013 2014

Page 4

Liegenschaften Der Herr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang.

Stellen

Verkäufe

TODESANZEIGE Wir trauern um

Mengia Schärer-Zogg 28. Februar 1947 – 12. Februar 2014

Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit dir wird stets in uns lebendig sein. Wir werden dich vermissen. Konrad Schärer und Simone Schedler Matthias und Helena Schärer-Hilty mit Anina und Melanie Ottilia und Eugen Meier Emil Zogg Barbara und Hans Bugini-Zogg Rosmarie Zogg und René Bai Sonja und Marcel Kaufmann und Verwandte Die Abdankung findet am Freitag, 21. Februar 2014, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche in Obfelden statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Obfelden. Anstelle von Blumen ist es uns ein Anliegen, die Stiftung Spital Affoltern, 8910 Affoltern am Albis, Postkonto 85-391373-1 (Vermerk: Projekt Palliativstation), zu unterstützen. Mengia wurde in ihren letzten Tagen liebevoll in der Palliativstation begleitet und umsorgt. Traueradresse: Konrad Schärer, Riedstrasse 17, 8908 Hedingen

Vermietungen Hausen am Albis – Heisch An ruhigster, ländlicher Lage ab 1. April oder nach Vereinbarung zu vermieten in separatem Hausteil

Das Jugend- und Gemeinschaftszentrum 1. Juni 2014 eine

TODESANZEIGE

5½-Zimmer-MaisonetteWohnung

Leiterin offene Jugendarbeit (50%)

Fassungslos und sehr traurig nehmen wir Abschied von unserer Tochter, Schwester, Cousine, Tante, Nichte, Schwägerin, Gotte und Freundin

mit allem Komfort, Cheminée, Essen, Wohnen und Küche integriert in altem, renoviertem Dachstuhl. BGF ca. 140 m². Gartensitzplatz mit ca. 100 m² Umschwung und Garage. Mietzins Fr. 2500.– exkl. NK. Telefon 041 766 07 80 079 334 13 53

Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren.

Nicole Gabriela Müller 13. Mai 1964 – 11. Februar 2014

Viel zu früh bist Du von uns gegangen. Die Erinnerung an Deine stets optimistische und humorvolle Art, Dein überaus gutmütiges und liebenswertes Wesen werden für immer in unseren Herzen weiterleben. Deine heitere Seele wird uns trösten. Wir erinnern uns in grosser Liebe und Dankbarkeit an die unzähligen glücklichen Momente mit Dir. Wir vermissen Dich. Rolf und Silvia Müller-Tanner Danny und Rahel Müller-Götz mit Ian und Lara Verwandte und Freunde Wir werden zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familien- und Freundeskreis still von ihr Abschied nehmen. Anstelle von Blumen gedenken Sie bitte der Krebsforschung Schweiz, 3008 Bern, Postkonto 30-3090-1, oder des Regenwaldes in der Masoala Halle, Zoo Zürich, Postkonto 80-1818-0 (jeweils mit Vermerk: Todesfall Nicole Müller). In der Gemeinde werden keine Leidzirkulare versandt. Traueradresse: Rolf Müller, Baumgartenstrasse 10, 8910 Affoltern am Albis

sucht per

Aufgrund der aktuellen Teamsituation können wir nur weibliche Bewerberinnen, möglichst über 25 Jahre, berücksichtigen. Berufsfeld: • Soziokulturelle Animation Arbeitsort: • Jugend- und Gemeinschaftszentrum Sputnik, Rossauerstrasse 31, Mettmenstetten Aufgabenbereich:

Zu vermieten per 1. April auf Bauernhof in Mettmenstetten

2-Zimmer-Studio Telefon 079 456 98 24

• Betreuung des Jugendtreffs während den Öffnungszeiten (in der Regel Mittwochnachmittag, Freitagnachmittag/-abend) • Führung des Mitarbeiters und Aushilfepersonals • Öffentlichkeitsarbeit und Zusammenarbeit mit Schulen, Institutionen und Behörden • Mitorganisation und Durchführung von Events • Verwaltung und Vermietung des Jugendtreffs sowie Führen der Betriebskasse Anforderungen: • abgeschlossene Ausbildung in soziokultureller Animation, sozialer Arbeit oder gleichwertige Qualifikation • Erfahrung in der Arbeit mit Jugendlichen • Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeiten und Bereitschaft für Abenddienste • kreative, kommunikative und teamfähige Persönlichkeit, die gerne mitdenkt und eigene Ideen umsetzt Wir bieten: • Anstellung und Besoldung nach kantonalen Richtlinien • einen vielseitigen Aufgabenbereich in einer freundlichen Atmosphäre und Umgebung Für weitere Informationen stehen Ihnen Gemeindeschreiber Edy Gamma, Tel. 044 767 90 17, oder sputnik, Tel. 043 466 81 10, gerne zur Verfügung. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis am 14. März 2014 per Post an Gemeindeverwaltung, Albisstrasse 2, 8932 Mettmenstetten.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.