Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 16. August 2012 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
8
Kirchenzettel Boniswil, im August 2012
Seht ihr den Mond dort stehen? Er ist nur halb zu sehen, Und ist doch rund und schön! So sind wohl manche Sachen, Die wir getrost belachen, Weil unsere Augen sie nicht sehn.
Heute Morgen hat sich mein Ehemann, unser Vater, Grossvater, Bruder, Onkel, Götti und Freund
Kurt Bernhard 25. Mai 1944 bis 10. August 2012 auf seine letzte Reise begeben. Uns hat er zurückgelassen traurig – betroffen – dankbar Ursula Bernhard Rachel + Remo Eichenberger mit Fabian Ruth + Patrick Rindisbacher mit Oliver + Luca Rolf + Annelies Bernhard Verwandte, Freunde und Nachbarn
REF. KIRCHGEMEINDE LENZBURG - HENDSCHIKEN Bereitschaftsdienst vom 18. bis 24. August Pfr. Olaf Wittchen
Lenzburg Samstag, 18. August 2012 10.00 Uhr Sonntagsschule im Kirchgemeindehaus 11 Uhr, 14 Uhr und 17.15 Uhr: Kinderkonzert am Gauklerfest in der Stadtkirche. Helene Thürig, Orgel, und Susi Roca, Gemüsetheater, spielen und erzählen die Geschichte von «Peter und der Wolf» nach Sergei Prokoffiew Sonntag, 19. August 2012 10 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, Pfrn. Pascale Gerber-Wagen Text: 1. Mose 27 und 33 Thema: Streit(en) Lieder: 557/537/827/829/706 Kollekte: Weltgemeinschaft Ref. Kirchen (kantonal) Mittwoch, 22. August 2012 10 Uhr Fiire mit de Chliine in der katholischen Kirche
Hendschiken Samstag, 18. August 2012 10 Uhr ökumenische Sonntagsschule im Kirchenzentrum Sonntag, 19. August 2012 9 Uhr Gottesdienst im Kirchenzentrum, Pfrn. Pascale Gerber-Wagen Text: 1. Mose 27 und 33 Thema: Streit(en) Lieder: 557/537/832/829/346 Kollekte: Weltgemeinschaft Ref. Kirchen (kantonal)
RÖMISCHE - KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE LENZBURG
Lenzburg Samstag, 18. August 2012 – 17.15 Uhr: Hl. Messe Sonntag, 19. August 2012 – 9.30 Uhr: Feierliches Amt Donnerstag, 23. August 2012 – 9.00 Uhr: Hl. Messe, mitgestaltet von Frauen Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage: www.pfarrei-lenzburg.ch.
Wildegg Sonntag, 19. August 2012 – 11.00 Uhr: Heilige Messe – 11.00 Uhr: ökum. Gottesdienst im Stockert, Rupperswil Dienstag, 21. August 2012 – 7.40 Uhr: Abfahrt nach Sachseln Pfarreiwallfahrt Weitere Informationen finden Sie unter www.pfarrei-wildegg.ch.
Seon Freitag, 17. August 2012 – 18.30 Uhr: Eucharistiefeier Samstag, 18. August 2012 – 18.30 Uhr: Eucharistiefeier ital. Sonntag, 19. August 2012 – 9.45 Uhr: Wortgottesfeier mit Kräutersegnung und Taufe
Die Abschiedsfeier findet am Freitag, 17. August 2012, um 12.00 Uhr in der reformierten Kirche Seengen statt. Anschliessendes Beisammensein zu Kaffee und Kuchen im Kirchgemeindehaus Seengen.
Seon, 13. August 2012 Schlicht und einfach war dein Leben, treu und fleissig deine Hand. Möge Gott dir Ruhe geben, dort, im neuen Heimatland.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Grossmutter und Urgrossmutter Lenzburg, 14. August 2012
Ida Häfeli-Lindenmann 20. Dezember 1919 bis 13. August 2012
Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer
Friedlich ist sie heute Abend eingeschlafen.
In liebevoller Erinnerung:
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben
Hansruedi Häggi-Gianotti 13. September 1926 bis 14. August 2012 Heute Abend hat dein Herz aufgehört zu schlagen. Wir werden dich sehr vermissen.
In unseren Herzen lebst du weiter. Orfi Häggi-Gianotti Karin Coester-Häggi Franz Coester mit Juri und Tim Verwandte und Bekannte
Amtswoche für Abdankungen Pfarrerin Brigitte Oegerli, Tel. 062 89 24 30 Samstag, 18. August 2012 Fiire mit de Chliine 10.00 bis 10.45 Uhr im Ökumeneraum Dottikon Thema: Noah und der Regenbogen Sonntag, 19. August 2012 Postauto nach Ammerswil: 9.05 Uhr ab Hägglingen Altersheim; 9.10 Uhr ab Dottikon Sternen und Post; 9.13 Uhr ab alte Bally; 9.15 Uhr ab Dintikon Bären und Volg; 9.18 Uhr ab Oberdorf 9.30 Uhr Gottesdienst; Pfarrerin Kristin Lamprecht; Predigt-Text: Gal. 2, 16–21; Lieder: 167 1–3; 728 1–3, 7; 680 1, 2, 8; 672 1–3; 341 Kantonalkollekte zugunsten Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen Montag, 20. August 2012 Schweigemeditation 9.15 bis 10.45 Uhr im Ökumeneraum Dottikon (über dem Coop); Leitung: Lisbeth Wermelinger; Kosten: freiwilliger Beitrag für Projekte Menschen in Not Dienstag, 21. August 2012 Seniorenausflug Abfahrt Car I: Hägglingen, Gemeindehaus 10.00 Uhr; Dottikon, Post 10.10 Uhr; Dottikon, alte Bally 10.15 Uhr / Abfahrt Car II: Ammerswil, Dorfplatz 10.20 Uhr; Dintikon, Schulhaus 10.30 Uhr (gemeinsame Abfahrt der Cars)
AUENSTEIN
Anstelle von Kränzen + Blumen ist es im Sinne von Kurt, folgende Institutionen zu berücksichtigen: Ärzte ohne Grenzen, Genf (http://www.msf.ch/de/), Postkonto 12-100-2 Asociatia Familia Regasita, Cluj-Napoca, Rumänien, Postkonto 60-514215-3
AMMERSWIL
Heinz und Elisabeth Häfeli-Hauri mit Familie Hermann Häfeli Madeleine und Alfred Gehrig-Häfeli mit Familie Yvonne und Jakob Härri-Häfeli mit Familie Die Trauerfeier findet statt am Samstag, 18. August 2012, um 12.00 Uhr in der reformierten Kirche Seon. Vorgängig Urnenbeisetzung um 11.30 Uhr auf dem Friedhof. Statt Blumen zu spenden, gedenke man der Spitex Unteres Seetal, 5703 Seon, Postkonto 50-101088-3. Traueradresse: Yvonne Härri-Häfeli, Neulenstrasse 1, 5703 Seon
Sonntag, 19. August 2012 – 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Jürgen Dittrich Predigttext: Lukas 10, 25–37 Thema: Auf das Tun kommt es an! – 17.00 Uhr: Musikkommission Auenstein Konzert mit dem Ensemble SCHERZO. Eine musikalische Reise nach Russland anschliessend Apéro. Dienstag, 21. August 2012 – 20.00 Uhr: Missionsarbeitsverein Mittwoch, 22. August 2012 – 6.45 Uhr: Morgengebet in der Kirche
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE BEINWIL AM SEE Sonntag, 19. August 2012 – 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrerin: Mária Dóka Text: Mätthäus 21, 28–32 Lieder: 824, 1–6 / 693, 1–4 / 676, 1–4 / 346, 1–4 Kollekte Kantonale Kollekte: Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen – 10 bis 11 Uhr: Sonntagsschule Montag, 20. August 2012 – 20.00 Uhr: Singkreis im Unterrichtszimmer – 20.00 Uhr: Elternabend PH3 6. Klasse Pavillon Dienstag, 21. August 2012 – 18.00 Uhr: Blockunterricht PH3 6. Klasse/ Gruppe A Mittwoch, 22. August 2012 – 10.00 Uhr: Morgenbesinnung im Dankensberg – 18.00 Uhr: Blockunterricht PH3 7. Klasse Unterrichtszimmer Donnerstag, 23. August 2012 – 18.00 Uhr: Blockunterricht PH4 8. Klasse Unterrichtszimmer Freitag, 24. August 2012 – 18.00 Uhr: Blockunterricht PH4 9. Klasse Unterrichtszimmer Sonntag, 26. August 2012 – 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrerin: Mária Dóka Kollekte: Heimgarten, Brugg Anschliessend Kirchenkaffee
HOLDERBANK - MÖRIKEN WILDEGG Freitag, 17. August 2012 – 10.00 Uhr: Andacht im AZCH Wildegg Sonntag, 19. August 2012 – 10.00 Uhr, Möriken: Musik-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. M. Kuse. Musik: Elevationen von D. Zipoli mit Nesina Grütter, Orgel. Fahrdienst: ab Ho 9.40, ab Wi 9.45 mit G. Cavegn, Tel. 062 893 12 97 Donnerstag, 23. August 2012 – 20.00 Uhr, KGH Möriken: Frauen und die Bibel, Pfrn U. Vock Bereitschaft ab 19. August: Pfr. M. Kuse, Telefon 062 893 34 62 www.ref.ch/holderbank-moeriken-wildegg
Die Trauerfeier findet statt am Mittwoch, 22. August 2012, um 14.00 Uhr in der reformierten Stadtkirche Lenzburg. Vorgängig Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Anstelle von Blumenspenden gedenke man des Alterszentrums Obere Mühle, 5600 Lenzburg, Postkonto 50-363-6. Traueradresse: Orfi Häggi-Gianotti, Murackerstrasse 16, 5600 Lenzburg
HUNZENSCHWIL
DANKSAGUNG
Sonntag, 19. August 2012 – 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pfr. U. Bauer Mk. 2, 1–12; Mitwirkung: Kirchenchor und Musikgesellschaft Kollekte: Stiftung Kinderhilfe Peru, Schulprojekt Anschliessend Gemeindetag mit Konzert der Musikgesellschaft, Kinderprogramm und Grillbuffet Dienstag, 21. August 2012 – 10.00 Uhr: Biblische Besinnung Amtswoche: 20. bis 24. 8.: Pfr. U. Bauer www.ref-suhr-hunzenschwil.ch
Von Herzen danken wir für die Anteilnahme und das entgegengebrachte Mitgefühl zum Abschied von unserer lieben Mutter, unserem Grosi, Urgrosi, unserer Schwiegermutter, Gotte und Tante
Alice Kägi-Farner Ein Dank an alle, die ihr mit Liebe, Freude und Freundschaft begegneten sind und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben, sowie für die zahlreich erhaltenen Trauerkarten und Spenden. Besonders danken möchten wir Dr. R. Geiger und seinem Team für die langjährige Betreuung sowie Frau Pfarrer S. Ziegler für die würdige Abdankungsfeier. August 2012
Die Trauerfamilie
Wer im Geringsten treu ist, der ist auch im Grossen treu. Lukas 16, 10a