078 2013

Page 6

Kalberer Auto Cham Garage - Pneuhaus - Carrosserie

WIR DANKEN VON HERZEN

All-ein im Baum den Bruder erkennen im Fluss die Geliebte umarmen im Wind den Engel berühren und mich berühren lassen. Karin E. Ruegg

TODESANZEIGE Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Lebensgefährten, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater und Urgrossvater

Werner Eugster-Frei 21. Mai 1924 – 1. Oktober 2013

Nach einem reich erfüllten Leben ist er friedlich eingeschlafen. Adelheid Eugster-Frei Peter und Ria Eugster-Marinello mit Alexa, Luci, Sibille Werner und Ruth Eugster-Huwyler Heide und Rolf Keller-Eugster mit Petra, Lukas, Anina Doris und Gerhard Stengl-Eugster mit Benjamin, Rahel, Miriam Urenkelinnen und Urenkel und Verwandte

für die grosse Anteilnahme und die bewegenden Zeichen der tiefen Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserem lieben

Ernst Bär-Vontobel Besonders danken wir – Pfr. Matthias Fischer für seine einfühlsame und eindrückliche Abschiedsfeier. Es gelang ihm, ein lebendiges Bild des Verstorbenen zu zeichnen. – Peter Althaus und Fritz Holdener für die ergreifenden Alphornklänge sowie Vincent Dallèves für das schöne Orgelspiel – Dr. Adolf Berli und seinem Team, welche Päps sehr fürsorglich betreut haben – der Spitex Hausen a.A. für die äusserst liebe- und würdevolle Pflege – dem Gesellschaftsgut Hausen a.A. für den letzten Fahnengruss – allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet und ihm im Leben freundlich und aufrichtig begegnet sind. Herzlichen Dank auch für die wunderschönen Blumenspenden, die Spenden an die Spitex Knonaueramt und für späteren Grabschmuck sowie die vielen tröstenden Karten und Worte. Es rührt uns zutiefst, zu spüren, wie viele Menschen Päps gern hatten und ihn schätzten.

Die Trauerfamilien

DANKSAGUNG Wir sagen von Herzen DANKE für die vielen Zeichen der Anteilnahme in Form von Worten, Gesten, Karten und grosszügigen Zuwendungen, die wir beim Abschied von

Alice Vogel-Karrer erhalten haben.

ABSCHIED

Bertha Wüest-Wanner

Besonders danken möchten wir Pfarrer Thomas Maurer für die persönlichen Worte beim Abschiedsgottesdienst, der Organistin Frau Buchmann für die Erfüllung des Wunsches nach Mozart-Musik, den Hausärzten Dr. A. Rothenfluh und Dr. W. Baumann für die langjährige liebevolle und geduldige Begleitung sowie dem Team der Palliative Care Station in Affoltern a.A. für die sorgfältige und respektvolle Pflege.

9. Februar 1924 – 28. September 2013

Knonau, im Oktober 2013

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Tante, Gotte, Grosstante und Cousine

Die Trauerfamilie

Sie hat ihre letzten Jahre im Pflegeheim Sonnenberg in Affoltern verbracht, wo sie am letzten Samstag friedlich eingeschlafen ist. In stiller Trauer Walter Wüest-Koch Ferdinand und Sonja Wüest-Reif Thomas Wüest und Nastassja Mettler Stefanie Wüest Verwandte und Anverwandte Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt. Anstelle von Blumenspenden berücksichtige man bitte den Spitexverein Knonaueramt, Postkonto 87-267156-1, Bonstetten/Wettswil (Vermerk: Bertha Wüest-Wanner). Traueradresse: Ferdinand Wüest, Poststrasse 1, 8907 Wettswil

DANKSAGUNG

Heinz Schüpbach Das Unfassbare zu ertragen ist sehr schwer, aber in dieser Trauer nicht allein zu sein und so viel herzliche Anteilnahme zu empfangen, gibt uns Kraft. Besonders danken wir Pfarrer Christof Menzi für seine treffenden und einfühlsamen Worte bei der Abdankung. Es hat uns viel bedeutet, dass zahlreiche Chauffeure meinem Ehemann und unserem Papi die letzte Ehre erwiesen haben. Herzlichen Dank an alle Freunde, Bekannten und Nachbarn für die Kranz-, Kerzen- und Blumenspenden sowie die grosszügigen Spenden für späteren Grabschmuck. Im Oktober 2013

Armbrustschützenverein Affoltern a.A. und Umgebung

TODESANZEIGE Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres Aktiv- und Ehrenmitgliedes

Arnold Haltner-Huber in Kenntnis zu setzen. Er verstarb nach kurzem Spitalaufenthalt. Mit Noldi verlieren wir einen liebenswerten Menschen, hilfsbereiten Freund und begeisterten Armbrustschützen. Als Präsident leitete er den Verein von 1976 bis 1983. Wir bitten euch daher, dem lieben Verstorbenen die letzte Ehre zu erweisen. Armbrustschützenverein Affoltern und Umgebung Abdankung am 7. Oktober 2013, 14.00 Uhr, in der reformierten Kirche Ottenbach.

Service, Reparaturen, Diagnose, Reifenwechsel sollten für Sie keine Fremdwörter sein. Wir bieten ihnen ein sauberen und grosszügigen Arbeitsplatz und eine gute Entlöhnung.

Telefon 041 780 61 51 oder info@garagekalberer.ch SUISSE ROMANDE WELSCHE SCHWEIZ HOTEL RESTAURANT DU PORT ESTAVAYER-LE-LAC Stelle als SERVICEMITARBEITERIN Möchten Sie Ihre Französischkenntnisse verbessern? Wir suchen auf Ende Oktober 2013 eine Mitarbeiterin für Restaurant und Hotelreception. Wir freuen uns auf Sie www.hotelduport.ch hotel-du-port@estavision.ch MME FASEL ✆ 079 610 92 82

Nebenverdienst für

Heizungsmonteur Wir haben einige Heizkörper zu installieren, samt Zuleitungen. Anfragen an 079 299 47 21

Die Trauerfeier findet am Freitag, 4. Oktober 2013, um 14.00 Uhr in der Kirche Aeugst am Albis statt. Traueradresse: Adelheid Eugster, Mättenacherweg 3, 8914 Aeugst am Albis

Automechaniker/ Mechatroniker

Sie sind motiviert, dann melden Sie sich unter:

erfahren durften.

September 2013

Wir suchen einen motivierten

Die Trauerfamilie


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.