeignete Fachleute. Aufgrund steigender Bevölkerungszahlen, zunehmender Mobilität und dem Wachstum multiresistenter Viren rücken Hygiene- und Desinfektionsmassnahmen vermehrt in den Fokus. Geeignete Fachkräfte sind dringend gesucht. Der 2016 vom heutigen Präsidenten Paul Tedde gegründete Berufsverband HygiA koordiniert in der Schweiz die fundierten Ausbildungen zum staatlich geprüften Desinfektor. Zudem bietet der Verband eine Zusatzausbildung zum geprüften Tatortreiniger an.

5 FRAGEN AN

Desinfektion, Tatortreinigung, Messiewohnungen

Überall dort, wo sich infektiöse Erreger befinden, ist eine umfangreiche Desinfektion mit den aktuellen Techniken notwendig: bei hochinfektiösen Krankheiten, in kontaminierten Räumlichkeiten, nach Epidemien, in öffentlichen Einrichtungen (Schulen, Krankenhäusern etc.) und in Nahrungs- und Lebensmittelbetrieben sowie in Räumen mit erhöhter Infektionsgefahr (Messiewohnungen, Haushalte mit Tierhortung usw.). Experten sind auch bei Tat- und Leichenfundorten notwendig. 24 Stunden nach dem Todesfall beginnt der Verwesungsprozess. Neben der professionellen Reinigung müssen allfällige Viren, Pilze und Bakterien abgetötet und Infektionen vorgebeugt werden. «Es gibt wenig, was ich nicht schon gesehen habe,» meint Paul Tedde, welcher neben der Verbandstätigkeit als Projektleiter bei der CSC Desinfektion und Tatortreinigung GmbH tätig ist. Gemäss Tedde erkennt rund 15% der Bevölkerung Anteile des Messie-Verhaltens

an sich selbst – viele sammeln zuviel wertlosen Müll. Extrem verwahrloste Haushalte müssen zwangsgeräumt werden. Dabei geht es um die Aufbereitung oder fachgerechte Entsorgung kontaminierter Objekte, die Neutralisierung von Gerüchen aller Art und die professionelle Desinfektion mit anschliessender Sonderreinigung – inklusive Entsorgung von Insekten und Spinnen.

Was gefällt dir besonders an der Region Lenzburg-Seetal? Birrwilerhorn mit Blick auf beide Seen

2.

Was fehlt? Ein Nachtbus nach Leutwil.

Einsätze in der ganzen Schweiz

Desinfektoren und Tatortreiniger sind

LLS PARTNERPROJEKTE

4. 5.

Heutzutage ist alles smart: Smart Phone, Smart Home, Smart Watch, Smart TV oder Smart City. Und weil man sich unter Smart alles oder nichts vorstellen kann, hat der LLS versucht, den Begriff «Smart Regio» mit Inhalt zu füllen.

Wenn du frei wählen könntest, wo würdest du in der Region gerne wohnen? Natürlich dort, wo ich jetzt wohne, in Lüüpu. Weisst du, was der LLS ist und was er macht? Nein, aber Google ist mein Freund. Mit welchen drei Adjektiven würdest du unsere Region bezeichnen? lebenswert, schützenswert, erhaltenswert

In der Region Lenzburg Seetal engagieren sich seit 2015 zahlreiche Landwirtschaftsbetriebe mit Massnahmen zur Förderung der Landschaftsqualität. Das Ziel ist ein landschaftlich attraktiver Lebensund Naherholungsraum im Kulturland. Nach 8 Jahren Laufzeit wird das Projekt nun evaluiert. Für die Erfolgskontrolle sind wir interessiert an Ihren Eindrücken als Bewohner:in der Region Lenzburg Seetal. Die Online-Umfrage dauert ca. 10 Minuten. Mit Ihren Antworten helfen Sie mit, das Projekt bei einer Weiterführung zu optimieren. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.

DIALOG

© Mirjam Stutz, Staufen

3.

Umfrage zur Landschaftsqualität

in der ganzen Schweiz in Einsatz. «Beinwil am See ist der ideale Standort. Ich schätze die sehr zentrale Lage und die öffentliche Anbindung mit der Bahn. Zudem ist die Umgebung wunderschön – perfekt für eine erholsame Freizeit,» schwärmt Paul Tedde. Und so wird Paul Tedde und sein Team auch in Zukunft mehrmals die Woche vom Seetal aus in der ganzen Schweiz Maden im Kühlschrank entsorgen, blutige Wände reinigen und die Spuren verwester Leichen beseitigen.

Die Entwicklungen des Telefons in den vergangenen 20 Jahren stehen stellvertretend für den technologische Fortschritt, welcher auch in anderen Gebieten davongaloppierte. Dieser Fortschritt macht auch vor Gemeinden und Regionen keinen Halt. Es macht Sinn, sich zu überlegen, wie sich Städte und Regionen mithilfe von Daten und technischen Innovationen weiterentwickeln bzw. diese neuen Möglichkeiten nutzen können. Am Smart Regio Lab wurde genau das getan. Gut 60 Teilnehmer:innen haben 36 Stunden lang in interdisziplinären Teams an acht unterschiedlichen Fragestellungen gearbeitet. Die Themen waren ungemein vielfältig: kommunales Hochwasser-Monitoring, Wasserstoff-Tankstellen, Besucherlenkungen rund um den Hallwilersee, City-OL für Lenzburg oder intergenerationelle Ressourcenbörse. Das Smart Regio Lab hat eindrücklich gezeigt, welche Möglichkeiten mit den

Ihre Meinung ist gefragt! Kennen Sie spannende, einzigartige oder innovative Projekte, Menschen, Firmen oder Institutionen aus der Region Lenzburg-Seetal? Was schätzen Sie an der Region, was fehlt Ihnen? Schreiben Sie uns, gerne publizieren wir Ihre Meinung. Mail an info@lebensraum-ls.ch

Kooperation mit Lebensraum Lenzburg Seetal Niederlenzerstrasse 25 5600 Lenzburg

© Mirjam Stutz, Staufen

1.

LLS PARTNERPROJEKTE

Ausbildung im Schutzanzug

Smart Regio Lab Lenzburg Seetal – 36 Stunden im Einsatz Monica Walther Leutwil

Akademie für Achtsamkeit in Lenzburg wächst. Meine Vision, das Individuum Mensch dabei zu unterstützen, wieder zu lernen, der eigenen Gesundheit Sorge zu tragen, wird mich weiter intensiv begleiten. Ich freue mich darauf, mich zusammen mit Freunden, meiner Frau und meinen Söhnen vertieft dem Thema Achtsamkeit zu widmen. Und: mehr Zeit mit unserer Enkelin zu verbringen. Daniel Mosimann und allen Souchefs, den 25 Gemeindeammännern unserer Region, danke ich für das mir in den vergangenen acht Jahren entgegengebrachte Vertrauen.»

info@lebensraum-ls.ch 062 888 50 08 Premiumpartner LLS

heute schon zur Verfügung stehenden technologischen Hilfsmittel und Daten bestehen und wie diese Ressourcen sinnvoll eingesetzt werden können.

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Region

Donnerstag, 16. Dezember 2021

11

Schulkinder bleiben im Mittelpunkt Hendschiken Mit dem Beitritt zum neuen Verband «Schulen am Maiengrün», der am 1. Januar 2022 offiziell startet, wird sich für die Hendschiker Schulkinder nicht viel ändern, denn Schulleitung und Schulverwaltung bleiben wie bis anhin im Dorf. ■

PETER WINKELMANN

N Anlässlich des Regionalturnfests von einem Dintiker aus heimischem Holz gefertigt worden: Ruedi Würgler vor dem Brunnen, der nun den Platz vor dem Gemeindehaus aufwertet. Foto: Carolin Frei

«Bin gerne ein Dienstleister» Dintikon Ruedi Würgler tritt nach 16 Jahren im Gemeinderat für die neue Amtsperiode nicht mehr an. An schönen und lehrreichen Erfahrungen aus seiner Amtszeit kann er einiges mitnehmen. ■

CAROLIN FREI

D

er Zeitpunkt, sein Amt als Gemeindeammann zu übergeben, passe nun perfekt. «Es herrscht gute Stimmung im Gremium beziehungsweise in der Gemeinde und mir hat die Arbeit bis zum Schluss Freude gemacht. Mir war wichtig, mit einem lachenden und einem tränenden Auge gehen zu können», sagt Ruedi Würgler. Das kann er nun, auch wenn er nicht mehr dazu kommt, die Unterschrift unter die bereinigte BNO setzen zu dürfen. Ebenfalls offen, aber aufgegleist ist die Sanierung der Bergstrasse. Auch beim Dauerthema Bünztalsanierung und bei der Unterführung sei man nun einen Schritt weitergekommen – vom Tisch ist es noch nicht. Allerdings gibt es auch viele Projekte, die während seiner Amtszeit abschliessend umgesetzt werden konnten. Unter

anderem die wohl grösste Veränderung während seiner Laufbahn – die Überbauung Föhrenweg, die vor zehn Jahren realisiert wurde. «Mit einem Schlag kamen fast 600 Neuzuzüger zu der bestehenden Einwohnerzahl von knapp 1400 dazu. «Die Infrastruktur musste erweitert und unter anderem ein neues Schulhaus gebaut werden. Doch die Integration ins Dorfleben und seine Kultur mit Eierauflesen, Chlausklöpfe und anderem mehr ist recht gut gelungen», zieht Würgler Bilanz. Es habe zwar den einen oder anderen darunter, der sich zwar ein Landleben gewünscht habe, dann aber erstaunt war, dass das Postauto nicht vor der Haustüre hält, sagt er schmunzelnd.

Sein Steckenpferd – Fachliteratur

Eine Herausforderung für den scheidenden Ammann war zudem, dass er während des Lockdowns Massnahmen von ganz oben umsetzen musste, zu denen er nicht stehen konnte. Auch mit den aktuellen Bestimmungen hat er Mühe. «Die Geschichte lehrt uns, dass zu viel Macht bei der Exekutive eher ungesund ist», betont der leidenschaftliche Leser von Geschichtsbüchern sowie medizinischen und juristischen Fachartikeln. Was war 2006 eigentlich die Motivation, sich zur Wahl für den Gemeinderat aufstellen zu lassen? «Die Hauptmotiva-

tion für mich war die Möglichkeit, Neues zu lernen, in und mit einem Team die Geschicke lenken zu können – ohne dabei Machtgelüste zu haben», betont Würgler. Ziel sei ja, die Gemeinde vorwärtszubringen, ohne den dörflichen Charakter von Dintikon zu verlieren. «Ich bin durch und durch Dienstleister. Bedürfnisse erkennen und sie befriedigen können, das schätze ich sehr», sagt er. Diese Haltung dürfte wohl dafür verantwortlich sein, dass er im Dorf augenzwinkernd «Stadtätti» genannt wird. Denn auch zum lokalen Gewerbe und zu den Vereinen wird seitens Gemeinderat ein guter Kontakt gepflegt, was das allgemein gute Einvernehmen im Dorf zusätzlich untermauere. Ruedi Würgler ist in Menziken aufgewachsen und hat, nach einem kurzen Abstecher in die Kantonsschule, eine KVLehre in Aarau absolviert. «Die Kanti war zu einengend für einen liberalen Menschen wie mich.» Noch heute ist er im kaufmännischen Sektor, als Versicherungsexperte und als Geschäftsstellenleiter des aargauischen Maler- und Gipserverbands, beratend tätig. «Auch hier bin ich ein Dienstleister für Gewerbetreibende – von A bis Z. Und: Wann immer möglich, gönnt er sich einen Abstecher nach Italien. Nicht nur aus kulinarischen Gründen, sondern auch aus geschichtlichen.

Schulanlage Zopf ist aufgerichtet Staufen In den kombinierten Neubau Schulhaus/Kindergarten Zopf werden am 8. August 2022 vier Kindergartenklassen mit Sack und Pack einziehen. ■

Neue Schulleitung und -verwaltung

Nach den Kündigungen von Schulleiterin Sylvia Rodel und Schulverwalterin Gabriela Pieren, die laut Hoffmann sicher auch etwas mit den Umstrukturierungen zu tun haben, konnte man mit Gabriela

GEMEINDENOTIZEN Anpassung Abfallgebühren

Schafisheim Per 1. Januar 2022 wird die Haushaltspauschale der Abfallentsorgung auf 105 Franken pro Jahr exklusive Mehrwertsteuer reduziert. Dies hat der Gemeinderat beschlossen, weil das Guthaben der Spezialfinanzierung dies zulässt. Das bestehende Guthaben gegenüber der Einwohnergemeinde wird in den nächsten Jahren reduziert. (gks)

Schafisheim Der Gemeindeschreiber hat sich entschieden, eine neue Herausforderung an seinem neuen Wohnort am Bielersee anzutreten. Er verlässt die Ge-

L

Strategische Führung geht an «SAM»

Im Vorstand von «SAM» sitzen drei Vertreter aus Dottikon und je zwei aus Hägglingen und Hendschiken. Präsidiert wird der Verband vom abtretenden Hägglinger Gemeindeammann Urs Bosisio. Die beiden Verbandssitze für Hendschiken besetzen Susanne Hoffmann und ad interim, bis eine geeignete Person gefunden wird, Peter Kuster, zukünftiger Gemeindeammann. Laut Bosisio bringt der Beitritt zum Verband auch für die Schule und die Gemeinde Hendschiken nur Vorteile. «Der Vorstand hat grosse Kompetenzen», erklärte er an der Pressekonferenz, «da wir eigenständig sind, können wir viele Entscheide selbstständig und definitiv klären.» Und für Susanne Hoffmann bringen die neuen Massnahmen hoffentlich endlich wieder etwas mehr Ruhe in den Hendschiker Schulbetrieb.

Mitglieder «Schulen am Maiengrün SAM»: Urs Bosisio, Präsident SAM, Susanne Hofmann, DeFoto: Peter Winkelmann legierte, Peter Kuster, Vizeammann, und Erich Probst, Gemeindeschreiber.

Kündigung Gemeindeschreiber

ALFRED GASSMANN

eicht nachzuvollziehen, dass die Bauzeit optimal genutzt werden muss. Am Spatenstich vom 15. September war denn auch ein Teil des Aushubes bereits abgeschlossen. Der Gemeinderat, die Schulleitung sowie der Totalunternehmer Firma Schäfer Holzbautechnik, Dottikon, sind gefordert. Hinter dem Zopfhuus geht es Schlag auf Schlag: Bodenplatte betonieren, Gerüst aufstellen und Montage der ersten vorfabrizierten Wandelemente. Immer wieder verfolgen Zaungäste, wie mit Hilfe des Krans Element um Element versetzt wird. In den nächsten Tagen werden für den Holzbau das Dach und die Fenster angeliefert. Mitten drin Projektleiter Gregor Notter, der koordiniert, terminiert und bereits in den Räumlichkeiten der Firma Schäfer bei der Vorfabrikation dabei war. «Bauen mit Holz ist nicht nur mein Beruf, sondern meine Leidenschaft»,

achdem an einer ausserordentlichen Gemeindeversammlung im September der Beitritt zum Schulverband noch deutlich abgelehnt wurde, kam es nach einem Referendum Ende November doch noch gut – an der Urne wurde der Beitritt beschlossen. Rund 900 Schüler aus den Gemeinden Dottikon, Hägglingen und Hendschiken mit insgesamt 115 Lehrkräften bilden den Schulverband «Schulen am Maiengrün SAM». «Nach einem turbulenten Herbst freuen wir uns, dass wir dabei sind», sagte Susanne Hoffmann, zukünftige Frau Vizeammann, an einer Presseorientierung, «so können wir von Anfang an mitarbeiten und auch mitreden.»

Stemmer Obrist aus Baden eine professionnelle Lösung finden. Ab 1. Februar 2022 übernimmt sie ad interim die Schulleitung in Hendschiken bis zu den Sommerferien. Sie ist eine ausgewiesene Fachkraft mit viel Erfahrung im schulischen Bereich. Auch für die Schulverwaltung konnte der Gemeinderat eine neue Mitarbeiterin gewinnen: Anna Stettler aus Rüfenach tritt die Stelle am 19. Januar 2022 mit einem Pensum von neu 40 Prozent an (bisher betrug die Stellenauslastung 20 Prozent). Auch Stettler bringt in der Administration viel Erfahrung mit als Sachbearbeiterin Kanzlei KESB am Bezirksgericht Aarau.

meinde auf Ende Februar 2022. Der Gemeinderat bedauert diesen Entscheid sehr, hat aber aufgrund des langen Arbeitsweges Verständnis dafür. Die Stelle wird ausgeschrieben. (gks)

Parkierungsreglement

Schafisheim Im Dorf besteht ein Parkierungsreglement. Dieses definiert, wo parkiert werden darf und welche Gebühren dafür entstehen. Mit Parkscheibe kann teilweise bis zu 4 Stunden kostenlos parkiert werden. Mit der App von Parkingpay kann die Parkscheibe sogar digital gestellt werden. Die Regionalpolizei macht Kontrollen. (gks)

INSERAT

UMZUG | REINIGUNG | LAGER

Massarbeit auf der Baustelle Zopf: Element um Element kommt angeflogen. erklärt Notter bestimmt. Die Baustelle sei deshalb so interessant, weil viele Unternehmer und die verschiedensten Baustoffe im Spiel seien. Gemeinderat Gallus Zahno verteilt Lob nach allen Sei-

Foto: Gallus Zahno

ten. Der Neubau mit der mutigen, rostroten Fassadenfarbe liegt im Zeitplan. Grüsst bald ein Aufrichtebäumchen vom Dach? Oder sogar ein Weihnachtsbäumchen?

0800 600 700 (Gratis) www.martinas.ch Industriestrasse 6 5604 Hendschiken

12

IMMOBILIEN / STELLEN / DIVERSES

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

Kaufgesuche

B ü r o - / G e we r be i m m o Le n z bu rg / St auf e n

oder nahe Umgebung ca. 300-500 m2

18. November bis 19. Dezember 2021 Wir machen Wünsche wahr. Gewinnen Sie Geschenke aus unseren Geschäften im LenzoPark im Gesamtwert von CHF 2000.–.

So, 19. Dezember – 13 bis 16 Uhr Sonntagsverkauf und der Glücksengel bezahlt Einkäufe im Wert von CHF 1500.– Mi, 22. Dezember – 13 bis 17 Uhr KidsClub: ABGESAGT UND AUF 2022 VERSCHOBEN!

■

Stellen

zu k aufe n g esu cht

Zauberhaftes Adventsprogramm

■

Bestattungen Ramseier & Iseli GmbH Lenzburg info@ramseier-iseli.ch | 062 891 05 6

Gesucht in Wildegg Frau für Wohnungsreinigung 2 Stunden in der Woche. Tel. 062 893 04 32

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo einfach und schnell professionell kostenlos

Verkauf

Legna Naturnahes Wohnen.

Moderne 4½- bis 6½-ZimmerEinfamilien- und DoppelEinfamilienhäuser in Reinach AG

n de sca QR-Co gen le s lo d un Stauf en

5½-ZimmerDachwohnung mit Galerie

Unsere Öffnungszeiten über die Weihnachtstage Mo. 20.12.21 – Do. 23.12.21 8.00 – 12.00 Uhr | 13.30 – 18.30 Uhr Fr. 24.12.21, 8.00 – 15.00 Uhr Wildmanufaktur & Pferdemetzgerei Arn GmbH Teufenthalerstrasse 27 5724 Dürrenäsch Tel. 062 777 15 47 info@wildmanufaktur-arn.ch

Verkauf und Beratung

r geplante B austart A nfang 2 02 2

062 885 80 60 www.straub-partner.ch

www.legna-reinach.ch

Diese neuwertige Wohnung überzeugt durch ihre Grosszügigkeit. Hier haben Familien viel Platz. In der Wohnung wie auch im Garten. Bauj. 2016, Wohnfl. 145 m². Kaufpreis: CHF995'000.— Daniel Rischgasser daniel.rischgasser@remax.ch / +41 62 8921090

Immobilien Lenzburg

Sonntagsverkauf 19.12., 11 – 17 Uhr

Ideal für Ihre Weihnachtseinkäufe und allerlei Geschenke. Wir freuen uns auf Sie!

mueli-maert.ch

nen

Seetal / Lindenberg

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Bärzeli fällt erneut Corona zum Opfer

Hallwil Auch diesmal fällt das Treiben der Bärzeli am 2. Januar aus. Wegen der Coronapandemie können nur wenige Hallwiler Mittwinterbräuche stattfinden – und wenn, nur in modifizierter Form. ■

Thomas Bucher, Mitglied der Hallwiler Brauchtumskommission, erklärt diesen Entscheid: «Der grosse Aufwand zur Vorbereitung der Kostüme steht in keinem Verhältnis zur Planungsunsicherheit in der Pandemiezeit.» Ausserdem unterstünden begleitende Elemente des Brauchs wie die Festwirtschaft vergleichsweise strengen Auflagen, was mit hohem Aufwand verbunden wäre. Man denke an die Zertifikatspflicht in der Turnhalle Hallwil beim traditionellen Spaghettiplausch und die

Absage Neujahrsapéro

Beinwil am See Aufgrund der zunehmenden Infektionszahlen und der ungünstigen epidemiologischen Lage hat der Gemeinderat entschieden, auf die Durchführung des Neujahrsapéros am 1. Januar zu verzichten. (gkb)

Bettwil Coronabedingt werden der Neujahrsapéro und der Neuzuzügerempfang vom 9. Januar 2022 abgesagt. (gkb)

Absage Adventsfeier Frauenverein

I

Zu strenge Auflagen

GEMEINDENOTIZEN

Absage Neujahrsapéro

ANDREAS WALKER

m September waren die Coronafallzahlen im Vergleich zu heute noch sehr niedrig. Die Brauchtumskommission in Hallwil hat es den Bärzeli überlassen, bis Ende Oktober über die Durchführung des Bärzelibrauchs zu entscheiden. Diese haben sich schliesslich gegen eine Durchführung entschieden, weil der Brauch nicht im gewohnten Rahmen stattfinden könnte. Die Bärzeli überbringen in Hallwil jeweils am 2. Januar mit einer Umarmung ihre stachligen Neujahrsgrüsse.

13

Bettwil Die Adventsfeier des Frauenvereins von heute Donnerstag, 16. Dezember, wird wegen der gestiegenen Coronaansteckungen abgesagt. (gkb)

Lichtersternmarsch abgesagt

Fällt am 2. Januar zum zweiten Mal in Folge aus: Der Bärzeli-Brauch in Hallwil mit den Neujahrsgrüsse überbringenden Figuren. Foto: Andreas Walker Abstandsregeln, die bei Bräuchen mit intensivem Körperkontakt wie dem Bärzeli schwer zu gewährleisten sind. «Zudem hat die Gesundheit der Einwohner und Besucher unserer Bräuche auf jeden Fall Vorrang», so Bucher weiter. Zwei Ausfälle der Bräuche in Folge, im Speziellen des Bärzeli-Brauchs, hat es seit der Neueinführung des Brauchtumsjahrs 1949/1950 noch nie gegeben. Inzwischen sind die Coronafallzahlen nicht nur höher, sondern auch stark im Steigen begriffen, sodass sich dieser Entscheid als richtig herausgestellt hat.

Viele Bräuche im Freien

Immerhin fallen im Gegensatz zum letzten Jahr nicht alle Mittwinterbräuche der

Coronapandemie zum Opfer. So konnte das Chlausklöpfen in Hallwil am 5. Dezember durchgeführt werden, da der Anlass ohne Festwirtschaft in der Turnhalle ausschliesslich draussen stattfand. Ebenfalls durchgeführt werden das Silväschter-Füür und das SilväschterTrösche. Thomas Bucher erläutert: «Auch diese Bräuche finden gänzlich im Freien statt, sodass die Coronaregeln eingehalten werden können.» Anders sah es beim traditionellen Chlausjagen aus, das normalerweise jeweils am Abend des zweiten Donnerstags im Dezember stattfindet. Die Chlausgesellschaft besteht aus sechs 14- und 15-jährigen Burschen, wobei der älteste die Chlaushorde anführt.

Lärmend ziehen sie von Haus zu Haus mit dem Ziel, von den Bewohnern einen Obolus zu erhalten. Thomas Bucher schildert die Situation: «Zwar sind die Chläuse fast die ganze Zeit im Freien. Da sie jedoch von Haus zu Haus ziehen, kommen sie mit den Leuten an der Haustür und auch draussen mit den Schaulustigen in Kontakt, was wiederum ein gewisses Risiko mit sich bringt.» Auch der Brauch des «WiehnechtsChindli», bei dem eine Gruppe von sieben Mädchen mit Gesang an den beiden Weihnachtstagen von Haus zu Haus zieht, wurde für dieses Jahr angepasst. Coronabedingt wird das Lied nicht in den weihnachtlich geschmückten Stuben, sondern vor den Häusern gesungen.

Dürrenäsch Der Landfrauenverein Dürrenäsch sieht aufgrund der verschärften Coronamassnahmen von der Durchführung des Lichtersternmarsches am Dienstag, 28. Dezember, ab. Die Landfrauen hoffen, den zur Tradition gewordenen Anlass im Dezember 2022 wieder durchführen zu können. (gkd)

Neujahrsapéro abgesagt

Meisterschwanden Wegen der Entwicklungen im Zusammenhang mit der Coronapandemie hat sich der Gemeinderat dazu entschieden, den Neujahrsapéro vom 2. Januar 2022 abzusagen. (gkm)

Verkauf SBB-Tageskarten 2022

Meisterschwanden Auch 2022 können auf der Gemeinde Meisterschwanden – online oder am Schalter – pro Tag 2 SBB-Tageskarten bestellt werden. Eine Tageskarte kostet für Einheimische 40 und für Auswärtige 45 Franken. (gkm)

Symbolische Schlüsselübergabe für die eigene Bauverwaltung Seon Mit der Übergabe eines Brotschlüssels wurde in Seon der Wechsel der örtlichen Bauverwaltung symbolisch zelebriert. Die Gemeinde betreut diesen Verwaltungszweig ab 2022 selbst. ■

FRITZ THUT

W Ein grosser Unterschied: Ein Quartier von Hallwil während des freitäglichen Stromausfalls (oben) und nachher (unten). Fotos: Andreas Walker

Stromausfall von gut 70 Minuten

Seetal Am Abend des 10. Dezembers kam es in mehreren Aargauer Gemeinden zu einem Stromausfall. Unter anderem waren die Gemeinden Seon, Dürrenäsch, Hallwil und Leutwil davon betroffen. Um 17.50 Uhr wurde es schlagartig dunkel, da der Strom ausfiel. Infolge eines defekten Transformators kam es zum Stromunterbruch. Glücklicherweise

konnte die AEW Energie AG das Problem schnell beheben, sodass es bereits kurz nach 19 Uhr wieder hell wurde, da der Strom wieder da war. Die zwei Bilder mit genau gleichem Ausschnitt zeigen einen Teil von Hallwil um 18 Uhr während des Stromausfalls und um 19.10 Uhr, als es wieder Elektrizität gab. (awa)

ährend Jahrzehnten waren in Seon Mitarbeiter der Firma Flury Planer und Ingenieure AG für die Abwicklung der Baugesuche verantwortlich. Verschiedene Ereignisse, die nichts mit der Qualität der Arbeit der Flury-Mitarbeiter zu tun hatten, führten bei der Gemeinde zu einem Umdenken. Wie Gemeindeammann Hans Peter Dössegger an der symbolischen Schlüsselübergabe ausführte, war ein Urteil des Verwaltungsgerichtes im Jahr 2019, das die Verrechnung der effektiven Kosten an die Bauherren untersagte, «der Auslöser» fürs Hinterfragen der Situation.

160 Stellenprozente

Rund 100 bis 120 Baugesuche sind in der Gemeinde Seon jährlich zu bearbeiten. Hinzu kommen zahlreiche gemeindeeigene Projekte, bei denen verwaltungs-

Symbolische Übergabe des Schlüssels der Bauverwaltung: Die verwaltungseigenen Mitarbeiter ab 2022 mit Sachbearbeiterin Selina Knaus (20 Stellenprozente), Urs Schinkopf (stellvertretender Leiter, 40 Prozent), Leiter Raoul Kuprecht (100 Prozent), Gemeindeammann Hans Peter Dösseregger und Oliver Flury, Matthias Räber und Stefan Wyss von der Firma Flury Planer und Ingenieure AG. Foto: Fritz Thut internes Bauwissen gut eingesetzt werden kann. Dies sind weitere Argumente, die für den Gemeinderat für eine Umorganisation sprachen. Die Stimmbürger stimmten dem Vorhaben im Sommer zu und so wurde der bisherige Leistungsvertrag mit der Planerfirma Flury per Ende Jahr aufgelöst. Per 1. Januar 2022 übernehmen Raoul Kuprecht und sein Team mit total 160 Stellenprozenten die Bauverwaltung in neu aufgefrischten Büros im zweiten

Obergeschoss des Gemeindehauses in Gemeinderegie. Dass das Verhältnis mit der Flury AG nicht etwa zerrüttet ist, zeigt die Tatsache, dass die Kooperation mit einem neuen, reduzierten Leistungskatalog weitergeht. «Wir freuen uns, dass die jahrzehntelange Zusammenarbeit in neuen Strukturen fortgesetzt wird», so Gemeindeammann Dössegger und Oliver Flury, Geschäftsführer der Flury-Gruppe, an der Schlüsselübergabe.

INSERAT

SATISKERZENZIEHEN

15. bis 19. Dezember 2021

Stiftung Satis | Oberdorfstrasse 52 | 5703 Seon | www.satis-seon.ch

Besonderes erleben an einem besonderen Ort

Erscheinungsweise über die Festtage

Adrian Ryser

Schäfer Partner AG

-

-

-

-

-

-

Schäfer Partner AG

Am 23. Dezember erscheint die letzte Ausgabe im Jahr 2021. Die nächste und sogleich erste Ausgabe im Jahr 2022 erscheint am 6. Januar 2022. Der lnserateschluss für die Ausgabe vom 6. Januar ist wie gewohnt am Dienstag, 4. Januar 2022, um 16.00 Uhr. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage! Redaktion und Inserateverkauf Kronenplatz 12 5600 Lenzburg www.lba.azmedien.ch

Publireportage

Loosli Truck & Car Competence Center und Wet Clean Center neu unter einem Dach in Egliswil vereint Ab Januar sind das Loosli Truck & Car Competence Center sowie das Wet Clean Center, beide in der Region bestens verankert, am neuen Standort, am Planetenweg 3, in Egliswil zu finden.

Moderner Neubau am Planetenweg 3, 5704 Egliswil

«Wegen der engen Platzverhältnisse am heutigen Standort in Seon musste eine Lösung gefunden werden», sagt Robert Loosli, der seit 2009 die Loosli GmbH führt. Über neue Räumlichkeiten freut sich aber auch seine Frau Susanne Habegger Loosli, die seit fünf Jahren das Wet Clean Center betreibt. Das Loosli Truck & Car Competence Center wird ab 3. Januar 2022 am neuen Standort wieder sämtliche Dienstleistungen rund um Carrosserie- und Lackierarbeiten an leichten sowie schweren Nutzfahrzeugen, Traktoren, Bussen,

Wohnwagen, Campern und natürlich auch Personenwagen durchführen. «Mit der neuen, hoch modernen Einrichtung und der Hightech-Spritzkabine können wir den kompletten Carrosserie-Bereich perfekt abdecken», betont Loosli. Auch Oldtimer-Restaurationen und die Fertigung neuer Ersatzteile gehören zu den kompetenten Dienstleistungen. «Speziell für Privatkunden bieten wir auch den Service eines kompletten Schadenmanagements an», sagt Loosli. Kompetent sind auch die Dienstleistungen, die Susanne Habegger Loosli

in ihrem neuen Wet Clean Center ab 11. Januar 2022 wieder anbietet. «Wet Clean steht für eine umweltverträgliche Textilreinigung, die auf vier Eckpfeilern aufbaut», sagt Habegger. Die Temperatur sei entscheidend sowie die Wahl des passenden Waschmittels (alle ökologisch abbaubar). Aber auch die Mechanik (sanfte Bewegungen in grossen Trommeln) und natürlich reines Wasser seien wichtig für ein sauberes Resultat. Wet Clean ist die perfekte Lösung für Brautmode, Festtagskleider, Herrenanzüge, Hemden, Daunen-Woll- und Seidenduvets, Matratzenbezüge, Schlafsäcke, Seide- und Kaschmirkleider, Skibekleidung, Outdoorbekleidung, Uniformen, Trachten, Teppiche und anderes mehr. Wet Clean steht für sanftes Waschen, Desinfizieren, Imprägnieren und Rückfetten. Am besten schaut man einfach im Januar am neuen Standort vorbei und lässt sich von dieser Waschkultur begeistern.

Robert Loosli in der bisherigen Spritzkabine. Am neuen Standort ist diese moderner und grösser.

Susanne Habegger Loosli beim Bügeln eines frischgewaschenen Kleidungsstückes.

Wir heissen Sie herzlich Willkommen am neuen Standort und freuen uns, Sie weiterhin mit der gewohnten Qualität zu betreuen:

Loosli Truck & Car Competence Center Robert Loosli 062 775 05 00 www.looslicarr.ch

Wet Clean Center Susanne Habegger Loosli 062 775 60 00

Agenda / Szene / Hinweise

Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ Der Seetaler ■ Der Lindenberg

Donnerstag, 16. Dezember 2021

15

Agenda vom 17. bis 23. Dezember DIES & DAS Samstag, 18. Dezember Lenzburg, Mooshof, Bannhaldenweg 38 8.30 bis 12 Uhr: Mooshofmärt. Brot, Zopf, eigenes Saisongemüse und Rindfleisch. Möriken-Wildegg, Gemeindesaal 14 bis 15.10 Uhr: Kindermusical «De Räuber Hotzenplotz». Eine musikalische Gaunerjagd. Geschichte und Lieder: Mundart. Dauer: rund 70 Minuten (keine Pause). Empfohlen ab etwa fünf Jahren. Türöffnung: 13.30 Uhr. Sarmenstorf: Werkhof im Zelgli 13.15 bis 17 Uhr: «Das grosse Graben»: Wer buddelt das perfekte Loch? Wird Graben eine neue Trendsportart? Der Verein «theater ad hoc» lädt zum öffentlichen Wettkampf «Das grosse Graben». Wer das perfekte Loch gräbt, gewinnt tolle Preise. Eintritt frei.

Montag, 20. Dezember Schafisheim, Kirche 19.30 Uhr: Adventsfeier der reformierten Kirche Staufberg mit Geschichten, Gedichten, Gebeten, Liedern und Gedanken im Kerzenschein rund um den Advent. Ohne Anmeldung, ohne Zertifikat.

Dienstag, 21. Dezember Lenzburg, unter den Arkaden 7.30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt. Lenzburg, Therapiehüsli 19.30 bis 20.30 Uhr: Entspannung im Advent. Begleitete Entspannung in einer Kleingruppe von maximal drei Personen. Abschalten von der Hektik, Eintauchen in die Ruhe. Mit Eintritt.

KONZERTE Freitag, 17. Dezember Lenzburg, Stadtkirche 18 Uhr: «O magnum mysterium», das Ensemble Canti B spielt die Musik der Renaissance rund um das Weihnachtswunder. Witte Maria Weber, Gesang; Liane Ehlich, Renaissancetraverso, Block- und Doppelflöten; Brian Franklin, Viola da gamba; Bettina Seeliger Clavizytherium, Cembalo, Blockflöte. Zertifikatspflicht. Möriken-Wildegg, Gemeindesaal 19.30 Uhr: Konzert Winterträume von Argovia Philharmonic mit Kathrin Hottiger, Sopran, Greta Galisch de Palma, Erzählerin, und Rune Bergmann, Leitung und Trompete. Vorverkauf tickets@argoviaphil.ch oder 062 834 70 00.

Samstag, 18. Dezember Egliswil, Mehrzweckhalle 20.15 Uhr: Jahreskonzert der Musikgesellschaft Egliswil. Eintritt frei, Kollekte, 3G-Zertifikationspflicht ab 16 Jahren. Im Anschluss Bar in der Mehrzweckhalle.

Veranstaltungen bitte frühzeitig melden Der Lenzburger Bezirks-Anzeiger sowie Der Seetaler/Der Lindenberg erscheinen 2021 letztmals am Donnerstag, 23. Dezember. Hinweise und Agendaeinträge für alle Veranstaltungen, die zwischen dem 24. Dezember und dem 6. Januar 2022 stattfinden, müssen der Redaktion bis Freitag, 17. Dezember, 12 Uhr vorliegen, um berücksichtigt werden zu können. Einsendungen an: redaktionLBA@chmedia.ch. lba

Laden ein zum Jahreskonzert am Samstag, 18. Dezember, um 20.15 Uhr in der Mehrzweckhalle Egliswil: Die Mitglieder der Musikgesellschaft.

Foto: Archiv/André Albrecht

Beinwil am See, reformierte Kirche 19 Uhr: Weihnachtskonzert mit Barbara Buhofer, Sopran, Julian Tovey, Bariton, und Andres Joho, Klavier. Zertifikatspflicht. Vorverkauf TopPharm Homberg Apotheke, 062 765 40 60.

Sonntag, 19. Dezember Beinwil am See, reformierte Kirche 16 Uhr: Weihnachtskonzert mit Barbara Buhofer, Sopran, Julian Tovey, Bariton, und Andres Joho, Klavier. Zertifikatspflicht. Vorverkauf in der TopPharm Homberg Apotheke, Telefon 062 765 40 60.

SENIOREN Freitag, 17. Dezember Seengen, Gasthof Rebstock 11.45 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Ruth Bruder, 062 777 26 01.

Dienstag, 21. Dezember Lenzburg, Restaurant MeLLe 11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Elisabeth Bader, 062 559 42 98.

AUSSTELLUNGEN Lenzburg, Hypi

Ausstellung von Betonfiguren von Lotti Umiker und bunt bewegten Bildern von Laurence Favre. Ausstellungsdauer bis 25. Februar 2022. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 12 und 13.30 bis 17 Uhr, freie Besichtigung.

Lenzburg, Stapferhaus

Ausstellung «Geschlecht. Jetzt entdecken». – Ausstellungsdauer wurde ver-

Musik der Renaissance rund um das Weihnachtswunder am Freitag, 17. Dezember, um 18 Uhr in der Stadtkirche Lenzburg: Das Ensemble Canti B sorgt für ein besinnliches Konzert. Foto: zvg längert bis 22. Mai 2022. – Internet: www. stapferhaus.ch. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr, Donnerstag bis 20 Uhr.

Seengen, CuPNet photo-art Galerie Ausstellung: Neue Bilder von Peter Mettler, attraktive Grusskarten, Skulpturen von Alois Eberli, Taschen von KoKoTé. Öffnungszeiten: Samstag, jeweils von 10 bis 16.30 Uhr.

MUSEEN Lenzburg, Museum Burghalde

Dauerausstellung «Unterwegs durch Zeiten und Kulturen». – Adresse: Schlossgasse 23. – Internet: www.burghalde.ch. Sonderausstellung «Saubere Sache. Über die faszinierende Welt der Seifen». – Internet: www.seifi.ch. Bis 30. Dezember. Ikonenmuseum Helden und Propheten. Bis 30. Januar 2022. Ausstellung mit Bildthemen zum 150-Jahr-Jubiläum des

Lenzburger Künstlers Werner Büchly (1871–1942). www.museumburghalde. ch/ausstellung/helden-und-propheten. Pop-up-Ausstellung Steinfels – Vom Henker zum Sieder. Bis 30. Dezember. Eine etwas ungewöhnliche Familienund Firmengeschichte mit Henkern, Siedern und Seifenduft. Ein Beitrag zur Industriekultur. Die Pop-up-Ausstellung befindet sich in der Dependance Seifi und ist jeweils im Eintritt zur Sonderausstellung inbegriffen.

Verschiedene Kurse der Pro Senectute laden zum Mitmachen ein Gesellschaftstanz Wer möchte seine Grundkenntnisse in den Standard- und den Lateintänzen festigen und Neues lernen? Neben Spass und Geselligkeit beanspruchen die Teilnehmer Kopf und Körper und fördern dadurch ihre geistige und körperliche Fitness. Die Anmeldung ist nur paarweise möglich. Der Kurs beginnt am Donnerstag, 6. Januar 2022, 15.15 bis 16.45 Uhr und findet an 14 Veranstaltungstagen in der Tanzfabrik Niederlenz statt. Letzte Kursstunde ist am

7. April 2022. Anmeldeschluss: 27. Dezember. Schnupperlektion Dancit Kein Tanzpartner? Kein Problem. Bei Dancit werden in der Gruppe Tanzschritte aus dem Paartanz ohne Tanzpartner mit Fitnesselementen kombiniert. So werden Kondition und Beweglichkeit aufgebaut und verbessert oder erhalten. Tanzen ist ein Ausdruck von Lebensfreude! Die GratisSchnupperlektion findet am Freitag, 7.

Januar 2022, 10 bis 10.45 Uhr in der Tanzfabrik Niederlenz statt. IndoorTurnschuhe, Trainingskleider und Wasserflasche mitnehmen. Anmeldeschluss: 28. Dezember. Der eigentliche Kurs startet am 14. Januar 2022 (12 Veranstaltungstage, letzte Lektion am 1. April 2022). Zumba Gold Wer möchte seinen Körper in Bewegung halten und sich dabei fit fühlen? Zumba Gold ist speziell für äl-

tere und aktive Menschen, die ihre Kondition und Beweglichkeit gezielt, aber dennoch langsam aufbauen möchten. Die positiven gesundheitlichen Auswirkungen von Zumba Gold, um fit und in Bewegung zu sein, sind wissenschaftlich belegt. Zumba Gold bietet ein ganzheitliches Training zu verschiedenen Musikstilrichtungen. Die Bewegungen von Zumba Gold lockern und stärken die Muskulatur. Der Kurs beginnt am Montag, 10. Januar

2022, 15.30 bis 16.30 Uhr. Der Kurs findet an zehn Veranstaltungstagen statt, letzte Kursstunde ist am 14. März 2022. Kursort: Swingmotion, Industriestrasse 26, Lenzburg. Anmeldeschluss: 31. Dezember. ■

Auskunft und Anmeldung für alle vorgestellten Kurse bei der Pro Senectute, Burghaldenstrasse 19, Lenzburg, unter Telefon 062 891 77 66 oder unter www.ag.prosenectute.ch.

16

VERANSTALTUNGEN / DIVERSES

Donnerstag, 16. Dezember 2021

Schönenwerd/Aarau fashionfish.ch

Vor rund einem Monat kaufte ein älterer Herr eine Crèmeschnitte für CHF 3.40 bei mir in Schinznach, schaute mich an und meinte: «Wissen Sie Frau Lehmann, ich weiss noch, als die Crèmeschnitte 20 Rappen kostete.». Ich schaute ihn etwas skeptisch an, fragte mich, ob er mich wohl auf den Arm nimmt und entgegnete: «Das muss aber schon eine Weile her sein.» Und ja, das war es, kurz nach dem zweiten Weltkrieg, wie der Herr mir mitteilte. Ich erwähnte die Situation gegenüber meinem Vater und dass ich doch sehr erstaunt gewesen sei ob dieser starken Veränderung. Er meinte bloss, dass mein Urgrossvater in Umiken um 1944 für die Gemeinde die Strassen sauber hielt und dabei CHF 2.- pro Stunde verdiente. Und der Brotpreis lag 1945 bei 47 Rappen das Kilo. Ich kann mir somit gut vorstellen, dass die Crèmeschnitte für ganz besondere Anlässe war und dann vielleicht auch noch geteilt wurde. Im Schnitt gab eine Schweizerfamilie nach dem zweiten Weltkrieg 35 Prozent ihres Einkommens für die Lebensmittel aus. Stand 2018 sind es lediglich noch 7.3 Prozent. Wenn sich der Brotpreis dazumal erhöhte, war das einschneidend für das Haushaltsbudget. Heute schlägt es zwar auch immer hohe Wellen, wenn das Pfünderli 20 Rappen teurer wird, aber bei der Handcrème oder Reinigungsmittel scheint das niemanden zu stören. Und jetzt kommts: Das Brot wird im Dezember teurer in der Schweiz und den Schuldigen haben wir bereits

■

Offen am Sonntag 19.12.2021

■

Schöne deen Geschenkid isen e r p t le t u O zu

11–17 Uhr

Theater in Oberentfelden

Bäcker-Tipp Eine Crèmeschnitte für 20 Rappen?

Lenzburger Bezirks-Anzeiger Der Seetaler Der Lindenberg

seit 1909

Schweizer Uraufführung

Ess fährt fä kein Zug Z g nach c Irgendwo g

gefunden. Das Wetter. Es war zu kalt, zu nass, hatte zu wenig Sonne und viel zu viel Hagel. Dadurch gab es grundsätzlich viel weniger zu ernten und das, was noch zu ernten war, ist von massiv schlechterer Qualität. Vor allem die UrDinkelkörner sind kleiner und leichter als sie während den Vorjahren waren. In gewissen Gebieten der Schweiz waren die Unwetter so stark, dass 100% der Ernte nur noch für Biogas verwendet werden kann (nebenbei: früher wäre auch diese niedrigere Qualität zu Brot verarbeitet worden …). Denn die Felder konnten aufgrund der Nässe oft nicht befahren werden oder die Körner waren nie trocken genug zum Ernten. Zusätzlich bedeutet es auch, dass das Brot, aufgrund der schlechten Getreidequalität, weniger schön sein wird. Wie es sich geschmacklich auswirken wird, ist noch nicht klar. Nun wurden auch schon Notmassnamen erlassen, dass 20% Dinkel im Ausland eingekauft werden dürfen. Wenn also ihr Brot (egal ob Weizen, UrDinkel, Roggen) zukünftig nicht so schön ist und preislich etwas höher als gewohnt, dann denken Sie daran, dass der Sommer nicht nur uns Menschen gefehlt hat. Auch das Getreide hat stark darunter gelitten. Vielleicht kaufen wir uns nun nicht jedes halbe Jahr ein neues Smartphone mit einer noch besseren Kamera und lassen uns nicht mehrmals die Woche Kleider nach Hause senden, damit wir uns das Brot zukünftig noch leisten können. Aber bis wir für Ausgaben der Lebensmittel bei 35 Prozent unseres Einkommens angelangt sind, darf es noch ein bis zwei schlechte Sommer geben.

Komödie in vier Akten von Winnie Abel Schweizer Mundartfassung / Regie: Nicolas Russi 08. bis 29. Januar 2022 in der Turnhalle Dorf, Oberentfelden www.theateroberentfelden.ch

Tamara Lehmann Standorte: Schinznach-Dorf, Unterdorfstrasse 15 Telefon 056 443 22 39 Windisch, Zücherstrasse 28 Telefon 056 442 16 71

Vorverkauf über Internet über unsere Homepage www.theateroberentfelden.ch telefonisch

079 900 84 73 Mo, Mi und Fr 13.00 – 15.00

Vorverkaufsstelle Turnhalle Dorf 079 900 84 73 – 06., 07., und 12. Januar 2022, jeweils 18.00 – 19.00

Brunegg, Hauptstrasse 25 Telefon 062 896 33 07 Birmenstorf, Bruggerstrasse 22 Telefon 056 225 11 29

IN DER STADTKIRCHE LENZBURG Freitag, 17. Dezember, 18 Uhr

Ensemble Canti B «O magnum mysterium» Musik der Renaissance rund um das Weihnachtswunder. Witte Maria Weber, Gesang, Liane Ehlich, Renaissancetraverso, Block-und Doppelflöten, Brian Franklin, Viola da gamba, Bettina Seeliger, Clavizytherium, Cembalo, Blockflöte Eintritt frei, Kollekte. Zertifikatspflicht.

info@baeckerei-lehmann.ch • www.baeckerei-lehmann.ch

Reformierte Kirche LenzburgHendschiken Livestream auf kirche-lenzburg.ch

18. Dezember X-Mas Direct Sale in Lenzburg

Nachhaltige Weihnachtsgeschenke gesucht? Besuche den X-Mas Direct Sale von NIKIN an der Sägestrasse 42 von 10 bis 16 Uhr.

Wir machen perfekte Gastgeber/innen! Grundkurs für motivierte Quereinsteiger/innen, Studierende und alle, die wissen wollen, wie man Gäste kulinarisch verwöhnt. Was Sie bei uns lernen können: ▪ alles von der Begrüssung bis zur Verabschiedung ▪ gekonntes Tellertragen und perfektes Einschenken ▪ sicheres Auftreten und vieles mehr

4 Abende Theorie + Praxis im neuen GastroBildungsZentrum und Sie werden bei der nächsten Einladung privat brillieren! Oder beginnen Sie Ihre Karriere als Aushilfe im Gastgewerbe, Stellen gibt es viele – vielleicht sogar in Ihrem Lieblingsrestaurant… Kursdaten – jeweils montags von 18.30 bis 22.00 Uhr 10.01.2022 | 17.01.2022 | 24.01.2022 | 31.01.2022 im GastroBildungsZentrum in Lenzburg CHF 395 – inkl. Seminargetränke, Kursunterlagen Weitere Informationen und Anmeldung: www.gastroaargau.ch

G Geschenke nach Ihren Wünschen www.rio-getraenke.ch 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe