046_2012

Page 4

Bestattungen La vie, l’amour, la mort, tout se rejoint et nous permettera un jour de nous retrouver.

… und immer sind da Spuren deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist.

Was bleibt, wenn alles Vergängliche geht, ist die Liebe.

Hausen am Albis Am 9. Juni 2012 ist in Stallikon ZH gestorben

Heinz Elsener geb. 11. Juni 1948, von Menzingen ZG, wohnhaft gewesen in Hausen am Albis ZH.

TODESANZEIGE Unendlich traurig und fassungslos müssen wir von unserem geliebten Sohn und Bruder

TODESANZEIGE Tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserem Arbeitgeber, Freund und Kollegen

Tristan Baur

Tristan Baur

29. Juni 1973 – 1. Juni 2012

Abschied nehmen. Unerwartet im Schlaf wurde er mitten aus dem Leben gerissen. Mit tausenden, wunderschönen und unvergesslichen Erinnerungen wird er in unserem Herzen für immer weiterleben. In Liebe: Thérèse Baur Werner Baur Chantal Baur Verwandte und Freunde Urnenbeisetzung: Freitag, 15. Juni 2012, 13.30 Uhr, auf dem Friedhof Mettmenstetten. Anschliessende Trauerfeier: 14.15 Uhr in der reformierten Kirche Mettmenstetten

Traueradresse: Chantal Baur, Lindenstrasse 33, 8008 Zürich

Wenn ihr den Gipfel des Berges erreicht habt, dann werdet ihr anfangen zu steigen (Khalil Gibran).

Die Abdankung findet am Freitag, 15. Juni 2012, um 10.00 Uhr in der katholischen Kirche Hausen am Albis statt. Bestattungsamt Hausen am Albis

29. Juni 1973 – 1. Juni 2012

Er verstarb völlig unerwartet am 1. Juni 2012 an Herzversagen. Dein plötzlicher Tod trifft uns sehr tief, und wir sind unendlich traurig. Mit dir verlieren wir nicht nur einen wertvollen, liebenswerten Chef, sondern auch einen unersetzlichen Freund. Auch die vielen schönen gemeinsamen Stunden in der Freizeit werden wir sehr vermissen. Du wirst bei uns eine schmerzliche Lücke hinterlassen. In Dankbarkeit für all die Jahre bewahren wir dir ein ehrendes Andenken. Familie Baur, seinen Verwandten und Freunden entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme. Wir wünschen allen viel Kraft in diesen schweren Stunden. Belegschaft der Firma

Anstelle von Blumenspenden bitten wir um Unterstützung des «Sherpa Projekt Tristan». Die Koordination des Projektes läuft über Kobler & Partner. Konto UBS AG Zürich, IBAN: CH05 0023 5235 5781 4501 Y. Vermerk: Sherpa Projekt Tristan.

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis in St. Martin in Cham.

Baur Metallbau AG 8932 Mettmenstetten Urnenbeisetzung am Freitag, 15. Juni, 13.30 Uhr auf dem Friedhof Mettmenstetten. Anschliessende Trauerfeier um 14.15 Uhr in der reformierten Kirche Mettmenstetten. Anstelle von Blumenspenden bitten wir um Unterstützung des «Sherpa Projekt Tristan». Die Koordination des Projektes läuft über Kobler & Partner. Konto UBS AG Zürich, IBAN: CH05 0023 5235 5781 4501 Y. Vermerk: Sherpa Projekt Tristan.

Schiessvereine

Feldschützenverein Bonstetten Schiessen im Schützenhaus Lochenfeld: Freiwillige Übung neu am Donnerstag 14. Juni 2012 18.00 bis 20.00 Uhr Die freiwillige Übung vom 15. Juni 2012 fällt aus.

Feldschützenverein Wettswil am Albis 2. Obligatorische Übung 300 m + 50 m Donnerstag, 14. Juni, 18.00 –19.30 Uhr Achtung: Aufforderung, Dienst- und Schiessbüchlein oder Leistungsausweis mitbringen! Der Vorstand

Französisch Nachhilfe & Konversationsstunden Telefon 079 504 06 42

Gewerbe Mettmenstetten Knonau Maschwanden

Wie möchten Sie Ihre Kinder: kreativ oder passiv?

TODESANZEIGE Wir müssen Abschied nehmen von unserem lieben Vereinsmitglied

Tristan Baur

TODESANZEIGE

Wir werden Tristan in dankbarer Erinnerung behalten. Wir teilen das Leid und die Trauer mit der Familie und den Angehörigen.

Wir müssen Ihnen die traurige Mitteilung machen, dass unser Verbandsmitglied

Der Vorstand und alle Vereinsmitglieder

Tristan Baur 29. Juni 1973 – 1. Juni 2012

Dein Leben fand ein unerwartet schnelles Ende. Doch die Spuren deines Lebens, in Gedanken, Bildern, Augenblicken, werden uns immer an dich erinnern. Du wirst immer in unserer Mitte bleiben.

an einem Herzversagen verstorben ist. Wir sind bestürzt und traurig und entbieten der Familie Baur unsere herzlichste Anteilnahme und wir wünschen den Hinterbliebenen alle Kraft und Zuversicht in diesen schwersten Stunden. Wir werden Tristan in bester Erinnerung behalten.

Vorstand Arbeitgeberverband Bezirk Affoltern Peter Strebel, Präsident Urnenbeisetzung: Freitag, 15. Juni, 13.30 Uhr auf dem Friedhof Mettmenstetten. Anschliessend Trauerfeier: 14.15 Uhr in der reformierten Kirche Mettmenstetten.

ABSCHIED In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem geliebten Freund.

Tristan Baur 29. Juni 1973 – 1. Juni 2012

Dein Lachen und deine Lebensfreude leben in unseren Herzen weiter. Wir sind dankbar für jede Stunde, die wir mit dir verbringen durften. Der Familie wünschen wir in dieser schwierigen Zeit viel Kraft. Marco Brändle und Corinne Dick Beat Graf und Michèle Bader Mark Wettstein und Diana Binder Wettstein Gregor Kämpfer und Karin Sax Patrik Abt und Familie Urs Wettstein und Familie Robi Graf und Familie Simon Gerber und Familie Thomas Büchler und Familie Patrick Ehrler Urs Wetli und Familie Freunde

Wir reduzieren das Sortiment und bieten Ihnen zum halben Preis: ● Ravensburger-Spiele ● Ravensburger Puzzles ● Diverse Gesellschaftsspiele ● Kosmos Experimentierkasten ● Bilderbücher guter Qualität, ausgesuchter Verlage ● mit Kasperlifiguren ● Mosaiksteine samt Zubehör, auch für Schulen geeignet ● Schmelzgranulat ● Holzrondellen u.ä. Teile aus Holz ● Unihockey-Schläger für Kinder und Profis Das übrige Sortiment wie bisher zu Nettopreisen, bereits um 15 % reduziert. Viele Auslaufartikel mit dem gelben Punkt stark reduziert UHU Spielschüür Ottenbacherstrasse 21 8909 Zwillikon Offen: Di bis Fr 14 bis 16.30 Uhr Sa 10 bis 14 Uhr uhu@datacomm.ch

Kusi's Brockenstube • Abholdienst verwertbarer Ware • Entsorgungen / Räumungen Telefon 079 429 49 89 www.expressräumung.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.