Page 1


-RKQ0DF$UWKXU

.LQGHUHU]LHKXQJ± ZLUZROOHQHVEHVVHUPDFKHQ 'DV$UEHLWVEXFK

…ÀˆÃ̏ˆV…iÊ ˆÌiÀ>ÌÕÀ‡6iÀLÀiˆÌ՘} *œÃÌv>V…Ê££Êä£ÊÎxÊUÊÎÎÈÈ£Ê ˆiivi`


=XVDPPHQJHVWHOOWYRQ3DVWRUHQbOWHVWHQXQG0LWDUEHLWHUQGHU*UDFH&RPPXQLW\ &KXUFK6XQ9DOOH\.DOLIRUQLHQ86$ :LUVLQGDOOMHQHQGDQNEDUGLHYRUXQVGLH%LEHOVWXGLHUWKDEHQXQGGLHVHOEHQEL EOLVFKHQ *UXQGVlW]H HUNDQQW KDEHQ %HVRQGHUHU 'DQN JLOW :D\QH 0DFN 5REHUW 6PLWKGHU)DLWK%DSWLVW&KXUFK /DID\HWWH,QGLDQD86$ VRZLH-RKQ0DF$UWKXU IULKUH6WXGLHQLKUH6FKULIWHQXQGLKUHKLQJHEXQJVYROOHXQGOLHEHYROOH8QWHUZHL VXQJXQG%HOHKUXQJ]XGLHVHPZLFKWLJHQ7KHPD'HU(LQÀXVVGLHVHUXQGDQGHUHU JRWWHVIUFKWLJHU/HKUHUKDWHQWVFKHLGHQG]XU(QWVWHKXQJGLHVHV6WXGLHQSURJUDPPV EHLJHWUDJHQ %LEHO]LWDWHVLQGZHQQQLFKWDQGHUVJHNHQQ]HLFKQHWGHU6FKODFKWHU9HUVLRQ HQWQRPPHQ

$XÀDJH 2ULJLQDOWLWHO%LEOLFDO3DUHQWLQJIRU/LIH ‹GHUDPHULNDQLVFKHQ$XVJDEHDQGE\*UDFH&RPPXQLW\&KXUFK 6XQ9DOOH\.DOLIRUQLHQ86$ ‹GHUGHXWVFKHQ$XVJDEHE\ &/9‡&KULVWOLFKH/LWHUDWXU9HUEUHLWXQJ 3RVWIDFK‡%LHOHIHOG ,QWHUQHWZZZFOYGH hEHUVHW]XQJ0DUWLQ0DQWHQ%HUOLQ 6DW]&/9 8PVFKODJ'LHWHU2WWHQ*XPPHUVEDFK ,6%1


,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQIKUXQJ /HNWLRQ'LH3ULRULWlWHQGHU(OWHUQ  ,'LH3ULRULWlWHQGHU(OWHUQ   $9HUELQGOLFKNHLWJHJHQEHUGHP+HUUQ-HVXV&KULVWXV   %9HUELQGOLFKNHLWGHLQHP(KHSDUWQHUJHJHQEHU   &9HUELQGOLFKNHLWGHLQHU)DPLOLHJHJHQEHU   '9HUELQGOLFKNHLWJHJHQEHUDQGHUHQ0HQVFKHQ   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ  /HNWLRQ'DV=LHOGHU(OWHUQ  ,,'DV=LHOGHU(OWHUQ    $*RWWHV%LOGYRP0HQVFKHQ    %*RWWHV$QZHLVXQJDQ(OWHUQ   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ  /HNWLRQ'LH+HUDXVIRUGHUXQJHQGHU(OWHUQ    ,,,'LH+HUDXVIRUGHUXQJHQGHU(OWHUQ    $$QGHUULFKWLJHQ0RWLYDWLRQIHVWKDOWHQ    %'HQULFKWLJHQ6FKZHUSXQNWLP$XJHEHKDOWHQ    &$XIGLHULFKWLJH$XVJHZRJHQKHLWDFKWHQ   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ  /HNWLRQ'LH(OWHUQDOV=XFKWPHLVWHU7HLO    ,9'LH5ROOHQGHU(OWHUQ    $'LH(OWHUQDOV=XFKWPHLVWHU   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ   /HNWLRQ'LH(OWHUQDOV=XFKWPHLVWHU7HLO    9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ   /HNWLRQ'LH(OWHUQDOV/HKUHU7HLO     %'LH(OWHUQDOV/HKUHU   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ 


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



/HNWLRQ'LH(OWHUQDOV/HKUHU7HLO    9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ   /HNWLRQ'LH(OWHUQDOV(UPXWLJHU     &'LH(OWHUQDOV(UPXWLJHU   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ  /HNWLRQ'LH(OWHUQDOV(YDQJHOLVWHQ  'LH%HORKQXQJGHU(OWHUQ     ''LH(OWHUQDOV(YDQJHOLVWHQ 0DWWKlXV   $SRVWHOJHVFKLFKWH    ('LH(OWHUQDOV*HEHWVNlPSIHU   9'LH%HORKQXQJGHU(OWHUQ   9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ  $QKDQJ,'LHª(LQDQGHU©$XIIRUGHUXQJHQ   $QKDQJ,,+LQZHLVHIUGDV6WXGLXP]X+DXVH  $QKDQJ,,,'DV+HU]'LDJUDPP   $QKDQJ,9(U]LHKXQJXQGGDVDOWWHVWDPHQWOLFKH*HVHW]   $QKDQJ9'LH(OWHUQ.LQG%H]LHKXQJ   $QKDQJ9,*HGDQNHQ]XUN|USHUOLFKHQ=FKWLJXQJ   $QKDQJ9,,+LOIHQ]XP(UNHQQHQ9HUlQGHUQXQG(QWZLFNHOQYRQ *HZRKQKHLWHQ   $QKDQJ9,,,(LQHLQIDFKHU3ODQIUGLH.LQGHUHU]LHKXQJ   $QKDQJ,;+LOIHIU(QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHLQ¾*UDX]RQHQ½ GHV/HEHQV  $QKDQJ;9LHUKLOIUHLFKH3ULQ]LSLHQIUGLH.RPPXQLNDWLRQ  




,1+$/769(5=(,&+1,6

$QKDQJ;,0HUNPDOHHLQHU$UEHLWVHWKLN  $QKDQJ;,,$EKDQGOXQJEHU5HL]EDUNHLW   $QKDQJ;,,,(VJLEWHLQHQ(UO|VHU   $QKDQJ;,9'LH%HNHKUXQJYRQ&KDUOHV6SXUJHRQ   )X‰QRWHQ $XÀ|VXQJHQ


(LQIKUXQJ 'LH EHYRUVWHKHQGH$XIJDEH GHU .LQGHUHU]LHKXQJ NDQQ DXI (OWHUQ EHlQJVWLJHQG ZLUNHQ ,FK NDQQ PLU LQ GHU7DW NHLQH EHGHXWVDPHUH 9HUDQWZRUWXQJYRUVWHOOHQ'LH$UWXQG:HLVHZLHZLUXQVHUH.LQGHU HU]LHKHQXQGOHKUHQZLUGVLHDXFKLQLKUHP/HEHQDOV(UZDFKVHQH QRFKEHHLQÀXVVHQ 6SUFKH 'HQQZLHZLUVLHLQGHQ(QWZLFN OXQJVMDKUHQHU]LHKHQSUlJWVLHIUGHQ5HVWLKUHV/HEHQV$QJHVLFKWV GHVVHQ LVW HV QLFKW YHUZXQGHUOLFK GDVV YLHOH FKULVWOLFKH (OWHUQ LP +LQEOLFNDXIGLHLKQHQYRQ*RWWEHUWUDJHQH9HUDQWZRUWXQJHLQLJH %HGHQNHQXQG6RUJHQKDEHQ 'DEHLVROOWH(U]LHKXQJGRFKHLQH)UHXGHXQGNHLQH/DVWVHLQ,QGHU %LEHO ZLUG GHU (OWHUQUROOH HLQH ZLFKWLJH %HGHXWXQJ EHLJHPHVVHQ 6LH VWHOOW GLH (U]LHKXQJ ± LP *HJHQVDW] ]X GHQ PHLVWHQ KHXWLJHQ .LQGHUSV\FKRORJHQ±MHGRFKQLHDOVHLQ0LQHQIHOGYROOHUSV\FKROR JLVFKHU*HIDKUHQXQGHPRWLRQDOHU5LVLNHQGDU ,P*HJHQWHLO.LQGHUEULQJHQGLH9HUKHL‰XQJJUR‰HU)UHXGHXQGUHL FKHQ6HJHQVPLWVLFKª6LHKH.LQGHUVLQGHLQH*DEHGHV+HUUQGLH /HLEHVIUXFKWLVWHLQH%HORKQXQJ© 3VDOPYJO9 1DFK *RWWHV3ODQVROO(OWHUQVFKDIWHLQH4XHOOHUHLFKHQ6HJHQVVHLQQLFKW HWZDVZDVFKULVWOLFKH(KHSDDUHLQ$QJVWXQG6FKUHFNHQYHUVHW]W 'LHLQGHU%LEHOGDUJHOHJWHQ3ULQ]LSLHQIU(OWHUQVLQGEHUUDVFKHQG HLQIDFKXQGLQMHGH.XOWXUEHUWUDJEDU*RWWHV3ULQ]LSLHQIU(U]LH KXQJ VLQG ZHGHU XQGXUFKVLFKWLJ XQG JHKHLPQLVYROO QRFK NRPSOL ]LHUWXQGEHVFKZHUOLFK 'DKHU VLQG ZLU GDYRQ EHU]HXJW GDVV GLH ELEOLVFKHQ (U]LHKXQJV ULFKWOLQLHQDOOHQKHXWHYHUIJEDUHQSV\FKRORJLVFKHQXQGSUDJPDWL VFKHQ 0RGHOOHQ EHUOHJHQ VLQG 8QG ZLU JODXEHQ GDVV GLH 5FN NHKU]XGHQHLQIDFKHQELEOLVFKHQ:DKUKHLWHQEHU.LQGHUHU]LHKXQJ GLH)DPLOLHQLQXQVHUHQ*HPHLQGHQUHYROXWLRQLHUHQZLUG$X‰HUGHP JODXEHQZLUGDVVHVGLH9HUSÀLFKWXQJDOOHUFKULVWOLFKHQ(OWHUQLVW


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



VLFK XQWHU GLH $XWRULWlW GHV :RUWHV *RWWHV ]X VWHOOHQ XQG *RWWHV 5LFKWOLQLHQLQLKUHQ)DPLOLHQXP]XVHW]HQ *RWWHV:RUWVWHOOWMHGHQHLQ]HOQHQ%HUHLFKGHV/HEHQVDOV*HOHJHQ KHLW]XU8QWHUZHLVXQJGDUXQGGLH6FKULIWJHELHWHW(OWHUQDXVGUFN OLFK GLHVH 0|JOLFKNHLWHQ QDFK .UlIWHQ ]X QXW]HQ  0RVH   $OOHUGLQJVNDQQNHLQ6WXGLHQSURJUDPP±XQGLVWHVDXFKQRFKVR XPIDVVHQG±VLFKHUVWHOOHQGDVV(OWHUQGLHVDXFKLPPHUWXQZHUGHQ 6LHPVVHQGLHULFKWLJHLQQHUH(LQVWHOOXQJKDEHQXP*RWWZRKOJH IlOOLJH(OWHUQ]XVHLQ'LHVHV6WXGLHQKHIWWUlJWDXIHLQIDFKH:HLVH GLHYHUVFKLHGHQHQGLH(OWHUQEHWUHIIHQGHQ3ULQ]LSLHQGHU+HLOLJHQ 6FKULIW]XVDPPHQXQGVWHOOWVLHLQHLQHUNODUHQXQGHLQIDFKHQ)RUP GDUXPLKUH8PVHW]XQJVRHLQIDFKZLHP|JOLFK]XJHVWDOWHQ :lKUHQGGLHVHV0DWHULDOHQWZLFNHOWZXUGHZDUHVXQVHU=LHOZH GHU ]XU 5HFKWHQ QRFK ]XU /LQNHQ YRQ GHP YRQ *RWWHV :RUW YRU JHJHEHQHQ :HJ DE]XZHLFKHQ :LU VHKHQ XQV YHUSÀLFKWHW ]X GHQ *UXQGVlW]HQGHVLQVSLULHUWHQ7H[WHVZHGHUHWZDVKLQ]X]XIJHQQRFK HWZDVZHJ]XQHKPHQ'LHVHV%XFKZLUGGDKHUPLWGHP*HEHWYHU |IIHQWOLFKWGDVVGHU+HUUHVJHEUDXFKHQP|JHXPHLQH*HQHUDWLRQ YRQ)DPLOLHQKHUDQZDFKVHQ]XODVVHQLQGHQHQGDV:RUW*RWWHVLP 0LWWHOSXQNWVWHKWXQGHLQHDXIULFKWLJH+LQJDEHDQGLH$XWRULWlWGHV :RUWHV *RWWHV WUHX YRQ *HQHUDWLRQ ]X *HQHUDWLRQ ZHLWHUJHJHEHQ ZLUG -RKQ0DF$UWKXU


/HNWLRQ 'LH3ULRULWlWHQGHU(OWHUQ , 'LH3ULRULWlWHQGHU(OWHUQ =XQlFKVWVLQG]ZHLHLQOHLWHQGH3XQNWH]XQHQQHQ 'LH/HKUHGHU%LEHOLVWXPIDVVHQG (OWHUQVLQGYHUSÀLFKWHWLQLKUHPJHVDPWHQ/HEHQ*RWWHV:DKU KHLWXQGVHLQ+DQGHOQ]XEHDFKWHQ(U]LHKXQJLVWNHLQHVHOEVW VWlQGLJH*U|‰HGLHLVROLHUWEHWUDFKWHWZHUGHQN|QQWH

$ 9HUELQGOLFKNHLWJHJHQEHUGHP+HUUQ-HVXV &KULVWXV  0RVH  0DWWKlXV (VJHKWXPGDV0D‰GHLQHU+LQJDEHPLWªGHLQHPJDQ]HQ+HU ]HQ GHLQHU JDQ]HQ 6HHOH GHLQHP JDQ]HQ 'HQNHQ «© ± HLQH YROOVWlQGLJH$XVOLHIHUXQJ  0RVH  :HLWHUHELEOLVFKH(UOlXWHUXQJHQ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

3VDOP 3VDOP -HUHPLD /XNDV /XNDV *DODWHU 3KLOLSSHU .RORVVHU

 =XVDPPHQIDVVHQGN|QQHQZLUVDJHQ:LUVLQGYHU SÀLFKWHWJHJHQEHU ‡

GHPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7LPRWKHXV3HWUXV


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+

‡



GHPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB /XNDV.RULQWKHU3KLOLSSHU

:LUPVVHQLQXQVHUHU%H]LHKXQJ]XLKPZDFKVHQLQGHPZLULQ IROJHQGHQ%HUHLFKHQZDFKVHQ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

/LHEH]X*RWW/XNDV5|PHU %X‰HEHU6QGH3VDOP6SUFKH5|PHUII (FKWH 'HPXW 3VDOP  0DWWKlXV  -DNREXV  II *RWW HKUHQGH +LQJDEH 3VDOP   -HVDMD  II %HVWlQGLJHV*HEHW/XNDV(SKHVHUII3KLOLSSHU II 6HOEVWORVH/LHEH-RKDQQHVIIII $EVRQGHUXQJ YRQ GHU :HOW  .RULQWKHU  -DNREXV II-RKDQQHV *HLVWOLFKHV:DFKVWXP/XNDV-RKDQQHV(SKH VHU *HKRUVDPHV/HEHQ0DWWKlXV-RKDQQHVII5| PHU

ª'DV :HVHQ HFKWHQ UHWWHQGHQ *ODXEHQV© -RKQ 0DF$UWKXU 6WXGLHQELEHO6/LVWH

% 9HUELQGOLFKNHLWGHLQHP(KHSDUWQHUJHJHQEHU  9HUELQGOLFKNHLWLQGHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GHUHKHOLFKHQ%H]LHKXQJ ‡ ‡ ‡ ‡  

0RVH  0DOHDFKL 6SUFKH (SKHVHU  

HLQHDXVVFKOLH‰HQGH%H]LHKXQJ  GHVª9HUODVVHQVXQG$QKlQJHQV© HLQHYHUWUDJOLFKH9HUSÀLFKWXQJ HLQHLQQLJHN|USHUOLFKH%H]LHKXQJ HLQHELOGKDIWH9HUDQVFKDXOLFKXQJ ZHOFKHGLH%H]LHKXQJ]ZLVFKHQ &KULVWXVXQGGHU*HPHLQGHZLGHUVSLHJHOW




/(.7,21',(35,25,7b7(1'(5(/7(51

 9HUELQGOLFKNHLWLQGHLQHUELEOLVFKHQBBBBBBBBBBBBBBB .RULQWKHU(SKHVHU3HWUXV

 

  

‡ 'HU(KHPDQQGLHQHQGHU/HLWHU/LHEHQGHU/HUQHQGHU  3HWUXV  -DNREXV ‡ 'LH(KHIUDXGLHª(KUH(UZHLVHQGH©*HKLO¿QZHLVH+DXV IUDX  6SUFKH  7LWXV  -DNREXV

& 9HUELQGOLFKNHLWGHLQHU)DPLOLHJHJHQEHU 'LHV EHLQKDOWHW ]ZHL (OHPHQWH 9HUZDOWHUVFKDIW XQG -QJHU VFKDIW  9HUZDOWHUGHU:DKUKHLWEHUGHQHLQHQZDKUHQ*RWW XQGVHLQH:HUNH 0RVH

1DFK*RWWHV3ODQJHVFKLHKWGLH:HLWHUJDEHYRQ*ODXEHQ*H UHFKWLJNHLW XQG :DKUKHLW YRQ HLQHU *HQHUDWLRQ ]XU QlFKVWHQ GXUFKGLH)DPLOLH ,VW GHLQ *ODXEH HFKW XQG DXIULFKWLJ ± RGHU HLQH VFKHLQKHLOLJH )lOVFKXQJ"'HLQH.LQGHUZHUGHQGLHVIHVWVWHOOHQXQGHVZLUG VLHLQGLHHLQHRGHUDQGHUH5LFKWXQJEHHLQÀXVVHQ 'HLQH:LU NXQJ DXI VLH LVW JHZDOWLJ (LQ /HEHQ SUlJW HLQ DQGHUHV /HEHQ OHEHQVODQJ  9HUZDOWHUGHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5|PHU 3HWUXV 6LHKH.LQGHUVLQGHLQH*DEHGHV +(551« :RKOGHP0DQQ GHUVHLQHQ.|FKHUPLWLKQHQJHIOOWKDW 3VDOPDD  &KULVWHQ VROOHQ GHP *HERW GHV +HUUQ DQGHUH ª]X -QJHUQ ]X PDFKHQ© 0DWWKlXV JHKRUVDPVHLQ'LHVPXVV]X+DXVH DQIDQJHQ


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



'HLQH)UDXLVWZLHHLQIUXFKWEDUHU:HLQVWRFNLP,QQHUQGHLQHV +DXVHVGHLQH.LQGHUVLQGZLHMXQJHgOElXPHULQJVXPGHLQHQ 7LVFK 3VDOP  %HUHLWHVWGXGHQ%RGHQYRUDXIGHPGXGLHVH3ÀDQ]HQLQHLQHU ZDUPHQIUVRUJOLFKHQ8PJHEXQJDXI]LHKHQNDQQVWVRGDVVVLH HLQHV7DJHVDQHLQHQDQGHUHQ2UWJHSÀDQ]WZHUGHQN|QQHQ"  9HUQDFKOlVVLJWH-QJHUVFKDIW ‡

'LH*HVFKLFKWH,VUDHOV 8QG GDV 9RON GLHQWH GHP +HUUQ VRODQJH -RVXD OHEWH XQG VRODQJHGLHbOWHVWHQGDZDUHQGLH-RVXDEHUOHEWHQZHO FKHDOOHGLHJUR‰HQ:HUNHGHV+HUUQJHVHKHQKDWWHQGLHHU DQ,VUDHOJHWDQKDWWH 5LFKWHU  8QGDOVDXFKMHQHJDQ]H*HQHUDWLRQ]XLKUHQ9lWHUQYHU VDPPHOWZDUNDPHLQHDQGHUH*HQHUDWLRQQDFKLKQHQDXI GLHGHQ+HUUQQLFKWNDQQWHQRFKGLH:HUNHGLHHUDQ,VUDHO JHWDQKDWWH 5LFKWHU  8QGGDQQ 'DWDWHQGLH.LQGHU,VUDHOVZDVE|VHZDULQGHQ$XJHQGHV +HUUQXQGVLHGLHQWHQGHQ%DDOHQXQGVLHYHUOLH‰HQGHQ +HUUQGHQ*RWWLKUHU9lWHUGHUVLHDXVGHP/DQGbJ\SWHQ KHUDXVJHIKUWKDWWHXQGIROJWHQDQGHUHQ*|WWHUQQDFKYRQ GHQ*|WWHUQGHU9|ONHUGLHXPVLHKHUZRKQWHQXQGEHWHWHQ VLHDQXQGHU]UQWHQGHQ+HUUQ 5LFKWHUVLHKHDXFK 3VDOP  :LHNRQQWHVRHWZDVJHVFKHKHQ"6LHKDEHQ0RVH DX‰HU$FKWJHODVVHQ 'DV(UJHEQLV -HGHUWDWZDVUHFKWZDULQVHLQHQ$XJHQ 5LFKWHU  *|W]HQGLHQVW&KDRVXQG=HUVW|UXQJVLQGGLH)ROJHZHQQ PDQ*RWWYHUJLVVW -HUHPLD  ‡ 'DVVHOEH3ULQ]LSWULIIWIUGLH*HPHLQGH-HVX&KULVWLXQVH UHU7DJH]X'LH6WlUNHYRQ2UWVJHPHLQGHQEHUXKWDXIGHU JHLVWOLFKHQ6WlUNHLKUHU)DPLOLHQ  7LPRWKHXV7LWXV




/(.7,21',(35,25,7b7(1'(5(/7(51

' 9HUELQGOLFKNHLWJHJHQEHUDQGHUHQ0HQVFKHQ  ,QGHU*HPHLQGH ‡ ‡ ‡

YHUSÀLFKWHWGHP/HLE&KULVWL]XGLHQHQ *DODWHU

GLHª(LQDQGHU©$XIIRUGHUXQJHQHUIOOHQ V$QKDQJ,

GLHJHLVWOLFKHQ*DEHQJHEUDXFKHQ .RULQWKHU(SKHVHU

 ,QGHU:HOW ‡ ‡

0DWWKlXV $SRVWHOJHVFKLFKWH

=XVDPPHQIDVVXQJ 'LH3ULRULWlWHQGHU(OWHUQ ‡ ‡ ‡ ‡

9HUELQGOLFKNHLWJHJHQEHUGHP+HUUQ-HVXV&KULVWXV 9HUELQGOLFKNHLWGHLQHP(KHSDUWQHUJHJHQEHU 9HUELQGOLFKNHLWGHLQHU)DPLOLHJHJHQEHU 9HUELQGOLFKNHLWJHJHQEHUDQGHUHQ0HQVFKHQ

6FKOVVHO 'DV$XVPD‰ XQVHUHU +LQJDEH DQ &KULVWXV ZLUG GLH :LUNVDPNHLWGHUDQGHUHQGUHL9HUDQWZRUWXQJVEHUHLFKHEHVWLP PHQ )UDJHQ


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



9HUWLHIXQJGHU3ULQ]LSLHQYRQ/HNWLRQ  /LHV$QKDQJ,,+LQZHLVHIUGDV6WXGLXP]X+DXVH  /LHV QRFKPDOV GLH /HNWLRQ XQG GLH GD]XJHK|ULJHQ $QKlQJH 1LPP GLU LQ GLHVHU :RFKH =HLW GLH YLHOHQ ZLFKWLJHQ 6FKULIW VWHOOHQGLHVHUHUVWHQ/HNWLRQEHUGLH3ULRULWlWHQGHU(OWHUQ]X VWXGLHUHQ  hEHUSUIHGHLQHHLJHQH9HUELQGOLFKNHLWXQG+LQJDEH'UVWHVW GXQDFK*RWWZLHHLQ+LUVFKQDFK:DVVHUOHFK]W"%H]RJHQDXI GHQ$EVFKQLWWEHUGDV:HVHQHFKWHQUHWWHQGHQ*ODXEHQV:R LVWEHLGLU:DFKVWXPQ|WLJ":DVN|QQWHVWGXLQGLHVHQ%HUHLFKHQ LQGHUNRPPHQGHQ:RFKHWXQ"  'HQNH EHU GLH HLQ]LJDUWLJHQ(LJHQVFKDIWHQ GHU HKHOLFKHQ %H ]LHKXQJQDFK:LUGGLHVH(LQ]LJDUWLJNHLWIUHXUH.LQGHUVLFKW EDU"6LHEUDXFKHQ*HOHJHQKHLWHQXP]XHUNHQQHQGDVV GHLQH %H]LHKXQJ]XGHLQHP(KHSDUWQHUHWZDVDQGHUHVLVWDOVLKUH%H ]LHKXQJ]XHXFKDOV(OWHUQhEHUOHJWJHPHLQVDPZLHLKUHXUHQ .LQGHUQGLHVHV.RQ]HSWLPPHUZLHGHUYHUDQVFKDXOLFKHQN|QQW  hEHUGHQNWHXHU5ROOHQYHUVWlQGQLVDOV(KHPDQQXQG(KHIUDX ‡

‡

(KHPDQQ hEHUSUIH GLFK VHOEVW LP +LQEOLFN DXI GLH GUHL 9HUDQWZRUWXQJVEHUHLFKH GLH LQ GLHVHU /HNWLRQ NXU] EH VFKULHEHQZXUGHQGLHQHQGHU/HLWHU/LHEHQGHUXQG/HUQHQ GHU ,Q ZHOFKHP %HUHLFK GHQNVW GX GDVV GX DP VWlUNVWHQ ELVW",QZHOFKHPDPVFKZlFKVWHQ":DUXP":LHNDQQVWGX LQGLHVHU:RFKHEHJLQQHQDQHLQHU9HUEHVVHUXQJ]XDUEHL WHQ"$XFK GHLQH )UDX KDW GUHL +DXSWDXIJDEHQEHUHLFKH ,Q ZHOFKHP%HUHLFKVFKlW]WGXLKUHQ'LHQVWDPPHLVWHQ" (KHIUDXhEHUSUIHGLFKVHOEVWLP+LQEOLFNDXIGHLQH$XI JDEHQGLHLQGLHVHU/HNWLRQEHVFKULHEHQZXUGHQGLHª(KUH (UZHLVHQGH©*HKLO¿QXQGZHLVH+DXVIUDX:RELVWGXDP VWlUNVWHQ" :R DP VFKZlFKVWHQ" :DUXP" hEHUOHJH GLU




/(.7,21',(35,25,7b7(1'(5(/7(51

ZRPLWGXLQGLHVHU:RFKHEHJLQQHQNDQQVWXPLQGLHVHQ 3XQNWHQ]XZDFKVHQ$XFKGHLQ0DQQKDWGUHL+DXSWDXIJD EHQEHUHLFKH,QZHOFKHP%HUHLFKVFKlW]WGXVHLQHQ'LHQVW DPPHLVWHQ"  :DVEHGHXWHWHV9HUZDOWHU]XVHLQXQG-QJHU]X]XUVWHQ"+DW PLWGLUMHPDOVMHPDQGHLQH-QJHUVFKDIWVVFKXOXQJGXUFKJHIKUW" +DVW GX DQGHUH ]XU -QJHUVFKDIW DQJHOHLWHW" 8QWHUKDOWHW HXFK GDUEHUZLHHXUHIUKHUHQ-QJHUVFKDIWV%H]LHKXQJHQ]XHXUHU (U]LHKXQJVDXIJDEHLQ%H]LHKXQJVWHKHQ  hEHUSUIHGHLQHJHJHQZlUWLJH0LWDUEHLWLQGHU*HPHLQGH'LHQVW GX DNWLY GHP /HLE &KULVWL" 'LH$XIJDEH GHU .LQGHUHU]LHKXQJ VFKOLH‰WDQGHUH'LHQVWHQLFKWDXV9LHOPHKUZHUGHQGHLQH.LQ GHUGDYRQSUR¿WLHUHQN|QQHQZHQQVLHGLFKLQGHLQHP'LHQVW EHREDFKWHQXQGGLUGDEHLKHOIHQ  :LHGLHQVWGXXP&KULVWL:LOOHQGHQ9HUORUHQHQLQGHLQHU8P JHEXQJXQGLQGHU:HOW"  =XP$EVFKOXVVGHUhEHUSUIXQJGHLQHUYLHU9HUDQWZRUWXQJVEH UHLFKH JHJHQEHUGHP+HUUQ-HVXV&KULVWXVGHLQHP(KHSDUW QHU GHLQHU )DPLOLH XQG DQGHUHQ 0HQVFKHQ  EULQJH GHLQHQ$U EHLWVSODQPLWGHLQHQ3ULRULWlWHQLQ(LQNODQJ:DVNDQQVWGXLQ GLHVHU:RFKHNRQNUHWWXQXPGLHVH9HUlQGHUXQJ]XEHZLUNHQ" 3HUV|QOLFKH1RWL]HQ


/HNWLRQ 'DV=LHOGHU(OWHUQ ,,'DV=LHOGHU(OWHUQ :DVLKUDXFKWXW±WXWDOOHV]XU(KUH*RWWHV .RULQWKHU   ,Q3HWUXVKHL‰WHVGDVV*RWWXQVDOOHVZDVZLU]XP /HEHQXQG]XP:DQGHOLQ*RWWHVIXUFKWEUDXFKHQJHJHEHQ KDW 3VDOP $OOHVZDVFKULVWOLFKH(OWHUQZLVVHQPVVHQXPLKUH.LQGHU LQHLQHU*RWWZRKOJHIlOOLJHQ:HLVH]XHU]LHKHQ¿QGHWPDQ LQGHU%LEHO 7LPRWKHXV 'LHYHUlQGHUQGH.UDIWGHUELEOLVFKHQ3ULQ]LSLHQNDQQQXU YRQGHQHQYHUVWDQGHQYHULQQHUOLFKWXQGPLW6HJHQXPJH VHW]WZHUGHQGLHGXUFK*ODXEHQDQVHLQHQ6RKQ*RWWHV(L JHQWXP GKHUUHWWHWH(OWHUQ VLQG .RULQWKHU $OVR'LH3ULQ]LSLHQGLHZLUKLHUOHUQHQZHUGHQVLFKDP ZLUNVDPVWHQ LQ HLQHP =XKDXVH XPVHW]HQ ODVVHQ GDV GHP 3ODQ*RWWHVIUGLH)DPLOLHHQWVSULFKW (KHPDQQ9DWHU .RULQWKHU7LPRWKHXV

(KHIUDX0XWWHU 7LWXV

'DV=LHOGHU(U]LHKXQJLVWHLQWUHXHV:HUN]HXJLQ*RWWHV +lQGHQ]XVHLQXPEHLGHU(U]LHKXQJXQVHUHU.LQGHUJH Pl‰GHQXQVYRQ*RWWJHJHEHQHQ3ULQ]LSLHQHLQHDNWLYH3R VLWLRQHLQQHKPHQ]XN|QQHQ ‡

'LHVHV=LHOQlPOLFKHLQWUHXHV:HUN]HXJ HLQWUHXHU9HU ZDOWHU ]XVHLQEHUXKWDXIGHP9HUVWlQGQLVYRQ]ZHLZLFK WLJHQ)DNWRUHQ


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



$ *RWWHV%LOGYRP0HQVFKHQ  'HU0HQVFKLVWQLFKWYRQ1DWXUDXVJXW QLFKW 'DV=LHOGHVQDWUOLFKHQ0HQVFKHQLVWHVVLFKVHOEVWJXW]XIK OHQXPGDGXUFKEHVVHU]X¾IXQNWLRQLHUHQ½ GHU.XOWXPV6HOEVW ZHUWJHIKO  'LHVH XQELEOLVFKH 6LFKWZHLVH KDW VLFK LQ GLH *H PHLQGHHLQJHVFKOLFKHQXQGYLHOH*OlXELJHYHUIKUW  'HU0HQVFKLVWYRQ1DWXUDXVBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'LH%LEHO]HLJWVHKUGHXWOLFKGDVVMHGHU0HQVFKHLQ6QGHULVW ‡

5|PHU 6QGHZLUNWVLFKDXIGHQJDQ]HQ0HQVFKHQDXV $XI GHQ :LOOHQ -RKDQQHV  5|PHU  (SKHVHU 3HWUXV $XIGDV'HQNHQXQGGHQ9HUVWDQG0RVH5|PHU .RULQWKHU(SKHVHU $XI GLH 6WLPPXQJHQ XQG GLH *HIKOH 5|PHU  7LPRWKHXV7LPRWKHXV $XIGDVQDFKDX‰HQJHULFKWHWH5HGHQXQG9HUKDOWHQ0DU NXVII*DODWHU-DNREXV 7RWDOH9HUGRUEHQKHLW

>%XFKHPSIHKOXQJ-0DF$UWKXU'DVYHUORUHQH*HZLVVHQ&/9@ ,Q GLHVHP VQGKDIWHQ =XVWDQG NRPPW HLQ .LQG DXI GLH :HOW 3VDOP 3VDOP ,PVHOEHQ$XJHQEOLFNLQGHPPHQVFKOLFKHV/HEHQHPSIDQJHQ ZLUGLVWGLHVHVLQVHLQHU1DWXUGXUFKXQGGXUFKVQGLJ ‡

'LH7DWVDFKHGDVVHLQ.LQG]XZHLOHQYHUKlOWQLVPl‰LJJXW GHQNHQ UHGHQ RGHU KDQGHOQ NDQQ /XNDV  5|PHU II ZLGHUOHJWQLFKWVHLQHWRWDOH9HUGRUEHQKHLW




/(.7,21'$6=,(/'(5(/7(51

‡

-HGHV.LQGLVWY|OOLJJHIDOOHQXQGEUDXFKWGDKHUDXFKY|OOL JH(UO|VXQJ 'DUXP PVVHQ LKP VHLQ VQGLJHU =XVWDQG VRZLH GHVVHQ VFKUHFNOLFKH$XVZLUNXQJHQIU=HLWXQG(ZLJNHLWYRQGHU 6FKULIW KHU DXIJH]HLJW ZHUGHQ ± XQG DXFK GDVV HV GXUFK NHLQHlX‰HUHQ:HUNHRGHUGXUFK9HUKDOWHQVHLQH(UUHWWXQJ YHUGLHQHQNDQQ (SKHVHU  (VPXVVDQJHOHLWHWZHUGHQ-HVXV&KULVWXVDOVVHLQHPSHU V|QOLFKHQ 5HWWHU XQG +HUUQ ]X YHUWUDXHQ -RKDQQHV  $SRVWHOJHVFKLFKWH 

‡

'LH6FKULIWOHKUWGDVVGDV+HU]GLH]HQWUDOH.RQWUROOVWHOOH GHV/HEHQVLVW 0RVH -DNREXV 6SUFKH 'DV/HEHQHLQHV0HQVFKHQVSLHJHOWZLGHUZDVLQVHLQHP +HU]HQLVW VLHKHDXFK0DUNXVII-HUHPLD  6LHKH$QKDQJ,,,'DV+HU]'LDJUDPP

‡

$OVR'LH.HUQIUDJHGHU(U]LHKXQJEHWULIIWGDV,QQHUHGDV +HU]GHV.LQGHV±QLFKWQXUVHLQ9HUKDOWHQ 'DV$QOLHJHQ GHU (OWHUQ VROOWH VHLQ GHP .LQG ]X KHOIHQ VHLQH6QGH]XHUNHQQHQ GXUFK%HVFKlIWLJXQJPLW*RWWHV *HERWHQ ,QIROJHGHVVHQZLUGGDGXUFKVHLQEHWUJHULVFKHV XQGKRIIQXQJVORVE|VHV+HU]RIIHQEDUW -HUHPLD  (LQHVROFKH8QWHUZHLVXQJIKUW]XP.UHX]&KULVWLXQGXQ WHUVWUHLFKWGLH1RWZHQGLJNHLWHLQHV(UO|VHUVXQGGHV(UO| VXQJVZHUNV .RULQWKHU3HWUXV 

‡

(U]LHKXQJPXVVDXI&KULVWXVKLQDXVJHULFKWHWVHLQ .R ULQWKHU 

1XULQ&KULVWXVNDQQHLQ.LQGGDVYRQGHU6QGHEHUIKUWZXU GH+RIIQXQJ9HUJHEXQJ(UO|VXQJXQG.UDIW¿QGHQXPHLQ/HEHQ ]XIKUHQGDV*RWWDQJHQHKPLVW8QGQXUQDFKGHU:LHGHUJHEXUW JHVWDOWHW GHU LQQHZRKQHQGH *HLVW *RWWHV GDV .LQG XP XQG EULQJW


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



JHLVWOLFKH7XJHQGHQXQGHFKWH)UXFKWGHV*HLVWHVKHUYRU (SKHVHU  

% *RWWHV$QZHLVXQJDQ(OWHUQ 8QGLKU9lWHUUHL]WHXUH.LQGHUQLFKW]XP=RUQVRQGHUQ]LHKW VLHDXILQGHU=XFKWXQG(UPDKQXQJGHV+HUUQ (SKHVHU   'DV:HVHQGHU$QZHLVXQJHQ*RWWHV ,Q(SKHVHU¿QGHQZLUGLH6FKOVVHODXVVDJHª]LHKWVLHDXI© HNWUHSKR  'LHVHU$XVGUXFNEHGHXWHW]lUWOLFKIUGDV.LQGVRUJHQLQGHPPDQ LKPGDVJLEWZDVHVEHQ|WLJWXP]XU5HLIHKHUDQ]XZDFKVHQ ,P*ULHFKLVFKHQVWHKWGHU$XVGUXFNLP$NWLYª,KU(OWHUQ]LHKW VLHDXI© (VLVWNHLQHSDVVLYH)RUPXOLHUXQJGLHVHZUGHQlPOLFKHWZDVR ODXWHQª,KU.LQGHUZHUGHWDXIJH]RJHQ© (VLVWDXFKNHLQª0HGLXP©ZLH]%ª.LQGHU]LHKWHXFKVHOEVW DXI© 6SUFKH 'LH %LEHO OHKUW QLFKW GDVV GDV .LQG QHXWUDO LVW RGHU GDVV MH GHU$VSHNWVHLQHV:XQVFKHVQDFK6HOEVWEHVWLPPXQJPRUDOLVFK QHXWUDOLVW(VLVWVQGLJ 5|PHU  ,PFKULVWOLFKHQ9HUVWlQGQLVJLEWHVNHLQHSDVVLYHQ(OWHUQ 6SU FKH-DNREXV  (LQSDVVLYHV9HUVWlQGQLVYRQ(U]LHKXQJOlXIWOHW]WOLFKQXUDXI $XVÀFKWHKLQDXV 8QVHUHHLJHQH6QGHXQGXQVHUIDOVFKHV'HQNHQYHUOHLWHQXQV ]XU3DVVLYLWlW 'DYLGLVWHLQWUDXULJHV%HLVSLHOGDIU ‡

6DPXHO$PQRQYHUJHZDOWLJW7DPDU'DYLGJUHLIW QLFKWHLQVFKOLH‰OLFKW|WHW$EVDORP$PQRQ

‡

6DPXHO$EVDORPYHUVXFKWGDV.|QLJUHLFKDQVLFK]X UHL‰HQ

‡

.|QLJH$GRQLMDHUNOlUWVLFKVHOEVW]XP.|QLJ




/(.7,21'$6=,(/'(5(/7(51

:LU PVVHQ DNWLY GHU $XIJDEH QDFKNRPPHQ XQVHUH .LQGHU DXI]X]LHKHQ 'DV JLOW LQVEHVRQGHUH IU GHQ 9DWHU 'LH 0XWWHU LVW QDWUOLFK DXFKEHWHLOLJW (SKHVHUEH]LHKWVLFKDXIEHLGH(OWHUQWHLOH VLHKH DXFK 6SUFKH   $EHU HLQLJH9lWHU EUDXFKHQ HLQH ([WUD$XIIRUGHUXQJ :DUXPGLH9lWHU".RULQWKHU7LPRWKHXV ª$XI]LHKHQ©LVWQLFKWQXUHLQ$XVGUXFNLP$NWLYHVVWHKWDXFK LP3UlVHQV'LHVGUFNWIRUWZlKUHQGHV+DQGHOQDXV (U]LHKXQJLVW$UEHLWDEHUZHQQVLHIRUWODXIHQGJHWDQZLUGOlVVW VLHVLFKEHZlOWLJHQ (QWZHGHUVLQG(OWHUQEHVWUHEWQDFKXQGQDFKWUHXH:HUN]HXJH *RWWHV ]X ZHUGHQ GLH LKUH .LQGHU QDFK ELEOLVFKHQ 3ULQ]LSLHQ DXI]LHKHQ ZLHGDV%HLVSLHOLQ0RVH  RGHU VLHYHUQDFKOlVVLJHQGLHVH9HUDQWZRUWXQJLQGHPVLHSDVVLYEOHL EHQ OLHVEHUGHQ$FNHUGHV)DXOHQLQ6SUFKH  ª=LHK VLH DXI© LVW HLQ ,PSHUDWLY HLQ %HIHKO ± NHLQ9RUVFKODJ EHUGHQPDQIUHLHQWVFKHLGHQNDQQ  'LH8PVHW]XQJGHU$QZHLVXQJHQ*RWWHV :LUPVVHQ]ZHL6FKOVVHOEHJULIIHDXV(SKHVHUYHUVWHKHQ XP GLH $QZHLVXQJHQ *RWWHV XP]XVHW]HQ =XFKW =XFKW XQG (UPDK QXQJ D  =XFKW SDLGHLD 

'LHVHV:RUWNDQQLP=XVDPPHQKDQJYRQ(SKHVHUDPEHV WHQXQWHUGHP2EHUEHJULIISUDNWLVFKH8QWHUZHLVXQJ]XVDPPHQ 8QWHUZHLVXQJ JHIDVVWZHUGHQ (OWHUQVROOHQLKUH.LQGHUV\VWHPDWLVFKXQWHUZHLVHQ'LH0HWKR GHQRGHUGLH:HUN]HXJHXPGDVPLWGLHVHP%HJULIIXPVFKULH EHQH=LHO]XHUUHLFKHQEHLQKDOWHQ5HJHOQ9RUVFKULIWHQ9HUER WH%HORKQXQJ.RUUHNWXUXQGIHVWH2UGQXQJHQ (LQHVROFKHSUDNWLVFKH8QWHUZHLVXQJVWHOOWHLQ*HUVWGDUDQ KDQGGHVVHQHLQHZHLVH/HEHQVIKUXQJHLQJHEWZHUGHQNDQQ (LQHNRQNUHWH$XVZLUNXQJGHU9HUGHUEWKHLWGHV.LQGHVLVWVHLQH 1DLYLWlW 1DLYLWlW 6SUFKH 'DKHUEUDXFKHQ.LQGHU


.,1'(5(5=,(+81*‡:,5:2//(1(6%(66(50$&+(1‡'$6$5%(,76%8&+



VROFKH(OWHUQGLHVLHªDXI]LHKHQ©GLHVLHDQOHLWHQZLHVLHYHU QQIWLJOHEHQN|QQHQ =XU8QWHUVWW]XQJGHUSUDNWLVFKHQ8QWHUZHLVXQJLVWHVQRWZHQ GLJGDVV(OWHUQ5HJHOQDXIVWHOOHQ(VJLEWDOOHUGLQJVQLFKWªGLH© /LVWHYRQ5HJHOQ5LFKWOLQLHQXQG9HUERWHQGLHIUDOOH)DPLOL HQJHHLJQHWLVW*RWWKDWGHQ(OWHUQVHLQ:RUWJHJHEHQXQGZLOO VLHGDGXUFKIKUHQXQGOHLWHQ6RN|QQHQ(OWHUQPLWGHU:HLV KHLW GLH DXV GHQ ELEOLVFKHQ 3ULQ]LSLHQ NRPPW HLQH +DXVRUG QXQJDXIVWHOOHQGLHDXFKYHUlQGHUWZHUGHQNDQQXQGVLFKPLW LKUHP*HZLVVHQYHUHLQEDUHQOlVVW :DVPDQXQEHGLQJWEHDFKWHQVROOWH =XFKWGLHQWQLFKWQXUGHP=ZHFNGDV9HUKDOWHQGHV.LQGHV]X IRUPHQ(VLVWDXFKHLQ0LWWHOGXUFKGDV(OWHUQGHP.LQGGLH 1RWZHQGLJNHLW DXI]HLJHQ GDVV HV &KULVWXV EUDXFKW :HQQ HLQ .LQGHVQLFKWVFKDIIWQDFKGHQ0D‰VWlEHQGLHLKPEHLJHEUDFKW ZXUGHQ]XOHEHQLVWGLHVHLQH*HOHJHQKHLW]XHUNOlUHQGDVVHV GHQ(UO|VHUEUDXFKW 6LHKH$QKDQJ,9(U]LHKXQJXQGGDVDOWWHVWDPHQWOLFKH*HVHW] 1RFK HLQH %HPHUNXQJ EHU HLQHQ VHKU ZLFKWLJHQ $VSHNW GHU SUDNWLVFKHQ8QWHUZHLVXQJ.RUUHNWXU'DVEHGHXWHW%HVWUDIXQJ IU)HKOYHUKDOWHQ(OWHUOLFKH.RUUHNWXUKLOIWGHP.LQGGDVVHKU ZLFKWLJH3ULQ]LS]XOHUQHQGDVVPDQHUQWHWZDVPDQVlW .RUUHNWXUVFKOLH‰WN|USHUOLFKH=FKWLJXQJPLWHLQLVWDEHUQLFKW GDUDXIEHVFKUlQNW %HDFKWH IROJHQGH 9HUVH 6SUFKH     2EZRKOYLHOH(OWHUQVLFKYRUGLHVHP7HLOLKUHU9HUDQWZRUWXQJ GUFNHQLVWHVPDQFKPDOXQXPJlQJOLFKGLH.LQGHU]XUHFKW]X ZHLVHQ$EHUGLHVLVWHLQ]ZHFNGLHQOLFKHU.RQÀLNW 7UDXULJHUZHLVHKDEHQVRJDU'DYLG(OLXQGDQGHUH3DWULDUFKHQ GDULQ YHUVDJW LKUH 6|KQH DQJHPHVVHQ ]X VWUDIHQ  6DPXHO .|QLJH  $EHUXP(OWHUQQDFKELEOLVFKHQ0D‰VWlEHQ]XVHLQ±GKQDFK *RWWHV9RUJDEH]XHU]LHKHQ±PVVHQZLUJHZLOOWVHLQ*RWWHV :RUW ]X YHUWUDXHQ XQG DXFK LQ GLHVHP %HUHLFK JHKRUVDP ]X VHLQ




/(.7,21'$6=,(/'(5(/7(51

%LEOLVFKH=XFKWZLUGLQHLQHUVSlWHUHQ/HNWLRQJHQDXHUEHKDQ GHOWZHUGHQ

E  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB QRXWKHVLD

,P *HJHQVDW] ]X GHP DOOJHPHLQHQ$XVGUXFN =XFKW =XFKW LVW GLHVHU %HJULII VSH]L¿VFKHU :|UWOLFK EHLQKDOWHW HU GLH ,GHH YRQ ªLQV *HGlFKWQLVVFKUHLEHQ©XQGZLUGPDQFKPDODXFKPLW:DUQXQJ RGHU RGHU=XUHFKWZHLVXQJ HFKWZHLVXQJEHUVHW]W 'LH)XUFKWGHV+(551LVWGHU$QIDQJGHU(UNHQQWQLV 6SUFKH   *RWWHV:RUWLVWGDV:HUN]HXJGDVHUXQVJLEWXPXQVHUH.LQGHU ]XOHKUHQXQGDXIGLHVHV:RUWEHUXIHQZLUXQVZHQQVLHYRP UHFKWHQ:HJDENRPPHQ +HEUlHU :HQQ ZLU XQVHUH .LQGHU DXI]LHKHQ EUDXFKHQ ZLU HLQH DQJH PHVVHQH$XVJHZRJHQKHLW]ZLVFKHQ=XFKWXQG(UPDKQXQJ'DV 9HUKlOWQLVZLUGVLFKPLWGHP$OWHUGHV.LQGHVXQGVHLQHU9HU DQWZRUWXQJYHUVFKLHEHQ 6LHKH$QKDQJ9'LH(OWHUQ.LQG%H]LHKXQJ HLQH*UD¿ (OWHUQ.LQG%H]LHKXQJ NEHU GDV9HUKlOWQLVYRQ=XFKWXQG(UPDKQXQJ  =XVDPPHQIDVVXQJ ,QGLHVHU/HNWLRQKDEHQZLUGDV=LHOGHU(OWHUQEHWUDFKWHW±QlP OLFK*RWW]XJHIDOOHQLQGHPZLUGDULQWUHXVLQGXQVHUH.LQGHU DNWLYXQGQDFKELEOLVFKHQ3ULQ]LSLHQDXI]X]LHKHQ 'LHVHV =LHO EHUXKW DXI *RWWHV 6LFKW GDVV DOOH 0HQVFKHQ HLQ VFKOLH‰OLFKXQVHUHU.LQGHU6QGHUVLQG8QVHU=LHOEHUXKWDX ‰HUGHPDXI*RWWHV$QZHLVXQJHQDQ(OWHUQ.LQGHULQGHU=XFKW XQG(UPDKQXQJGHV (UPDKQXQJ +(551DXI]X]LHKHQ (LQZLFKWLJHU*HGDQNHGHQPDQXQEHGLQJWZLHGHUKROHQVROOWH 8QVHUH =XFKW XQG (UPDKQXQJ GLHQW QLFKW YRUQHKPOLFK GHP =ZHFN XQVHUH .LQGHU EHVWLPPWHQ lX‰HUHQ 9HUKDOWHQVQRUPHQ DQ]XSDVVHQ 'HV:HLWHUHQGUIHQZLUQLHDXI*UXQGGHV9HUKDOWHQVXQVHUHV .LQGHV ]X GHP 6FKOXVV NRPPHQ GDVV HLQVLFKWLJHV 9HUKDOWHQ PLWHLQHU%H]LHKXQJ]X&KULVWXVJOHLFK]XVHW]HQVHL

255966  

ZLUZROOHQHVEHVVHUPDFKHQ 'DV$UEHLWVEXFK -RKQ0DF$UWKXU %LEHO]LWDWHVLQGZHQQQLFKWDQGHUVJHNHQQ]HLFKQHWGHU6FKODFKWHU9HUVLRQ HQWQRPPHQ $XÀDJH =XVDP...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you