64_2012

Page 2

Bestattungen Affoltern am Albis

Einbürgerungen

Am 11. August 2012 ist in Affoltern am Albis ZH gestorben:

Mit Beschluss vom 9. Juli 2012 hat der Gemeinderat Affoltern am Albis ins Bürgerrecht der Gemeinde aufgenommen:

Frida Scheirl-Graf geb. 16. Januar 1925, Witwe des Thomas Scheirl, von Oberuzwil SG, wohnhaft gewesen in Affoltern am Albis ZH, Loorenstrasse 3.

– BERLINGER geb. Böhm Sarah, geb. 12. April 1979, von Wilchingen SH und Degersheim SG – STUTZ Markus, geb. 12. April 1964, und seine Ehefrau STUTZ geb. Nitschke Simone, geb. 9. Oktober 1964, sowie ihre Kinder Luana, geb. 4. Juni 2006, und Luca, geb. 11. Oktober 2007, von Villmergen AG

Urnenbeisetzung am Mittwoch, 15. August 2012, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Affoltern am Albis ZH, anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofskapelle Affoltern am Albis ZH.

Affoltern am Albis, 9. Juli 2012

Bestattungsamt Affoltern am Albis

Gemeinderat Affoltern am Albis

Verkäufe

Einladung

Polizeiliche Bewilligung Strassenfest «Hedingen in Fahrt» am 25. August 2012 Der Vorsteher Tiefbau und Sicherheit bewilligt anlässlich des Strassenfestes die Betriebszeiten für die Unterhaltung im Festzelt auf dem JuventusParkplatz sowie verschiedenen Strassenständen vom Samstag, 25. August 2012, 14.00 Uhr, bis Sonntag, 26. August 2012, 03.00 Uhr, und für einen Brunch mit musikalischer Darbietung des Musikvereins auf dem Parkplatz vor der Bäckerei Pfyl am Sonntag, 26. August 2012, von 10.00 bis 13.00 Uhr. Auf den umliegenden Gemeindestrassen im Dorfkern ist mit grossen Behinderungen zu rechnen und einzelne Abschnitte werden gesperrt. Die Feuerwehr Hedingen regelt den Verkehr und führt die Verkehrsumleitungen. Der Parkplatz Juventus ist vom Mittwoch, 22. August 2012, 06.00 Uhr, bis am Mittwoch, 29. August 2012, 07.00 Uhr, gesperrt. Während dem Festbetrieb sind alternative Parkplätze signalisiert. Hedingen, 14. August 2012 Tiefbau und Sicherheit

zur ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom Dienstag, 11. September 2012, 19.30 Uhr Mehrzweckgebäude Stampfi

Neue Tiefgaragen-Parkplätze zu verkaufen und zu vermieten: 8925 Ebertswil, Giselstrasse 2a Verkauf: 4 Tiefgaragen-Parkplätze Preis Fr. 40 000.–/PP Vermietung: 8 Tiefgaragen-Parkplätze Preis Fr. 120.–/Monat Bezug ab November 2012 BK Immobau AG Grafenaustrasse 11, 6300 Zug Telefon 041 780 60 80

Traktanden: Politische Gemeinde 1. Erteilung des Gemeindebürgerrechts an Mallia, Giuseppa, italienische Staatsangehörige 2. Gesamtrevision der Bau- und Zonenordnung, Genehmigung Die Anträge und Akten sowie das Stimmregister liegen ab dem 27. August 2012 in der Gemeindekanzlei während den Öffnungszeiten zur Einsicht auf. In elektronischer Form können auch sämtliche Akten über die Homepage www.knonau.ch bezogen werden.

Vermietungen Schönes Wohnen in Obfelden, ab sofort oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung

Anfragen nach § 51 des Gemeindegesetzes sind der Vorsteherschaft mindestens 10 Arbeitstage vor der Gemeindeversammlung einzureichen.

grosszügig, neuwertig, modern, ruhig. 105 m², Wohnen, Schlafzimmer mit Eichen-Parkett, 2 Balkone, grosser Keller, Spielplatz etc. Fr. 1775.– exkl. NK. PP und Garage vorhanden. Infos und Bilder, Homegate.ch oder www.stehliseiden.ch. Auskünfte und Besichtigungen, Bürozeiten, 044 762 16 18 oder 079 789 70 54, Marty verlangen

Bezüglich des Stimmrechts wird auf die Bestimmungen des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) verwiesen. Die Vorsteherschaft: Gemeinderat

Schiessvereine

Kappel am Albis/Mettmenstetten

Strassensperrung Die Strasse Hauptikon–Rossau ist wegen des Grand-Prix Rossau vom Samstag, 18. August 2012, ab 8.00 Uhr bis Sonntag, 19. August 2012, um 19.00 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt.

Wird für die Vakanz nur eine Person vorgeschlagen und stimmt der zunächst eingereichte Vorschlag mit dem definitiven Vorschlag überein, erklärt der Gemeinderat die Vorgeschlagene bzw. den Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt (§ 54 GPR). Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, wird am Sonntag, 28. November 2010, eine ordentliche Urnenwahl durchgeführt. 14. August 2012 Gemeinderat Hedingen

Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter und Arbeitskollegen

Roger Graf Spezialmonteur Telecom, Zürich

Spaghetti-Schiessen

Wir verlieren in ihm einen langjährigen, sehr geschätzten Mitarbeiter und lieben Arbeitskollegen. Seine grosse Hilfsbereitschaft, seine kollegiale Art und sein fröhliches Wesen werden wir stets in guter Erinnerung behalten. Wir trauern mit den Angehörigen.

Freitag, 17. August von 18.00 bis 20.00 Uhr Vorstand FSG Zwillikon

24. April 1954 – 6. August 2012

Schweizerische Bundesbahnen SBB

Ersatzwahl eines Mitgliedes der Schulpflege Hedingen für den Rest der Amtsdauer 2010/2014

Die Wahlvorschläge werden nach Ablauf der Frist veröffentlicht. Innert einer weiteren Frist von 7 Tagen, von der Publikation an gerechnet, können die Vorschläge zurückgezogen, aber auch neue eingereicht werden.

TODESANZEIGE

FeldschützenGesellschaft Zwillikon

Wahlanordnung

Für die aus der Schulpflege zurücktretende Lotte Landolt Schaufelberger ist eine Nachfolgerin bzw. ein Nachfolger für den Rest der Amtsdauer 2010/2014 zu wählen. In Anwendung von Artikel 7 der Gemeindeordnung sowie den entsprechenden Vorschriften des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) können bis zum 23. September 2012 Wahlvorschläge (mit Angabe von Name, Vorname, Geschlecht, Geburtsdatum, Beruf, Adresse und Heimatort) eingereicht werden (§ 49 ff GPR). Jeder Vorschlag muss von mindestens 15 Stimmberechtigten der Gemeinde Hedingen (mit Angabe von Name, Vorname, Geburtsdatum und Adresse) unterzeichnet sein. Die Unterzeichnung kann nicht zurückgezogen werden.

SBB CFF FFS

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, gar manchmal über Deine Kraft. Nun bist Du befreit von Leid und Schmerz, ruhe sanft, Du liebes Mutterherz.

TODESANZEIGE Traurig, aber dankbar nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mama und Schwiegermutter, unserem herzlichen Omi, unserer Schwester, Tante und Schwägerin

Fridy Scheirl-Graf 16. Januar 1925 – 11. August 2012

Nach einem erfüllten, langen Leben ist sie ganz unerwartet friedlich eingeschlafen. Wir danken innig für deine Liebe und Fürsorge. In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein. Wir vermissen dich Beatrice und Rudolf Grob-Scheirl mit Gordon und Tristan Daniela und René Ochsner-Scheirl mit Thore und Anverwandte Die Beisetzung findet am Mittwoch, 15. August 2012, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Affoltern am Albis statt. Anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofskapelle. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Institution Palliative Care, Spital Affoltern a. A., Postkonto 30-728782-8. Traueradresse: Beatrice Grob-Scheirl, Allmendstrasse 8, 8142 Uitikon

Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, den 14. August 2012, 14.00 Uhr, auf dem Friedhof in Ottenbach statt. Anschliessend Abdankung in der Kirche. Traueradresse: Merike Graf-Õunpuu, Funkenweg 1, 8913 Ottenbach


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
64_2012 by AZ-Anzeiger - Issuu