HALLO MAGAZINE DECEMBER 2021 WEB by Koos Baats

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

UITGAVE 11 | MAANDMAGAZINE VOOR DECEMBER 2021

LEUDAL LEUDAL - MAASGOUW - MAASGOUW - ROERMOND - ROERMOND - NEDERWEERT - NEDERWEERT - WEERT - WEERT L E U DA L LEUDAL - NEDER - W NEDERWEERT E E R T - M A A-S G MAASGOUW O U W - G R E- NGRENS S S T R EST E KR E E K

Laat de schoonheid van de herfst in je eigen regio je aangenaam verrassen

WERNER BLOEMERS De vergulde tijd

Schrijft u mee aan de Amnesty LAMBERT PARREN HALLO HISTORIE LEUDAL LEUDAL - MAASGOUW - MAASGOUW - ROERMOND - NEDERWEERT - NEDERWEERT - WEERT WEERT Write for Rights in Roggel? 3x op- rijROERMOND Nederlands kampioen Een- mysterieuze steen

BART VERSTAPPEN Nederlands kampioen jr. trial rijden

L E U DA L LEUDAL - NEDER - W NEDERWEERT E E R T - M A A-S G MAASGOUW O U W - G R E- NGRENS S S T R EST E KR E E K

Bezoek ook eens HALLOmagazineonline.nl

Als ambachtelijke slager hebben wij alles in huis voor de kerstdagen... GEZELLIG TAFELEN: Versgourmet: 250 gram pp. € 5,25 bief, varkensvlees, hamburger, saucijsje, kalkoen en slavink Gourmet speciaal: 330 gram pp. € 7,65 bief, varkensvlees, hamburger, saucijsje, kalkoen, slavink, shoarma, kipkrokant en biefreepjes Boerengourmet: 500 gram pp. € 11,59 bief, varkensvlees, kalkoen, boerenburger, boerenschnitzel, saucijsje en slavink Vis gourmet: 250 gram pp. € 9,25 minispiesje wilde zalm, minispiesje witvis, garnalenspiesje, zalm- en witvisfilet

EIND 12, 6034 SN, NEDERWEERT EIND, 0495 - 43 08 51 De enige slagerij met vlees uit de streek (Nederweert - Weert)

WWW.SLAGERIJKUEPERS.NL

Dorpstraat 18a • 6085 BG Horn | T: 0475 - 58 23 44 / 06 - 10 83 24 10 flowers@belaefroggel.nl | fam@belaefroggel.nl | www.belaefroggel.nl

HALLO MAGA ZINE COLUMN

COLOFON Nostalgie

HALLO Magazine. Uitgave vanaf 24 november 2021 In deze uitgave onder andere:

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO

LEUDAL

• Column oa. John, Quirien, Karin en Werner • HALLO Historie • Straatnaambordje • Over de grens

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

UITGAVE 11 | MAANDMAGAZINE VOOR DECEMBER 2021

LEUDAL LEUDAL - MAASGOUW - MAASGOUW - ROERMOND - ROERMOND - NEDERWEERT - NEDERWEERT - WEERT - WEERT L E U DA L L EU - NDA E DLE R - W NE ED ER ERW T -EER MA T A-S G MA OU AW SG O- UGWR E- NGSRSEN T RSSTR E E K EEK

Laat de schoonheid van de herfst in je eigen regio aangenaam verrassen

WERNER BLOEMERS De vergulde tijd

BART VERSTAPPEN Nederlands kampioen jr. trial rijden

L E U DA L L EU - NDA E DLE R - W NE ED ER ERW T -EER MA T A-S G MA OU AW SG O- UGWR E- NGSRSEN T RSSTR E E K EEK

HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl wordt voor u gemaakt door:

Bezoek ook eens HALLOmagazineonline.nl

LEUDAL LEUDAL- -MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND -- NEDERWEERT NEDERWEERT- -WEERT WEERT LEUDAL LEUDAL - MAASGOUW - MAASGOUW - ROERMOND - ROERMOND - NEDERWEERT - NEDERWEERT - WEERT - WEERT

L ELUEDA U DA L L- -N N ED ED EE RRW W EEEERRTT -- M MA A A SG O OU UW W -- GGRREENNSSTR S S T EEK REEK

L E U DA L L EU - NDA E DLE R - W NE ED ER ERW T -EER MA T A-S G MA OU AW SG O- UGWR E- NGSRSEN T RSSTR E E K EEK

Verantwoordelijke uitgevers Koos en Anja Baats Vossen Advertenties: HALLO@aqua-media.nl Redactie: redactie@aqua-media.nl Redactie: Quirien van Haelen, John Hölsgens, Leon Moonen, Pieter Knippenberg, Ben Ubachs, Frits Criens, Karin van der Plas, Robert Martens, Werner Bloemers, Rosian Custers. DTP & Design: Alexandra Schaeken / Appeltje-A Fotografie: Aqua Media Adviseurs Verspreiding: Aqua Media Verspreiding Aanmelden als bezorger of voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: bezorging@aqua-media.nl o.v.v. aanmelding als bezorger of bezorgklachten. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO MAGAZINE met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. HALLO MAGAZINE verschijnt maandelijks in een oplage van ruim 30.000 ex. HALLO Magazine wordt huis aan huis verspreid in Leudal, Nederweert, Maasgouw (Beegden, Heel, Panheel Wessem en Thorn) Ook gratis mee te nemen op ruim 120 meeneemadressen HALLO Magazine en HALLO Online.nl zijn een uitgave van

Het afgelopen jaar werd ik veertig en omdat ik nogal nostalgisch aangelegd ben, reed ik woensdag in Heereveen om schoenen op te halen. Een paar weken geleden las ik dat er op 12-11-21 een online trekking zou zijn van een bijzondere schoen: de Nike Air Max Classic BW Rotterdam. De schoen kwam in een kleine oplage op de markt als eerbetoon aan de Rotterdamse gabberhouse waar ik in mijn jonge jaren geen genoeg van kon krijgen. Op de achterkant staat het woord Rotterdam en op de tong staat 220 BPM, het aantal beats per minuut dat kenmerkend is voor gabberhouse. Het is de ultieme schoen voor nostalgische veertigers als ik die zo nu en dan glimlachend terugdenken aan een jeugd waarin er wél vrijwel onbeperkt gefeest kon worden.

Thialf, Club X, Sportpaleis, Carte Blanche, de Peppermill en Sporthallen Zuid. We waren het erover eens dat het vreselijk is dat de jeugd nu vanwege corona bijna niets kan.

Door het gesprek over alles wat de jeugd nu moet missen kwamen we op Shadowlands Rave Roggel. Ik dacht dat ik de enige was die dat nog wist, maar hij wist ook dat er in 1996 in Roggel in de tennishal een grote rave zou plaatsvinden. Hij had zelfs de kaartjes nog. De houseparty ging niet door omdat de gemeente het feest verbood. Mijn nieuwe vriend uit Heereveen had er weken van gebaald, want hij vond de sfeer in Limburg altijd zo geweldig en zijn vriendengroep had al een busje gehuurd. Ik dacht dat ik de enige Ik vond het zelf ook echt heel jammer, was die dat nog wist, ik had weleens door die tennishal willen stuiteren in een Australian trainingspak. maar hij wist ook dat er Vijfentwintig jaar later voelden we nog in 1996 in Roggel in de steeds de frustratie van het afgelaste feest, maar we realiseerden ons ook dat tennishal een grote rave het echt niks is als je ziet wat de jeugd nú zou plaatsvinden. moet missen.

De Nike Air Max Classic BW wordt dit jaar 30. U weet natuurlijk wel dat dit model alleen in Nederland populair was, omdat het dé schoen was die alle gabbers in de jaren 90 droegen. Zelf heb ik in de vroege jaren negentig talloze paren aan gort gehakt op raves overal in Nederland en België. Omdat de schoen al sinds 2005 niet meer gemaakt wordt, heb ik hem dus al 15 jaar niet meer aan mijn voeten gehad. Soms voel ik in mijn dromen nog de zachte zolen van mijn Nikes omhoogveren op de betonnen vloer van de Rotterdamse Energiehal. Ik moest dit jubileummodel dus wel hebben.

Zulke exclusieve sneakers kun je niet zomaar in een winkel om de hoek kopen. Je moet meedoen aan een loting en als je het geluk hebt om uitgeloot te worden, mag je ze kopen. Die kans is echter heel klein, ook als je net als ik tien accounts hebt. Deze keer zou de schoen ook een uurtje te koop zijn bij een schoenwinkel in Rotterdam. Op 12-11-21 werd ik om 05.00 wakker van de wekker. De elfde van de elfde was me zwaar gevallen na achttien vastelaovesloze maanden. De lakschoenen van de Raod van XI stonden naast mijn bed. Mijn voeten deden vreselijk pijn. Zo kon ik echt niet naar Rotterdam rijden en twee uur in een rij gaan staan, dus ik moest de gok wagen dat ik de schoenen online zou scoren en drukte de wekker uit.

Toen ik thuiskwam zette ik mijn Nikes op een mooie plek in de vitrinekast en stuurde hem een foto en een bedankje. Mijn liefje keek alsof ik gek geworden was. ‘Wat is dat nou weer? Serieus? Fluoriderend groene Nikes? Waarom in godsnaam?’ Ik probeerde haar nog uit te leggen dat ik ze misschien ooit kon dragen als er een 35 jaar Thunderdome reünie zou komen ofzo. Zij schudde haar hoofd. ‘Zet ze maar naast je lakschoenen van de Raod van XI, dus bij de schoenen die je voorlopig helaas toch niet meer zult dragen.’

Helaas. Om 09.15 was de trekking afgelopen en kreeg ik op al mijn accounts de melding dat ik de schoenen had misgelopen. Een paar in mijn maat kostte bij de trekking 139,- euro en enkele minuten later op Marktplaats al het vierdubbele. Ik zette toch maar een gezochtberichtje op Marktplaats voor maat 47,5 en een half uurtje later belde er een jongen uit Heereveen. Hij wilde weten of ik er net zulke nostalgische gevoelens bij de schoenen had als hijzelf, want dan kon ik wel een paar overnemen voor de oorspronkelijke verkoopprijs. Woensdag was ik in Heereveen om de schoenen op te halen. De verkoper had er veel geld voor kunnen krijgen, maar hij wilde liever iemand blij maken. Als echte veertigers blikten we terug op vroeger, toen wel nog alles kon. We dronken koffie en haalden herinneringen op over De Energiehal in Rotterdam, over de housefeesten waar we allebei ooit geweest waren. Kardinge,

0475 - 85 49 90 HALLO@aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl www.aqua-media.nl

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

AANMELDEN AGENDA ZOALS ONDERSTAANDE VOORBEELDEN: redactieHALLO@aqua-media.nl Wandeltochten Kempen-Broek - De kracht van water MOLENBEERSEL: Ontdek GrensPark Kempen-Broek. Ga dan eens op pad met een Verkenner Aanvang: 14.0016.00u / € 2 p.p. Zondag 28/11/2021 Vertrek: Domein Woutershof, Grootbroekstr. 46 in Molenbeersel Reserveren:mail naar els@rlkm.be.

Circus Renz International op 26, 27 en 28 november WEERT: Circus Renz International presenteert met trots voor jong en oud een grandioze en traditierijke circusshow. Met o.a.hun beroemde paardendressuren, jonge en talentvolle artiesten met o.a. trapezewerkers, acrobaten, jongleurs. INFO: www. circusrenzinternational.nl

Avondglas-wandelingen 15 dec 2021, 19:00 - 21:00 ROERMOND: Een unieke avondwandeling onder leiding van een VVV-gids langs prachtig verlichte monumentale glas in lood ramen. Vertrekpunt: VVV Roermond, Markt 17 te Roermond. Reserveren verplicht. Kosten: € 6,00 p.p. https:// webshophartvanlimburg.nl/ products/avondglaswandelingen

Winterwandeling op 30 december 2021 Maak kennis met de manier van leven met hoog water in vroeger tijden in de buurt van de Maas.. Vertrek 13.30 uur vanaf Kerkplein Buggenum.Duur ca 2 uur €3,50 Vooraf aanmelden kan via ghl. balieteam@gmail.com of tel tijdens de openingstijden van het Bezoekerscentrum Leudal via 0475- 49 70 10

www.kempenbroek.eu/nl/kalender

Stiltewandeling in De Groote Peel op 19 december 2021 OSPEL: Geniet tijdens een stiltewandeling van de prachtige natuur en kom tot rust in De Groote Peel. Start: 11:00 uur bij Buitencentrum De Pelen. Duur 2,5 deelname: € 6.00 per persoon. Aanmelden: depelen@staatsbosbeheer.nl. of via www.staatsbosbeeer.nl

AGENDA

SantaRun Roermond, ren mee voor de fun en de Voedselbank Midden-Limburg ROERMOND: SantaRun Roermond op 11 dec 2021, 17:00 - 18:00 is hét jaarlijks evenement van Rotaryclub Roermond Maas en Roer en dit jaar staat de gezelligste funrun gepland. INFO: https://roermond. rotarysantarun.nl/

TOE AAN EEN NIEUWE BRIL?

€

Wellicht heeft u nog recht op een vergoeding van uw zorgverzekeraar!

monturencollectie bekijken en ontvang bovendien ook nog eens 10% korting* op de aankoop van uw bril.

Kom langs, dan checken wij uw verzekering! Dan kunt u intussen die nieuwe bril passen.

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 31-12-2021

Kom dan meteen onze uitgebreide

WIJ EN LEVER W OOK U OF AAT LAMIN OER PVC V L PAFRA binnen- en buitentegels is opgericht door Frans Vaessen die een jarenlange expertise heeft in de Nederlandse tegelmarkt. Bij PAFRA worden producten gekozen die staan voor een hoogwaardige kwaliteit. Door rechtstreekse import kunnen top kwaliteit tegels worden aangeboden tegen zeer scherpe prijzen. PAFRA binnen- en buitentegels is actief in de projecten- en consumentenmarkt. Wij hebben ook vakmensen ter beschikking die onze klanten kunnen voorzien bij het plaatsen van tegels.

WEGENS VERHUIZING

Tel 0495 HUIS EEN651450 THUIS INBRAAKPREVENTIE:

We helpen u graag met Kasten op maat, diverse vloeren, wanden plafondpanelen, • BUITENVERLICHTING Deuren en deurkrukken en diverse soorten ver

UITVERKOOP Loop vrijblijvend binnen in onze showroom, gevestigd aan de Oude Graaf 3 te Weert.

BINNENTEGELS

Maak van je

BUITENTEGELS

• HANG EN SLUITWERK

BOUWMATERIALEN FA. H. HEIJNEN & ZN. | Houtsberg 16

Tel.(0495) 651 450 | info@heynenbmh.nl

• DEURBEVEILIGING

BOUWMATERIALEN FA. H. HEIJNEN & ZN. Oude Graaf 3 - 6002 NL Weert - contact@pafrategels.nl

www.pafrategels.nl

Houtsberg 16

Tel.(0495) 651 450

info@heynenbmh.nl

HALLO MAGA ZINE

Trilogie voltooid! Haelenaar Lambert Parren drie maal op rij Nederlands kampioen rally rijden

Rally rijden; het is een tak van autosport die in Nederland heel wat minder aandacht genereert dan de formule 1 wedstrijden waarin Max Verstappen furore maakt. Het is in ons land dan ook een vrij kleine sport, maar autocoureur Lambert Parren (50) eigenaar van een houtbedrijf in Haelen is er groot in. In 2018 en 2019 werd hij met navigator John Coumans Nederlands kampioen. In 2020 werden er vanwege de corona perikelen geen wedstrijden gereden. Dit jaar echter wel. Lambert Parren werd nu met navigator Frank Stultiëns uit Nederweert, opnieuw gekroond tot nationaal kampioen rally rijden. “Ik doe het echt niet alleen”, stelt Parren. “Het is echt een teamprestatie.” Lambert Parren spreekt dan ook niet in de ‘ik-vorm’ maar in de ‘wij-vorm’ als hij in het fraai betimmerd kantoor van zijn houtbedrijf aan de Napoleonsweg in Haelen uitgebreid verslag doet van de wedstrijden van het afgelopen jaar. Daarbij toont hij ook spectaculaire opnames van rally races. Het team Parren bestaat dan ook uit een heel aantal personen. “Er gaan naast mijzelf en de navigator ook nog eens vier monteurs mee naar iedere wedstrijd,” zegt Parren. “Het kampioenschap is dan ook een gezamenlijke prestatie.” Servicetruck Het team van Lambert Parren verplaatst zich dit jaar voor het eerst in een compleet aangepaste vrachtauto naar de vaak tweedaagse wedstrijden. In de grote truck is een complete werkplaats ingericht. Een uitgebreide voorraad reserveonderdelen is aanwezig. Ook zijn er meerdere slaapplaatsen, een zithoek, een keukentje en zelfs een douche. Lambert Parren: “Gelukkig hebben we dit jaar toch nog kunnen racen. Daar zag het er in het begin van het jaar nog niet naar uit. We zijn vanaf de zomer gestart en hebben iedere drie weken een wedstrijd verreden. Normaal rijd je zeven à acht wedstrijden in een seizoen. Dit jaar zijn het er slechts zes. De laatste wedstrijd, de Drenthe Rally, wordt eind november verreden maar het nationaal kampioenschap kan ons al niet meer ontgaan. Van de eerste vijf wedstrijden hebben wij er vier gewonnen en éénmaal werden we tweede. We laten die wedstrijd in Drenthe echt niet schieten hoor. Ook in die laatste wedstrijd van het seizoen willen we goed presteren.” Veiligheid voor alles Lambert Parren en zijn navigator Frank Stultiëns rijden in een Mitsubishi Lancer Evo X. Het is volgens Parren in principe een normale auto die helemaal aangepast is voor het rally rijden. De motor is geprepareerd en het remsysteem geoptimaliseerd. De auto’s zijn gelimiteerd tot maximaal 300 pk. Om de auto lichter te maken, zijn niet- essentiële zaken

verwijderd. Zo zit er bijvoorbeeld geen achterbank in de auto. Wel beschikt de wagen over een zogenaamde rolkooi; een extra stevige constructie van buizen die de inzittenden bescherming biedt bij een ongeval. “Veiligheid en zeker brandveiligheid is echt een ding”, zegt Parren. “In een rally auto is verplicht een brandblusinstallatie ingebouwd die van binnen en óók van buitenaf geactiveerd kan worden. Ook is er altijd een losse brandblusser met blusschuim aan boord. Gelukkig hebben we die nog nooit hoeven te gebruiken. Brandgevaar ligt altijd op de loer. Je remmen worden roodgloeiend heet. Wanneer je er dan van de weg schiet en op verdord en dus droog stuk gras staat, kan dat snel ontvlammen. Vóór de start van een wedstrijd worden de auto’s grondig gekeurd. Ook de kleding, de handschoenen, de helm en het schoeisel van de rijder en de navigator worden standaard voor de wedstrijd geïnspecteerd. Er wordt tijdens de proeven hard gereden en er loert altijd gevaar. Snelheden van boven de 200 km per uur zijn geen uitzondering. Het risico op letsels moet dus zo minimaal mogelijk gemaakt worden. Rally rijden is overigens best zwaar zowel fysiek als mentaal. Je zit urenlang lang in je auto en je moet geconcentreerd blijven tot de laatste seconde.” “Omwille van de veiligheid weinig publiek” Rally’s bestaan uit meerdere proeven die verspreid liggen rondom de startplaats. De teams rijden vanaf de start naar de eerste proef en tussen de proeven door over openbare wegen, waar de normale verkeersregels gelden. Op de proeven wordt de eigenlijke wedstrijd verreden. De winnaar is het team met de snelste gecombineerde tijd op de proeven. De proeven worden meestal verreden in het buitengebied en vaak op smalle wegen die deels onverhard kunnen zijn. Publiek wordt volgens Lambert Parren alleen toegestaan op zogenaamde publiekspunten vanwege het gevaar. “Auto’s raken nog wel eens van de weg”. Het is dan van belang dat daar geen publiek staat. Als een auto tussen de proeven door onderhoud of reparaties nodig heeft, mag de wagen alleen gerepareerd worden door het team zelf met in de auto aanwezige onderdelen. Na iedere sectie (3 á 4 proeven) is een ‘service’ ingepland waarbij ook de monteurs van het team de auto mogen repareren. Deze reparaties gebeuren in het servicepark. “Ik moet mijn navigator blind kunnen vertrouwen” Lambert Parren: “Het parcours van de proeven mag je tweemaal verkennen. Ik maak tijdens de verkenning aantekeningen samen met de navigator. Dit zijn de ‘pace-notes’. De navigator dicteert die tijdens de wedstrijd. Hij moet mij op het juiste moment informeren zodat ik weet wat ik op de route kan verwachten. We hanteren daarvoor een bepaalde code. Zegt de navigator bijvoorbeeld ‘rechts 6’ dan weet ik dat er een flauwe bocht naar rechts komt waar ik plankgas kan blijven rijden. We moeten blind op elkaar kunnen vertrouwen. Kloppen de ‘notes’ niet dan hebben we een probleem,” vervolgt Parren, die ook aangeeft dat zowel de rijder als de navigator over een vereiste licentie moeten beschikken om aan wedstrijden te mogen deelnemen. Need for speed Lambert Parren heeft de ‘need for speed’ niet van vreemden. Zijn vader was vroeger in de woorden van Lambert ‘auto- en motorsportgek’ en reed op een trialmotor. Hij inspireerde zijn zoon ook om ook motor te rijden en dat resulteerde voor Lambert ooit in een Nederlands kampioenschap rally rijden op een Enduro motor. “Mijn stuurmanskunst komt echter door het karten,” zegt Parren. “Dat heb ik in mijn jeugd ook veel gedaan. Ik ben niet de meest spectaculaire rally rijder. Ik doe dit nu vanaf 2016 en ik rijd nooit voor de volle 100 %; altijd met enige reserve. Wel snel hoor, maar met een rustige, nette rijstijl. Ik heb eenenveertig starts gemaakt en ben slecht één keer uitgevallen. Die gecontroleerde manier van rijden heeft zich uitbetaald. Drie maal achter elkaar Nederlands kampioen. Mooi toch!” Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine online.nl

altijd gratis deskundige oogmeting

Dorpstraat 11, Heythuysen Tel. (0475) 44 01 53

NU IN ONZE SHOWROOM: DIVERSE NIEUWE COLLECTIE TEGELS SPECIAAL VOOR U UITGEZOCHT OP DE BEURS IN ITALIË

Foto 1-2-3 en deels 4 zijn impressies van de “Slabs” ofwel extreem groot formaten 120 cm. x 278 cm. Slabs worden met name toegepast in douchegedeeltes / badkamers om zo voegenwerk te reduceren.

Foto 4 is een uitbreiding in de betonlooks gepaard met een Slab.

Wijen Tegels en Hout MEER DAN 40 JAAR ERVARING & VAKMANSCHAP

Foto 5-6-7 zijn met de moderne tegeltjes voor bijvoorbeeld halfsteens verband of in visgraat motief. Deze worden toegepast als decoratief wandje op badkamer / toilet. Doen het ook goed bij keukenwandjes.

Openingstijden showroom: di. t/m vr. 9.00 - 17.30 uur | za. 9.00 - 16.00 uur

Pannenweg 100, Nederweert | t: 0495 63 20 19 | info@wijentegels.nl | www.wijentegels.nl

HALLO MAGA ZINE

GELUKSMOMENTJES DANKZIJ DE ‘ONVERGETELIJK LIMBURGS MUSEUMTAFEL’ “De tijd vliegt voorbij” Pie Veugen: “Een bijeenkomst in een zorginstelling duurt ongeveer een uur en soms ook wel iets langer. De tijd vliegt voorbij. Er zijn maximaal tien deelnemers die hiervoor geselecteerd zijn door de activiteitenbegeleiding van het huis. De mensen zitten in een huiskamersetting rondom een lage tafel waarop de museumtafel ligt. Iedereen kan alles goed zien. We kunnen het beeld ook naar alle kanten draaien. Na een inleidend gesprekje, waarbij ik mij voorstel als Pie, start ik de museumtafel.”

Een rondleiding door het Limburgs Museum, zonder het museum te bezoeken kan dat? Ja dat kan! Je hebt er wel de ‘Onvergetelijk Limburgs Museumtafel’ voor nodig. De museumtafel is een groot draagbaar digitaal touchscreen dat plat op een tafel gelegd kan worden. Onder begeleiding van een speciaal getrainde ‘rondleider’ kunnen bewoners van zorginstellingen met een geheugenprobleem een duik nemen in de museumcollectie van het Limburgs Museum in Venlo en daarmee ook een duik in hun eigen verleden. De vrijwillige ‘rondleiders’ Rik Reumkens uit Roggel en Pie Veugen uit Heythuysen bezoeken vanaf juni van dit jaar op aanvraag zorginstellingen in Midden-Limburg met deze museumtafel en bieden de deelnemers aan zo’n bijeenkomst echte geluksmomentjes. Het Limburgs Museum was op zoek naar vrijwilligers die met de ‘Onvergetelijk Limburgs Museumtafel’ zorginstellingen wilden gaan bezoeken. Er werd een oproep in de media geplaatst. Rik Reumkens en Pie Veugen bedachten zich niet lang en reageerden snel. Beiden werden uitgenodigd voor een sollicitatiegesprek dat via Zoom plaatsvond. Zo ging dat tot voor enkele maanden terug. Ze werden allebei aangenomen. Daarna volgden Reumkens en Veugen een tweedaagse training op locatie. In het Limburgs Museum zelf dus. Pie Veugen: “In het museum werd ons uitgebreid duidelijk gemaakt hoe om te gaan met personen met lichte dementie. Voor mij was het allemaal niet echt onbekend, omdat ik als vrijwilliger bij zorginstelling Proteion mensen met dementie heb begeleid.” Voor Rik Reumkens lag dit iets anders. Hij was minder bekend met dementie, maar hij zag het als zinvol vrijwilligerswerk en ook als een echte uitdaging om op deze manier het Limburgs cultureel erfgoed in te zetten. Reumkens: “Naast veel informatie over de achtergronden van dementie, kregen we tijdens de training een methodiek aangereikt hoe wij stapsgewijs een gesprek op gang konden brengen. Natuurlijk moesten we ook leren hoe we de museumtafel moesten bedienen.”

Rik Reumkens en Pie Veugen tonen vervolgens de museumtafel en demonstreren de werking er van. De tafel is eigenlijk een groot liggend digitaal scherm van zo’n 65 bij 45 centimeter. Het ingebouwde programma kent een tiental verschillende thema’s die te maken hebben met het Midden-Limburgs cultuurgoed. Denk hierbij aan onderwerpen als Carnaval, de schutterij, de kerk en haar religieuze gebruiken, de kermis, de mijnbouw, enz. Rik Reumkens opent als voorbeeld het thema Carnaval en er verschijnt een carnavalsposter uit Weert. Ook zijn er carnavalsfoto’s, films en geluidsfragmenten afkomstig uit het Limburgs Museum te bewonderen. Pie Veugen: “Deze onderwerpen roepen herinneringen op bij de deelnemers en die leiden tot waardevolle gesprekken. In een instelling in Roermond liet ik onlangs een afbeelding van een monstrans zien. Daarna hebben we zeker een uur lang met elkaar gesproken over de processies die de mensen zich nog heel goed konden herinneren uit hun jeugd. Door op deze manier met een kleine groep bezig te zijn, ontstaat ook echt interactie. De mensen reageren op elkaar. Je ziet mensen plezier beleven aan deze duik in het verleden. Herinneringen ophalen op deze manier, geeft de deelnemers duidelijk een warm gevoel.” Eierkolen, een weckring en een kroontjespen. De gespreksleiders nemen naast de museumtafel ook allerlei objecten mee naar een bijeenkomst. Heel herkenbare voorwerpen voor vorige generaties, die in de regel veel gespreksstof opwekken. Rik Reumkens toont mij een doosje eierkolen dat hij iedere keer meeneemt. Hij vertelt dat hij ook steevast een weckring, een kroontjespen, een rozenkrans en een bakvorm bij zich heeft, wanneer hij een verzorgingstehuis bezoekt. Het zien van deze zaken leidt volgens beide enthousiaste vrijwilligers tot mooie gesprekken over vroeger. Reumkens en Veugen beleven onmiskenbaar veel voldoening aan hun werk, dat wordt wel duidelijk. Bewoners van zorginstellingen een geluksmomentje bieden, wie wil dat nu niet? Museum of Modern Arts in New York Het werken met de museumtafel is overgewaaid uit de Verenigde Staten. Het concept is bedacht door het Museum of Modern Arts in New York. In Nederland waren het Stedelijk Museum in Amsterdam en het Van Abbemuseum in Eindhoven de eerste die met de museumtafel aan de slag gingen. Het Limburgs Museum in Venlo is het eerste museum in Nederland dat naar zorginstellingen gaat om een ‘Onvergetelijke rondleiding’ te geven. Het Limburgs Museum in Venlo is het museum voor cultuur en geschiedenis in Limburg. Het museum verzamelt, toont en vertelt verhalen van Limburg. Reserveringen of vragen over de Onvergetelijk Limburgs Museumtafel zijn welkom via: reserveringen@limburgsmuseum.nl of 077 35 22 112. Tekst Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Online.nl

24/7 UUR

BEREIKBAAR T 06 24 66 52 11 Uw wens is onze zorg • adviseren, stimuleren en informeren • aandacht voor mens, natuur en milieu • zoeken in oplossingen

Van het begin tot het einde heeft u één aanspreekpunt • persoonlijke, professionele ondersteuning • informeel en gepassioneerd • kleinschalig

• onafhankelijk van leveranciers • ook voor een klein budget een persoonlijke uitvaart

Een flyer en folder daar kunt u informatie vinden, maar de beste informatie krijgt u via een persoonlijk gesprek

Burgemeester Geurtslaan 34c - 6093 PS, Heythuysen

• T 06 24 66 52 11 • www.fading-uitvaartzorg.nl

l e b a t r o f Com en Van 1 t/m 31 december g e g w n e i t b r o 20% k RACTIE E B M E C DE

euze k r a a n t roduc op een p

De specialist in comfortabele schoenen • Ruim assortiment comfortschoenen

Penders Schoenen in Heythuysen is gespecialiseerd in comfortabele modieuze schoenen. Wij adviseren je graag welke schoenen het beste passen bij jouw voeten en wensen. Daarbij werken wij nauw samen met de podotherapeuten van Penders Voetzorg.

• In meerdere breedtematen • Geschikt voor steunzolen

Ben je op zoek naar goede schoenen of hebben je voeten wat extra aandacht nodig? Kom langs in onze winkel. We nemen graag alle tijd voor je. Dorpstraat 1 Heythuysen | T 0475 472 488 pendersschoenen.nl

OUDEJAARSRUN VRIJDAG 31-12-2021

KOOPJES HOEK

Inschrijven mogelijk t/m woensdag 29 december via www.active-maasgouw-events.nl 9.15 uur: 5 kilometer wandelen. 9.30 uur: 5 kilometer hardlopen. 9.45 uur: 10 kilometer hardlopen.

achter in de winkel

Na afloop: Fotomoment met medaille. En gezellig samen zijn inclusief champagne & oliebollen.

Wij staan ook voor u klaar na sluitingstijd. Maak vrijblijvend een afspraak en wij zorgen dat de kofﬁe/thee klaar staat.

OPENINGSTIJDEN: di - vrij 10.00 -17.00 - zat 10.00 -16.00 - ma gesloten Toni Le Comte

Rabe Marie Méro

Sommerman Gollehauq

Eugen Klein Josephine & Co

HV.Society Eve in Paradise

Stationsstraat 18a, Heythuysen Tel. 0475 - 49 72 93

HALLO MAGA ZINE

ROGGEL GROSSIERT IN NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN Bart Verstappen Nederlands kampioen trial rijden bij de junioren

Roggel moet wel een sportief dorp zijn. Opnieuw telt deze plaats een Nederlands kampioen. Na Tess Buurman en Odette Nijssen die op een paard van vlees en bloed dit jaar al landelijk de beste in hun klasse werden, is het nu de jeugdige Bart Verstappen (15) die op een stalen ros, een trial motor wel te verstaan, in Maasbree junioren kampioen van Nederland is geworden. In een grijs verleden stond dorpsgenoot Frans Kooiman ook al eens in deze discipline op de hoogste trede van het podium.

nog niet belangrijk. Je moet tijdens de wedstrijd zo weinig mogelijk met je voeten de grond aanraken, want dat levert strafpunten op. Bij het NK had ik dus het laagste aantal strafpunten. Bij het trial rijden is je behendigheid op de motor en het kunnen bewaren van je evenwicht heel belangrijk. Een goede timing en een flinke portie durf mogen ook niet ontbreken. Als je niet veel durft en geen risico’s neemt, zul je niet in de prijzen vallen,” zegt Bart ondanks zijn mooie prestatie een heel bescheiden indruk maakt. Alleen uitrijden was voldoende! En in de prijzen vallen deed Bart dit jaar. Net voor de zomervakantie mochten er weer wedstrijden voor het Nederlands kampioenschap trial verreden worden. Bart won ze bijna allemaal. In Maasbree waar het seizoen 2021 onlangs werd afgesloten, hoefde hij alleen maar de wedstrijd uit te rijden; het Nederlands kampioenschap bij de junioren kon hem niet meer ontgaan en daarmee was Roggel alweer een Nederlands kampioen rijker. Bart Verstappen: “Hoewel ik wist dat ik kampioen zou worden, vond ik het toch nog spannend. Dat kwam ook omdat er familie en bekenden kwamen kijken. Dat maakte het toch heel anders. Ik heb aan het kampioenschap een mooie beker overgehouden en komend jaar ga ik bij de volwassenen op het één na hoogste niveau rijden. Daar gaat de snelheid waarmee je rijdt wèl een rol spelen. “De motor heeft geen zadel” Bart vertelt dat de trialisten rijden op apart ogende motoren. “Ze lijken een beetje op crossmotoren maar je kunt er eigenlijk niet goed op zitten, want ze hebben geen zadel. Ze hebben wel een heel goede vering en zijn heel licht gebouwd. Mijn motor weegt maar zo’n vijftig kilo.”

Bart Verstappen uit Roggel is vierdejaars Vwo-leerling bij Scholengemeenschap Sint Ursula in Horn. “Overigens geen familie van Max Verstappen,” zegt Bart. De jeugdige inwoner van Roggel heeft het trial rijden niet van vreemden. Vader Ad Verstappen reed vroeger ook al op een trialmotor en door hem maakte Bart al op heel jonge leeftijd kennis met deze tak van de motorsport. Bart Verstappen: “Thuis rijd ik al vanaf mijn derde jaar op een trialmotor. Later ben ik bij BTC Baarlo gaan trainen. BTC staat voor de Baarlose Trial Club. Hier train ik twee keer per week. Op een klein oefenparcours bij ons aan huis oefen ik ook iedere week nog een keertje. Ook doe ik aan trampoline springen en aan judo. Om mijn conditie op peil te houden, ga ik geregeld hardlopen. Je moet voor deze sport een goede conditie hebben, want de lange wedstrijddagen zijn best wel zwaar.

Trial wordt dan ook staand op de motorfiets beoefend. Dan heb je de beste controle over je bewegingen met de motor wanneer je over de diverse obstakels rijdt. Trial wordt ook wel de ‘hogeschool van de motorsportkunst’ genoemd. De ultieme combinatie van balans en timing vormt de basis van de trial. Topsnelheid is niet de bepalende factor. De sporters hebben moed Trial wordt ook wel en inzicht nodig om de hindernissen te nemen de ‘hogeschool van in een zogenoemde de motorsportkunst’ non-stop. Er worden strafpunten uitgedeeld als genoemd je met je voet(en) aan de grond komt.

“Je moet wel een goede timing en een flinke portie durf hebben” Nadat we ’s morgens naar de wedstrijdplaats zijn gereden, volgt daar eerst de inschrijving. Je motor wordt daarna gekeurd. De wedstrijd zelf bestaat uit het vier maal rijden van acht verschillende parcoursen. In totaal kom ik op zo’n wedstrijddag dus tweeëndertig keer in actie. Wel heb ik de nodige rust- wachttijden tussendoor. Dat alles is best vermoeiend. Gelukkig is het voor mij wel goed te doen. Bij de junioren is de snelheid waarmee je het parcours aflegt

Over moed, vaardigheid en inzicht beschikt Bart Verstappen in ieder geval in hoge mate want anders was hij nooit Nederlands kampioen Trial bij de junioren geworden. “Professioneel trialrijder zal ik waarschijnlijk niet worden,” zegt Bart. “Daar is deze sport zeker in Nederland te klein voor. Aardbeien telen zoals pap doet, gaat het waarschijnlijk ook niet worden. Wat dan wel? De toekomst zal het leren. Voorlopig lekker genieten van deze prijs en hopelijk komend seizoen opnieuw succes bij de volwassenen.” Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl

Samen zorgen voor een passend afscheid

“Ik heb 65 mooie jaren gehad”

ook als u niet of elders verzekerd bent

Sietse Dirk Tienkamp * Steenwijk, 4 november 1955 † Roggel, 24 oktober 2021 echtgenoot van

Hannette Tienkamp - Goossen Ronald en Antoinette Kyan Janna

06 - 55 16 60 89 Laerveld 1 Grathem

Ciska en Vedran Elian Benjamin Schansdijk 17, 6088 NK Roggel. Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden. Geen bezoek aan huis.

BROEKEN BROEKEN BRO BROEKEN KW SPEN MANNENMODE VOOR JONG EN OUD VANAF VANAF BROEKEN BROEKEN MANNENMODE VOOR JONG EN OUD 26 november = Black Friday Deal VA KW SPEN VANAF €VANAF 39,95 € 39,95 FABRIEKSWINKEL VANAF 26 november Black Friday Deal ==Black Friday Deal bovenop onze fabrieksprijzen, op al onze vrijetijdskleding! 20% 26 extranovember korting € 39,95 € 39,95 FABRIEKSWINKEL NEERITTER €3 € 39,95 MANNENMODE VOOR JONG EN OUD

20% extra korting bovenop onze fabrieksprijzen, op al onze vrijetijdskleding! NEERITTER bovenop onze fabrieksprijzen, op al onze vrijetijdskleding!

xtra korting

K FABR

TRUIEN TRUIEN TRUIENTRUIEN VANAF VANAF VANAFVANAF € 49.95 € 49.95 € 49.95€ 49.95

TRUIEN TRUIEN In demaand maand april zijn diverse In de maand april zijndiverse diverse Colberts vanaf € 89,00 In de april zijn diverse erts vanaf € 89,00 In de maand april zijn Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter Colberts vanaf € 89,00 T 06 18 21 04 75 Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter naf € 89,00 Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter T 06 18 21 04 75 Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter VANAF colberts in de aanbieding voor VANAF colberts in de aanbieding voor Hemden vanaf € 25,95 den vanaf € 25,95 colberts in de- 16:00 aanbieding voor colberts inzaterdag: aanbieding voor Hemden vanaf € 25,95 naf € 25,95 Openingstijden: maandag: 13:00 - 18:00 u - de vrijdag &10:00 zaterdag: 10:00 16:00 u ningstijden: maandag: 13:00 18:00 u vrijdag & u € 69,00. € 69,00. Openingstijden: maandag: 13:00 18:00 u vrijdag & zaterdag: 10:00 16:00 jden: maandag: 13:00 - 18:00€ u 49.95 - vrijdag & zaterdag: 10:00€- 69,00. 16:00 u € 69,00.u Broeken vanaf € 39,95 ken vanaf € 39,95 € 49.95 Broeken vanaf € 39,95 naf € 39,95

kwaspen_fabrieks_winkel @kwaspenfabriekswinkel www.fabriekswinkelkwaspen.nl kwaspen_fabrieks_winkel @kwaspenfabriekswinkel Truien vanaf € 49,95 nbriekswinkelkwaspen.nl vanaf € 49,95 kwaspen_fabrieks_winkel @kwaspenfabriekswinkel

ww.fabriekswinkelkwaspen.nl @kwaspenfabriekswinkel inkelkwaspen.nl Truien vanaf € 49,95 f € 49,95

kwaspen_fabrieks_winkel

TI JDE N I N LO O S D E P DA G

€ 1 5 0 In de maan . In de maand april zijn d K ts vanaf € 89,00 O 9,00 RAJ Gasthuisstraat 11, TINNee T thuisstraat 11, 6015 AJ6015 Neeritter

G colberts in d

colberts in de aanbiedin en vanaf € 25,95 25,95 ngstijden:13:00 maandag: 13:00 - 18:00 u - vrijdag &10:00 zater maandag: - 18:00 u - vrijdag & zaterdag: € n vanaf € 39,95 INLOOPDAG 9,95 k @kwaspenfabriekswinkel iekswinkelkwaspen.nl kwaspen_fabri @kwaspenfabriekswinkel aspen.nl vanaf € 49,95 95 ZONDAG OP E E NT R E NO R A P VATIE

28 NOVEMBER VAN 13.00 T/M 16.00 UUR

Op deze dag kunt u zonder afspraak de showroom binnen lopen en staat de koffie klaar! Kom eens kijken en laat u inspireren. Tot ziens!

Pl at i na s tr a at 6F i n N e d e r w e e r t

06 - 55 38 84 06

w w w.le ve l2t ra p r e n ova t ie.n l

ACTUEEL 25 pleegouders gezocht in Noord- en Midden-Limburg : Nijpend tekort aan pleegouders terwijl aantal pleegkinderen toeneemt NOORD-EN MIDDEN LIMBURG: “Structureel tekort aan pleeggezinnen zorgt voor kansenongelijkheid”: Er is al jaren een tekort aan pleegouders. Terwijl er jaarlijks juist meer kinderen zijn die op zoek zijn naar pleegouders. Te weinig pleegouders betekent dat kinderen vaker doorgeplaatst worden of dat het lang duurt voordat de juiste match voor een fijne plek gevonden is. Ieder kind heeft het recht om op te groeien in een gezin om ergens thuis te mogen zijn, om zelfvertrouwen op te doen en zich te kunnen ontwikkelen. Bezorgd Pleegzorg Nederland is bezorgd over het aanhoudende tekort aan pleegouders. Arlette Sprokkereef, woordvoerder pleegzorg van Jeugdzorg Nederland: “We willen kinderen die niet meer thuis kunnen wonen door omstandigheden het liefst opvangen in een pleeggezin. Het is ontzettend belangrijk om een goede match te kunnen maken tussen een kind en een pleeggezin. Door het grote tekort aan pleegouders, is het moeilijker om een passend gezin met de goede klik te vinden. Een kind woont dan in een tijdelijk gezin of op een groep. Ook als er wel een pleeggezin is, moet een kind soms weer verhuizen als er geen goede match blijkt te zijn. Ook deze kinderen verdienen een stabiele basis om zich goed te kunnen ontwikkelen. Daarom zijn meer pleeggezinnen nodig! Hoe meer pleeggezinnen er zijn, hoe beter we de match kunnen maken en hoe meer kinderen in een gezin kunnen opgroeien.” Met de titel #groenlicht vraagt Pleegzorg Nederland tijdens de Week van de Pleegzorg aandacht voor het belang van meer pleegouders. Stabiel te weinig Het aantal beschikbare pleegouders is al jaren te weinig. Om jaarlijks alle kinderen op te vangen en de juiste match met pleegouders te maken zijn er minimaal 3500 nieuwe pleegouders per jaar nodig. Vorig jaar waren dat er 2647, ruim 850 te weinig. En dat terwijl het aantal pleegkinderen toeneemt. In 2020 waren er 19.097 pleegkinderen, terwijl dit er 5 jaar eerder zo’n 800 minder waren. Arlette Sprokkereef: “Ik vind het moeilijk, dat door dit structurele tekort aan pleegouders, kinderen de dupe zijn. Elk kind verdient dezelfde kansen in het leven en om op te kunnen groeien in een stabiel gezin. We moeten er als samenleving voor staan dat we dit met elkaar realiseren. In de eerste plaats door ouders te helpen met voldoende ondersteuning, maar als kinderen (tijdelijk) niet meer thuis kunnen wonen, moeten we hen ook een thuis kunnen bieden. We hopen dan ook dat naast alle zeer betrokken pleeggezinnen, nog meer gezinnen overwegen hun huis en hart open te stellen voor het kind van een ander.” Knelpunten De knelpunten in de beschikbare pleegouders zijn er in de volle breedte, maar vooral voor jeugdigen met ernstige emotionele-, hechtings- en/of gedragsproblemen en voor broers en zussen die bij voorkeur samen bij pleegouders worden geplaatst.

HALLO MAGA ZINE

Extra subsidie voor warmtepompen vanaf 2022 NEDERWEERT: De komende drie jaar wordt er door het kabinet ingezet op extra subsidie, betere informatievoorzieningen en advies over (hybride) warmtepompen. Het subsidiebedrag wordt per 1 januari 2022 verhoogd van 20% naar 30% van de gemiddelde totale investeringskosten. Zo worden (hybride) warmtepompen voor meer huiseigenaren betaalbaar en haalbaar. Aanmoedigen van energiebesparing De warmtepomp wordt ondersteund vanuit de Investeringssubsidie duurzame energie en energiebesparing (ISDE). Deze regeling is opgesteld voor het aanmoedigen van energiebesparing en alternatieven voor verwarming op aardgas. Voor hybride en all electric warmtepompen In de brief van staatssecretaris Yeşilgöz van Economische Zaken en Klimaat, stond aanvankelijk dat de subsidie bestemd was voor hybride warmtepompen. Volgens de voorzitter van Vereniging Warmtepompen, Frank Agterberg, geldt de subsidieverhoging echter voor alle warmtepompen. Het zou onlogisch zijn om all electric warmtepompen een lagere subsidie te geven dan hybride varianten. Subsidie pas in 2022 aanvragen Huiseigenaren die nog in 2021 een (hybride) warmtepomp gaan installeren of hebben geïnstalleerd, is aan te raden om hiervoor pas in 2022 subsidie aan te vragen. Dan kunt u namelijk gebruikmaken van de 30% subsidie in plaats van de huidige 20%. Apparatenlijst voor subsidiebedrag Het is mogelijk om tot maximaal 12 maanden na het installeren van de warmtepomp subsidie aan te vragen. Als de aanvraag wordt gecombineerd met een isolatiemaatregel, kan de subsidie tot 12 maanden na het uitvoeren van de eerste maatregel worden aangevraagd. Het RVO maakt binnenkort de apparatenlijst warmtepompen 2022 bekend, waarop een indicatie staat van het subsidiebedrag per type warmtepomp. Gratis en onafhankelijk advies Heeft u behoefte aan gratis advies van een onafhankelijk adviseur? Neem dan contact op met de helpdesk van het Duurzaam Bouwloket. Dat kan door te bellen met tel. 072-743 39 56 of te mailen: info@duurzaambouwloket.nl. Ook onze gemeente is hierbij aangesloten. Het Duurzaam Bouwloket is het digitale informatiepunt voor inwoners van Nederweert. Kijk voor meer informatie op duurzaambouwloket.nl of onder Duurzaamheid>Ondernemer>Energiebesparing.

Overlast wilde zwijnen in Heijkersbroek Ell

ELL: De overlast van wilde zwijnen neemt in en om het natuurgebied Heijkersbroek in Ell steeds meer toe. Door een tekort aan voedsel in hun leefgebied gaan ze op zoek naar voedselrijke akkers. Dit leidt tot onveilige situaties in het verkeer en vergroot de kans op confrontaties tussen wilde zwijnen met mensen en hun huisdieren wat leidt tot ongewenste en gevaarlijke situaties.

Leefbaarheid in Heel HEEL / GEMEENTE MAASGOUW: Het centrum van Heel gaat in beweging komen. De laatste maanden verkent de gemeente samen met de ondernemers het functioneren van het centrum. De ondernemersvereniging van Heel heeft een plan voorgelegd voor het centrum. Dat plan is het startpunt voor een verkenning met ondernemers, de Heemkunde-vereniging, de dorpsraad, de zorgaanbieders en beleidsmedewerkers, om scherp te krijgen wat er nodig is om de leefbaarheid te verbeteren. De vraag die de verkenning beantwoord, gaat over de juiste mix van het sociale en commerciële aanbod. Het centrum Heel en de leefbaarheid van het dorp vragen om een compleet aanbod van winkels, horeca, activiteiten, sociaal-maatschappelijke voorzieningen en een fijne ambiance. Om goed in beeld te krijgen waar behoefte aan is, is het belangrijk dat een goede dwarsdoorsnede van de gemeenschap gevraagd wordt wat zij belangrijk vinden. Deze input is opgehaald met enquêtes onder bezoekers, interviews met ondernemers en zorginstellingen, digitale overlegsessies en een brainstorm. In november vindt nog een brainstorm plaats waarbij de wensen en ideeën over het centrum gezamenlijk op een plattegrond worden weergegeven Zo nemen de ondernemers in Heel het initiatief om met de gemeenschap vooruit te kijken naar een leefbaar dorpscentrum.

Doostapwandeling: Op de grens van het Leudal GRATHEM: Ervaar zelf het prachtig slingerende beekdal van de Uffelse Beek en het kleinschalige landschap van landbouw en kleine bospercelen in de omgeving van Grathem. Tijdens de wandeling zullen we zeker sporen zien van dieren die in het gebied voorkomen, misschien ook sporen van de bever. Voor deze tocht van ruim 8 kilometer zijn degelijke wandelschoenen of laarzen zeker aan te raden, aangezien het plaatselijk nat kan zijn. Zondag 28 november start 09:30 uur, starten eindpunt: Parkeerplaats Markt, 6096 ALGrathem. Kosten: Volwassenen € 3,50 p.p., kinderen tot en met 12 jaar (onder begeleiding van volwassenen) € 1,00. Opgave gewenst: via ghl.balieteam@gmail.com of tijdens de openingsuren van Bezoekerscentrum Leudal (dinsdag tot en met zondag van 12.00 – 16.00 uur) via 0475-49 70 10. De dan geldende Corona-regels worden uiteraard nageleefd.

M E E R AC T U E E L :

Extra maatregelen Op maandag 1 november heeft de gemeente in samenspraak met de wildbeheereenheid (WBE) Grenskant besloten om het beheer van de wilde zwijnen aan te scherpen. De WBE is vanaf 6 november in het leefgebied tussen 17.00 uur en 07.00 uur de populatie aan het verminderen door middel van afschot. Het is nog onduidelijk hoeveel tijd dit in beslag neemt. Houdt voor de meest actuele informatie onze website en social media kanalen in de gaten. Voorkom onveilige situaties Als inwoner kunt u onveilige situatie voorkomen door; • Uw huisdieren aan te lijnen in en om Heijkersbroek. Het zwijn wordt namelijk steeds brutaler en heeft geen angst meer voor de mens. Als hij boos is, is hij een gigantische tegenstander voor uw hond of voor uzelf. • Niet in het donker het Heijkersbroek in te gaan. In de nacht zijn de beesten het meest actief en is er meer gevaar. Vanaf 17.00 uur tot de volgende ochtend 07.00 uur is het Heijkersbroek, net als andere bospercelen, niet toegankelijk voor recreatief gebruik zonder toestemming. • Alert te blijven in het verkeer. De wilde zwijnen trekken naar het dorp en voedselrijke akkers voor voedsel en vervolgens weer terug naar hun veilige rustgebieden in het Heijkersbroek. • De instructies op de waarschuwingsborden op te volgen; Vragen? Mocht u vragen, opmerkingen of waarnemingen hebben, dan kunt u deze melden via: ongedierte@leudal.nl. Laat u telefoonnummer achter, dan nemen wij zo snel mogelijk telefonisch contact met u op.

Demonstratie: ambachtelijk (wilgen)tenen bewerken HAELEN: Heeft u enig idee wat er met of van hout gemaakt kan worden? En wat er aan vooraf gaat voordat het eindproduct er staat? Wilt u eens kennis maken met het ambacht (wilgen)tenen bewerken? Kom dan op zondag 28 november 2021 naar het Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58 te Haelen, tussen 12 en 16 uur. Een mooie gelegenheid om tevens de wisseltentoonstelling over bomen ‘Door de bomen het bos zien’ te bezoeken. Entree voor het Museum €2,50 voor volwassenen, kinderen tot 12 jaar en donateurs van de Studiegroep Leudal gratis. Uiteraard volgen we de op dat moment geldende Corona-regels.

5431 5431 NRNR Cuijk Cuijk T 0485 T 0485 361121 361121 info@vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl

6083 6083 ABAB Nunhem Nunhem 6032AB 6032AB Haelen Haelen T 0475 T 0475 400224 400224 www.vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl

✃ ✃Van ✃ ✃ # # # # B.V. B.V. Van B.V. Van B.V. Berkel Berkel Deuren Deuren Van Van Berkel B.V Berkel B.V Deuren B.VB.V Van Berkel Berkel Deuren Deuren Van Van Berkel Berkel Deuren B.V. B.V.Deuren Van Van Berkel Berkel Deuren Deuren B.V B.V Deuren Van Van Berkel Berkel Deuren Deuren

Napoleonsweg Napoleonsweg 132 Napoleonsweg 132 132132 Lange Lange Beijerd Beijerd 33Lange 33Lange Beijerd Beijerd 3 3 Napoleonsweg Napoleonsweg Napoleonsweg 132 132 Lange Lange Beijerd Beijerd 6083 AB Nunhem Nunhem 6083 6083 ABAB Nunhem Nunhem 5431 5431 NR Cuijk Cuijk 5431 NRNR Cuijk Cuijk 6083 6032AB 6032AB Haelen Haelen 6032AB 6032AB Haelen Haelen 6083 6083 ABAB AB Nunhem Nunhem 5431 5431 NRNR NR Cuijk Cuijk5431 6032AB 6032AB Haelen Haelen TT 0475 TTkwaliteitsmerken 0475 400224 400224 T 0475 T 0475 400224 400224 TT 0485 TT 0485 361121 361121 TDealer 0485 T 0485 361121 361121 • •Dealer van vandedekwaliteitsmerken 0475 0475 400224 400224 0485 0485 361121 361121 VVV-wandeling: Machtige vrouwen in Thorn www.vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl

ACTUEEL

voordedewoningbouw woningbouw • •Hörmann Hörmannvoor garagedeuren voordeuren voordeurenenengaragedeuren THORN: Thorn een feministisch bolwerk? Achthonderd jaar lang werd het ministaatje €1698 €1698 €949 €949 geregeerd door adellijke dames. Onder leiding van een VVV-gids ontdek je de bijzondere de de kwaliteitsmerken kwaliteitsmerken de de kwaliteitsmerken kwaliteitsmerken •• ••Dealer Dealer van van • • Dealer Dealer van van kwaliteitsmerken Dealer Dealer van vandedekwaliteitsmerken voordedeindustrie industrie • •Hörmann Hörmann voor geschiedenis van het witte stadje. voor de de woningbouw woningbouw voor voordedewoningbouw woningbouw •• ••Hörmann Hörmann •voor •Hörmann Hörmann AutoAutoAutoVoordeur Voordeur Voordeur Voordeur AutoVoordeur Voordeur Voordeur Voordeur voor voor de de woningbouw woningbouw Hörmann Hörmann AutoAutoVoordeur Voordeur matische matische matische matische completelaad-lossystemen laad-lossystemen Voordeur Voordeur sectionaaldeuren sectionaaldeurenenencomplete zonder zonder zijdeel zijdeel zonder zonder zonder zijdeel zijdeel zonder zonder zijdeel zijdeel zonder zijdeel zijdeel matische matische zonder zonder zijdeel zijdeel garagedeur garagedeur garagedeur garagedeur zonder zonder zijdeel zijdeel garagedeur garagedeur en garagedeuren garagedeuren engaragedeuren garagedeuren voordeuren voordeuren en voordeuren voordeuren en €1698 €1698 €1698 €1698 en garagedeuren garagedeuren voordeuren voordeuren en €949 €949 €949 €949 €1698 €1698 • •Aluxe Aluxeverandadaken verandadakenenenglaswanden glaswanden Stiftdames €949 €949 AutoAutomatische matische garagedeur garagedeur

Voordeur Voordeur Voordeur Voordeur zonder zonder zijdeel zijdeel zonder zonder zijdeel zijdeel vanaf vanaf vanaf vanaf ** **

vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf ** ** ** **

vanaf vanaf * *

vanaf vanaf vanaf vanaf vanaf ** ** vanaf vanaf vanaf * * * *

vanaf vanaf * *

voor dede deindustrie industrie industrie voordedeindustrie industrie •• ••Hörmann Hörmann •voor •Hörmann Hörmann voor Hörmann Hörmann voor voor de industrie

Thorn

was

meer

dan een waar en glaswanden enenglaswanden glaswanden •• ••Aluxe Aluxe verandadaken • •Aluxe Aluxeverandadaken verandadaken stiftdames onder leiding van enen englaswanden glaswanden glaswanden Aluxe Aluxeverandadaken verandadaken verandadaken Vestiging Haelen Vestiging Haelen Vestiging Vestiging Cuijk Cuijk Vestiging een vorstin-abdis de scepter ma. t/m do. 13.00 -17.00 uur;uur; di. gesloten; ma. t/m do. 12.30 -16.30 uur; ma. ma. t/m t/m vrij. vrij. 10.00 10.00 -€scherpe 17.00 -€17.00 uur; uur; ma. t/m do. 12.30 Vrijblijvende Vrijblijvende scherpe offerte scherpe en offerte gratis en inmeten gratis inmeten Vrijblijvende Vrijblijvende scherpe offerte en offerte gratis en inmeten gratis inmeten korting de de montage korting montage op bij op de bij bestelling de montage bestelling montage bij-16.30 bij bestelling bestelling Tegen Tegen inlevering inlevering Tegen Tegen van van inlevering deze inlevering deze advertentie advertentie van van deze deze advertentie 100,advertentie 100,korting € op 100,€ op 100,korting Vrijblijvende scherpe offerte en gratis inmeten Vrijblijvende scherpe offerte en gratis inmeten korting op op de de montage montage bij bij bestelling bestelling Tegen Tegen inlevering inlevering van van deze deze advertentie advertentie € 100,€ 100,korting uur 2020 vrij. 10.00-20.00 uur; za.vrij. 09.00 -10.00-20.00 12.00zwaaiden. uuruuruur Al vanaf het ontstaan di. alleen op afspraak; vrij. wo. wo. alleen alleen op op afspraak; afspraak; za.za. 09.00 09.00 -31 12.00 -augustus 12.00 uurvóór di. alleen op2020 afspraak; 10.00-20.00 augustus 31 2020 augustus 2020 van van een een garagedeur garagedeur van een een of of voordeur garagedeur voordeur vóór of vóór of voordeur voordeur vóór van de nieuwe van de deur nieuwe bij u deur thuis bij uaugustus thuis van de nieuwe van de deur nieuwe bij u deur thuis bij u31 thuis 31 31 augustus 2020 2020 van van een een garagedeur garagedeur ofgaragedeur of voordeur voordeur vóór vóór van het stift is duidelijk dat van devan nieuwe deur bij uaugustus thuis van de nieuwe deur bij u31 thuis Buiten openingstijden bezoek showroom op afspraak mogelijk. Buiten openingstijden bezoek showroom op afspraak mogelijk. Vestiging Haelen Vestiging Haelen Vestiging Haelen Vestiging Haelen Vestiging Cuijk Cuijk Vestiging Vestiging Cuijk Vestiging Vestiging vrouwen een grote rol spelen. Vestiging Cuijk: ma. t/mVestiging vrij.: 10:00-17:00 u. Wo.Cuijk gesloten. Za. 9:00-12:00 in de oneven weeknummers Vestiging Haelen Vestiging Haelen Vestiging Vestiging Cuijk Cuijk Vestiging ma. t/m vrij. 10.00 -- 17.00 t/m vrij. uur; 10.00 - 17.00 uur; ma. ma. t/m vrij. 10.00 ma.ma. -- 17.00 t/m vrij. uur; 10.00 - 17.00 uur; t/m do. 13.00 ma. -17.00 t/m uur; do. 13.00 di. gesloten; -17.00 uur;uur; di. gesloten; ma. t/m do. 12.30 ma. -16.30 t/m do. uur; 12.30 -16.30 uur; ma. t/m do. 12.30 ma. -16.30 t/m do. uur; 12.30 -16.30 En dat zij eigen baas zijn en ma. t/m vrij. 10.00 17.00 uur; ma. t/m vrij. 10.00 17.00 uur; ma. t/m do. 13.00 -17.00 uur; di. gesloten; ma. t/m do. 12.30 -16.30 uur; ma. t/m do. 12.30 -16.30 uur; Vestiging Haelen: ma. en di.wo.gesloten. Wo. vrij.: u. 09.00 Za.-vrij. 9:00 -12:00 inafspraak; dedi. even weeknummers uur 10.00-20.00 uur; vrij. za. 10.00-20.00 09.00 --afspraak; 12.00 uur;uur za.vrij. 09.00 -10.00-20.00 12.00 uuruuruur alleen op alleen vrij. op 10.00-20.00 afspraak; vrij. uur alleen alleen op afspraak; afspraak; wo.t/m wo. alleen alleen za. 09.00 op13:00-17:00 09.00 op afspraak; afspraak; -- 12.00 -- 12.00 za. uur 09.00 12.00 - di. 12.00 uuruur di. alleen op afspraak; di. alleen vrij. op 10.00-20.00 uur 10.00-20.00 uur vrij. 10.00-20.00 uur; za. 09.00 12.00 uur di. alleen afspraak; vrij. 10.00-20.00 wo.wo. wo. alleen alleen op op op afspraak; afspraak; za.za. za. 09.00 09.00 12.00 12.00 uurza. di. alleen opop afspraak; vrij. 10.00-20.00 uuruur zich niet laten overrulen door Buiten openingstijden Buiten openingstijden bezoek showroom bezoek op afspraak showroom mogelijk. opop afspraak mogelijk. Buiten openingstijden Buiten openingstijden bezoek showroom afspraak showroom mogelijk. afspraak mogelijk. Buiten openingstijden bezoek showroom opbezoek afspraak mogelijk op afspraak mogelijk. opop afspraak mogelijk. Buiten Buiten openingstijden openingstijden bezoek bezoek showroom showroom anderen.

# # ✃ ✃ # # ✃ ✃

KACHELHOUT

Prinses Cunegonda Tijdens de wandeling hoor je de verhalen die een beeld geven van de vrouwelijke macht. Verhalen over een brief naar de paus waarin de dames duidelijk aangeven dat ze buiten de kerk hun eigen kleding kiezen en dat ze vlees eten als zij dat zelf willen. Wandelend door Thorn hoor je ook hoe de verkiezing van de nieuwe vorstin-abdis, Maria Cunegonda verliep. Omkoping en dreigementen werden niet geschuwd in de strijd om de machtigste vrouw van het Land van Thorn te worden.

EIKEN - BERKEN - KERSEN

Expositie Deze wandeling is een goede aanvulling op, of juist een mooi begin van, de bijzondere tentoonstelling ‘de Vergeten Prinsessen van Thorn’ in het Limburgs Museum in Venlo. Start om 11.00 uur vanaf VVV Thorn.

BEL VOOR INFO: PETER STASSEN

06 - 22 48 15 03 U NA 18:00

# ✃ # ✃ ✃ # # ✃

Vrijblijvende scherpe offerte en gratis inmeten Vrijblijvende scherpe offerte en gratis inmeten korting op op dede montage montage bijbij bestelling bestelling achthonderd jaar Tegen Tegen inlevering inlevering van van deze deze advertentie advertentie € 100,€sectionaaldeuren 100,korting en en complete complete en laad-lossystemen en laad-lossystemen complete complete laad-lossystemen laad-lossystemen sectionaaldeuren sectionaaldeuren sectionaaldeuren envóór en complete complete laad-lossystemen laad-lossystemen sectionaaldeuren sectionaaldeuren 31 augustus 2020 2020 zelfstandig staatje van van een een garagedeur garagedeur of of voordeur voordeur vóór van denieuwe nieuwe deur bij uaugustus thuis van de deur bij u31 thuis

Maximaal 15 personen. Reserveren verplicht. Dit kan tot een dag voorafgaand aan de wandeling. Elke betalende deelnemer ontvangt bij de start een gratis magazine ‘Kastelen en tuinen’ (twv € 7,95, zolang de voorraad strekt). Wanneer en kosten Deelname kost € 6,00 per persoon of € 5,00 op vertoon van de Limburg Card. 5 dec 2021, 11:00 - 12:30 19 dec 2021, 11:00 - 12:30

Magische Tover Route Roermond van 05 nov 2021 t/m 30 jan 2022 ROERMOND: Na het succes van vorig jaar vindt dit jaar de 2de editie plaats van de Toverroute Roermond. Beleef deze winter sprankelende magie, warmte en licht in de prachtige binnenstad van Roermond! Beleef magische momenten Kinderen kunnen met een eigen toverstokje etalageramen aantikken om licht en warmte in de stad te 'toveren'. Extra leuk dit jaar zijn de diverse muziekinstrumenten die met behulp van een QR-code zorgen voor de mooiste geluiden in de stad. Tijdens de route los je een speciale toverpuzzel op. Je maakt dan kans op mooie prijzen.

SAMEN AFSCHEID VORMGEVEN Danny Hendriks - Caris Een handreiking voor: respect, eerbied en waardigheid 06 37 56 77 41 danny@samenafscheidvormgeven.nl www.samenafscheidvormgeven.nl

Ongeacht welke uitvaartverzekering u heeft afgesloten

Informatie Kom jij naar Roermond en wil jij ook de Tover Route beleven? Koop dan voor € 2,- het speciale toverstokje bij TheaterHotel de Oranjerie. Iedereen is welkom om te komen toveren in Roermond, 24 uur per dag, dus ook met daglicht. De Tover Route kan gelopen worden t/m 30 januari 2022! Kosten evenement: € 2,-

KERSTBOMEN TE KOOP VERS VAN DE GROND

START KERSTBOMEN VERKOOP VANAF 27 NOVEMBER veel Kerst ar tikelen op voorraad!

Kerst verlichting Kerstballen

SFEERVOLL KERST

SCHREURS “BIE SMIDJE” alles voor een mooie kerst

kijk ook op www.biesmidje.nl

Gulden Eind 7-9

6096 AG Grathem

exclusieve aankleding voor uw Kerstfeest

T: 0475 - 45 13 72

“Kinderactiviteit” Speurtocht in het Leudalmuseum HAELEN: Museumspeurtocht ‘Door de bomen het bos zien’ Speciaal voor de tentoonstelling ‘Door de bomen het bos zien’ heeft Groen Hart Leudal een leuke en leerzame museumspeurtocht samengesteld.Hoewel gemaakt voor kinderen van 8-12 jaar, geeft het eigenlijk iedereen van jong tot oud wel stof tot nadenken. Ook gezinnen met kinderen vanaf 6 jaar zullen er veel plezier aan beleven. Word jij onze bomenexpert? Wandel door de bomententoonstelling en zoek de antwoorden op de vragen.De speurtocht kan nog tot en met 12 december afgehaald worden bij de balie van Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, Haelen. De entree voor de expositie bedraagt € 2,50. Kinderen tot 12 jaar gratis.

HALLO MAGA ZINE COLUMN Schrijft u mee aan de Amnesty Write for Rights in Roggel?

De vergulde tijd En zoals alle boeken, krantenartikelen, essays, verhalen ware tijdsbeschijvingen zijn, zo is dat ook met columns. Zij vertellen het leven zoals het nu is, met een schuin oog naar het verleden en een knipoog naar de toekomst. Dit besef heerst bij mij en mijn collega’s om een verhaal te vertellen in onze eigen woorden, dat men nu zal herkennen en later weer terug kijken. Ook al is het pas over 200 jaar, net als het boek ‘Madame Bovary’ van Gustave Flaubert.

Ook dit jaar gaan we in Roggel onverdroten voort met het schrijven van brieven voor mensen die onterecht gevangen gezet zijn. Op 10 december a.s. zijn alle schrijvende handje welkom om daarbij te helpen. We beginnen om 10:00 uur en gaan door tot 20:00 uur ‘s avonds.

Ik kijk naar de teletekstpagina 101, naar de NOS-app op mijn IPad en zie dat er weer extra maatregelen aankomen in een coronatijd die al bijna twee jaar duurt. Nóg worden mensen ziek van het virus, nóg rijden de ambulances af en aan, nóg sterven er teveel mensen aan COVID-19 en nóg blijven er veelal ongevaccineerden demonstreren tegen het onrecht dat zich in hun ogen voltrekt.

Ook als je maar een uurtje de tijd hebt, ben je van harte welkom op de Amnesty Write for Rights actiedag in Roggel. Zoals altijd doet de organisatie er alles aan, om een prettige sfeer te scheppen: er zijn diverse live-optredens van muzikanten uit de omgeving, maar ook van iets verder weg. Ook is er een bijdrage van Seneman Tua, waar middels relaxte gym-oefeningen de (schrijf ) spiertjes in conditie / vorm worden gehouden.

Ik zag een tijdje geleden die foto op televisie waarin de politie en demonstranten klaar waren om elkaar aan te vallen. Ik keek er met afgrijzen naar, tot ik me bedacht dat dit een mooie scene zou zijn geweest voor een film van de Britse comedygroep Monty Python’s flying circus. Als de regisseur op dat moment ‘cut’ had geroepen met de boodschap: ‘je bril staat niet goed’ of ‘je rits staat open’ dan zou dat, als dat gefilmd was geweest, zeker tot een humoristische Ik heb me laten vaccineren ontlading hebben geleid. Het ging overigens niet om een coronademonstratie, maar om en heb inderdaad af en een woondemonstratie. Evengoed bekijk ik toe het gevoel dat er sommige dingen met een kwinkslag, want de iets ‘heerst’ in mijzelf, humor moet altijd blijven winnen.

Er is ook een lekkere kop soep verkrijgbaar en natuurlijk koffie met een versnapering. Het accent ligt op het schrijven van brieven voor mensen die onterecht gevangen zitten, omdat hun mening niet op prijs wordt gesteld door de regering in hun land. Alleen omdat wij leven in dit mooie stukje van de wereld en relatief veel vrijheid hebben, wil dat nog niet zeggen dat we de ogen sluiten voor het onrecht elders. Het is een groot goed, dat we organisaties hebben als Amnesty International, die mede namens ons, opkomen voor de rechten van alle mensen in de wereld ! Maar: EEN keer in het jaar geven we de mensenrechten een extra zetje, door bewust koers te zetten naar een Amnesty Write -4 -Rights locatie en de pen ter hand te nemen, zodat regeringsleiders waar dan ook te wereld, zich realiseren dat ze wel degelijk in de gaten worden gehouden. Ook sturen we een kaartje of brief naar mensen die onterecht gevangen zitten, meestal wegens een afwijkende mening , die het regime niet welgevallig is. Zo proberen we deze onfortuinlijke medemensen op te beuren met post. Het bewijs - post !- dat je niet zo eenzaam en alleen bent, als je misschien dacht, geeft hopelijk een beter gevoel. De Mens is een diersoort die niet gemaakt is om alleen te leven. Zeker in de ellendige situatie van vrijheidsberoving, is een teken van verbondenheid een positief signaal. Bewustwording voor zowel de gevangene als de schrijvers van de brieven helpt bij misstanden. In je uppie kun je zeker ook actie voeren maar samen kunnen we ECHT het verschil maken: En je doet iets goeds en je voelt je daardoor ook goed ! Kortom : welkom op vrijdag 10 december in Roggel bij cafe TonvanneBekker met Gemma, Kerkveldweg 1 in Roggel, van 10/20:00uur. De voorbeeldbrieven liggen klaar , de koffie is vers en ondanks het serieuze onderwerp is er een heerlijke sfeer. Voor wie schrijven we? Bijvoorbeeldvoor :ZhangZhan(China).ToenWuhanalseerstestadter wereldinlockdown ging,was Zhang Zhan een van de weinige burgerjournalisten die verslag deed van de beginnende coronacrisis. Ze wilde de waarheid naar buiten brengen. Daarom trok de voormalig advocaat in februari 2020 naar de belegerde stad. Op sociale media deed ze verslag van overheidsvertegenwoordigers die onafhankelijke verslaggevers oppakten en familieleden van coronapatiënten lastigvielen. Zhang Zhan werd opgepakt en veroordeeld tot 4 jaar cel. Zo wilden de autoriteiten haar het zwijgen opleggen. We schrijven voor Zhang Zhans vrijlating. Wil je meer weten en lezen? www.amnesty.nl/organiseren/ voor-wie-we-schrijven

Maar toch, en het is bekend, het kabinet maakt maar dat is gewoon mijn tegenwoordig rare bewegingen die niet altijd stronteigenwijze karakter even goed onderbouwd zijn. Zou dit wel gelukt zijn in een tijd dat er nog een kabinetden Uyl, een kabinet-Kok, een kabinet-van Agt of zelfs imaginair gezien een kabinet-Fortuyn was geweest? Zou men dan rustiger en wijzer naar bepaalde maatregelen hebben gekeken waardoor er een betere controle over corona zou zijn geweest? En dat we daardoor minder in een spagaat van gevaccineerden en niet-gevaccineerden terecht zouden komen? Ik heb me laten vaccineren en heb inderdaad af en toe het gevoel dat er iets ‘heerst’ in mijzelf, maar dat is gewoon mijn stronteigenwijze karakter. Echter, ik heb ook familie en vrienden die zich niet hebben laten vaccineren en voor die mensen probeer ik ook een lans te breken. Ik begrijp hen. Ze zitten ook in mijn hart, al moet je dat ook weer niet te letterlijk opvatten. Maar ik denk met hen mee en blijf dat ook doen. Wat kun je eigenlijk doen in deze tijden om het voor iedereen toch een beetje aangenamer te maken? Laat de humor zegevieren, net als in het bovenstaande stukje. Wat heeft men anders toch te verliezen? Types als de driftige Louis de Funés, de stuntelige Peter Sellers, de tietenknijpende Benny Hill (ik mag dat in deze Metoo-tijden toch wel zeggen?) zorgden vroeger altijd wel voor een glimlach. En dan was ’t alleen maar schaterlachen van al die dwaze grappen. Tegenwoordig is er gelukkig ‘Dit was het nieuws’, maar alles gaat zo verrekte snel. Daarom: hou de humor alstublieft vast. Humor is de omgekeerde pijn. Wie geen pijn in het leven heeft gekend, heeft ook geen humor. En het begint vaak gewoon met een beetje zelfspot. Over mijn beperkingen in horen en zien durf ik best zelfspot te tonen. Dat zorgt ervoor dat mensen zich ontspannen. En dat ze heel even in een vergulde tijd leven. De lach, zoals wij die allemaal kennen, mag niet uitsterven. Vertel mekaar ook eens wat vaker een mop, ook al vind je er zelf niks aan. Papa tomaat liep samen met mama tomaat en het kleine tomatenkindje over straat. Het kindje liep te langzaam, waarop papa tomaat boos wordt en erop trapt. Wat krijg je dan? Juist: ketchup.

Werner Bloemers Mijn naam is Werner Bloemers, geboren in 1972 te Ospel. Ik hoor en zie vanaf mijn 2e levensjaar slecht. Maar heb altijd een goede opleiding gehad en heel wat dingen bereikt. Ik vind het fijn om mijn gedachten en belevenissen van alledag met u te delen. Zodat u meer begrip krijgt voor mensen met een dubbele zintuiglijke beperking.

Volg ons eens op Instagram: amnestynl of op Facebook: Amnesty International Nederland

Van nieuwe deurtjes tot een complete renovatie Vanuit onze showroom in Roggel laten wij elke keukenwens in vervulling gaan. Of u nu kiest voor een fantastische metamorfose van uw bestaande keuken of kiest voor een geheel nieuwe keuken. Wij adviseren u graag over de vele mogelijkheden.... • NIEUWE KEUKENS • KEUKENRENOVATIES • INBOUWAPPARATUUR • AANRECHTBLADEN

Vrijkenstraat 3 Roggel - 0475-520489 www.acpkeukenrenovaties.nl Voor de actuele openingstijden van onze showroom kunt u onze website bezoeken.

LOSLATENDE FOLIE OP UW KEUKENKASTJES?

WIJ LOSSEN HET OP!

✓ Snel ✓ Betaalbaar ✓ Effectief ✓ Effectief ✓ Duurzaam ✓ Duurzaam ✓ Vrijblijvend advies info@defoliedokter.nl • Telefoon: 06-29316150 • www.defoliedokter.nl

“Als rijden meer mag zijn dan rijden alleen”

Ziekenvervoer Neem contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken Bel gratis

0800 555 22 33

Wij betalen de eigen bijdrage terug.

Wij zoeken schoolchauffeurs met of zonder pas voor gemiddeld 10 uren per week solliciteren via personeel@jacdeleeuw.nl

Ziekenvervoer op maat per taxi of rolstoelbus

HALLO MAGA Z I N E COLUMN

H A L L O

H I S T O R I E

EEN MYSTERIEUZE STEEN IN NUNHEM Wie wel eens op het Sennepad richting het dorp Nunhem heeft gefietst, zal de steen met cijfers en letters op de hoek van het bedrijfsterrein van Nunhems Zaden (een onderdeel van chemiereus BASF) met de Napoleonsweg misschien zijn opgevallen. En heeft zich wellicht afgevraagd wat het geheimzinnige opschrift “1915 1/10 1965 JOH. 12:24” nu eigenlijk betekent? Jaap Vos (66) uit Nunhem is sinds deze zomer met pensioen en heeft bijna 30 jaar als tuinman op het zaadveredelingsbedrijf gewerkt. Hij was in deze functie o.a. verantwoordelijk voor het onderhoud van het bedrijfsterrein. Als er iemand is die meer kan vertellen over deze steen en zijn mysterieuze getallenreeks, dan is hij het wel. We laten hem aan het woord. “In 2008 hebben wij op ongeveer op de plek waar de steen staat een oude populier gerooid omdat deze was getroffen door de gevreesde populierenziekte. Bij die boom vonden we een hoop puin en veel bladafval, waaronder deze steen verborgen lag,’’ herinnert Jaap zich nog. “Op de steen lazen we de verweerde tekst, maar we wisten ook niet wat dit betekende. Nu kwam in die tijd pater Frans Meddens, een zoon van de oprichter Herman Meddens van Nunhems Zaden, regelmatig op het terrein. Hij is op het kasteeltje opgegroeid en pas twee jaar geleden op hoge leeftijd overleden (92 jaar). Ik maakte altijd een praatje met hem en hij kon de betekenis precies uit de doeken doen,” vertelt Jaap. “De steen herinnert aan zijn ouders die ongeveer vanaf deze plek met de koets op 1 oktober 1915 voor de eerste keer het kasteel Nunhem en de omliggende landerijen zagen liggen. geen ervaring had met de landbouw, was voor zijn jonge gezin op zoek naar een landgoed in het zuiden, om de hectiek van de grote stad te ontvluchtten. Een bevriende pater had hem getipt dat in het Limburgse Beesel een mooie herenboerderij te koop stond. Op 1 oktober 1915 nam hij met zijn jonge vrouw Francine vanuit Rotterdam de trein naar Roermond, om vervolgens met een koets naar Beesel te reizen. Maar omdat de bijbehorende grond van de hoeve te verspreid lag, zag Meddens van de koop af.

Foto: Dorpsraad Nunhem. Kasteel Nunhem

In 1965, een halve eeuw later, is dit feit met de plaatsing van deze herdenkingssteen herdacht. Het laatste gedeelte is een Bijbelvers, want de familie Meddens was heel katholiek “weet Jaap ( JOH. 12:24 verwijst naar een passage uit het evangelie van Johannes: Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: als de graankorrel niet in de aarde valt blijft hij alleen; maar als hij sterft brengt hij veel vrucht voort- red. Wel een toepasselijk vers voor een zaadbedrijf ). “Ik vond het jammer dat de herdenkingssteen in de loop van de tijd was verkommerd en heb de directie van Nunhems Zaden verzocht om de steen op te knappen en opnieuw te plaatsen. Dit is ook gebeurd en samen met pater Frans Meddens hebben we de gedenksteen tijdens een eenvoudige plechtigheid weer onthuld.’’ Jaap Vos

Nunhems Zaden is in 1916 opgericht als familiebedrijf door Herman Meddens, afkomstig uit een welgestelde textielfamilie in Rotterdam. Het mag gerust toeval heten dat hij in Nunhem terecht is gekomen. Meddens, die

Hij zou onverrichterzake naar Rotterdam zijn teruggekeerd als de pastoor van Beesel hem niet tussen neus en lippen door had verteld dat aan de andere kant van de Maas in Nunhem een leegstaand kasteel te koop stond. Daarom werd besloten om met het pontveer van Kessel de Maas over te steken en via Nunhem over de Napoleonsweg naar het station van Roermond terug te rijden.

“Dit is het Beloofde Land” schreef Meddens enkele dagen later enthousiast in een brief over zijn ontdekking

Op ongeveer het punt waar nu de gedenksteen staat, zag het echtpaar Meddens in hun koets voor de eerste keer het kasteel Nunhem en het landgoed voor hun ogen opdoemen. “Dit is het Beloofde Land” schreef Meddens enkele dagen later enthousiast in een brief over zijn ontdekking.

Het was overigens zijn bedoeling om op het kasteellandgoed een gemengd fruit- en groententeeltbedrijf te vestigen. Maar omdat in het eerste oogstjaar de prijs van de bonen op de veiling in Roermond tegenviel, besloot hij de peulvruchten te laten rijpen voor het zaad. Dat leverde inderdaad een betere prijs op. Nunhems Zaden was geboren en de rest is geschiedenis. Tekst: Leon Moonen voor HALLO Magazine en HALLO Magazine online.nl

Modertaal Nozem Pas geleje waas de twiëling oet Remunj mien kinnis van moderne muziek aan het teste. Ze neumdje mich eine houp name op woeë ich nog noeët van haaj gehuerdj. Van sommige kós ich neet èns opmake of het de titel van ein leedje waas, of de naam van eine artiest. Iërst dachte ze allebei nog det ich häör väör de gek heel. Gauw genóg begrepe ze det häöre opa op det gebied van eine angere planeet kumtj. As lètste test neumdje ze eine zanger dae zoeë waereldjberoemdj waas det ederein hem mós kinne. Ich mós weer passe. Asof het waas aafgesjpraoke, sjprónge ze geliek op, rendje mèt de erm nao de hemel gesjtaoke ein rundje door de kamer, terwiel Tijl reep: ‘Miense van ein dörp. Ich kan d’r neet taege. Die weite niks’ Waat humor aangeit, zeen ze allebei al behuerlik wied óntwikkeldj. Dus väör mich extra te plaoge zagte ze: ‘Opa is al aod, dae hèltj natuurlik van Frans Bauer. Ich sjödje van neet. Dus koppeldje ze mich iërst nog aan André Hazes en daonao aan Marco Borsarto. Óm häör sjtil te kriege zag ich det ich van de Doors, Iron Butterfly en Joy Division waas. Dao haaj ich häör te pakke, want die name zagte häör niks. Dus ich kós häör fien oetligke det ós versjil in kinnis van moderne muziek niks mèt dörp of sjtad te make haet, mer mèt laeftied en mèt de generatie woeë se in opgruuts. Wie het inèns in mich opkwoom, weit ich neet, mer ich zag: ‘Wètj gae eigelik waat eine nozem is?’ Ze keke zich aan en begóste mich oet te lache. ‘Det waord besjteit neet, opa.’ Ich vertèldje häör van nozems, kreidlers, zündapps, vètkuive en nog väöl mier woeëvan ich neet èns wis det ich het haaj ónthaoje. ‘Dao zeen zelfs leedjes äöver nozems gemaaktj,’ zag ich. As bewies begós ich de hit van Cornelis Vreeswijk te zinge: ‘Niemand ter aarde weet hoe het eigelijk begon/Het droevige verhaal van de nozem en de non.’ Nao het derdje couplet reep Tirza: ‘Opa, sjei mer oet, wae geluive dich.’ Modertaal iedere week op HALLOonline.nl / www.fritscriens.com

Frits Criens Frits: stadsdichter van Leudal, publiceert proza, poëzie, light verse en toneel in ABN en dialect. Zijn column Modertaal was bijna een kwart eeuw lang een van de hoogtepunten in Dagblad de Limburger. Ernst en humor zijn twee gelijkwaardige elementen in zijn werk, dat helder is en direct.

BIJ ONS KUNT U TERECHT VOOR SPEELGOED, KINDERBOEKEN, KLEDING T/M MAAT 140, VERZORGINGSPRODUCTEN & DRAAGDOEKEN (DRAAGCONSULENT AANWEZIG)

@SoLittleKidsstore @SoLittleKidsstore Dorpstraat 47a, 6093 EB Heythuysen, T 06 - 15 56 22 84 E info@solittle.nl

OPEN: Dinsdag: 10.00-17.00 uur. Donderdag: 10.00-17.00 uur. vrijdag: 10.00-17.00 uur. zaterdag: 10.00-17.00 uur. Overige dagen op afspraak.

ONZE WEBSITE IS VERNIEUWD! WWW.SOLITTLE.NL

BABY & KIN WINKDER EL

Kies nu voor stroom van hier!

€ 50

KIES NU VOOR STROOM VAN HIER! shop-tegoed DE KLIMAATTOP IN SCHOTLAND IS TEN EINDE…WAT NU? in Leudal

Duurzaamheidsklaas ‘Oh kom er eens kijken wat er in mijn schoentje zit...’ Het is alweer bijna Sinterklaas en menig kinderhand wordt weer graag en goed gevuld. Het is makkelijk – en verleidelijk – om duurzaamheid een beetje uit het oog te verliezen, want duurzaam winkelen is ook best lastig.

www.leudalenergie.nl

Meer dan 200 landen zijn het eens dat we de opwarming van de aarde een halt toe moeten roepen. Dat is nodig als we een leefbare wereld aan onze kinderen en hun kinderen achter willen laten. Verdere opwarming dan 1,5 graad leidt tot vreselijke klimaatrampen over de hele wereld.

De afgelopen 90 jaar zijn verantwoordelijk voor 90% van deze opwarming en daarom moeten wij als huidige generaties onze verantwoordelijkheid nemen om deze opwarming NU te stoppen. We kunnen én mogen dit niet aan onze (klein) kinderen overlaten. windmolens in het gebied de Kookepan in Neer.

LeudalisEnergie bouwteen momenteel drie December voor iedereen dure maand. We bestormen tegenwoordig de winkels al op Black Friday, De stroom hiervan is bestemd voor inwonersLeudal van Leudal. Dielokale molens draaien dus vanaf augustus Energie is een energiecoöperatie een overgewaaide traditie van onze Amerikaanse vrienden. Wij zetten ons in voor de energietransitie in Leudal: Goedkoop je slag slaan voor Sinterklaas en Kerst. Begrijpelijk. We wekken lokaal groene energie op door middel van wind en zon Wie wilt dat nu niet? Zeker nu alles alleen maar duurder lijkt en leveren die weer aan alle burgers en bedrijven in Leudal die daar te worden.

Deze 7 voordelen voor U:

2021 ook voor U!

Voordelen voor Leudal:

gebruik van willen maken. Zo maken we de cirkel rond. Daarnaast

1. Echte groene stroom van hier! - Wij dragen bijdieaan zet Leudal Energie zich in voor energiebesparing: energie niet de energietransitie, De meeste Black Friday perikelen spelen zich online af. verbruikt wordt, hoeft namelijk ook nietvergroening opgewekt te worden. 2. makkelijk. Voordelig tarief, van de laagste van het energiegebruik Lekker Ik bestel zelf een ook regelmatig spullen in Nederland! Bovendien levert het een lagere energierekening op. online. Toch is het belangrijk dat we ook blijven winkelen bij 3. € 50 shoptegoed te verzilveren bij diverse in Er staan de komende - Winst Doewinkels met ons mee! jaren nogvloeit heel watterug naar Leudal voor nieuwe lokale winkeliers. Dat is duurzaam om meerdere redenen. projecten op stapel! Het is sowieso beter*voor het milieu, want je blijft dichtbij. Leudal projecten. Er is geen pakket dat honderden - of soms duizenden! Uitgangspunten van ** Leudal Energie zijn: 4. Steun aan goede doelen Leudal die u zelf aandraagt - hierbij Wij ondersteunen lokale bedrijven met - kilometers onderweg is geweest. En deinoverbelaste - Projecten worden opgezet in dialoog met de directe omgeving pakketchauff eur hoeft een pakketje minder te bezorgen. 5. Gratis Energiescan t.w.v. € 150. Hulp voor laagste acties. Wijenkopen lokaal! - de Burgers moeten mee profiteren vanonze opbrengsten van zon(Pakketchauffeurs hebben vaak amper tijd om een pauze door en windenergie ‘in hun achtertuin’ - Wij stoppen € 25 per nieuwe klant in de te houdenenergierekening tijdens hun bezorgroute. Laatenergiebesparing staan tijdens de - Eigendom moet minimaal 50% in lokale handen blijven overdrukke feestdagen.) zonnepanelen***. pot voor goede doelen in Leudal - Inpassing in omgeving met zoveel mogelijke opwaardering van de natuur en biodiversiteit Lokaal heeftaltijd eigenlijkdichtbij: alleen maar kantoor voordelen. Maar 6.winkelen Wij zijn in Business Centrum - Wij zijn zelf baas over onze dat vergeten we soms. Lokale ondernemers zelf ook. Vorig te Roggel; loopmedia gerust binnen, wij helpen u graag. energievoorziening en elke burger kan als jaar zag ikLeudal een bericht op een sociaal kanaal van NEEM DIT JAAR NOG ÉÉN GOED BESLUIT EN DOE MET ONS MEE! zo’n 7. lokaleDe ondernemer. Ze hadden iets leuks aangeschaft beste terugleververgoeding voor Zonnestroom. lid van de coöperatie meebeslissen. en volgers vroegen waar het vandaan kwam. Helaas kwam het ‘leuks’ niet van dichtbij. Het had een lange route op een containerschip afgelegd, helemaal uit het verre China. Waar het goedkoop geproduceerd uiteindelijk zijn allesbehalve duurzame weg naar het Midden-Limburgse had gevonden.

Leudal Energie zoekt nieuwe leden

Om onze coöperatie te versterken en daarmee meer invloed te kunnen uitoefenen op de lokale en provinciale bestuurders, is het belangrijk dat wij een grote achterban vertegenwoordigen. Hoe meer leden onze coöperatie telt - hoe sterker onze positie in de lokale energietransitie wordt. Doe daarom met ons mee, profiteer mee, denk mee en beslis mee!

Helaas een gemiste kans. middenin de eerste *Shoptegoed : 5Het x € was 10 bon , per bon te besteden bij diverse lockdown en elke steun voor ondernemers was welkom. En winkels Leudal. Hiermee ondersteunen lokale u het ook belangrijk dat we er allemaal samen de schouders onderzetten? dit bepaalde item in was bovendien ook verkrijgbaar bij een wij de Vindt Meld je dan nu aan als lid van onze coöperatie! Het lidmaatschap kost € 10 per jaar. Je maakt dan gebruik van veel voordelen en lokale winkelier. Eentje die aan de sociale media navraag ondernemers. steunt onze beweging. Je kunt ook actief meewerken aan projecten of activiteiten die jouw buurt en gemeenschap ten goede misschien direct paar klanten had overgehouden. Terwijl van je De lijsteen van deelnemers staat op de website Leudal komen. de anonieme Chinese fabrikant vooral dat bleef, anoniem.

Energie. Deze actie geldt voor aanmeldingen vanaf 1 maart 1.

Als lid kun je mee investeren in wind- en zonne-energie in Leudal tegen een aantrekkelijk rendement

Hoe winkel je december echt voordelig én duurzaam voor de tot 31 2021. 2. Als lid kun je een onafhankelijk energieadvies voor je woning krijgen tegen een kleine vergoeding feestdagen? En ook lekker dichtbij? Het antwoord is de lokale 3. Als lid kun je gebruik maken van de beste vergoeding voor extra terug geleverde zonne-energie kringloopwinkel! Je vindt er alles. Speelgoed, keukengerei, 4. Als lid kun je meedoen in een zonnepanelenproject, waarbij jouw zonnepanelen op het dak van **U kunt meubilair zelf een of goede aandragen. decoratie, boeken, en meerdere nog veel meer. En doelen de een ander geplaatst worden. onverwachte verrassingen (surprises!) die je van er vindt het Tot aan de officiële opening hetzijn Windpark de 5. Kookepan Als lid krijg je regelmatig onze nieuwsbrief met de actuele info over onze lokale projecten, allerleukste. En er zijn regionaal ook vele brocante-winkels te evenementen en algemene informatie over de energietransitie. ( verwacht eind augustus doneert een vinden, ook heel duurzaam. Voor elk wat2021) wils. Vintage is in.Leudal Energie 6. Als lid kun je gebruik maken van speciale voordeelacties die Leudal Energie aanbiedt in En nieuwbedrag is sowieso een€relatief van 25 perbegrip. nieuwe klant aan de goede doelen pot. samenwerking met lokale ondernemers. Als lid word je uitgenodigd voor excursies en feestelijke vieringen van mijlpalen. Het bestuur stelt de mogelijke goede doelen vast7. volgens

Als we toch bezig zijn, laten we dan onze beste Sint ook 8. Als lid heb je toegang tot onze ledenvergaderingen en kun je mee discussiëren en meebeslissen over onze projecten. aantal criteria. gelijk wateen ‘groener’ maken. Hoe leuk zou het zijn om samen met kleine in de buitenlucht project te UitSintaanhangers de nieuwe klanten wordeneen drie personen geloot die dan JE WORDT LID VAN EEN KORTOM: starten? Zo is het nu weer bomenplanttijd – en ook hagen de keuze maken én de uitreiking mogen doen op het DUURZAME COMMUNITY DIE ZICH INZET kunnen nu de grond in. Wie wilt nu geen eigen boompje? openingsfeest van Windparkvoor de Kookepan. Of misschien zelfs een mini-voedselbosje als je wat OM JOU EN LEUDAL ZOVEEL MOGELIJK meer plek Appeltjes oranje Deze actie loopt vanhebt. 1 maart tot van 1 september 2021. ZELFVOORZIENEND TE MAKEN! wordt misschien nog wat lastig, Ga naar www.leudalenergie.nl/lid maar een appel- of perenboom is geen probleem. Voor het ***De laagste energierekening: MELD JE DIT JAAR NOG AAN ALS LID van fruitboompjes Wij helpen u met bestuiven het besparen van energie door middel van zijn bijen erg belangrijk. Dus VAN DE COÖPERATIE EN ONTVANG een Energiescan van woning. voor Met de een uw tegoedbon eenmaatregelen die wij € 20 SHOPTEGOED cursus bijenhouden adviseren gaat u energie besparensluit en hier zorgen wijtesamen voor besteden bij lokale ondernemers in Leudal. mooi bij aan. En voor de een blijvende lagere kids energierekening. De energiescan is voor Kijk op http://www.leudalenergie.nl/148 voor de actuele lijst (of grote mensen) vanjaar deelnemende bedrijven. woningeigenaren en kost normaal € 150. Als u dit nog met echte groene vingers doet een overstapt krijgt u deze geheel gratis. klein kweekkasje het ook altijd Leden van onze coöperatie konden zich aanmelden bij goed.

STAP NU OVER EN DOE MEE!

www.leudalenergie.nl of bel 0475 820 333 Markt 6, 6088 BP Roggel

PERENBOOMACTIE

Tot zover de tips van deze duurzame hulpsint! Fijne pakjesavond!

Rosemarie Neuen (1979) is van huis uit journalist, maar heeft zich de laatste tijd met haar bedrijf Schrijfroos toegelegd op storytelling. Het vertellen van verhalen op alle mogelijke manieren. Haar bijzondere belangstelling gaat daarbij uit naar duurzaamheid. Ze wilt de wereld graag een beetje beter en groener maken. Voor Leudal Energie verzorgt ze de communicatie. Meer weten? Kijk op: https://schrijfroos.nl

KOOP

LOKAAL!

interesse in een Conference-perenboompje. De perenbomen bleken populair! Op zaterdag 19 november ontvingen zo’n 130 leden gratis enkele perenbomen om thuis in de tuin te planten. Op deze manier stimuleren we het gebruik van lokaal gekweekte producten, het opnemen van CO2 uit de atmosfeer – en we creëren een betere voedingsbodem voor biodiversiteit.

NATUURLIJK IS HET MAAR EEN DRUPPEL IN EEN GROTE EMMER, MAAR ELKE DRUPPEL IS ER EEN. OOK DAT ZIJN ACTIES VAN LEUDAL ENERGIE!

T. 0475 82 03 33 Markt 6, 6088 BP Roggel

www.leudalenergie.nl

HALLO MAGA ZINE

“VOOR DE JONKIES VAN DE ZONNEBLOEM” 40-65 JARIGEN

Negen lokale Zonnebloemafdelingen werken al tien jaar succesvol samen

dan toe aan je handicap en dat kan moeilijk zijn. Het valt ons op dat binnen de groep weinig gesproken wordt over de beperkingen die men ondervindt. Wel informeren ze elkaar over allerlei praktische problemen waarmee ze te maken hebben. Zaken als hoe krijg ik een parkeervergunning en waar vraag ik een rollator of een scootmobiel aan? Digitale pubquiz met een bijpassend hapje en drankje Bertine Joosten en ik organiseren voor ‘onze groep’ gemiddeld zeven activiteitenmiddagen per jaar. Natuurlijk doen we dat niet alleen. Bij de uitvoering worden we geholpen door vrijwilligers van de plaatselijke afdelingen. Zij regelen bijvoorbeeld het vervoer, want niet iedereen kan zelfstandig naar een activiteit komen. Overigens heeft Iedere lokale afdeling een contactpersoon voor deze doelgroep. Er is een vaste kern van zo’n twintig deelnemers die echt altijd aanwezig is. Ieder voorjaar gaan we met onze gasten een terrasje pikken en dan gaan er veel mensen mee. De deelnemers weten dat wij altijd locaties kiezen die voor hen goed toegankelijk zijn en waar een invalidetoilet aanwezig is. Dat Bertine Joosten, die verpleegkundige is, mee gaat, geeft hen een extra gerust gevoel.”

Terrasmiddag 2017

Surprisemiddag

Met ruim duizend afdelingen door heel Nederland, is de Nationale Vereniging de Zonnebloem die zich inzet voor mensen met een lichamelijke beperking altijd dichtbij. De Zonnebloem regio Leudal telt maar liefst negen lokale afdelingen: Baexem, Buggenum, Haelen-Nunhem, Heibloem, Heythuysen, Horn, Leveroy, Neer en Roggel. In de regio Leudal zetten zich 150 vrijwilligers in voor meer dan 520 mensen met een fysieke beperking. Annelies Claessen uit Horn en Bertine Joosten uit Heythuysen coördineren de activiteiten voor wat zij zelf schertsend ‘de jonkies van de Zonnebloem’ noemen; de deelnemers in de leeftijd van veertig tot vijfenzestig jaar. De regio Leudal startte tien jaar geleden met activiteiten voor deze doelgroep en had daarmee een landelijke primeur. Annelies Claessen was destijds een van de initiatiefneemsters en zij zet zich nog altijd met hart en ziel in voor deze relatief jeugdige deelnemers aan het Zonnebloemprogramma. Annelies Claessen: “Tien jaar geleden werd tijdens een regiooverleg het idee geopperd om ook Zonnebloem activiteiten aan te bieden aan mensen die jonger waren dan de bestaande doelgroep met een gemiddelde leeftijd van ruim tachtig jaar. We hebben toen gekozen voor mensen met een beperking in de leeftijd van veertig tot vijfenzestig jaar. Via de lokale afdelingen zijn mogelijke deelnemers persoonlijk benaderd. Dat heeft geresulteerd in een groep van pakweg veertig deelnemers. Wij noemen de deelnemers onze gasten. Al deze mensen hebben een ernstige lichamelijke beperking en ze hebben net als ieder ander mens behoefte aan sociaal contact. Wanneer je lichamelijk beperkt bent, is het vaak lastig om dat zelf op te zoeken. Wij bieden graag een helpende hand. De beperkingen waar onze gasten mee te kampen hebben, zijn heel divers. Er zijn mensen bij die lijden aan MS of aan COPD. Ook zijn er mensen bij met een niet aangeboren hersenafwijking of mensen die na een ongeluk niet meer zoals voorheen kunnen functioneren. Je aanmelden voor deze groep is voor veel mensen toch een hele stap. Je geeft

Wat wordt er zoal voor deze doelgroep georganiseerd? Annelies Claessen noemt naast het terrasbezoek ook creatieve middagen, museumbezoek, een nieuwjaarsborrel met aansluitend een pubquiz, een barbecue, filmbezoek, een high tea en ook een rolstoeltocht. Een kwart van de deelnemers moet noodgedwongen van dit hulpmiddel gebruik maken. Uit haar opsomming blijkt dat het wezenlijk andere activiteiten betreft dan die voor de tachtig plussers van de Zonnebloem georganiseerd worden. Annelies Claessen: “Dat klopt, het leeftijdsverschil tussen beide groepen is dan ook best groot. Wij vragen onze gasten ook wel naar suggesties, maar daar komt nooit zoveel respons op. Ze laten ons wel merken het prima te vinden wat wij voor hen organiseren. ‘Wat jullie doen, is goed’, horen we dan. Ze genieten echt van het samenzijn en ze zijn iedere keer blij elkaar te zien. Tijdens de coronatijd hebben we weinig voor hen kunnen doen. Gelukkig hebben we niemand aan de ziekte verloren, hoewel enkele mensen ernstig ziek geweest zijn. Het is een kwetsbare groep. Diverse keren hebben we onze gasten met een attentie verrast om ze te laten weten dat we hen zeker niet vergeten waren. Heel leuk was ook de digitale pubquiz die we georganiseerd hadden. Vooraf was zelfs bij de gasten een hapje en een drankje bezorgd om de echte pub sfeer na te bootsen. Normaal maken we een jaarprogramma maar voor 2022 hebben we dat niet gedaan. We moeten afwachten wat er mogelijk is en daar naar handelen. Je kunt wel van alles plannen maar je weet niet of je het wel kunt uitvoeren. Wij gaan voorlopig graag met dit mooie vrijwilligerswerk door. Het is fijn om op deze manier iets voor anderen te betekenen.” “Niet klagen maar dragen” Ron Piepers, MS-patiënt uit Heythuysen, is een trouwe gast en hij neemt al vanaf de start deel aan de Zonnebloemactiviteiten. Ron Piepers: “Ik ben heel blij dat ik aan deze activiteiten mee mag doen. Ik sla niet snel over. Het is altijd erg gezellig en je bent er echt even uit. In het voorjaar geniet ik van de leuke buitenactiviteiten die voor ons georganiseerd worden. We vormen een fijne groep. We hebben allemaal een rugzakje, dat weten we. Toch praten we weinig over onze lichamelijke ongemakken. Niet klagen maar dragen is ons motto! Het leven is toch te mooi om alleen maar over ziekzijn te praten! Wij begrijpen elkaar zo ook wel en hebben aan een half woord voldoende. Soms neem ik mijn gitaar mee naar een activiteit en dan maak ik wat muziek. Dat is leuk om te doen. Jammer dat ik na mijn vijfenzestigste niet meer tot deze groep behoor. Door de Zonnebloem heb ik ook contact gekregen met mensen die net als ik lijden aan MS. We zijn lotgenoten en met hen heb ik ook buiten de activiteiten van de Zonnebloem contact. Het programma dat ons ieder jaar aangeboden wordt is tof. Ik ben er dik tevreden over.

Boottocht 2019

High tea

Kookworkshop 2017

Eynderhoof

Meer informatie gewenst? stuur een berichtje naar: Annelies Claessen of Bertine Joosten. anneliesclaessen4@gmail.com Joosten_rest@hotmail.com Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl

Creatieve middag 2018

St. Antoniusplein 7 6031 ED Nederweert Tel. 0495 - 63 15 21 U kunt bij ons U kunt bijo.a.: ons terecht voor

voor o.a.: •terecht Homeopathie Homeopathie ••Voedingssupplementen • Voedings-

• Advies supplementen

• Uw weerstand •verhogen Advies(vitamine C)

vanaf heden elke maandag gesloten elke maandag gesloten

BOERDERIJ AUTOMAAT 7 DAGEN PER WEEK WISSELEND AANBOD SEIZOENS- & STREEK PRODUCTEN Houd onze facebookpagina in de gaten en LIKE ons. https://www.facebook.com/Beeren-Groenteteelt We zien U graag op Brumholt 4 te Neer. Rob en Leontien Beeren, tel. 06 - 20 63 88 87 of 06 - 50 58 55 27

BLACK Friday

PROFITEER

GELUKSWEEK! Bij Sijben profiteer je niet alleen op Black Friday van extra korting, maar de hele week! Bezoek onze filialen voor de beste aanbiedingen.

DAGEN LANG

20 T/M 28 NOVEMBER 2021

ZA. 20-11

ZO. 21-11

ALLES VAN HÜLSTA*

MA. 22--11 ALLE TAPIJTEN

ALLE SHOWROOMFAUTEUILS*

-35%

-25%

-45%

*Geldig op nieuwe bestellingen

DI. 23-11

ALLE VERLICHTING

*Geldig op alle uitverkoop fauteuils

WO. 24-11

-25%

ALLE MATRASSEN

-25%

BLACK Friday

6E STOEL GRATIS

ALLE ACTIES GELDIG! zo. 21. nov. 12.00 - 17.00 uur ma. 22. nov. 13.00 - 18.00 uur

ELKE ZONDAG GEOPEND! van 12.00 - 17.00 uur

-50%

di. 23. nov. 10.00 - 18.00 uur wo. 24. nov. 10.00 - 18.00 uur do. 25. nov. 10.00 - 18.00 uur

EINDHOVEN Wonen, Slapen, Keukens Meubelplein Ekkersrijt Ekkersrijt 4119, Son Tel.: +31 (0)499 - 47 74 12

vr. 26. nov. 10.00 - 18.00 uur za. 27. nov. 10.00 - 17.00 uur zo. 28. nov. 12.00 - 17.00 uur

HEERLEN Wonen en Slapen Woonboulevard Heerlen In de Cramer 188 Tel.: +31 (0)45 - 575 42 00

ALLE ACTIES GELDIG! Acties zijn niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden.

002129.02

info@sijben.nl | www.sijben.nl

ROERMOND Sijben Wooncenter BV Wonen, Slapen, Keukens Woonboulevard Roermond Maasnielderweg 33 6042 CX Roermond (NL) Tel.: +31 (0)475 - 39 28 28

ALLE KEUKENS OP MAAT

ZA. 27-11 / ZO. 28-11

VR. 26-11

OPENINGSTIJDEN BLACK FRIDAY: za. 20. nov. 10.00 - 17.00 uur

DO. 25-11

ACTUEEL Leuke kinderworkshops bij Bibliocenter: Kunst maken geïnspireerd door boeken – met als afsluiting: een echte expositie in de bieb! WEERT: Ben jij een echte creatieveling met veel fantasie en knutsel je graag? Doe dan mee met ‘Kunst maken geïnspireerd door boeken’! Je maakt in drie workshops kunstwerkjes geïnspireerd op kleurrijke boeken, met als afsluiting een echte expositie in de bibliotheek in Weert! Er is geen goed of fout in kunst. Plezier hebben staat voorop! Je wordt begeleid door Gerarda Beumer van Atelier Crea7. Gerarda is docent & coach beeldend. Zij geeft op een kunstzinnige manier les aan jong en oud. Ze nodigt uit om te experimenteren, te onderzoeken en te ontdekken. De workshops zijn voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Het programma: 3 december van 15.30 - 17.00 uur Het boekje Vrolijk van Mies van Hout is de inspiratie voor de workshop van vandaag. We gaan een tekening maken op zwart papier met oliepastelkrijt. Net als in het boek tekenen we dieren met verschillende emoties. Eerst leer je een beetje over het materiaal waar je mee gaat werken en dan ga je lekker aan de slag waarbij je al je fantasie mag gebruiken. -------17 december van 15.30 - 17.00 uur Vandaag ga je zelf een boekje maken. Niet zomaar een boek maar een heel bijzonder boekje met gekke bladzijdes. Met waterverf en stiften gaan we verven en tekenen. Je mag zelf een ‘verhaal’ maken. Als het klaar is binden we het boekje met kleurig garen samen. -------24 december van 11.00 - 12.30 uur Vroeger was de eerste letter van een woord in een boek een complete tekening. In deze laatste workshop beginnen we met het maken van een ondergrond van stukjes papier met tekst. Daarna maak je van de eerste letter van je naam een fantasie tekening. Deze kleur je in met Oost-Indische inkt en waterverf of kleurpotloden. -------Expositie Van 27 december t/m 9 januari worden alle kunstwerkjes tentoongesteld in de bibliotheek in Weert. Alle papa’s, mama’s, opa’s en oma’s, broertjes en zusjes zijn van harte welkom om een kijkje te komen nemen. Aanmelden Dit is een reeks van drie creatieve kinderworkshops. De workshops zijn niet los te boeken. Aanmelden kan via www.bibliocenter.nl/kunst-maken. De kosten bedragen voor de reeks van drie workshops € 24,-.

Aanleg vispassage Molenplas STEVENSWEERT: Langs de Molenplas en de Biltplas in Stevensweert gaan Waterschap Limburg en Rijkswaterstaat vanaf eind november aan de slag om een vispassage aan te leggen. Dat doen we in nauwe samenwerking met Natuurmonumenten als terreinbeheerder. Aannemer Van de Biggelaar voert de werkzaamheden uit. Naar verwachting duurt dit tot april 2022. Nieuwe beek voor de vissen Op dit moment is het voor vissen moeilijk om via de plassen de Oude Maas en Geleenbeek te bereiken. Ze trekken daarheen om zich voort te planten, maar nu kunnen ze de ingang van de Oude Maas niet altijd vinden. Normaal gesproken voelen de vissen aan de stroming van het water welke kant ze op moeten, de zogenaamde lokstroom. Dit gaat nu niet goed doordat er weinig stroming is in de plassen. Arnold Jansen, bestuurder bij Waterschap Limburg: “Om de vissen te helpen, leggen we naast de plassen een nieuwe beek aan: de Verlengde Oude Maas. In deze nieuwe beek voelen ze de stroming. Zo kunnen ze via deze beek hun voortplantingsgebied bereiken. Het aanleggen daarvan doen we onder ecologische begeleiding, zodat we rekening houden met de dieren en planten in de omgeving.” We voeren dit project ook uit zodat dit gebied voldoet aan de eisen van de Kaderrichtlijn Water (KRW). Het doel van de KRW is het oppervlaktewater in Europa uiterlijk in 2027 in goede toestand terug te brengen. Dit betekent dat het water niet vervuild is en een geschikt leefgebied is voor de planten en dieren die er thuishoren. Oostzijde natuurgebied afgesloten Tijdens de hele uitvoeringsperiode is de oostzijde van het natuurgebied werkterrein en daarom afgesloten voor publiek. Het vogeluitkijkpunt is bereikbaar via de stapstenen. Ook de westzijde van het natuurgebied blijft toegankelijk. U kunt hier vrij wandelen. De afsluiting betekent dat het tot april 2022 niet mogelijk is om het volledige rondje om de Molenplas te wandelen. Er is een omleidingsroute aangegeven bij het gebied. Meer informatie: www.waterschaplimburg.nl/vispassagemolenplas.

HALLO MAGA ZINE

Burgerinitiatief Open Club Maasveld pakt nu door LEUDAL: De renovatie van het tien hectare grote sportpark ’t Maasveld in Neer kan worden uitgerold. Na de 40 betrokken sportclubs en partners evenals de gemeente Leudal heeft afgelopen vrijdag ook het Limburgs Parlement zijn steun uitgesproken. ,,We gaan nu doorpakken,” zegt voorzitter John van Haeff van stichting ’t Maasveld. ,,Het provinciebestuur is door onze lobby nu ook overtuigd van nut en noodzaak van ons project. Dat is erg fijn. Intussen hebben we niet stilgezeten. We liggen nog steeds op koers met de voorbereidingen. Volgend jaar start de daadwerkelijke uitvoering met een doorloop naar 2023. Natuurlijk zullen de sporters daar soms hinder van ondervinden. Maar in principe blijft ‘de winkel open tijdens de verbouwing’.”

Voorzitter John van Haeff van de stichting ’t Maasveld overtuigde afgelopen vrijdag het Limburgs Parlement in het Gouvernement aan de Maas te Maastricht van nut en noodzaak van de renovatie van het sportpark. Hierdoor doet ook de Provincie Limburg financieel mee in het project Open Club ’t Maasveld.

Er is al flink werk verzet. Zo is dit jaar de sporthal up-to-date gemaakt. Er ligt een spiksplinternieuwe wedstrijdvloer in. Bovendien is de sporthal een flink stuk vergroot. Sporters uit de gehele gemeente Leudal maken al sinds enkele maanden volop gebruik van de sporthal met trainingen en wedstrijden. Onder meer door Accretos, een van de grootste volleybalclubs in zuidoost Nederland.

Om een idee te geven wat er nog allemaal gaat gebeuren: er komt een kunstgrasveld voor voetballers, een centrale accommodatie (3 kantines worden samengevoegd), een 800 meter wielerbaan, een Bike Park van 15.000 m2 voor cyclocrossers en mountainbikers, een nieuwe voorziening voor de rijvereniging, nieuwe parkeerplaatsen en energiezuinige verlichting. Open Club Stichting ’t Maasveld is een burgerinitiatief. Ontstaan uit bezorgdheid van gebruikers van het sportpark in Neer. Veel voorzieningen zijn gedateerd en behoeven vernieuwing. Het Open Clubpredicaat betekent: samenwerking, verder kijken dan je eigen voordeur. Zie voor info de website van het Huis voor de Sport: https://hvdsl.nl/wat-we-doen/werkzaamheden/open-club-limburg/ Zie ook: www.hetmaasveld.nl

Wedstrijd ‘het andere Thorn’ Fotowedstrijd: Peter Amkreutz wint met sfeervolle zwart-witfoto THORN: Een sfeervolle zwart-witfoto van het ‘monument voor de muziek’ is door de jury uitgeroepen tot de beste inzending van de fotowedstrijd waarin de Stichting Thorn Metronoom op zoek ging naar beelden van ‘het andere Thorn’. De foto is gemaakt door Peter Amkreutz. Juryvoorzitter Will Verheesen prijst het beeld in het juryverslag: “Het is niet zomaar een foto van dit monument; de kijker ziet maar een gedeelte en de rest wordt getoond door de schaduw. De schaduw valt precies goed en dit is een prachtige manier om dit monument te tonen”, zo verwoordt hij het oordeel van de jury. De tweede prijs is gewonnen door Jo Erens. Zijn foto “is een vrolijke opname; bij de Maas gemaakt. Het zijn mensen die een duik hebben genomen en hun kleding hebben opgehangen aan het hek. Als je het hekwerk volgt kom je bij de zwemmers uit. Bij deze opname kan de kijker zijn/haar fantasie de vrije loop laten.” Volgens voorzitter Verheesen heeft de jury lang moeten discussiëren om te bepalen welke van de twee foto’s uiteindelijk de hoofdprijs - een geldbedrag van 150 euro - zou krijgen. De derde prijs gaat naar een foto van René Broens. Hij maakte volgens de jury “een mooie sfeerfoto van een visser op de steiger bij de Maas in de vroege ochtend. De sfeer is bepalend in deze foto. De donkere omgeving met een mooie lichtinval achter de visser is erg fraai.” In totaal stuurden 75 fotografen uit Nederland en België meerdere foto’s van het ‘andere Thorn’ in. Dat betekende dat de jury - naast Verheesen bestaande uit Ad Meeuwis, Niels Bots en Hans Sweegers - ruim driehonderd foto’s moest beoordelen. De prijsuitreiking zou eigenlijk zondagmiddag plaatsvinden in ‘De Boerderij’, het voormalige atelier van kunstenaar Ad Maas aan de Trippaardstraat 5 in Thorn. De bijeenkomst werd vanwege de opnieuw stijgende coronacijfers afgeblazen. De tien best beoordeelde foto’s zijn echter - zeker tot en met 12 december - wel gewoon te bekijken in De Boerderij. Deze topfoto’s zijn door mede-jurylid en fotograaf Hans Sweegers op groot formaat afgedrukt en staan opgesteld op ‘ezels’ die door de Fotobond Afdeling Limburg ter beschikking zijn gesteld. Bij de expositie worden de coronaregels uiteraard gerespecteerd. Meer informatie over de wedstrijd en het wedstrijdreglement zijn te vinden op www.thornmetronoom.nl.

denkt mee over wat op dat moment het fijnste en verstandige is voor moeder en kind. Het bevalbad kan op iedere verloskamer WEERT: In het Vrouw Moeder Kind-centrum van het SJG Weert kan sinds vorige week geplaatst worden, deze wordt kosteloos ter beschikking gebruikgemaakt worden van een bevalbad. De eerste baby is inmiddels in het bad geboren. Warm gesteld, echter dient de wegwerphoes die gebruikt wordt wel water kan een bevalling vlotter laten verlopen en zorgt voor een meer natuurlijke overgang voor door de patiënt aangekocht te worden. de baby vanuit de baarmoeder. Natuurlijke overgang Het bevalbad is een speciaal opblaasbaar bad, waar een wegwerphoes overheen getrokken wordt. Voor de baby is het water een meer natuurlijke overgang van Dankzij een thermometer houden we de watertemperatuur in de gaten. Het warme water werkt vruchtwater in de baarmoeder naar de buitenwereld. Monique: ontspannend voor de moeder, waardoor weeën beter opgevangen kunnen worden, de ontsluiting kan “Zij zijn hierdoor na de geboorte vaak rustiger. De baby begint daardoor sneller verlopen. Ook is bewegen makkelijker; tijdens de bevalling kan zo makkelijker een pas met ademhalen zodra je hem of haar boven water haalt.” Er andere houding aangenomen worden. Monique Bons, verloskundige in SJG Weert: “Het is in het water is voldoende tijd om huid-op-huid contact te maken. Voor de geboorte van de moederkoek worden moeder en kind naar een mogelijk om, indien nodig, de hartslag van de baby te monitoren.” bed op dezelfde kamer begeleid. Het bad kan gebruikt worden om de weeën op te vangen, of de baby ook daar geboren te laten worden. Gedurende de bevalling kun je dus ook altijd besluiten toch liever uit bad te stappen. De verloskundige De verloskundige of gynaecoloog bespreekt met de aanstaande moeder of een badbevalling mogelijk is.

Badbevalling voortaan mogelijk in SJG Weert

M E E R AC T U E E L :

BEZORGDIENSTEN - 24/7 TRANSPORT

STEVENS

TELEVISIES

uw (O)led-tv adres!

De Giesel 23/25 6081 PG Haelen

Kijk ! internetsite

VOOR BEDRIJF & PARTICULIER

www.rbc-bezorgdiensten.nl

Grootschoterweg 105-107 Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT Tel. 0031 (0)495 49(NL) 36 16 www.stevensbudelschoot.nl Tel. 0031 (0)495 49 36 16

Open: ma: 10-18u • di: gesloten www.stevensbudelschoot.nl wo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

ee Parel Parelbv

Reparatie en onderhoud tuinmachines Buggenum Leudal

Parallelweg 1, Buggenum T. 06 - 82 58 22 60 Parallelweg 1 6082 NA Buggenum 06-82582260 info@deparelbv.n info@deparelbv.nl

SNELLE AFSPRAAK MOGELIJK ! BINNEN 1 WEEK!

Last van uw voeten tijdens het wandelen? Knie- heup- of rugklachten? Wij helpen u er graag vanaf!

•

Roermond • •

T: 0475 21 56 21 E: info@avvoetzorg.nl W: www.avvoetzorg.nl

Herten

Podotherapie wordt meestal vergoed door zorgverzekeraars en staat los van het eigen risico.

Melick

•

Tijdens een zorgvuldig onderzoek achterhalen wij de oorzaak van de klachten, waarna wij deze kunnen verhelpen.

PRAKTIJK VOOR PODOTHERAPIE

Het leven is te mooi om stil te zitten!

Reparatie en onderhoud tuinmachines Buggenum Leudal

Heythuysen

LED TV, 4K/8K TV, QLED TV, OLED TV

Prijs-info niet telefonisch/per Samsung, Sony, Philips, LG, e-mail Sonos

Servicebedrijf

•

Persoonlijke service / Deskundig met een verrassend lage advies prijs!

Sint Odiliënberg

In 95% de goedkoopste!! De Televisie Specialist LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

BETROUWBAAR, SNEL & VOORDELIG

Stationsstraat 26, bij tandarts molenbeecke.

voor?

ZEN!! ACTIEPoRpIJ onze

085 - 073 54 18

NU IN HEYTHUYSEN!

REPARATIE & ONDERHOUD De lente is begonnen! TUINMACHINES Is uw machine er klaar

V A C A T U R E S HALLO MAGA COLUMN

HET STRAATNAAMBORDJE Naar wie of wat is die straat genoemd? Oosterveldstraat in Heel en Winterstraat in Neer Soms kunnen de namen van straten je behoorlijk op het verkeerde been zetten. Vaak spruit dit voort uit een verkeerde vertaling van een Limburgs woord in de Nederlandse taal. Of omdat een Franse bestuursambtenaar uit de tijd van Napoleon een plaatselijk woord heeft ‘verfranst.’ Een berucht voorbeeld van dit laatste is Ohé in de Midden-Limburgse plaatsnaam Ohé en Laak, momenteel een dorpskern in de gemeente Maasgouw. Het oorspronkelijke woord ouw of ooi betekent land bij een rivier. De hoeveelheid O-, Oe- en Ouw-toponiemen langs de Maas is overigens opvallend hoog. Terug naar ons onderwerp: misvattingen in straatnamen. We nemen de Oosterveldstraat in Heel. Deze straatnaam doet vermoeden dat we met een oostelijk gelegen akker te maken hebben. Maar de straat is de oude veldweg naar het buurtschap Osen, een gebied gelegen in een grote Maasbocht; de zogeheten Lus van Linne. In feite is Osen een schiereiland in de Maas. Tot ver in de 19de eeuw lag er zelfs een kasteel, ook Osen geheten. De laatste restanten van dit kasteel zijn met de Maaskanalisatie en de daarmee gepaard gaande bouw van een stuw en een sluis rond 1920 weggebaggerd. Of Osen, immers ook een O-toponiem langs de Maas, te herleiden is tot ons eerdere ouw of ooi is zeer twijfelachtig. De taalkundigen vermoeden van niet. Enfin, Oosterveldstraat had dus beter Oosderveldstraat kunnen heten. Een geval waar een Limburg woord zodanig is verbasterd waardoor de oorspronkelijke betekenis niet meer herkenbaar is, vinden we in Neer. In dit Leudaldorp ligt de Winterstraat. Maar de naam heeft niets met het koudste jaargetijde te maken. Geen enkele rondomliggende straat is dan ook genoemd naar de overige seizoenen herfst, lente en zomer. Kortom: we horen geen vioolklanken van de Vier Jaargetijden van Vivaldi in dit gedeelte van Neer. Nee, het is een hele functionele naam, want in de straat is een korte S-bocht gelegen. In het Limburgs wordt een dergelijke wentel een ‘wintjel’ genoemd. Wentelstraat was dus een betere vlag geweest om de lading te dekken. Vooruit, we doen nog één misleidende naam. We gaan naar Roermond, waar we in het centrum de Bakkerstraat vinden. Is dit een verwijzing naar het aloude ambacht van bakker? Je zou het denken, maar de straat is genoemd naar de Begarden of Bogaarden (een religieuze gemeenschap van mannen, zeg maar de mannelijke variant van begijnen), die daar ooit hebben gewoond. Later ging men van Bekkerstraat spreken, wat dan ‘vernederlandst’ is tot Bakkerstraat.

Z I N E met vaste werktijden waarbij Zoek jij een afwisselende baan als chauffeur, je iedere dag kunt genieten van je vrije namiddag/avond? En wil je ook een steentje bijdragen aan een duurzame maatschappij? Dan ben je bij ons aan het goede adres! Wij zamelen afval in met een missie: zoveel mogelijk Onlangs maakte deuit gemeente Leudal de verkoop van deze twee gebouwen het voormalig grondstoffen het afval te halen, zodat opnieuw bekend: tot product kunnen gemeentehuis in Haelen en het vroegere Rabobankgebouw in Heythuysen. Daarbij werd meteen worden verwerkt. Zo dragen we bij aan een circulaire economie. aangegeven dat het de bedoeling is dat er huurappartementen in zouden komen. Voor een deel

Herberg

zou er zich ook detailhandel of horeca kunnen vestigen, maar de voorkeur op de verdiepingen betrof levensloopbestendige woningen. Veel duidelijker kan het toch niet verwoord worden.

In verband met uitbreiding van onze werkzaamheden zijn we op korte termijn op zoek naar:

Het weerhield een deel van de bevolking echter niet om op social media los te gaan. Een letterlijke bloemlezing: ‘Asielzoekers erin.’ ‘daar ben ik dus ook bang voor dat het tijdelijk eenn9pvang word voor diearsielzoek mensen (sic).’ ‘Dan is het zo onbewoonbaar gemaakt door hun dan kan het gesloopt worden.’ ‘Één en al ellende met die lui.’ Een paar dagen later, bij160x110mm.qxp_Opmaak het nieuws over plaatsing van nieuwe wooncontainers het AZC personeelsadvertentie 1 23-09-20 11:48 bij Pagina 1 in Baexem viel het eigenlijk wel mee. Daar werd meer met emoji’s gewerkt. U weet wel, die leuke variëteit van duimpjes, hartjes en gezichtjes, die het totale spectrum van menselijke gevoelens zo helder en efficiënt kunnen uitdrukken. Lekker makkelijk. Je hoeft niet eens een poging te doen volzin te produceren. ja, duimpjes en hartjes ontbraken eerlijk gezegd volledig. Alseen onze chauffeur ga jeNou samen met één of twee collega-chauffeurs met de Ik zag alleen verbaasd kijkende en rode, ontploffende hoofdjes. Ik vroeg me af wat die verbazing huisvuilwagen op route in de regio Midden-Limburg. Om de beurt bestuur en woede nu feitelijk te betekenen had. Wilden al die mensen soms ook allemaal een eigen container, met alleenendehelp meest je het voertuig je noodzakelijke met beladen (minicontainers of zakken met PMD). basisvoorzieningen?

CHAUFFEURS (3 FTE)

die mensen soms Daarnaast kun je ingezet worden op éénWilden van onzealandere voertuigen, zoals

de zijlader, of wereld kraanwagen. Ook Zoals u weet is veeg-, er echtercontainerook nog een ookonderhoudswerkzaamheden allemaal een eigen buiten de social media. Daar onderscheppen behoren tot je taak. container, met alleen gewapende en gemaskerde mannen vluchtelingen op zee voor de Griekse kust. De de meest noodzakelijke motor van hun gammele boten wordt onklaar basisvoorzieningen? gemaakt en ze worden teruggeduwd naar Wij zoeken vrachtwagenchauffeurs met: Turkse wateren. Zij die Grieks grondgebied wel • eenworden geldigniet, rijbewijs of voorschrijft, CE (met code bereiken zoals de Cwet naar 95) een testlocatie voor corona gebracht om hen en asielaanvraag naar eenpré opvang te vervoeren. Nee, ze worden • daarna bezit voor van registratie VCA en bestuurderspas is een geslagen, beroofd van het weinige dat ze bezitten en met geweld in officiële kustwachtschepen • een positieve en praktische werkhouding met een ﬂexibele instelling gedwongen, om vervolgens ook naar Turkse territoriale wateren te worden gevaren.

Functie-eisen

• bereid tot overwerk (incidenteel ook op zaterdagen)

Elders in die wereld chanteert de Belarussische dictator Loekasjenko met steun van Vladimir Poetin de EU. Hij misbruikt daarvoor vluchtelingen die klem zitten in de winterkou aan de Poolse Deze voltijd zal functies zijn de voor devinden, duur van metinde mogelijkheid totzegt een grens. ‘Misschien ik in Belarus dood nadat1ikjaar de dood Syrië al ontvlucht ben’ één van hen. ‘Maar we hebben geen keus. ’ vast dienstverband. De werktijden zijn doorgaans van maandag tot en met ‘Je wordt tenminste niet geslagen, zoals de Turkse grenswachters doen’ zegt de ander. Ze komen vrijdag vanSyrië, 07.15 tot 15.30 uur. maandsalaris wordt de niet alleen uit de vluchtelingen. OokHet uit Afghanistan. Het land dat bepaald we gingenvolgens meehelpen ‘opbouwen’ . Maar waar we een grote groep mensen die voor ons€land werkten, CAO Gemeenten/SGO (indicatie incl. toeslag tussen 1.885,en journalisten, € 2.888,tolken en fixers, aan hun lot overlieten toen ook de Amerikanen zich terugtrokken. Over het lot per maand) en kent uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden (Individueel van de vrouwen zwijg ik hier nog.

Keuze Budget, kofﬁegeldvergoeding, vergoeding zorgverzekering, bedrijfsﬁt-

Weness, kunnen Loekasjenko de schuld geven. Of Erdogan. Of de Griekse overheid. Of we kunnen etc.). het hebben over de afspraken om de vluchtelingenopvang over Europa te verdelen. Waar dus niets van terecht is gekomen. Solidariteit? Kent iemand datInteresse? woord eigenlijk nog? Kunnen we wel solidariteit verwachten van Europa, als we in eigen land het niet eens voor elkaar krijgen Stuur dan vóór 15 oktober a.s. je brief met curriculum vitae naar: het ‘corona samen onder controle te krijgen’? Als we denken Maasland, afdeling 17,heb 6081 deRD problemen met t.a.v. hoge muren en P&O, hekkenDe opGiesel te lossen, ik PG Haelen of via e-mail teleurstellend nieuws. En dan moet de klimaatvluchtelingenstroom naar PenO@rdmaasland.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met nog op gang komen.

Hilde Vaes, afdeling P&O, tel. (0475) 38 41 00.

Als ik de dagbladpagina omsla waar ik las hoe de Europese Unie mensenrechten en de rechtsstaat verkwanseld heeft om vluchtelingen en migranten tegen te houden – er kwamen inmiddels al meer dan tweeduizend mensen om het leven door de illegale ‘pushbacks’ – stuit ik op een advertentie. Ik kan op reis naar winterwonderland. Acht dagen voor slechts 2395 euro per persoon, om een gegarandeerd witte kerst te vieren in het noordoosten van Europa. Kerst? Oh ja, natuurlijk. Snel even het internet op. Want je zult zien, voor je het weet is er geen plaats meer in die herberg...

Tekst en foto’s: Leon Moonen John Hölsgens uit Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde dichtbundels, een boek met verzamelde columns en schreef voor diverse bloemlezingen en verhalenbundels. Verder leverde hij bijdragen aan literaire podia, alsmede aan radio- en tv-programma’s van ML5 en L1.

Nicole Conradi Uitvaartzorg

WORD JIJ OOK O

compleet - creatief - eerlijke prijzen

NEDE RWEE RT

LEUD AL | UITGAVE 09 MAAN

DMAGAZINE VOOR

MAA SGOU W

bezorging@aqua-media.nl

GREN SSTR EEK

en wij nemen contact met jou op.

OKTOBER 2021 met tot hart’ contact maakt ‘van hart in staat zijn Een miMakker lijks meer toe niet of nauwe

#JK[POEFS GJKO SVTUCJFEFOE DPOUBDU NFU IFU WPMMF WFSUSPVXFO JO IBBS QBTTJFWPMMF CFHFMFJEJOH WBO EF VJUWBBSU WBO NJKO JOOJH HFMJFGEF NBO :EP

mensen die daar

tje’ rlijk ‘mijn maa miMakker, lette

media verspreiding

- WEERT ERT- WEERT ERT - NEDERWE D D- NEDERWE - ROERMON W W- ROERMON - MAASGOU LEUDAL- MAASGOU LEUDAL REEK REEK GRENSST UW- -GRENSST UW MAASGO EERT- -MAASGO EERT NEDERW LEUDAL- -NEDERW LEUDAL

8JMMZ )PFCFO .BSJB )PPQ

- WEERT ERT- WEERT ERT - NEDERWE D D- NEDERWE - ROERMON W W- ROERMON - MAASGOU LEUDAL- MAASGOU LEUDAL REEK REEK GRENSST UW- -GRENSST UW MAASGO EERT- -MAASGO EERT NEDERW LEUDAL- -NEDERW LEUDAL

DE NIEUWE VOOR U LIGT UITGAVE VAN AANGEPASTE INE HALLO MAGAZ

#FM HFSVTU WPPS NFFS JOGPSNBUJF nicoleconradi.nl | info@nicoleconradi.nl 06 - 29 42 99 96 (dag en nacht)

EZORGER?

Mail dan naar:

OM IN DE REGIO EEN WARM WELK

Liefdevol herinneren

NZE COLLEGA B

- WEERT ERT- WEERT ERT - NEDERWE D D- NEDERWE - ROERMON W W- ROERMON - MAASGOU LEUDAL- MAASGOU LEUDAL REEK REEK GRENSST UW- -GRENSST UW MAASGO EERT- -MAASGO EERT NEDERW LEUDAL- -NEDERW LEUDAL

COLUMN

NS JOHN HÖLSGE

HALLO HISTORI

De reddingsplank

Man achter Olympisch

? LEES VERDER

OP PAGINA 3

WAT IS ER AAN

JOOP BROENS

goud Sam Schröder

Gesprek

DE HAND?

Burgemeester Aquariusstraat 54 6081 AX Haelen Tel. 0475 - 85 49 90 bezorging@aqua-media.nl www.aqua-media.nl

WEERTT RT - -WEER RWEERT NEDERWEE MONDD - - NEDE ROERMON SGOUWW - - ROER MAASGOU AL - - MAA LEUDAL LEUD EEK SSTREEK GRENSSTR UW - - GREN SGOUW MAASGO EERT - - MAA ERWEERT NEDERW AL - - NED LEUDAL LEUD

- WEERT ERT- WEERT ERT - NEDERWE D D- NEDERWE - ROERMON W W- ROERMON - MAASGOU LEUDAL- MAASGOU LEUDAL REEK REEK GRENSST UW- -GRENSST UW MAASGO EERT- -MAASGO EERT NEDERW LEUDAL- -NEDERW LEUDAL

Mijn 2e l bere Zod

Vergelijken loont Tips om uw zorgverzekering tegen het licht te houden Tegen het einde van het jaar kijken we kritisch naar onze zorgverzekering. Geen leuke klus, maar wel interessant want de verschillen zijn groot. In tarieven, maar ook in vergoedingen. Groene Kruis Ledenorganisatie helpt u op weg met deze tips.

Natura- of restitutiepolis

Budgetpolis, of toch een beetje meer?

Hoge of lage eigen bijdrage?

Bij een naturapolis krijgt u 100% van de zorg vergoed bij een door de zorgverzekeraar gekozen zorgverlener. Bij een restitutiepolis kiest u zelf uw zorgaanbieder.

Budgetpolissen klinken interessant, maar er kleven ook wat nadelen aan. U heeft een beperkte keuze uit zorgverleners en kiest u voor een niet-gecontracteerde aanbieder, dan worden niet alle kosten vergoed.

Standaard betaalt iedereen een eigen bijdrage van € 385,-. Kiest u voor een hogere eigen bijdrage, dan betaalt u een lagere maandpremie.

Meer weten? Kijk op onze website en vergelijk. U kunt tot 1 januari 2022 overstappen.

De voordelen van een collectief Als lid van Groene Kruis Ledenorganisatie proﬁteert u van collectiviteitsvoordelen bij VGZ. U ontvangt korting op de premie van basis-, aanvullende- en tandverzekeringen. Ook krijgt u extra uitgebreide vergoedingen: tot 12 extra behandelingen fysiotherapie, extra dagen vervangende mantelzorgondersteuning en € 200,- extra preventiebudget voor bijvoorbeeld een EHBO-cursus, sportmedisch advies of een leefstijlcheck.

www.groenekruisleden.nl/vgz

Bibliocenter

HALLO MAGA ZINE

‘MISTER ROGGEL’ NICO HENDRIKS VERZAMELT ECHT ALLES OVER ZIJN DORP op te bergen, heeft hij meer dan vijftig albums nodig. Foto’s waarvan hij geen negatieven heeft, worden door hem tegenwoordig digitaal opgeslagen. Ook over zijn verzameling attributen kan Nico Hendriks onderhoudend vertellen. Hij toont mij een spaarvarken van aardewerk. Ooit kreeg ieder Roggels gezin van de pastoor zo’n spaarpot met de bedoeling deze rijkelijk te vullen. Deze ‘Knor-actie’ moest de nodige financiën opleveren om de ramen achter het hoofaltaar in de Roggelse kerk van glas- in – lood ramen te voorzien. De toeristen die op camping de Leistert vertoefden, hadden blijkbaar behoefte aan souvenirs. Daar wisten de Roggelse middenstanders wel raad mee, gezien de vele ansichtkaarten, stickers, en vaasjes die ze op de markt brachten met de naam Roggel prominent in beeld. Nico Hendriks heeft het allemaal bewaard.

Een ding is zeker. Minstens één exemplaar van deze novemberuitgave Van HALLO Magazine zal uiteindelijk niet bij het oud-papier belanden. Daar zorgt Nico Hendriks uit Roggel persoonlijk voor. De geboren Roggelnaar (1953) verzamelt al bijna vijfenveertig jaar echt alles wat maar enigszins in relatie tot zijn woonplaats Roggel staat. Foto’s, krantenknipsels, gedachtenisprentjes, carnavalskranten, allerlei attributen en nog veel meer. Gewoonweg teveel om op te noemen. Daarnaast interviewt en filmt hij ‘bijzondere’ dorpsbewoners om hun verhalen vast te leggen. Je kunt het Roggelmania noemen, maar daarmee doe je Hendriks te kort. Hij heeft een opvallend rijke verzameling opgebouwd en omdat hij over veel kennis van zijn dorp beschikt, is Nico Hendriks ook nog eens een vraagbaak voor velen. Nico Hendriks heeft duidelijk Roggel in zijn hart gesloten en dat zijn echtgenote ook uit Roggel afkomstig is, is dus niet bepaald een verrassing. Voor ons gesprek heeft Nico Hendriks slechts een klein gedeelte van zijn collectie uitgestald. De tafels in de serre in zijn huis aan de Koppelstraat liggen vol met opengeslagen ordners gevuld met netjes geordende foto’s, ontelbare krantenknipsels, bidprentjes, catalogussen, feestgidsen, enz. In kasten en aan de wanden valt je oog op allerlei attributen die allemaal één ding gemeen hebben: Het is Roggel wat de klok slaat. Heel opvallend is een twee meter hoge houten ‘beugelsjlaeger’ afkomstig van een Roggelse beugelvereniging die opgehouden is te bestaan. Op de achterkant staan de handtekeningen van de beugelaars van weleer. Nico Hendriks verzamelt echt alles! Nico Hendriks: “Op de een of andere manier heeft Roggel mij altijd getrokken. Ik ben ooit begonnen met het verzamelen van ansichtkaarten en daarna ging ik al snel zelf foto’s maken. Als er iets te doen was in het dorp, probeerde ik er bij te zijn. Roggel telde ooit zeventig verenigingen die van alles organiseerden. Ik moest natuurlijk wel keuzes maken. De badkamer als donkere kamer De foto’s die ik maakte, drukte ik zelf af. De badkamer thuis was tevens mijn donkere kamer. Ik kom uit een groot gezin. Gelukkig voor mij ging vroeger niet iedereen dagelijks onder de douche. Ik kon dus op gewone weekdagen ’s avonds rustig mijn gang gaan. Mijn foto’s werden trouwens een stuk beter toen ik een Minolta spiegelreflexcamera kocht. Die gebruik ik niet meer, maar ik heb dat toestel wel bewaard. Eens een verzamelaar, altijd een verzamelaar,” lacht Hendriks, die verklapt dat hij zich toch niet uitsluitend tot Roggel beperkt. “Als ik iets interessants tegenkom van een van de dorpen rondom Roggel, bewaar ik dat natuurlijk ook.” De ‘Knor-actie’ De fotoverzameling Van Nico Hendriks omspant meer dan een eeuw en begint met foto’s die rond 1900 gemaakt zijn. Om alles

“Te laat begonnen met mijn videoproject“ Nico Hendriks: “Een aantal jaar geleden ben ik gestart met het interviewen van bijzondere mensen uit Roggel. Met ‘bijzonder’ bedoel ik mensen die een boeiend verhaal te vertellen hebben. Ik heb zo’n dertig personen met toestemming gefilmd en daarmee hun verhaal voor de toekomst vastgelegd. Hier ben ik eigenlijk te laat mee begonnen en daardoor ben ik zeker interessante mensen mis gelopen. Helaas. Van mijn foto’s en mijn filmmateriaal monteer ik ieder jaar een nieuwe film die ik voor publiek vertoon. Die film laat ik op de Roggelse stoomavond (steamfair ) bij handboogschutterij de Heidebloem zien. Die beelden leveren altijd veel gespreksstof op. Veel mensen uit Roggel weten van mijn speciale belangstelling voor het dorp. Ik krijg dan ook geregeld materiaal aangereikt. Spullen die ik al heb, geef ik door aan mensen die er belangstelling voor hebben. Zo zijn er heel wat mensen die bijvoorbeeld bidprentjes verzamelen en die doe je daar een groot plezier mee. Roggelse verenigingen weten mij ook te vinden wanneer ze bijvoorbeeld voor een jubileum een feestgids willen maken. Ik kan ze vaak aan de nodige foto’s en ook aan aanvullende informatie helpen. Op de hobbymarkten die Bigband Xpero uit Roggel organiseert, ben ik graag met een gedeelte van mijn verzameling te gast. Daar is het altijd heel gezellig. Je komt met veel mensen in contact en dat levert vaak interessant nieuw materiaal voor mij op.” De serre van de familie Hendriks is veel te klein om Nico’s verzameling te herbergen. Ook op de bovenverdieping en zelfs op zolder staat een groot deel van zijn collectie. Een met de hand getekende plattegrond van Roggel die Hendriks dateert als eind 19e eeuws, is een van zijn topstukken. Één van de slaapkamers herbergt een bonte verzameling attributen van zeer uiteenlopende aard. Je ziet er bierviltjes die ooit gemaakt zijn met de afbeelding van Ger Frenken, de bekende Roggelse buutreedner die diverse malen Limburgs kampioen werd. Nagenoeg alle t-shirts die het KVW-Roggel ieder jaar laat maken zijn aanwezig. Prinsenportretten van de Sjansemaekers, relatiegeschenken van Roggelse ondernemers….. Waar je ook kijkt, iedere keer zie je weer iets nieuws. De onvermijdelijke vraag……. Dan volgt de onvermijdelijke vraag. Wat moet er ooit met deze collectie gebeuren? Ook Nico Hendriks heeft niet het eeuwige leven. Die vraag is voor iedere verzamelaar moeilijk te beantwoorden. Nico Hendriks: “Ik hoop dat alles wat ik over mijn familie verzameld heb, ook binnen de familie bewaard blijft. Een wie weet, misschien komt het overige ooit bij de plaatselijke heemkundevereniging terecht. Voorlopig ga ik nog gewoon met mijn hobby door. Ik beleef er veel voldoening aan”. Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl

V A C A T U R E S

U HEEFT EEN Heythuysen 0475 - 55 00 21 Susteren 0475 - 55 00 21 Venlo 077 - 463 10 30

autoglasherstel en reparatie zakelijk en particulier

T A C A V

WEGENS UITBREIDING ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR EEN (ERVAREN) AUTOGLASMONTEUR VOOR DE REGIO’S SUSTEREN & VENLO!

? E UR

BEREIK DAN NU DE HELE REGIO!

BEN JIJ EEN LEERLING? Geen probleem, wij beschikken over een interne opleiding! FUNCTIE: Het zelfstandig vervangen van auto/vrachtwagen ruiten bij onze klanten en op locatie in een van onze vestigingen in Susteren of Venlo.

autoglasherstel

WAT VRAGEN WIJ: en reparatie * Affiniteit met auto’s zakelijk en particulier * Technisch inzicht * Een klantvriendelijke monteur (jij bent tenslotte het gezicht van het bedrijf ) * Rijbewijs B * Je kan zowel als teamverband als solo werken WAT BIEDEN WIJ: * Een afwisselende baan * Veel vrijheid * Een leuk team * Salaris volgens CAO * Mogelijkheid tot vast contract HEB JIJ INTERESSE? Stuur dan je cv en motivatie naar info@autoglassnijkers.nl

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

NEDERWEERT ROERMOND

GRENSSTREEK

MAASGOUW

WEERT

hallo@aqua-media.nl 0475 - 85 49 90 LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L EUDA L EUDA L L- -NED NED ERWEER ERWEER T T- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

Tijden veranderen... Bij Verkoelen Dak Nederland en Green Power Nederland gaan wij met onze tijd mee. Ben jij werkzaam in de bouw? Zou je graag wat minder uren willen werken? Dan biedt ons mooie familiebedrijf je wellicht de juiste kans. Als werkgever in de bouw staan wij samen voor de uitdaging om werknemers zo gezond en fit mogelijk de pensioengerechtigde leeftijd te laten bereiken. Wij zijn van mening dat dit alleen maar kan door zo slim en flexibel mogelijk om te gaan met TIJD. Niet alleen de oudere werknemers maar zeker ook de jongere mensen willen graag minder werken om tijd te kunnen besteden aan gezin, hobby’s en zaken die voor hen belangrijk zijn. Daarom bieden wij als bedrijf de mogelijkheid aan om parttime te werken. Zin om 2022 met een frisse, nieuwe start te beginnen? Kijk dan snel op onze website voor meer informatie, of neem contact op met Lillian Verkoelen, 0475 58 22 22 of lverkoelen@verkoelendak.nl

www.verkoelendak.nl www.greenpowerzonnepanelen.nl

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L EUDA L EUDA L L- -NED NED ERWEER ERWEER T T- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

LEUDAL LEUDAL - - MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND - - NEDE NED LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

LE LEUDAL UDAL - - NE NEDE DERW RWEEEERT RT - - MAASGOU MAASGOUWW - -

Unieke kans:

L EUDA L EUDA L L- -NED NED ERWEER ERWEER T T- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK L EUDA L EUDA L L- -NED NED ERWEER ERWEER T T- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

Parttime werken in de bouw!

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L EUDA L EUDA L L- -NED NED ERWEER ERWEER T T- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

LEUDAL LEUDAL - - MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND - - NEDE NED LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

LE LEUDAL UDAL - - NE NEDE DERW RWEEEERT RT - - MAASGOU MAASGOUWW - -

L EUDA L EUDA L L- -NED NED ERWEER ERWEER T T- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Schade door hoogwater? Meld het uiterlijk 15 december bij RVO

Monument van Verdraagzaamheid: Gezichten van de gevallenen,

Heeft u schade door het hoogwater in Limburg in juli 2021? De regeling tegemoetkoming waterschade is sinds september open voor meldingen. Misschien weet u nog niet precies hoeveel schade u heeft. Of wellicht heeft u nog contact met de verzekeraar over uw schade. Meldt u zich toch nu bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland.

Gesneuvelde militairen kregen donderdag tijdens de herdenking bij het Monument van Verdraagzaamheid in Haelen een gezicht. Ruim 800 militairen kwamen tijdens de Tweede Wereldoorlog om het leven in deze omgeving. De stichting achter het monument heeft de afgelopen jaren van 211 van hen een foto kunnen achterhalen. De afbeeldingen stonden in Haelen in de grond opgesteld, zodat mensen konden zien wie er in de regio gevochten heeft, zowel geallieerde als Duitse soldaten. Het leverde een indrukwekkend beeld op.

Regeling voor burgers en bedrijven Ook als u nog niet precies weet hoeveel schade u heeft, of nog contact hebt met de verzekeraar, is het van belang dat u zich uiterlijk 15 december meldt. De Rijksdienst biedt met de regeling WTS hulp aan burgers en bedrijven in Limburg en Noord-Brabant met schade door het hoogwater in juli. Belangrijkste voorwaarden voor melden schade • De schade is niet redelijkerwijs verzekerbaar • De schade is ontstaan door overstroming en/of afstromend water • De schade is niet ontstaan door eigen schuld of nalatigheid • U heeft schade in het schadegebied (opent externe website) • De schade is ontstaan tussen 13 en 20 juli 2021

Standbeeld Pierre Cnoops in Maasbracht MAASBRACHT: Met de onthulling van een levensgroot standbeeld in brons, geïnspireerd op zijn bekendste buutte-personage ‘De Jaeger’, eert Maasgouw de in 2018 overleden buuttereedner Pierre Cnoops. Het standbeeld van de oud-inwoner van Maasbracht staat op een prominente plaats aan de Havenstraat. De gemeente Maasgouw ondersteunt het initiatief en draagt zorg voor het beheer van het beeld. Burgemeester Stef Strous noemde bij de onthulling Pierre een veelzijdig man: hij verdiende de kost bij de PTT-Post, was gedurende 20 jaar gemeenteraadslid, stimuleerde de amateur muziekbeoefening, ontving in 1997 een Koninklijk onderscheiding, werd in 2004 benoemd tot Ereburger van de voormalige gemeente Maasbracht, hij was een humorist en woordkunstenaar, een buuttereedner en tonproater.

Schade hoogwater melden Schade melden kan eenvoudig online op www.rvo.nl/wtsjuli2021(opent externe website). Alleen dan heeft u mogelijk recht op een tegemoetkoming via de WTS. Lukt het niet online? Neem dan telefonisch contact op met RVO: 088 042 40 70.

Limburgse Watertaps houden winterslaap In de week van 22 november worden de WML-Watertaps afgesloten van het water. WML doet dit om bevriezing te voorkomen. Gedurende de winter worden de taps gecontroleerd en ‘voorjaarsklaar’ gemaakt. Zodat er ook in 2022 buitenshuis lekker gratis Limburgs drinkwater getapt kan worden.

Gratis drinkwater terug in 2022

In het voorjaar zullen onze medewerkers door Limburg rijden om de Watertaps weer aan te sluiten en te zorgen dat u kunt genieten van echt Limburgs kraanwater. Het drinken van kraanwater is overigens stukken beter voor het milieu dan verpakt water! Dus neem van thuis een herbruikbaar flesje mee voor onderweg. Zo draagt u ook uw steentje bij aan een beter milieu.

“Iemand die een ambtenaar en politicus is geweest, weet uit eigen ervaring waar grappen over gemaakt kunnen worden”, aldus Strous, “Ik kwam Pierre tegen in mijn werk als burgemeester. Bij de nieuwjaarsreceptie, Koningsdag en 4 mei, Pierre was altijd aanwezig en na afloop kwam hij steeds naar me toe: good gesproke, zei hij dan. Ik hoop dat hij het ook altijd meende.” Het kunstwerk, naar een ontwerp van de Roermondse kunstenaar Dolf Wong Lun Hing, werd onthuld bij de start van het nieuwe vastelaovesseizoen op 11 november om 11 uur 11. In aanwezigheid van vertegenwoordigers van de lokale en regionale carnavalswereld onthulde oud-gouverneur Theo Bovens, in zijn hoedanigheid als doctor humoris causa aan de Narren Universiteit Limburg (NUL), die zitting heeft op de 'Pierre Cnoops leerstoel', het gedenkbeeld. Het beeld is voorzien van een QR-code, waarmee bezoekers via hun mobieltje geluids- en beeldfragmenten van Pierre’s optredens kunnen oproepen. Alle live-fragmenten worden beschikbaar gesteld door provinciale omroep L1. Initiatiefnemers De oprichting van het gedenkbeeld, is een initiatief van een lokaal comité, bestaande uit vrienden en bewonderaars van Pierre Cnoops. Dankzij steun van bedrijfsleven en particulieren kon begin 2021 worden gestart met de voorbereidingen en de productie van het beeld. Zowel de weduwe van de kunstenaar als de naaste familie van Pierre Cnoops werden bij de totstandkoming van het beeld betrokken.

Kennismaken met Bridge bij Bibliocenter Weert WEERT: Waarschijnlijk heb je wel eens van het kaartspel bridge gehoord. Misschien heb je familie of vrienden die het spelen. Of heb je zelf al eens overwogen om te gaan bridgen. Maar wat is dat nu precies, ‘bridge’? Fon Beerens of Willem Deijsselberg van Bridge Club Weert geven een gratis introductie in bridge bij Bibliocenter Weert op 4 december van 13.00 tot 14.00 uur. Iedereen die kennis wil maken met het kaartspel bridge is welkom. Ook mensen die het kaartspel lang geleden hebben gespeeld en hun kennis hierover weer willen opfrissen. Fon Beerens of Willem Deijsselberg leggen uit hoe het bridgespel gaat en wat de bedoeling eigenlijk is. Je leert hoe het bieden gaat, wat de theorie is die erachter zit en hoe je met de meest voorkomende spelverdelingen omgaat. In het begin lijkt bridge een ingewikkeld spel maar al gauw wordt vrijwel iedereen enthousiast. Iedereen kan het leren en zowel thuis als bij een club is het een erg prettige, sociale bezigheid.

Enthousiast?! Meld je dan aan voor deze middag via www.bibliocenter.nl/bridge. Deelnemen is gratis. KennisMakers Deze activiteit vindt plaats in het kader van het project KennisMakers. Heb je een jarenlange passie die je graag wilt delen met anderen? Specifieke kennis op een bepaald gebied die ook voor anderen boeiend zou kunnen zijn? Oftewel, ben jij een KennisMaker? Dan kun je nu samen met de Bibliotheek jouw kennis delen met anderen. Zie jij het wel zitten om KennisMaker te worden? Stuur ons een bericht via kennismakers@bibliocenter.nl of vraag het een van onze medewerkers en wij nemen contact met je op om verder te praten. Commerciële initiatieven zijn uitgesloten van deelname.

M E E R AC T U E E L :

Voor de feestelijke onthulling is samenwerking gezocht met de plaatselijke carnavalswereld. Carnavalsvereniging Onger ‘t Viaduct uit Maasbracht en Brachterbeek, thuisbasis van Pierre Cnoops, nam daarin het voortouw. Tevens heeft Onger ’t Viaduct het kunstwerk symbolisch geadopteerd om "de gedachte aan Pierre Cnoops, alsmede de humor en satire binnen de vastelaovend levend te houden”.

Inschrijving Midde Limburgs Leedjes Festival

Vanaf 18 november jl., is de inschrijving geopend voor het Midde Limburgs Leedjes Festival 2022. De inschrijftermijn sluit op maandag 6 december 2021 om 20:00 uur. Een vakjury zal hierna beoordelen, welke 22 liedjes naar de finale gaan. Inschrijven kan via de website: www.middelimburgsleedjesfestival.nl Op de website is het online inschrijfformulier te vinden, evenals het reglement Midde Limburgs Leedjes Festival . De finale zal gehouden worden op vrijdagavond 7 januari 2022, in Hotel en Eetk’fee de VLiK (voorheen het Peeljuweel) in Ospel. De organisatie is in handen van de lokale vastelaoves vereniging de Vlikkestaekers in samenwerking met het comité Midde Limburgs Leedjes Festival. Het Comité Midde Limburgs Leedjesfestival en de Vlikkestaekers wensen alle deelnemers succes met de voorbereidingen.

Culinair genieten in uw regio KERSTMENU 2021

4 GANGEN KERSTDINER BESTAANDE UIT KOUDE/ WARME VOORGERECHTEN, SOEPEN, DIVERSE HOOFDGERECHTEN EN EEN DESSERTBUFFET.

Dit jaar zal kerst een beetje anders zijn dan u van ons gewend bent. Normaal presenteren we een 4 gangen Kerstbuffet, maar met de huidige regelgeving hebben we dit jaar gekozen voor een 4 gangen Kerstdiner, waar u zelf kunt kiezen waar u zin in heeft. Ook kunt u dit menu bestellen voor thuis. 1STE Kerstdag inloop tussen 12.00 en 14.00 uur (eventueel avondinloop als de coronaregels het toelaten vanaf 18.00 uur) 2de Kerstdag inloop tussen 12.00 en 14.00 uur.

Omdat alles

nog zeker niet terug naar

normaal is hebben wij dit

Het menu ziet er als volgt uit, kies per gang 1 gerecht per persoon. • Scampi’s in knoflookroomsaus • Vegetarische Groentetaart NAGERECHT Dessert van de Chef

PRIJS PER PERSOON 3 GANGEN Soep- HoofdgerechtNagerecht € 34,95 p.p. 3 GANGEN Voorgerecht- HoofdgerechtNagerecht € 38,95 p.p.

SOEPEN • Krachtige Runderbouillon met groentegarnituur en fijn gesneden vlees • Bospaddestoelensoep (V) • Romige tomatensoep met balletjes

KINDERMENU € 17,50 p.p. met soep en dessert Kipschnitzel of Zalmfiletje (Vooraf doorgeven) snack naar keuze met frietjes (kan aan tafel worden doorgegeven)

HOOFDGERECHTEN • Varkenshaasje in champignonroomsaus • Bief met pepersaus • Zalm in tuinkruidensaus

Reserveer alvast u tafel. U kunt u keuze doorgeven middels het keuzeformulier. Dit kunt u afhalen bij eetcafé de Prairie of downloaden via de website: www.eetcafedeprairie.nl Ook kunt u catering bestellen voor de Kerst. Het formulier vind u op onze website.

4 GANGEN Soep- VoorgerechtHoofdgerecht- Nagerecht € 43,50 p.p.

Sebastiaanstraat 51 6011 RD ELL T: 0495-55 23 98 www.eetcafedeprairie.nl

Café - Restaurant

de Molshoof

dan dat u van ons gewend bent.

1ste kerstdag zullen wij onze deuren

gesloten houden maar we nodigen u graag uit op 2de kerstdag voor 'n heerlijke brunch of om gewoon lekker te genieten in ons restaurant. Kijk op

www.dedorpsherberg.nl voor meer informatie of om uw reservering te plaatsen. Casseweg 1A, Ospel 0495 - 64 13 56

VOORGERECHTEN • Carpaccio • Kipcoctail • Zalmcoctail • Salade met gerookte vissoorten • Gegratineerde • Champignons ( V )

jaar besloten om de kerstdagen op een andere manier in te vullen

Pannenkoekenhuis • Restaurant • Partijencentrum

De Dorpsherberg

Het kerstmenu is klaar. U kunt zelf het menu samenstellen hoeveel gangen u wilt. Reserveer tijdig.

cafe restaurant St. Servaas

Kom vanaf medio november genieten van onze HEERLIJKE WILDGERECHTEN in onze sfeervolle ambiance • tevens à la carte mogelijk • reserveren gewenst Rijksweg Zuid 3 Kelpen-Oler info@demolshoof.nl T. 0495 - 65 12 12 www.demolshoof.nl

Blijf gezond en tot gauw! St Servaasweg 46, Nunhem -

0475 - 59 19 02

cafe restaurant St. Servaas

Blijf gezond en tot gauw! St Servaasweg 46, Nunhem -

0475 - 59 19 02

HALLO MAGA ZINE

gesloten van

17-11

13:00 uur t/m

01-12

wij gaan

De Helden van Nu.

2 december geopend op

Het was alweer 8 jaar geleden, onze ont-moeting! Destijds, weet ik me nog goed te herinneren was onze ont-moeting er eentje van hart tot hart. Soms mag je zo’n bijzondere ont-moeting meemaken. Het was in de tijd dat ik in een Tipi in mijn tuin had en vaak mooie en inspirerende themaavonden mocht organiseren. Aan deze avonden vol met rituelen, persoonlijke en inspirerende levensverhalen denk ik vaak en met enige weemoed aan terug. Dat waren nog eens tijden....

08:30 uur

Zomaar vanuit de digitale wereld was er plots weer een ‘lijntje’ met deze mensen en meteen ook een uitnodiging om elkaar na zoveel jaren weer eens te ont-moeten. Een afspraak was snel gemaakt en op een prachtige zonnige herfstmiddag ging op weg en moest ik zoeken naar hun woonplek, want ze woonde midden in het bos. Gelukkig werd door een voorbijganger, die kennelijk de weg naar hun huis wist, op het juiste pad gezet. Het was alsof ik in een andere wereld binnen trad. “In zo’n wereld wil ik wel leven”, was het eerste wat ik toen dacht. De plek ademde rust, ruimte en vrijheid uit. Acht jaar geleden waren zij mijn gast, nu was ik bij hun te gast. Ik voelde me welkom en het weerzien was dan ook wederom hartverwarmend! Alsof er geen tijd tussen zat pakten we ‘onze draad’ weer gewoon op. De verbinding die we destijds hadden ervaren, was er dus nog steeds. Hoe kan het ook anders! Want echte verbinding tussen mensen kent geen tijd of plaats. Gewoon heel simpel en puur, verbinding van mens tot mens.

bijna

open SPAR is dé winkel voor dagelijks gemak. Kom jij een kijkje nemen in de winkel? Zodra je binnenkomt, komt de geur van ons dagelijks vers brood van de warme bakker Broekmans je al tegemoet. We bakken al onze broodjes, croissants en warme snacks elke dag vers uit eigen oven. Zo bereiden we ook verse pizza’s. Lekker om thuis af te bakken of om direct vers afgebakken mee te nemen. Heel de dag op pad en nog niks gehad? Probeer dan ook eens onze heerlijke tosti’s

Het heerlijke herfstzonnetje zorgde ervoor dat we ons gesprek en onze koffie in de openlucht konden genieten. De introductie van ons gesprek ging over de Corona-perikelen, onze wederzijdse gezondheid en over onze gedeelde passie. Want ook zij zijn elke dag bezig om de wereld een beetje mooier te maken. Ieder op zijn eigen manier. Het woord ‘vertrouwen’ is de sleutel naar de ander en laat dat nu precies hetgeen zijn wat in een tijd - waarin veel mensen in angst leven – nu meer dan ooit nodig is. Vertrouwen en angst, twee kanten van dezelfde medaille!

van The Tosti Club. Ideaal voor onderweg of voor een (zakelijke) lunch, bereiden wij vers belegde broodjes. Ook makkelijk: bestel online via spar.nl/lunch.

Ook in hun levens was uiteraard veel gebeurd en dat was ook een reden om weer met mij te contacten. Ze vertelde over hun hobbels en uitdagingen waarvoor ze op dat moment stonden. Hun belangrijkste uitdaging ging over hun bestaansrecht en de plek waar ze hun ‘paradijs’ hadden opgebouwd. Want ze waren in een situatie beland waardoor ze hun paradijs op korte termijn moesten verlaten. Ze moesten weg van de plek waar ze met hart en ziel werkten en continue gericht om de belevingswereld van mens en dier te verbinden. Kinderen en dieren mogen hier samenleven zoals het ooit bedoeld was en meebewegen op het ritme van de natuur. Deze bijna mystieke plek is helend voor iedereen en in het bijzonder voor jonge mensen en kinderen. Zij worden hier (weer) liefdevol op weg naar volwassenheid geleid. Zoals ik het op dat moment ook kon ervaren, een veilige plek voor iedereen. Als zij zo over hun werk en leven vertelden, zag ik glinstertjes in hun ogen. Geweldig toch, zou je denken. Ware het niet dat de werkelijkheid weerbarstig is en dat er in de praktijk vaak allerlei zaken gebeuren die je van je missie doen afdrijven.

Laat je verrassen door ons assortiment verse producten. Tap je eigen verse jus of probeer een van onze verse maaltijdpakketten. Stel zelf een heerlijke borrel samen met onze verse tapas en ontdek onze nieuwe Originele pindakaas tap van WENUTBUTTER. Je bent van harte welkom!

met vriendelijke groet,

Ruud en Sylvia Vermeulen

Kortom, ze vroegen mij om advies, omdat ze geen oplossing meer konden bedenken en op een dood spoor waren beland. Ze moesten hoe vervelend dan ook dus op zoek naar een ander ‘paradijs’ en dat is natuurlijk niet zomaar geregeld. Het is uiteraard niet zo dat ik meteen een passende oplossing uit de hoge hoed kon toveren....maar vertrouwen is ook in dit geval de sleutel! Je niet laten misleiden door allerlei ‘ruis op de lijn’, maar vanuit vertrouwen jou weg op jouw eigen wijze vervolgen.

2 stuks

6.00

geldig t/m 12-12 -2021

SPAR Ruud en Sylvia Vermeulen

3.00 belegd broodje

geperste pindakaas

Karin van der Plas

Mijn naam is Karin van der Plas, (1960). Ik leef en werk vanuit mijn hart, ben authentiek, tikkeltje eigenzinnig en geworden wie ik wil zijn. Altijd, op zoek naar waar het eigenlijk om gaat in het leven. Geraakt door verhalen uit het dagelijkse leven, vol vreugde en verdriet. Herkenbare, spiegelende verhalen over mensen zoals u en ik, spreken tot een ieders verbeelding. Laat uw hart verwarmen, ze halen je voor even uit de dagelijkse sleur en hopelijk wordt u er blij van. Reist u met me mee? www. de-spiegelaar.nl

De aankleding voor een geslaagd feest

7.49.

12 29

abrikozen vlaai

van onze warme bakker Broekmans

geldig van 2-12 t/m 8-12-2021

uw licht & geluidspecialist

SPAR Ruud en Sylvia Vermeulen

3 95

geldig t/m 12-12 -2021

verse pizza

3.00. vers

geldig t/m 12-12 -2021

saucijzenbroodje

SPAR Ruud en Sylvia Vermeulen

verse smoothie

geldig t/m 12-12 -2021

SPAR Ruud en Sylvia Vermeulen

1.50

SPAR Ruud en Sylvia Vermeulen

Erop vertrouwende dat ook deze uitdaging een nieuwe kans is. Wat ik wel kon doen is hen een routekaart aanbieden met een aantal verschillende mogelijkheden. Concreet kon ik hen in mijn netwerk verbinden met mensen en organisaties die hun wellicht verder konden helpen. Want met de juiste mensen op je pad, vertrouw ik erop dat ook voor hun een passende oplossing te vinden is. Hun verhaal en werk raakte me diep en ik bedacht me toen dat dit eigenlijk ‘de Helden van NU’ zijn. Hun droom en verhaal is mijn motivatie om deze ‘Helden’ te ondersteunen waar ik kan. We gaan het zien en hoop doet leven. Een vervolgafspraak is in de maak.

Kelperweg 9 | 6091NC Leveroy Tel.: 06 48 43 50 36 | www.br-soundandlight.nl

Stichting Land van Horne

Word een groene held

Hoe belangrijk Stichting Landgoede van Hornezorg is, besefHoe jebelangrijk als je het nodig hebt. goede zorg is, besef je als je het nodig hebt.

HebHeb jij het Doe er mee! iets mee! jij hetin in je? je? Doe er iets

kennismaken metmet je collega’s KomKom snelsnel kennismaken je collega’s

€

Nu tot

375,-

Maak het verschil: duurzaam verwarmen is makkelijker dan je denkt. Wij hebben de oplossing die bij jou past.

RETOUR!

Cv-ketel vervangen? Vraag ons om advies!

Het stookseizoen begint. Een goed moment voor onderhoud. Of een nieuwe.. TOT 70 %

GASBE SPARIN G MET HY BRIDE Heb jij het in je, dat zorgen voor een ander? Ben je van nature iemand die klaar staat voor mensen om je heen? Leg je gemakkelijk contact en vind je het leuk om met ouderen te werken?

Dan is werken in de thuiszorg zeker iets voor jou. Je helpt cliënten thuis een handje, met schoonmaken bijvoorbeeld, of de was doen als dat nodig is. Niet alleen de standaard taken zijn van belang. Ook het sociale aspect van Heb jij het in je, dat zorgen voor een ander? Ben je van nature iemand dit werk. Je maakt een praatje en biedt een luisterend oor. Ben jij de juiste ie klaar staat voordiemensen jedan heen? Leg je gemakkelijk contact en kandidaat wij zoeken?om Bekijk snel onze thuiszorgvacatures!

ind je het leuk om met ouderen te werken?

Peter Schreursweg 46 | 6081 NX Haelen T 0475 59 30 96 | info@bootshaelen.nl

Voor meer informatie kijk op werkenbij.landvanhorne.nl

Dan is werken in de thuiszorg zeker iets voor jou. Je helpt cliënten thuis een “Als ik had geweten andje, met schoonmaken bijvoorbeeld, of de wat was een doen als dat nodig is. www.bootshaelen.nl logopedist voor mij kan betekenen…” Niet alleen de standaard taken zijn van belang. Ook het sociale aspect van it werk. Je maakt een praatje en biedt een luisterend oor. Ben jij de juiste WIJ MAKEN PLAATS VOOR DE NIEUWSTE andidaat die wij zoeken? Bekijk dan snel onze thuiszorgvacatures!

COLLECTIE KEUKENS. NU € 13.950,-

Voor meer informatie kijk op werkenbij.landvanhorne.nl

“Als ik had geweten wat een logopedist voor mij kan betekenen…” De heer Stultiens had al jaren last van een hese stem. De keel-, neus- en oorarts (KNO-arts) van het ziekenhuis verwees hem naar de logopedist van Vitaal Thuis. De behandeling was succesvol: zijn heesheid is een stuk minder. Als hij had geweten wat een logopedist voor hem kan betekenen, dan had hij eerder een afspraak gemaakt. De heer Stultiens heeft zoveel profijt van de behandeling, dat hij dagelijks nogg oefeningen doet die hij geleerd heeft. “Ik had er echt last van en ben dan ook meer dan blij en tevreden over de behandeling.”

9,--

NU € 6.99

Daarom NU diverse SHOWROOMKEUKENS én INBOUWAPPARATEN met tot wel

70% korting

Lees over de ervaringen van de heer Stultiens op www.werkenbij.landvanhorne.nl

Nieuwe uitdaging?

Ben jij een trotse zorgprofessional en ben je toe aan een nieuwe uitdaging in een inspirerende omgeving? Kijk op werkenbij.landvanhorne.nl.

De heer Stultiens had al jaren last van een hese stem. De keel-, neus- en orarts (KNO-arts) van het ziekenhuis naar de logopedist van ��l�verwees �� ,hem ��l� �� itaal Thuis. De behandeling was succesvol: zijn heesheid is een stuk minder. ls hij had geweten wat een logopedist voor hem kan betekenen, dan had ij eerder een afspraak gemaakt. De heer Stultiens heeft zoveel profijt van de ehandeling, dat hij dagelijks nogg oefeningen doet die hij geleerd heeft. Land van Horne | Werthaboulevard 3 | 6001 HZ Weert | 0900 333 55 55 k had erStichting echt last van en ben dan ook meer dan blij en tevreden over de ehandeling.”

- PERSOONLIJK, EERLIJK EN GEDEGEN ADVIES

- SPECIALIST VERVANGING VAN INBOUWAPPARATUUR

- KEUKENS VOOR ELK BUDGET VAN BASISKEUKEN TOT MAATWERK

- EIGEN MONTAGEDIENST - VERZORGEN BIJKOMENDE WERKZAAMHEDEN NU € 7.950,-Al meer dan 40 jaar!

Markt 31b, Kessel - 077 - 462 1898 - verhaegenkeukens.nl

HALLO MAGA ZINE

OVER DE GRENS!

Wanneer je toekomst niet meer in Nederland ligt Jeroen Peeters uit Leveroy geniet van ‘La dolce vita’ – het zoete leven – in het Italiaanse Puglia in Puglia zijn we onze levensdoelen gaan verleggen. We hebben bij wijze van spreken twintig jaar lang rond gerend met het idee dat het altijd meer en beter kan. Er komt echter een moment dat je je afvraagt waar deze run naar gaat leiden. De coronatijd heeft wel voor bezinning gezorgd.

In de serie ‘Over de grens’ komen streekgenoten aan het woord die een nieuw bestaan in het buitenland hebben opgebouwd. In deze editie van HALLO Magazine vertelt Jeroen Peeters (1971) over zijn Italiaans avontuur. Met vriendin Nicole reisde Jeroen vijf jaar geleden toevallig door de Valle d’Itria in Puglia waar de beroemde trullohuisjes liggen. Ze raakten tijdens die vakantie meteen verliefd op deze magische plek. Ze kochten en verbouwden ‘in het Limburg van Italië’ een trullo waarin ze nu wonen en vakantiegangers kunnen ontvangen. Hun ‘Ik vertrek’ mag een geslaagde onderneming genoemd worden. Jeroen Peeters: “Wij wonen in een trullo tussen Martina Franca en Ceglie Messapica. Het is een huis met puntdaken die je alleen in de Valle d’Itria in Puglia tegenkomt. Rondom het huis ligt 5 hectare grond met vooral bos. Wij zijn op deze mooie plek kamers gaan verhuren. Het seizoen voor kamerverhuur loopt zo’n beetje van april tot eind oktober. Dan is het klimaat hier ook echt aangenaam. Normaliter is de temperatuur in de zomermaanden 32 graden. Vanaf september krijg je wel eens wat onweersbuien. Die periode is meestal van korte duur. Doordat Puglia ingeklemd ligt tussen de Ionische en Adriatische zee, hebben we een milde winter. Martina Franca is een welvarende stad met een prachtig historisch centrum. Barokke gebouwen afgewisseld met wit gekalkte straatjes zoals je die ook in onze buurstad Ostun’ ziet. Een cita bianca; een wit stadje dus. La dolce vita Italië, dat is toch echt la dolce vita; het goede leven. Genieten dus. Eigenlijk hoef ik niet meer te zeggen. Italianen zijn een trots en gastvrij volk waar cultuur en geschiedenis nog betekenis hebben. Oude gebruiken zijn hier nog steeds van betekenis. Een feestdag is niet alleen maar om te feesten, maar heeft een oorsprong waarvan iedereen op de hoogte is. In Puglia zijn gelukkig nog kleine boeren actief op hun land, iets wat wel langzaam aan het verdwijnen is. Deze boeren doen me erg denken aan mijn jeugd in Leveroy.” Jeroen Peeters verhuisde op driejarige leeftijd vanuit Grathem met zijn ouders Hans en Christine Peeters naar Leveroy en daar bracht hij zijn jeugd door. Zijn ouders wonen nog altijd in de Leveroyse Liesjeshoek. Het dorp van zijn jeugd heeft nog altijd een bijzondere plek in zijn hart. Na een grote zoektocht door onderwijsland rondde Jeroen Peeters een HBO-opleiding audiovisuele producties af. Een baan bij een reclamebureau deed hem in Maastricht belanden waar hij zijn partner Nicole van Wieringen ontmoette waar hij nu al twintig jaar zijn leven mee deelt.

“Het werkt hier net even iets anders” De aankoop van onze trullo is puur toeval geweest. Een kookprogramma op de BBC over de grottenstad Matera, had ons doen besluiten deze stad te bezoeken. Uiteindelijk zijn we vanuit Materra richting Lecce gereisd en kwamen we door de Valle d’Itria waar de trullohuisjes liggen. Wij waren meteen enthousiast. In eerste instantie wilden wij hier in Puglia een meubelzaak opzetten waar je ook iets zou kunnen drinken. Ik ben er ondertussen achter gekomen dat het in Puglia toch net even iets anders werkt. We houden het voorlopig bij het verhuren van kamers tot we de taal beter beheersen en beter in de gaten hebben hoe de regelgeving hier is. Onze ouders zijn al meerdere keren op bezoek geweest. . We zijn in de gelukkige omstandigheid van beide kanten onze ouders nog te kunnen ontvangen. Ze vinden het leuk dat wij voor dit avontuur gekozen hebben. Wij hebben zelf geen kinderen dus dat maakt zo’n keuze wellicht toch wat eenvoudiger. Zelf bekijk ik het als 2 ½ uur vliegen en dan ben ik in Maastricht. De intercity doet er langer over om in Amsterdam te geraken vanuit Maastricht dus alles is relatief. “Mijn geduld wordt regelmatig op de proef gesteld “ Het gaat er in Italië toch heel anders aan toe dan in Nederland. Wij zijn gelukkig altijd heel flexibel gebleken, hoewel mijn geduld nog steeds regelmatig op de proef wordt gesteld. ‘Domani’ is alles behalve morgen. We weten ondertussen dat we bepaalde afspraken niet voor morgen moeten plannen. De gezondheidszorg is in Italië van hoog niveau hoewel de voorzieningen in het zuiden zeker achterlopen op het rijke noorden. Corona heeft gelukkig niet zo huisgehouden bij ons in het zuiden. De mensen zijn lang binnen moeten blijven gedurende de lockdown.

“Onthaasten is hier het credo” Een bank is hier ook nog zoals de bank die ik uit mijn jeugd in Leveroy ken. Dus nog altijd veel loketten met personeel dat op gezette tijden pauze pakt voor een espressootje. Heel efficiënt is het allemaal niet. Veel papierwerk en er zijn veel handtekeningen nodig als je iets wil aanvragen. Dit geldt ook voor het gemeentehuis. Er heerst veel bureaucratie. De regelgeving is onduidelijk en waarschijnlijk is men ook ontvankelijk voor een steekpenninkje hier en daar. In Martina Franca is afgelopen maand de complete afdeling vergunningen om deze reden ontslagen. Och ja, we hebben allemaal onze zwakheden zullen we maar zeggen. De afvalverwerking is hier ook problematisch. Je ziet hier nog te vaak zwerfafval doordat het systeem te gecompliceerd is. Echt jammer. We hebben een zeer slecht functionerend bovengronds elektriciteit netwerk Bij hevige wind kan dit wel tot problemen leiden. Ook de dekking van 4G is ronduit slecht. Soms echt afhankelijk van hoe de wind waait. Dan is Nederland wel een walhalla met z’n opkomende 5G. Maar wellicht hoort dit ook bij de charme van Italië , onthaasten is hier het credo. “Er komt hier altijd weer een ‘domani’, een morgen” Soms denken ze hier dat we Duitsers zijn. Dat komt natuurlijk door ons Limburgse dialect. Er zijn hier van die kleine winkeltjes die gerund worden door Italianen die vroeger in de mijnen in Duitsland hebben gewerkt. Na de sluiting van de mijnen zijn ze met wat spaarcentjes hier een winkel begonnen. Deze mensen vinden het fantastisch om Duits te spreken. Als ze horen dat we Nederlanders zijn dan gaat het al snel over ‘de Ligt’. Vroeger zou het natuurlijk over ‘van Basten en Gullit’ zijn gegaan. Maar het beeld hoe een Italiaan denkt over Nederland wordt gevormd door onze welvaart en het gebrek aan bergen.

Nederland is in hun ogen een vlak land. Paesi Bassi betekent letterlijk het laaggelegen land. Je kunt er kijken zover de horizon reikt. Dat is wat wij Nederlanders doen. Wij willen letterlijk en figuurlijk ver vooruit kunnen kijken, terwijl de Italiaan weet dat er weer gewoon een ‘domani’, een morgen komt.” Tekst Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl

Ostuni ook wel de "witte stad" genoemd.

MEER BERICHTEN UIT DE REGIO

AT UW ELI IS SB JKS RI E EF

Jeroen Peeters: ”In die 20 jaar hebben we verschillende bedrijven gehad variërend van restaurants, een hotel, een foodtruck, maar ook een meubelzaak. Het ondernemen heeft ons altijd veel energie gegeven. Door de aankoop van in eerste instantie een vakantiehuis

TIP

VOOR CLUBS, VERENIGINGEN & ORGANISATIES:MAAK UW EIGEN ACCOUNT AAN EN PLAATS UW BERICHT OP DÉ REGIOSITE!

(")

(") 0 (") 0 ""C 0 ""C

VERLEG UW GRENZEN :c-< :lJ G)

ee 22 P.aa� glazen P.aa� glazen 2 e paar P.aa� glazen glazen cadeau" cadeau" cadeau* cadeau"

""C

-< -< :lJ :lJ G) G) :c --i :c --i --i

EN MAAK SNEL $'. $'. EEN AFSRPAAK

Voor eindeloos zicht Voor eindeloos zicht Voor eindeloos zicht zicht in Voor eindeloos elke situatie. inin elke situatie. elke situatie. in elke situatie *Bij aankoop van uw tweede montuur

$'. $'. $'. $'.

Wilt u graag uw grenzen verleggen? In verband met de Corona maatregelen kunnen wij, voor uw en onze veiligheid, een beperkt aantal mensen tegelijker�jd in onze winkel toelaten. Maak een afspraak op onze website, bel ons op 0475 - 492 295 of stuur een e-mail naar info@vanaerleop�ek.nl Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

09:30 - 18:00 09:30 - 18:00 09:30 - 18:00 09:30 - 20:00 09:30 - 17 :00

KIES VOOR EEN VEELZIJDIGE KIES VOOR EEN VEELZIJDIGE ENENEN KIES VOOR EEN VEELZIJDIGE PERSOONLIJKE KIJKOPLOSSING PERSOONLIJKE KIJKOPLOSSING PERSOONLIJKE KIJKOPLOSSING Beste< <Briefaanhef>>, Beste< <Briefaanhef>>, Beste< <Briefaanhef>>,

Varilux mul�focale brillenglazen sluiten naadloos aan

Varilux multifocale brillenglazen sluiten naadloos op wensen. Met zeven Varilux multifocale brillenglazen sluiten naadloos aan op uw wensen. Met zeven Varilux multifocale sluiten naadloos aanaan opme� uwuw wensen. Met zeven op uw brillenglazen wensen. Met zeven unieke ngen worden unieke metingenworden uw brillenglazen gepersonaliseerd voor ultiem zicht. unieke metingenworden uw brillenglazen gepersonaliseerd voor ultiem zicht. unieke metingenworden uw brillenglazen gepersonaliseerd voor ultiem zicht. uw brillenglazen gepersonaliseerd voor ul�em zicht. Daarmee bent bent uu verzekerd verzekerd van van kijkcomfort kijkcomfort en en zichtvoordelen zichtvoordelen die die passen passen bij bij uw uw Daarmee Daarmee bent u verzekerd vanu kijkcomfort envan zichtvoordelen die passen bij uw Daarmee bent verzekerd kijkcomfort enwaarmee zichtvoorlevensstijl. Onze oplossingen op maat zorgen voor eindeloos zicht, levensstijl. oplossingen op maat zorgen voor eindeloos zicht, waarmeeu uu levensstijl. OnzeOnze oplossingen op bij maat zorgen voor eindeloos waarmee delen die passen uw levenss� jl. Onzezicht, oplossingen uw grenzen verlegt en nieuwe perspectieven creëert. uw grenzen verlegt en nieuwe perspectieven creëert. uw grenzen verlegt en nieuwe perspectieven creëert.

op maat zorgen voor eindeloos zicht, waarmee u uw grenzen verlegt en nieuwe perspec�even creëert.

VERLEG UW GRENZEN VERLEG UW GRENZEN VERLEG UW GRENZEN EN MAAK SNEL EEN EN MAAK SNELAFSPRAAK EEN AFSPRAAK

EN MAAK AFSPRAAK EN MAAK SNELSNEL EENEEN AFSPRAAK

AOH II DRIELUIK DM-KAART 11 630x148 I DRIELUIK DM-KAART 1 630x148 AOH BUITENZIJDE BUITENZIJDE

Boek nu Boek Boeknu nu Boek nu uW. ' Ä\/_J}.™ uW. ' Ä\/_J}.™ uW. ' Ä\/_J}.™ uw AVA TM oogmeting oogmeting oogmeting oogmeting Unieke oogmeting oogmeting voor voor ultiem ultiem .. Unieke . Unieke oogmeting voorvoor ultiem Unieke oogmeting nauwkeurig zicht nauwkeurig zicht nauwkeurig zicht

ultiem nauwkeurig zicht.

Ontdek Ontdek Ontdek Ontdek

onze nieuwe collectie

Wij u b Wij helpen helpen u graag graag biijj het het helpen ueen graag bij het WijuWij helpen u graag b stijlvol ij het ii tk uuitkiezen tkii ezen ezen van van een stijlvol stijlvol uimontuur! tki ezen vanvan een een stijlvol montuur! montuur! montuur!

Dorpstraat 49, 6093 EB Heythuysen 0475 - 492 295 info@vanaerleoptiek.nl www.vanaerleoptiek.nl

Ervaar ook het gemak van verse maalt�den, b� U thuis bezorgd. WWW.ALLE-SMAKEN.NL 0475-744070 045-5284012 VRAAG VR�BL�VEND ONZE BROCHURE AAN GEEN VERPLICHTINGEN - TEVENS BOODSCHAPPEN DIENST

OPTIE OPTIE OPTIE

HALLO MAGA ZINE COLUMN

De versierde voortuin Natuurlijk een kabouter is een prachtige tuindecoratie, maar toch zijn wij in onze regio op zoek naar bijzondere (kunst)objecten in de voortuin.

Pater van Donstraat 27 in Heibloem

Top vakantie Vier jaar geleden werd ik gekozen tot lijsttrekker van D66 Leudal. Er werd van mij verwacht dat ik drie zaterdagen zou besteden aan trainingen over allerlei zaken waar je als lijsttrekker mee te maken krijgt. Heel vaak werd opgemerkt dat het belangrijk was dat je jezelf bleef. En gewoon een eerlijk verhaal moest vertellen. Vervolgens kreeg je dan wel een training waarin verteld werd wat je allemaal moest veranderen omdat dit van je verwacht werd omdat je lijsttrekker was. Blijkbaar hebben mensen een idee van een lijsttrekker en daar moet je dan toch aan voldoen. Beeldvorming is in onze huidige samenleving belangrijker dan de werkelijkheid. En dat merk ik ook al ik op vakantie ben. Iedereen een mobieltje heeft waar je hartstikke goede foto’s en filmpjes mee kunt maken. Dus nemen op vakantie mensen de meest vreemde poses aannemen voor de perfecte foto. En die worden meteen met iedereen gedeeld zodat ik het gevoel krijg dat iedereen het hele jaar door te horen krijgt wat een topvakantie het is. Onze ouders hadden nog vakanties waarin ze We maken zelf zonder gewoon van alles mee maakten. Leuke dingen dat we daarvoor betaald en minder leuke dingen. Gewoon even de sleur van alledag vergeten. Maar sinds iedereen op krijgen gewoon de beste social media zit moeten niet alleen de buren reclame voor de stad of en de naaste familie maar de hele wereld weten dat we een topvakantie hebben. Liefst streek die zij zich voor op een plek waar iedereen jaloers van wordt. kunnen stellen. Daar wil En een plek waar als je de foto’s mag geloven het nooit regent. Je altijd goed humeur hebt. iedereen toch naar toe Je nooit verbrand bent maar altijd mooi egaal bruin. Er geen andere toeristen in de buurt zijn. Het hotel meer dan geweldig is. Je de hele dag alleen maar aan een prachtig strand of zwembad ligt met een cocktail in de hand. Het zijn dus allemaal echte top vakanties. We maken zelf zonder dat we daarvoor betaald krijgen gewoon de beste reclame voor de stad of streek die zij zich voor kunnen stellen. Daar wil iedereen toch naar toe.

Op een zonnige doordeweekse herfstdag trappen we door Heibloem en zien in de tuin aan de Pater van Donstraat 27 in Heibloem een pupiter oftewel een muziekstandaard in de voortuin staan. Daar willen we natuurlijk meer over weten en gelukkig is de vrouw des huizes thuis. Met een kleuter aan haar hand maakt Gert Claassen-Verkennis (58) de deur open. Ze nodigt ons uit en bij het binnengaan stelt ze ons voor aan haar tweejarig kleinkind Rody. In de woonkamer ligt in een box haar tweede kleinkind Mike, die amper een half jaar oud is. We treffen haar op omadag aan en ondanks dat ze aan de beide kornuiten de handen vol heeft, maakt ze tijd vrij om uitleg te geven. "Die pupiter is afkomstig van mijn moeder," begint Gert haar verhaal. "Wij waren een hele muzikale familie. Vroeger na de zondagsmis oefenden mijn zus en ik op onze blokfluiten en dan schoof mijn vader met zijn mondharmonica aan om gezamenlijk muziek te maken." Ook later is muziek een belangrijke rol blijven spelen, want ze heeft in diverse joekskapellen gezeten, zoals Leutmihneut (Meijels voor drank met noten) en ze blaast momenteel nog altijd haar partijtje mee bij Paaf Aaf uit Roggel. "Eigenlijk kom je te vroeg," zegt ze als we aan de koffie zitten. "De pupiter is nog lang niet klaar. Mijn hoofd loopt over van ideeën. Ik wil er nog een ijzeren saxofoon, het instrument van mijn man Cor en een trombone, mijn instrument, aan toe voegen. Dan moet er nog een muziekboek bij met het lied Geneet van ut laeve." Dit laatste is namelijk het levensdevies van Gert. Zelf heeft ze jarenlang keihard in de tuinbouw gewerkt, waardoor ze nu kampt met gewrichtsslijtages. Ze wil niet teveel kwijt over haar kwalen en telt haar zegeningen. "Ik heb twee gezonde jongens en vier gezonde kleinkinderen. We hebben het onderling heel goed. Bovendien kom je voor muziek en niet voor een zielig verhaal," waarmee ze het onderwerp weer terugbrengt bij de pupiter. "Van niets iets maken zei mijn moeder altijd," zegt Gert. Dat zorgt voor positieve energie beweert ze, maar het zal een project in etappes worden is de vrees. "Muziek verbindt, spreekt alle talen en je kunt er uiteenlopende emoties als vreugde en verdriet prima in kwijt," geeft ze als antwoord als ik vraag wat muziek voor haar betekent. "Ik heb mijn twee zonen met muziek opgevoed. Ze hebben er zelfs voor een gedeelte hun werk van gemaakt, want ze verhuren samen geluids- en lichtapparatuur. Zoek maar eens op Claassen Stageservices," zegt ze vol trots. En terwijl ze naar haar twee kleinkinderen wijst, lacht ze: "Reken maar dat we hun ook volop met muziek in aanraking brengen, de eerste muziekinstrumentjes liggen al klaar." We maken even de eindbalans op. De tuindecoratie is nog een 'Unvollendete' om met Symfonie nr. 8 van Schubert te spreken, maar dat er muziek in deze familie zit is overduidelijk. Tekst en foto: Leon Moonen

HEEFT U OOK EEN VOORTUIN MET VERHAAL? WE HOREN GRAAG VAN U.

Nou ben ik zelf onlangs nog met mijn zoon op vakantie geweest in Athene. Ik had via social media al prachtige foto’s van anderen gezien van Athene dus het moest wel een top vakantie worden. Wel corona proof dus het begint al op het vliegveld met controle QR code en daarna een mondkapje tot je in Griekenland weer buiten het vliegveld staat. In Athene trouwens in september al overal QR code en mondkapjes verplicht en iedereen houdt zich daar zonder problemen aan. Hoogtepunt is natuurlijk de tempel op de berg midden in Athene. Maar in het echt blijkt dat er een rij van een uur staat voordat je de Akropolis op kunt. Je moet trouwens ook nog effe 20 euro per persoon afrekenen om de tempel te mogen bezoeken. Het hartstikke heet is zodat je jezelf kapot zweet de hele dag. En dus continue zoekt naar flesjes water die weer hartstikke duur zijn. Je loopt de hele dag met de hand op je broekzaak omdat er volop zakkenrollers actief zijn. Alles is op loopafstand maar op het einde van de dag voel je je voeten niet meer omdat je wel drie keer de aanbevolen dag afstand hebt afgelegd. Waardoor je ook nog eens ‘s avond om tien uur helemaal uitgeteld op je hotelkamer ligt en nauwelijks nog kunt bewegen. En die prachtige foto van de zonsondergang gemaakt blijkt te zijn op een heuvel die je dus moet beklimmen met voeten die je al niet meer voelt. En omdat je niet wilt aankomen als de zon al gezakt is dus een half uur op een heuvel zit te niksen tot die zon eindelijk eens gaat zakken. En dan blijkt dat alle toeristen in heel Athene ook daar de zonsondergang willen fotograferen zodat je door de mensenmassa de zonsondergang nauwelijks ziet. Maar op onze foto’s zie je daar niks van. Het is een en al pret en de bezochte plekken zijn de mooiste die je je voor kunt stellen. Het was een topvakantie. Ik kan het echt aanraden om er een keer naar Athene te gaan. Maar kijk niet alleen onze foto´s maar lees ook het eerlijke verhaal hiervoor.

Robert Martens:

is wethouder in de gemeente Leudal. Zijn columns schrijft hij op persoonlijke titel en gaan over de alledaagse dingen waar hij tegen aan loopt. Hij is getrouwd en heeft een zoon en een dochter.

Herdruk “Het Leudal voor nu en altijd, een wonderlijk natuurgebied” De eerste oplage van het boek “Het Leudal voor nu en altijd, een wonderlijk natuurgebied” is inmiddels helemaal uitverkocht. De schrijver, Phlip Bossenbroek, en de fotograaf, Hans Smulders, waren hierdoor zeer prettig verrast, waarna uitgever Studiegroep Leudal besloot het boek opnieuw te laten drukken. Dit, omdat er nog veel vraag naar dit boek is. Het boek over natuurgebied Het Leudal is vanwege de vele prachtige foto’s niet alleen een mooi kijkboek, maar is ook inhoudelijk van hoge kwaliteit. De indeling in overzichtelijke hoofdstukken en thema’s maakt dat het boek zeer prettig leest. Het boek is een bron van kennis, vol wetenswaardigheden over Het Leudal. Het is zeker een aanrader als cadeau voor de komende feestdagen. Het boek is vanaf 20 november 2021 weer te koop voor € 24,95 via de website van de Studiegroep Leudal (www.studiegroepleudal.nl), via een mailtje naar studiegroep.leudal@hetnet.nl of af te halen bij o.a. het Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, Haelen en museum Cuypershuis, Cuypersstraat 1, 6041 XG Roermond.

PLANTENCENTRUM OSPEL HET MEEST VEELZIJDIGE PLANTENCENTRUM IN ZUID-NEDERLAND

NU EEN RUIM ASSORTIMENT AAN KAMERPLANTEN. KUNT S N O BIJ EILIGE V N E E U OP FSTAND A A N CORO LEN WINKE

LET OP: VANAF 1 NOVEMBER GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN: Dinsdag t/m Vrijdag: 11.00 – 17.00 uur Zaterdag: 09.00 – 17.00 uur Zondag: 11.00 – 17.00 uur Maandag gesloten

MET RUIM 15.000 M2 OPPERVLAKTE AAN INSPIRATIE VAN PLANTEN

Waatskamp 150, 6035 BV Ospel | tel: 0495 – 58 53 24 | info@plantencentrumospel.nl