HALLO MAGAZINE 01 2023 voor februari

& INSTALLATIETECHNIEK

ENERGIE BESPAREN!

Doe dan de 50-gradentest !

Check eenvoudig of je woning klaar is voor de warmtepomp. Stel het cv-water van je HR-ketel in op 50°C. Blijft de woning comfortabel? Dan is een warmtepomp mogelijk. Je kunt na de test de temperatuur op 50°C laten staan. Dan stookt je ketel meteen een stukje zuiniger.

Dat kan door je cv-watertemperatuur te verlagen. Kijk of je deze kan verlagen tot bijvoorbeeld 60 graden. Op www.milieucentraal.nl vind je meer informatie. Ook over andere mogelijkheden om energie te besparen. Zoals waterzijdig inregelen van radiatoren. Dit kunnen wij voor u verzorgen d.m.v. inregelbare radiatorkranen. De radiatoren krijgen dan dezelfde retourtemperatuur, waardoor je cv-ketel zuiniger gaat presteren.

Lukt het niet (helemaal) met 50°C? Dan kan een hybride warmtepomp toch interessant zijn. Deze wordt dan door je ketel ondersteund om de boel toch comfortabel te houden als het erg koud wordt.

Wil je zelf aan de slag zie dan bijvoorbeeld ook www.youtube.com/watch?v=tGzA6JSTHT8

Op www.milieucentraal.nl vind je meer informatie, ook over andere mogelijkheden om energie te besparen

VEILIG

HALLO Magazine.

Uitgave vanaf 25 januari 2023

In deze uitgave onder andere:

• Column oa. Ben Ubachs

• Actueel

• Carnaval Prinsenpagina’s

• Vacature’s

• Gemeente Nieuws

• Hallo Historie

HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl wordt voor u gemaakt door:

Verantwoordelijke uitgevers: Koos en Anja Baats Vossen

Advertenties: HALLO@aqua-media.nl

Redactie: redactie@aqua-media.nl

Redactie:

Quirien van Haelen, John Hölsgens, Leon Moonen, Pieter Knippenberg, Ben Ubachs, Frits Criens, Karin van der Plas, Robert Martens, Werner Bloemers, Rosemarie Neuen, Pastoor Marcus VanKan, Gerrit Tacken.

DTP & Design:

Alexandra Schaeken / Appeltje-A

Fotografie: Aqua Media Adviseurs

Verspreiding: Aqua Media Verspreiding Aanmelden als bezorger of voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: bezorging@aqua-media.nl o.v.v. aanmelding als bezorger of bezorgklachten.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO MAGAZINE met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

HALLO MAGAZINE verschijnt maandelijks in een oplage van ruim 30.000 ex. HALLO Magazine wordt huis aan huis verspreid in Leudal, Nederweert, Maasgouw (Beegden, Heel, Panheel Wessem en Thorn) Ook gratis mee te nemen op ruim 120 meeneemadressen

HALLO Magazine en HALLO Online.nl zijn een uitgave van 0475 - 85 49 90 HALLO@aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl www.aqua-media.nl

Alles paletti? Confetti!

Eindelijk! In 2023 hebben we weer eens een échte vastelaovend! Ik ben er na drie magere jaren ook wel weer eens aan toe. Misschien nog wel meer door al die maanden mondje dicht… Mijn zoon Tijl is adjudant van Jimi I (Alles paletti? Confetti!) de Sjtadsjeugdprins van Remunj en we zijn dus al vanaf augustus in het grootste geheim met de voorbereidingen van vastelaovend 2023 bezig.

Net na de zomer hebben we samen onder leiding van de ervaren prinsekeuzecommissie van D’n Uul en de ouders van Jimi I en de ouders van adjudant Sam alles in het geheim voorbereid dat er voor te bereiden valt. Nu heeft D’n Uul daar een draaiboek voor waar de nationale intocht van Sinterklaas waarschijnlijk nog een puntje aan kan zuigen, maar in de praktijk komt er nóg meer bij kijken dan op papier.

Door de hele provincie zijn prinsen, prinsessen, adjudanten, boerenbruidsparen, bacchussen, wienkeuninginne enzovoort al maanden bezig met het goed bewaken van hun geheim

‘Wat loop jij hier om tien uur ’s avonds in H. op straat met twee stofzuigers?’ zei hij met een bedenkelijke blik. ‘Ik uhh, verbouwen he, veel bouwstof.’ Hij keek nog bedenkelijker. ‘Je gaat toch geen bouwstof opzuigen met zo’n dure Dysonstofzuigers, dan kun je toch veel beter een bouwzuiger huren bij de Gamma.’ Klik. De stofcilinder van een van de Dysons viel open en er dwarrelde een paar kilo confetti over de straat. ‘Nou,’ zei ik, ‘het zijn tweedehandse die ik gratis op kon halen en zo te zien zijn ze voor de carnaval gebruikt.’ Hij schudde zijn hoofd. ‘Dat werkt toch niet met zo’n ding.’ De dag erna stond hij bij mij voor de deur met een bouwstofzuiger die ik van hem mocht lenen tijdens mijn verbouwing. Inmiddels heb ik er al heel wat houtschaafsel, gipsstof en andere troep mee opgezuigd.

Er moeten rokkostuums worden opgemeten, lakschoenen ingelopen, logo’s worden ontworpen, manchetknopen opgewreven, feestkleding uitgezocht, foto’s gemaakt, kappersbezoekjes gepland, fitheidstrainingen ondergaan, sponsoren gezocht, auto’s bestickerd, adreslijsten aangelegd, huisordes gemaakt, confettikanonnen getest, stickers gedrukt, proclamaties geschreven, postzegels geplakt, spreuken bedacht, cadeautjes ingepakt, huisordes in elkaar gezet, social mediaberichten voorbereid, witgoed gestijfd, optochtwagensnoep voorgeproefd enz. En dat moet dan ook nog eens allemaal in het geheim gebeuren.

Het is vanaf het moment dat Jimi I mijn zoon Tijl kwam vragen als adjudant dan ook nogal druk geweest met geheime activiteiten. Nu zijn Jimi I en Sam ‘kiendj aan hoes’ bij ons, dus die konden op elk moment samen overleggen, maar voor de volwassenen is dat iets ingewikkelder. Dus er moesten vergaderingen op verscholen locaties en afspraken op duistere tijdstippen met vage onderwerpen gepland worden en er kwam een appgroep met als thema ‘Teamuitje 2023’. We kregen ook heel wat extra bezoekjes van onze makelaar die toevallig ook vader van de Sjtadsjeugdprins is. Diverse keren hebben we voor afspraken in struiken moeten schuilen tot bekende voorbijgangers voorbij getrokken waren. We informeerden onder valse namen naar allerlei diensten en hebben we meesters en juffen ervan moeten overtuigen dat de gebrekkige concentratie van onze zoon het gevolg was van ‘spanningen in de gezinssituatie’. Het was maandenlang mondje dicht.

Bij het maken van de prinsenfoto’s kwam ik op straat een bekende tegen. Het was een gekke situatie. Ik liep daar met twee stofzuigers in het dorpje H. in de gemeente L. waar de foto’s gemaakt worden, omdat het er heel anoniem kan. De nieuwe Stjadsjeugdprins had echter de wens om met veel confetti op de foto gezet te worden en daar werd de fotograaf niet meteen heel blij van. Gelukkig hadden we stofzuigers in de auto gegooid, zodat we de fotostudio weer brandschoon achter konden laten. Ik bracht ze net terug naar de auto toen ik een goede bekende tegenkwam.

Vorige week zag ik dat op Facebook dat de uitlener van de bouwstofzuiger Prins geworden was in L. Ik appte hem om hem te feliciteren en toen hij me terugappte schreef hij, weet je nog met die stofzuiger? Had je niet gezien dat ik een pvc-buis bij me had? Dat was de buis met de prinsenveren! We hadden net kleren gepast die avond.

Ik had er helemaal niet bij stilgestaan, maar natuurlijk zijn wij niet de enige vastelaovesvierders die grote geheimen moesten bewaren. Door de hele provincie zijn prinsen, prinsessen, adjudanten,

Quirien van Haelen

Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een

inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

humoristische

Betekenisvolle ondersteuning voor kwetsbare jeugd

heeft, wat officieel dan eigenlijk als Noord-Limburg geldt. Maar er was al een gezamenlijk bestuurslid en we constateerden bovendien dat we eigenlijk vrij veel overlapping hadden in onze activiteiten. Verschil was dat wij ons in eerste instantie richtten op kinderen in de basisschoolleeftijd, terwijl Family Care gericht was op de jeugd tot 18 jaar. Door onze samenwerking hebben wij de leeftijd van onze doelgroep nu dus meteen wat opgehoogd.’

Glimlach

Werkeloosheid, schulden, geweld, drank- en drugsmisbruik, criminaliteit: het zijn altijd kinderen die het meeste te lijden hebben onder dit soort problemen binnen een gezin. Ze worden geremd in hun ontwikkeling, raken in allerlei opzichten in een achterstandssituatie en staan daar bovendien machteloos tegenover. Daarom hebben deze kinderen hulp nodig. Dat besef leidde tot de oprichting van het Kinderfonds Midden-Limburg. We spraken met één van de bestuursleden van deze stichting, Anja van den BeukenRoeven uit Neeritter.

‘Ergens begin deze eeuw kwam er een aantal mensen bijeen die iets wilden betekenen voor kinderen in achterstandssituaties’ vertelt Anja, sinds twee jaar secretaris van het Kinderfonds. ‘Ik spreek liever niet over armoede of kansarmen, want dat klinkt zo stigmatiserend. Nu zijn er natuurlijk al een aantal organisaties die zich voor deze doelgroep inzetten. Denk maar aan de Stichting Leergeld. Verder verrichten de Kledingbank en Voedselbank uiteraard mooi werk. Maar wij zagen ook dat veel kinderen net buiten de boot vallen of juist de extraatjes misten: een speeltuin- of bioscoopbezoek, een cadeautje tijdens de Sinterklaasperiode, met Kerstmis of met Pasen. Onder meer voor deze kinderen zet de stichting zich in als een soort bruggenbouwer.’

Sociale problematiek

‘Het kan dus gaan om kinderen van ouders die minder te besteden hebben’ vervolgt Anja. ‘Maar ook om kinderen van mensen die in detentie zitten of uit gezinnen waar een andere sociale problematiek speelt. Wij fungeren vooral als een netwerkorganisatie, die probeert zoveel mogelijk gelden bij elkaar te krijgen, zowel bij bedrijven als particulieren. Dat geld beheren we en zetten we dus in voor een breed scala aan projecten en activiteiten voor deze kinderen. Daarnaast ondersteunen we diverse andere betrokken organisaties. Het Kinderfonds richt zich op alle gemeenten in Midden-Limburg. Hoewel vorig jaar ook Family Care uit Reuver zich bij ons gevoegd

‘We werken met meer organisaties samen, zoals bijvoorbeeld het Jeugdsportfonds’ geeft Anja aan. ‘Dat mag maar een bepaald bedrag uitgeven aan één kind. Maar soms is er langer hulp nodig en dan zouden alle inspanningen grotendeels teniet worden gedaan door een tekort aan budget. In zo’n geval kan men ook bij ons aankloppen. Door ons effectieve netwerk kunnen we bemiddelen tussen heel veel verschillende instanties, ondernemers en particulieren. Behalve dat wij betrokken organisaties en professionals kunnen ondersteunen met financiële bijdragen, vind ik het persoonlijk heel fijn dat we weer voor een lach kunnen zorgen op de gezichten van zo veel kinderen. En dat is ook een motivatie voor het hele bestuur, denk ik.’ Dat bestuur bestaat verder uit Hubert Mackus, Gemmie Derksen, Jos Rutten, Wim Cox, Geert Teeuwen, Patricia Daemen en Pierre Houben.

Verborgen

Het Kinderfonds ontstond in Roermond en breidde zich langzaam maar zeker uit, ook in de richting van Weert. Toch is er bij veel mensen nog steeds sprake van beeldvorming, als zou de problematiek van kinderen in een achterstandsituatie zich vooral situeren in de twee middelgrote steden van deze regio. Niets is echter minder waar, ook de omliggende plattelandsgemeenten hebben hiermee te kampen. Zij het vaak in een meer verborgen vorm, weet ook Anja. ‘Ik heb veel contact met de Stichting Leergeld in Maasgouw en Leudal. Daardoor weet ik dat het weliswaar om minder huishoudens gaat dan in de steden, maar toch nog altijd om tientallen gezinnen. Die kinderen bereiken we nu gelukkig dus ook. We zijn overigens een vrijwilligersorganisatie die puur afhankelijk is van donaties en acties. En wat we binnen krijgen geven we ook uit aan ons doel, we hebben verder geen extra kosten of zo.’

Fietsen en banketstaven

Als een van de succesvolste werkwijzes noemt Anja de jaarlijkse banketstavenactie. ‘Net voor Sinterklaas kopen we ongeveer vijfduizend banketstaven in, die we dan weer voor iets meer verkopen. Bedrijven kunnen ze bijvoorbeeld als relatiegeschenk gebruiken. Het levert ieder jaar weer een flink bedrag op waar we kinderen mee kunnen helpen. Maar afgelopen jaar maakten we ook een andere mooie actie mee van een jongeman uit Roerdalen, Marco Janssen.’ Met negentien wielrenners legde deze sportieveling binnen twintig uur vijfhonderd kilometer af. De wielergroep reed vanuit Melick via Breda, Tilburg en Den Bosch naar de Utrechtse Heuvelrug. Vervolgens ging het terug naar het zuiden. Via Nijmegen en Venlo naar Roermond, met een heldenontvangst op de Roerkade waar vijfhonderd mensen hen stonden op te wachten. De gesponsorde fietstocht hield in dat het Kinderfonds Midden-Limburg zo’n 17.000 euro mocht bijschrijven.

‘Met dat soort bedragen kunnen we betekenisvolle ondersteuning bieden binnen ons netwerk’ weet Anja. Nog een voorbeeld daarvan? Bij de Kledingbank geldt als regel dat kleding die op het lijf gedragen wordt, met name ondergoed, niet tweedehands wordt uitgegeven. Dat moet dus nieuw aangeschaft worden en ook daaraan kunnen we ons steentje dan bijdragen.

Gezegend

In het dagelijks leven werkt Anja al 39 jaar als ambulant begeleider, voor zorginstelling Daelzicht in Heel.

Dat doet ze bij gezinnen die thuis een

ernstig, meervoudig gehandicapt kind hebben. Eerder was ze ook politiek actief, op provinciaal niveau. Een duidelijke betrokkenheid bij de samenleving en met de medemens blijkt alleen al daaruit. Bovendien heeft ze zelf ook twee zonen, die inmiddels echter de vleugels al lang hebben uitgeslagen. ‘Maar door al die ervaringen, het werk en het Kinderfonds besef ik inderdaad dat ik een gezegend mens ben’, besluit Anja.

Kinderen zijn kwetsbaar. En steun kan soms bescheiden lijken, maar door die kwetsbare positie wel heel betekenisvol zijn. Door kinderen uit een isolement te halen kan er daadwerkelijk iets gedaan worden aan achterstandssituaties.

STEUN

De Stichting Kinderfonds Midden-Limburg is daarom altijd op zoek naar financiële steun, zodat deze kinderen weer vreugde kunnen beleven aan momenten die voor anderen zo vanzelfsprekend zijn. U kunt helpen door een bedrag over te maken via NL 18 RABO 0113844751, ten name van Stichting Kinderfonds Midden-Limburg in Roermond. Met name in de omgeving Nederweert is de stichting nog op zoek naar steun door sponsoring, maar ook naar mensen die zich eventueel op een andere manier willen inzetten voor het Kinderfonds. Meer informatie is verder te vinden op www.kinderfondsmiddenlimburg.nl

Tekst: John Hölsgens voor Hallo Magazine en Hallo

August en Martha Hermans – Timmermans zijn al meer dan zeventig jaar gelukkig met elkaar

Je platina bruiloft mogen vieren is maar voor weinigen weggelegd. August Hermans (Leveroy 1927) en Martha Timmermans (1930) uit Kelpen-Oler behoren tot die exclusieve categorie. Afgelopen november hebben ze hun zeventigjarig huwelijksfeest gevierd. Hallo Magazine ging met hen in gesprek. Hun dertienjarig verblijf in Brazilië werd het belangrijkste gespreksonderwerp.

Het door de burgemeester van Leudal aangeboden bloemstuk – aangevuld met verse bloemen – staat nog altijd pontificaal op de salontafel in de woonkamer van hun huis aan de Grathemerweg in Kelpen-Oler. Met hulp van hun kinderen wonen August en Martha Timmermans hier nog altijd zelfstandig en dat hopen ze ondanks enige gezondheidsproblemen zo lang mogelijk te kunnen blijven doen.

boerderij met 30 hectare grond kopen waar we een gemengd bedrijf runden. We hielden kippen en varkens en op het land verbouwden we mais, rijst, soya, katoen en mandioka. Dat laatste is een soort wortel waar meel van gemaakt wordt.” Rijst is volgens Martha de dagelijkse kost in ‘Brazil’, want zo noemt zij Brazilië nog altijd. Martha: “Rijst is er wat in Nederland de aardappel is. Het wordt er gewoonlijk gecombineerd met bruine bonen, groenten en vlees.”

Retour Nederland

Het echtpaar Hermans-Timmermans krijgt in Brazilië zeven kinderen. In 1961 verhuist het hele gezin naar een andere Nederlandse kolonie. Opnieuw bestieren ze er een boerderij maar deze keer gecombineerd met een houtzagerij. Hout wordt in de streek veel gebruik als fundament voor wegen. Hun bedrijf ligt in Tijucas, een gemeente in de deelstaat Santa Catarina die grenst aan de Atlantische Oceaan.

Maar in 1966 vinden August en Martha Hermans het welletjes. Ze besluiten terug te keren naar Nederland. August Hermans: “We wilden dat onze kinderen in Nederland verder zouden opgroeien en daar hun huwelijkspartners zouden vinden. Dat had echt onze voorkeur. Het was een vrij impulsief besluit want ik had nog een nieuwe trekker besteld maar gelukkig kon ik die bestelling zonder problemen annuleren.

Zoon André Hermans (1956) die ook bij het gesprek met zijn ouders aanwezig is, was tien jaar toen hij voor het eerst in Nederland kwam. Hij sprak Portugees en het dialect van zijn ouders .De Nederlandse taal was in het begin echt wel een probleem voor de oudste kinderen vertelt hij. Voor August en Martha Hermans en hun zeven kinderen was niet onmiddellijk een woning beschikbaar toen ze vanuit Brazilië met een Franse boot via Le Havre in Nederland arriveerden. “Op 26 juni,” zegt Martha die alle data moeiteloos oplepelt.

Hun huidige woning kwam pas na enige tijd vrij omdat een tante die er woonde op een wachtlijst stond voor een kamer in een bejaardenhuis.

Dat August en Martha Hermans een paar zouden worden, was eigenlijk niet zo verwonderlijk. De familie Hermans uit Leveroy en de familie Timmermans uit Ell konden het heel goed met elkaar vinden. Er werd dan ook driftig onderling getrouwd en maar liefst vier Hermansen huwden een Timmermans.

“Wij waren van die vier het laatste stel,” vertelt Martha Hermans. “Het werd geen grote bruiloft omdat mijn vader ernstig ziek was. We vierden het feest thuis in de woonkamer en alleen onze naaste familie was daarbij aanwezig. Kort na onze bruiloft is vader overleden.

Hollambra Brazilië

“Diverse familieleden waren in de naoorlogse jaren geëmigreerd naar Brazilië. Een leven opbouwen in dat Zuid-Amerikaanse land was ook onze droom,” vervolgt Martha. “We gingen dat avontuur dan ook graag aan. Amper tien dagen getrouwd vertrokken August en ik vanuit Rotterdam naar het Braziliaanse Santos waar we op 17 december aankwamen. Van daaruit reisden we verder naar Hollambra, een plek waar al veel Nederlandse emigranten in de landbouw actief waren. Daar woonden ook familieleden die ons voorgegaan waren. In de naam Hollambra komen de namen Holland, Amerika en Brazilië samen.”

Brazil

“De Portugese taal waren we nauwelijks meester,” vult haar man August aan. “We hadden in Nederland een tiental lessen Portugees gevolgd bij de ‘Bruine Paters’ in Weert en dat was alles. Maar Hollambra was echt een Nederlandse nederzetting dus het taalprobleem viel in de praktijk wel mee. We hebben kort bij een broer en zus in huis gewoond en al snel konden we de ernaast gelegen

De kinderen werden noodgedwongen her en der bij familieleden ondergebracht en pas in 1967 kon iedereen zijn intrek nemen in het huis in Kelpen-Oler. Het Braziliaans avontuur was ten einde. In Nederland moest een nieuwe start gemaakt worden.

Dertig sollicitatiebrieven “Niemand zat toen op mij te wachten,” vertelt de 95 jarige August bedachtzaam formulerend. “Na dertig sollicitatiebrieven was het eindelijk raak. Ik kreeg een baan bij een veevoederbedrijf aan de Maas in Neer en daar ben ik tot mijn vervroegd pensioen gebleven. We wonen nog altijd in het zelfde huis.

Werken in mijn groentetuin laat mijn gezondheid jammer genoeg niet meer toe.” De coronajaren waren voor het hoogbejaarde echtpaar een heel zware tijd. Martha Hermans: Je leefde van dag tot dag, maar de kinderen hebben ons er goed door heen geholpen, maar het is niet leuk wanneer je contact op afstand hebt en je boodschappen voor je eigen bestwil buiten neergezet worden. Gelukkig is dat nu voorbij.”

Koning Willem Alexander

August en Martha Hermans hebben al heel wat huwelijksjubilea mogen vieren maar hun platinafeest was een heel bijzonder met felicitaties van de burgemeester, de parochie en de provincie. “Zelfs onze Koning liet van zich horen,” zegt Martha. “De kamer stond vol bloemen. Vanwege onze broze gezondheid hadden we pas heel laat besloten een feest te houden. Toch fijn dat we dat gedaan hebben, want nu kijken we er met heel veel genoegen op terug”.

Tekst: Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine en Hallo Magazine Online.nl

HET GEZANG VAN DE KORENBLOEM

Soms komt het voor dat een columnist van uw geliefde blad ‘Hallo’ iets in zijn hoofd heeft zitten om daarmee een verhaal te maken. Maar dan hoort of leest men iets, wat een mooie draai aan het verhaal kan geven. Op een mooie dag in september werd ik door de molenaar Geert van molen ‘De Korenbloem’ geattendeerd op het feit of ik een verhaal over de molen wilde schrijven.

De molen ‘De Korenbloem’ dateert uit 1870 en lag toen aan de rand van het pas ontstane dorp Ospel. Nu zijn er de nodige huizen bijgebouwd, waardoor de rand van het dorp zich nu eerder ergens bij de Kuilstraat bevindt. Eind december begaf ik mij met mijn tolk voor het eerst op de steenzolder van de molen. Hier was men bezig met het uitpakken van de molensteen, wat in het vakjargon ‘billen’ wordt genoemd.

Dit is afgeleid van het Franse ‘rehabillage’ wat renoveren betekent. Met een bilhamer wordt de grote molensteen heel precair bijgeslepen, opdat die nog heel lang mee zou kunnen. Die van de Korenbloem gaat al 33 jaar mee, dus er werken goede billers!

Op de luizolder is een grote opslagplaats, waar het luiwerk wordt verricht.’ Lui zijn en werken? Daar ben ik zeer verbaasd over

De sympathieke molenaar Geert vertelt: ‘Ik woon tegenover de Korenbloem en op een gegeven moment besloot ik om de basiscursus voor molenaar te gaan volgen. De molen hoort immers bij het nationaal erfgoed in Nederland. Na een paar jaar ging ik over naar ambachtelijk molenaar, waardoor het mogelijk is om te malen voor de consumptie. Dus voor bakker, restaurants, winkels enzovoorts.’

De molen is een beltkorenmolen. Een wat? Het woordje ‘belt’ is afgeleid van de berg zand rondom de molen. Vergelijk het maar met het woord ‘vuilnisbelt’. Dit is ook gebouwd op een berg. Tjonge jonge … het zijn toch wel heel leerzame momenten hier. Als kleine jongen kon ik mij de molen nog goed herinneren zonder wieken. Zo zonder leven. Hoe is het toch gekomen dat de molen ineens weer werd opgeknapt?

Geert vertelt: ‘Eind jaren ’80 van de vorige eeuw besloten de toenmalige burgemeester Fons Jacobs en een wethouder ervoor te zorgen dat de molen kon worden gerestaureerd. De Ospelse gemeenschap had hier ook om gevraagd, want de molen behoort immers tot het cultureel erfgoed van het dorp. Er werden Rijkssubsidies voor aangevraagd om de molen te restaureren en maalvaardig te maken.’

Er zijn nu ook een aantal vrijwilligers op de molen te vinden. Zij zijn er niet elke dag, want dit rouleert. Je hebt een PR-man, een webmaster, molenaars, vrouwen die in de winkel staan, een tuinman, een klusjesman … Men bespreekt elke dag wat men gaat doen. Dit is ook afhankelijk van het weer en de seizoenen. Na afloop van een werkdag wordt er een teamoverleg gevoerd, waarin gekeken wordt wat er nog verbeterd zou kunnen worden. Er worden ook regelmatig rondleidingen voor diverse groepen gegeven. Een molengids leidt dan die mensen rond.

Geert geeft aan: ‘Op de luizolder is een grote opslagplaats, waar het luiwerk wordt verricht.’ Lui zijn en werken? Daar ben ik zeer verbaasd over. ‘Maar luiwerk is gewoon het omhoog hijsen van de

zakken met gerst, tarwe of andere graansoorten, voordat die op de meelzolder en de steenzolder terecht komen, alwaar het kan worden gemalen tot meel.’

Het mooiste is, volgens Geert: ‘Tijdens het malen krijg je een bepaalde geur van het graan dat je aan het malen bent. Dat is heel fijn! Maar als de molen aan het malen is, hoor je dat je met een koppel stenen aan het werken bent. Dan hoor je het gezing in de Korenbloem. En dat is pas kicken!’

Ik, als molen-leek, kan dit alleen maar beamen. Ik zou er gewoon op een gezonde manier kippenvel van krijgen.

Dan hoor je het gezing in de Korenbloem. En dat is pas kicken!

Het blijkt ook dat er Vlikkestaekersmeel is en Törfstaekersmeel. Net als bij de carnavalsverenigingen wordt er ergens onderscheid gemaakt in het product. Het heeft gewoon te maken met het feit dat er het een en ander wat meelsoorten betreft bij elkaar is gegooid.

Tot slot: ‘Het meel uit de molen is ontzettend gezond! Het wordt gemalen en alles blijft erin zitten. In de fabriek wordt het gewalst en zitten er afzuigingen op, waardoor de vitamines verdwijnen. Dat is een heel belangrijk verschil.’

Tekst: Werner Bloemers voor Hallo Magazine en Hallo Magazine Online.nl

Gemeentenieuws Leudal

Wijziging regelgeving stoken vuur in de open lucht

Bijeenkomst voor ondernemers over ondermijning

de

van vuur in de open lucht. Was het voor particuliere inwoners en (agrarische) bedrijven mogelijk met een vergunning snoeihout van tuinen of erfbeplanting te verbranden in de open lucht, dan wijzigt dit vanaf 10 januari 2023. Concreet betekent dit dat er dan geen vergunningen meer worden verleend.

Wethouder Michel Graef: ”Met de deelname van onze gemeente aan het Schone Lucht Akkoord hebben we onszelf opgelegd om een bijdrage te leveren aan het verbeteren van de luchtkwaliteit. Samen met andere deelnemende partijen streven we naar een gezondheidswinst van minimaal 50 procent in 2030 ten opzichte van 2016. Door het stoken van vuur in de open lucht niet langer toe te staan, uitzonderingen daargelaten, dragen we bij aan deze doelstelling.”

Uitzonderingen

Voor kampvuren en vuren bij culturele festiviteiten geeft de gemeente wel nog vergunningen af. Dit wanneer deze worden georganiseerd door een buurtvereniging, samenwerkende buurtverenigingen of dorpsraden. Een uitzondering kan ook gemaakt worden wanneer er sprake is van een besmettelijke ziekte bij bomen. In dit geval is het wel mogelijk en kan ook een vergunning worden afgegeven. Voorwaarde is dat door de Plantenziektenkundige Dienst te Wageningen of een andere deskundige hiervoor een verklaring afgeeft.

Meer informatie

De aangepaste regeling voor stoken van vuur in de open lucht is te vinden via het Gemeenteblad (overheid.nl) en de website van de gemeente Leudal.

duurt van 19.15u tot 21.15u. Op interactieve wijze worden de aanwezigen voorgelicht over de vormen van ondermijning, hoe deze te herkennen zijn en wat vervolgens te doen.

Achter de schermen

Van ondermijnende criminaliteit is sprake als de onderwereld verweven raakt met de bovenwereld. Dit gebeurt vaak onopvallend, maar recht onder onze neus. De bijeenkomst biedt een interessant kijkje ‘achter de schermen’. Deelnemers komen erachter hoe een drugslab of hennepplantage er uitziet en ruikt. Wijkagenten en BOA’s vertellen hun verhalen en ervaringen uit de praktijk.

Veilig ondernemersklimaat

Burgemeester Désirée Schmalschläger (Veiligheid): ‘Zeker ten tijde van koopkrachtcrisis en hoge energierekeningen kunnen ondernemers vatbaarder zijn voor ondermijning. Juist nu is het belangrijk om alert te zijn. Daarom zetten we preventief in op bewustwording en signaalherkenning. Zo werken we samen aan een veilig ondernemersklimaat én een veilige samenleving.’

Aanmelden

Ondernemers kunnen zich voor de bijeenkomst aanmelden bij de gemeente door een mail te sturen naar info@leudal.nl o.v.v. ‘Kiek-Oet’, telefonisch via 0475-85 90 00 of of door de qr-code te scannen.

Evenementenkalender

HALLO

De vispassage ‘Verlengde Oude Maas’ aan de oostzijde van de Molen- en Biltplas bij Stevensweert is alweer een tijdje in gebruik. Mensen die het gebied kennen, weten dat het afgelopen jaar veel werk is verzet door Waterschap Limburg en Rijkswaterstaat om deze nieuwe waterweg voor de vissen aan te leggen. ‘Dankzij deze vispassage verbetert de zwemroute voor vissen vanuit de Maas naar de Oude Maas en Geleenbeek’, stelt Arnold Jansen, dagelijks bestuurder van Waterschap Limburg. ‘Hierdoor kunnen ze de plekken waar ze zich voortplanten, beter bereiken.’ Zondag 29 januari a.s. is er een publieksmiddag met excursies, met uitleg over het hoe en waarom van deze vispassage.

Tijdens de werkzaamheden was het natuurgebied langs de Molenen Biltplas gesloten. Eind vorig jaar legde het waterschap de laatste hand aan de vispassage in de vorm van een nieuw twee kilometer lang beekje. Over het beekje zijn enkele houten wandelbruggetjes aangebracht. Voor de kuddes gallowayrunderen en konikpaarden die grazen in het natuurgebied rondom de vispassage zijn doorwaadbare plaatsen gemaakt. Zo kunnen zij van de ene naar de andere kant van de beek gaan.

Kom struinen langs de beek!

Nu de vispassage helemaal klaar is én het hele gebied weer toegankelijk is voor wandelaars, organiseert Waterschap Limburg samen met Rijkswaterstaat en Natuurmonumenten zondag 29 januari 2023 een gratis toegankelijke publieksmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. Deze middag is bedoeld voor iedereen die kennis wil maken met het heringerichte gebied.

We vertellen u dan graag hoe en waarom de werkzaamheden hebben plaatsgevonden. Vertegenwoordigers van de betrokken partijen zullen samen de vispassage officieel openen. Er is een informatiestandje en u kunt mee met een excursie onder leiding van een gids.

Aanmelden voor excursies

Wilt u meedoen met een begeleide wandeling? Leuk! Omdat het aantal plekken beperkt is, werken we met aanmeldingen. Stuur daarvoor een e-mail aan Elise Eskes, via e.eskes@waterschaplimburg.nl, graag vóór 27 januari 2023. Wacht niet te lang als u zeker wilt zijn van een plekje. Tip: draag stevig, waterdicht schoeisel en kleding, afgestemd op het weer.

Heeft u als organisator een evenement op uw planning staan dan horen wij dit graag zo spoedig mogelijk. Let wel, dit betreft een reservering en is geen officiële vergunningsaanvraag. Een reservering is geen garantie dat het evenement op de voorgestelde datum kan plaatsvinden.

Om je evenement aan te melden voor de evenementenkalender, stuur je een mail naar APV@leudal.nl met daarin de volgende gegevens:

• Naam/soort evenement;

• Datum/data evenement;

• Locatie evenement;

• Naam organisator met telefoonnummer.

Behandeltermijn

De wettelijke behandeltermijn voor evenementenvergunningen (inclusief optochten) is 8 weken. Voor de grotere evenementen is dit 12 weken. Dit in verband met eventuele vooroverleggen en advisering van de in-en externe disciplines zoals brandweer, politie en GHOR. Het betreft hier o.a. (meerdaagse) muziekfestivals, toernooien met feestavonden en overnachtingen.

Let

op Aanvragen die na de wettelijke beslistermijn van 8 weken binnen komen worden niet meer in behandeling genomen. Meer informatie, vragen of aan- of opmerkingen.

Voor de meest recente informatie rondom evenementen is het raadzaam om de website van de gemeente Leudal te raadplegen. U kunt ook contact opnemen met een medewerkers van team vergunningen via 0475- 85 90 00.

Voor een warme kop koffie of thee na afloop wordt gezorgd. De excursies langs de nieuwe beek gaan over onverhard terrein en zijn daarom niet geschikt voor mindervaliden of kinderwagens. Kinderen zijn wel welkom. Houd er rekening mee dat we tijdens de excursies ongeveer vier kilometer wandelen.

Per 10 januari 2023 wijzigen

regels rondom het stoken

Op donderdag 9 februari 2023 vindt er een informatiebijeenkomst plaats voor ondernemers over ondermijnende criminaliteit. De avond vindt plaats in de raadzaal van het gemeentehuis in Heythuysen en

MAGA ZINE

Extra geld voor groen en wegen

De gemeenteraad heeft tijdens de raadsvergadering van 13 december jl. besloten ruim 2,7 miljoen extra beschikbaar te stellen voor het onderhoud van de wegen en het openbaar groen in de gemeente Leudal voor de periode 2023 t/m 2026. Daarnaast heeft de gemeenteraad € 550.000 per jaar extra beschikbaar gesteld voor het vervangen van wegen.

Wethouder Robert Martens: “Samen met de buitendienst en de aannemers, die het onderhoud uitvoeren, gaan we ervoor zorgen dat de wegen en het openbaar groen de komende 4 jaar op een duurzame wijze

worden onderhouden. Dit draagt bij aan de ambitie van een aantrekkelijke en veilige omgeving om te wonen, werken en verblijven voor onze inwoners en bezoekers. Dit betekent ook dat wanneer een weg onveilig is we maatregelen nemen om dit te herstellen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan wat vorst met een wegdek kan doen. Daarnaast sluit de gemeente Leudal zich vanaf volgend jaar aan bij Stichting Steenbreek. Stichting Steenbreek gaat ons ondersteunen in het vergroenen en vergroten van de biodiversiteit in de gemeente. En daarnaast het uitvoeren van maatregelen die bijdragen aan de klimaatadaptatie.”

De afvalapp (Afvalwijzer)

In de toekomst wordt er steeds meer via de Afvalwijzer app gecommuniceerd. Download daarom vast de Afvalwijzer app en ben altijd op de hoogte van eventuele wijzigingen.

Daarnaast krijgt u via de Afvalwijzer tips over het scheiden van afval. Ook kunt u inzien hoe vaak u de grijze restafvalcontainer aan de straat heeft gezet of hoe vaak u een inworp heeft gedaan in de ondergrondse container.

Download de app

Download de gratis app AfvalWijzer in de Google Play Store (Android) of de App store (ios). Zo blijft u altijd op de hoogte van de actuele informatie over de afvalinzameling op uw adres. Als u het ontvangen van push-berichten aanzet, krijgt u zelfs een melding bij wijzigingen.

Scan de qr-code en download via de site van Maasland de AfvalWijzer app.

Kleine aanpassingen centrum Heythuysen

Naar aanleiding van een rondgang door het centrum van Heythuysen met een slechtziend persoon worden er kleine aanpassingen gedaan om het ook voor mensen met slecht zicht beter mogelijk te maken te recreëren in het centrum van Heythuysen.

Wethouder Robert Martens: “Als gemeente vinden we het belangrijk dat een centrum, waaronder Heythuysen goed toegankelijk is voor uiteenlopende doelgroepen. Indien het nodig is om aanpassingen te doen, dan proberen we hier, passend binnen de kaders, uitvoering aan te geven. Ook andere

bezoekers aan het centrum kunnen een bijdrage leveren aan een goede toegankelijkheid. Denk hierbij aan het wild parkeren van fietsen, bijvoorbeeld bij de Action waar fietsen op de stoep geparkeerd worden, dat wettelijk gezien niet toegestaan is, en niet in de daarvoor beschikbaar gestelde fietsnietjes. Voor iemand met slecht zicht kan dit verstrekkende gevolgen hebben en leiden tot gevaarlijke situaties. Als gemeente gaan we ook bij toekomstige plannen vaker doelgroepen, zoals slechtzienden, betrekken om te beoordelen of het ook voor hen goed toegankelijk is.”

In en oet ’t dörp

Felicitaties voor echtpaar Geelen

Maandag 19 december heeft burgemeester Schmalschläger namens de gemeente Leudal het echtpaar heer en mevrouw Geelen uit Neer in het zonnetje gezet. Dit vanwege hun 60 jarig huwelijk. Nogmaals van harte proficiat!

Naturalisatiedag

Donderdag 15 december jl. was het nationale Naturalisatiedag. Burgemeester Désirée Schmalschläger ontving inwoners die dit jaar de Nederlandse nationaliteit hebben gekregen. Kortom, een feestelijke bijeenkomst die in het teken stond van ontmoeting, enthousiasme en kennismaking.

Leef

Dat is het thema van de 26e Singin door Zanggroep Heel Vocaal, na een periode waarin corona alle activiteiten en bijna al het culturele leven plat legde.

Muzikaal, dansend en zingend het leven vieren is het mooiste dat er is. Heel Vocaal zat achter de schermen dan ook bepaald niet stil en is er na 2 Singin-loze jaren weer helemaal klaar voor.

Het koor nodigt je met heel veel plezier uit voor een gratis: Singin concert

Zaterdag 4 maart 2023 om 20.00 uur Cultureel Centrum Don Bosco

Mgr. Savelbergweg 100 6097 AE Heel

Tel.: 0475 571 711

Je wordt getrakteerd op een van leven zinderend concert door Heel Vocaal, inclusief alle regionale en zelfs landelijke deelnemers die zich opnieuw spontaan aangemeld hebben voor onze jaarlijkse Sing-in. Dat waren er in het verleden elk jaar meer. We gaan er van uit dat dit nu ook weer zo zal zijn.

Alle nummers die gezongen worden zullen in het teken staan van het heerlijke thema “Leef” dat veel varianten kent, zowel eigentijds als klassiek. Dansen mag, “de zaal” zal daarbij echt niet stil blijven zitten.

Als verrassend intro garanderen wij een voor jou nu nog onbekend maar zondermeer levendig voorprogramma.

Na afloop is er natuurlijk weer ruimte voor een gezellig samenzijn met muziek en een drankje. Er zal veel zijn om over na te praten.

Dit concert is dan ook het altijd weer unieke eindproduct van een dag vullende, inspirerende workshop met alles erop en eraan. Het enthousiasme daarvoor wordt door velen gedeeld en iedereen die van zingen houdt is welkom.

Mocht je je daarvoor nog willen aanmelden, dan kan dat via onze website: www.heelvocaal.nl

Je kunt daar alle informatie vinden. Volg gewoon het stappenplan op de site en alles gaat vanzelf.

Blijf altijd op de hoogte via www.leudal.nl/bekendmakingen

Dinsdagavond 10 januari was de nieuwjaarsreceptie in ons eigen huis! Het was een geslaagde avond met een magisch optreden van Nigel Otermans, een mooi sonnet van Frits Criens en een terugblik op 2022 en een gelukwens voor 2023 door burgemeester Schmalschläger. De burgemeester wenst iedereen een betrokken, veilig en hoopvol 2023! Waarbij we samen verder bouwen aan een ‘Mooi leven in Leudal’. Op www.leudal.nl kunt u de hele toespraak teruglezen.

HALLO MAGA ZINE

Tenslotte: Het maakt niet uit of je op deze avond deelnemer wil zijn van het grote Singin-koor of ernaar wil komen luisteren, maar mis deze ervaring niet. Zet dit evenement meteen in je agenda!

Otto Lopes Cardozo uit Delft hoopt op postume Yad Vashem onderscheiding voor gezusters Kessels uit Heythuysen

“Wanneer zij mijn vader Paul Lopes Cardozo tijdens de Tweede Wereldoorlog geen onderduikgelegenheid hadden geboden, was ik mogelijk niet geboren”, vertelt Lopes Cardozo tijdens een bezoek aan Heythuysen. “Zolang als het mij gegeven is zal ik naar Heythuysen komen om hun graven te verzorgen.”

Hotel Kessels

Otto’s vader, Paul Lopes Cardozo is een kind van Joodse ouders. Hij wordt op 19 december 1913 in Semarang in NederlandsIndië geboren. Na terugkeer naar Nederland wordt zijn vader Jacob directeur van een HBS in Leeuwarden.

Als jonge knaap bezoekt de jonge Paul met zijn ouders geregeld Heythuysen omdat moeder Lopes Cardozo vindt dat haar zoon niet alleen de stadslucht maar ook het gezondere platteland moet leren waarderen. Het gezin Lopes Cardozo reist vanaf midden jaren twintig in de zomervakantie geregeld naar Heythuysen en verblijft dan steevast in Hotel Kessels. In het hotel waar nu een Chinees restaurant gevestigd is, komt de jonge Paul in contact met de zusjes Bertha, Dora, Miet en Wieske Kessels. Ze zijn leeftijdgenootjes. Deze relatie met Heythuysen zal vele jaren later heel belangrijk voor hem worden.

Nederlands kampioen boksen “Mijn vader had een heel goede relatie met die meisjes”, weet Otto Lopes Cardozo die moeiteloos de namen van de gezusters Kessels én hun geboortejaren opsomt. Hij was weliswaar klein

van stuk, maar hij was een sterke kerel die zelfs Nederlands kampioen boksen in zijn gewichtsklasse geweest is. Ook al was hij dan niet groot, hij accepteerde niet dat iemand hem Paultje noemde. Voor de zussen Kessels maakte hij blijkbaar een uitzondering; zij mochten dat wel.”

Jodenjacht

In de Tweede Wereld Oorlog maken de Duitsers fel jacht op Joden. Paul Lopes Cardozo die inmiddels arts geworden is, moet onderduiken om niet in hun handen te vallen. Volgens zijn zoon Otto verblijft hij op diverse schuiladressen in Groningen en Zeeland. Wanneer het ook daar voor hem te onveilig is, wordt zijn vroegere connectie met het gezin Kessels in Heythuysen zijn redding. Paul Lopes Cardozo gaat naar Heythuysen en houdt zich schuil in Hotel Kessels. Bij onraad wordt hij verborgen in een kast. Lopes Cardozo zal de oorlog overleven. Na de oorlog maakt hij carrière. Hij promoveert en wordt later zelfs professor aan de universiteit van Leiden. Hij overlijdt in 2002.

“Een buurman heeft Jodenhulp met de dood moeten bekopen” Otto Lopes Cardozo: “Door mijn vader te helpen, hebben de zussen Kessels een heel groot risico genomen. Hulp bieden aan Joden was zwaar verboden. Ik heb gehoord dat een buurman van de gezusters Kessels die ook Joden onderdak bood, dit met de dood heeft moeten bekopen.

Mijn respect voor de dames Kessels is enorm groot en ik wil mij inzetten om voor hen alsnog een Yad Vashem onderscheiding aan te vragen. Dat is een onderscheiding die door de Joodse staat verleent wordt aan niet-Joden die belangeloos en met levensgevaar Joden hebben gered. Als je bedenkt dat in Hotel Kessels ook Duitse soldaten verbleven dan realiseer ik mij hoeveel risico de familie Kessels liep met het helpen van mijn vader destijds. Hij is een van de weinige Nederlandse joden die de oorlog overleefd hebben. 139 van zijn familieleden hadden dat geluk niet…Zij zijn allen in concentratiekampen om het leven gekomen. Mijn vader heeft er na de oorlog weinig over losgelaten.

Portugese roots

De wortels van de familie Lopes Cardozo liggen in Portugal,

dat hoor je wel aan mijn naam. Rond 1500 konden de Joden in Portugal en Spanje kiezen tussen bekeren tot het Christendom, sterven op de brandstapel of onthoofd worden. Velen zijn toen naar het noorden gevlucht. Zo ook mijn verre voorouders die via Antwerpen, waar het later ook onveilig werd, in Noord-Holland terecht kwamen. Omdat ze Joods waren mochten ze zich niet aansluiten bij een gilde en daarom belandden velen van hen in de handel. Generaties lang konden ze hier vreedzaam leven. Met de komst van de Duitsers kwam daar een einde aan.

Ooggetuigen Ik hoop van harte dat ik er in slaag een onderscheiding te krijgen voor tante Miet, tante Bertha, tante Dora en tante Wieske, want zo mocht ik de dames altijd noemen. Ook wij bezochten hen jaarlijks met onze ouders tijdens de zomervakantie in Heythuysen op doortocht naar het zuiden. De geschiedenis herhaalde zich dus. Ik heb daar heel mooie herinneringen aan. Bij de Israëlische ambassade waar ik de aanvraag voor de Yad Vashem onderscheiding aanvraag, zullen ze mij echter op mijn woord moeten geloven, want ooggetuigen zijn waarschijnlijk niet meer in leven”, besluit Otto Lopes Cardozo zijn verhaal.

Tekst Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine en Hallo Magazine Online.nl foto’s heb ik via Maarten Peskens achterhaald uit het archief van Heemkundevereniging Heitse.

Delftenaar Otto Lopes Cardozo (1949) heeft een innige band met Heythuysen. De welbespraakte Lopes Cardozo brengt regelmatig een bezoek aan de begraafplaats in Heythuysen waar hij de graven van de gezusters Kessels verzorgt.

Naoorlogse foto van Hotel-Restaurant Kessels in Heythuysen

HALLO HISTORIE DE VEERBOOT VAN WESSEM

Wie tegenwoordig de Maasbrug over de drukke A2 tussen Wessem en Maasbracht passeert zal zich nauwelijks voor kunnen stellen dat deze drukke oversteek van de Maas bijna zestig jaar geleden nog met de veerpont moest gebeuren. De belangrijkste noord-zuidverbinding van Nederland, de autoweg A2 begint in Amsterdam en steekt na 208 kilometer bij Eijsden de grens over om daar aan te sluiten op de Belgische A25. Iedere dag passeren vele duizenden voertuigen de A2-brug over de Maas tussen Wessem en Maasbracht. De bouw van 510 meter lange brug begon in 1962 en was op 22 januari 1966 gereed voor gebruik. Daarmee kwam een einde aan ruim 120 jaar veerpont Wessem-Maasbracht v.v.

Om de eenheid en verbondenheid van de drie vroegere gemeenten Heel, Maasbracht en Thorn te onderstrepen gebruikt de fusiegemeente Maasgouw vaak de slogan ‘de Maas scheidt niet, de Maas verbindt’. Daar zullen ze zo’n zestig jaar geleden beslist anders over hebben gedacht. De enige mogelijkheid om toen de Maas bij Wessem over te steken was met de veerpont. Door de toenemende verkeersdrukte kon een overtochtje Wessem-Maasbracht inclusief wachttijd in de jaren ‘60 soms meer dan een uur duren. Vooral op zomerse dagen stonden vaak lange files in de Wallenstraat in Wessem, de belangrijkste toegangsweg naar het veer. Voor de horeca in de Wallenstraat waren die files trouwens een welkom verdienmodel omdat de wachtende reizigers zich vaak tegoed deden aan een consumptie om het wachten te verkorten. De gelukkige bezitters van een auto of motor kozen er vaker voor om te rijden via de Maasbrug bij Roermond of via België over de brug Maaseik-Roosteren om zo een behoorlijke tijdwinst te boeken. Voor voetgangers en fietsers loonde die moeite niet. Op 22 januari 1966 werd de Maasbrug geopend en was het veer overbodig

De eerste veerpont tussen Wessem en Maasbracht werd op 31 december 1844 in de vaart genomen als onderdeel van de rijkswegverbinding Weert-Sittard. De eerste pachter van de veerpont was landbouwer Martinus Bidlot uit Wessem. Die eerste veerpont was 14 meter lang, 2.70 meter breed er konden maximaal zeventig personen of veertien paarden of andere hoefdieren worden overgezet. De laatste veerpont, gebouwd in 1948 had een capaciteit van veertig ton en kon per keer twaalf personenauto’s over zetten. Eind 1965 werden gemiddeld zo’n 150 auto’s per uur overgezet wat neer kwam op zo’n 1.500 tot 2.000 auto’s per dag. Die aantallen passeren anno nu binnen het uur. De veerpont was ook belangrijk om mijnwerkersbussen over te zetten naar de steenkolenmijnen in Zuid-Limburg.

en Sjang Snijkers, Pierre Leblanc en Sjeng en Jacques Stoffers, Ton Valkenburg, Joep Dirckx en Henk Stoffers.

De ‘heen-en-weer’ van meer dan een eeuw tussen Wessem en Maasbracht heeft natuurlijk honderden verhalen opgeleverd. Schuttersfeesten en muziekfeesten in de jaren ’30 aan deze of gene zijde van de Maas zorgden aan beide oevers van de Maas niet alleen voor ellenlange files maar ook voor veel plezier op het veer. Terugtrekkende Duitse legers brachten in september 1944 de veerpont in het midden van de Maas tot zinken om de geallieerden de overtocht lastig te maken. Pas in februari 1945 was een reservepont beschikbaar en kon men weer per veerpont de Maas oversteken.

Modertaal

Ellie en ich huerdje van wied aaf al gesjtraevel. Det heel aeve op wie we ós zatte in de wachtkamer van neurologie, naeve ein vrouw van oze laeftied mèt ein sjtevige sjtum. De man taege-äöver häör leek ein sjtök aojer. ‘Ich zègk dich det het in ‘77 waas,’ ging de vrouw wiejer. ‘Achter het hoes loog de sjnië in eine hook bie-ein gewejdj tot halverwaege de däör. Ich mós door de väördäör nao boete väör de hoonder te vore. Zónne wintjer höbbe we noeët mier gehadj. Bewaer doe mer waat se wils, mer det waas in ‘77. As het aeve get minder waas, zat de vorst ein paar daag later weer opnoew in. Dao kwoom gein inj aan.’ ‘Allemaol waor, vrouw,’ óngerbrook de man häör, ‘mer det waas neet in ‘77.’

‘Man, ich zeen het zoeë väör mich,’ heel de vrouw vol. ‘De sjoeële bleve toe en dao reje gein bösse mier. Auto’s zote oere vast in de sjnië. Dao wore chauffäörs die det neet äöverlaefdje.’ ‘Doe hoofs mich niks te vertèlle,’ zag de man. ‘Det weit ich allemaol nog. Allein waas det neet in ‘77 mer in ‘76, wie we aome Luud neet kóste begrave. Bès se döks hie väör dien geheuge?’ Die opmerking klónk vals. Dich waal?’ beet de vrouw trök. ‘We höbbe het äöver de wintjer van ‘77 wie opa en oma het fiëst van häör golj broelof móste opsjuve. Det vergaet ich van mien laeve neet.’

‘Det kan waal waor zeen,’ zag de man fien. ‘Mer doe zits d’r ein jaor naeve. Maak mich mer niks wies. Nao dae wintjer höb ich drek verwerming laote aanligke. Ich kreeg het hoes mèt ein gewuen sjtaof neet werm gesjtaoktj. De goudvèsse in de kómp väör de raam bevraore mich.’ De vrouw loesterdje al neet mier en zoot op häöre smartphone te kieke. ‘Bès se het noe aan het opzeuke?’ vroog de man. Ellie haaj ziene telefoon d’r ouch bie gepaktj. Het sjtoekdje mich väörzichtig aan en leet mich laeze waat het haaj gevónje. ‘Zègk mer niks,’ fluusterdje ich. ‘Ze zulle allebei waal hie zeen väör het geheuge.’

De tarieven waren, afgezet naar de huidige tijd, een schijntje. Auto’s inclusief chauffeur kostten fl. 0,23 en fietsers betaalden fl. 0,05. Een voetganger mocht voor fl. 0,03 naar de overkant. Vanaf een uur na zonsondergang moest fl. 0,10 extra worden betaald. Bekende veermannen waren o.a. Antoon Linssen, Lambert van Hinsberg, de broers Stokbroeckx, de broers Pierre

In de winter van 1949 brak een kabel van de veerpont waardoor het veer water maakte. Een paard schrok daarvan zo hevig dat het zich losrukte en over de afsluitketting de Maas in sprong. Schippers wisten het paard aan wal te helpen en een sleepboot lukte het de op drift geraakte veerpont ter hoogte van kanaal ‘Wessem-Nederweert’ tegen de oever te drukken. Gelukkig raakte niemand gewond.

Minder fortuinlijk was de 25-jarige Jo Meuffels uit Susteren. Op 15 maart 1958 probeerde hij de vertrekkende veerpont, die al los van de wal was toch nog op te rijden. Dat mislukte faliekant, hij raakte te water en verdronk. Twee jaar later in 1960 probeerde een zwaar beladen vrachtwagen tegen het advies van de veerman in toch de veerpont op te rijden. Door die ongelukkige manoeuvre kapseisde het veer. Een drijvende bok moest eraan te pas komen om het gevaarte weer op de oever te krijgen.

Feestelijker was de overtocht van prins Bernhard in 1952 waarvoor zelfs de Wessemse schutterij was aangetreden om voor de prins op de veerpont een erehaag te vormen. De veerpont verdween, maar de herinnering blijft.

Tekst: Jan Kessels voor Hallo Magazine en Hallo Magazine Online.nl Foto’s archief RHIDOC Thorn

Frits: stadsdichter van Leudal, publiceert proza, poëzie, light verse en toneel in ABN en dialect. Zijn column Modertaal was bijna een kwart eeuw lang een van de hoogtepunten in Dagblad de Limburger. Ernst en humor zijn twee gelijkwaardige elementen in zijn werk, dat helder is en direct.

Modertaal iedere week op HALLOOnline.nl / www.fritscriens.com

Frits Criens

geworden. De romantiek van het veer in Wessem was voorbij.

Veer aan de Wessemer kant. Op de achtergrond de Maasbrug in aanbouw.

Laatste overtocht veer Wessem op 22 januari 1966

Veer Wessem - Maasbracht op de Maas

Veerboot Wessem aan Maasbrachter oever.

VOORNEMENS VOOR 2023?

In 2023 is het prijsplafond ingegaan. Waarom zou u nu niet overstappen naar Leudal Energie?

In 2023 is het prijsplafond ingegaan. Waarom zou u nu niet overstappen naar Leudal Energie?

Voordelen voor Leudal:

Bovendien geven wij de beste terugleververgoeding voor iedere klant die zonnepanelen heeft. Test zelf uw maandbedrag op de website en “Kies de groenste stroom”.

Extra’s van Leudal Energie t.o.v. andere energiebedrijven:

- Wij dragen bij aan de energietransitie, vergroening van het energiegebruik

- Winst vloeit terug naar Leudal voor nieuwe projecten.

- Wij ondersteunen lokale bedrijven met onze acties. Wij kopen lokaal!

- Gratis hulp bij energiebesparing - Extra subsidie op energiebesparende maatregelen - De beste terugleververgoeding

- Wij stoppen € 25 per nieuwe klant in de pot voor goede doelen in Leudal

- Kantoor dichtbij : loop gerust binnen; hulp op afspraak! - Onderdeel van een landelijk netwerk van Coöperaties, allen zonder winstoogmerk!

- Wij zijn zelf baas over onze energievoorziening en elke burger kan als lid van de coöperatie meebeslissen.

Ook heeft de coöperatie regelmatig voordeeltjes en interessante nieuwtjes voor haar leden.

Leudal Energie is een coöperatieve vereniging zonder winstoogmerk waarvan iedereen in Leudal lid kan worden voor € 10 per jaar: de leden zijn de baas en bepalen waar geld in geïnvesteerd wordt of welke goede initiatieven in Leudal ondersteund worden. Leudal Energie wekt groene energie op met windmolens en zonnepanelen en levert die stroom weer aan de klanten in Leudal. Bovendien ondersteunen we onze leden, klanten en burgers in Leudal met het besparen van energie. Zo zorgen we samen voor een zo laag mogelijke energierekening. Bovendien geven wij de beste terugleververgoeding voor iedere klant die zonnepanelen heeft. Test zelf uw maandbedrag op de website en “Kies de groenste stroom”. Extra’s van Leudal Energie t.o.v. andere energiebedrijven: - Gratis hulp bij energiebesparing

Wilt u zich aansluiten als lid en of klant worden? Ga naar onze website www.leudalenergie.nl en meldt u aan. Wij zijn er voor iedereen in Leudal.

- Extra subsidie op energiebesparende maatregelen

- De beste terugleververgoeding

- Kantoor dichtbij : loop gerust binnen ; hulp op afspraak!

- Onderdeel van een landelijk netwerk van Coöperaties, allen zonder winstoogmerk!

www.leuda

Ook heeft de coöperatie regelmatig voordeeltjes en interessante nieuwtjes voor haar leden. Wilt u zich aansluiten als lid en of klant worden? Ga naar onze website en meldt u aan. Wij zijn er voor iedereen in Leudal.

Leudal Energie is een coöperatieve vereniging zonder winstoogmerk waarvan iedereen in Leudal lid kan worden voor € 10 per jaar: de leden zijn de baas en bepalen waar geld in geïnvesteerd wordt of welke goede initiatieven in Leudal ondersteund worden.

Figuren: “Koop Lokaal” en Landelijk netwerk OM / bloemenmeisje

Leudal Energie wekt groene energie op met windmolens en zonnepanelen en levert die stroom weer aan de klanten in Leudal. Bovendien ondersteunen we onze leden, klanten en burgers in Leudal met het besparen van energie. Zo zorgen we samen voor een zo laag mogelijke energierekening.

ACTUEEL

Activiteit: Vogelcursus voor beginners

WEERT E.O: Georganiseerd door: De vogelwerkgroep van IVN Weert e.o.

Start: 2 maart 2023

Plaats: NMC De IJzeren Man, Geurtsvenweg 4, 6006SN Weert.

Voor wie: Mensen met interesse voor vogels en daar meer over willen leren. Kosten: € 25 voor IVN - leden en € 50 voor overige deelnemers Aanmelden: via mail vogelwerkgroep@ivnweert.nl tot

Contactpersoon: Gonnie Feijen

Inhoudelijke toelichting: Het doel van de vogelcursus voor beginners is vooral op een plezierige manier kennis te maken met de vogels in onze omgeving. Je leert over de bouw en leefwijze van vogels en maakt kennis met een aantal vogelgroepen. Ook de samenhang tussen de vogels en hun leefomgeving komt aan bod. Je krijgt handreikingen die je helpen bij het herkennen van vogels. De cursus bestaat uit 6 lessen in de maanden maart, april en mei 2023; afwisselend een theorieles op donderdagavond en een buitenles op zondagochtend. De cursus wordt gegeven door leden van de vogelwerkgroep van IVN Weert e.o..

Praktische informatie; De theorielessen worden gegeven op de donderdagen 2 maart, 6 april en 11 mei van 19.00 u. – 21.30 u. in het NMC De IJzeren Man. De buitenlessen zijn op zondag 12 maart, 8 u., 23 april 7 u. en 21 mei 6 u.. Telkens wordt een ander natuurgebied bezocht. De kosten zijn € 25 voor IVN - leden en € 50 euro voor niet-leden. Daarbij zijn inbegrepen een minigids Vogels van Nederland en België en koffie/thee tijdens de theorielessen. In de leskosten voor nietleden is een jaar gratis lidmaatschap van IVN afdeling Weert en omstreken inbegrepen. Tijdens en na de cursus kan men deelnemen aan de activiteiten van de vogelwerkgroep. Het maximum aantal deelnemers is 24 personen. Vol = vol!

Aanmelden

Je kunt je aanmelden voor de cursus door een mailtje naar vogelwerkgroep@ivnweert.nl. Ga voor meer informatie naar: www.ivn.nl/afdeling/weert-eo

Heemkundevereniging Heitse verwelkomt 500ste lid

HEYTHUYSEN: Met de aanmelding van Martijn Van Grimbergen op nieuwjaarsdag heeft HVH een nieuwe mijlpaal in haar betrekkelijk korte historie behaald. De heemkundevereniging die in 2004 werd opgericht telt vanaf 1 januari 500 leden! In 2019, nog geen vier jaar geleden, werd het 400ste lid ingeschreven.

Met een toename van 25% in zo’n kort tijdsbestek is het bestuur van de heemkundevereniging uiterst tevreden. Veel Heythuysenaren hebben kennelijk interesse in het heden en het verleden van hun woonplaats.

Ook de meer dan 1300 volgers op de Facebookpagina van HVH zijn hiervan een bewijs.

(38)

januari

Engelen

Mijn goeie, ouwe vriend Peter is dood. Als er een hemel bestaat, is hij nu gegarandeerd een engel. Peter was behalve vriend ook een ver familielid en we kwamen in mijn Maastrichtse jaren geregeld bij elkaar; samen muziek maken was indertijd een inspirerende, gezamenlijke hobby. Peter had de laatste jaren al een erg broze gezondheid en twee weken geleden kreeg ik het droeve telefoontje dat hij in het ziekenhuis van Maastricht was gestorven. Wat een simpele verkoudheid leek, ging van kwaad tot erger en werd hem uiteindelijk fataal. Nadat ik 11 jaar geleden Maastricht achter me liet om neer te strijken in Leudal, waren we elkaar wat uit het oog verloren maar de wederzijdse sympathie leed daar in het geheel niet onder. Het bericht van zijn plotse overlijden kwam daarom hard binnen en drukte me weer eens met de neus op de feiten.

Wanneer gerekend kan worden op loyale mensen in de naaste omgeving is dat onbetaalbaar

Allemaal komen we in aanraking met het verschijnsel afscheid nemen. In velerlei vormen maakt het een onverbrekelijk deel van het leven uit. Zolang je jong bent, staat tegenover het nemen van afscheid dat zich nieuwe kennissen aandienen, en nieuwe plekken en soms heel andere leefwerelden worden ontdekt. Een dergelijke dynamiek brengt frisse impulsen en onverwachte nieuwe ervaringen met zich mee. Leven is vooral bewegen, andere paden ontdekken. De uitdaging van verandering verstevigt ook de weerbaarheid om tegenslagen het hoofd te bieden. Veerkracht als schild.

Deze dynamiek verliest echter meer en meer zijn bruisende kracht naarmate de jaren vorderen. De sprint van de jeugd gaat via de looppas van de middelbare leeftijd over in de slakkengang van de grijsaard. Totdat de laatste streep wordt gepasseerd. Met dat feit leren we leven en omgaan. De confrontatie met onvervangbaar verlies doet niettemin pijn en stemt weemoedig. Dat ouder worden beetje bij beetje inleveren betekent, is tot daaraan toe, maar dat de kring van kennissen om je heen kleiner wordt en op het laatst ineenschrompelt tot een minuscuul groepje, is een harder gelag. Telkens vallen er gaatjes in de rijke en bonte verzameling van mensen om je heen en het overlijden van Peter deed me dat opnieuw beseffen. Onze muziekhobby gaf een extra kick aan onze vriendschap. Hij speelde vol bravoure saxofoon, en met zanger/mondharmonicanist Jef en ondergetekende op gitaar brachten we als gelegenheidstrio af en toe flink wat leven in de brouwerij. Steevast sloten we af met de welbekende jazzstandard “All of me”.

De singer-songwriters Marks en Simons schoten in de roos met hun compositie uit 1931. De tekst raakt aan de emotionele afhankelijkheid tussen geliefden. En die afhankelijkheid blijft zeker niet tot hen beperkt. Evengoed hebben wij onze familie nodig, en vrienden, buren, collega’s en noem maar op. Samen met al onze kennissen vormen wij onze eigen, unieke samenleving en deze leefwereld moet gekoesterd worden. Uiteindelijk is onze kennissenkring in een reeks van jaren en soms met vallen en opstaan opgebouwd. Allemaal weten we dat bouwen veel moeizamer gaat dan afbreken.

De betekenis en waarde van de groep mensen om ons heen blijkt vooral op momenten dat het in het leven even tegenzit. Iedereen loopt wel eens tegen eigen grenzen aan. Het verlies van een geliefde, problemen op het werk, in de relatie, of gezondheid die achteruit gaat en permanente zorg vraagt, zijn allemaal zaken die je alleen moeilijk aankunt. Wanneer gerekend kan worden op loyale mensen in de naaste omgeving is dat onbetaalbaar. En als het er echt om spant, staat uit onverwachte hoek soms een vriend of vriendin op die zichzelf wegcijfert en de helpende hand reikt. Geloof verliest in onze maatschappij weliswaar aan betekenis, maar vertrouw er maar op dat echte engelen bestaan. In hemel en op aarde.

Ben Ubachs

Ben

Wandelen 1x per maand Midden Limburg 50 + iedere eerste zaterdagmiddag van de maand

GRATHEM: Voor alle leden van de seniorenvereniging Grathem en alle 50 plussers van Midden-Limburg organiseren wij iedere maand op zaterdagmiddag een wandeling met een afstand van 8 tot 10 km door Midden-Limburg.

Bijeenkomst voor de wandeling is op de Parkeerplaats bij Meeting Point de Nassaurie in Grathem om 13.30 uur.

U mag natuurlijk eerst vrijblijvend proeflopen om te kijken of het bevalt. De knooppuntenwandeling vindt plaats door geheel Midden-Limburg .

Men dient zich per keer vooraf aan te melden via de mail. We carpoolen. Na afloop kunnen we een consumptie nuttigen, waar mogelijk. Deelnemen : meldt u dan via mail aan bij Ludo

Lamkin via mailadres: Bestuurslidlpg@ seniorengrathem.nl vermeld daarin uw naam,adres,telefoonnummer.

(Maastricht –

naadloos aan.

Ubachs

1948) is oud-journalist en oud-ondernemer. Sinds 2013 woont hij in Leudal en vindt daar als freelance schrijver voldoende inspiratie. Mild, humorvol en met inlevingsvermogen legt hij in HALLO willekeurige indrukken vast en houdt de lezer een spiegel voor. Feiten en fictie vullen elkaar daarbij

Martijn van Grimbergen

uit Heythuysen kreeg op 16

thuis bezoek van HVH-voorzitter Pieter Knippenberg en secretaris Jos Vossen. Als 500ste lid van HVH werd hem een passende attentie aangeboden in de vorm van een tegoedbon die hij na het verschijnen van het ‘Heitser Woordenboek’ in maart kan verzilveren.

Vlnr.: HVH-voorzitter Pieter Knippenberg, Martijn Van Grimbergen en secretaris Jos Vossen

VASTELAOVESGAZÈT BRENGT DE CARNAVAL IN HUIS

Nog een paar weken en de vastelaovend, het feest dat de meeste zuiderlingen van beneden de rivieren als het grootste feest van het jaar beschouwen barst weer los. Na twee jaar coronabeperkingen mag het weer, zonder handrem deze keer! Voor veel carnavalisten is de voorpret in de aanloop naar het feest soms nog mooier dan het feest zelf. Het uitroepen van Zijne Dorstlustige Hoogheid, de prinsenrecepties, zittingen, bonte avonden en niet het minste het aanbieden van de vastelaovesgazèt, het uithangbord van de vereniging. Hoewel een gazèt, een krant kun je het tegenwoordig nauwelijks meer noemen. Het zijn bijna overal glossy magazines geworden vaak in full color gedrukt waar veel uren vrijwilligerswerk ingestoken is. Slechts een enkele vereniging houdt nog vaste aan het ‘gazètte-principe.’

De meeste carnavalsverenigingen, van de Piepkukes oet Neewieërt tot De Vreigelieërs oet Haelen en van De Kwiebusse oet Naer tot De Geitebuk in Thoear en bijna alle verenigingen daar tussenin bieden al jarenlang een carnavalskrant aan. De meeste carnavalsverenigingen hebben een speciaal comité in het leven geroepen dat zich uitsluitend bezig houdt met het samenstellen van het lijfblad.

Misschien wel de oudste vastelaovesgazèt van Limburg vinden we bij de Gangmaekers in Heel. Ras-carnavalist en oud-prins van De Gangmaekers Hael Jac Engelen is dit jaar al 3 X 11 jaar betrokken bij de bonte avonden in Heel en zit al ruim dertig jaar in de redactie van Den Draak, de vastelaovesgazèt van de Gangmaekers. Hij is in de geschiedenis van die eerste carnavalskrant van Heel gedoken. “Op maandag 1 maart 1897 verscheen de eerste jaargang met als introductie-artikel: ‘Eeder dèe de gezet neet truk schjiktj veur het verschjiene van no. 2 weurdj es abonné aangemerktj. De pries is per stuk einen halve groschj en einen halve knap,’ meldde destijds Den Draak in aangepast Heelder dialect,” zo vertelt Jac.

“We hebben geluk gehad dat we van die eerste uitgave een exemplaar hebben kunnen bemachtigen. Een van onze inmiddels overleden leden werkte bij een drukkerij. Per toeval ontdekte hij dat in het archief van de drukkerij een exemplaar lag van die eerste uitgave van Den Draak. Toen die drukkerij haar activiteiten staakte, hebben wij dat exemplaar gekregen. We hebben er kopieën van gemaakt en het origineel exemplaar veilig opgeborgen in ons archief.” Met zijn 125 jaar mag deze ‘carnavalskrant’ zich ongetwijfeld tot een van de oudste carnavalskranten van Limburg, misschien zelfs van heel Nederland rekenen.

ludieke manier de draak wordt gestoken met plaatselijke bekendheden. Daarbij mogen verhalen en foto’s over de Prinselijke hoogheden natuurlijk niet ontbreken. De carnavalskrant biedt de ‘onderdanen’ de mogelijkheid om eens nader kennis te maken met de Dorstlustige Hoogheden die in het vijfde seizoen in hun kern of dorp de scepter zwaaien. Het spreekt bijna voor zich dat men in zo’n ludiek en kolderiek blad het waarheidsgehalte van de teksten niet te nauw moet nemen. Sterker nog, meestal zijn de

De carnavalskrant heeft bij de meeste verenigingen ook een sociale functie. Niet iedereen is in staat om actief carnaval mee te vieren. Voor mensen die aan huis gebonden zijn brengt de carnavalskrant de vastelaovendj in huis

verhalen in carnavalskranten sterk overdreven of compleet uit de duim gezogen. Het is natuurlijk het mooiste om authentieke verhalen te plaatsen al wordt hier en daar het motto ‘beter goed gejat dan slecht zelf bedacht’ zeker niet geschuwd. Natuurlijk dient er wel voor te worden gewaakt dat niemand gekwetst of beschadigd wordt.

Een ander kenmerk van een goede carnavalskrant is het gebruik van het plaatselijk dialect al zal niet iedereen daar even blij mee zijn. Voor veel lezers is en blijft het dialect een struikelblok bij het lezen van een carnavalskrant. Ellenlange verhalen in een vastelaovesgazèt nodigen de niet-geoefende dialectlezer niet uit om verder te lezen. Daarom is het raadzaam om als redacteur van de plaatselijke vastelaovesgazèt vooral korte, grappige verhalen en mededelingen te schrijven. Ook hier geldt het principe ‘minder is meer’.

Kortom, de vastelaovesgazèt heeft net als de bonte avonden, de boerenbroeloften en tal van zittingen in allerlei soorten en vormen een vaste plaats veroverd in het vijfde seizoen, de vastelaovendj.

Die krant van toen is natuurlijk in niets te vergelijken met de vastelaovesgazètte van nu. Dat exemplaar uit 1897 telde slechts vier pagina’s waarvan er ook nog eens twee gevuld waren met advertenties. “Toch is niet alles veranderd,” vindt Jac. “Onze carnavalskrant heet nog steeds Den Draak als eerbetoon aan zijn voorgangers en de advertenties zijn ook nu nog altijd een belangrijke bron van inkomsten om de vastelaovend in Heel draaiende te houden. Wat wel rigoureus veranderd is, is de opmaak van de gazet. Den Draak is al jarenlang een fraai in kleur vorm gegeven blad met allerlei grappige verhalen, anekdotes, foto’s en grappen over Heel en zijn inwoners. Het zijn allemaal originele verhalen uit het Heelse leven gegrepen. Met een commissie van acht enthousiaste leden werken we vanaf de zomer om dit honderd pagina’s tellende blad ieder jaar weer aan te kunnen bieden.”

Het spreekt bijna voor zich dat men in zo’n ludiek en kolderiek blad het waarheidsgehalte van de teksten niet te nauw moet nemen. Sterker nog, meestal zijn de verhalen in carnavalskranten sterk overdreven of compleet uit de duim gezogen

De carnavalskrant heeft bij de meeste verenigingen ook een sociale functie. Niet iedereen is in staat om actief carnaval mee te vieren. Voor mensen die aan huis gebonden zijn brengt de carnavalskrant de vastelaovendj in huis. Het mooie van de carnavalskrant is natuurlijk de herkenbaarheid. Veel foto’s verhogen het kijkplezier en natuurlijk liefst foto’s waarmee op

Tekst: Jan Kessels voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online.nl

Het heeft als gevolg van de corona-perikelen een tijdje geduurd, maar gelukkig is er dit seizoen weer ruimte voor het bekende Buutte Gala. Want, laat ons eerlijk zijn, er is toch nauwelijks nog een betere manier te vinden om in de juiste carnavalsstemming te komen, als om met familie en vrienden naar het Buutte Gala Leudal in Heythuysen te gaan. Ook de 18e editie van dit reeds overbekende Buutte Gala belooft weer een fantastisch spektakel te worden. Naast Limburgse Kampioenen en of nalisten van de bekende Limburgse Buutte kampioenschappen zullen ook Brabantse toppers hun opwachting maken tijdens het grote Buutte Gala Leudal, in Cultuur Podium De Bombardon.

Pierre van Helden, 5-voudig Limburgs Buutte Kampioen, zal dit jaar in de buut verschijnen als “Pijerke hiet nieje buure”. Maar ook zullen alle ogen en oren gericht zijn op Henrie van Geneijgen die als “De Naturist” in de buut verschijnt. Verder zullen de lachspieren van de bezoekers op de proef worden gesteld door het optreden van niemand minder dan “de Wientrien” Conny Bruinaers. Als Brabantse toppers gaan we deze editie genieten van, Erik Mulder uit Maarheeze als “Opa v. Epscheuten”, Joep de Wildt uit Oudenbosch als “de kleinzoon” en natuurlijk, wederom in Heythuysen in de ton, de welbekende Brabantse topper Andy Marcelissen.

Ook de liefhebbers van het carnavalslied komen dit jaar weer aan hun trekken. Het bekende zangduo “Ronald en Carien” uit Weert, dat in 2023 zijn 33 jarig jubileum viert, zal zorgen voor de juiste stemming in de zaal.

De algehele muzikale begeleiding wordt beide avonden wederom verzorgd door de Prinselijke Hofkapel onder leiding van Peter Kehrens en de presentatie is ook dit jaar in de vertrouwde handen van de drager van de Gouden Narrenkap en 6-voudig Limburgs Buutte Kampioen, Ger Frenken. Al met al voldoende garantie voor twee knalavonden die de liefhebbers van de buut zeker niet mogen missen.

De

www.koalderbend.nl

Opschoonactie Maas, Buggenum

BUGGENUM: Ieder jaar is er een grote actie “Schone Maas“ van Maastricht tot en aan Rotterdam. Ook IVN Roermond e.o. levert dit jaar weer een bijdrage aan de actie.

Op deze vrijdagmorgen gaan we afval verzamelen op de sterk vervuilde oevers langs de Maas bij Buggenum.

Het is onvoorstelbaar hoeveel afval er -na het hoogwater in de winter- op de oevers van de Maas is achtergebleven.

Een ieder is van harte uitgenodigd. Help mee de vervuiling aan te pakken.

Mocht je met deze schoonmaakactie mee willen doen gelieve je dan aan te melden via: rene.horsten@ivnroermond.nl, zodat wij voor de benodigde materialen kunnen zorgen.

Apocalyps

Het nieuwe jaar was amper begonnen of we zaten alweer midden in de rampspoed. Crisis op crisis, maar deze keer lag het eens niet aan het kabinetsbeleid. Op 11 januari sloegen allerlei diensten alarm: weerwaarschuwingen, voorzien van diverse kleurcodes buitelden over elkaar heen. Allereerst zouden vanuit het westen onweersbuien overtrekken. Hagel, levensgevaarlijke windstoten en stromen regen, die de zondvloed tot een kabbelend binnenwatertje zouden doen verbleken. Rijkswaterstaat had sowieso al een drukke ochtendspits verwacht. Reden waarom het dringende advies werd gegeven de navolgende donderdag thuis te werken, zodat Nederland niet aan de totale chaos ten onder zou gaan.

De zorg sloeg om in totale paniek toen een dag later lang niet iedereen zich aan dat advies bleek te houden. Op Twitter brak de hel los. Wisten de Nederlanders wel waar ze mee bezig waren? Waren we collectief waanzinnig geworden om zo’n glasheldere raad te negeren? De apocalyps was nakende en toch begaven volstrekt roekeloze horden zich over ‘s heren wegen!

Nu zal ik verder niet ingaan op de arrogantie die er onder het advies verscholen lag, van waaruit wordt aangenomen dat elke Nederlander in de broodwinning kan voorzien door thuis achter een laptop te gaan zitten. Maar die bewuste donderdag was ik dus post aan het bezorgen. Dat doe ik nog steeds zo’n zes uurtjes per week om een beetje fit te blijven. Want voor het geld moet je niet bij Post.nl zijn. Dat wil zeggen, zolang je geen CEO bent.

Maar er zijn dus mensen die dat werk iedere dag doen. Zoals er ook bouwvakkers bestaan, chauffeurs en havenarbeiders, om maar een paar beroepsgroepen te noemen. En die weten allemaal al jaren dat het in ons kikkerlandje driekwart van de tijd plensweer is.

Één opeenhoping van in de regen blinkend blik. Geen enkele leerling leek namelijk bestand tegen de heersende weersomstandigheden

Die mensen zijn daar dus op voorbereid en gaan gewoon aan de slag, om dit land draaiende te houden. Mijn chef bij de post heeft mij dan ook nog nooit gebeld om me te vragen alsjeblieft thuis te blijven, ongeacht of het nu warm, koud, nat of glad was. Ik geloof ook niet dat één van die weertypes als geldig excuus zou worden geaccepteerd, wanneer ik zelf het initiatief daartoe nam.

Wel liep ik, met het water in mijn schoenen, te denken aan allemaal die mensen die nu wél achter de computer zaten met een kop koffie. Niet om thuis te werken maar om op Facebook te schelden op postbezorgers. Lekker met het kacheltje aan en een langlopend energiecontract, klagen over waar al die bestelde pakjes blijven. Want als je daarvoor naar de lokale middenstander moet, zou je wel eens nat kunnen worden. Of minstens moe.

De bodem is de basis voor al het leven op aarde, want zonder goede bodem is er geen gezonde natuur, geen gezonde landbouwgewassen en geen bestuiving, want er zijn geen insecten.

Een goede bodem zorgt voor goede voeding voor de planten, voor de dieren en dus voor onszelf.

Een gezonde toekomst ligt onder onze voeten.

Vraag niet wat het kost, maar wat het uiteindelijk oplevert en onthoud: ‘de aarde heeft ons niet nodig, maar wij wel de aarde!’

Deelname: IVN-leden gratis; niet-leden €3

Ze zijn bewust niet aangeplant. Door natuurlijke opslag van berken, wilgen, elzen, riet zal het gebied de komende jaren vorm krijgen.

Via stapstenen is het gebied ook rondom toegankelijk voor wandelaars. Zo maken we een aantrekkelijk gebied voor mens én dier!

De komende jaren zal ook drie hectare natuur worden aangelegd in de omgeving van Leerkeven / Funbeach in Panheel.

En zo bereikte ik het laatste deel van mijn route, de doodlopende straat waar het Bisschoppelijk College ligt. Daar trof ik dan toch de door Rijkswaterstaat voorspelde ravage aan: één opeenhoping van in de regen blinkend blik. Geen enkele leerling leek namelijk bestand tegen de heersende weersomstandigheden. Alle pappa’s en mamma’s hadden het thuiswerk blijkbaar even gelaten voor wat het was, om het angstige kroost van school op te halen. Een servicedienst die mij gedurende mijn tijd op Scholengemeenschap Sint Ursula in Horn overigens nooit vergund was. Het gevolg van deze massale reddingsactie was wel dat voorlopig niemand nog voor- of achteruit kon...

Behalve ik dus, met mijn postfiets. Glimlachend laveerde ik tussen de toeterende bende door, op weg naar een warme douche thuis. En ja, het was een beetje een gemeen lachje, dat geef ik eerlijk toe.

John Hölsgens uit Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde dichtbundels, een boek met verzamelde columns en schreef voor diverse bloemlezingen en verhalenbundels. Verder leverde hij bijdragen aan literaire podia, alsmede aan radio- en tv-programma’s van ML5 en L1.

DecibEll5 op 27 januari in Ell

ELL: Op vrijdag 27 januari 2023 organiseert de Koalderbend i.s.m. carnavalsvereniging de Moerebuuk voor de 5e maal het joeks-kapellen festival DecibEll in de Ellenhof aan het Scheimansplein in Ell.

Het is een gratis toegankelijke avond met live muziek van 11 kapellen uit de regio, te weten: Um te Bäöke, Bloaskracht 11, Hermeni-j Vannix, Prinsekapel Leeve, de Spoeëkejagerskepel, Zaate hermenie Gein idee, Hermeni-j de Kompeni-j, Ut vettig Umke, Baerekapel, Jonk Geweldj en natuurlijk de Koalderbend zelf.

aanvang is om 20:00u, entree is gratis. Meer informatie is te vinden op www.facebook.com/koalderbendEll en op

Lezing ‘De bodem als basis’, inleider Rika Verhoef

BEEGDEN: IVN Roermond e.o. wil met deze boeiende lezing extra aandacht besteden aan de bodem.

Saame, voor alle Nederweerter inwoners

Heeft u ook een vraag of bent u benieuwd wat wij voor u kunnen betekenen?

Kom op dinsdag 31 januari gezellig langs voor een kopje koffie, een stukje vlaai en een praatje in De Pinnenhof. Een mooie gelegenheid om het te hebben over al het goede dat ons initiatief te bieden heeft en elkaar te leren kennen. Ook onthullen we deze middag de naam van ons samenwerkingsverband. Wandel op de informatiemarkt langs nog meer mooie Nederweertse initiatieven en ontdek het brede aanbod in eigen dorp. Wees welkom!

Trommel uw buren, vrienden, familieleden en andere bewoners op en kom die dag tussen 13.00 en 17.00 uur langs. U hoeft uzelf niet aan te melden, dus loop gerust binnen.

Wanneer: 31 januari, 13.00 tot 17.00 uur Waar: De Pinnenhof in Nederweert, Kapelaniestraat 4

Meer informatie:Voor meer informatie kunt u bellen met Sanny Stauder: 06 - 10 02 66 17.

De samenwerkende partners zijn Punt Welzijn, Woonik, Land van Horne, De Zorggroep, MET ggz, Vincent van Gogh, Bibliocenter, PSW, Algemeen Maatschappelijk Werk en de gemeente Nederweert. Met een beetje durf kunnen we soms nét dat beetje meer bereiken. Onder de vlag ‘Nederweert Durft’ pakken we elkaar bij de hand en zetten we samen stappen om het verschil te maken voor anderen. Durf buiten je comfortzone te gaan. Durf de samenwerking met anderen op te zoeken. Durf breder te kijken dan je gewend bent.

Durf te redeneren vanuit gezamenlijk belang. Ook met het nieuwe initiatief waarmee u 31 januari gaat kennismaken, laten we zien dat Nederweert durft.

Partners kijken in hun aanpak met een bredere blik dan alleen vanuit hun eigen expertise, wat ten goede komt aan de ondersteuning van inwoners; contact en ondersteuning in eigen omgeving, er zijn voor elkaar en er samen voor zorgen dat iedereen zo lang en zo fijn mogelijk in de thuisomgeving kan leven en wonen.

ACTUEEL

Buurtgezinnen Maasgouw zoekt gezinnen met een groot hart!

MAASGOUW: Buurtgezinnen is op zoek naar steungezinnen. Een steungezin is een gezin dat iets wil betekenen voor een ander gezin. Als steungezin helpt u een vraaggezin met de opvoeding van de kinderen. Hoe lang, hoe vaak, voor wie, daar maakt u samen met de coördinator van Buurtgezinnen en het vraaggezin afspraken over. De ondersteuning kan van alles zijn, bijvoorbeeld op een doordeweekse dag een kind uit een vraaggezin laten meedraaien in het eigen gezin of door een kind naar het kinderdagverblijf of het sportclubje te brengen.

Steungezin worden: Wat is er nodig om steungezin te kunnen worden?

U heeft ervaring met kinderen opvoeden.

U wilt graag iets doen voor kinderen en gezinnen in de buurt die het moeilijk hebben.

U heeft daar minimaal één dagdeel per week tijd voor.

Steungezin zijn is vrijwilligerswerk. Je krijgt dus geen financiële vergoeding. Wel kun je rekenen op ondersteuning door Buurtgezinnen.

Interesse?

Meer informatie over Buurtgezinnen leest u op deze pagina op onze website. U kunt zich ook meteen aanmelden via de website van Buurtgezinnen(externe link). De coördinator van Buurtgezinnen Maasgouw Rianne neemt dan contact met u op.

Schilderworkshop in het Bezoekerscentrum Leudal

BEZOEKERSCENTRUM LEUDAL: In het kader van de wisseltentoonstelling

Laat je fantasie de vrije loop en leef je uit: realistisch of figuratief, kleurrijk of uni. De gebeurtenissen in Oekraïne zijn de aanleiding voor deze workshop, maar iedereen wordt uitgenodigd eigen ervaringen van zich af te schilderen.

Welkom vanaf 13.00 uur, in het Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, Haelen. De workshop duurt tot 16.00 uur. Kosten: € 5,- voor volwassenen, kinderen tot 12 jaar € 2,50 (inclusief toegang tot het museum).

NEDERWEERT: We willen u graag kennis laten maken met een nieuw initiatief waarin 10 samenwerkende partners samenkomen. Dit onder het dak van het gemeenschapshuis De Pinnenhof. Samen staan wij klaar voor u als inwoner van Nederweert en al uw ondersteuningsvragen.

Verdieping

met gratis online trainingen

Vrijwilligers zijn onmisbaar in de erfgoedsector. Vele duizenden vrijwilligers zetten zich in om ons erfgoed te beheren, toegankelijk te houden en beleefbaar te maken.

Om hen daarbij te ondersteunen en te inspireren kunnen erfgoedvrijwilligers vanaf nu kosteloos online trainingen volgen via het vrijwilligersplatform erfgoedvrijwilliger.nl.

De trainingen worden in samenwerking met Leer Je Erfgoed aangeboden.

Verdieping voor vrijwilligers Via de website erfgoedvrijwilliger. nl vinden geïnteresseerden vrijwilligerswerk in hun eigen omgeving dat past bij hun interesses. Of je nu houdt van werken met bezoekers als rondleider, of liever achter de schermen aan de slag gaat met bijvoorbeeld het digitaliseren van collecties.

Maar Erfgoedvrijwilliger.nl is meer dan alleen een vacaturebank. Via de pagina ‘Verdieping’ vinden erfgoedvrijwilligers extra informatie en handvatten die van pas komt bij het uitoefenen van hun vrijwilligerswerk. Daarmee voorziet erfgoedvrijwilliger.nl in de grote behoefte aan deskundigheidsbevordering onder vrijwilligers.

Gratis online trainingen

Sinds kort is de pagina ‘Verdieping’, dankzij een samenwerking tussen e-learningplatform Leer je Erfgoed en Erfgoedvrijwilliger, uitgebreid met nieuwe online trainingen. Erfgoedvrijwilligers kunnen zo op een leuke en makkelijke manier online meer leren over werken met en in erfgoed. Want hoe vertel je een inspirerend verhaal? Waar moet je rekening mee houden als je gaat schoonmaken?

Of hoe stuur je een groep vrijwilligers aan? Vrijwilligers kunnen de online modules gratis volgen op een plaats en tijdstip dat hen uitkomt. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken. Leer je Erfgoed voegt bovendien regelmatig nieuwe trainingen aan haar aanbod toe. Zet jij je als vrijwilliger in bij een museum, historische vereniging of andere erfgoedorganisatie? Neem dan eens een kijkje op erfgoedvrijwilliger.nl/verdieping en start met het uitbreiden van je kennis.

Over Erfgoedvrijwilliger.nl

Erfgoedvrijwilliger is een initiatief van de provinciale erfgoedhuizen (OPEN) om vrijwilligers en organisaties in de erfgoedsector te ondersteunen. Kijk voor meer informatie op erfgoedvrijwilliger.nl.

Het project Grensverleggers komt naar Weert, dé kans voor jongeren

WEERT: In het kader van Maatschappelijke Diensttijd (MDT) is Bibliocenter een samenwerking aangegaan met Grensverleggers. Grensverleggers is een uitdagend (landelijk) programma voor jongeren in de leeftijd van 18 tot 29 jaar, waarin zij talent ontwikkelen, iets doen voor anderen en de samenleving sterker maken.

Het project heeft overal in Nederland haar sporen achtergelaten. En vanaf maart 2023 is Weert aan de beurt. Een groep jongeren uit Weert en omgeving krijgt de kans om onder begeleiding van het Grensverleggers team en coaches vanuit Bibliocenter een verbindend project te ontwikkelen.

Bibliocenter roept jongeren op zich te melden. De enige voorwaarde voor deelname is een volledige inzet tijdens het hele project. Er is geen specifieke voorkennis nodig. Grensverleggers werkt met diverse methodes en technieken waarbij alle jongeren gelijke kansen krijgen om zich te ontwikkelen en een waardevolle bijdrage te leveren

Het programma

Voor de invulling van het project volgen de jongeren de gratis centraal georganiseerde trainingsdagen, ter waarde van € 2500,- op het gebied van samenwerking-, leiderschap-, dialoog-, en facilitaire technieken. De trainingen vinden plaats op 11 en 12 maart en 1 en 2 april 2023. Met deze input gaan ze aan de slag met het organiseren van een lokaal initiatief bij Bibliocenter Weert, gedurende 10 weken, 4 tot 8 uur per week. Tot slot zal, aan het einde van het project, op 20 mei, een tof afsluitend event worden gehouden waar de resultaten van groepen over het hele land met elkaar gedeeld worden. Jongeren krijgen 150 euro onkostenvergoeding, de reiskosten vergoed en budget om het lokaal initiatief te ontwikkelen.

Ze hebben de vrijheid en verantwoordelijkheid om zelf de doelgroepen, thema’s en activiteiten te bepalen. Dat kan bijvoorbeeld een theaterstuk, talkshow, podcast, workshop of diner zijn. Het thema kan bijvoorbeeld gaan over kansengelijkheid, geluk of mentale gezondheid. Als de deelnemers aan de activiteit maar lokale bewoners zijn, zij lokale organisaties betrekken en proberen werelden bij elkaar te brengen.

Jongeren krijgen dé kans zich te ontwikkelen, iets goeds te betekenen voor hun omgeving en het verschil te maken. Met dit project voelen ze zich gewaardeerd en gehoord en kan de opgedane ervaring rechtstreeks naar het cv. Daarnaast ontwikkelen ze nieuwe vriendschappen en leren ze organisaties kennen. Maar vooral hebben ze héél veel plezier.

Deelnemen

Ben (of ken) jij de enthousiaste jongere die wil deelnemen? Wil je meer informatie of aanmelden, kijk op de website www.bibliocenter.nl/grensverleggers.

VASTELAOVES CONCERT MANNENKOOR DE LEUDALZANGERS

12 FEBRUARI 2023 OM 14.11

UUR

Op Zondag 12 februari 2023 om 14.11 uur is cultuurcentrum De Bombardon in Heythuysen weer het decor van het Vastelaoves concert van Mannenkoor De Leudalzangers en het uit internationale muzikanten samengestelde Symfonie Orchestra Rosgialverde. Na alle eerdere succesvolle concerten en de telkens uitverkochte zaal is ook deze editie weer een mix van bekende internationale melodieën en carnavalsschlagers uitgevoerd met klassieke air en Limburgse schwung.

Voor dit Vastelaoves concert hebben De Leudalzangers de samenwerking gezocht met de bij het publiek bekende Limburgse zanger Martin Hurkens die enkele bekende nummers solo en met het koor zal zingen. Ook Thei & Marij uit Tegelen zijn oude bekenden en zij zullen weer de nodige carnavalsschlagers ten gehore brengen. Dankzij het gevarieerde repertoire zullen de optredens van deze artiesten samen met het Symfonieorkest en het koor het geheel weer een trendy signatuur geven. Dit alles onder leiding van dirigent Jan Mertens. De presentatie is weer in handen van Jacqueline Coolen. Het belooft weer een overtuigend mooi concert te worden , waarin het publiek met dit concert alvast in optimale vastelaoves stemming wordt gebracht.

Het Vastelaoves concert vindt plaats op zondag 12 februari 2023 om 14.11 uur in cultuurcentrum De Bombardon te Heythuysen.

voor erfgoedvrijwilligers

Limburg:

Carnaval is voor alles een omkeringsritueel waarin maatschappelijke rollen worden omgedraaid en normen over gewenst gedrag ietwat worden opgeschort. Bij de overdracht van ‘de macht’, de zogenaamde sleuteloverdracht, ontvangt Prins Carnaval symbolisch de sleutel van zijn dorp of stad van de burgemeester. Hij krijgt op deze manier voor de duur van drie dagen de symbolische zeggenschap over zijn woonplaats.

Deze traditie is al heel oud. De sleuteloverdracht vond voorheen gewoonlijk plaats voor een select gezelschap in de gemeentehuizen van de Leudalgemeenten. Na de totstandkoming van de grote gemeente Leudal met

Voorbereiding

Dat het echt wel wat meer is dan zomaar een feestje, wordt duidelijk wanneer Huub en Hans vertellen over de voorbereidingen van de sleuteloverdracht. Met de eerste werkzaamheden starten zij al na de zomer. De stuurgroep organiseert trouwens niet één maar twee sleuteloverdrachten. Deze twee machtsoverdrachten vinden dit jaar plaats op donderdag 16 februari voor de jeugd en op vrijdag 17 februari 2023 voor de ‘grote’ carnavalsverenigingen. Plaats van handeling is de sporthal te Horn. Beide evenementen zijn vrij toegankelijk. Leudals Burgemeester Désirée Schmalschläger, wethouders en leden van de Gemeenteraad van Leudal zullen op beide avonden aanwezig zijn om de sleutels aan de tijdelijke hoogheden te overhandigen.

Nieuw logo

Stuurgroep secretaris Hans Vogels: “De jeugd betrekken bij carnaval vinden wij heel belangrijk, vandaar dat wij ook voor de

vloer over de sporthalvloer gelegd worden en er wordt een podium gebouwd. Ook brengen we verlichting en versiering aan zodat de hal er op donderdag en vrijdag piekfijn uitziet. Op donderdagavond hebben we al snel een twintigtal mensen nodig en op vrijdag bijna het dubbele. Op zaterdagmorgen ruimen we op zodat er ’s middags alweer gesport kan worden.”

Limburgs volkslied

De sleuteloverdracht begint op donderdag om 18.30 en op vrijdag om 19.30 uur met het zingen van het Limburgs volkslied. Na de officiële machtsoverdracht en het bijbehorend fotomoment kan rond 21.00 uur het feest losbarsten. Een DJ en diverse Limburgse artiesten als Ron van Richting Roij (op donderdagavond),Pier en Stuf, Moorepetazie, Springlaevendj, en Hoondervel uit Haelen op de vrijdag gaan zorgen voor het nodige vocale en muzikale spektakel.

Stuurgroep sleuteloverdracht zoekt versterking

zestien kernen, vindt de sleuteloverdracht aan alle veertien Dorpsprinsen(paren), de Vorst van Neer en aan het bestuur van de carnavalsvereniging van Haler Uffelse plaats in de sporthal van Horn. Een stuurgroep bestaande uit Wil Erdkamp, Huub Metsemakers en Hans Vogels bereidt met gemeentelijke ondersteuning al jarenlang de sleuteloverdracht tot in de puntjes voor. Ook dit jaar organiseert dit drietal de sleuteloverdracht. Deze keer in samenwerking met de carnavalsverenigingen en muziekgezelschappen uit de kernen, Baexem, Grathem, Heythuysen en Kelpen-Oler. De muziekkapellen zitten verder niet in de organisatie maar zijn wel aanwezig om het evenement op te luisteren en hun eigen prin(ses) en de Prins(ses)sen uit kernen waar geen kapellen zijn te begeleiden. Hallo Magazine ging met stuurgroepleden Huub Metsemakers en Hans Vogels in gesprek.

Geslaagde metamorfose

Huub Metsemakers was ooit een Roggelse Sjansemaeker maar is nu een Heibloemse Buizerd. Hans Vogels transformeerde van een Heitserse Kwakkert naar een Nunhemse Bosuul. Voor een rasechte carnavalsvierder is dat kennelijk niet zo’n groot probleem. De ‘stuurgroep sleuteloverdracht gemeente Leudal’ die deze drie liefhebbers van het Carnavalsfeest samen met Wil Erdkamp bemannen, geeft volgens Huub op hoofdlijnen sturing aan de sleuteloverdracht in Leudal. “Eigenlijk organiseren wij het feestje voor de gemeente Leudal,” grapt hij.

sleuteloverdracht 2023 weer een leuke wedstrijd organiseren voor de jeugd waarbij ze uitgedaagd worden een nieuw logo te ontwerpen voor onze sleuteloverdracht. Ons huidige logo is aan vernieuwing toe. We laten de jeugd bepalen wat ons toekomstig logo zal zijn. Op de donderdagavond kunnen de jeugdverenigingen dan hun ontwerp/idee aan burgemeester Schmalschläger presenteren en toelichten. De burgemeester en de aanwezige wethouders en raadsleden mogen dan bepalen wat ons nieuwe logo wordt. Het winnende logo zal vanaf dat moment overal gebruikt gaan worden en de winnende vereniging ontvangt een mooie geldprijs van 111 euro en natuurlijk onze fraaie wisseltrofee. Op deze avond zijn 15 jeugdprinsen/ prinsessenparen aanwezig en natuurlijk één jeugdvorst. Neer kent namelijk geen Carnavalsprins maar een Vorst.

Veel vrijwilligers nodig Naast de stuurgroep zijn er een groot aantal vrijwilligers bij de organisatie van de Sleuteloverdracht betrokken. Een overdracht die de afgelopen twee jaar niet plaats kon vinden vanwege de coronapandemie. Huub Metsemakers, de floormanager van de organisatie: “We hebben ook echt wel wat mensen nodig om op de voorafgaande woensdagavond de sporthal om te toveren naar een feestlocatie. Er moet bijvoorbeeld een beschermende

Oorspronkelijk

gemeenten Heythuysen en Hunsel zijn niet door leden uit die regio’s aangevuld en dat zou volgens de huidige stuurgroep wel heel wenselijk zijn. Hans Vogels: “Het is wenselijk dat er vanuit de carnavalsverenigingen weer vers bloed in onze organisatie komt, temeer omdat Huub en ik het stokje na al die jaren wel eens willen gaan overdragen.

Ik blijf eventueel nog even zitten maar ik kan het natuurlijk niet alleen. Natuurlijk kost het wat tijd maar je krijgt er ook wat voor terug. Het is fantastisch om te zien hoe de sleuteloverdracht leidt tot onderlinge verbroedering.”

De stuurgroep is dus dringend op zoek naar versterking. Interesse? Stuur een e-mail naar: info@sleuteloveracht.nl Voor

bestond de stuurgroep Sleuteloverdracht uit vertegenwoordigers van carnavalsverenigingen uit de vier gemeenten die fuseerden tot de gemeente Leudal. De in de afgelopen jaren vertrokken stuurgroepleden uit de voormalige

PROGRAMMA 2023

Zaoterdig 28 jan. Oetrope WienKäöningin

Zunjig 29 jan. Oetrope Borebroedspaar

Zaoterdig 4 fibb. Verkoup vastelaovesgezét

Zaoterdig 4 fibb. Prinsebal Sjötterie St. Nicolaas

Zunjig 5 fibb. Aod Adjudantebal (HAAS-bal)

De Bombardon (20:00)

Café Den Hook (16:00)

Heitse dörp

Sjöttelokaal (20:30)

Sinterkläöske (15:00)

Zunjig 5 fibb. Hummelkesbal Kèrkske oppe Hei (13:00)

Vriedig 10 fibb. Vastelaovesmès

Heilige Nicolaaskerk (18:15)

Vriedig 10 fibb. Prinsebal Fieëstnaze Kèrkske oppe Hei (20:00)

Zaoterdig 11 fibb. Prinsereceptie v.v. De Kwakkert

De Bombardon (18:30)

Zunjig 12 fibb. "Symfonie in Roeëd, Gael en Greun" (org. Leudalzangers) De Bombardon (14:11)

Donderdig 16 fibb. Släöteläöverdracht De Koelekop

Sporthal Häör (18:30)

Vriedig 17 fibb. Vastelaovendj Neerakker BS De Neerakker

Vriedig 17 fibb. Släöteläöverdracht Sporthal Häör (19:30)

Vriedig 17 fibb. Buuttegala * De Bombardon (20:00)

Zaoterdig 18 fibb. Lindeboom Pleinfestijn

Zaoterdig 18 fibb. Buuttegala *

Plein Porto Maurizio (13:00)

De Bombardon (20:00)

Zaoterdig 18 fibb. Tumpilaovendj mèt diverse artieste Eetcafé De Tump (nao Pleinfestijn)

Zunjig 19 fibb. Oetrope Prins B&A-Boys Sinterkläöske (14:11)

Zunjig 19 fibb. Hummelkesbal org. Stichting 5th. Avenue) De Bombardon (14.30)

Zunjig 19 fibb. Tumpilaovendj mèt diverse artieste

Eetcafé De Tump (14.30)

Maondjig 20 fibb. Vastelaovesoptocht Heitse-dörp (14:11 oor)

Maondjig 20 fibb. Sjipsbal (org. Stichting 5th. Avenue)

De Bombardon (nao de optocht)

Maondjig 20 fibb. Priesoetreiking Vastelaovesoptocht De Bombardon (18:11)

Maondjig 20 fibb. Tumpilaovendj mèt diverse artieste

Dinsdig 21 fibb. Vriegezellebal Bore Borebroelof

Eetcafé De Tump (nao de optocht)

Sinterkläöske Vrouwluuj

Dinsdig 21 fibb. Vriegezellebal Bore Borebroelof Café Den Hook Mansluuj

Dinsdig 21 fibb. Kinjerborebroeloft o.v.b. / n.n.t.b.

Dinsdig 21 fibb. Borebroeloft n.n.t.b.

Dinsdig 21 fibb. Tumpilaovendj mèt diverse artieste

Dinsdig 21 fibb. Lètste eurkes van de Prins

Dinsdig 21 fibb. Waever Jeugdprins

Dinsdig 21 fibb. Waever Groeëte prins

Woonsdig 22 fibb. Aswoonsdigmès

Woonsdig 22 fibb. Hieëringsjèlle

Eetcafé De Tump (13:00)

Eetcafé De Tump (22:00)

Kèrkplein (22:00)

Kèrkplein (24:00)

H. Nicolaaskerk (19:15)

Vitaal Thuis

‘Programma Gezond ouder worden’ en ‘Training bij reuma en artrose’ starten in maart

Vitaal ouder worden en zo lang mogelijk zelfstandig wonen? U kunt daar zelf iets aan doen, bijvoorbeeld door uw mentale en lichamelijke veerkracht te vergroten.

Diverse programma’s van Vitaal Thuis geven u nieuwe inzichten. U krijgt praktische en direct toepasbare handvatten. Deze programma’s starten in maart. Kijk op onze website!

Gezond ouder worden U leert vanuit diverse invalshoeken naar gezond ouder worden te kijken en u krijgt praktische tips en adviezen over voeding, beweging, ontspanning en sociale contacten.

Training bij reuma en artrose Deze training leert mensen met reuma of artrose hoe om te gaan met pijnklachten en mogelijke vergroeiingen te voorkomen.

Bel met Vitaal Thuis: 088 987 85 00 of meld u nu aan op www.landvanhorne.nl/cursussen. Aanvang 3 of 8 maart.

Heb

Heb jij het in je, dat zorgen voor een ander? Ben

Dan is werken in de thuiszorg zeker iets voor jou. Je helpt cliënten thuis een handje, met schoonmaken bijvoorbeeld, of de was doen als dat nodig is. Niet alleen de standaard taken zijn van belang. Ook het sociale aspect van dit werk. Je maakt een praatje en biedt een luisterend oor. Ben jij de juiste kandidaat die wij zoeken? Bekijk dan snel onze thuiszorgvacatures!

WIJ ZOEKEN EEN ENTHOUSIASTE COLLEGA

Wie komt ons team versterken? I.v.m toenemende drukte zijn wij op zoek naar gemotiveerde medewerksters ter uitbreiding van ons team, voor ± 20 / 24 uur per week.

Samen met ons team ben je verantwoordelijk voor de verzorging van het wasgoed volgens onze kwaliteitsnormen.

Ben jij:

• Een team player

• Flexibel

• Collegiaal

• De Nederlandse taal machtig?

• In vakantieperiodes bereid meer uren te werken. Interesse in deze vacature? Mail dan je c.v en motivatiebrief naar: info@wasserijjoli.nl t.a.v Melanie Lampe-Schraets

Acquisitie ter aanzien van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

FUNCTIEOMSCHRIJVING

Administratie- en Belastingadviesburo Waeijen B.V. is op zoek naar een nieuwe enthousiaste collega. Wij zoeken een loonadministrateur (m/v), die het een uitdaging vindt om ondernemers te ontzorgen op loonadministratie gebied. Je zult werkzaam zijn vanuit onze vestiging Roermond.

WAT HOUDT DEZE FUNCTIE GROTENDEELS IN:

Als loonadministrateur (m/v) ga je zelfstandig de loonadministraties voeren. Onder andere hoort hier het voorbereiden van aangiften loonbelastingen en pensioenfonds bij. Je draagt ook zorg voor het samenstellen van de salarisstroken. Daarnaast ben je het aanspreekpunt voor jouw cliënten op het gebied van loonadministratie.

WIE ZIJN WIJ:

Administratie- en Belastingadviesburo Waeijen B.V. is een middelgrote adviesorganisatie met vestigingen in Roermond en Baexem. Ons gevarieerd cliëntenbestand komt voort uit het midden- en kleinbedrijf, evenals de agrarische sector. We hechten grote waarde aan het leveren van kwaliteit en het ontzorgen van onze cliënten en zijn dus erg servicegericht. Wij bieden een prettig evenwicht tussen werk en privé. Het team is klein maar hecht waarbij iedereen elkaar helpt en de wil heeft om zich te ontwikkelen. Er heerst een informele sfeer en de drempels zijn laag. Kortom, alle omstandigheden om je werk zo goed mogelijk te kunnen doen.

WAT VERWACHTEN WE VAN JOU:

Een relevante afgeronde opleiding op minimaal MBO niveau. Je bent ondernemend en leergierig. Zowel zelfstandig als in een teamverband

werken is voor jou geen probleem. Daarbij werk je gestructureerd maar bent wel exibel ingesteld. We verwachten van je dat je eigen initiatief toont voor verbetering en actief meedenkt in de werkwijze van onze organisatie. Wij maken gebruik van SalarFusion, ervaring met dit softwareprogramma is een pré. Het spreekt voor zich dat je over goede Nederlandse communicatieve vaardigheden beschikt, zowel mondeling als schriftelijk. Werkervaring is een pré maar geen must.

WAT BIEDEN WIJ:

Wij bieden een bij de functie passend pakket aan arbeidsvoorwaarden en salaris aan. Het spreekt voor zich dat wij de ontwikkeling van onze medewerkers erg belangrijk vinden, hiervoor hebben wij dan ook een goede werk- privébalans.

NIEUWSGIERIG: Verstuur dan vandaag nog je sollicitatiebrief en CV voor een kennismaking naar: jan.waeyen@waeyen.nl

SOORT DIENSTVERBAND:

• Parttime of fulltime

ROOSTER:

• ma-vr

SECUNDAIRE ARBEIDSVOORWAARDEN:

• Pensioen

SOORTEN AANVULLENDE

VERGOEDINGEN:

• Vakantiegeld

OPLEIDING:

• MBO (Vereist)

Stichting Land van Horne Hoe belangrijk goede zorg is, besef je als je het nodig hebt.

Geen Blue Monday

Ik schrijf deze column op Blue Monday. Blue Monday is de derde maandag van januari. Volgens Cliff Arnal, de bedenker van de methode om de meest depressieve dag te berekenen, is Blue Monday de dag in het jaar waarop mensen zich het meest treurig, neerslachtig of weemoedig voelen. De dagen zijn nog erg donker, de meeste goede voornemens hebben al het loodje gelegd, de kerstboom en kerstversiering is de deur uit en de vakanties zijn nog ver weg. En dan is het ook nog maandag, voor veel mensen de eerste dag van een nieuwe werkweek. Kortom weinig om vrolijk van te worden zo lijkt het.

Het is ook wel duidelijk dat het geen Midden-Limburg onderzoek is. Want dan zou het “eine blaauwe maondaag” zijn. En dat is iets heel anders. Want dan betekent het juist iets van hele korte duur.

Daarnaast blijkt uit cijfers van de GGD dat Noord en MiddenLimburg het laagste percentage inwoners hebben met een depressie. En in de gemeente Leudal zo blijkt uit datzelfde onderzoek is het risico op een angststoornis of depressie een van de laagste in heel Nederland.

Dat verklaart misschien ook dat 10 % van de liedjes van het LVK 2023 uit de gemeente Leudal kommen. Trouwens Blue Monday moet ook niet verward worden met gekke moandaag in Velden, Lottum of Grubbenvorst. Gekke moandaag is de dag waarop in die dorpen voor het carnaval al een carnavalsfeest inclusief optocht gehouden.

Robert Martens

En kijk ik in mijn eigen agenda en op social media dan kan er in Leudal en omgeving helemaal geen sprake van Blue Monday, eerder het tegenover gesteld. Mijn agenda puilt in januari namelijk uit van de nieuwjaarsrecepties maar ook van de bonte avonden en prinsenrecepties. Dat is trouwens het mooie van het wethouder zijn ik mag voor mijn werk naar dat soort bijeenkomsten.

Op social media komen op dit moment bij mij bijna alleen maar foto’s voorbij van mensen die al helemaal in carnavalssfeer zijn met alles erop en eraan. En het kan weer na twee jaar met beperkingen in coronatijd mogen we weer vol gas geven om de vastenaovend weer nieuw leven in te blazen. De ene na de andere prins, die soms al twee jaar in de wachtkamer zitten, worden aan het volk gepresenteerd.

Ondanks een griepgolf zie ik toch weer volle zalen en cafés waar mensen met de benen buitenhangen. Dus in plaats van treurig neerslachtig en depressief is het in Leudal en omgeving volop de tijd van genieten, van meedoen, meezingen, meedansen op de bonte avonden, de prinsenrecepties en nog veel meer vrolijke activiteiten die de verschillende carnavalsverenigingen ons bieden. Zo werken we dus in Midden-Limburg aan het verdrijven van depressieve gevoelens.

In de randstad hadden ze iets anders bedacht om te werken aan het verdrijven van het depressieve gevoel. Daar werd een aantal jaren een depressie Gala georganiseerd. Maar als je ziet

wat daar het resultaat was dan word je daar juist depressief van. Het geld dat door het gala werd opgehaald voor bestrijding van depressie ging grotendeels naar het salaris van de directeur en de staf van het depressie Gala.

Niet ontkend kan worden dat ook in Midden-Limburg veel geld besteed wordt aan carnaval maar dat is in ieder geval nog ons eigen geld. En van dat geld worden carnavalsactiviteiten georganiseerd die wel een bijdrage leveren aan het verdrijven van depressies. Dus laten we ook in het belang van de wetenschap samen in plaats van een Blue Monday er een ongelooflijk mooi en leuk carnaval met elkaar van maken zodat het enige waar we depressief van worden de gedachte dat als het voorbij is we weer een jaar moeten wachten.

Op reis met historisch reisgenootschap Cliotravel

HERMAN VAN RENS HOUDT DE HOLOCAUST

Op vrijdag 27 januari is het Internationale Herdenkingsdag voor de Holocaust. Op deze dag worden over de gehele wereld de slachtoffers van het Naziregime herdacht. Voor 27 januari is gekozen omdat op deze datum in 1945 soldaten van het Sovjetleger vernietigingskamp Auschwitz bevrijdden. In onze provincie blijft de inmiddels 76-jarige Herman van Rens uit Beek de Jodenvervolging onvermoeibaar onder de publieke aandacht brengen.

Vorig jaar verscheen van hem het boek Tussenstation Cosel waarin hij samen met zijn vrouw Annelies een witte plek wist in te kleuren over de Joodse werkkampen in Silezië. In deze regio in Oost-Europa hielden de treinen van Westerbork naar Auschwitz even halt en werden o.a. Limburgse Joden uit de wagons gesleurd voor dwangarbeid met vaak een gewisse dood tot gevolg. Herman kan zich nog exact het moment herinneren dat hij op de middelbare school van een vriend voor de eerste keer hoorde over de vernietiging van de Joden. “ Op 4 mei Dodenherdenking vertelde ik dat de gevallenen worden herdacht. Denk je dat de Joden in de volgepropte gaskamers konden vallen, reageerde hij geïrriteerd.” Vooralsnog heeft deze volkerenmoord niet zijn belangstelling en kiest hij na het gymnasium voor de studie geneeskunde en wordt huisarts in Beek.

‘Judenrein’

Maar als hij in de jaren tachtig in een boek leest dat er zigeuners zijn gedeporteerd uit Beek, nota bene nauwelijks driehonderd meter van zijn huisdeur vandaan, is hij geschokt dat dit feit amper bekend is in zijn woonplaats. Vanaf dat moment laat de Holocaust hem niet meer los en neemt hij het besluit om zich meer met de volkerenmoord van de Nazi’s te gaan bezighouden.

“Op 58-jarige leeftijd ben ik zelfs helemaal gestopt met de praktijk en ben ik aan de Universiteit van Amsterdam begonnen met de studie Geschiedenis”, vult hij aan. Inmiddels geldt hij als de autoriteit op het gebied van de Joden- en Sintivervolging in Limburg. Daarover schreef hij het standaardwerk Vervolgd

ONDER DE AANDACHT

in Limburg. Moeiteloos schudt hij de data en cijfers over de Limburgse Shoah uit zijn mouw. “Wist je dat de Joden in 1940 nog geen 0,2% van de Limburgse bevolking uitmaakten?”

Volgens Herman hebben de Joden in Limburg het er relatief beter vanaf gebracht dan in Nederland. “Ongeveer de helft van de Limburgse Joden wist de oorlog te overleven, terwijl dit cijfer voor Nederland op slechts een kwart ligt.” Hij noemt daarvoor een belangrijke reden. “In Limburg ontvingen de meeste Joden een oproep om binnen een bepaalde tijd zich te melden terwijl in de Randstad veel Joden werden opgepakt en direct werden afgevoerd.

De Limburgse Joden kregen aldus onbedoeld enige bedenktijd waarin ze konden besluiten wel of niet onder te duiken.” Limburg was ook voor de rest van Nederland een geliefde schuilprovincie. “De Duitse bezetter verklaarde Limburg in april 1943 weliswaar ‘Judenrein’, maar noem het gerust de ironie van de geschiedenis dat Limburg door de onderduik bij de bevrijding in 1945 meer Joden telde dan bij de Duitse inval in mei 1940,” beweert Herman.

Moreel leiderschap

Twee gebieden in Limburg springen in het oog bij de opvang van Joden, namelijk de oostelijke Mijnstreek en in Noord-Limburg de kleine boerendorpen tussen Peel en Maas. “Wat opvalt is dat de helpers in de Mijnstreek vooral van gereformeerde huize waren en in Noord-Limburg overwegend het katholieke geloof aanhingen. De overeenkomst is echter dat de sleutelfiguren binnen hun gemeenschap over voldoende moreel leiderschap beschikten en daardoor andere mensen wisten te stimuleren tot hulp,” verklaart Herman.

Kan een genocide in West-Europa weer gebeuren? Volgens Herman is dat niet uit te sluiten. “Als we voor onze huidige problemen zondebokken gaan aanwijzen dan is er niet veel meer nodig voor een herhaling. Wat dat betreft blijft de Holocaust een ernstige waarschuwing.”

de voormalige Nazikampen in Nederland. Voor meer info, check www.cliotravel.nl

Tekst en foto: Leon Moonen voor Hallo Magazine en Hallo Magazine Online.nl

Foto: Herrman met zijn vrouw (foto: W. van Roij)

Zo werken we dus in Midden-Limburg aan het verdrijven van depressieve gevoelens

Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 24 en een dochter van 22 jaar.

Het Holocaust Informatiecentrum Limburg, waarvan Herman en zijn vrouw Annelies de oprichters zijn, houdt jaarlijks een wetenschappelijke Auschwitzreis. De reisdatum van 2023 is nog niet bekend, maar zal ergens in september zijn. Op zaterdag 18 en zondag 19 maart a.s. houdt Herman samen met historisch reisgenootschap Cliotravel een tweedaagse rondreis langs