079 2013

Page 2

Menschen begleiten uns. Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Planauflage: Die Pläne liegen auf den betreffenden Gemeindekanzleien zur Einsicht auf. Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an. Erfolgt die Ausschreibung im Amtsblatt des Kantons Zürich später, gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich einzureichen; elektronische Zuschriften (EMails) erfüllen die Anforderungen der Schriftlichkeit in der Regel nicht. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheides (§§ 314-316 PBG).

TODESANZEIGE Traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Cousin, Götti und Onkel

Hans Wiesmann

geb. 11. 1. 1922, von Trachselwald BE, wohnhaft gewesen in Hausen am Albis. Die Beisetzung findet am Donnerstag, 10.10.2013, um 13.45 Uhr auf dem Friedhof Hausen am Albis mit anschliessender Abdankung in der reformierten Kirche Hausen am Albis statt. 8915 Hausen a.A., 4. Oktober 2013

Wir nehmen Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Schwager, Götti und Onkel

Ernst Harisberger 11. Januar 1922 – 2. Oktober 2013

Renate Harisberger-Kuder Selma Hubschmid und Marcel Ineichen

Wir danken innig für Deine Liebe und Hingabe. In unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein.

Myriam und Ernst Felder Eliane und Nico Karin und Thomas mit Leona

Wir vermissen Dich sehr Verena Wiesmann

Hausen am Albis

Harisberger, Ernst

TODESANZEIGE

17. Oktober 1926 – 3. Oktober 2013

Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide wird eine geringfügige Kanzleigebühr erhoben.

Am 2.10.2013 ist in Affoltern am Albis gestorben:

So nimm denn meine Hände und führe mich.

Marlies Wiesmann und Andy Grob

Doris Hugener Linda, Jven

Doris und Walter Wüthrich-Wiesmann mit Riana und Sandro

Yvonne und Hanspeter Bernet Janick, Darko

Verwandte und Bekannte

Verwandte und Freunde

Urnenbeisetzung am Freitag, 11. Oktober 2013, um 14 Uhr auf dem Friedhof Affoltern am Albis, anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofskapelle.

Urnenbeisetzung am Donnerstag, 10. Oktober 2013, 13.45 Uhr, auf dem Friedhof, anschliessend Abdankung in der reformierten Kirche Hausen am Albis.

Anstelle von Blumen, bitten wir Euch, die Stiftung Spital Affoltern am Albis (Palliativstation) Postkonto 85-391373-1 zu unterstützen.

Es werden keine Leidzirkulare versandt. Traueradresse: Selma Hubschmid, Alte Hedingerstr. 57, 8910 Affoltern a.A.

Traueradresse: Verena Wiesmann, Zürichstrasse 159a, 8910 Affoltern a.A.

HERZLICHEN DANK Holzkorporation Oberlunnern, Obfelden

Bestattungsamt Hausen am Albis Kappel am Albis Bauherrschaft: Wüest Ueli, Waldhof 1, 8926 Kappel am Albis; Projektverfasser: alectron ag, Wolhuserstrasse 31/33, 6017 Ruswil; Bauprojekt: Einbau Photovoltaikmodule bei Vers.-Nr. 601, Kat.-Nr. 1331, Waldhof, Kappel am Albis, Kat.-Nr. 1331 (Landwirtschaftszone).

Wir danken allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserer lieben

TODESANZEIGE

Margrit Moroff-Stutz

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres langjährigen Mitarbeiters

erfahren durften.

Walter Schüpbach

Danken möchten wir für die Spenden zugunsten der Langzeitpflege Sonnenberg in Affoltern am Albis und die vielen tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben.

Bestattungen

Ein besonderer Dank geht an Frau Pfarrerin Irene Girardet Fischer und den Organisten für die feierliche Gestaltung der Trauerfeier.

Affoltern am Albis

In unseren Dank einschliessen möchten wir das Personal der Langzeitpflege Affoltern am Albis (Haus Rigi) für die umsichtige und liebevolle Pflege in den letzten Jahren.

Am 3. Oktober 2013 ist in Affoltern am Albis gestorben:

Hausen am Albis, im Oktober 2013

Hans Otto Wiesmann,

26. Februar 1927 – 29. September 2013

in Kenntnis zu setzen. Mit seinem Fleiss und seinem feinen Humor strahlte er stets eine positive Kraft aus. Wir werden den lieben Verstorbenen in bester Erinnerung behalten. Den Angehörigen sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus.

Die Trauerfamilien

Holzkorporation Oberlunnern, Obfelden Der Vorstand

geb. 17. Oktober 1926, Ehemann der Verena Wiesmann geb. Landis, von Neunforn TG, wohnhaft gewesen in Affoltern am Albis ZH, Zürichstrasse 159a. Urnenbeisetzung am Freitag, 11. Oktober 2013 um 14.00 auf dem Friedhof Affoltern am Albis ZH, anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofskapelle Affoltern am Albis ZH. Bestattungsamt Affoltern am Albis

Obfelden Am 3. Oktober 2013 ist in Zürich gestorben:

Dr. med. Felix DinkelmannHurter geb. 5. Juli 1945, von Zürich und Hellsau BE, wohnhaft gewesen in Obfelden, Bachstrasse 15s, Ehemann der Dinkelmann-Hurter, Ursula Regina. Abdankung am Mittwoch, 16. Oktober 2013, 14.15 Uhr, in Zürich, Freidhof Üetliberg. Die Urnenbeisetzung findet engsten Familienkreis statt.

im

Die Friedhofvorsteherin

Einladung zur Wählerversammlung der Behördenwahlen für die Amtsdauer 2014-2018 auf Mittwoch, 30. Oktober 2013, um 20.00 Uhr in die Turnhalle Maschwanden An der Wählerversammlung stellen sich die Kandidatinnen und Kandidaten behördenweise vor. Die sich zur Wiederwahl stellenden Mitglieder können sich selbst oder durch den bisherigen Präsidenten/in der Behörde vorstellen lassen. Kandidaten, die erst an der Wahlveranstaltung vorgeschlagen werden, müssen für ihre Präsentation und Meldung selbst besorgt sein. Der Bevölkerung wird die Gelegenheit geboten, den sich zur Wahl stellenden Personen Fragen zu stellen. An der Wählerversammlung erfolgen keine «Vorwahlen»; die Wählerversammlung dient lediglich der Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten. Wir hoffen auf reges und faires Interesse. Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen die Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung

zu verkaufen in Obfelden

5½-Zimmer-Eckhaus Schwerzimattstr. 27, an den Meistbietenden. Verkaufsdokumentation abrufbar unter www.homegate.ch oder bei RA Koni Messikommer, 8910 Affoltern a.A. messikommer@sunrise.ch

Kaufe Autos auch Jeeps und Lieferwagen, alle Marken & Jg., km & Zustand egal, gegen gute Barzahlung & gratis Abholdienst (CH-Unternehmer). Telefon 079 777 97 79 auch Sa/So.

Delegiertenversammlung Donnerstag, 7. November 2013, 19.00 Uhr, Neuhofsaal, Affolternstrasse 5, 8913 Ottenbach A. Statutarische Geschäfte 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Kenntnisnahme des Protokolls der Delegiertenversammlung vom 23. Mai 2013. 3. Stellenplan 2014: Bericht und Antrag des Vorstandes 4. Voranschlag 2014 Bericht und Antrag des Vorstandes 5. Informationen 6. Abschluss des statutarischen Teils B. Informationen aus dem Zweckverband Sozialdienst Bezirk Affoltern Die Unterlagen liegen ab Mittwoch, 8. Oktober 2013, beim Sozialdienst Bezirk Affoltern, Obfelderstrasse 41b (3. Stock), 8910 Affoltern am Albis, während der Büroöffnungszeiten zur Einsicht auf. Affoltern am Albis, 2. Oktober 2013 Zweckverband Sozialdienst Bezirk Affoltern Dr. Paul Schneiter, Präsident

Als der Regenbogen verblasste, kam der Albatros. Er trug mich mit sanften Schwingen, weit über die sieben Weltmeere. Behutsam setzte er mich an den Rand des Lichts. Ich trat hinein und fühlte mich geborgen. Ich habe euch nicht verlassen, ich bin euch nur ein Stück voraus. Autor anonym

ABSCHIED Mein geliebter Felix, unser herzensguter Papa, unser Schwager und Freund

Felix Dinkelmann-Hurter 5. Juli 1945 – 3. Oktober 2013

ist von uns gegangen. Machtlos mussten wir zusehen, wie Dich die Krankheit rasch schwächte und zum Tod führte. Wir hatten noch so viele gemeinsame Pläne. Alle schönen Erinnerungen an Dich tragen wir für immer in unseren Herzen. Wir sind unendlich traurig. In Liebe Regina Dinkelmann-Hurter Lena Dinkelmann und Felix Scheuble Jonas Dinkelmann und Jasmin Kämpf Der Trauergottesdienst findet am Mittwoch, 16. Oktober 2013, um 14.15 Uhr auf dem Friedhof Üetliberg in Zürich statt. Urnenbeisetzung im engsten Familien- und Freundeskreis. Traueradresse: Regina Dinkelmann, Bachstrasse 15a, 8912 Obfelden


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.