T YPE-IT AS, 26.08.2012 ORDRE: 26670 (s . 4 av 199)
Philip Roth Konspirasjonen mot Amerika, 2006 Gift med en kommunist, 2007 Hvermann, 2008 Sabbaths teater, 2010 EXIT gjenferd, 2011 Sitatet fra William Shakespeare: Helligtrekongersaften er fra André Bjerkes oversettelse, Asch. 1964 Den kinesiske nasjonalsangen er oversatt etter Roths engelske versjon, som er en oversettelse fra den annen verdenskrig av en sang komponert av Tian Han og Nieh Erh etter den japanske invasjonen av Kina i 1931. I 1949 ble den valgt som nasjonalsang for Folkerepublikken Kina. Sitatene fra Bertrand Russells essay «Why I am Not a Christian» er oversatt for denne boken. Oversetteren er medlem av Norsk Oversetterforening Originalens tittel: Indignation Copyright © Philip Roth 2008 Norsk utgave © 2012 H. Aschehoug & Co (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Satt med Sabon hos Type-it AS, Trondheim 2012 Papir: 70g Holmen Book Cream 1,8 Printed in Sweden ScandBook AB, Falun 2012 ISBN 978-82-03-21157-7