21
Donnerstag, 19. Mai 2011 Nr. 20
Amtliche Publikationen
MÜNCHENSTEIN
www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.bl.ch Gruthbachdole / Bauprojekt für die Verlegung und Sanierung Planauflage Die Projektunterlagen für die Verlegung und Verstärkung der Gruthbachdole werden vom 19. Mai 2011 bis 20. Juni 2011 in der Bauverwaltung Münchenstein, Schulackerstrasse 4, 4142 Münchenstein, öffentlich aufgelegt (§ 13 RBG). Allfällige Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich und begründet zu richten an die Bau- und Umweltschutzdirektion BaselLandschaft, Geschäftsbereich Wasserbau, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal.
Mutation Quartierplan Kunstfreilager Mitwirkungsverfahren Aufgrund des neu erstellten Quartierplanes Dreispitz werden im Quartierplan Kunstfreilager verschiedene Anpassungen notwendig. Neben formellen Angleichungen wie der Berechnung der Autoabstellplätze und der Ausdehnung des Nutzungskatasters auf das gesamte Areal soll die maximal nutzbare Bruttogeschossfläche von heute 85 000 m² auf 110 000 m² erhöht werden. Diese Erweiterung geht zulasten des Quartierplanes Dreispitz, sodass die gesamte Entwicklungsfläche für das Dreispitzareal von 800 000 m² konstant bleibt. Die zuständigen kantonalen Behörden und der Gemeinderat Münchenstein unterstützen die Mutation des Quartierplanes Kunstfreilager. Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung ein, ihre Meinung zur Mutation des Quartierplanes abzugeben (Mitwirkung gemäss § 7 kantonales Raumplanungs- und Baugesetz). Die entsprechenden Unterlagen sind vom 19. Mai bis zum 8. Juni 2011 in der Bauverwaltung während der Schalterstunden öffentlich aufgelegt. Die Dokumente sind auch im Internet unter www.münchensteinplant.ch einsehbar. Interessierte und Betroffene können sich innerhalb der Auflagefrist schriftlich dazu äussern. Die Eingaben sind bis spätestens Mittwoch, 8. Juni 2011 (Poststempel-A), zu richten an den Gemeinderat, Schulackerstrasse 4, 4142 Münchenstein. Der Gemeinderat
Mutation Grundwasserschutzzone Brüglingen Mitwirkungsverfahren Im zentralen Bereich der Brüglinger Ebene bestehen drei Grundwasserfassungen, welche von der Gemeinde Birsfelden genutzt werden. Eine Fassung wird durch das Vorhaben des FCB-Campus tangiert. Aus Gründen des Grundwasserschutzes soll darum diese Fassung verschoben werden. Der neue Standort liegt an der Grossen Allee. Damit wird eine Mutation der bestehenden Grundwasserschutzzone notwendig. Die zuständigen kantonalen Behörden und der Gemeinderat Münchenstein unterstützen die Verschiebung und die Mutation des Schutzzonenplanes. Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung ein, ihre Meinung zur Mutation der Grundwasserschutzzone Brüglingen abzugeben (Mitwirkung gemäss § 7 kantonales Raumplanungsund Baugesetz). Die entsprechenden Unterlagen sind vom 19. Mai bis zum 31. Mai 2011 in der Bauverwaltung während der Schalterstunden öffentlich aufgelegt. Die Dokumente sind auch im Internet unter www.münchensteinplant.ch einsehbar. Interessierte und Betroffene können sich innerhalb der Auflagefrist schriftlich dazu äussern. Die Eingaben sind bis spätestens Dienstag, 31. Mai 2011 (Poststempel-A), zu richten an den Gemeinderat, Schulackerstrasse 4, 4142 Münchenstein. Die Bauverwaltung
Bienen, Wespen und Hornissen Im Frühsommer locken viele Blüten und Blumen Bienen, Wespen und Hornissen in die Gärten. Oft kommt es auch zu Schwarmbildungen, welche sich in Ästen oder Hecken niederlassen. Alle drei Arten sind durch optische Unterschiede zu erkennen. Die weitverbreitete Biene hat einen schwarz-braunen Körper. Wespen sind auffallend gelb-schwarz gezeichnet. Hornissen sehen den Wespen farblich ähnlich, sind jedoch markant grösser.
«Wozzeck» als Rap-Version
In Anwesenheit von Bienen, Wespen und Hornissen sollte man auf jeden Fall Ruhe bewahren. Die Entfernung bzw. Umsiedlung eines Schwarms muss durch einen Spezialisten vorgenommen werden. Für solche Fälle können Sie sich an folgende Hotline wenden: Bienen Marie-Louis Rentsch, Bieneninspektorin, 076 510 46 00 Wespen Firma DESO STAR, Binningen, 061 303 39 00 Hornissen Firma Weleda AG, Arlesheim, 061 705 21 21 Notfälle In dringenden Notfällen wenden Sie sich bitte an die Einsatzzentrale der Kantonspolizei Baselland über den Notruf 117. Gemeindeverwaltung Münchenstein
Flohmarkt auf dem Werkhofareal mit über 100 Ständen
Rap meets Classics: Büchners Sozialdrama «Wozzeck» in einer neuen Fassung gerappt und getanzt.
Besuchen Sie am kommenden Samstag, 21. Mai 2011, von 10 bis 16 Uhr den grossen Flohmarkt an der Pumpwerkstrasse 7 (neben Alters- und Pflegeheim Hofmatt). Im Flohmarkt-Beizli wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt mit Grillstand, Kuchen und Getränken zu familienfreundlichen Preisen. Bauverwaltung und Werkhof Münchenstein
Die Zusammenarbeit von professionellen Künstlern mit der Schule für Brückenangebote wurde am letzten Samstag im Kuspo aufgeführt und begeisterte. Jay Altenbach
Militär Obligatorische Übung, Samstag den 21. Mai 2011, 9.00 bis 11.30, Schiessanlage AU. ASV Münchenstein
Bürgergemeinde Münchenstein Einladung zur Bürgergemeindeversammlung am Freitag, 27. Mai 2011, 20.00 Uhr, Trotte Traktanden: 1. Protokoll der letzten BGV vom 19. November 2010 2. Übergabe von Bürgerbriefen 3. Einbürgerungen: a) 3 Gesuche von Schweizer Bürgern b) 5 Gesuche von ausländischen Staatsangehörigen 4. Begrüssung Jungbürger/Jungbürgerinnen 5. Rechnung 2010 6. Kauf Restaurant-Hotel Hofmatt Münchenstein 7. Versicherungsschutz für Wertgegenstände in der Trotte 8. Verschiedenes Der Bürgerrat
Reformierte Kirchgemeinde Einladung zur Kirchgemeindeversammlung am Dienstag, 31. Mai 2011, 19.30 Uhr, im Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3 Traktanden: 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 8. Dezember 2010 2. Jahresbericht 2010 3. Rechnung 2010 4. Verschiedenes Der Ratschlag und die weiteren Unterlagen liegen ab dem 19.05.2011 in der Dorfkirche, im Kirchgemeindehaus und auf der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde auf und können ebenfalls über das Internet abgerufen werden. Falls Sie die Unterlagen per Post zugeschickt bekommen möchten, wenden Sie sich bitte an das Sekretariat, Tel. 061 411 96 74. Die Kirchenpflege
A
m Samstagabend wartete ein gespanntes Publikum auf den Auftritt der Schülerinnen und Schüler der Vorlehre A an der Schule für Brückenangebote. Im Rahmen des Education-Projekts vom Ressort Kultur des Erziehungsdepartement Basel gelangte das Stück «Wozzeck reloaded» im Kultur- und Sportzentrum zur Aufführung. Als Erstes spielte die Sinfonietta Basel den Anfang und den Schluss der Oper «Wozzeck» von Alban Berg. Dann betraten die 16- bis 20-jährigen Schülerinnen und Schüler die Bühne und zeigten ihre ureigene Fassung von Büchners Sozialdrama in Rap-Form. Die eindrucksvollen Texte und Beats wurden im Klassenverband und mit der Hilfe des Basler Rappers Black Tiger er-
arbeitet. Der Text zum Thema Angst wurde vom Kosovo-Albaner Kushtrim Ramushi geschrieben. Anschliessend arrangierten drei Jazzmusiker die Melodie für die 80-köpfige Sinfonietta. In Zusammenarbeit mit dem Theaterpädagogen Martin Frank und der Choreografin Beatrice Goetz wurde das eindrucksvolle Stück «in Form» gebracht. Bemerkenswerte Texte Die tragische Geschichte des kleinen Soldaten Wozzeck, der von seiner Umgebung schlecht behandelt, verspottet und psychisch missbraucht wird, geht unter die Haut. Genau wie die Texte, welche die Schülerinnen und Schüler tanzend und rappend vortragen. In seiner Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung bringt Wozzeck seine untreue Marie um und die Jugendlichen rappen: Wozzeck begreift, was er tat, er ist vor Hass erstarrt. Er war so krass vernarrt in Marie. Sie war die Liebe seines Lebens. Anschliessend überlegen sich die Jugendlichen, was wäre, wenn Wozzeck ein reicher Mann gewesen wäre, und rappen: Denn: Ist man reich, wird man anders behandelt. Es ist schon verrückt, wie sich dann alles wandelt. Die Leute wären plötzlich viel netter zu ihm und täten so, als hätte er Respekt verdient. Zum Schluss rappen die Jugendlichen über die Angst. Die Ge-
FOTO: ZVG/SUSANNA DRESCHER
schichte von Wozzeck gerät in den Hintergrund und das heutige Leben der Jugendlichen auf der Schwelle ins Erwachsenenleben wird für die Zuschauer fassbar und spürbar: Ich habe Angst zu leben und zu sterben, Angst, nie etwas zu werden, Angst, noch mehr Fehler zu machen, Angst, meine Träume werden wahr, Angst, es ist niemand mehr da, Angst, verarscht zu werden, Angst, ich werd nie was lernen, Angst, einmal arm zu sein, Angst, jeden Tag zu weinen, Angst, ich wär nur eine Nummer, Angst vor Liebeskummer, Angst, in die Sterne zu blicken, Angst, keine Ernte zu pflücken, Angst vor der Liebe und Zärtlichkeit, Angst, ich habe keine Schlagfertigkeit. Klassenlehrerin Maja Hartmann war nach der Vorführung sehr stolz auf ihre Klasse und gesteht: «Ab und zu hatte ich das Gefühl, das schaffen wir nie.» Dass es Stress war, bestätigten auch die beiden Schülerinnen Donata Bibione und Noemi Duarte, die bei «Wozzeck reloaded» mitgemacht haben. Die letzten Wochen vor der Aufführung hätten sie so viel geprobt und gar keine Zeit mehr für anderes gehabt. Das Resultat überzeugte die Zuschauer vom Anfang bis zum Schluss und zeigte den 15 Jugendlichen, dass es sich lohnt, sich vollkommen für eine gute Sache einzusetzen.
DI E PO LI Z E I M E LDET
H E K S-KOMITEE B L
Neue Messanlage in Betrieb genommen
Benefizkonzert mit Mädchenkantorei
WoB. Die Polizei Basel-Landschaft nahm auf der Reinacherstrasse in Münchenstein eine neue automatische Geschwindigkeitsmessanlage in Betrieb. Die Anlage wurde auf einer Mittelinsel im Bereich der Einmündung Stöckackerstrasse montiert und ist drehbar. Somit kann der Anlagestandort wahlweise zur Überwachung der Geschwindigkeit in Richtung Basel oder Reinach eingesetzt werden. Nach erfolgreich verlaufener Testphase ist die Anlage seit Montag in Betrieb. Dies bedeutet, dass die «geblitzten» Automobilisten ab sofort strafrechtlich verfolgt werden.
Wiederum hat sich die renommierte Mädchenkantorei Basel bereit erklärt, ein Benefizkonzert zu geben und uns mit Werken von Mendelssohn-Bartholdy, Rossini, Debussy und anderen zu erfreuen. Das detaillierte Programm wird vor Ort aufliegen. Dieser «Frühlingsputz» findet statt am Sonntag, 22. Mai um 17 Uhr in der Aula des Gymnasiums Münchenstein. Die musikalische Gesamtleitung hat Cordula Bürgi. Am Klavier begleitet werden die jungen Sängerinnen von Simon Peter. Die Einstudierung der Mädchen im Vorkurs übernahm Tabitha Bender und die der Solostimmen Gisela Müller. Kinder singen für Kinder in diesem Konzert, denn der gesammelte Betrag der Kollekte kommt vollumfänglich einem Projekt für Strassenkinder in Honduras zugute. Das Auffangnetz für Strassenkinder Casa Alianza in Tegucigalpa, Honduras, versucht, das Leben von Gewalt und Ermordung bedrohter sowie in Armut lebender Strassenkinder zu verändern. Kinder und Jugendlichen erhalten die
menschliche und fachliche Begleitung, die sie benötigen, um den Anschluss an die Schule oder eine Lehrstelle zu finden. Mit diesem HEKS-Projekt können den Jugendlichen neue Lebensperspektiven vermittelt werden. In verdankenswerter Weise beanspruchen die Ausführenden keine Gage! Das HEKS-Komitee Baselland lädt Sie herzlich zu diesem Anlass ein. Wir würden uns zusammen mit der Mädchenkantorei freuen, Sie zum Konzert begrüssen zu dürfen. Besten Dank im Voraus im Namen der Empfänger für Ihre Spende. Ilse Brugger
HEKS Benefizkonzert Sonntag, 22. Mai 2011, 17.00 Uhr Aula des Gymnasiums Münchenstein mit der Mädchenkantorei Basel. Eintritt frei. Kollekte Herzlich lädt ein: HEKS-Komitee BL