Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 17. Juli 2014 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4
Kirchenzettel BIRR
Birr/Lupfig Sonntag, 20. Juli 2014 – 10.10 Gottesdienst Pfr. E. Bandixen, Kanzeltausch Kollekte: Stiftung Satis Donnerstag, 24. Juli 2014 – 10.00 Andacht, Haus Eigenamt Amtswoche bis 18. 7: Pfr. G. Schippert, 055 642 17 07 / 079 683 48 68 ab 19. 7.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11
Birrhard Amtswoche bis 18. 7: Pfr. G. Schippert, 055 642 17 07 / 079 683 48 68 ab 19. 7.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11
REFORMIERTE KIRCHE BONISWIL EGLISWIL HALLWIL SEENGEN Freitag, 18. Juli – 19.30 Uhr Mehrzweckhalle Egliswil Adonia-Konzert «Bartimäus» Sonntag, 20. Juli – 10.00 Uhr Egliswil, bei Schönwetter vor der Kirche unter den Buchen Pfarrer David Lentzsch Predigt zu Jesaja 10: Wenn der Knecht zum Meister wird ... Lieder: 574, 1–3; 543, 1–3; 156, 1–4; 353 Anschliessend (nur bei Schönwetter) einfacher Apéro. Fahrdienstwünsche nach Egliswil bitte bis Freitagmittag ans Pfarramt (062 777 11 58).
KATHOLISCHE PFARREI MENZIKEN - BEINWIL
St.-Anna-Kirche, Menziken Donnerstag, 17. Juli – 18.15 Rosenkranz für den Frieden – 19.00 Eucharistiefeier Dreissigster für Rosa Habermacher-Klaus anschl. Beichtgelegenheit Sonntag, 20. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis – 10.15 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) Donnerstag, 24. Juli – 18.15 Rosenkranz für den Frieden – 19.00 Eucharistiefeier anschl. Beichtgelegenheit
KATHOLISCHE PFARREI FAHRWANGEN–MEISTERSCHWANDEN–SEENGEN
www.kirche-seengen.ch
Brunegg Amtswoche bis 18. 7: Pfr. G. Schippert, 055 642 17 07 / 079 683 48 68 ab 19. 7.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11
Scherz Amtswoche bis 18. 7: Pfr. G. Schippert, 055 642 17 07 / 079 683 48 68 ab 19. 7.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11
Schinznach-Bad Donnerstag, 17. Juli 2014 – 14.00 Senioren-Café, Kirchgemeindehaus Amtswoche bis 18. 7: Pfr. G. Schippert, 055 642 17 07 / 079 683 48 68 ab 19. 7.: Pfr. M. Ziegler, 056 443 10 11
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE MEISTERSCHWANDEN FAHRWANGEN Sonntag, 20. Juli – 9.25 Gebet im KGH – 10.00 Gottesdienst mit Pfrn. N. Spreng Thema: Sommerserie Nehemia, Teil 2 (Kap. 3–7) Kollekte: Arbeitskreis Tourismus Kinderhüte während des Gottesdienstes (kein Chinderträff) Mittwoch, 23. Juli – 10.00 Andacht in Sarmenstorf www.kirchweg5.ch
NIEDERLENZ Sonntag, 20. Juli – 9.45 Uhr: Regionalgottesdienst in Niederlenz mit Pfrn. Eva Maria Hess Predigtthema: Ein Loblied auf die Hängematte Predigttext: Ex 20, 9–11; Deut 5, 12–15 Lektorin: Raymonde Müller Organistin: Ruth Wildi Kollekte: Arbeitskreis Tourismus und Entwicklung Anschliessend Chelekaffi Autoabholdienst Tel. 062 891 34 09 Amtswoche: Pfrn. Eva Maria Hess, Tel. 062 897 11 30
OTHMARSINGEN Sonntag, 20. Juli 2014 – 9.15 Uhr Abfahrt zum Regionalgottesdienst in Niederlenz. Details entnehmen Sie bitte dem Kirchenzettel von Niederlenz.
RUPPERSWIL Amtswoche vom 17. bis 26. Juli 2014: Pfr. Gotthard Held, 062 891 22 83 Sonntag, 20. Juli – 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe von Adéline Grossenbacher, Pfr. Henry Sturcke Kollekte: Hospizverein Aargau Donnerstag, 24. Juli – 10.00 Uhr: Andacht im Länzerthus Pfr. Gotthard Held
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SEON Sonntag, 20. Juli – 10.00 Uhr: Gottesdienst Pfr. Hans-Ulrich Müller Text: Römerbrief 8, 28 Thema: «Aus Allem kann ein Gutes werden.» Kollekte: Ökumenisches Hilfswerk «Kovive» Anschliessend Express-Kafi Dienstag, 22. Juli – 7.00 Uhr: Frühgebet Donnerstag, 24. Juli – 9.00 Uhr: Wochengebet – 10.00 Uhr: Morgenbesinnung im Altersheim mit Röbi Nyfeler, Sozialdiakon Es hat noch verfügbare Plätze für die Seniorenferien vom 15. bis 20. September 2014 im Zentrum Ländli. Anmeldung möglich unter www.ref-kirche-seon.ch/home. Ferienabwesenheit von Pfr. Jürg von Niederhäusern vom 11. bis 27. Juli 2014. Pfarramtliche Stellvertretung während Ferienabwesenheit: Pfr. Hans-Ulrich Müller, Telefon 062 775 09 81. Das Sekretariat bleibt vom 14. Juli bis 4. August 2014 geschlossen. www.ref-kirche-seon.ch
Gebr. Fritz & Ueli Wirz AG Schreinerei – Küchenbau 5504 Othmarsingen Tel. 062 896 20 20 www.wirz-kuechen.ch
St.-Martins-Kirche Beinwil am See Samstag, 19. Juli – 17.30 Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) Mittwoch, 23. Juli – 19.00 Eucharistiefeier anschl. Beichtgelegenheit
Sonntag, 20. Juli – 10.00 Gottesdienst mit Ch. Heldner Donnerstag, 24. Juli – Kein Rosenkranzgebet pfarreibruderklaus.ch
Freitag, 18. Juli – kein Rosenkranz – keine Eucharistiefeier Sonntag, 20. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis – 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Diakon Christoph Heldner Freitag, 25. Juli – Kein Rosenkranz – Keine Eucharistiefeier – Feier der hl. Anna und des hl. St. Joachim in Sarmenstorf, St.-Anna-Kappelle, 19.30 Uhr
Möriken, im Juli 2014 Der Herr ist gütig und eine Feste zur Zeit der Not und kennt die, die auf ihn trauen. (Nahum 1, 7)
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester und Tante
Susanna Frey-Schwab 21. September 1921 bis 5. Juli 2014 Sie durfte nach kurzem Spitalaufenthalt ruhig und in Frieden einschlafen. Wir werden Dich nicht vergessen.
Die Trauerfamilie
CHRISCHONAGEMEINDEN Lenzburg Kontakt: www.chrischona-lenzburg.ch Tel. 062 891 28 03 seetal chile, Seon (www.seetal-chile.ch) Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst
Freitag, 18. Juli – 19.45 Uhr: Sommerpause Jugi Sonntag, 20. Juli – 9.30 Uhr: Gottesdienst
www.fcg-lenzburg.ch Herzlich willkommen!
Samstag, 20. Juli 2014 – 10.00 Uhr: Gottesdienst im Schlössligarten, Schafisheim mit Chilekafi; Pfr. Gotthard Held. Anschliessend Möglichkeit zum Bräteln (Getränke, Salate und Brot sind vorhanden). Thema: «Geh aus, mein Herz» Kollekte: Heimgarten, Brugg Fahrdienst Kirche: Bitte melden Sie sich am 20. Juli zwischen 9.00 und 9.30 Uhr unter der Natel-Nr. 078 960 67 50, wenn Sie den Gratisfahrdienst benützen möchten. Donnerstag, 24. Juli 2014 – 8.45 Uhr: Kurzandacht im Schlössli Schafisheim www.ref-staufberg.ch
• Pfarradministrator: Varghese Eerecheril, 056 667 20 40 • Kirchenpflege: Stefan Keusch, Natel 079 324 88 10 • Sekretariat: Schulhausstrasse 4, E-Mail-Adresse: pfarramt_bettwil@bluewin.ch Luzia Joho, Tel. 056 667 36 39
Neue Küchenausstellung
FREIE CHRISTENGEMEINDE LENZBURG
STAUFBERG
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE BETTWIL
• Küchen – Bäder – Schränke • Apparate-Austausch • Haus- und Zimmertüren • Bodenbeläge
Lenzburg, 14. Juli 2014 Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.
Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter und Ur-Urgrossmutter
Rösy Lehmann-Gammeter «Rosalie» 27. Juni 1916 bis 14. Juli 2014 Ihr Wunsch hat sich erfüllt – sie hat ihre wohlverdiente Ruhe gefunden.
In stiller Trauer Heinz und Trudi Lehmann-Häusermann Marianne Lehmann und Urs Bringolf Kathrin und Thom Thut-Lehmann Werner und Dora Lehmann-Keller Daniel Lehmann und Ricarda Meissner Urs Lehmann und Corinne Strassel Irene und Marco Rossi-Lehmann Christine Lehmann Hansjörg und Marianne Lehmann-Berger Nancy und Dean Robinson-Lehmann Mark und Priscila Lehmann-Lopes Urgross- und Ur-Urgrosskinder und Anverwandte Die Urnenbeisetzung findet am Montag, 21. Juli 2014, um 14.00 Uhr auf dem Staufberg statt. Anschliessend Trauerfeier um 15.30 Uhr im Alterszentrum Obere Mühle, Lenzburg.
Auf Wunsch der Verstorbenen fand die Beisetzung im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Möriken statt.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Dr. F. Podzorski, Staufen, sowie dem Pflegeteam des Alterszentrums Obere Mühle, Lenzburg, für die fürsorgliche Begleitung. Herzlichen Dank auch allen, die ihr im Leben in Liebe und Freundschaft begegnet sind.
Anstelle von Blumenspenden unterstütze man die Stiftung Schürmatt, 5732 Zetzwil, Postkonto 50-72-0, Vermerk: Susanna Frey.
Anstelle von Blumenschmuck unterstütze man bitte die Pro Senectute Aargau, Postkonto 50-1012-0.
Traueradresse: Daniel Frey, Fohrbachstrasse 18, 8702 Zollikon
Traueradresse: Heinz Lehmann, Nelkenweg 10, 5603 Staufen