Gemeinde Bonstetten Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben infolge Personalausflugs am Freitag, 5. Juli 2013, geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis und sind gerne ab Montag, 8. Juli 2013, wieder für Sie da. Gemeindeverwaltung Aeugst am Albis
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege für den Rest der Amtsdauer 2010 bis 2014 Urnengang vom 22. September 2013, 1. Wahlgang Stille Wahl
Submission (offenes Verfahren) – Bauvorhaben: Verpflegungs- und Energiezentrum Spital Affoltern am Albis – Leistungen BKP 250 Sanitäranlagen – Bezug der Ausschreibungsunterlagen: www.simap.ch oder Caretta + Weidmann Baumanagement AG Telefon +41 44 497 67 78
Schiessvereine
Feldschützenverein Bonstetten Schiessen im Schützenhaus Lochenfeld: Freiwillige Übung und Jungschützenkurs Dienstag, 9. Juli 2013 18.00 bis 20.00 Uhr Obligatorische Bundesübung Mittwoch, 21. August 2013 17.30 bis 20.00 Uhr Obligatorische Bundesübung Freitag, 30. August 2013 17.30 bis 20.00 Uhr Der Vorstand
Bestattungen Knonau Baumgartner-Jaiza, Jakob von Cham ZG, geboren am 21. September 1920, mit Aufenthalt in der Langzeitpflege Sonnenberg, Affoltern, gestorben am 26. Juni 2013 in Affoltern am Albis. Die Urnenbeisetzung mit anschliessender Abdankungsfeier findet am Montag, 8. Juli 2013, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Knonau statt. Der Friedhofvorsteher
Ottenbach Am 27. Juni 2013 ist in Affoltern am Albis gestorben:
Graf geb. Hegetschweiler, Lydia geb. 11. September 1913, von Guggisberg BE, verwitwet, wohnhaft gewesen in 8913 Ottenbach, mit Aufenthalt im Haus zum Seewadel, Affoltern am Albis. Urnenbeisetzung am Donnerstag, 4. Juli 2013, um 13.30 Uhr im engeren Kreis auf dem Friedhof in Ottenbach mit anschliessendem Trauergottesdienst um 14.00 Uhr in der Kirche. Der Friedhofvorsteher
Psalm 31,6
TODESANZEIGE
Auf die Wahlausschreibung vom 7. Mai 2013 und die Wahlvorschlagspublikation vom 21. Juni 2013 ist für die am 22. September 2013 stattfindende Wahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege für den Rest der Amtsdauer 2010-2014 folgender definitiver Wahlvorschlag eingereicht worden:
Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Gross- und Urgrossmutter
Name, Vorname
11. September 1913 – 27. Juni 2013
Beruf
Bornhauser Ralph Personalfachmann
Affoltern am Albis
In deine Hände befehle ich meinen Geist; du hast mich erlöst, HERR, du treuer Gott.
Definitive Publikation der Wahlvorschläge
Jahrg.
Adresse
1955
Büelmatt 3
Gemäss den gesetzlichen Bestimmungen wird dieser Wahlvorschlag amtlich bekannt gegeben. Die Wahlvorsteherschaft stellt fest, dass die Stille Wahl zustande gekommen ist und erklärt für den Rest der Amtsdauer 2010 bis 2014 als Mitglied der Primarschulpflege gewählt:
Lydia Graf-Hegetschweiler Du wurdest heute von deinen Altersbeschwerden erlöst. Wir sind traurig, aber dankbar für die vielen Jahre, die wir gemeinsam mit dir erleben durften. Vreni Elfassy-Graf mit Familie Gilbert und Margrit Graf mit Familie Merike Graf mit Familie
Herr Bornhauser Ralph, Büelmatt 3, 8906 Bonstetten Gegen diesen Beschluss kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, seit Datum dieser Veröffentlichung an gerechnet, ein schriftlicher Stimmrekurs beim Bezirksrat Affoltern, Bezirksgebäude, Im Grund 15, 8910 Affoltern am Albis, eingereicht werden
Die Trauerfeier findet statt am Donnerstag, den 4. Juli 2013, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Ottenbach. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.
Bonstetten, 2. Juli 2013
Traueradresse: Gilbert Graf, Rüchligstrasse 7, 8913 Ottenbach
Wahlvorsteherschaft Bonstetten
ABSCHIED Traurig nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater, Grossvater, Bruder und Onkel
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Jakob Baumgartner-Jaiza 21. September 1920 – 26. Juni 2013
TODESANZEIGE
Er ist für uns alle nun doch unerwartet im Pflegeheim Spital Affoltern gestorben. Wir sind dankbar für die vielen schönen Jahre, welche wir mit ihm verbringen durften.
Markus Kofler-Polli
In stiller Trauer: Pia Baumgartner-Jaiza Carlo und Elisabeth Baumgartner mit Corina und Reto Lydia Baumgartner und Felix Romeo und Lucia Baumgartner, Malaysia Hugo Baumgartner und Heidi Aniko Baumgartner mit Kristof, Akos und Szandra Mario und Dolores Baumgartner mit Nadia und Roman Josef und Antonietta Baumgartner Emilie Baumgartner Verwandte und Freunde
5. Januar 1962 – 23. Juni 2013
Wir verabschieden uns in tiefster Trauer von unserem geliebten Markus. An dir haben wir einen lieben und sehr tiefgründigen Menschen verloren, den viel bewegte und der den Dingen auch mal kritisch gegenüber stand. Du wirst uns unvorstellbar fehlen. In ewiger Liebe: Deine Familie Die Abdankung findet in der reformierten Kirche in Obfelden am Mittwoch, 3. Juli 2013, um 14.00 Uhr statt. Traueradresse: Maja Polli, Chileweg 25, 8912 Obfelden
Die Trauerfeier findet am Montag, 8. Juli 2013, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Knonau statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Möchten Sie uns mit einer Spende berücksichtigen: Spital Affoltern, Postkonto 80-7664-4 (Vermerk: LZP Sonnenberg). In der Gemeinde werden keine Leidzirkulare versandt. Traueradresse: Carlo Baumgartner, Dorfstrasse 15, 8934 Knonau
Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleissig Deine Hand. Möge Gott Dir Ruhe geben.
HERZLICHEN DANK WIR DANKEN HERZLICH
für die herzliche Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Grossmutter und Schwiegermutter
für die grosse und liebevolle Anteilnahme, die wir beim Heimgang von unserem lieben
Hans Bircher
erfahren durften.
erfahren durften. Wir bedanken uns für die vielen Zeichen der Freundschaft in Form von trostreichen Worten, die vielen Karten, schönen Blumen und Spenden für späteren Grabschmuck. Ein grosses Dankeschön für die Spenden ans Taubblindenheim Tanne in Langnau und ans Rehabilitationszentrum Affoltern am Albis. Besonders danken wir Frau Pfarrerin Yvonne Schönholzer für die wunderschöne Abdankung. Wir sind tief beeindruckt, dass wir so viel Mitgefühl erleben durften. Rifferswil, Schonau, im Juni 2013
Annemarie «Mosi» Guggenbühl-Hürzeler
Die Trauerfamilie
Besonders danken möchten wir: – Herrn Pfarrer Ruff für seine berührende Abschiedsrede; – Herrn Dr. Kern und Frau Dr. Wegener; – dem Spitex-Team Bonstetten; – dem Team der Palliativ-Station Villa Sonnenberg. Ein herzliches Dankeschön an alle, die unser Mosi auf ihrem letzten Weg begleitet und mit uns Abschied genommen haben. Danken möchten wir auch für die vielen Beileidskarten und für die Spenden an die Villa Sonnenberg. Wettswil am Albis, im Juli 2013
Die Trauerfamilie