20180426 woz wosanz

Donnerstag, 26. April 2018

110. Jahrgang – Nr. 17

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL P.P. A 4242 Laufen Post CH AG

Eine Institution tritt ab

Freitag, 27. April 2018 Am Freitag trotz vermehrten Wolken am Nachmittag recht sonnig.

6ºC 23ºC

Beeindruckende 850 «Wochenblatt»-Ausgaben hat Martin Staub als langjähriger Redaktionsleiter verantwortet. Jetzt ist er in Pension. Verlag, Behörden und langjährige Wegbegleiter bereiteten «dust» einen würdigen Abschied.

Samstag, 28. April 2018 Am Samstag Mix aus Sonne und Wolken, einzelne Schauer möglich.

10ºC 21ºC

Sonntag, 29. April 2018 Am Sonntag weiterhin wechselhaftes Wetter. Sonne und Wolken im Wechsel, dazwischen auch Regenschauer.

10ºC 22ºC

Röschenz

Vielerorts sind Ministranten rar geworden.

Nicht so in Röschenz.

In der Gemeinde von Pfarrer Franz Sabo gibt es sogar eine Warteliste.

Thomas Kramer*

E

in Hauch von Melancholie wehte am vergangenen Donnerstagabend durchs Stedtli Laufen, als Gelgia Herzog, Geschäftsleiterin des Forums Schwarzbubenland und Musikerin, den Refrain der Uriah-HeepHymne «Lady in Black» intonierte – und mit ihr rund 50 Gäste in ein gemeinsam gesummtes «Aaahahaaahahaaahaha» ausbrachen. Tatsächlich, der Moment war gekommen und es galt, Redaktionsleiter Martin Staub nach 17jähriger Tätigkeit beim «Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental» zu verabschieden. Auf Einladung des Verlags haben sich langjährige Wegbegleiter aus Politik, Wirtschaft und Kultur im Café Kern eingefunden, um dem Kleinlützler im Moment seiner Pensionierung persönlich Danke und auf Wiedersehen sagen zu können.

Das Zentrum der Welt Als medialer Quereinsteiger im August 2001 zum «Wochenblatt» gekommen, prägte der ehemalige Lehrer diese Zeitung massgebend. Exakt 850 Ausgaben sind in dieser langen Zeitspanne erschienen. Hunderte von Anlässen hat Martin Staub besucht, noch vielmehr Artikel aus seiner Feder und Fotos von seiner Kamera haben den Weg ins Blatt

3

Zullwil

Zeitungsmacher für Schwarzbubenland und Laufental: Redaktionsleiter Martin Staub am Arbeitsplatz. gefunden. Für viele Schwarzbuben und Laufentaler war Martin Staub – auch unter seinem Redaktorenkürzel «dust» bekannt – bis zu seinem letzten Arbeitstag gleichbedeutend mit dem «Wochenblatt», in dem er diese zwei Regionen Woche für Woche zum Zentrum der Welt machte und dessen Bewohner – seien es Erwachsene, Jugendliche oder Kinder, seien es Kunstschaffende, Vereinsleute, Gewerbetreibende oder Politiker – Woche für Woche zu Hauptpersonen erklärte. Auf diese Weise hat Martin

Staub im besten Sinne Heimat und Identität geschaffen – im Zeitalter von Megatrends wie wirtschaftlicher Globalisierung und gesellschaftlicher Fragmentierung ein nicht hoch genug zu schätzender Dienst. Wegen dieser Arbeit, aber auch wegen seines gewinnenden Auftretens war Martin Staub von Bättwil bis Bärschwil und von Brislach bis Büren ein jederzeitg gern gesehener Gast. Eine Tatsache, die auch Remo Ankli würdigte. Terminlich verhindert, bedankte sich der Solothurner Regie-

9 Zullwil steht immer noch kurz vor der Zwangsverwaltung.

Doch nun haben sich erste Interessierte gefunden, die bereit sind, im Gemeinderat Einsitz zu nehmen.

FOTO: GABY WALTHER

rungsrat aus Beinwil mittels schriftlicher Grussbotschaft für seine «professionelle und im wörtlichen und übertragenen Sinne verstandene sympathische Art».

Auf Einladung des Verlags meldete sich Christian Imark vor Ort zu Wort.

Der SVP-Nationalrat aus Fehren, dessen politische Karriere von Anfang an von Martin Staub journalistisch begleitet wurde, würdigte dessen nüchterne und akribische Arbeit im Hintergrund.

Fortsetzung auf Seite 3

Jetzt: Chili con carne raffiniert gekocht von unserem Partyservice

Aktuell Stellen Immobilien

15 25 26

Redaktion 061 789 93 36 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Inserate 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

EdelSwiss Daniel Züger

Schränke, Türen, Fenster, Arvenprodukte 061 763 77 77 www.edel-swiss.ch

NASCHGEMÜSE für BALKON & GARTEN

CARINAS Schönes für Haus & Garten Beim Obertor, 4242 Laufen Tel. 061 761 60 90, carinas@gmx.ch

Für den Verkauf suchen wir laufend Bauland und Immobilien. Ein Besuch bei uns lohnt sich.

Bahnhofstrasse 3, Laufen N. Jeker, Tel. 061 761 65 15, nik.jeker@neu-immo.ch, www.neu-immo.ch

Wir bekommen jeden Monat

neue Mode für Damen und Herren. Ein Besuch lohnt sich.

NEUERÖFFNUNG 7. MAI 2018 Phantasia

Secondhand für Mutter und Kind auf 200 m² Gerne nehmen wir Ihre Ware ab dem 2. Mai 2018 nach telefonischer oder schriftlicher Vereinbarung in Kommision.

Das Phantasia-Team freut sich auf Ihren Besuch.

Hauptstrasse 51, 4147 Aesch Telefon 061 525 36 26 E-Mail: phantasia.secondhand@outlook.com

Regionales Entsorgungscenter Laufental-Thierstein AG Güterstrasse 25 4242 Laufen Tel. 061 763 08 88

Das Entsorgungscenter bleibt geschlossen • Dienstag, 1. Mai 2018 – Tag der Arbeit • Donnerstag, 10. Mai 2018 – Auffahrt (Vortag ab 15.30 Uhr geschlossen)

Am Freitag, 11. Mai 2018, ist das Entsorgungscenter wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet.

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald. www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Geschäftsführer Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 789 93 33 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Redaktionsleitung Martin Staub, Tel. 061 789 93 36 martin.staub@azmedien.ch Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr Inserate Tel. 061 789 93 33, Fax 061 789 93 30 inserate.laufen@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch, Tel. 061 789 93 32 markus.wuersch@azmedien.ch Druck AZ Medien AG, 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise (Grundtarif) mm sw Fr. –.86 mm farbig Fr. 1.04 Alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt.

Beglaubigte Auflage 21901 Ex. (WEMF 2017) Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen – Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76505 Ex. – AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 206272 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, VogtSchild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

Fahrzeugmarkt

LAUFENTAL LAUFEN

RÖSCHENZ

Mit Laufen-Talern in die Zukunft? gin. Einen beeindruckenden Strauss an Projekten stellte der Vorstand der Promotion Laufental am Dienstag an der Generalversammlung in Laufen vor. Dieser Verein zur Wirtschaftsförderung organisiert Bodenständiges wie die Gratulationsfeier nach erfolgreichem Lehrabschluss, nimmt aber auch Visionäres an die Hand. Der Vereinspräsident und Röschenzer Gemeindepräsident Remo Oser stellte das Projekt Laufen-Taler vor, ein digitales Zahlungsmittel. «Diese Kryptowährung könnte die KMUs wesentlich entlasten», ist Oser überzeugt. Denn die Zahlungseingänge übers Handy sollen bei der Buchhaltung direkt richtig verbucht und die Steuern direkt verrechnet und vollautomatisch bezahlt werden.

Oser möchte mit diesem Projekt auch ein IT-Kompetenzzentrum im Laufental aufbauen. «Noch stehen wir aber ganz am Anfang dieses Projektes», so Oser.

Das kann man von den Verkehrsprojekten nicht sagen, die Vorstandsmitglied und Landrat Franz Meyer vorstellte. Doppelspur Laufental, Vollanschluss Aesch, Muggenbergtunnel und wie sie alle heissen, sind bereits seit etlichen Jahren im Gespräch. Trotzdem ist noch

nichts beschlossen. «Wollen wir unsere Ziele erreichen, müssen wir den politischen Druck aufrecht halten. Und die ganze Region muss am gleichen Strang ziehen», betonte Meyer mehrmals.

Ein weiteres vielversprechendes Projekt ist die Zusammenarbeit mit dem Kanton Jura. Nach ersten Vorbereitungen findet nun das erste Treffen statt, um den politischen Austausch zu fördern.

Mit dabei sind neben der Promotion Laufental und dem Forum Schwarzbubenland der Stadtpräsident von Delsberg, Damien Chappuis, und Verantwortliche des Agglomerationsprogramms Delémont.

Einen Gastauftritt hatte Regierungsrat Thomas Weber. Das Laufental sei mit seiner vielfältigen interkommunalen und interkantonalen Zusammenarbeit in vielen Bereichen ein Vorbild für den Rest des Kantons , lautete der Kern seiner Aussagen.

Der Verein Promotion Laufental hat ein jährliches Budget von 100 000 Franken. Davon kommen 80 000 Franken von den elf angeschlossenen Gemeinden. Das Vermögen beträgt 130 000 Franken.

Kein Ministranten-Mangel

Ministranten-Aufnahme und Verabschiedung im Herbst 2017: 34 der aktuell 42 Ministranten in Röschenz.

Nicht überall fehlen Ministranten. Am deutlichsten zeigt dies das Beispiel der Katholischen Kirchgemeinde Röschenz, die sogar eine Warteliste aufweist.

Martn Staub

Q Setzt sich für Bildung ein: Vorstandsmitglied Yvonne Neuenschwander.

FOTO: GINI MINONZIO

uer durch viele katholische Gemeinden fehlten hilfreiche Hände, schrieb Melanie Aprin im Wochenblatt vom 12. April. Damit fokussierte sich die Journalistin auf einige Gemeinden im Dorneckberg, wo dieses Phänomen besonders deutlich zum Ausdruck kommt. Gegen diesen Artikel sei auch gar nichts einzuwenden, erklärt Holger Wahl.

Dem Präsidenten der Katholischen Kirchgemeinde Röschenz schien es aber

Eine Institution tritt ab Fortsetzung von Seite 1 «Martin war nie ein Freund von Schaumschlägerei, sondern hatte Freude an ehrlicher Arbeit und hat die Menschen genommen, wie sie sind.» Imark betonte, dass er Martin Staub als Praktiker sehr geschätzt habe, der stets wusste, auf welchem Terrain er agiere, und der die Talente von Einzelnen und Interessen von Gruppen aus der Region gespürt und gezeigt habe. Auch Imark betonte Martin Staubs immense Präsenz an so unzähligen Anlässen in der Region – selbst an dessen eigener Hochzeit sei er ja dabeigewesen und habe sie medial verwertet. Er wünschte ihm für

3

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

seine Zukunft beste Gesundheit, hoffe aber – augenzwinkernd –, dass dieser nicht auch noch bei der Geburt seines Kindes im Kreisssaal auftauchen wird.

Allergrösstes Lob, riesiges Dankeschön Wohl nicht im Kreisssaal, dafür in Galerien und auf Konzertbühnen wird Martin Staub auch künftig zu sehen und zu hören sein. Der leidenschaftliche Künstler und Posaunist wird dem Schwarzbubenland und Laufental bestimmt nicht verloren gehen. Und auch im «Wochenblatt» wird es dann und wann ein Wiedersehen geben. Er wird dem Redaktionsteam unter der Leitung von Peter

ein Anliegen, diesem Beitrag ein positives Beispiel entgegenzusetzen.

Die Kirchgemeinde Röschenz darf zurzeit 42 Buben und Mädchen zum Ministrieren einladen. Mehr geht kaum und die zusätzlich interessierten Schülerinnen und Schüler müssen bis zum Herbst warten, bevor sie nach dem altersbedingten Abgang der 16-Jährigen in die Gemeinschaft der Minis aufgenommen werden können.

Wie ist dieser krasse Gegensatz zu den Kirchgemeinden Büren, NuglarSt. Pantaleon und Seewen zu erklären?

Pfarrer Franz Sabo kennt das Problem aus seiner Anfangszeit. «Da gab es auch fast keine Ministranten», erinnert er sich. Doch allmählich ist der Bestand bis auf die heutige Zahl gewachsen. «Wir, die Minis und auch die anderen Helferinnen und Helfer sind eine gewachsene Gemeinschaft, wo immer gute Stimmung herrscht», sagt Sabo. «Die Kinder kämen gerne, erzählten dies auch weiter und animierten so auch andere zum

FOTO: ZVG

Mitmachen, vermutet der Röschenzer Pfarrer. Dass auch regelmässige Aktivitäten wie Bräteln, Weihnachtsfeier, jährliche Ausflüge in den Europa-Park Rust oder eine Reise nach Hamburg, unter anderem mit dem Besuch des Musicals «König der Löwen», weitere Gründe für den Zulauf sein könnten, lässt Franz Sabo ebenfalls gelten. «Die Jugend ist unsere Zukunft, und ihr sollen wir auch etwas bieten», findet der Geistliche.

Röschenz als Ausnahme Auch in anderen Kirchgemeinden der Region herrsche kein so grosser Ministranten-Mangel wie im Artikel vom 12.

April beschrieben. Röschenz sei aber schon die Ausnahme. «Wir haben tatsächlich mehr Ministranten als alle Pfarreien im Pastoralraum zusammen», sagt Franz Sabo zufrieden. «Bei uns ist die Kirche noch im Dorf: klein, überschaubar, ein Zusammenspiel mit allen Generationen.»

EIN DUST MIT LUST Walthard künftig als freier Mitarbeiter zur Seite stehen. In diesem Moment und an dieser Stelle gebührt Martin Staub allergrösstes Lob und ein riesiges Dankeschön für seine Arbeit. Oder wie es Gelgia Herzog im eingangs erwähnten und umgetexteten Uriah-Heep-Song formuliert hat: «Mir danke Dir für alli Bricht / Schrib wiiter an Dinere Gschicht / Loss uns teilha a Dine Gedanke / Puri Freiheit ohni Schranke!» * Thomas Kramer ist publizistischer Leiter der von den AZ Medien in der Region Basel herausgegebenen Wochenzeitungen.

Ein Litzler namens Martin Dust hatte oft und auch auf vieles Lust.

Zumindest gibt er sich ganz hip: «Ich schaffe nur nach Lustprinzip!»

Druck will er da gar nicht ertragen, soll er sich an seine Fotos wagen, die auf Plexiglas gedruckt nur gelingen, wenn er Kaffee schluckt, tassenweise und ganz stille, Koffeingehalt so -zig Promille!

Noch mehr Lust zeigt unser Dust, wird auf einmal ihm bewusst, in süsse Lustgefühl’ zu fliegen, sieht er irgendwo die Schoggi liegen: Cailler oder buchstabiert, Gailer ist’s, was man verspürt: Libido nach allem Süssen, und sie lassen alle grüssen: Schnägge, Maitlibai und Mohrenkopf, zur Not auch mal ein Russenzopf.

Der sanfte Widder tut im Leben, mit Vorlieb› nach solch Dolci streben.

Wer gedacht, es hätt der Martin auch, einen davon ausgeprägten Bauch im Stile des Soldaten Schwejk, vergisst des Redaktors Mountainbike, denn der kurvt ganz froh und munter durch die Regio rauf und runter schiesst Fotos oder schlürft ein Bier, man ist ja nicht nur Arbeitstier.

Weil Dust so unermüdlich krampft Zeil› um Zeil aus dem PC stampft Ist sein Einsatz für das Wochenblatt generös und macht ihn platt, weshalb er auch ins Fitness eilt und an seinem Waschbrett feilt…

Abschiedsapéro im Stedtli: Gelgia Herzog, Thomas Kramer, Christian Imark und Martin Staub (v. l.).

FOTO: GINI MINONZIO

Nun feiert in dem Künstlernest von Lützel Dust sein Abschiedsfest als Abendmahl, das offiziell sein letztes sei an dieser Stell als Leiter einer Redaktion, doch auf den Künstler warten schon Fans, vor allem viele Frauen, die ihm bebend in die Augen schauen, Apéros riches und Vernissagen, viel Freude mit den Bildmontagen.

Es sorgen Bike und die Posaune sowie Niggi Stich für gute Laune, auch Andi Malzach mischt die Farben,

auf dass Dust hat nicht zu darben!

Kommt unerwartet ne Blockade hilft Sabine mit ’ner Schokolade dank der Endorphine kommt das Glück // subito zu Dust zurück!!! tok. Gereimt und serviert wurden diese Zeilen von Roland Bürki, langjähriger freier Mitarbeiter des Wochenblatts anlässlich des «Letzten Abendmahls» in Kleinlützel. An diesem Roland Bürki geselligen Nachtessen verabschiedete sich Martin Staub, auch unter seinem Redaktorenkürzel «dust» bekannt, anfangs März von den für diese Zeitung so wertvollen und unverzichtbaren freien Autorinnen und Autoren, die mit Martin Staub auch freundschaftlich verbundenen sind und bleiben.

Freitag, 27. April 2018, 20.00 Uhr Kath. Pfarreisaal Breitenbach «Alderbuebe» Vom Ländler über den Tango bis hin zum Jazz Seit über 130 Jahren ist der Name «Alder» aus Urnäsch ein Begriff für gepflegte Appenzellermusik.

Auch die «Alderbuebe», die mittlerweile keine Buben mehr sind, gehören heute zu den berühmtesten Volksmusik-Ensembles der Schweiz.

Eintritt: Fr. 28.–, 25.–, 10.– Vorverkauf: 12.4. bis 26.4.2018 Schwarzbuebe Apotheke, Breitenbach

4

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

Gottesdienste Freie Missionsgemeinde Laufental-Thierstein Bodenackerstrasse 21, 4226 Breitenbach www.fmg-laufental-thierstein.ch Sonntag, 29. April 2018 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst und Kinderhüte Gäste sind herzlich willkommen.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental

Laufen Freitag, 27. April, 10.00 Uhr, Kapelle des Altersheimes: ökumenische Andacht am Wochenende, offen für alle.

Sonntag, 29. April, 10.00 Uhr, ref, Kirche Laufen, Abschiedsgottesdienst mit Pfarrer Claude Bitterli, Heute ist Chinder-Sunntig mit Silvia. Anschliessend: Apéro.

Donnerstag, 3. Mai, 14.30 Uhr, Seniorennachmittag im Kirchgemeindehaus Laufen, Thema: «schö a deux», Esther Thommen und Noemi Locher bezaubern uns mit heiterer klassischer Musik. Das junge professionelle Gitarrenduo aus der Region spielt Stücke u. a. von Ida Presti.

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch Freitag, 27. April,20 Uhr Ökumenische Taizé-Feier Pfarrer Paul Schwindenhammer und Pfarrer Armin Mettler, Kirche Leymen/F Sonntag, 29. April, 10 Uhr Konfirmation 2. Gruppe, Pfarrer Michael Brunner und Katechetin Anita Violante, anschliessend Apéro (Bitte Parkplatz an der Talstrasse benutzen!)

Mittwoch, 2. Mai, 14.30 Uhr Ökumenische Geschichtenabenteuer für Kinder ab fünf Jahren, Anmeldung bis 27. April bei Martina Hausberger Telefon 061 731 38 84

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Gottesdienste:

Sonntag, 29. April, 10.15 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr. Stéphane Barth.

Sonntag, 6. Mai, 10.15–11.45 Uhr, ref.

Kirche Thierstein, Breitenbach, Konfirmation, Pfr. Stéphane Barth, 18 Konfirmanden, Orgel: Blandine Abgottspon, Gitarre: Carmen Gerber, Thema: Bilder im Kopf; Kinderhütedienst. Die Konfirmanden: Gr. 1: Amélie Bütikofer, Breitenbach; Céline Bütikofer, Meltingen; Leo Eienberger, Dittingen; Anja Jeker, Erschwil; Sunny Jeker, Beinwil; Noémi Kaufmann, Breitenbach; Tobias Pfeuti, Erschwil; Gr. 2: Noemi Alessio, Kleinlützel; Anina Balsiger, Erschwil; Colin Dinkel, Breitenbach; Benjamin Gerber, Beinwil; Alicia Huber, Nunningen; Maurice Kaufmann, Breitenbach; Svenja Krieg, Nunningen; Ryan Lack, Nunningen; Sophie Lange, Büsserach; Vera Lüthi, Breitenbach; Mirko Rentsch, Nunningen.

ChinderChilche: Sonntags um 10.15 Uhr, beginnend im Gottesdienst, dann im SoSchulraum: 29. April: Thema Auffahrt + Fischer am See; 6. Mai: Kinderhütedienst bei der Konfirmation; 27.

Mai: Thema: offen Seniorennachmittag: Dienstag, 8. Mai, 15 Uhr im Gemeindesaal des ref. KGH, Breitenbach, Thema: «Dr Chlaueputzer trinkt nume Orangschina» von Autor Ernst Burren. Es geht um die Bauernschläue. Im Nachspann: Zvieri Konfirmandenunterricht: Jeweils Donnerstag von 18 bis 19.30 Uhr im Gemeindesaal der ref. Kirche. Alle am 26.

April und am 3. Mai. Hauptprobe für alle am Samstag, 5. Mai, 14–17 Uhr; Konfirmation am Sonntag, 6. Mai, 10.15-11.45 Uhr. Die Konfirmanden kommen fürs Fotoshooting bereits um 9 Uhr in die Kirche!

Was ich gearbeitet habe, das segne Du, was ich liebte, beschütze Du, was ich wollte, vollende Du, was ich versäumte, ergänze Du.

D A N K S A G U N G (statt Karten) Herzlichen Dank für die aufrichtige Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Gross- und Urgrossmutter und Schwester

Rosa Nebel-Vögtli entgegennehmen durften.

Allen, die unserem lieben Mutti im Leben Gutes getan haben, ihm freundlich begegneten und es auf seinem letzten Weg begleiteten, sei gedankt.

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Ernst Eggenschwiler für die würdige Gestaltung des Trauergottesdienstes, der Spitex Dornach und der lieben Haushalthilfe Dana aus Polen.

Danke auch für die zahlreichen Karten mit tröstenden Worten, für die schönen Blumen, Spenden für heilige Messen und späteren Grabschmuck.

Hochwald, im April 2018

Die Trauerfamilie

Dreissigster: Donnerstag, 17. Mai 2018, um 19.00 Uhr in der römischkatholischen Kirche Hochwald.

Wenn das Licht auf Erden erlischt, beginnt ein Stern zu leben.

Olga Bammert-Steiner Ihr habt mit ihr gelacht und euch gefreut – als sie noch lebte.

Ihr habt mit uns geweint und uns getröstet - als sie von uns gegangen ist.

Ihr habt uns auf vielfältige Weise eure Anteilnahme bekundet und dafür danken wir von ganzem Herzen allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die durch ihre Teilnahme an der Abschiedsfeier den letzten Weg mit ihr gegangen sind und ihr ein liebevolles Andenken bewahren.

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Markus Fellmann für den besinnlichen LebensbuchGottesdienst, begleitet vom stimmungsvollen Beitrag des Organisten, Frau Dr. med. Luzia Huber, für die stets einfühlsame und kompetente ärztliche Betreuung und speziell danken möchten wir Claudia Gasser, dem Personal der Spitex und dem Zentrum Passwang, Gempen und Hohe Winde, für die warmherzige und fürsorgliche Pflege.

Herzlichen Dank auch all jenen, die ihr Mitgefühl durch Beileidsbezeugungen, gestiftete heilige Messen sowie Spenden für Grabschmuck und für den Verein Demenz zum Ausdruck gebracht haben.

Dreissigster: Pfingstsonntag, 20. Mai 2018, 10.00 Uhr in der römisch-katholischen Kirche Breitenbach.

Breitenbach, April 2018

Die Trauerfamilie

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unserem Herzen.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitglied

Regula Mottl Regula spielte viele Jahre in unserem Verein als Aktivmitglied und unterstützte uns als Trainerin und Helferin an unseren Vereinsanlässen.

Mit ihr verlieren wir aber auch eine gute Freundin und Kameradin – Regula, du wirst uns fehlen.

Thomi und der ganzen Familie wünschen wir für die schwere Zeit viel Kraft und Zuversicht!

Der Vorstand und die Vereinsmitglieder Volleyballclub Laufen

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

•

Für Innovation und Weltoffenheit

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Aus der Stadtratssitzung vom 23. April 2018

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u. a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: • Ein Dienstbarkeitsvertrag für das Durchleitungsrecht einer Werkleitung auf einer gemeindeeigenen Parzelle wurde genehmigt.

• Für die Instandsetzung der Hinterfeldstrasse im Spätsommer 2018 und für die Joseph-Feninger-Strasse im Sommer 2019 werden die Baumeisterarbeiten im Einladungsverfahren ausgeschrieben.

• Einer geringfügigen Änderung der Quartierplanung Güterbahnhof Süd wurde zugestimmt.

• Der Gemeindeversammlung wird beantragt, beim Reglement über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen den Kreis der Bezügerinnen und Bezüger zu ergänzen. Familien, Alleinerziehende, Rentenbezügerinnen und Rentenbezüger in bescheidenen Verhältnissen mit Wohnsitz in Laufen haben bei übermässig hohen Mietzinsbelastungen im Verhältnis zum Einkommen Anspruch auf einen Mietzinsbeitrag, wenn dadurch die Sozialhilfeabhängigkeit vermieden werden kann. Das Reglement wird beim Kanton zur Vorprüfung eingereicht.

• Die Salmen Lounge + Bar erhält für ihre Anlässe vom Samstag, 5. Mai, und Samstag, 2. Juni 2018, eine Bewilligung zum Betreiben von Lautsprecherboxen im Freien bis 24.00 Uhr mit Auflagen.

Erwahrung Ergänzungswahl Der Stadtrat hat die Ergänzungswahl von Jürg Trefzer in die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission bis zum Ende der Amtsperiode am 30. Juni 2020 erwahrt.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann innert 3 Tagen seit Publikation beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, 4410 Liestal, Beschwerde erhoben werden.

Quartierplan «Güterbahnhof Süd», Planauflage Am 13. März 2018 wurde von der Gemeindeversammlung der Quartierplan «Güterbahnhof Süd» beschlossen. Gestützt auf § 31 des Raumplanungs- und Baugesetzes (RBG) und § 2 der Verordnung zum Raumplanungs- und Baugesetz (RBV) werden die Pläne, das Reglement sowie der Planungsbericht vom 26. April bis und mit 25. Mai 2018 öffentlich aufgelegt.

Die Unterlagen können während der Schalteröffnungszeiten (Montag bis Freitag, jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag zusätzlich bis 18.00 Uhr) in der Bauabteilung der Stadt Laufen, Stadthaus, 2. Stock, oder auf der Homepage der Stadt Laufen (www.laufen-bl.ch) eingesehen werden.

Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich und begründet dem Stadtrat Laufen, Vorstadtplatz 2, 4242 Laufen, einzureichen.

Waldgang am Auffahrtstag Traditionsgemäss lädt die Stadt Laufen im 2Jahres-Turnus zum diesjährigen Waldgang ein: Wann: Auffahrt, Donnerstag, 10. Mai 2018 Besammlung: 14.00 Uhr vor dem Restaurant Loki, Güterstrasse 26 in Laufen, Begrüssung durch den Stadtpräsidenten Das offizielle Zvieri (Getränke, Wurst und Brot) wird nach der 90-minütigen Wanderung auf dem Areal der Reithalle offeriert. Informationen und Erläuterungen zu Fauna und Flora werden während des Waldgangs erteilt. Wiederum wird für musikalische Unterhaltung gesorgt sein.

Der Stadtrat freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen der Bevölkerung Laufens.

Schwimmbad «Nau» Saisonstart: Das Schwimmbad «Nau» wird am Samstag, 12. Mai 2018, ab 9.00 Uhr zur neuen Saison eröffnet!

Nebst dem geheizten Badewasser im Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken laden auch die weiteren Bade-, Sport- und Freizeitvergnügen wie Wasserrutschbahn, Spielbach, Beachvolleyball-Felder, Fussball-, Spiel- und Liegewiesen sowie der Kiosk mit Gartenrestaurant zu einem angenehmen und kurzweiligen Aufenthalt ein. Das Badi-Team und der Kioskpächter freuen sich auf den Saisonbeginn und auf eine zahlreiche Besucherschar aus nah und fern.

Die Eintrittspreise bleiben 2018 unverändert.

Einheitstarif bei Saisonabonnementen: Die Badegäste aus folgenden Gemeinden können das Saisonabonnement 2018 zum Tarif der Stadt Laufen erwerben: Bärschwil, Blauen, Grindel, Himmelried, Nunningen, Röschenz, Wahlen und Zwingen. Die jeweiligen Gemeinden bezahlen die Differenz.

Vorverkauf von Saisonabonnementen – Bestellung: Auf der Internetseite der Stadt Laufen kann das Saisonabonnement bestellt werden. Sie finden das Anmeldeformular unter

www.laufen-bl.ch Rubrik: Sport/Freizeit/Kultur.

Wir bitten auch die Besitzer eines Vorjahresabonnements, sich per Internet oder mit Anmeldeformular zu registrieren. Damit können Änderungen der Personalien oder auch der Kategorien nachgeführt werden. Bitte nehmen Sie auf jeden Fall Ihr Vorjahresabonnement mit. Bei Verlust der Vorjahreskarte ist der Depotbetrag von CHF 5.– nochmals zu entrichten. Keine Passfotos mitbringen, beim Bezug des Saisonabonnements wird eine Digitalaufnahme vor Ort erstellt. Bestellformulare für Kunden ohne Internetzugang liegen auf den jeweiligen Gemeindeverwaltungen bereit oder Sie verwenden das publizierte Anmeldeformular.

Abgabetermine der bereitgelegten Abonnements: • Montag, 7. Mai 2018 14.00 bis 18.00 Uhr, Kasse Schwimmbad • Dienstag, 8. Mai 2018 14.00 bis 18.00 Uhr, Kasse Schwimmbad • Mittwoch, 9. Mai 2018 14.00 bis 18.00 Uhr, Kasse Schwimmbad Reglement über die Videoüberwachung: Gemäss Reglement über die Videoüberwachung ist die Liste der Videoinstallationen jährlich amtlich zu publizieren. Anhang 1 beschreibt die beiden Kameras im Schwimmbad «Nau».

A

m kommenden 1. Mai (von 9 bis 18 Uhr) werden in Laufen wiederum über 160 Markthändlerinnen und -händler erwartet. Der kleinste Stand misst 1,5 Meter, die grössten 11 Meter. Einige Marktfahrer konnten in diesem Jahr erstmals berücksichtigt werden. Es wird ein kunterbuntes, vielfältiges Warenangebot feilgeboten, dazu gehören auch Gemüsehändler sowie einige Verpflegungsstände. Hervorzuheben sind auch die Stände, an denen Kunsthandwerk aus eigener Werkstatt zu erstehen ist.

Auf dem Helyeplatz erwartet die kleinen Besucher das Iglu-Zelt mit Ueli Schär. Dieser spielt auf seiner Zither und erzählt spannende, geheimnisvolle Geschichten. Daneben steht natürlich das beliebte Kinderkarussell, das die Kleinsten zur Fahrt einlädt.

Die Basler Drehorgelspieler werden auf dem Markt zirkulieren. Das 1. MaiKomitee präsentiert seit 2017 eine gedeckte Showbühne. Somit kann auch bei Schlechtwetter das Showprogramm durchgeführt werden. Dieses Jahr kom-

men die Gäste in den Genuss der Grossformation der Schwyzerörgelifründe Eggflue mit 25 Personen. Die Individuals & Dance Kids zeigen eine Power-Fitness-Tanzshow, zu der auch eine Trampolinsession gehört. Ab elf Uhr bereits

2. Videokamera zur Überwachung des Kassenbereichs 2.1 Die Videokamera zur Überwachung des Kassenbereichs hat den Zweck, Einbrüche in das Kassenhaus zu verhindern und allfällige Delikte aufzuklären.

2.2 Der Stadtrat ist die verantwortliche Behörde.

2.3 Das Kassenhaus und der Eingangsbereich sind das überwachte Gebiet.

2.4 Das Kassenhaus und der Eingangsbereich werden während der Saison des Schwimmbads Nau 24 Stunden pro Tag überwacht.

2.5 Die Auswertung erfolgt, wenn ein Delikt beanzeigt wurde.

2.6 Die Polizeiorgane haben Zugriff auf die Daten.

2.7 Die Daten werden 48 Stunden aufbewahrt und anschliessend vernichtet, sofern sie nicht nach § 6 des Reglements weitergegeben werden.

2.8 Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen werden jährlich vor der Saisoneröffnung des Schwimmbads durch den Stadtrat überprüft.

ALEXANDER IMHOF, STADTPRÄSIDENT

Es ist beeindruckend, die Anstrengungen der Industrie zur nachhaltigen Energienutzung und Energieproduktion zu sehen. Auch der Kanton und die Gemeinden ziehen in die gleiche Richtung. Diese Anstrengungen schaffen Glaubwürdigkeit und Vertrauen in der Bevölkerung.

Laufen durfte anfang dieses Jahres das Energiestadt-Label entgegennehmen.

Bei der Erarbeitung der EnergiestadtGrundlagen ist mir bewusst geworden, in wie vielen Bereichen wir mit Energie zu tun haben und wo man für nachhaltige Energienutzung ansetzen muss. Ein paar Stichworte: Energiesparlampen, Förderung des Fussgänger- und Veloverkehrs, Raumplanung, Ver- und Entsorgung und vieles mehr.

Wichtig ist eine gezielte Entwicklungsplanung in allen Bereichen.

Man kann das in vier Punkten zusammenfassen: Nachhaltigkeit im Sinne der ressourcenschonenden Langfristigkeit, Natürlichkeit im Sinne der Nutzung einheimischer Potenziale, und Innovation im Sinne der Anwendung neuster Technologien. Und letztlich braucht es das richtige Mass an Weltoffenheit und Vernetzung, um die Herausforderungen anzunehmen.

Unsere grösseren Industrieunternehmen haben Vorbildfunktion. Niemand verkörpert diese Begriffe besser als die Ricola. Die Keramik Laufen setzt auf den natürlichen Grundstoff Lehm, und die EGK-Gesundheitskasse auf den Nutzen komplementärer Heilmittel. Auch die BKW leistet mit ihren Wind- und Photovoltaikanlagen auf dem Mont Soleil Pionierarbeit.

Darauf lässt sich aufbauen, und das lässt sich ausbauen. Die Energiewende ist eindeutig eine Chance, gerade für Laufen. Vielleicht können wir Laufen zum Natürlichkeitscluster entwickeln – Life Science in Basel, Natur in Laufen.

Änderung der Nachtruhezeiten 1. Videokamera zur Überwachung des Schwimmbeckens 1.1 Die Videokamera zur Überwachung des Schwimmerbeckens hat den Zweck, Unfälle rasch zu erkennen.

1.2 Der Stadtrat ist die verantwortliche Behörde.

1.3 Das Schwimmerbecken ist das überwachte Gebiet.

1.4 Das Schwimmerbecken wird während der Öffnungszeiten des Schwimmbads Nau überwacht. Die Bilder werden auf den Bildschirm im Kassenhaus übertragen.

1.5 Die Auswertung der Bilder erfolgt laufend.

1.6 Die Mitarbeitenden des Schwimmbads haben Zugriff auf die Daten.

1.7 Die Daten werden 24 Stunden aufbewahrt und anschliessend vernichtet, sofern sie nicht nach § 6 des Reglements weitergegeben werden.

1.8 Die datenschutzrechtlichen Bestimmungen werden jährlich vor der Saisoneröffnung des Schwimmbads durch den Stadtrat überprüft.

Der 1. Mai-Markt lädt zum Bummel Der traditionelle Laufner Markt vom 1. Mai fällt dieses Jahr auf einen normalen Dienstag, also den ersten Dienstag des Monats. Zahlreiche Stände und viele Attraktionen erwarten auch dieses Mal die Besucherinnen und Besucher.

5

spielt die bekannte Sandro-Luisi-Band.

Vor der Bühne zeigt um halb drei Uhr die Kindertrachtengruppe am Birsfall den traditionellen Tanz um den 1. MaiBaum. Corinne Mendelin moderiert dieses Jahr das Showprogramm. Für besondere Stimmung sorgen sicher die Schloss-Buam vor dem Stedtlicoiffeur in der Hauptstrasse.

Wie jedes Jahr führt die IG Birs Center, organisiert von Annamarie Schelling, den beliebten Flohmarkt rund ums Birs Center durch. Allein die Präsenta-

Mit der Umstellung der Winterzeit erfolgt auch die Anpassung der Ruhezeiten gemäss Polizeireglement der Stadt Laufen. Im Polizeireglement, § 25 Abs. 1 Ruhezeiten, wird festgehalten, dass von November bis April in der Zeit zwischen 22.00 und 6.00 Uhr Nachtruhe geboten ist. In der Sommerzeit, von Mai bis Oktober, gilt die Nachtruhe in der Zeit zwischen 23.00 und 6.00 Uhr.

Feiertagsregelung Gerne weisen wir darauf hin, dass die Büros der Stadtverwaltung am Dienstag, 1. Mai 2018, den ganzen Tag geschlossen bleiben. Am Montag, 30. April 2018, schliesst die Verwaltung bereits um 16.00 Uhr. Bei einem Wasserleitungsbruch ist die Telefonnummer 112 (Alarmzentrale) zu wählen. Die Alarmzentrale bietet dann den Brunnmeister auf. Wir sind am Mittwoch wieder für Sie da.

Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen einen schönen Feiertag!

(Ansprache an der Einweihung der Photovoltaikanlage von Ricola und BKW, 20. März 2018, gekürzt.)

tion der 130 einheitlichen Stände mit dem rot-weissen Dach ist ein Blickfang.

Unter dem riesigen Angebot sind viele tolle Schnäppchen zu finden. Besonders zu erwähnen ist der grosse Taschenmarkt des Frauen-Serviceclubs Zonta. Ihre umfangreiche Auswahl wird bestimmt viele Frauen, aber auch Männer anziehen. Der Erlös fliesst vollumfänglich in soziale Projekte. Beim Eingang zum Birs Center finden zudem modebewusste Damen im FashionMarkt exklusive Einzelstücke zu besonders kleinen Preisen. Ein Besuch lohnt

sich auf jeden Fall. Die Geschäfte sind den ganzen Tag geöffnet.

Das Info- und Fundbüro befindet sich im Zigarrenlädeli von Guido Wohlgemuth beim Obertor. Besucher und Besucherinnen werden gebeten, die öffentlichen Verkehrsmittel für den Besuch des 1. Mai-Markts in Laufen zu benutzen und von den vergünstigten TNW-Spezialtickets zu profitieren.

IG Birs Center, IG Laufen und die Marktkommission Laufen freuen sich auf eine grosse Besucherschar an diesem einmaligen Anlass. (stl)

Begegnungszone Altstadt

Eine verkehrsberuhigende Massnahme für mehr Sicherheit und Lebensqualität im Stedtli Laufen

Wissen Sie Bescheid?

Der 1. Mai-Markt hat für die Besucherinnen und Besucher zahlreiche Überraschungen bereit. Foto stl

In der Begegnungszone haben Fussgängerinnen und Fussgänger gegenüber dem Fahrzeugverkehr Vortritt.

Sie können jederzeit und überall die Fahrbahn queren, dürfen jedoch die Fahrzeuge nicht unnötig behindern.

6

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Dr. med. P. Hofer-Kym Bahnhofstrasse 16, 4242 Laufen Ferien vom 5.5. - 21.5.18 Ferienvertretung im Notfall Dr. R. Stäuble In den Zweigen, 4246 Wahlen Telefon 061 761 33 00

Die Praxis von Frau Dr. med. Luzia Huber-Borer bleibt ferienhalber vom 7.5.2018 bis und mit 14.5.2018 geschlossen.

Himmelried

Seewen

EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDE KLEINLÜTZEL

Einladung

Kleinlützel

Baupublikation

Bauherrschaft: Michael Siebold, Baumgarte 444, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Carport Grundeigentümer: Michael Siebold, Baumgarten 444, 4245 Kleinlützel Projektverfasser: Hans Meier, Dorfstrasse 64, 4245 Kleinlützel Bauplatz: Baumgarten Bauparzelle: 3961 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 11. Mai 2018

Baupublikation

Bauherrschaft: Jakob Borer, Hof Berg 511, 4245 Kleinlützel Bauobjekt: Anbau Scheune / Remise Grundeigentümer: Jakob Borer, Hof Berg 511, 4245 Kleinlützel Projektverfasser: Brunner Z+B AG, 4245 Kleinlützel Bauplatz: Hof Berg 512, 4245 Kleinlützel Bauparzelle: 3069 Planauflage: Gemeindeverwaltung Kleinlützel Einsprachefrist: 11. Mai 2018

Hofstetten-Flüh

Baupublikation

Bauherr: Cosato Luigi Mariasteinstrasse 22, 4114 Hofstetten Cosato-Eckhardt Cathrin Mariasteinstrasse 22, 4114 Hofstetten Projektverfasser: Gesuchsteller Bauobjekt: Ersatz von Terrassenund Carportüberdachung Bauplatz: Mariasteinstrasse 22 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4278 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 10. Mai 2018

zur Kirchgemeindeversammlung im Bistro «GE VIVA» Samstag, 5. Mai 2018, 18.00 Uhr

Gemeinde Seewen SO

Öffentliche Planauflage Gestützt auf das kantonale Planungs- und Baugesetz (PGB) § 15 ff., die Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren (GBV) und das entsprechende Reglement der Gemeinde Seewen legt der Gemeinderat die provisorischen Beitragspläne der Erschliessungsbeiträge während 30 Tagen öffentlich auf: – Kirchweg / Kirchrainweg, Neubau der Wasserleitung mit provisorischen Beitragsberechnungen – Kirchrainweg, Sanierung der Strasse mit provisorischen Beitragsberechnungen – Kirchrainweg, Sanierung der Kanalisation mit provisorischen Beitragsberechnungen Auflagedauer: Auflageort:

4206 Seewen, 17. April 2018

Der Gemeinderat

Büsserach

Güterregulierung Breitenbach und Büsserach

Einladung zur 3. Generalversammlung Datum / Zeit: Mittwoch, 30. Mai 2018, 19.00 Uhr Ort: Griensaal, Grienackerweg 12, 4226 Breitenbach An der Eingangskontrolle bitte Eigentümernummer angeben.

Traktanden: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Traktanden: 1. Wahl von 2 Stimmenzählern 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 5. November 2017 3. Rechnung 2017 4. Verschiedenes Nach der Versammlung erwartet uns ein Apéro riche.

Anschliessend feiern wir mit den «Pfadis» und einem Clown (?) um 19.30 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst in der Dorfkirche Evang.-ref. Kirchgemeinde Kleinlützel Sekretariat Julia Hofmann

vom 30. April bis 29. Mai 2018 Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 5, 4206 Seewen, zu den offiziellen Öffnungszeiten.

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Eingabefrist bis 29. Mai 2018 (Datum des A-Post-Stempels) an den Gemeinderat, 4206 Seewen, zu richten.

Baupublikation Bauherrschaft: Kellerhals Ursula und Scherrer Stephan, Schindelboden 44, 4204 Himmelried Projektverfasser/-in: Elektro Schmidli GmbH, Hauptstrasse 31, 4436 Oberdorf BL Bauvorhaben: Photovoltaikanlage Bauort: Schindelboden 44 Bauparzelle: GB-Nr. 172 Planauflage: Gemeindeverwaltung Himmelried Bemerkung: Erhaltungszone Schindelboden Einsprachefrist: 11. Mai 2018

Kleinlützel

Begrüssung Genehmigung der Traktandenliste Wahl der Stimmenzähler Protokoll der 2. Generalversammlung vom 29. August 2017 Antrag des Vorstandes, Beschlussfassung Bericht des Präsidenten Jahresrechnung 2017 Bericht der Kontrollstelle Genehmigung der Jahresrechnung 2017 Ersatzwahl eines Mitgliedes der Schätzungskommission Erhebung von Teilzahlungen (Are-Beitrag) 2018 Antrag des Vorstandes, Beschlussfassung Voranschlag 2018 Antrag des Vorstandes, Beschlussfassung Verschiedenes

Zu dieser Versammlung sind alle GrundeigentümerInnen im Beizugsgebiet freundlich eingeladen.

Das Protokoll der 2. GV vom 29. August 2017 liegt im Versammlungslokal auf und ist auf der jeweiligen Homepage der Gemeinden Breitenbach und Büsserach publiziert.

Rodersdorf

Baupublikation Bauherr: Hausirain GmbH Bauobjekt: Wärmepumpen Bauplatz: Metzerlenstrasse 40–62 Bauparzelle: 912–924 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 10. 5. 2018 Projektverfasser: Buser & Mitarbeiter Architekten, Muttenz

Baupublikation

Bauherr: A. Schaad und C. Handschin Bauobjekt: EFH-Umbau Bauplatz: Rennweg 81, Strengenhof Bauparzelle: 63 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Projektverfasser: Leu Architekt, Biel-Benken Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 10. Mai 2018

Fehren

Baupublikation

Bauherrschaft: Suter N. und Ph. Lämmlismattstr. 212, 4232 Fehren Bauobjekt: Einfriedung mit Maschendrahtzaun, Pergola Bauzone: W2a Bauplatz: Lämmlismattstr. 212 Bauparzelle: Grundbuch Nr. 348 Planauflage: Gemeindeverwaltung Fehren Einsprachefrist: 11. Mai 2018

Seit 130 Jahren Ihr vertrauensvoller Partner bei einem Todesfall.

Vorstand der Flurgenossenschaft Breitenbach-Büsserach

Herzlichen Dank

Todesanzeigen und Danksagungen können Sie direkt am Schalter einer der folgenden Geschäftsstellen aufgeben oder uns einfach per E-Mail oder Fax zusenden.

für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserer lieben Mutter und unserem Grosi

Trudi Jacquemai-Linder erfahren durften.

Ein herzlicher Dank an Frau Pfarrer Zinsstag für die schönen Abschiedsworte sowie an den Jodlerklub Bärgbrünneli Liesberg und dem Kirchenchor Roggenburg für die musikalische Begleitung.

Ebenso danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die Spenden und allen, die Trudi zur letzten Ruhe begleitet haben.

Ederswiler, im April 2018

Die Trauerfamilie

bz Basellandschaftliche Zeitung Rheinstrasse 3, 4410 Liestal Tel. 061 927 26 70, Fax 061 927 26 04 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr todesanzeigen@basellandschaftlichezeitung.ch www.basellandschaftlichezeitung.ch, www.bzbasel.ch Anzeigenschluss: Vortag, 17 Uhr Wochenblatt für das Birseck und das Dorneck Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch, www.wochenblatt.ch Anzeigenschluss: Mittwoch, 10 Uhr Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33, Fax 061 789 93 30 inserate.laufen@wochenblatt.ch, www.wochenblatt.ch Anzeigenschluss: Mittwoch, 9 Uhr Samstag und Sonntag (bis 16 Uhr) per E-Mail an todesanzeigen@basellandschaftlichezeitung.ch oder per Fax an 058 200 54 07

Todesanzeigen online aufgeben: www.gedenkzeit.ch

143

Baupublikation

Bauherr: Studer-von Keutz Peter Ettingerstrasse 57, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Studer-von Keutz Peter Ettingerstrasse 57, 4114 Hofstetten SO Bauobjekt: Neuaflage: Profile Sichtschutz-Zaun und Gartenhaus Bauplatz: Ettingerstrasse 57 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 2256 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 10. Mai 2018

LAUFENTAL LAUFEN

7

LAUFEN

Bürgergemeinden tagen im Stedtli Gegen 60 Delegierte aus über 40 Bürgergemeinden und Burgerkorporationen nahmen am letzten Freitag an der Delegiertenversammlung des Verbandes Basellandschaftlicher Bürgergemeinden (VBLBG) im Burgersaal des Laufener Rathauses teil. Als Präsidenten der gastgebenden Burgergemeinden hiessen Marcel Jermann (Stadtburger) und Hansueli Fritschi (Vorstadtburger) ihre Kolleginnen und Kollegen aus dem Baselbiet herzlich willkommen.

VBLBG-Präsident und Landrat Georges Thüring (Burgergemeinde Grellingen) blickte auf ein sehr intensives Jahr zurück. Im Vordergrund der Verbandstätigkeit standen die Durchführung eines Einbürgerungsseminars, die Totalrevision des Baselbieter Bürgerrechtsgesetzes und die kantonalen Einbürgerungsgebühren. Sowohl beim neuen Bürgerrechtsgesetz, das am 19. April

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

vom Landrat verabschiedet wurde, als auch bei den Einbürgerungsgebühren konnte der Verband im Interesse seiner Mitglieder wirken und verschiedene wichtige Forderungen durchsetzen.

Dass der Regierungsrat die Mindestvorschriften des Bundes mit verschiedenen Bestimmungen konkretisiert, ergänzt und zum Teil sogar verschärft hat, findet die ausdrückliche Zustimmung der Baselbieter Bürgergemeinden.

Regierungsrat Thomas Weber und Sabine Asprion, Vizepräsidentin der Stadt Laufen, dankten dem Verband im Namen der kantonalen und kommunalen Behörden für dessen Arbeit. Vonseiten des schweizerischen Dachverbandes überbrachte Nationalrat Thomas de Courten eine Grussbotschaft.

Marcel W. Buess, Geschäftsführer VBLBG

Tagten im Rathaus: Marcel W. Buess, VBLBG-Geschäftsführer; Regierungsrat Thomas Weber; Stadtrats-Vizepräsidentin Sabine Asprion und Landrat Georges Thüring, Präsident des VBLBG.

Friedlich schiessen Am Samstag öffnete die Schiessanlage Fluh ihre Türen für Besucher. Ein Augenschein.

Peter Walthard

R

und 2000 Franken kostet das Sportgerät, man kann es klassisch mit Holz oder in modernen Farben haben, und es liegt leicht und angenehm in der Hand. So leicht, dass man gar nicht glauben mag, dass dieses kleine Wunderwerk der Präzisionsmechanik bei vielen heftige Emotionen hervorruft. Denn es handelt sich nicht um irgendein Sportgerät, sondern um eine Pistole. Und weil manche Pistolen auch als Waffen verwendet werden, gibt es Leute, die Schützen für schiesswütige «Rambos» halten.

Nichts könnte weiter entfernt sein von der Realität an diesem sonnigen Samstagnachmittag auf der Schiessanlage Fluh in Laufen. Friedlich, fast verschlafen ist die Stimmung. Die Schützen empfangen jeden freundlich, der einmal selbst versuchen will, ins Schwarze zu treffen. Ihr Umgang mit den Pistolen und Gewehren ist routiniert und auf Sicherheit bedacht.

Wer einmal so richtig ballern will, ist hier fehl am Platz. Bedächtig erklären die Schützenmeister den Novizen die Sicherheitsregeln, führen sie in die Kunst des Zielens ein, und man wähnt sich eher in einem Meditationsseminar als an einem Schützenstand: «Wenn ich ziele, gibt es nur noch den Moment», schildert Rosario Priolo, Präsident der Pistolensektion Laufen, die Faszination seines Sports. Diese Konzentration, diese meditative Ruhe, hat ihn in ihren

Volle Konzentration: Novizin am Sturmgewehr.

Bann gezogen. Er braucht sie, um abzuschalten. «Wenn ich laufe, denke ich immer noch nach. Aber beim Schiessen habe ich den Kopf völlig frei.»

Lärmiger Ort der Stille Mit Armeepistolen schiessen heute nur noch wenige: Den hochpräzisen Sportgeräten, die heute verwendet werden, sind die klassischen Schiesseisen hoffnungslos unterlegen. Wer sie verwendet, darf deshalb beide Hände brauchen. Mit den richtigen Sportpistolen schiesst man einhändig.

Auch am benachbarten 300 m Stand, wo die Sturmgewehre stehen, ist die At-

FOTO: PETER WALTHARD

mosphäre alles andere als martialisch.

Zwischen den Schüssen herrscht gespannte Ruhe, man analysiert die Fehler, zählt die Punkte, konzentriert sich wieder auf das Ziel, das in der Ferne hinter dem Lauf verschwimmt. Wäre da nicht der Lärm der Schüsse: Es wäre ein Ort der Stille. Keiner ist laut, keiner bewegt sich schnell. Alle sind voll konzentriert.

Dass das so ist, liegt auch an der strikten Aufnahmepolitik der Schützen. Sie müssen einen kennen, stellen Neumitgliedern einen Götti zur Seite, legen Wert auf das Vereinsleben: «Waffennarren brauchen wir nicht», sagt Priolo.

LAUFEN LAUFEN

Solaranlage für Energiestadt wap. Bei der Ricola werden nicht mehr nur Bonbons, sondern neuerdings auch Solarstrom produziert. Am Freitag wurde auf dem Dach des Ricola-Kräuterzentrums in Laufen eine neue Solarstromanlage eröffnet. Sie soll jährlich 132 MWh Strom liefern, was dem Bedarf von etwa 30 Einfamilienhäusern entspricht.

Betrieben wird sie von der BKW, die den Bezirk Laufen seit 100 Jahren mit Elektrizität versorgt. An der feierlichen Eröffnung anwesend war neben Felix Richterich von der Ricola sowie BKWCEO-Suzanne Thoma und Diego Brait von der BKW Jura-Laufental auch Regierungsrätin Sabine Pegoraro. Sie verglich den Bau der Solaranlage mit den ersten Wasserkraftwerken, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts in die Birs gebaut worden waren. Mit dem Engagement der Ricola werde ein wichtiger Beitrag zur Erreichung der kantonalen und nationalen Energieziele geliefert, so Pegoraro. Diese sehen vor, dass der Anteil

erneuerbarer Energien am Gesamtenergieverbrauch bis 2030 auf mindestens 40% steigen soll.

Stadtpräsident Alexander Imhof verwies auf das Energiestadt-Label, das Laufen Anfang Jahr entgegennehmen konnte. Er sprach von der Energiewende als Chance für dïe Bevölkerung, die Industrie und den Kanton. Gerade in Laufen setzten grössere Firmen auf Nachhaltigkeit: Laufen Bathroom auf den Naturstoff Lehm, die Krankenkasse EGK auf natürliche Heilmittel, und mit der BKW habe man einen Energielieferanten, der mit den Windanlagen auf dem Mont Soleil Pionierarbeit geleistet habe.

Wichtig sei, dass einheimische Potenziale genutzt und die neuesten Technologien angewandt würden. Die Laufner Industrieunternehmen seien hier vorbildlich. «Vielleicht schaffen wir es, Laufen zum Natürlichkeitscluster zu entwickeln – Life Science in Basel, Natur in Laufen», sagte er.

Sonnenkraft: Die Anlage auf dem Dach des Ricola-Kräuterzentrums.

FOTO: ZVG

Jugendliche Ideenkiste Ein selbst gewähltes Projekt entwerfen und realisieren waren die Anforderungen des Jugendprojektwettbewerbs Basel-Landschaft 2018. Im Kulturzentrum «alts Schlachthuus» wurden die besten zwölf Arbeiten vorgestellt und die Gewinner ermittelt.

Jürg Jeanloz

H

eute wollen wir eure Ideen und eure Ausdauer belohnen», verkündet Moderator Daniel Oppliger an der Preisverleihung des Jugendprojektwettbewerbs. «Seid Ihr alle bereit?» Ein Johlen und Ja-Rufen ertönt aus dem vollbesetzten Saal.

Und es beginnt gleich mit Zombie, Blut, Gehirnkuchen und Schlächterbeil, denn die Jugendlichen von Aesch bauten ihr Jugendhaus in ein Horrorhaus aus, um Halloween zu feiern.

Eine Jugendgruppe aus Laufen setzt dagegen auf Nachhaltigkeit und organisierte das Benefizkonzert «Music United», um den Erlös drei sozialen Projekten zu überlassen. Ein neues Projekt ist schon in der Pipeline und in einem Musikvideo demonstriert die Gruppe, dass Boogie, Jazz, Klassik und anderes in ihrem Repertoire Platz haben. «Besessen», ein abendfüllendes, anspruchsvolles Theaterstück wird von jungen Tänzern, Musikern und Schauspielern inszeniert und soll die hiesige Kunstszene aufmischen.

«Bleibt hungrig» Zwei Mädchen und drei Buben im Alter

Alle Teilnehmer auf der Bühne: Die Preisverleihung des Baselbieter Jugendprojektwettbewerbs fand im Kulturzentrum Alts Schlachthuus statt.

FOTO: ZVG

von acht bis 12 Jahren nutzen schliesslich die Gelegenheit, um ihre Volksmusikstücke mit Geige, Cello, Fagott und anderen Instrumenten vorzutragen.

Lieblich ertönt ihre Musik, die an Benefizkonzerten schon einige Spenderfranken eingespielt hat.

Als Gewinner (2’500 Franken) des Abends kürt die 5-köpfige Jury Manuel Guntern mit dem Projekt «Hunger». Er erarbeitete ein anspruchsvolles Musikalbum im Rap-Genre, machte Aufnahmen in der Normandie und überliess nichts dem Zufall. «Bleibt hungrig und macht etwas aus eurem Leben», rief der wortgewandte Student den Jugendlichen zu.

Publikumspreis für Red Dragons Bescheiden, aber ebenso hartnäckig und zielgerichtet, nimmt Severin Salgo den

zweiten Preis (1’500) entgegen. Er gründete den Verein CasePark, mietete eine Halle und erstellte einen Parcours mit Paletten, Holzkisten und anderen Hindernissen. Ziel ist es, eine kurze Strecke mit gewagten Sprüngen und Saltos so schnell wie möglich zu überwinden.

Auf dem dritten Rang (750) landet die Gruppe Pooljam, die im Schwimmbad Arlesheim Konzerte organisiert. «Eine Win-Win-Situation für Sonnenhungrige und Bands» resümieren Michael Honegger und Nico Emmenegger in einer originellen Präsentation.

Der Publikumspreis geht schliesslich an die Red Steel Dragons der Musikund Integrationsklasse Laufen, die mit Smoke on the Water beste Werbung für die Kinder- und Jugendförderung Schweiz, infoclick.ch machen.

*&’+" (,!)!$ "% #

% %$(# "$&( ’" ( #*!)

Fassadenisolationen I1*%&*e’,/&. / Kundengipser ’,/&."-#&’0&* "//"%&*’/+)"0’+*&* / Gipserarbeiten /.19.6:;9 ’$ %##’ ,9.=6,+-1

47,23. !() ’"&# #$

;78 028:.9.2*05< -1

Kaufe Antiquitäten

Möbel Totalerbschaft, Silber, Zinn, Gemälde, grosse alte Teppiche, chinesische Deko-Gegenstände aus Bronze und Elfenbein vom 19. Jh., alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter), Rüstungen vom 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum Einschmelzen, alles aus der Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter, Tauchuhren Enicar, Doxa, Heuer, Omega usw.

D. Bader, Tel. 079 769 43 66 dobader@bluewin.ch

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht?

Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

THIERSTEIN

9

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

ZULLWIL

Es hängt an acht Personen Wenn die Listenkollegen von der letzten Wahl zustimmen, hat Zullwil bald zwei neue Gemeinderäte.

Wenn nicht, ist die Zwangsverwaltung durch kaum noch abzuwenden.

Bea Asper

N

och gibt es Hoffnung im Dorf.

Zullwil könnte schon bald wieder über einen handlungsfähigen Gemeinderat verfügen. «Es haben sich zwei Interessierte bei mir gemeldet», sagte Sandra Christ-Helfenfinger diese Woche auf Anfrage.Zusammen mit Pascal Helfenfinger ist sie eine von zwei verbliebenen Gemeinderäten. Die anderen hatten vor zwei Wochen in einer tumultösen Sitzung ihren Rücktritt erklärt (Siehe Wochenblatt vom 12. April 2018).

Nun wollen die beiden Ratsmitglieder alles daran setzen, die Gemeinde vor der Zwangsverwaltung durch den Kanton zu bewahren. Eines stellt Christ aber klar: «Für die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums werde ich nicht zur Verfügung stehen. Das könnte ich zeitlich nebst meiner Erwerbsarbeit und der Familie nicht einrichten.»

Listenunterzeichner müssen zustimmen Mit der Bereitschaft von Kandidaten, die Gemeinderatsarbeit zu übernehmen, ist es aber noch nicht getan, wie ChristHelfenfinger ausführt. Damit die beiden Einsitz nehmen können, braucht es den Segen der anderen Personen, die letzten Sommer die «gemeinsame Gemeinderatsliste» mit ihrer Unterschrift unterstützt hatten. Nur wenn 8 der damals 13

Verlassen: Die Gemeinde hat nur noch zwei Gemeinderäte.

Unterzeichnenden den jetzigen Wahlvorschlägen zustimmen, ist dem Recht Genüge getan, und die Zwangsverwaltung abgewendet.

André Grolimund, Leiter vom Amt für Gemeinden, in Solothurn bestätigt gegenüber dem Wochenblatt: «Das Gesetz über die politischen Rechte sieht in diesem Fall vor, dass 3/5 der damals Unterzeichnenden mit den neuen Vorschlägen auf der gemeinsamen Gemeinderatsliste einverstanden sein müssen.»

Ansonsten müsste der Kanton einen Sachwalter einsetzen. Dieser würde die Gemeindegeschäfte weiterführen, bis die Gemeinderatssitze durch ein ordentliches Wahlverfahren neu besetzt werden könnten.

Gemeindepräsident Roger Hänggi sowie die Ratsmitglieder Silver Hänggi und Manuel Kohler hatten Anfang April demissioniert, die für Zullwil zuständige

FOTO: MARTIN STAUB

Mitarbeiterin der Gemeindeverwaltung Nunningen erklärte die Kündigung.

Vom Volk entschieden Als Grund wurden Vorwürfe aus dem Lager der Gruppierung «Pro Zullwil» genannt. Hintergrund war unter anderem der Entscheid des Gemeinderates letzten Herbst, in der Verwaltung mit Nunningen zusammenzuarbeiten.

Für sie seien die Rücktritte überraschend gekommen, sagt Sandra ChristHelfenfinger. Innerhalb des Gemeinderates sei für sie kein Zerwürfnis spürbar gewesen, und auch die Verwalterin habe ihr gegenüber keine Andeutungen gemacht von zu hohen Belastungen. Ob Zullwil in den nächsten Monaten wieder eine Verwalterin im Dorf haben wird, werde dann vom neuen Gemeinderat, respektive vom Volk entschieden werden, sagt Christ-Helfenfinger.

BREITENBACH

Aus Böhmen kommt die Kreiselbach-Musik bü. Der Breitenbacher Pfarreisaal zeigte sich am vergangenen Samstag durchwegs besetzt: Die Kreiselbachmusikanten hatten sich in den vergangenen acht Jahren mit ihrer gefühlvollen böhmisch-mährischen Blasmusik, aber auch mit anderen Kompositionen eine ansehnliche Fangemeinde geschaffen.

Eine dieser Kompositionen ertönte gleich zur Eröffnung mit einem markanten Trommelwirbel, nämlich der RuetzMarsch, ein Tiroler Kaiserjägermarsch zur Ehre des Tiroler Flusses Ruetz. Dabei konnte Hansruedi am Schlagzeug schlagkräftig eine der auf den Tischen aufliegenden humorvollen Behauptungen widerlegen, wonach «Schlagzeuger immer mit Musikanten herumhängen und sie durcheinanderbringen». Eher brachte da der überzeugende, zu Scherzen aufgelegte Dirigent Markus Semling die Damen im Orchester mit seiner Schweizer Armeeuniform durcheinander, schickte ihn doch Präsidentin Doris Haymoz gleich nach dem Walzer «Böhmische Geschichten» zum Kleiderwechsel von der Bühne.

Diese Zeit nützte Franziska Volonté, um vor der lüpfigen Polka mit dem Titel «Strohwitwer» über die Talente eines solch böhmischen Strohwitwers aus seinem Brief an die holde Gattin vorzulesen: «Nun bist Du seit acht Tagen bei Deiner Mutter und hier im Haus ist alles im Butter.

Wie geht’s Dir jetzt mit Deiner Galle?

Bring bitte Geld mit, denn meins ist alle…!!»

Ein böhmischer Traum Zum Glück war die Musik bei den Kreiselbachmusikanten noch lange nicht alle. So legten Paul und Toni ihr Flügelhorn in der «Slavonicka-Polka» zur Seite und sangen aus vollen Kehlen: «Ein neuer Tag wird erst dann schön, wenn alle Menschen sich gut verstehn». Und das war im Saal sicher der Fall beim «Böhmischen Traum», einer Polka, die

Frauenpower: Da nützen Dirigent Markus Semling weder Medaillen noch sein Dirigiertalent. Er muss die Kleider wechseln.

viele Blasmusikanten als die schönste überhaupt bezeichnen.

Jedenfalls klatschte alles herzhaft mit.

Minutenlanger Beifall Nach der Kuchenpause hiess es erneut, im Takt zu klatschen zum holländischen «Mars der Medici» von Johan Wichers.

Der Komponist hatte diesen TrioMarsch den Ärzten gewidmet, die ihn 1938 im Spital behandelt hatten. Für den Dirigenten Grund genug, hier als Dr. med. Markus Semling in Weiss mit Hand, Thermometer und Stethoskop Puls und Ausstrahlung des Marsches zu kontrollieren. Romantisch dann der

FOTO: ZVG

Walzer «In der (böhmischen) Gartenlaube», der doch einzelne Paare aufs spärliche Parkett lockte. Mit der blumigen Polka «Edelweiss und Enzian» ging es erst in die bergige Schweiz, bevor der Marsch «Flic-Flac» des Komponisten Guido Anklin aus Zwingen in heimische Gefilde führte.

Mit «Wir Musikanten» setzten die Kreiselbachmusikanten einen böhmischen Schlusspunkt im Sinne des dazu gehörenden Textes «Uns Musikanten ist Harmonie pur im Blut. Musik, die tut uns echt gut». Klar, dass sie da nach Minuten des Beifalls zum Dank noch mehrere Zugaben zum Besten gaben.

10

das

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

Rätsel

Lösung der letzten Ausgabe

Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert Lösung 16/2018:

das

Sudoku im Wochenblatt

RADTOUR

Gewonnen hat:

Bruno Saner Buchenweg 7 4242 Laufen Wir gratulieren zum Gutschein im Wert von 60 Franken, gespendet von:

Creative floristic, Breitenbach Mitmachen und gewinnen Das Lösungswort, das sich aus den Buchstaben der eingekreisten Felder ergibt, schicken Sie bitte bis Montag, 31. April 2018, 12 Uhr, per Postkarte, Fax oder E-Mail an: AZ Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Fax 061 789 93 30 E-Mail raetsel@wochenblatt.ch Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir ein Exemplar des Buches «Schweizer Alpküche»

AT Verlag, 5000 Aarau Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

mittel

THIERSTEIN

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

11

HIMMELRIED

Gemüsehändler Röbi als Roboter wider Willen Die Dorfbühni Himmelried strapazierte an der Premiere ihres Schwanks «Alles erfunde» in drei Akten die Lachmuskeln des begeistert mitgehenden Publikums.

Roland Bürki

D

as Dorftheater in der Region feiert seit einiger Zeit eine Renaissance, wie die volle Halle an dieser freitäglichen Premiere des Schwanks «Alles erfunde!» von Lewis Easterman einmal mehr beweist. Schon das kuriose Militärvelo vor dem Vorhang mit aufgepflanztem Flammrohr, angeblich ein Zigarrenanzünder, weckt Assoziationen an Erfindungen oder an einen Erfinder. Und das bestätigt sich, als der gezogene Vorhang den Blick auf einen mannshohen Roboter, einen fesselnden Massagesessel, einen automatischen Papagei und auf da Vincis Zeichnung der menschlichen Proportionen freigibt. Es ist die gute Stube des glücklosen Erfinders Thomas «Alva Edison» Studacher (Roger Hänggi), der hier zusammen mit seiner Schwester Erika Studacher (Sara Baltisberger) wohnt und versucht, mit lukrativen Erfindungen die Zwangsversteigerung des Hauses zu verhindern. Um nicht nach Australien auswandern zu müssen. «Australisch» können sie nämlich nicht! Dumm nur, dass sein Roboter kurz vor dem Besuch dreier interessierter Kunden aussteigt und Not am Erfinder ist. Kurzerhand funktioniert er Röbi Schifferli (Peter Holzherr), Gemüsehändler und etwas naiver, auf «gemüslige» Kosenamen fixierter Verehrer von Schwester Erika, zum Roboterersatz wider Willen um. Da

Knallharter Test: Erfinder Thomas Alva Edison Studacher (r.) stärkt Roboter-Röbi (Mitte) den Rücken für den Test von Managerin Sybille Derungs. Erika Studacher (l.) sorgt sich um ihren «roboterisierten» Gemüse-Röbi.

FOTO: ROLAND BÜRKI hilft Röbis Heiratsantrag an sein «Schnittlauchschlüchli, Röselichöl- und Broccolischätzli» wenig. Er muss sich als Roboter R2-04-QX5 von der toughen Sex-Versandhandel-Managerin Sybille Derungs (Alexandra Meyer) abgreifen lassen wie eine Kuh vom Tierarzt.

Sie sucht nämlich den standhaften Robotermann für die einsame Frau und meint zum Aussehen: «Altmodisches Design, aber das Gesicht ist ja nicht der wichtigste Teil». Allerdings zeigt sie sich von dessen «Rüebli-Ärbsli»-Geruch etwas irritiert. Für den überzackigen, herumbrüllenden Stabsoffizier Willi Zimmermann (David Guggenbühler) von Parmelins Gnaden steht eine eisenharte «Kampfsau» zur Verstärkung der dezimierten Armee im Pflichtenheft. Eine Kampfsau, die ihn später dann allerdings alt aussehen lässt. Und schliesslich möchte auch Zauberer Marvelli (Andreas Meury) mit dem zur Frau umgebauten R2-04-QX5 eine Jungfrau als neue

Assistentin herbeizaubern. Doch nicht genug damit. Auch die sich nach einem Mann verzehrende Metzgersfrau Babett Hurni (Sandra Guggenbühler) gelüstet es nach frischem, jungem Gemüse in Person von Röbi, dem klassischen Bintje-Typ. Wer schliesslich das Rennen um Röbi Schifferli macht, sei hier nicht verraten. Nur so viel, das Ende ist turbulent, zum Schreien und überraschend.

Klar, dass am Ende ein Riesenapplaus auf die Schauspieler und Helferinnen und Helfer herniederprasselt. Dorfbühni-Präsident Flavio Schneider und Regisseur Norbert Clauser, die dem Wochenblatt Red und Antwort stehen, sind überglücklich: «Wir konnten dem Publikum das bieten, was Dorftheater ausmacht, nämlich viel Spass und Freude.»

Nächste Vorstellungen in der MZH Himmelried am Freitag/Samstag, 27./28. April, Theater 20.00 Uhr, Bewirtung ab 18.30 Uhr, Reservation 19.00-20.00 Uhr über Telefon 079 814 78 40

BREITENBACH

Eine Erinnerung an Artegna bü. In seiner ersten Sitzung nach der denkwürdigen Gemeindeversammlung vom 9. April diskutierte der Gemeinderat die Modalitäten rund um den Wiedereintritt ins Forum Schwarzbubenland. Dieser war im Rat unbestritten, formulierte Gemeindepräsident Dieter Künzli die Stimmungslage im Gemeinderat doch so: «Man kann verlieren, aber wenn, dann mit Stil.» Und so entschieden sich die fünf anwesenden Ratskollegen gleich für den rückwirkenden Eintritt per 1. Januar 2018. Der budgetierte Mitgliederbeitrag beläuft sich auf rund 12 500 Franken. Für einen Vorstandssitz im Forum wollte sich jedoch noch kein Ratsmitglied vordrängen.

Ganz offensichtlich will man in Breitenbach auf einen ersten Schritt vonseiten der Forum-Verantwortlichen warten.

Neues Kunstwerk Mit einer grosszügigen Geste der «Commune di Artegna» konnte der Gemeindepräsident aufwarten. Diese will den

künftig «Artegna» genannten Schulhausneubau mit einem Bronzerelief von zwei Metern Länge und einem Meter Höhe verschönern und damit gleichzeitig an die zahlreichen damaligen Gastarbeiter aus Artegna erinnern. Auf der Skizze des Kunstprojekts reichen sich je eine Frau aus Artegna und Breitenbach über sinnigem Text zu Schule und Bildung die Hand, während zwei Männer die Arbeit im Gastland und eine weibliche Figur die Bildung versinnbildlichen.

Dieter Künzli soll nun mit dem Segen des Gemeinderates seinem Amtskollegen Sindaco Aldo Daici ganz herzlich danken und offiziell die Annahme des Geschenks erklären.

Büsseracher Verkehr Mit einer Motion will ein Anwohner der Neumattstrasse eine Verkehrsberuhigung in dieser Strasse erreichen. Der zunehmende Verkehr sei nicht mehr tragbar und auch nicht zeitgerecht. Als Ursache ortet er das meist via Breitenbach

angefahrene oder verlassene Gewerbeund Industriegebiet von Büsserach. Dieses wachse unablässig, was zu erhöhtem Verkehr, zu Geschwindigkeitsübertretungen und zu Littering führe. Eine längere, intensive Diskussion spaltete den Rat in zwei Meinungen. Eine Mehrheit war der Ansicht, Büsserach dürfe die Erschliessung seines Gewerbe- und Industriegebiets nicht auf Kosten der Nachbargemeinde lösen, während einer Minderheit eine alternative Verkehrsführung auf Breitenbacher Boden vorschwebte.

Der Gemeinderat wandelte die Motion in ein Postulat um, weil Verkehrsmassnahmen nicht in die Kompetenz der Gemeindeversammlung fielen. Zudem beauftragte er Gemeindepräsident Künzli, zusammen mit seinem Büsseracher Amtskollegen Josef Christ eine gangbare Lösung zu suchen. Und schliesslich wird auch der postulierende Anwohner eine Einladung des Rats zum Gespräch erhalten.

Mendelin Cheminéebau AG Umbau- und Renovationen

Cheminée-Anlagen Cheminée-Sanierungen Cheminée-Öfen Kaminbau/Sanierungen

– Keramische Wandund Bodenbeläge Büro + Ausstellung: Industriestrasse 17a 4222 Zwingen Telefon 061 761 37 59

www.mendelin-chemineebau.ch

– – – –

TAG DER OFFENEN TÜR

9. Juni 2018

10.00 bis 18.00 Uhr EINMALIGE ABO-RABATTE PUSH-PULL-WETTKAMPF FÜR ALLE CROSSFIT-TEAM-CHALLENGE Sportliche Grüsse Jonas & Etienne Lutz

www.crossfit-blueapple.ch (Zweigenweg 14 in 4246 Wahlen)

CH-4243 DITTINGEN-LAUFEN

TELEFON 061 761 53 81

FAX 061 761 53 51

Liebe Christian

Mir gratuliere dir härzlich zur bestandene Prßefig als ElektroSicherheitsberater mit eidg. Fachausweis s Mami, dr Ruedi, dr Thomas und s Katrin

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

Heidi-Reisen Liesberg

Restaurant Don Pepe feiert 30-Jahr-Jubiläum

Carreisen & Kleinbusvermietung

Freude schenken mit Reisegutscheinen!

2. Mai u. 30. Mai, Wochenmarkt in Luino (I) Nur Fahrt Fr. 55.3. Mai, Frühlingserwachen im Schwarzwald Oberkirch Fahrt, Mittagessen Fr. 79.– 3.– 6. Mai, Tulpenblüte in Holland Fahrt, Hotel mit HP, Eintritt Park, Rundfahrten ... Fr. 749.– 10.–13. Mai, Auffahrt – ab nach Südtirol – NEU! Fahrt, Hotel HP, Ausflüge mit Reiseleitung ...

Fr. 599.– 13. Mai, Muttertagsfahrt – hoch über dem Thunersee Fahrt, Mittagessen, Apéro, Geschenk für Mütter Fr. 89.– 22. Mai, Narzissenfelder «Les Pléiades» – Vevey Fahrt, Zugfahrt auf les Pléiades 1360 m. ü. M., ME Fr. 99.– 24. + 29. Mai, Spargelschiff in Breisach Fahrt, Schiff mit Spargelplausch Fr. 83.– 5. Juni, Kleine Scheidegg – Wengen mit dem Zug Fahrt, Bahnfahrt mit Mittagessen Fr. 108.– 19. Juni, 2-Seeen-Hit – Zuger- und Ägerisee Fahrt, 2× Schifffahrt mit Mittagessen + 1 Kaffee Fr. 104.– 29. Juni bis 8. Juli, Malerisches Masuren (PL) Fahrt, Hotels mit HP, Reiseleitung und vieles mehr Fr. 1799.– 15.–22. Juli, Sommerferien in Kirchberg / Tirol Fahrt, Hotel 4* mit HP, Ausflüge, Brixentalbahn Fr. 989.–

15

Jubiläums-Aktion

Restaurant Don Pepe, Kleinlützel Freitag, 11. Mai, ab 19.00 Uhr Muttertag, 13. Mai, ab 12.00 Uhr

Grosses Buffet à discrétion Essen inkl. Bier, Wein Mineral, Kaffee Fr. 55.–/Person Reservation mit telefonischer Voranmeldung Telefon 061 771 91 69

Anmeldungen / Info Telefon 061 771 03 06

Muttertag 13. Mai, Fahrt, Mittagessen Landesgartenschau Lahr 31. Mai, Fahrt und Eintritt Gotthelf-Märit Sumiswald 9. Juni, Fahrt Tagesfahrt Stoos 28. Juni, Fahrt, Mittagessen Thunerseespiele «Mama Mia» 14. Juli / 11. August ab

Ladeneröffnung am 1. Mai 2018

Fr. 85.– Fr. 65.– Fr. 39.– Fr. 94.– Fr. 161.–

Brautkleider aus zweiter Hand Rennimattstrasse 42 in Laufen 10.00 – 16.00 Uhr www.brautkleider2hand.com Silvia Vogt, Tel. 079 625 97 10

Mieten Sie ein ganzes Restaurant für Ihren privaten oder geschäftlichen Anlass Attraktive Infrastruktur mit reizvollem Wintergarten und gepflegter Gartenterrasse mit Grill.

Ideal für ca. 30–60 Personen www.locanda-klus.ch

Am Dienstag, 1., und Sonntag, 6. Mai «offene Tür» von 11 bis 17 Uhr ehemals Restaurant «Landgasthof Klus» Locanda Klus, Klusstrasse 178 4147 Aescher Rebberg

Neuhof-Schüüre Wahlen

1. Mai: Hof-Tag – Buurehofspielgruppe – Ponyreiten / Pensionsstall – Allgemeine Besichtigung und Verpflegung im Event-Saal Auskunft: 061 761 60 39 / info.neuhof@gmail.com www.neuhof-schüüre.ch

16

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

«25 Johr Schlosswirt» Urs Schindler Feiern Sie mit uns am

Dienstag, 1. Mai 2018 ab 14.30 Uhr

NOBBY der beliebte Entertainer begleitet von Peter Renz THAKE THE 55 mit fetziger Musik von Jazz, Blues bis Rock’n’ Roll Ab 14.30 Uhr Festbetrieb mit vielen Überraschungen Gratisshuttle ab SBB Dornach im 30-Min.-Takt Herzlich willkommen auf der Schlossalp Urs Schindler und Team Tel. 061 702 01 50 info@schlosshof-dornach.ch / www.schlosshof.dornach.ch

KELSAG Liesberg offen

Sa, 28. April 2018 von 8.30 bis 12.30 Uhr www.kelsag.ch

Voranzeige:

12. Mai 2018, 20.00 Uhr Klavierabend mit meinen Schülern Gesang, Humor und Tanz im Alten Schlachthaus Laufen

S 42er-Pub

1. Mai offen

ab 16.00 bis 2.00 Uhr Livemusik ab 20.00 Uhr Gruppe Blue s sky & amici del rap Eintritt frei Getränkepreise normal wie immer Herzlich willkommen, s 42er-Team

DORNECK METZERLEN

Appell an liberales Gewissen

40 Jahre Jugendförderung: Erhard Wetzel mit Nachwuchs FOTO: JÜRG JEANLOZ

jjz. Es fehlt nur noch der Geschmack von Sägemehl und das Zirkus-Ambiente wäre perfekt. Unter der mit rot-weissen Bändern angedeuteten Zirkuskuppel sitzen 30 Musikerinnen und Musiker und bringen die Gäste in der Allmendhalle mit dem Marsch-Knüller «Under the double Eagle» so richtig in Stimmung. Im Walzertakt geht es flott weiter, der Musikverein Metzerlen brilliert mit einem herrlichen Arrangement der Fledermaus von Johann Strauss.

Zirkus-Groove ist angesagt, zum Strassenfeger «Entry of the Gladiators» marschieren die Musikanten mit Zirkuskostüms auf die Bühne. Die beiden Clowns Patrick und Kevin Blättler überbieten sich mit Blödeleien, das Volk im Saal amüsiert sich bestens. «O mein Papa» spielt die Cornetistin Carmen Imark in Latzhosen und überzeugt mit ihrem künstlerischen Auftritt. Zwei Akrobatinnen legen mit ihren brennenden Feuerstäben eine phänomenale Show auf die Bretter. Der Saal ist komplett dunkel,

17

WITTERSWIL

Hereinspaziert ihr lieben Leute

Nicht nur feine Zirkusmusik, sondern auch Akrobatinnen, Clowns und Solisten begeistern am Jahreskonzert in Metzerlen. Mit dem ersten MetzerlenAward wird Erhard Wetzel ausgezeichnet, der seit 40 Jahren die Jungmusikanten des Vereins ausbildet.

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

das Ensemble spielt «Celtic Fire» und ein Feuerreigen tut sich auf. «Erinnerungen an Zirkus Renz» wird von den Youngsters Samuel Husistein und Simon Burgy am Marimbafon toll interpretiert und Karin Wetzel schwingt sich an zwei langen Tüchern hoch hinauf in die Kuppel.

Kaum ist der Radetzki Marsch verklungen, wird ein majestätischer Stuhl aus dem Solothurner Ratssaal auf die Bühne geschleppt. Dirigent Christian Schmidhalter, kurzfristig für den erkrankten Reto Jeger eingesprungen, heisst Erhard Wetzel, darin Platz zu nehmen. «Diese Ehrung ist für Metzerlen einmalig, denn Erhard bildet seit 40 Jahren Jungmusikanten aus», beginnt er seine Ausführungen. Alte und junge Gratulanten umarmen Wetzel, bringen Blumen, Wein und Süssigkeiten. Der bescheidene Musiker in roter Zirkusuniform ist gerührt, wischt sich die Tränen ab. Präsident Stephan Ankli, mit 40 Vereinsjahren ebenfalls ein musikalischer Dinosaurier, schenkt ihm einen Wellnessgutschein und Gemeindepräsident Silvio Haberthür übergibt ihm den ersten Metzerlen-Award. Riesiger Applaus prasselt auf den treuen Musiker und seine Frau nieder. Zur Krönung übernimmt Wetzel den Taktstock und lässt sein Ensemble «Alamo» spielen.

Die FDP des Kantons Solothurn setzt auf die Stärke im Schwarzbubenland und wählt den Breitenbacher Kantonsrat Christian Thalmann ins Vizepräsidium.

Für den Urnengang vom 10. Juni beschloss die Delegiertenversammlung zwei mal die Nein-Parole.

Bea Asper

E

in gewiefter Schwarzbube» sei sein Wunschkandidat für den Posten des zweiten Vizepräsidenten gewesen, sagte Stefan Nünlist, Präsident der FDP Kanton Solothurn, am Dienstag an der Delegiertenversammlung in Witterswil. Gefunden habe er diesen in der Person des Breitenbacher Kantonsrats Christian Thalmann. Natürlich erfolgte die Wahl mit herzlichem Applaus.

Der Thiersteiner ist nun gefordert, zusammen mit der ersten Vizepräsidentin Anita Panzer aus Feldbrunnen-St.Niklaus und dem Oltner Nünlist eine starke Kandidatenliste zu finden, damit die FDP des Kantons Solothurn im nächsten Jahr bei den Wahlen fürs Eidgenössische Parlament besser abschneidet als bei den letzten Regierungswahlen.

Nein zum Energiegesetz

Dass er die politische Meinungsbildung beleben kann, bewies Nünlist am Dienstagabend an der Delegiertenversammlung. Mit süffisanten Streitgesprächen zwischen den Freisinnigen Peter Hodel sowie Markus Spielmann und Daniel Urech von den Grünen und CVP-Kantonsrat Georg Nussbaumer liess er die Diskussion über die Abstimmungsvorlagen zu einem spannenden Ballwechsel auf dem politischen Spielfeld werden. Dabei setzte sich der «Appell an das liberale Gewissen» durch.

Überzeugte Liberale: Christian Thalmann aus Breitenbach, neu im Vizepräsidium der FDP Solothurn zusammen mit Anita Panzer (Feldbrunnen), Regierungsrat Remo Ankli aus Beinwil und Stefan Nünlist aus Olten (Präsident der FDP Kanton Solothurn).

FOTO: BEA ASPER

Mit 114 Neinstimmen zu wenigen Jastimmen bei einigen Enthaltungen empfehlen die Freisinnigen der Teilrevision des Energiegesetzes eine Abfuhr zu erteilen. Es sei ein differenziertes Nein, resümierte Nünlist. Es sei nicht ein Nein zur Energiewende, sondern ein Nein zu dieser Vorlage. Diese sei überladen mit neuen Vorschriften für die Hauseigentümer, was wiederum auch die Mieter belasten würde, da die Investitionskosten abgewälzt werden, hiess es in der Argumentation.

Nein zum Geldspielgesetz

Dass man neue Gesetze genau unter die Lupe nimmt, verdeutlichten die Freisinnigen mit der Nein-Parole für das Geldspielgesetz. Mit 62 Nein zu 50 Ja-Stimmen bei einigen Enthaltungen unterstützte man die Gedanken

der Jungfreisinnigen, die aufzeigten, dass die Vorlage von Irrtümern gespickt sei. Die Internetsperren, welche einen Schutz bieten sollen, seien leicht auszuklicken, meinten sie.

Auch hier gehe es um das freiheitliche Gedankengut: «Wehret den Anfängen! Wir wollen keine Internetsperren und Protektionismus, sondern freien Marktzugang», hiess es aus dem Plenum.

Zum Abschluss bekamen die Delegierten Gelegenheit, den Oberstaatsanwalt des Kantons Solothurn, Hansjürg Brodbeck, ins Kreuzverhör zu nehmen. Er stellte sich auf dem «heissen Stuhl» kritischen Fragen und stellte der Solothurner Justiz ein gutes Zeugnis aus. Von Strafen, die über dem Schweizer Durchschnitt liegen, erhoffe man sich abschreckende Wirkung, sagte Brodbeck.

MARIASTEIN

Eine neue Gewerbeausstellung für das Hintere Leimental bea. Nach fünf Jahren ist es wieder so weit: Der Gewerbeverein Hinteres Leimental (GHL) lädt ein zur Gewerbeausstellung. Ausserdem feiert der GHL sein 30-Jahr-Jubiläum. Das OK der Gewerbeausstellung unter der Leitung von Thomas Ruppli will sich für das Unterhaltungsprogramm im grossen Festzelt etwas Besonderes einfallen lassen: «Vielleicht wird es ein unvergessliches Oktoberfest geben», meinte Ressortchef Martin Speiser am vergangenen Donnerstag an der Generalversammlung in Mariastein Der Anlass wird vom 11. bis 13. Oktober auf dem Gelände des Oberstufenzentrums in Bättwil stattfinden. Die OK-Mitglieder stecken bereits mitten in der Planung und prüfen verschiedene Optionen. Aufgrund der Erfahrungswerte werde es im kleineren Rahmen konzeptionelle Anpassungen ge-

berger rechnet wieder mit über 55 Ausstellern und mehreren Hundert Besuchern, wie er auf Anfrage erklärte. Trotz einiger Austritte wegen Geschäftsaufgaben zählt der Verein immer noch über 100 Mitglieder.

Auch in diesem Jahr haben sich wieder sechs neue Mitglieder um Mitgliedschaft beworben. Die Generalversammlung hiess die interessierten Unternehmer, die entweder ihren Wohnsitz oder ihr Geschäft im Hinteren Leimental haben, nach einer kleinen Vorstellungsrunde mit herzlichem Applaus willkommen.

Der Vorstand: Urs Rieder, Roger Schwyzer, Michelle Steiger, Martin Speiser, Beatrix Marquis, Benjamin Rupp und Paul Schönenberger (v.l.n.r.)

FOTO: BEA ASPER ben, hiess es. Für die Anmeldungen haben die Mitglieder noch einige Mo-

nate Zeit, wobei die Mitgliedschaft im Verein Voraussetzung ist. Schönen-

Reise nach Polen An der Generalversammlung erfuhren die Mitglieder ausserdem das Neuste aus dem Kantonalverband.

Dieser stecke im Erneuerungsprozess und wiege ab zwischen der Stärkung

der politischen Arbeit und des Dienstleistungsangebots für seine Mitglieder, informierte Roman Baumann, Vizepräsident des KGV und Präsident des Gewerbevereins Dorneckberg.

Der GHL bietet seinen Mitgliedern auch in diesem Jahr wieder ein vielseitiges Programm, inklusive eines spannenden Ferienerlebnisses. Aus dem Jahresbericht des Präsidenten geht hervor, dass der Trip nach Irland vom letzten Jahr die schönsten Erinnerungen hinterlassen hat. Und die diesjährige Reise nach Polen ist bereits ausgebucht.

Weiter dürfen sich die Mitglieder auf ein gemeinsames Spargelessen und das legendäre Jass-Turnier freuen, an dem nicht bloss die Sieger, sondern das Mitmachen belohnt wird und man sich auf grosszügige Geschenke freuen darf.

SPORT

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

19

FUSSBALL

Laufen II ist seit dem Winter ein Nachwuchsteam In der 4. Liga spielen sechs regionale Teams. Der FC Laufen hat im Winter seine zweite Equipe in eine Nachwuchsmannschaft umgestaltet. Nach einem missglückten Auftakt hat sich das Team gefunden. Dafür hat Zwingen auf eigenem Platz plötzlich Mühe.

Edgar Hänggi

FITNESS-STUDIO

Alles unter einem Dach!

F. Cueni www.cosmos-fitness.ch Weststrasse 75, 4242 Laufen, 061 761 32 01

LAUFSPORT

Blauen Berglauf in Hofstetten: Ein Anlass für die ganze Familie WOS. Auch in diesem Jahr findet am 6. Mai in Hofstetten wieder der traditionelle «Blauen Berglauf» statt – Start und Ziel ist beim Gemeindehaus Mammut im Büneweg 2. Zuerst sind die Kleinen dran. Um 11 Uhr beginnt der Sportanlass mit dem Kinderlauf für Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren. Der Startschuss fällt um 11 Uhr.. Das Rennen führt über eine Strecke von 600 m durch das Dorf. Um 12 Uhr starten dann die Teilnehmer aller Altersklassen über 5, 10 oder 15 Kilometer in den Kategorien. Zur Auswahl stehen die Kategorien Running oder Walking. Alle Strecken führen raus aus dem Dorfkern, vorbei an blühenden Kirschbäumen und

saftigen Matten, dann durch den wunderbaren Wald am Blauen Berg wieder zurück ins Ziel. Die Online-Anmeldung ist noch bis 30. April geöffnet. Nachmeldungen vor Ort sind möglich. Weiteren Informationen rund um den Lauf findet man unter www.blauenberglauf.ch.

Die grösste Turnstunde Wer dann nicht genug hat, oder lieber auf das Laufen verzichtet und stattdessen turnt, kann um 15 Uhr bei der grössten Turnstunde der Schweiz mitmachen.

Registrieren kann man sich einfach vor Ort ab 14.30 Uhr im Zielbereich. www.blauenberglauf.ch

A

lltäglich war der Entscheid in der Winterpause nicht, aber er wird immer häufiger vollzogen.

Der FC Laufen löste seine A-Junioren auf und baute die Spieler mehrheitlich in die zweite Aktivmannschaft ein. Es war ein Wagnis, denn so, das zeigen ähnliche Fälle, läuft man Gefahr, Spieler zu verlieren. Sportchef John Walthert: «Bei den A-Junioren wird es immer schwieriger, genügend Spieler zu haben. Diese Erfahrung machten auch wir. Deshalb haben wir diesen Weg gewählt. Wir sind überzeugt, dass es der richtige ist.»

Das erste Spiel gegen Arlesheim ging zwar in die Hosen: 0:6 verlor das Team von Trainer Arben Ahmeti und zahlte Lehrgeld. Doch schon beim Spiel gegen den äusserst souveränen Tabellenführer Binningen (noch kein Punktverlust) trat das Team sicherer auf und musste sich nur mit 1:2 geschlagen geben. Gegen Brislach holte man sich beim 4:2 dann bereits die ersten drei Punkte.

Der FC Zwingen bot Leader Binningen lange Paroli. In der Rückrunde bekundet man aber plötzlich Probleme in den Heimspielen. Der Auftakt gegen Reinach gelang noch, doch von den vier Heimpartien in Folge setzte es gegen Riederwald, Röschenz und zuletzt gegen Soleita Hofstetten Niederlagen ab.

Trotzdem ist Zwingen noch immer Tabellenzweiter. Aktuell auf einem Abstiegsplatz findet man Riederwald, Brislach und Soleita Hofstetten.

In der 3. Liga hat sich die Lage für Breitenbach nicht verändert. Nach der

Mutig: Selbst gegen den souveränen Leader Binningen gingen die jungen Laufner – hier Florian Büttler – mutig zur Sache.

FOTO: EH-PRESSE Heimniederlage gegen Reinach steht die Relegation vor der Tür.

Kapitales Spiel In der 2. Liga musste sich Laufen beim SV Sissach mit einem 1:1 begnügen.

Verteidiger Hiram Mondragon konnte zur Pause ausgleichen und beim 1:1 blieb es dann auch. Am Samstag ist Schlusslicht Arlesheim zu Gast. Bringt das Team von Adnan Ercedogan die gewohnte Leistung auf den Platz, sind drei Punkte machbar. Arlesheim, das seit der Winterpause neu von Güzel Bülent und Assistent Maurizio Russo geführt wird,

verlor zuletzt das kapitale Spiel in Rheinfelden. Am Sonntag gewann Arlesheim das Heimspiel gegen den Tabellenletzten (gleiche Punktzahl) Türkgücü mit 2:0 (beide Tore erzielte in der Schlussphase Topskorer Mory Kaba).

Da man jedoch wegen eines Missverständnisses einen Spieler, der nicht auf dem Matchblatt war, einwechselte, verlor Arlesheim das Spiel 0:3 forfait. Damit hat man sich wohl gleich selbst den Weg zurück geebnet. «Die Stimmung ist trotzdem gut und ich bin überzeugt, dass wir auch in Laufen eine Chance haben», so Maurizio Russo.

EINGESANDT/ SCHIESSPORT

Erfolgreicher Schnuppertag Im Rahmen der grossangelegten Veranstaltung «Tag der offenen Schützenhäuser» im Kanton Baselland vom 21. April (Seite 7) führte auch der Pistolenklub Zwingen (PKZ) einen Schnuppertag durch. Der Anlass war ein grosser Erfolg, nahmen doch 39 neugierige Besucher teil. Die meisten

haben sich sowohl auf der 10m Luftpistolen- als auch auf der 25m-Kleinkaliberanlage versucht.

Unsere Betreuer, alles erfahrene Schützen, waren grösstenteils komplett ausgelastet, und dies während der gesamten Schiesszeiten. Der jüngste Teilnehmer erreichte knapp

die Altersgrenze von 10 Jahren. Nach absolviertem Schiessprogramm konnte er sich bei wunderbarem Wetter an den Köstlichkeiten aus unserer Schützenstube erfreuen, so wie viele andere Besucher auch.

Stephan Bahlinger, Präsident PKZ

20

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

DORFPLATZ

BÄRSCHWIL

BÄRSCHWIL/GRINDEL

Immer in Bewegung

Grenzenloser Einsatz

«Immer in Bewegung». Unter diesem Motto stand das diesjährige Jahreskonzert der Musikgesellschaft Bärschwil, das unter der stellvertretenden Direktion von Silvia Steiner stand. Der Dirigent Lorenz Heizmann sass dieses Jahr in den Publikumsreihen, da er krankheitshalber für ein halbes Jahr pausiert.

Eröffnet wurde der Abend von den Jungmusikanten, die mit viel Freude ihre Instrumente erklingen liessen.

Nach einer kurzen Pause marschierten alle Musikanten unter dem Trommelwirbel des Schlagzeugers auf die Bühne. Die Präsidentin Ella Gerster begrüsste das Publikum in Versform und Gina Wintenberger führte charmant durch das Programm.

Die Musikstücke waren abwechslungsreich. Die einzelnen Register gaben ihr bestes. Die Dirigentin wie die Musikantinnen und Musikanten waren immer in Bewegung und auch die Lachmuskeln des Publikums wurden in Bewegung gehalten. Beim Musikstück «The happy Cyclist» gab es musikalischen Zuwachs von Seya Wintenberger, die auf einem Velo auf der Bühne ankam und als Solistin mit der Fahrradklingel agierte. Vor dem letzten Musikstück übernahm der Musikant Thomas Henz äusserst humorvoll, gewitzt und spontan die Verabschiedung des Publikums und die Verdankung der Solistin, der Ansagerin und der Dirigentin. Mit der Zugabe «Slippery Slide Rag» hatten die Posaunisten ihren Solistenauftritt und der Marsch «Non-Stop» löste beim Publikum Jubelrufe aus.

Nach dem Konzert wurden die Gäste mit einem Zusatzprogramm überrascht. Zehn Musikantinnen und zwei Musikanten hatten unter der Leitung von Bethli Neuschwander eigens für diesen Abend eine Line-Dance-Aufführung einstudiert. Das Publikum war begeistert.

Valeria Henz

GEDANKENSTRICH

Veränderungen

Umweltprobleme kennen keine Grenzen: Das lernten die Kinder von Grindel und Bärschwil an einer gemeinsamen «Bachputzätä».

66 Schüler und Schülerinnen waren im Einsatz.

Gaby Walther

Peter Walthard

W

ir putzen doch nicht den Bach der anderen, die den Abfall einfach da reinschmeissen!» So die Reaktion eines Schülers. Die Lehrerin erklärt: «Wenn das Bachbett im Grindel verdreckt ist, ist das auch in Bärschwil noch so». Und schon haben die Schüler etwas wichtiges gelernt: Umweltprobleme kennen keine Grenzen.

Doch das war erst der Anfang. Am Dienstagmorgen ging es los, dem Bachlauf entlang, dorthin, wo der Abfall lag, inmitten unberührter Natur. Aludosen, Bierflaschen, Plastikschnüre und grosse Plastikcontainer wurden aus dem Bachbett entfernt. «Nylonschnüre sind für das Wild eine tödliche Falle», erklärt Franziska Borer, Organisatorin der Umweltkommission von Grindel. Sie empfiehlt, vermehrt darauf zu achten, Plastik und Geschnüre stets gut zu befestigen.

Ein aufsehenerregender Fund Zumindest dort, wo die Kinder den Bachlauf entlang gehen konnten, ist es nun aber sauber. Die Kinder scheuten keine dreckigen Hände. «Die Kindergartenkinder mussten wir allerdings schon nach kurzer Zeit nach Hause

Fleissig: Die Schüler sammelten fünf 110-l-Säcke voll Müll.

schicken», sagt Borer: Sie spielten im Wasser und waren bald völlig durchnässt.

Fünf 110-Liter-Abfallsäcke füllten die anderen Kinder bis zum Mittag, dazu kam Metall und Glas für die Sammelstelle. Der aufsehenerregendste Fund der Kinder war aber nichts menschengemachtes: Sie stiessen auf einen toten Rotmilan. «Es hat fürchterlich gestunken!», erzählt ein Kind. Die Schüler sei-

FOTO: FRANZISKA HÄFELI

en von dem Fund dennoch fasziniert gewesen, sagt Borer.

Die Faszination für die Natur zu wecken, und nebenbei auf die Problematik von Abfall und Gewässerverschmutzung aufmerksam zu machen, sei denn auch das Ziel der Aktion gewesen, erklärt sie. Einigen Kindern sei davor nicht bewusst gewesen, dass das Wasser aus dem Wasserhahn nicht dasselbe sei wie jenes aus dem Bach. .

EINGESANDT

LESERBRIEF

Fahrtraining des Basel Chapter Switzerland in Kleinlützel

Ministrantinnen gibts schon länger

Traditionell führt das Basel Chapter Switzerland (BCS) im Frühling ein Fahrttraining durch. Nach der Winterpause gilt es, sich mit den schweren Motorrädern (280 – 450 kg) wieder für den Strassenverkehr fit zu machen. Unter der kompetenten Führung von Silvan Henz, Fahrschule Breitenbach, wurden auf dem Firmengelände der Assa Abloy AG (ehem. Schlosserei Stich Kleinlützel), Ausweich- und Bremsmanöver, Slalom und Staufahren geübt. Wir alle merkten bald, wie wichtig der Blick zum richtigen Punkt, volle Konzentration, oder etwa die Haltung auf der Maschine sind. Die Fahrt zum Mittagessen benutzten wir, um die Regeln des KonvoiFahrens sicher umzusetzen. Die richtige Kurventechnik vertieften wir am Mittag

Fit für die Strasse: Teilnehmende des Vereins Basel Chapter Switzerland.

auf offener Strecke, um realitätsnah üben zu können. Der Fahrlehrer beobachtete uns kritisch und brachte, wenn

FOTO: ZVG

nötig, Korrekturen an. Müde aber zufrieden beendeten wir den Lehrgang..

Silvan Steiner, BCS

Zum Artikel «Es mangelt an Ministranten» Wochenblatt für das Schwarzbubenland und Laufental, Ausgabe Donnerstag, 12. April Unter dem Titel «Dorneckberg» steht: «seit 1994 dürfen auch Mädchen ministrieren.» Dies muss allerdings nicht bei allen Pfarreien auf dem Dorneckberg zutreffen! Als ich im Jahr 1986 Ministrantenchef in einer dieser Pfarreien geworden bin, hat mich der damalige Pfarrer Eduard Birrer ermutigt, es dürfte auch Ministrantinnen geben, was alsdann der Fall wurde — durch meine Initiative! Die ersten Ministrantinnen hatten Jahrgang 1976. In der Nachbarpfarrei, wo ebenfalls Pfarrer Birrer wirkte, gab es zu jener Zeit seit ein paar Jahren bereits Mädchen, die ministrierten Ich weiss also nicht, wie man schreiben kann, es gebe auf dem Dorneckberg erst seit 1994 Ministrantinen. Es sind fünf verschiedene Kirchgemeinden!

André Müller Ministrantenchef von 1986 - 1991 und Kirchgemeinderat 1993 - 1997

Wäre mein Leben immer so verlaufen, wie ich es eigentlich geplant habe, dann wäre ich heute an einem ganz anderen Ort. Ich hätte einen anderen Schulabschluss, einen anderen Beruf, würde wahrscheinlich an einem anderen Ort leben und hätte eine andere Familiensituation.

Dass es so ist, wie es ist, habe ich aber noch nie bereut. Immer wieder kam etwas Unvorhergesehenes dazwischen, lief es nicht so, wie ich eigentlich wollte, und mein Leben nahm eine neue Wende. Martin Staub war ein erfreulicher, überraschender Wendefaktor. Er fragte mich vor 16 Jahren, ob ich Lust hätte, auf der Redaktion des Wochenblattes mitzuarbeiten. So kam es, dass ich statt vor einer Klasse stehend mich heute mehrheitlich mit Erwachsenen umgebe, von Anlass zu Anlass schwirre, zwei Tage in der Woche auf der Redaktion arbeite und Texte in die Tastatur hämmere.

Lehrpersonen seien schwierig, heisst es oft. Martin als ehemaliger Lehrer und ich als ehemalige Lehrerin können das nicht bestätigen. Einander belehren war kein Ziel von uns und so werkelte jeder friedlich vor sich hin, genoss am Morgen die Ruhe, ohne gross reden zu müssen. Zum Plaudern kamen wir später am Tag. Es war eine sehr angenehme Zusammenarbeit, wo nie die Fetzen flogen. Zum Ritual gehörte Martins Standardfrage: «Hesch au Hunger?»

Was natürlich immer mit Ja beantwortet wurde und schon eilte er, ich oder jemand anders zur Bäckerei gegenüber der Strasse, um die Hungrigen mit Brötchen zu versorgen.

Nun erfolgte passend zum Frühling wieder eine Wende. Statt gegenüber von Martin sitze ich nun gegenüber von Peter Walthard. Auch wenn es schade ist, wenn etwas Gutes zu Ende geht, mag ich Veränderungen.

Ich bin gespannt, wie es auf der Redaktion weitergeht. Meinen Redaktionsposten behalte ich, habe aber gleichzeitig an einem anderen Ort eine weitere Stelle angenommen. Das Leben ist spannend, Stehenbleiben ist nicht mein Ziel und wenn ich höre, wie viele Pläne Martin bereits hat, auch nicht sein Ziel.

So wünsche ich ihm alles Gute für die Zukunft, mit vielen spannenden Wegen in alle möglichen Richtungen.

VERANSTALTUNG

Exkursion durch die Kirschbaumblüte WOS. Im Herbst 2018 werden auf Wahlner Bann rund 150 HochstammObstbäume und Feldbäume gepflanzt.

Die Vollzugskommission der Melioration Wahlen lädt im Rahmen dieser Baumpflanzaktion zu einer Exkursion in die bestehenden Hochstamm-Obstgärten der Gemeinde ein. Dabei bietet die Exkursion etwas für alle Sinne. Insbesondere erfahren die Besucher auch Wissenswertes zum Hermelin. Das Tier des Jahres 2018 fühlt sich in Streuobstwiesen zu Hause und ist für die Landwirtschaft ein Nützling: Es hat es nämlich auf Mäuse abgesehen.

Treffpunkt ist am Sonntag, 29. April um 09.30 Uhr beim Petersplatz in Wahlen. Zuerst wird das Projekt «Baum- und Strauchpflanzaktion

Wahlen» näher vorgestellt, danach erzählt Andy Schären von der Solidago Naturschutz GmbH den Teilnehmern Wissenswertes über den Lebensraum Hochstammobstgarten und die Lebensweise des Hermelins.

Der Rundgang endet um 11.30 Uhr mit einem Apéro bei der Weidhütte Wahlen. Gesponsert wird dieser von der Burgerkoorporation Wahlen und dem Projekt www.meinobstgarten.ch.

Anmelden kann man sich telefonisch bei Raphael Häner von der Vollzugskommission der Melioration Wahlen: 079 502 17 56.

Der Projektbeschrieb «Baum- und Strauchpflanzenaktion Wahlen» kann man auf der Website der Gemeinde herunterladen.

Restaurant Traube, 4227 Büsserach Breitenbachstrasse 19 Telefon 061 781 11 85 Telefax 061 781 11 08 info@traube-buesserach.ch www.traube-buesserach.ch Montag ganzer Tag und Dienstag bis 16.30 Uhr geschlossen

www.roderis.ch

Eichelbergstrasse 6 . 4208 Nunningen Telefon 061 791 03 21

Gartensaison eröffnet Spargelsaison

Zum Muttertag am 13. Mai 2018 Wenn du noch eine Mutter hast, so danke Gott und sei zufrieden. Nicht allen auf dem Erdenrund ist dieses hohe Glück beschieden. Verwöhne deine Mutter bei uns mit einem feinen Essen!

Für jede Mutter eine kleine Überraschung.

Reservieren Sie heute schon den Muttertag

Reservieren Sie heute noch Ihren Tisch.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Vreni & Ueli Zürcher-Anklin und Personal

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

13. Mai MUTTERTAG OFFEN

Café Brüggli, 4227 Büsserach

Gerne verwöhnen wir alle Mütter mit Familie mit einem feinen klassischen

Muttertagsmenü (kein À-la-carte möglich)

Lassen Sie sich von Ihren Lieben einladen und reservieren Sie in unserem Haus Ihren Tisch.

Wir freuen uns, für Sie an diesem besonderen Tag da zu sein!

Paul & Rita Neuenschwander-Bieri und Team Telefon 061 780 50 40

Café | Restaurant | Catering

à la Carte Freestyle Fingerfood jeden Mittag ein frisches Menu Glacehersteller seit 1984 Znüni & Zvieri

AKTUELLES Kuba-Matinee im Juli Live Music

Do. bis Mo. durchgehend geöffnet.

4227 Büsserach | 061 781 12 14 www.cafebrueggli.ch

Restaurant

Pizzeria

Telefon 061 781 26 33 Pizza zum Mitnehmen Fr. 14.–, dazu Salat gratis!

Muttertagsmenü 5 verschiedene Mittagsmenüs für Fr. 15.– bis Fr. 20.– Öffnungszeiten 10.30–14.00 / 17.00–24.00 Uhr Samstag: 16.00–24.00 Uhr Sonntag: 10.30–22.00 Uhr Montag Ruhetag

Breitenbachstrasse 14, 4225 Brislach

Info Menü unter: kreuz-breitenbach@bluewin.ch

Unschlagbar: Tischgrill mit Holzkohle auf unserer Terrasse Immer wieder überrascht das junge Brüggli-Team mit Luis Goncalves an der Spitze mit neuen Ideen.

Unter der vielversprechenden Bezeichnung «Charbonnade» bringen wir unseren Gästen den Holzkohlen-Grill auf den Tisch, damit Sie – egal ob auf der Terrasse oder im Restaurant – so richtig schlemmen können. Jeden Freitag und Samstag verwöhnen wir Sie à discrétion mit zartem Rind- und Schweinefleisch, Poulet, knackigen Crevetten, Pilzen, frischem Gemüse und Früchten. Dazu werden Pommes frites, Ofenkartoffeln und ein kleiner gemischter Salat serviert. Reservationen nehmen wir gerne entgegen: www.cafebrueggli.ch Zudem präsentiert unser Küchenchef jeden Monat ein vielfältiges saisonales Drei-Gang-Menü, das sich aus Salat, Hauptgang und Dessert zusammensetzt und höchsten Ansprüchen gerecht wird. Möchten Sie dazu einen guten Tropfen Wein? Kein Problem, geniessen Sie zum Beispiel den Sexy Tinto, eine hervorragende Cuvée aus Südportugal (auch Offenausschank).

Ein frisch zubereitetes und preisgünstiges Mittagsmenü ergänzt unsere À-lacarte-Speisen jeweils am Mittag. . . . und zu guter Letzt: Verlangen Sie unsere reichhaltige Dessertkarte mit hausgemachten, überraschenden Glacevariationen.

Planen Sie Ihren Event mit uns

Dank der hervorragenden Küche ist das Brüggli-Team in der Lage, ein reichhaltiges Buffet mit oder ohne Service an Ihren Wunschort zu liefern. Sie werden staunen, mit welcher Kreativität und Liebe die Speisen präsentiert werden. Alle Rezepte sind selbst entwickelt, die Häppchen, Cremes und Snacks werden in praktischen, fingerfertigen Verpackungen angeboten (siehe Bild). Mit dem Freestyle-Fingerfood-Buffet vom Brüggli werden Sie bei Ihren Gästen zweifellos punkten und gemeinsam einen tollen Event erleben.

WOHLFÜHLEN & GENIESSEN

• • • • •

PIZZERIA/RESTAURANT/GELATERIA

• • • • •

knusprig gebackene Holzofen-Pizzas Pizza Giro «all you can eat» Glacehersteller seit 1984 feine Risottos & Pasta jeden Mittag ein frisches Menü AKTUELL Pizza Giro auf der Terrasse am Sonntag

Do. bis Mo. immer mittags & abends geöffnet.

Sonntag bis 15.00h 4242 Laufen/061 761 30 88/moltobene-pizzeria.ch

Restaurant Rose

Steinrain 4, 4112 Flüh Do – Mo 9.00 – 23.30 Uhr Di und Mi geschlossen Tel. 061 731 31 75 Fax 061 731 34 05 info@roseflueh.ch • www.roseflueh.ch

– Feinste Spezialitäten vom badischen Spargel.

– Und natürlich alle Klassiker aus unserer feinbürgerlichen Frischküche.

Sonntag, 13. Mai 2018 ist Muttertag: Verwöhnen Sie Ihre Lieben mit einem köstlichen Menü in der «Rose».

Wir freuen uns auf Ihre Reservation!

Ihr Team Restaurant zur Rose

Kuba-Matinee

Karibische Stimmung ist im Brüggli auch dieses Jahr angesagt. Das beliebte Kuba-Festival beginnt schon um 12 Uhr mittags. Kreolische Küche und leckere Cocktails machen den Augenblick zum Erlebnis. Geniessen, träumen und tanzen Sie mit unserem kubanischen Ensemble. Es sind 40 eigene Parkplätze hinter dem Haus vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ab sofort

Spargel-Spezialitäten Lassen Sie sich verwöhnen!

Luis Goncalves und sein Café Brüggli-Team Brückenstrasse 1, 4227 Büsserach. Tel. 061 781 12 14. www.cafebrueggli.ch Dienstag und Mittwoch geschlossen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die nächste Seite der erscheint am 31. Mai 2018

Restaurant Chez Georges

Telefon 061 741 17 00 Dienstag bis Samstag, 9.00–23.00 Uhr Baselstrasse 58, 4203 Grellingen restaurant-chezgeorges.ch

DIES UND DAS

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

GESUNDHEITSTIPP

EINGESANDT

BÄRSCHWIL/LAUFEN

STEDTLICOIFFEUR

Flugobjekte

Integration und Bildung

Glücklicher Gewinner

Die einen sehen aus wie fliegende Untertassen.

So zum Beispiel das Fieberkleepollenkorn mit seinem elliptischen Körper aus Schnüren, die wie Spaghett ausseheni. Andere sind kugelig mit kraterförmigen Ausstülpungen wie das Birkenpollenkorn. Die Varietät ist beinahe unerschöpflich. Bei der Bestäubung einer Blüte müssen die Pollenkörner auf dem Fruchtblatt, bestehend aus Narbe, Griffel und Fruchtknoten, landen und haften können. Jedem Fruchtblatt die passenden Pollen. Das Pollenkorn ist männlich, der Fruchtknoten weiblich.

Wind oder Insekten sind die Transporter.

Im Frühling fliegen ganze Blütenstaubwolken von Pollen durch die Landschaft.

Leider können auch Schadstoffe und Feinstaub an den Pollen haften. Ozon und Stickoxide können Pollen verändern.

Dies löst bei empfindlichen Menschen zusätzlich Allergien aus. Das Immunsystem wird überreizt. Müdigkeit, Husten, Niesattacken, Augenreizung, Kopfschmerzen und Neurodermitis-Schübe sind die Folge. Für die akute Phase gibt es viele Naturheilmittel. Es lohnt sich, dem Organismus Werkzeug in die Hand zu geben, um die Überreizung aufzufangen.

Die Langzeitkur zur natürlichen Stabilisierung heisst Kieselsäure. In homöopathischer Form oder aus dem Schachtelhalm gewonnen, stützt die Kieselsäure das Bindegewebe und Lymphsystem. Die Resistenz wirkt sich günstig auf Allergien aus. Stärken sie die Abwehr gegen fremde Flugkörper und ihre Passagiere.

Seit der grossen Flüchtlingskrise hat das Engagement für geflüchtete Menschen abgenommen.

Hilfeleistungen für Flüchtende werden gekürzt, schulische und berufliche Anschlussmöglichkeiten sind ungenügend. Dies betrifft Jugendliche und vor allem junge Erwachsene.

Ihre Anschlussmöglichkeiten sind sehr begrenzt und einige leben von der Nothilfe. Dies hat uns bewogen den Verein Esperanza zu gründen.

Der Verein unterstützt Geflüchtete, Asylbewerber, Sans-Papiers, Schutzund Bildungssuchende, unabhängig ihrer Ethnie, Religion, sexuellen Orientierung, oder politischen Ansicht bei der Integration und der schulischen Bildung. Der Verein unterstützt Menschen in ihrer individuellen Entwicklung. Der Verein fördert Allgemeinbildung im Übergang von Schule und Beruf und schlägt Brücken. Der Verein tritt subsidiär auf. Er füllt Lücken unzureichender Integrationsarbeit und staatlicher Interventionen.

Ein erstes regelmässiges schulisches Angebot ist durch die Mithilfe freiwilliger Lehrkräfte bereits zustande gekommen. Zudem findet jeweils dienstags ab dem 1. Mai (17 – 19 Uhr) unser neuer Treffpunkt für Bildungssuchende im neuestheater.ch in Dornach, vis-à-vis Bahnhof Dornach statt. Eine Möglichkeit sich bei Getränken, Snacks und Spielen über bestehende Angebote, Wünsche, Hoffnungen auszutauschen.

Jeder ist herzlich willkommen!

Lukas Oppler, Schule Esperanza

Help-Point schönes Haar

Eli Schläppi, staatl. gepr. Naturärztin, Laufen

Initiativforum für Geflüchtete: Treffpunkt im neuestheater.ch, jeden Dienstag von 17-19 Uhr www.schule-esperanza.ch

EINGESANDT

Stolze Summe: Philippe Borruat ausBärschwil mit dem Hauptgewinn.

WOS. Philippe Borruat gewann beim grossen Winterquiz von Raiffeisen 10 000 Franken. Mitmachen konnte man via Raiffeisen-Homepage, auf welcher immer wieder spannende Wettbewerbe aufgeschaltet werden. Am Online-Quiz mit Fragen rund um den

FOTO: ZVG

Schneesport nahmen gegen 30 000 Personen teil. Die Glücksfee zog den zweifachen Vater aus Bärschwil. Der Gewinn wurde mit einer kleinen Feier bei der Raiffeisenbank Laufental-Thierstein in Laufen symbolisch übergeben.

Heilung für die Natur KURSTIPP

Martin Kofmehl

Den Bienen auf der Spur

Nicht erst seit dem Kinoerfolg «More Than Honey» gehören Bienen zu den faszinierendsten Bewohnern dieser Erde. So stark unsere Natur, die Landwirtschaft und somit der Mensch von den Bienen abhängig ist, so sehr sind heute auch die Bienen wegen eingeschleppten Parasiten und anderen Krankheitserregern auf den Menschen angewiesen. Unter Anleitung des erfahrenen Imkers Holger Eckert, bietet der «Freiluftkurs» der Volkshochschule beider Basel eine Annäherung an ein Universum, das die Menschen seit Jahrtausenden in den Bann zieht. An drei Abenden im Frühsommer erhalten Sie interessante Informationen zum Leben der Bienen und über die Arbeit der Imker.

Sie können die Völker in den Schaukästen am Bienenpfad in Nenzlingen ganz nah beobachten und Ihre Fragen stellen.

K 100 4090 Den Bienen auf der Spur. Mittwoch, 30.05.-13.06.18, 3-mal, 18.45-20.45h. Treffpunkt: Nenzlingen, CHF 110.00 inkl. ein Glas Honig. Anmeldung: 061 269 86 66 oder www.vhsbb.ch

Eine Station für die Natur-Harmonisierung? Das klingt fast zu schön, um wahr zu sein! Der Stuttgarter Urs Wirths ist aber davon überzeugt. Am Samstag zeigt er in Metzerlen an einem Vortrag mit Workshop, wie eine solche Anlage entsteht.

Das Ziel der Naturharmonisierungsstation ist es, ein ineinandergreifendes Energiefeld zu erzeugen und die Natur überall flächendeckend in ihren natürlichen, harmonischen Fluss zu versetzen.

Vögel und Insekten fühlen sich dann wieder sehr wohl und kommen an die Plätze der Harmonisierungsstation zurück. Auch Engel und Naturgeister freuen sich über die «natürliche Schwingung».

Urs Wirths ist Informatiker und gelernter Elektromechaniker und überzeugt, dass es zwischen Himmel und Erde mehr gibt, als sich wissenschaftlich erklären lässt. So befasste er sich mit den Theorien des österreichischen Psychoanalytikers Wilhelm Reich (1897-1957), der die sogenannte Orgon-Energie beschrieb. Diese kann man zwar nicht messen, Reich wendete sie aber in seinen Therapien an . Wirth hat daraus seine eigenen Erkenntnisse für den Bau einer Naturharmonisierungsstation gewonnen. .Inmitten von Gleichgesinnten können wir diesen Tag in Metzerlen geniessen, mit Freude und Tatkraft die Energie entdecken und die Wirkung verstehen.

Von 10.00 bis ca 12.00 Uhr ist der Vortrag kostenlos. Danach kann, wer möchte, eine NHS-Anlage bauen. Diese kostet 285 CHF. Für eine Stärkung während der Bauzeit ist gesorgt. Bitte bis zum 21.4.2018 anmelden unter: Begegnungslädeli, Chalstrasse.7, 4116 Metzerlen.

Oder telefonisch, 0041 76 778 18 28.

Birgit Weirich info@wellness-vital-kreativ-stein.com

VERANSTALTUNG

23

Inspiration, Kreativität, technisches Wissen – in Amsterdam am EuropeanEvent von Schwarzkopf Professional haben wir uns diesen Frühling die aktuellen News der Haarmode live und vor Ort angeschaut.

Mattierte, aber auch kräftige Rottöne, cooles Blond, kupferfarbige fast orange Passagen und neukreierte Brauntöne im kurzen und langen – auch lockigen Haar wurden uns während der sensationellen Show auf der Bühne gezeigt.

Die neusten Technologien an Haarpflege- und Stylingprodukte wurden präsentiert und wussten genauso zu begeistern. Ein absolutes Highlight war, dass sich die Models nach der Show unter das Publikum der After-Show-Party mischten und wir somit die Gelegenheit hatten, die aktuellen Trends ganz aus der Nähe – und somit auch im Bezug auf die angewendeten Techniken – zu betrachten.

In einem zusätzlichen Seminar in Basel haben sich unsere Mitarbeiterinnen zudem auch technisch mit den aktuellen Essential Looks vertraut gemacht.

Wir sind bereit für Ihren Frühlingsund Sommerlook und freuen uns, Ihnen alle Möglichkeiten für Ihr schönes Haar, sowohl bezüglich Kreativität und der Anwendung der dazu benötigten Colorationen, sowie dem Einsatz der sensationellen Haarpflegeprodukte in unserem Salon anbieten zu dürfen.

Saison-Ende in der Biomill

Christian Hamann, Coiffeur-Unternehmer & Lehrmeister Volles Haus: Am Samstag feiert die Biomill den Abschluss einer erfolgreichen Saison mit der fast schon traditionellen Beachparty. .

FOTO: ZVG

Wos. Bald geht die zweitletzte Saison zu Ende. Vorher wird aber noch richtig gefeiert: Am Samstag findet die fast schon traditionelle Beach Party zum Saisonende statt. Auflegen werden Mark Fader, S-Gee und Kun-Deck mit Funky Beats, Mash up Hits und Classics! Die Biomill werde sich wieder in ein Beachoutfit werfen, versprechen die Organisatoren.

Zum Strandfeeling tragen auch Specialdrinks bei, und natürlich die Gäste selbst: Wer im Beach-Outfit erscheint, erhält freien Eintritt und ein Getränk aufs Haus.

Die vergangene Saison sei sehr gut verlaufen, so die Organisatoren: «Wir können nur auf ausverkaufte Anlässe zurückblicken», schreiben sie. Das neue Motto «Reduce to the max» habe sich voll bewährt.

Der Wehrmutstropfen: Mit der Beach Party rückt das Ende der Laufner Kulturinstitution etwas näher. Denn 2019 ist Schluss, wie die Organisatoren unlängst bekannt gegeben haben: Die grossen Zeiten des Laufentaler Rocks seien vorbei, es sei Zeit für einen würdigen Abschluss.

EINGESANDT

Cäcilienchor hat neue Präsidentin Marianne Lander, frühere Co-Präsidentin und Chorleiterin hat uns per 31. 12.

2017 verlassen. Verabschiedet wurde die frühere Dirigentin und Co-Präsidentin mit grossem Applaus für geleistete Arbeit während neun Jahren. Vreny Zeltner wurde einstimmig und mit grossem Applaus als neue Präsidentin gewählt.

Weiterhin wird sie, – die bereits seit 30 Jahren Vorstandsarbeit leistet –, das Amt einer Archivarin weiterführen. Die weiteren Vorstandsmitglieder wurden in

globo in ihrem Amt bestätigt: Gernot Gwehenberger als Kassier, Marlene Jutzi als Vizepräsidentin und Catherine Mumenthaler als Aktuarin.

Seit Januar 2018 amtet als neuer Chorleiter Sebastian Léon, wohnhaft in Basel. Mit ihm hat die Kirchgemeinde wieder einen kompetenten Chorleiter angestellt, der mit seiner unkomplizierten lockeren Art und nötigen Strenge die Proben leitet.

Helen Jeger

VERANSTALTUNG

Walpurgisnacht mit karibischen Klängen WOS. Am 30. April ist es wieder soweit: Auf Burg Rotberg wird die schon zur lieben Tradition gewordene Walpurgisnacht gefeiert.

Dieses Jahr zaubert Tison Candelo die richtige Stimmung für eine unvergessliche Hexennacht auf der Burg. Tison Candelo ist eine junge und aufstrebende Band aus Basel mit karibischen und lateinamerikanischen Wurzeln. Sie spielen eine temperamentvolle Fusion von Hip Hop, karibischen und lateinamerikanischen Rhythmen und den schwebenden und romantischen Melodielinien, wie sie aus der spanischen und lateinamerikanischen Gesangskultur bekannt sind. Es ist die Freude an der Musik und die Lust am Tanz, welche Tison Candelo zum Ausdruck bringen wollen.

Nebst diversen kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Hexenkessel und Rassigem vom Hexenfeuer gibt es eine Besen-Bar im Burghof. Das Fest findet grundsätzlich im Burghof statt. Auch dieses Jahr wird DJ Silikon für alle Hexen und Zauberer bis spät nach Mitternacht auflegen. Eintritt gratis. Öffnung des Burgtores um 18.00 Uhr.

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

25

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Die EBM-Gruppe erzielt im Energiebereich mit ihren rund 500 Mitarbeitenden eine nachhaltige Wertschöpfung. Unsere Aktivitäten umfassen die Geschäftsfelder «Netz», «Energie», «Wärme» und «Energieeffizienz».

Zur Verstärkung unseres Teams in Münchenstein suchen wir einen engagierten und initiativen

Zählermonteur (m/w) 100% Besuchen Sie unserer Homepage www.ebm.ch/Stellen und erfahren Sie mehr zu dieser interessanten Herausforderung.

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

EBM Human Resources Weidenstrasse 27 4142 Münchenstein

Maurer EFZ Ihre Aufgaben • Erstellen von Mauerwerk • Erstellen von Sichtmauerwerk • Kundenarbeiten Sie bringen mit: • Abgeschlossene Ausbildung als Maurer EFZ oder gleichwertige Ausbildung • Ein paar Jahre Berufserfahrung • Selbstständiges Arbeiten und Mitdenken • Teamfähigkeit • Führerausweis Kategorie B • Gute Deutschkenntnisse sind von Vorteil Wir bieten • Interessante und abwechslungsreiche Stelle in topmotiviertem Team • Modernen Maschinen- und Gerätepark • Attraktive Arbeitsbedingungen gemäss LMV-Baumeisterverband Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Müller Bau AG Ziegeleistrasse 28 4242 Laufen Telefon 061 766 40 40 oder info@muellerbauag.ch www.muellerbauag.ch

Zur Verstärkung unseres kleinen, dynamischen Teams gesucht

Landschaftsgärtner

per sofort oder nach Vereinbarung.

Wir sind ein innovativer Gartenbaubetrieb mit vielfältigem Arbeitsgebiet wie z. B. Gestalten von Mauern, Erdarbeiten, Pflästerungen, Gartensitzplätze mit Umgebung und vielem mehr.

Wir erwarten: Abgeschlossene Ausbildung im Garten- und Landschaftsbau, als Gärtner oder mehrjährige Berufserfahrung.

Auch sollte Erfahrung im Führen von Maschinen wie Bagger etc. vorhanden sein. PW-Ausweis Voraussetzung.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung an: s.bohrer@bluewin.ch

Spezialist/-in

Bewegungs-

Pr Ange ak bo tik t um

und Gesundheitsförderung mit eidg. Fachausweis Bewerbungen mit EFZ oder Maturitätsabschluss bitte an: BIG Fitness – PF 144 – 4242 Laufen E-Mail: info@big24.ch (big24.ch)

26

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer

3 – 3½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser

Zu vermieten in Liesberg-Dorf per 1. Juni

3½-Zimmer-Altwohnung

Laufen / BL Moderne 2.5-Zimmer-Wohnung mit Loggia, Wohnfläche ca. 111 m² – im 2. OG, mit Lift – mit viel Charme, teilweise Bruchsteinmauer – saniertes Bauernhaus «Fürstenmühlescheune» – modernes Bad mit Glasduschkabine und Waschturm – moderne Küche mit Geschirrspüler, Steinabdeckung – hochwertiger Parkettboden – Kellerabteil – Miete CHF 1810.– (exkl. HK/NK) Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

Laufen / BL Moderne 3.5-Zimmer-MaisonetteWohnung im Stedtli – Wohnfläche ca. 102 m² – im 1. / 2. OG, mit Lift – modernes Bad mit Fenster und Badewanne – sep. WC mit Waschturm – moderne Küche mit Geschirrspüler, Steinabdeckung – Kellerabteil – Miete CHF 1660.– (exkl. HK/NK)

ca. 83 m², im 1. Stock, mit Garten, Sitzund Autoabstellplatz sowie Bastelraum ca. 14 m², Miete Fr. 920.– exkl. NK Auskunft Telefon 077 472 52 31

– – – –

Hofstetten / SO 3½-Zimmer-Dachwohnung mit grossem Balkon und Cheminée – – – – – – – – – –

Wohnfläche ca. 76 m² grosszügige Raumaufteilung neue, moderne Küche mit Geschirrspüler Wohnzimmer mit heimeligem Cheminée sep. Gäste-WC 2 Schlafzimmer mit Parkettboden neu saniertes Bad/WC sep. Réduit Kellerabteil Mietzins CHF 1380.– (exkl. HK/NK)

– – – – – – – –

zentrale Lage im Dorfzentrum ca. 70 m² Wohnfläche integrierter bonacasa-Standard grosszügiger, gut durchdachter Grundriss nachhaltige Bauweise nach MinergieStandard alle Geschosse mit Lift erschlossen moderne Küche mit Steinabdeckung und Geschirrspüler bodenebene Dusche mit WC Réduit mit eigener WM und Tumbler Wohnung ist schwellen- und hindernisfrei Kellerabteil Einstellplatz kann dazugemietet werden Miete CHF 1480.– (exkl. NK)

Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

Zu vermieten per sofort in Zwingen

3½-Zi.-Dachwohnung, ca. 87 m²

Moderne Küche, Bad/Dusche und Bad mit Badewanne, alle Zimmer Parkettböden, Balkon Miete inkl. NK Fr. 1420.– Auskunft 079 334 76 59

– Wohnfläche ca. 88 m² – im 1. OG – ruhig gelegene Liegenschaft mit Blick ins Grüne – modernes, neues Bad mit WC, Lavabo und Eckbadewanne – zus. moderne Dusche und WC – Küche mit Geschirrspüler, Steinabdeckung – grosszügiges Wohnzimmer mit Essecke – grosser, sonniger Balkon – Kellerabteil – Miete CHF 1390.– (exkl. HK/NK) Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

Flüh, Nähe öV und Coop, in saniertem Altbau urige, heimelige

3-Zimmer-Dachwohnung (90 m²)

mit Sichtbalken, Estrich-Abteil, Parkettböden.

Parkplatz inkl.

Fr. 1200.– + NK Fr. 240.– Auskunft und Besichtigung: Halter & Partner Tel. 061 723 92 34

Wir vermieten in Laufen am Grienweg 19 nach Vereinbarung

3½-ZimmerMaisonette-Wohnung

In Büsserach auf 1.10.18, helle, komf.

3½-Zimmer-Dachwohnung

Küche mit Glaskeramik/GWM Granitabdeckung, Bad mit WM/Tumbler, grosser Balkon teils gedeckt, Lift ab EH Netto Fr. 1350.– Auskunft erteilt Tel. 061 781 33 60

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

Fr. 1220.– + NK

Wohnen im Grünen

3 – 3½-Zimmer

Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

Zullwil / SO Helle 3.5-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon und neu sanierten Badzimmern

– – – – –

– – –

3-Zimmer-Wohnung

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

Breitenbach / SO

– – –

ruhige, sonnige Lage im Grünen Wohnzimmer und Gang mit Plattenboden Schlafzimmer mit Laminatboden Moderne Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler Bad/WC sep. Dusche/WC grosser, gedeckter Balkon oder Gartensitzplatz Kellerabteil Parkplatz kann dazugemietet werden Mietzins CHF 1340.– und CHF 1550.– (exkl. HK/NK)

Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Moderne 2 ½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon

Wahlen b. Laufen 3-Zimmerwohnung mit Gartensitzplatz 4.5-Zimmer-Mais.-Wohnung mit grossem Balkon

1. OG, 94 m², Haustiere nicht erlaubt.

Miete Fr. 1300.– + NK.

Wir vermieten in Laufen am Grienweg 19 ab Juni 2018

4½-ZimmerMaisonette-Wohnung

EG, 104 m², Haustiere nicht erlaubt.

Miete Fr. 1600.– + NK. Telefon 061 781 31 45 / 079 611 46 23 ab 18.00 Uhr

zu vermieten in Laufen ab sofort, renoviert, mit eigener WM und Tumbler.

Telefon 061 761 27 71 oder 077 473 95 32

Zu vermieten in 4242 Laufen, Jurastr. 1

Büsserach / SO 4½-Zimmer-Dach-Maisonettewohnung

– Wohnfläche ca. 138 m² – Wohn-/Esszimmer mit offener, moderner Wohnküche – Parkett- und Plattenböden – helles Badzimmer mit Dusche und Badewanne – sep. Gäste-WC mit Waschturm – grosser, sonniger Balkon mit schöner Aussicht – grosszügige Galerie mit Dachfenster – Kellerabteil – Parkplatz oder Einstellplatz kann dazugemietet werden – Mietzins CHF 1900.– (exkl. NK) Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch 2

Zu vermieten per 1. Juni 2018 oder nach Vereinbarung an der Passwangstrasse in Büsserach

5-Zimmer-Wohnung

Die Wohnung wurde neu renoviert Wohnfläche ca. 140 m² Schlafräume und Wohnzimmer Parkettboden, grosse Wohnküche Mietzins: Fr. 1220.– exkl. NK Auskunft: Tel. 061 761 44 93

frisch renovierte 3½-Zimmer-Wohnung

alle Zimmer mit Eichenparkett WC-Anlagen neu Anschluss für eigene Waschmaschine grosser Balkon Mietzins Fr. 1625.– inkl. NK Weitere Informationen unter www.imtreva.ch Besichtigungstermine unter Telefon 061 791 95 91*

In 4245 Kleinlützel / Huggerwald ab sofort, 145 m²

5½-Zi.-Attika-Wohnung mit Balkon, Cheminéeofen, Keller, 2× Parkplatz u. v. m.

Miete: Fr. 1780.– inkl.

Kontakt: 079 940 22 36

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten in Therwil per 1. Mai oder nach Vereinbarung an sonniger und ruhiger Lage

Zu vermieten in Brislach in ruhigem Quartier per 1. Juli 2018 schöne, renovierte

4½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten

5½-Zi.-Whg. in 2-Fam.-Haus im EG Mit Balkon, grossem Sitzplatz, Garage und Estrich, Waschraum und Kellerabteil im UG (zwei Parteien).

Miete Fr. 2300.– inkl. NK Interessenten melden sich unter Tel. 076 320 32 96

1. Stock ohne Lift, ca. 94 m² Miete Fr. 1710.–, NK Fr. 180.– Garage Einzelbox mtl. Fr. 120.– Tel. und Fax 061 721 11 93

4½-Zi-Wohnung in Aesch An hervorragender Wohnlage, 5 Min. von Zentrum.

Miete Fr. 1930.– 2 Parkplätze (Carport) Fr. 60.–, NK Fr. 220.– in 5-Fam.-Haus, BJ 02, 1. OG, Lift, Veloraum, Keller 8 m².

Alle Zimmer mit TV/GGA-Anschluss.

WK jederzeit benutzbar, Gartensitzplatz mit Cheminée.

Lerchenstr. 7. Per Ende April 2018.

Auskunft: Fr. Oesch, Tel. 061 705 50 31

Büsserach / SO Moderne 4½-Zimmer-Wohnung mit grossem, gedeckten Balkon Wahlen / BL 5.5-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit sonnigem Balkon und neuer, moderner Küche

– Wohnfläche ca. 109 m² – Badzimmer mit Dusche und WC – sep. Badzimmer im DG mit Badewanne, Lavabo und WC – neue Küche mit Geschirrspüler, Steinabdeckung – grosser Estrich – Platten- und Laminatböden – Kellerabteil – Miete CHF 1750.— (exkl. HK/NK) Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

– Wohnfläche ca. 100 m² – Wohn-/Esszimmer mit offener, moderner Wohnküche mit Granitsteinabdeckung und Geschirrspüler – Parkett- und Plattenböden – helles Badzimmer mit Dusche und Badewanne – sep. Gäste-WC mit Waschturm – grosser, gedeckter Balkon – Kellerabteil – Parkplatz kann dazugemietet werden – Mietzins CHF 1620.– (exkl. HK/NK) Wir würden uns freuen, Sie am 1. MaiMarkt in Laufen an unserem Stand begrüssen zu dürfen.

Futuro Immobilien AG Arlesheim, Laufen, Liestal www.futuro-immobilien.ch

DIES UND DAS

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

GESUNDHEIT

EINGESANDT

(Un)entspannte Tage

Raiffeisen Malwettbewerb

Gehören Sie zu jenen Menschen, die – kaum sind sie aus den Ferien zurück – schon die nächste Urlaubsreise bis ins kleinste Detail planen? Oder schätzen Sie es eher, ganz spontan zu entscheiden und nach Lust und Laune kurzfristig zu verreisen?

Egal zu welchem Ferien-Typ Sie gehören, Sie sollten sich Gedanken über ihre Versicherungsdeckung im Ausland machen. Gerade in beliebten Feriengebieten ausserhalb der europäischen Union, zum Beispiel in der Karibik oder in den USA, sind die Gesundheitskosten sehr hoch. Die Grundversicherung übernimmt in einem solchen Fall höchstens das Doppelte derjenigen Kosten, die bei einer Behandlung in Ihrem Heimatkanton angefallen wären. Das kann nicht nur die Urlaubslaune ganz schön verderben, sondern auch ein tiefes Loch im Portemonnaie hinterlassen.

Bereits zum 15 Mal lud die Raiffeisenbank Birsig die Schülerinnen und Schüler von Witterswil, Bättwil und Rodersdorf in die Mehrzweckhalle Witterswil zur Schlussfeier des Raiffeisen Malwettbewerbs ein.

Im ersten Teil unterhielt Fredy Schär aus Gelterkinden die Kinder mit Liedern und Geschichten aus dem Alltag.

Anschliessend erfolgt die Preisverteilung für die drei besten Zeichnungen pro Jahrgang. Das Thema Erfindungen wurde von den jungen Künstlerinnen und Künstler in vielfältiger Manier umgesetzt und man konnte feststellen, dass sich alle sehr ernsthaft mit diesem Thema auseinandergesetzt haben.

Individuell und einfach Mit einer Reiseversicherung von der EGK und Allianz Global Assistance können Sie sich für diesen Fall günstig, schnell und einfach absichern – ohne Gesundheitsprüfung. Stellen Sie sich die für Sie passende Reiseversicherung individuell nach Ihren Bedürfnissen zusammen: Möchten Sie sich nur gegen unerwartet hohe Gesundheitskosten im Not-

fall absichern? Oder legen Sie zusätzlich Wert auf eine Assistance, die zum Beispiel Such- und Bergungskosten oder eine Rückführung in die Schweiz im Krankheitsfall organisiert und finanziert? Sie können aber auch Ihr Reisegepäck oder eine Annullierungskostendeckung mit einschliessen.

Ob Sie sich nur für die Dauer Ihrer Sommerferien absichern wollen oder sich gleich das ganze Jahr über auf allen Reisen auf den Schutz der EGK verlassen möchten – Sie können Ihre Reiseversicherung ganz unkompliziert online auswählen, vergleichen und abschliessen unter www.egk.ch/reiseversicherung. So steht entspannten Urlaubstagen nichts mehr im Weg! Bleiben Sie gesund!

Mary Ann Born, Agenturleiterin Laufen

EINGESANDT

Bodenexkursion Am Samstag, 28. April bieten wir die Gelegenheit, mehr über die spannende Welt des Bodens zu erfahren. Durch Erosion, Versiegelung und Verdichtung sowie die Reduktion der Biodiversität sind die ökologischen Funktionen des Bodens gefährdet. Mit dem ehemaligen Leiter der Fachstelle Bodenschutz des Kantons Solothurn, Franz Borer, werden wir in Breitenbach im Wald Bodenprofile besichtigen. Wir treffen uns am Samstag, 28. April um 13.49 Uhr bei der Postautohaltestelle Breitenbach, TCS Rastplatz (Postauto in Richtung Nun-

ningen, Post: 13.40 Uhr ab Laufen/ 13.47 Uhr ab Breitenbach Dorfplatz).

Die Exkursion dauert ca. 2.5 Stunden.

Die Exkursion findet bei jedem Wetter statt.

Grüne Dorneck-Thierstein

Büchergutschein als Preis Als Preise erhielten die Besten Büchergutscheine einer lokalen Buchhandlung, welche in der Regel bereits innert 24 Stunden eingelöst werden. Zum Schluss

Erfindungen: Das Thema wurde zeichnerisch kreativ von den Kindern umgesetzt. der Veranstaltung verkündete die Raiffeisenbank Birsig die Fortsetzung des Wettbewerbs und animierte die Kinder

27

FOTO: ZVG

wiederum zahlreich daran teilzunehmen.

Martin Speiser

TAG DER OFFENEN TÜR

Chinesische Medizin für den Darm PR. Magenschmerzen, Übelkeit, Blähungen, Verstopfungen und Durchfall sind oft eine Reaktion des Körpers auf emotionale Belastungen, Stress, falsche Ernährung, mangelnde Bewegungen und Schwäche von Magen und Darm.

Mit tradioneller chinesischer Medizin lässt sich die Magen-Darm-Funktion regulieren. Am Tag der offenen Tür kann man sich im Gesundheitszentrum Laufen informieren.

Die Funktionen von Leber, Milz und Magen sind für einen reibungslosen Ablauf der Verdauung verantwortlich und können folgendermassen erklärt werden: Die Leber steuert einen freien QiFluss im ganzen Körper. Dadurch werden die Funktionen aller anderen Organe unterstützt – unter anderem auch die des Magens, der die Nahrung empfängt und die Verdauung mit seiner nach unten wirkenden Energie einleitet. Ist diese Funktion durch das übermässige Einwirken von emotionalen Empfindungen

Zu vermieten

Zu verkaufen

Diverses

Wohnungen

strapaziert, so fallen Leber und Magen aus dem Gleichgewicht. Dies führt zu einer gestörten Verdauung. Es entstehen Beschwerden wie Magenschmerzen, Reflux, Appetitlosigkeit usw.

Geschwächte Milz?

Die Milz ist das wichtigste Verdauungsorgan. Sie hat die Aufgabe, Nahrung und Flüssigkeiten vom Magen zu übernehmen und weiter in Energie umzuwandeln. Diese Umwandlungsfunktion ist abhängig vom Milz-Yang, welches durch falsche Ernährung oder körperliche Erschöpfung schnell geschwächt oder beeinflusst werden kann. Eine geschwächte Milz hat eine herabgesetzte Umwandlungsfunktion, was bedeutet, dass Nahrung und Flüssigkeiten nicht weiterverarbeitet werden. Es entstehen Stauungen, die sich einerseits als Schleim oder Feuchtigkeit und andererseits in einer Nahrungsblockade zeigen können. Störungen dieser Funktionen

haben Beschwerden wie Diarrhöe, Obstipation, Blähungen, Bauchschmerzen usw. zur Folge. Zusätzlich können langanhaltende Störungen zu schwerwiegenden Beschwerden wie Schlafstörungen oder Nervosität führen.

Der Therapieansatz der TCM beruht auf der Wiederherstellung der normalen Funktionsweise von Leber, Milz und Magen. Zum Beispiel sorgt man bei einer Milzschwäche dafür, die Milz wieder zu stärken, Schleim und Feuchtigkeit zu lösen und die Ursachen wie falsche Ernährung in Zukunft zu umgehen. Dies kann durch die Anwendung von Akupunktur, Wärmetherapie und Tui Na Massage erzielt werden.

Bei häufigen Magen–Darm Erkrankungen können mit fünf bis zehn TCMSitzungen merkliche Verbesserungen erreicht werden.

Tag der offenen Tür: 26./27. April, 3./4./8. Mai. Adresse: Vorstadtplatz 7, 4242 Laufen, Tel: 061 763 99 88

Diverses

Zu vermieten

Einstell- oder Lagerraum in Dittingen Telefon 079 324 87 74 Zu vermieten per sofort

Büro-, Hobby-, Lagerraum

Bauland

1. Etage in Breitenbach 50 m² + 80 m² + 130 m² Lift, Strom, WC vorhanden Weitere Auskünfte und Besichtigungen: Telefon 079 644 87 65

Ab sofort zu vermieten in Laufen:

Gewerbehaus Ritzimatt

(Altbau) Baselstrasse 160 4242 Laufen • Büroräume mit Aufenthaltsraum, Archiv und WC-Anlagen im 1. OG, Büro total 75 m², Archiv 20 m² • 5 sep. Büroräume im 1. OG mit Warenlift erschlossen, 1× 44 m², 3× 22 m², 1× 15 m² • Werk- oder Einstellhalle im EG, 85 m² frei ab 1. Juli 2018

Areal Birsmill

Delsbergerstrasse 177 4242 Laufen • Diverse Freizeit-Ateliers, ab 27 m² sehr günstige Mietpreise, mit Personenlift erschlossen • Diverse Lagerräume, ab 55 m² mit Warenlift erschlossen Weitere Auskünfte oder Besichtigungsvereinbarungen: Bieli Immobilien AG / Birsmill AG Urs Bieli, Telefon 079 659 86 88

Zu verkaufen

Bauland in Erschwil SO

600 m² erschlossen und angrenzend 600 m² nicht erschlossen Gesamtpreis Fr. 240 000.– Telefon 079 376 44 78 Privat 061 741 18 05

Häuser

Einfamilienhaus in Grindel per sofort zu vermieten Mietzins Fr. 1890.– Tel. 079 819 45 02

Am Dorfrand von MELTINGEN an sonniger, ruhiger Aussichtslage zu vermieten frisch renoviertes

5½-Zimmer-Doppel-EFH Wfl. 165 m², in kinderfreundlicher Umgebung mit pflegeleichtem Garten.

2 Aussensitzplätze, inkl. 2 PP. Miete Fr. 2350.– + NK Fr. 200.– a conto.

Tel. 061 791 18 39 (weitere Details und Fotos: www.newhome.ch Immocode: LACV)

Diverses

28

Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

KALEIDOSKOP

F O TO D E R W O C H E

IN KÜRZE Verkehrsbehinderungen LAUFEN. WOS. Bis noch am 2. Mai und am Freitag, 4. Mai werden im Gebiet Lochbrugg Massnahmen zur Verbesserung der Strassensicherheit ausgeführt. Aus Platzgründen wird der entsprechende Strassenabschnitt vor der Verzweigung Lochbruggstrasse jeweils von 7 bis 12 Uhr und von 13 bis 20 Uhr einspurig geführt. Eine Lichtsignalanlage kommt zum Einsatz. Mit Verkehrsbehinderungen muss gerechnet werden. Die Durchfahrt der Postautokurse und Rettungsdienste bleibt gewährleistet. Ausserhalb der oben angegebenen Arbeitszeiten ist die Kantonsstrasse normal befahrbar.

Im Hochzeitskleid: Grindel vom Schrungenweg aus.

TOTHILA

KANTON BASELLAND

FOTO: SIMON LUTZ, GRINDEL

NUGLAR

Einladung zur 4. Etappe Länger Bier trinken

Schwerer Motorradunfall

WOS. Wir starten Mittwoch, 02.05.,um 9.00 Uhr in Beinwil, Bushaltestelle Bachmättli. Wir laufen der Strasse entlang zum Meltingerberg. Weiter geht es zur Portiflue – mit 876 müM der höchste Punkt unserer Rundtour –, wo wir die prächtige Aussicht auf die Dörfer Fehren, Meltingen, Nunningen und Zullwil, geniessen können. Das Tagesziel, die Kirche St. Urs und Viktor, Oberkirch, liegt leicht erhöht zwischen den beiden letztgenannten Gemeinden.

Länge: 10,2 km, 430 hm. Zeit für Jogger ca. 1h 30min, für Walker 1h 55 min.

Teilnehmer mit Fahrzeugen treffen sich um 08.40 Uhr bei der Kirche Oberkirch. Die Fahrt zum Start zur Bushaltestelle Bachmättli, Beinwil, erfolgt nach Bedarf in ein bis zwei Fahrzeugen.

Die Teilnahme ist kostenlos.

WOS. Eine junge Motorradlenkerin hat sich am Sonntagmorgen um 10 Uhr bei einem Selbstunfall auf der Gempenstrasse in Nuglar schwere Verletzungen zugezogen. An diesem Morgen fuhren zwei Motorradlenker und eine Motorradlenkerin hintereinander von Gempen herkommend in Richtung Nuglar.

Im Bereich einer Linkskurve verlor die 23-jährige Motorradfahrerin, aus noch zu klärenden Gründen die Kontrolle über ihr Motorrad. Sie kam rechts von der Strasse ab und prallte einige Meter unterhalb der abfallenden Böschung in einen Baum. Dabei zog sich die Frau schwere Verletzungen zu. Sie wurde bis zum Eintreffen der Rettungskräfte durch eine Gruppe Velofahrer betreut, welche den Verkehrsunfall beobachten konnten. Anschliessend wurde die Verunfallte mit einem Rettungshelikopter der Rega in ein Spital geflogen.

Weitere Infos erteilt Pius Lombriser, M. 079 750 12 56

WOS. Im Sommer findet die FussballWM in Russland statt. Dies ist für viele Menschen ein besonderes Ereignis. Die Spiele sind mehrheitlich in den späten Abend- respektive Nachtstunden angesetzt. Um dem Gemeinschaftserlebnis Fussball Rechnung tragen zu können und um nach den Spielen etwas feiern zu können, werden die Öffnungszeiten der Gastgewerbebetriebe und -anlässe für die Spieltage der WM 2018 angepasst.

Deshalb gelten für alle Gastwirtschaftsbetriebe, Vereinswirtschaften und Gelegenheitswirtschaften ausschliesslich an den Spieltagen verlängerte Öffnungszeiten bis um 2.00 Uhr. Allerdings sind die Veranstalter dafür verantwortlich, dass sie und ihre Gäste Rücksicht auf die weniger fussballbegeisterte Wohnbevölkerung nehmen, teilt der Kanton Baselland mit.

Bahnlinie gesperrt LAUFEN. Vom Sonntag, 29. April bis am Donnerstag, 3. Mai wird der Bahnverkehr zwischen Aesch und Laufen wegen Bauarbeiten unterbrochen. Dies jeweils von 21 Uhr bis 01 Uhr morgens.

Die Züge werden in dieser Zeit durch Busse ersetzt. Im Laufe des Jahres wird es zu weiteren Sperrungen kommen.

Die SBB haben dazu eine eigene Internetseite eingerichtet: www.sbb.ch/laufental.

Stückbox schliessen den Theater-April DORNACH. WOS. Am Donnerstag, und am Samstag, jeweils 19.30 Uhr sowie am Sonntag, um 18 Uhr ist die Stückbox 12 unter dem Titel « Glück» von Dragica Rajcic auf der Studiobühne des neuestheater.ch in Dornach zu sehen. In ihrem Text schreibt Rajcic über eine kroatische Autorin, die nach mehrjährigem Auslandaufenthalt in ihr Heimatdorf «Glück» zurückkehrt. Die Autorin hat das scheinbar Fehlerhafte in der Sprache zum Markenzeichen gemacht und erklärt damit das «Migrantendeutsch» zur Literatursprache. Am Freitag, um 19.30 Uhr findet auf der Bühne das mini-birki-festival «HEIM@WO?» statt.

NEUES AUS UNSERER BIBLIOTHEK

Wir empfehlen

Was blüht denn da?

Kosmos Verlag

Blühende Pflanzen fallen vor allem durch ihre Farbe auf. «Was blüht denn da?» ist daher nach Blütenfarben eingeteilt. Weitere Bestimmungsmerkmale sind Blütenform, Standort, Blütenzeit und Grösse.

Die Pflanzen lassen sich so schnell und sicher bestimmen. Über 870 Blumen, Gräser, Bäume und Sträucher werden anhand von naturgetreuen, brillanten Farbzeichnungen dargestellt. Der Punkt «Verwechslungsart» listet die ähnlichste Art und das entscheidende Unterscheidungsmerkmal auf. Hinzu kommen zusätzliche Detailabbildungen und zwei Extrakapitel Bäumen/Sträucher und Gräser. Mit diesem Bestseller ist das Bestimmen ein Vergnügen.