HALLO Magazine Oktober

Page 1

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO1

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

UITGAVE 09 | MAANDMAGAZINE VOOR OKTOBER 2020

MET O.A. AANDACHT VOOR:

EXTRA BIJZONDER!

Het verhaal van Werner Bloemers ZELDZAME HUIS- EN BOERDERIJDIEREN

Promotie levend erfgoed

THIEU WAGEMANS Nog altijd sterk gemotiveerd

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

PASTOOR DIETEREN geeft richting bij afscheid...

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

FRITS CRIENS Modertaal

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

OVER DE GRENS Van Roggel naar Australië

L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K


jf

Autobedri

AUTOVAKMEESTER

PEETERS & GUBBELS ONDERHOUD ADVIES AANBOD GARANTIE

AUTO VAKMEESTER PEETERS EN GUBBELS

Vrijkenstraat 3b 6088 PA Roggel

UW AUTO IN TOPCONDITIE: BANDEN • REMMEN • UITLAAT UITLIJNEN • SCHOKDEMPERS AIRCO SERVICE • DIAGNOSE • HYBRIDE

KENTEKENLOKET

VOERTUIG OP NAAM ZETTEN OF SCHORSEN

0475 - 44 01 55 info@autobedrijfpeetersengubbels.nl

VERKOOP ma-vr 08.00 - 18.00 u za 09.00 - 13.00 u

WERKPLAATS ma-vr 08.00 - 17.00 u za 09.00 - 13.00 u

autovakmeester.nl/vestiging/peeters-en-gubbels

advertentie_milieuparkbaexem2020_110x160.qxp_Opmaak 1 07-04-20 15:09 Pagina 1

Met RUST, AANDACHT en VAKMANSCHAP voor uw paard of pony

jiredemsFEOH nav

Extra brengvoorziening

snoei- en groenafval

llE MS 1106 ,4 taartsredlesteW

feoH nav leoR 74523121 6)0( 13+ Roel van Hoef moc.liamg@feohnavleoR +31(06) 12 13 25 47 Wetselderstraat 4, 6011 SM Ell | Roelvanhoef@gmail.com

Locatie Conenweg in Baexem Openingstijden

Van april tot en met oktober, elke zaterdag van 8.30 tot 16.30 uur.

Voorwaarden

Tarief: gratis • Maximaal 2m3 per week Alleen op vertoon van RD Maasland Afvalpas

ALLEEN HUISHOUDELIJK TUINAFVAL

Stef van Hoef - 06 15 66 37 35 rundveepedicurevanhoef@outlook.com

T 0475 59 46 32 W www.rdmaasland.nl

24/7 UUR

BEREIKBAAR T 06 24 66 52 11 Uw wens is onze zorg • adviseren, stimuleren en informeren • aandacht voor mens, natuur en milieu • zoeken in oplossingen

Van het begin tot het einde heeft u één aanspreekpunt • persoonlijke, professionele ondersteuning • informeel en gepassioneerd • kleinschalig

• onafhankelijk van leveranciers • ook voor een klein budget een persoonlijke uitvaart

Een flyer en folder daar kunt u informatie vinden, maar de beste informatie krijgt u via een persoonlijk gesprek

Burgemeester Geurtslaan 34c - 6093 PS, Heythuysen

• T 06 24 66 52 11 • www.fading-uitvaartzorg.nl


COLOFON

COLUMN

HALLO Magazine. Uitgave vanaf 30 september 2020

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO1

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

UITGAVE 09 | MAANDMAGAZINE VOOR OKTOBER 2020

MET O.A. AANDACHT VOOR:

EXTRA BIJZONDER!

Het verhaal van Werner Bloemers ZELDZAME HUIS- EN BOERDERIJDIEREN

Promotie levend erfgoed

THIEU WAGEMANS Nog altijd sterk gemotiveerd

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT LELE UDAL UDAL- -N ENDE E DE RW RW E EERT E RT- -MAASGO MAASGO UW UW- -GRE GRE N SST N SST RERE E KE K

PASTOOR DIETEREN geeft richting bij afscheid...

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT LELE UDAL UDAL- -N ENDE E DE RW RW E EERT E RT- -MAASGO MAASGO UW UW- -GRE GRE N SST N SST RERE E KE K

FRITS CRIENS Modertaal

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

OVER DE GRENS Van Roggel naar Australië

LELE UDAL UDAL- -N ENDE E DE RW RW E EERT E RT- -MAASGO MAASGO UW UW- -GRE GRE N SST N SST RERE E KE K

LEUDAL LEUDAL - - MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND - - NEDERWEERT NEDERWEERT - -WEERT WEERT LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

LEUDAL LEUDAL - - NEDERWEERT NEDERWEERT - - MAASGOUW MAASGOUW - - GRENSSTREEK GRENSSTREEK

LELE UDAL UDAL- -N ENDE E DE RW RW E EERT E RT- -MAASGO MAASGO UW UW- -GRE GRE N SST N SST RERE E KE K

HALLO Magazine en HALLO Online.nl wordt voor u gemaakt door: Verantwoordelijke uitgevers Koos en Anja Baats Vossen Advertenties: hallo@aqua-media.nl Redactie: redactie@aqua-media.nl Redactie: Quirien van Haelen, John Hölsgens, Leon Moonen, Pieter Knippenberg, Ben Ubachs, Frits Criens, Karin van der Plas, Robert Martens, Pastoor Marcus Vankan. DTP & Design: Alexandra Schaeken / Appeltje-A Fotografie: Aqua Media Adviseurs Verspreiding: Aqua Media Verspreiding Aanmelden als bezorger of voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: bezorging@aqua-media.nl o.v.v. aanmelding als bezorger of bezorgklachten. Druk: Rheinische DruckMedien GmbH Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO MAGAZINE met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. HALLO MAGAZINE verschijnt maandelijks in een oplage van ruim 30.000 ex. HALLO Magazine wordt huis aan huis verspreid in Leudal, Nederweert, Maasgouw (Beegden, Heel, Panheel Wessem en Thorn) Ook gratis mee te nemen op ruim 120 meeneemadressen HALLO Magazine en HALLO Online.nl zijn een uitgave van

0475 - 85 49 90 hallo@aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl www.aqua-media.nl

3

Van harte!

In deze uitgave onder andere: • Columns: Pastoor Vankan, Quirien, John, Karin en Robert • HALLO Historie • In gesprek: Thieu Wagemans • Straatnaambordje • 100 jaar Hornerheide

HALLO MAGA ZINE

Mijn moeder bereikt zeer binnenkort de respectabele leeftijd van zeventig jaar. U zult het niet geloven, want als u mijn moeder kent, weet u dat ze zeer fris en fruitig is en door het leven dartelt als vlinder door een bloemenweide. Maar dat zegt dus niets over haar leeftijd, want het is echt waar, ze wordt 70. In deze coronatijden is een groot feest wat ongepast en daarom zijn er kleine bezoekjes gepland die coronaproof zijn en ook nog eens gezellig. Toch brengt met name de verjaardag van mijn moeder altijd een uitdaging met zich mee, want wat te doen met het cadeau? Mijn moeder wil namelijk nooit een cadeau.

heeft overgeslagen. Verf, plak, gekleurd papier, ik kan er niks mee kan. Gelukkig heeft mijn dochter het knutselgen weer wel. De liefde voor grote cadeaus heeft ook een generatie overgeslagen, maar dan haar generatie. Mijn opa, haar vader, gaf het liefst enorme cadeaus in kleurig pakpapier. Ik herinner me van vroeger gigantische geschenken in nog grotere dozen. Zelf geef ik ook graag grote dingen en het liefst ook nog eens heel veel. Bij Sinterklaas en met verjaardagen worden er urenlang gekleurde pakjes uitgepakt, tenminste bij mij thuis met de kinderen. Bij mijn moeder gaat dat anders, iedereen één mooi cadeau, een net mandarijnen en chocoladeletter en een kwartier later kan er gegourmet worden. Nog steeds op hetzelfde gourmetstel als vroeger.

In de familieapp zie je jaarlijks hetzelfde gesprek. Quirien: ‘Cadeau? Groot en duur?’, mijn moeder: ‘Kado zeker niet groot en duur.’ Dat weet ik natuurlijk ook wel, maar ik wil het toch even horen en het is natuurlijk ook een liefdevol plaagje. Mijn moeder Ik heb volgens mij een stuk of zes van die dingen: wil voor een verjaardag het liefst helemaal niks en gourmetwokjes, ronde pannetjes, zo’n pizzading, koopt ook voor anderen doorgaans bescheiden een paar van die bakplaten en steengrills en er staan cadeaus en dan ook nog er ook nog twee die nog het liefst dingen die echt nooit uit de doos geweest nodig zijn. Ze heeft een zijn. Ik zeg dat niet om op hekel aan consumeren te scheppen, maar om Hoewel de opvoeding verder om het consumeren en even het verschil te laten probeerde mij daar de zien en aan te tonen dat best goed gelukt is, is het wat afgelopen veertig jaar je met opvoeding veel dat consuminderen betreft wel ook een beetje naar op te bereiken, maar niet alles. een beetje misgegaan. voeden. Maar goed, terug naar Geen onnodige mijn moeder, die wordt aankopen, geen verre zeventig en dat wordt vakanties, het zijn de kleine dingen die het doen. Ze gevierd. Niet met cadeaus dus, want daar houdt ze wordt veel gelukkiger van de koninginnenpages in niet van, maar met knutselwerkjes van de kinderen haar tuin, dan van week op een tropisch eiland. Ze en gezelligheid. Ik zal dit jaar niet toch iets kopen stond ook voor de coronacrisis al nooit in de rij voor omdat ik nou eenmaal niet met lege handen aan Late Night Shopping bij Gucci, maar koopt kleding wil komen. We gaan wel een keer gezellig eten met als ze die nodig heeft. mijn zus en mijn moeder, dat vindt ze veel leuker. Ik zal haar verzoek om geen grote cadeaus te kopen Hoewel de opvoeding verder best goed gelukt respecteren. Ik hoop is, is het wat dat consuminderen betreft wel een dat ze dan in april beetje misgegaan. Mijn kelder staat vol met als ik veertig word chocoladefonteinen, voetenbaden, ijsmakers, ook mijn wensen merktassen, koelkasten voor in de auto, in vervulling popcornmachines enzovoort. Het zijn dingen waar brengt: grote ze nooit geld aan zou uitgeven, niet vanwege het dure cadeaus. geld, maar omdat ze het verspilling vindt. Niet alleen heeft zijn niks met dit soort dingen, ze wijst me er Van harte, ook vaak liefdevol op dat ik die spullen ook allemaal moedertje! niet nodig heb. Dat weet ik natuurlijk ook wel, maar het is wel leuk zo’n chocoladefontein. Voor een keer in elk geval. Toch heb ik veel goede genetische eigenschappen van mijn moeder meegekregen, mijn uitstekende acteerprestaties komen van haar kant, maar ook mijn geduld, vriendelijkheid en creativiteit zijn eigenschappen die bij van haar vandaan komen. Maar er zijn dus ook eigenschappen die ze helaas niet heeft doorgegeven, haar attentheid mis ik volledig. Mijn moeder weet altijd alles van wie er jarig is, ziek. Ze stuurt kaartjes, pleegt telefoontjes en legt bezoekjes af. Het zijn zaken die er bij mij consequent bij inschieten. Ook als ik haar zie knutselen met de kinderen, weet ik dat het knutselen een generatie

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.


Kinderen gaan terug in de tijd tijdens de KINDERBOEKENWEEK Tijdens de Kinderboekenweek van 30 september tot en met 11 oktober organiseert Bibliocenter verschillende activiteiten voor kinderen van 5 tot en met 12 jaar. De Kinderboekenweek staat dit jaar in het teken van geschiedenis. Onder het motto En toen? kunnen kinderen terug in de tijd.

En toen? Reis mee door de tijd

Kindercolleges in Weert

Aanmelden

De tijdmachine brengt je naar verschillende tijden en in elke tijd krijg je een opdracht. Kom luisteren naar verhalen, knutselen, spelletjes doen en nog veel meer. Deze activiteit is gratis en voor kinderen van 8 tot 12 jaar:

Maak kennis met gebeurtenissen van vroeger en knutsel je eigen teletijdmachine of leer alles over hiërogliefen:

Aanmelden voor de activiteiten kan via de pagina www.bibliocenter.nl/kinderboekenweek.

30 september van 15.00 tot 16.30 uur Bibliocenter Heel 1 oktober van 16.00 tot 17.30 uur Bibliocenter Heythuysen 8 oktober van 16.00 tot 17.30 uur Bibliocenter Nederweert 10 oktober van 14.00 tot 15.30 uur Bibliocenter Weert

Hiërogliefen 7 oktober van 15.30 tot 17.00 uur

Boekpresentatie en voorlezen Saskia Housen heeft één grote passie.....schrijven. Met trots presenteert ze bij Bibliocenter Weert haar eerste kinderboek ‘Wonderwereld’ en zal ze hieruit voorlezen op 7 oktober van 15.00 tot 16.00 uur.

autoglasherstel en reparatie Heythuysen 0475 - 55 00 21 Susteren 0475 - 55 00 21 Venlo 077 - 463 10 30

Meer in de bibliotheek

Reizen met een teletijdmachine 7 oktober van 13.30 tot 15.00 uur

zakelijk en particulier

autoglasherstel en reparatie zakelijk en particulier

Neem ook een kijkje op de pagina www.bibliocenter.nl/kinderboekenweek voor interessante kinderboeken over geschiedenis. Ook verzamel je hier alle informatie binnen het thema geschiedenis voor je werkstuk of spreekbeurt. Voor kinderen tot 18 jaar is het lidmaatschap bij Bibliocenter gratis.

EIND 12, 6034 SN, NEDERWEERT EIND 0495 - 43 08 51 De enige slagerij met vlees uit de streek (Nederweert - Weert)

• Geldig in de maand OKTOBER •

van € 32,85

N HAAL- E VICE R E S G BREN EG L R IN OVE

www.autoglasherstelsnijkers.nl |

voor

€ 25,Snijkers Autoruitservice

4 UIENBURGERS

500 GRAM ZUURKOOL

4 VARKENSSAUCIJZEN

2 ROOKWORSTEN

4 KATENHAASJES

BAKJE CHAMPIGNON

500 GRAM KALKOENREEPJES

ROOMSAUS

WWW.SLAGERIJKUEPERS.NL


HALLO MAGA ZINE

5

Thieu Wagemans na meer dan drie decennia lokale politiek nog altijd sterk gemotiveerd Ook diegenen die de politiek in Leudal niet actief volgen, kennen hoogstwaarschijnlijk de naam Thieu Wagemans wel. Thieu Wagemans geboren in Neer in 1947 is woonachtig in Heythuysen en al meer dan 34 jaar in de lokale politiek actief voor de groepering Ronduit Open. Hij staat bekend als gedreven en gemotiveerd. Is 34 jaar intussen lang genoeg? Wagemans: “Er zijn heel veel redenen om niet in de Raad te gaan zitten en dus moet je heel goed weten waarom je dat toch doet. Een belangrijke drijfveer voor mij was en is om mensen wegwijs te maken in de ingewikkelde regels. Mensen moeten hun recht kunnen halen, ook als ze zich geen dure advocaten kunnen permitteren. Die drive is nog steeds even groot als in 1986. Natuurlijk moet je dat onafhankelijk doen. Dus niemand naar de mond praten maar je overtuiging volgen. Verder moet je natuurlijk gezond zijn en uiteindelijk moet je ook nog worden gekozen.” Maar politiek is niet de enige bezigheid van Wagemans. Hij studeert, is secretaris van een Stichting, schoffelt het kerkhof, is Eutopiaan en mogelijk gaat hij voor een tweede maal promoveren, ditmaal in Gent. Wethouder en locoburgemeester Thieu Wagemans zit vanaf 1986 in de gemeenteraad. Hij begon zijn politieke loopbaan in de gemeenteraad van Heythuysen en na de gemeentelijke herindeling zette hij deze voort in de gemeenteraad van Leudal. Van 2002 tot 2007 maakte hij geen deel uit van de gemeenteraad omdat hij in die periode wethouder en locoburgemeester was. Hij is daarmee een van de langstzittende gemeenteraadsleden van Leudal en hij heeft in die lange periode burgemeesters zien komen en gaan en de gemeentelijke organisatie en de politiek sterk zien veranderen. Van korte lijntjes naar procedures en protocollen Wagemans: “Ik denk nog wel eens met weemoed terug aan mijn begintijd in de raad van Heythuysen. Albert van der Kop was destijds wethouder. We konden stevig van mening verschillen maar tegelijkertijd was hij zeer benaderbaar en kon je rechtstreeks een klein of een groter probleem aankaarten. Er werd dan vaak en ook snel naar een pragmatische oplossing gezocht. Nu zijn die korte lijntjes weg en is een dergelijke benadering nagenoeg onmogelijk. Tegenwoordig ben je verplicht allerlei procedures en protocollen te volgen en door ambtenaren moeten eerst startnotities en uitvoeringsplannen geschreven worden. Het is niet verwonderlijk dat deze sterke juridisering de burgers vervreemdt van de gemeentelijke organisatie.” Het kwetsbare als bron van inspiratie De taak van een gemeenteraadslid is inhoudelijk in die jaren niet veranderd. Als lid van de gemeenteraad stel je mee het beleid vast, je controleert het College op de uitvoering daarvan en daarnaast ben je natuurlijk volksvertegenwoordiger. Die laatste taak, zo blijkt uit landelijk onderzoek, krijgt vaak te weinig aandacht omdat raadsleden te druk zijn met vergaderen, nota’s, procedures enz. Zelf beschouw ik die vertegenwoordigende taak als minstens zo belangrijk als besluiten nemen in de Raad en het College controleren. Ik kan slecht tegen onrecht. Burgers zijn vaak geen partij voor overheden die zelf heel precies de alsmaar ingewikkelder regels kennen. En wie kwetsbaar is moet je ondersteunen. Ook het politiek bedrijven is door de jaren heen best wel veranderd en is vergeleken met vroeger veel formeler geworden. Een zekere spanning tussen de coalitie en de oppositie is van alle tijden en dat zal ook wel zo blijven. Onze nieuwe burgemeester Désirée Schmalschläger is een aanwinst voor de gemeente; ze gaat echt het gesprek aan Het is niet verwonderlijk dat met de mensen, ze durft op te deze sterke juridisering de treden, schuift geen taken af en verdiept zich goed in allerlei burgers vervreemdt van de dossiers. Jarenlang heb ik mij gemeentelijke organisatie.” geërgerd aan het in mijn ogen te grote mandaat dat ambtenaren in Leudal hadden en een veel te afstandelijke houding vanuit het College. Het is heel goed dat nu onder leiding van deze burgemeester die mandatering eindelijk beperkt gaat worden. Het college van B & W gaat weer zelf sturing geven. Dat is hard nodig om van Leudal een succes te maken. Dat wordt ook tijd na 13 jaar. En ik denk dat we daarmee heel veel geld kunnen besparen. Dat komt goed uit nu we fors moeten bezuinigen. Eerst zelf de zaak op orde brengen en daarna pas aan burgers vragen meer belasting te betalen. In die volgorde.” Kerkhofschoffelaar én Eutopiaan Naast zijn bezigheden voor de lokale politiek en het ombudswerk vindt Thieu Wagemans ook nog tijd voor andere zaken. Zo is hij bestuurslid van de plaatselijke heemkundevereniging en secretaris van de Stichting Paulien die vooral projecten in ontwikkelingslanden financieel steunt: www.stichtingpaulien.nl. Verder steekt

hij ook zelf de handen uit de mouwen en onderhoudt hij samen met een ploeg vrijwilligers het kerkhof in Heythuysen. Intellectuele uitdagingen gaat Wagemans zeker niet uit de weg. Veel tijd besteedt hij aan het bestuderen van m.n. Franse filosofen en aan het schrijven van artikelen o.a voor het tijdschrift Civis Mundi; een tijdschrift voor wetenschaps-, sociale en cultuurfilosofie. In zijn artikelen en ingezonden stukken neemt Wagemans de systemen en organisaties in onze moderne maatschappij kritisch de maat en beheert hij de site www. Mensen moeten hun recht ontganiseren.nl Wagemans is verder kunnen halen, ook als ze lid van een groep van een vijftal ‘denkers’ uit verschillende disciplines zich geen dure advocaten die zich met een knipoog naar Europa kunnen permitteren de Eutopianen noemen. Zij wisselen tijdens hun bijeenkomsten denkbeelden uit en voeren eenmaal in de vijf weken inspirerende discussies. Hun denkbeelden, opvattingen en kennis delen zij middels zelf geschreven artikelen via de website www.eutopianen.nl . De Eutopianen doen dit volgens Thieu Wagemans niet met de pretentie ‘de’ waarheid gevonden te hebben, maar wel met de ambitie om vanuit vernieuwende gezichtspunten te leren over de gebrekkigheid van onze systemen op het terrein van overheid, economie, politiek, samenleving en wetenschap en te zoeken naar oplossingen. Promoveren in Gent De artikelen van Wagemans in Civis Mundi zijn niet onopgemerkt gebleven en waren aanleiding voor een uitnodiging van een Professor in de Klinische Psychologie aan de Universiteit van Gent met de vraag of Wagemans bij hem wil promoveren op een studie over hoe de psychiatrische zorg functioneert in België en Nederland. Wagemans: “We zullen zien want ik realiseer mij dat een dergelijk project heel wat tijd gaat vragen”.

Mathieu (Thieu) Wagemans ( Neer 1947) studeerde Landbouweconomie in Wageningen en heeft tot 2012 40 jaar in diverse functies gewerkt op het Ministerie van Landbouw waar hij zich bezig hield met het nationaal en internationaal visserijbeleid, organisatieadvies binnen de Landbouwvoorlichtingsdienst, ruimtelijk- en milieubeleid. De laatste tien jaar was hij actief bij InnovatieNetwerk. Hij promoveerde in 1987 over ambtelijke oppositie binnen het Ministerie. In de negentiger jaren vervulde hij missies in opdracht van de Wereldbank en VN naar landen in transitie waaronder Rusland, China, Vietnam en Moldavië over reorganisatie van ministeries en kennisinstellingen. In de gemeente Leudal is Wagemans die inwoner van Heythuysen is, al ruim 30 jaar actief in de gemeentepolitiek. Hij is raadslid voor Ronduit Open en was een periode wethouder en locoburgemeester. Na zijn pensionering is hij zich gaan verdiepen in de politieke en kennisfilosofie en publiceerde ‘Een Oceaan van betekenisloosheid, een kritische analyse van politiek, beleid en wetenschap met een verwijzing naar de filosofie van Michel Serres’. Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online: www.halloonline.nl


Het rijke leven van Werner Bloemers want zo heet de tolk die Werner vandaag vergezelt, hadden we bij binnenkomst al gezien dat ze in gebarentaal kan communiceren maar voor dit interview is dat toch tamelijk omslachtig. Nu we onze vragen stellen glijden haar handen echter razendsnel simultaan over de toetsen en verschijnen onze woorden extra groot op het beeldscherm van de laptop, zodat Werner kan meelezen. Voor ons is het even wennen, maar Werner geeft met een lach blijk van veel ervaring: ‘Let maar op, zo meteen gaan de mensen achter ons proberen mee te lezen...’

Hemingway achterna: verhalen vertellen en avontuur beleven Hardlopen, nordic walking, handboog schieten, zwemmen, fietsen: het is nog maar een klein deel van de activiteiten waarmee Werner Bloemers uit Ospel zijn vrije tijd vult. En dan hebben we het nog niet eens over zijn creatieve uitingen. Maar goed, er zijn wel meer mensen van wie je je afvraagt of ze ook nog wel eens slapen. Toch is het verhaal van Werner extra bijzonder. Want hij kan nauwelijks zien en horen. Werner (47) kwam gezond en wel ter wereld. Maar toen hij twee jaar oud was kreeg hij een mazelen-encefalitis, een hersenvliesontsteking door de mazelen. Die tastte zijn zicht en gehoor ernstig aan. Ook zijn motoriek is flink verstoord. Toch lijkt het hem bij niets te hinderen. Ook niet bij een schriftelijk verzoek om voor HALLO Magazine te mogen schrijven. De afspraak is gauw gemaakt… Hulpmiddelen Buitencentrum De Pelen is een heerlijke plek om die afspraak te laten plaatsvinden. Een prachtig groene omgeving en een prima locatie om een kop koffie te drinken. Met het weinige wat we in eerste instantie van Werner weten, zijn we natuurlijk ook wel een beetje nieuwsgierig geworden hoe hij –ondanks zijn beperkingen– zijn communicatieve vaardigheden zo goed kan gebruiken. In zijn eerste mail had hij al aangegeven dat hij diverse hulpmiddelen kan inzetten. Zo heeft hij een scherpe bril, een gehoorapparaat en sinds 2009 een zogenoemd cochleair implantaat (ci). Een ci zet geluid om in elektrische pulsen, die de gehoorzenuw direct stimuleren. Met dit implantaat kunnen mensen die nog maar een beperkt of zelfs geen restgehoor hebben, toch weer wat klanken, geluiden en spraak waarnemen. Tolk Het opvallendste ‘hulpmiddel’ is daarmee echter nog niet genoemd. Aan ons tafeltje in De Pelen neemt naast Werner een aardige jongedame plaats die een laptop openklapt. Het aangekoppelde toetsenbord ziet er heel anders uit dan we op een redactie gewend zijn. Van Emma,

Houten kalkoen Eerst willen we toch wel graag iets weten over zijn enorme sportiviteit. Die hangt deels samen met de noodzaak om zijn evenwicht te trainen, legt Werner uit. Maar handboogschieten? Werner begrijpt de verbazing, hoewel hij in die sport volgend jaar zijn 25-jarig jubileum viert. ‘Maar ook bij mijn eigen weten ben ik landelijk gezien de enige slechtziende die daar mee bezig is’ geeft hij aan. In ieder geval de enige die ingeschreven staat bij de landelijke bond, de NHB. Ik heb natuurlijk wel een speciaal vizier, dat ook goedgekeurd is door de bond. Het lijkt een beetje op een vergrootglas. Maar het blijft moeilijk door mij slechte evenwicht. Ik schiet uiteraard wel eens mis, maar afgelopen dinsdag schoot ik nog een 10. De wonderen zijn de wereld nog niet uit... Ja, je maakt wat mee. Vorig jaar deed ik bijvoorbeeld mee aan een wedstrijd in Duitsland. Daar moest ik een houten kalkoen zien te raken op dertig meter afstand. Ik zei nog tegen mijn begeleider dat als ik ‘m zou raken, ik wat te drinken van hem kreeg. En dat is gelukt!’ glundert Werner. Teveel Hij lacht om veel dingen, maar in gesprek groeit het respect toch met de minuut. Zo’n actief

leven, met onder meer een zicht van slechts twintig procent oogst toch wel bewondering. ‘Ik zie alleen dichtbij nog redelijk goed, ver weg is moeilijker’, zo omschrijft hij het zelf. Met die wetenschap klinkt een uitspraak als ‘Vroeger deed ik ook nog aan tafeltennis, maar dat is me teveel geworden’ bijna ironisch. ‘Ik ben daarmee wel nog twee keer Nederlands kampioen geweest bij het dubbel. Individueel heb ik een bronzen en zilveren medaille gewonnen.’ Meedoen om het meedoen is er dus niet bij. Hoewel Werner nordic walking als sport noemt waar hij het beste in is. Zijn inzet beperkt zich bovendien niet alleen tot deelname op de baan en in het veld. Zo is hij al negen jaar penningmeester van de handboogvereniging Wilhelmina in Ospel. En geloof het of niet, Werner houdt zelfs nog tijd over om te werken… Verbondenheid Sinds 1994 al is hij met veel plezier werkzaam bij de gemeente Weert in een financieeladministratieve functie. De vertrouwdheid met cijfers blijkt ook uit nog een tweede penningmeesterschap, bij een ledengroep van Oor & Oog, een organisatie die opkomt voor de belangen van iedereen met een beperking in horen en zien én de mensen om hen heen. Daarmee komt ook zijn verbondenheid met lotgenoten naar voren. Door diverse cursussen kan hij communiceren in gebarentaal, maar beschikt hij ook over de kennis van communicatie met doofblinden. Zij zien immers geen gebaren en moeten dit leren met tast. Naast die cursussen haalde Werner gewoon zijn middelbare schooldiploma’s, om zich daarna dus te specialiseren in onder meer het boekhouden en bedrijfsadministratie. Toch loopt ook hij nog wel eens tegen onbegrip en vooroordelen aan, vertelt hij desgevraagd. Onderschatting ‘Soms constateren mensen dat ik niet goed hoor en zie en dan denken ze ‘laat maar zitten’. Ik wordt wel vaker onderschat, merk ik. Zo moest ik een keer op een cursusdag vertellen hoe ik de dag ervaren had. Dat deed ik blijkbaar op zo’n manier dat ik bij mensen reacties losmaakte waaruit je hun verbazing over mijn intelligentie kon merken. Ik vertel dat


COLUMN Werner Bloemers De tussenstand Heeft u het ook gevolgd, de ontknoping in de Tour de France? Tijdens de tijdrit-beklimming naar La Planche des Belles Filles (vrij vertaald: het mooie meisjesbord) pleegde Tadej Pogacar een ware broedermoord door zijn landgenoot Primoz Roglic in een meesterlijke tijdrit een griekse tragedie te bezorgen die in onze wielerherinneringen vaak alleen nog terug te voeren is op de legendarische tijdrit in de Tour van 1989, toen Greg Lemond in het kleinste verschil ooit als eindwinnaar zijnde, de Franse ijdeltuit Laurent Fignon versloeg.

nu niet voor mezelf, maar omdat ik weet dat veel mensen met doofblindheid daarmee te maken hebben. Nu kun je ook wel eens een rol aannemen en slinks gebruik maken van die onderschatting, haha! Maar meestal is het geen leuke ervaring.’ Het is de vraag of Werner nog vaak mensen voor de gek kan houden, nu hij ook voor HALLO Magazine gaat schrijven. Uit vroeger werk blijkt namelijk al een enorme rijke denkwereld, die hij niet onder stoelen of banken kan en wil steken. Inspiratiebronnen Want hoewel hij zoals wel meer schrijvers begon voor de schoolkrant, toen hij in Eindhoven nog speciaal onderwijs voor kinderen met gehoor- en spraakproblemen volgde, kwam de invloed van grote literatoren in de jaren daarna al snel tot stand. Ook daarbij was humor trouwens al een belangrijk element voor Werner. ‘Tegenwoordig is schrijven een grote uitlaatklep voor me. Auteurs die me daarbij inspireren zijn Hemingway, Wolkers, ‘t Hart. Maar mijn grootste inspirator is mijn vroegere leraar Nederlands, Joep van Amelsvoort. Die man wist zo ontzettend veel! Cultuurgeschiedenis is eveneens een bron van invloed. En mijn vrienden en familie natuurlijk, want ook zij zorgen voor ontelbare verhalen!’ Stones Het lijkt onderhand onwaarschijnlijk, maar aan de reeks creatieve uitingsvormen waar Werner zich van bedient komt bijna geen einde. Zo speelt hij al negentien jaar gitaar. The Rolling Stones zijn zijn favorieten, hen zag hij al zes keer live. Maar ook Queen kan zijn goedkeuring wegdragen. Verder houdt hij van tekenen, vooral met houtskool. Misschien heeft Werner het van zijn moeder, die hij ‘heel actief noemt’.

Zijn vader leeft ook nog. Met hem kijkt hij graag sport, of gaat hij een kop koffie drinken hier bij De Pelen. Ook met zijn oudere broer heeft Werner een goed contact. Het zijn vaak die kleine dingen in het leven waar hij blij van wordt. ‘En van verhalen vertellen natuurlijk’ vult hij zelf nog aan. Van dal naar top Tegen het einde van ons gesprek wordt dan duidelijk dat Werner nog wel meer gemeen heeft met één van zijn schrijfvoorbeelden. Net als Hemingway wordt ook hij wel aangetrokken door een zekere mate van avontuur. Bijna terloops meldt hij nog even dat hij in 2014 op de tandem de Mont Ventoux heeft bedwongen, samen met ex-collega Huub die hem vroeg. ‘Tien jaar geleden heb ik kanker gehad, weet je. Verdeeld over twee periodes ben ik toen vijfentwintig keer bestraald. Ik had gelukkig geen uitzaaiingen. Mijn broer, schoonzus en de kinderen kwamen met champagne om dat goede nieuws te vieren. Na het overwinnen van die ziekte ben ik de uitdaging aangegaan. Het was de mooiste week die ik ooit heb meegemaakt.’ Even kan Werner zijn emoties niet bedwingen. ‘Ik heb de training voor de beklimming nog een tijd moeten uitstellen, omdat ik in december 2013 mijn been brak met nordic walking.’ Maar dan breekt de lach alweer door: ‘Wat een levensgevaarlijke sport is dat toch...’ Tekst: John Hölsgens voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online: www.halloonline.nl

‘MAAR IK WIL WEL NOG EEN KEER TERUG. DE MONT VENTOUX IS MÍJN BERG GEWORDEN’

Weg was toen de Franse wilskracht om na vier jaar weer een Fransman op het erechavot te kunnen hijsen. Dit is ze al sinds 1985 niet meer gelukt. En het blijft aanmodderen. Maar het was mooi geweest als Jumbo Visma deze Tour naar zich toe had weten te trekken. Zo’n kans als deze zien we waarschijnlijk niet snel meer gebeuren. En wat was het mooi geweest als ‘onze’ Tom Geniet toch vooral Dumoulin die gele trui had waar je je goed bij weten te winnen. Want het is al zolang geleden dat een voelt en probeer dit als Nederland le maillot jaune sportindividu of als in de wacht kon slepen.

team te waarmaken

In dit tragische sportjaar, waarin de rivier de Corona door de hoofden van de wereldbevolking meandert, is sport een geweldige uitlaatklep. Sterker nog: door te sporten blijft onze conditie op peil en kunnen wij COVID-19 beter de baas. Het zorgt er in elk geval voor dat wij in een positievere stemming gaan verkeren en dat we ons, zeg maar, in mentaal opzicht beter kunnen weerhouden om een overdosis aan partyhormonen te inhaleren. Maar we gaan verder met het nooit te vergeten sportjaar 2020. De tragische dood van shorttrackster Lara van Ruijven hakte er destijds abnormaal hard in. Men kon zich niet vereenzelvigen met de gedachte dat die lieve, bescheiden en zelden op de voorgrond tredende Lara er van het ene op het andere moment niet meer was. Ik hoop dat er genoeg mensen zijn die haar nog niet vergeten zijn, want ook zij verdient dit eerbetoon.

Het eerbetoon aan de sport is in 2020 magistraal en geheel inherent aan de prestaties van de atleten. Ook al vielen de competities dit jaar al in maart stil, nooit eerder heb ik zo’n schitterende behoefte ontdekt van het sportgezelschap om zich in niet te meten drang te laten meten met hun eigen sportconcurrentie. Alsof de duivel hen op de hielen zat, speelde Bayern München een uiterst gepijnigd FC Barcelona van de mat. En vond ‘onze’ Luuk de jong bijtijds de vorm om een Waterloo van zijn club Sevilla af te kunnen wenden. Het waren hoe dan ook schitterende wedstrijden in de Champions League en Europa League. Weliswaar in een troosteloze ambiance, maar er werden ook geen spreekkoren of fluitconcerten de wereld ingestuurd. Men hield zich alleen bezig met sport en verder geen achterbakse onzin. Waar vinden we nog ooit zo’n tijdperk dat dit kan? Zijn er dan ook toekomstgerichte dingen te bespeuren? Jazeker, er mag voor het eerst een vrouwelijke speelster meedoen tussen de mannelijke hormonendragers in het eerste elftal van Foarút. Dit vind ik geweldig. Nu alleen maar hopen dat er ook dove voetballers de kans krijgen om dit op een hoog niveau te kunnen doen. Met een beetje gebarentaal, een hele klos begrip en een niet te stillen honger om het soort onzin van Thierry Baudet te negeren, gaat dit ooit wel lukken. Maar voor al degene die zich aangetrokken voelt tot het bovenstaande verhaal: geniet toch vooral waar je je goed bij voelt en probeer dit als sportindividu of als team te waarmaken. Men kan in Ospel, Nederweert, Meijel, Panningen en al die kernen de jeugd voorrang geven, zodat zij in staat zijn om meer plezier te halen uit het (gezamenlijk) sporten. Maar haal ze dan wel eerst even van die telefoons en andere corona-angstaanjagers af. Willen ze een Max Verstappen of een Tom Dumoulin worden, dan zullen ze er iets voor moeten doen.


Tummers daar word ik vrolijk van ‘Met onze vakkennis maken wij het verschil.’ “Om de oorzaak van sommige problemen of storingen op het gebied van bruin- en witgoed te kunnen achterhalen kun je er het beste iemand met vakkennis naar laten kijken. Soms is het daarom nodig dat we bij mensen thuis langsgaan om een probleem ter plaatse te verhelpen. Ik houd ervan om mensen blij te maken. En daar leent mijn functie als service monteur zich perfect voor. Dagelijks kom ik bij mensen over de vloer om apparaten te installeren, in te bouwen, of te repareren. Als ik een klant tevreden achterlaat nadat ik een apparaat weer aan de praat heb gekregen, maakt mij dat een blij mens!”

Bart Nijst

D J I T L A E

T S E B DE

E C I V R SE 7 winkels in Limburg

Bezoek ons op de Dorpstraat 82 in Heythuysen, of shop online op www.eptummers.nl


HALLO MAGA ZINE

9

Zeldzame huis- en boerderijdieren op Landgoed ’t Heijk in Ell Gerrit en Monique Tacken promoten levend erfgoed

Ooit gehoord van de Groninger Slenk, de Amsterdamse Baardtuimelaar, de Nederlandse Uilebaard en de Bonte Bentheimer? Het zal waarschijnlijk niet het geval zijn. Het antwoord op deze vraag luidt als volgt: De eerste twee zijn duivenrassen. De Uilebaard is een kippenras en een Bonte Bentheimer is een varken. Wat ze alle vier gemeen hebben, is dat ze zeldzaam zijn en voor uitsterven behoed moeten worden. De Nederlandse Stichting Zeldzame Huisdierrassen (SZH) zet zich in voor het behoud van zeldzame oorspronkelijke Nederlandse boerderij- en huisdierenrassen. Dit doet de stichting door de houders van deze zeldzame lokale rassen te ondersteunen in het houden van en het fokken van deze dieren. Ook wil de Stichting deze bijzondere rassen en hun kwaliteiten promoten bij het brede publiek. Voormalig dierenarts Gerrit Tacken uit Ell is voorzitter van deze stichting. Op het fraai aan de rand van een natuurgebied gelegen landgoed ’t Heijk van Gerrit en Monique Tacken in Ell – officieel geopend op 30 juni 2019, tref je dan ook heel wat zeldzame huisdierrassen aan. Hallo Magazine ging met Gerrit en Monique Tacken in gesprek op de eerste herfstdag van dit jaar. Kasteelrunderen In 1994 kocht dierenarts Gerrit Tacken, inmiddels met pensioen, een boerderijtje aan het einde van een doodlopende weg in het buitengebied van Ell. Hij transformeerde de voormalige stieren- en varkenshouderij door de jaren heen tot een heus landgoed dat afgeleid van het aanpalend natuurgebied ‘t Heijkersbroek de naam ‘Landgoed ’t Heijk’ heeft gekregen. Het landgoed ligt aan de rand van het beekdal van de Tungelroyse beek . Dat de voorzitter van de Stichting Zeldzame Huisdierrassen zelf ook zeldzame huisdieren houdt, mag geen verrassing zijn. Gerrit Tacken: “Dat klopt, wij houden op ons landgoed heel wat zeldzame dieren. Dat is ook iets waar ik altijd in geïnteresseerd ben geweest en wat ik ook altijd gewild heb. We hebben hier een aantal Lakenvelderrunderen die vroeger vanwege hun statige voorkomen en exclusiviteit ook wel kasteelrunderen genoemd werden. Je treft bij ons de rood-witte en de zwartwitte variant aan. In onze kippenren lopen Lakenvelder hoenders en in de weien in het beekdal grazen zeldzame zwartbles schapen. Ook houden wij Groninger paarden , Nederlandse landgeiten en een Nederlands landvarken.“ De hond van de familie Tacken die ons enthousiast begroet, blijkt ook van een zeldzaam ras te zijn; het is een ruwharige Hollandse herder. Naast deze zeldzame huisdieren lopen er ook nog heel wat gewone huis- en boerderijdieren op t Heijk zoals ezels , katjes en lawaaierige parelhoenders die hun leefruimte met de kippen moeten delen. Tijdens een rondleiding over het glooiende landgoed tonen Gerrit en Monique ons hun bijzondere dieren die in een heel natuurlijke omgeving met veel ruimte mogen leven. Daarbij vertellen zij enthousiast over hun gezamenlijk hobby. De appel valt ook in Ell niet ver van de boom want ook de zonen van Monique hebben met beroepen als hoefsmid en rundveepedicure duidelijk iets met dieren. “Dit levend erfgoed moeten we koesteren” Gerrit Tacken: ‘De stichting Zeldzame huisdieren’ waarvan ik sinds kort voorzitter mag zijn, zet zich sinds 1976 in om de variatie in landbouwhuisdieren te behouden en wil voorkomen dat oorspronkelijke rassen uitsterven. Dit levend erfgoed moeten we koesteren. Dat doen we bijvoorbeeld door houders van lokale rassen te ondersteunen in het houden en fokken van hun dieren. Daarnaast willen we ook de zeldzame rassen en hun kwaliteiten meer bekend maken bij een breed publiek. Daarin staan we gelukkig niet alleen. Onze stichting werkt nauw samen met de houders van zeldzame rassen en dat zijn er toch nog best veel. Jammer genoeg zijn het veelal ouderen. Jonge mensen hebben tegenwoordig duidelijk andere interesses; dat is de huidige tijdgeest. Ook onderhouden we als stichting contact met een organisatie als het CGN, dat is het Centrum voor Genetische Bronnen Nederland. Met landbouw- en voedselorganisaties, landschap- en natuurbeheerders en ras- en stamboekverenigingen hebben wij ook regelmatig

overleg. Om een breed publiek te bereiken, heeft de Stichting Zeldzame Huisdieren ook een ‘onlineplatform’ ontwikkeld. (www.hetrasdatpast.nl )Hier wordt uitgelegd welke rassen voor welk doel en op welke locatie gebruikt kunnen worden.” NPO Zappelin met Beestenbrigade op Landgoed ‘t Heijk Monique Tacken: “Natuurlijk willen wij graag onze kennis en opgedane ervaring met belangstellenden delen maar we zijn nog steeds zoekende naar een passende educatieve invulling. We hebben hiermee al wat geëxperimenteerd maar we hebben nog niet helemaal helder hoe we er invulling aan gaan geven. Voor het einde van het jaar willen we dat voor ons zelf wel duidelijk hebben. Via onze Facebook pagina Landgoed ’t Heijk delen we in ieder geval nu al veel informatie over onze dieren met belangstellenden. In oktober komt Landgoed ’t Heijk ook op t.v. Voor het programma De Beestenbrigade van NPO Zappelin worden binnenkort opnamen gemaakt. In dit programma staat dierenwelzijn en het zorgen voor (huis) dieren en de natuur centraal. De band tussen kinderen en (huis)dieren is daarbij een belangrijk element. Het doel van het programma is kinderen op jonge leeftijd te laten zien dat huisdieren niet alleen leuk zijn om mee te knuffelen en te spelen maar dat het heel belangrijk is om goed voor ze te zorgen en naar ze om te kijken, net als naar de dieren in de natuur. Tijdens de opnames bij ons zullen de kinderen die meedoen het landgoed winterklaar gaan maken. Voor het programma Binnenstebuiten zijn al opnamen gemaakt en die worden rond 20 oktober uitgezonden.” PUM – expert/adviseur Na zijn pensionering is Gerrit Tacken bepaald niet stil gaan zitten. Zijn agenda is goed gevuld. Naast al het werk met de dieren op het landgoed is hij druk met het invulling geven aan diverse bestuursfuncties en is hij Senior inspecteur bij de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA). Zijn opgedane kennis en ervaring als dierenarts deelt hij via de non-profitorganisatie P.U.M. Die afkorting staat voor ‘Programma Uitzending Managers’. Deze door Nederlandse werkgeversorganisaties opgerichte organisatie helpt het midden- en kleinbedrijf in ontwikkelingslanden en opkomende markten te groeien door ondernemers advies te geven over het duurzaam ontwikkelen van hun bedrijf. Als PUM-vrijwilliger bezocht Gerrit Tacken het afgelopen jaar drie melkveebedrijven in Zuid-Afrika om de eigenaren met praktische adviezen te ondersteunen. Als er geen Corona uitbraak zou zijn geweest zou hij dit jaar als expert/adviseur ook bedrijven in Armenië en Marokko bezocht hebben. Landgoed ’t Heijk is niet vrij toegankelijk maar eigenlijk is iedereen met interesse wel welkom. Monique Tacken: Als we thuis zijn staat de koffie klaar voor belangstellenden. Tekst Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine


Uw woonspecialist FanKASTisch

Mono Block

De mooiste kasten voor uw interieur op maat gemaakt. www.huboduijts.nl

raamdecoratie schuifkasten vloeren deuren beveiliging mengverf

Voor betaalbaar zwemplezier brengt u een bezoek aan onze winkel ook voor alle toebehoren voor uw zwembad en wellness thuis. www.leukzwembad.eu

ZONWERING SCREENS ROLLUIKEN HORREN

JOUW DROOMKAST OP MAAT De ideale kast zoals jij hem wil hebben #Hubohelpt

SteenGoed

Wereldwijde import in ruwe mineralen, edelstenen en mineralen. Laat u verrassen. www.eck-store.nl

Kerkstraat 16 Nederweert • 0495 62 63 09 • www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl

Sfeer Vol

Open Dicht

Gordijnen zorgen voor een sfeervol interieur. Voor de verkoop en confectie van overgordijnen en vitrages. www.mega-products.nl

Deuren voor uw woning of privé. Voor uw garagedeuren alsook uw voordeuren kunt u terecht bij de Hörmann Premium Partner www.vanberkeldeuren.nl

Ook genieten van uw eigen zwembad? Wij maken graag een vrijblijvende offerte!

Comfortabel en warm wonen in een goed Comfortabel geïsoleerd huis. Monoblok zwembaden & toebehoren en warm wonen

Comfortabel en warm wonen in een goed geïsoleerd huis.

in een goed geïsoleerd huis.

“De betaalbare oplossing voor ieder budget!

www.neuhofhaans.nl

Uw specialist in Isolatie, Gevelrenovatie en Voegwerk

www.neuhofhaans.nl

Venlosesteenweg 48B | 3640 Kinrooi, Belgie info@leukzwembad.eu | +32(0)475 80 75 77

Uw specialist in Isolatie, Gevelrenovatie en Voegwerk


HALLO MAGA ZINE

11

‘Er zijn voor héél de mens, in tijden van versnippering’ Pastoor Dieteren geeft richting bij afscheid... Wanneer in een tijd van ontkerkelijking een online petitie op touw wordt gezet om een pastoor voor zijn parochies te behouden, dan moet het wel om een bijzonder mens gaan. Al helemaal wanneer meer dan tweehonderd mensen die steunbetuiging ondertekenen. Het overkwam Constantijn Dieteren (58), die bijna dertien jaar actief was voor de federatieparochies Haelen, Buggenum, Nunhem, Horn, Neer, Roggel en Heibloem. Niemand zat te wachten op een wisseling van de wacht zo lijkt het, Dieteren incluis, maar het bisdom Roermond besliste anders. Tijd voor een gesprek dus, niet alleen met de vertrekkende pastoor, maar ook met zijn beoogde opvolger. Kapelaan Patrick Lipsch krijgt de taak de zeven parochies van het cluster Kana in Leudal onder zijn hoede te nemen. Ook voor de rol kapelaan moest dus een plaatsvervanger gevonden worden. Dat werd Rajan Arulray Nesaiyan, actief in Simpelveld, Bocholtz en Ubachsberg. Schuiven We ontmoeten het drietal op een stralende nazomerdag in het parochiecentrum van Haelen. Daar treffen we in eerste instantie verder Amalraj Arockiam op de koffie, pastoor in Stramproy, Altweerterheide, Swartbroek en Tungelroy. Ook hij is relatief nieuw: bisschop Harrie Smeets benoemde hem in functie in december 2019. Het regelmatig schuiven met geestelijken blijkt beleid van Smeets. Zo’n dikke twaalf dienstjaren op één plek, dat acht de bisschop wel het maximum. Daarover later meer. Eerst spreken we nog over de vorm die het afscheid van pastoor Dieteren moet krijgen. Dat is in coronatijd immers nog een hele puzzel. ‘Een afscheid in de kerk van Haelen zou te veel mensen uitsluiten’ legt de pastoor uit. ‘Om dat coronaproof te houden zouden er maar tachtig mensen binnen mogen. In Nunhem of Buggenum zouden er dat zelfs maar twintig of dertig zijn. Een receptie is eveneens ondenkbaar in deze situatie. Bovendien willen ‘Je bent tegenwoordig maar de verenigingen ook graag één van de vele boodschappers, afscheid nemen en dan vind ik het belangrijk dat dit op dus we zullen ons moeten een goede manier gebeurt. onderscheiden’ weet Lipsch. Zo zijn we op het idee van een afscheidsdefilé gekomen. De overweging daarbij was vooral dat iedereen kan meegenieten. Op het ronde terrein dat we hebben uitgekozen (zie kader – red.) kunnen makkelijk 500 mensen, genodigden en parochianen, op een veilige manier deelnemen en is er goed zicht als de muziekverenigingen en schutterijen voorbij trekken.’ Mini-OLS Het lijkt een soort miniversie van het OLS. En dat is een opzet die wel past bij de persoonlijkheid van Dieteren, zoals de parochies hem leerden kennen: een verbinder. Een man ook van niet te veel poespas. ‘Een mis? Te omslachtig. En twee speeches is genoeg. Er zijn trouwens nog wel meer praktische redenen om het kort te houden. Want het weer kan in deze tijd van het jaar natuurlijk alle kanten op.’ Ook de humor kenmerkt Dieteren, want waar we al associaties kregen met Koninginnedagen op Soestdijk ten tijde van Juliana, refereert de pastoor zelf meteen aan de legendarische sketch van Wim Sonneveld: ‘Er staan geen rododendrons op het terrein.’ Wie te laat geboren is moet op You Tube nog maar eens zoeken op ‘De Stalmeester’, voor die meesterlijke conference. ‘Vergeet niet te vermelden dat alle verenigingen en vrijwilligers welkom zijn, dus niet alleen de muziekgezelschappen!’ haast Dieteren zich toe te voegen. ‘Maar ze hoeven niet allemaal langs te trekken hoor, dat is trouwens ook niet te doen.’ Commotie Tot zover de vorm. Maar er was dus meer aan de hand. Hoe kijkt Dieteren, nu een vertrek echt onomkeerbaar geworden is, terug op de commotie die er ontstond? Want veel mensen spraken – met name online – hun onbegrip uit over het bisschoppelijke vervangingsbeleid. ‘Wat mij echt opviel was dat kerkbetrokken mensen véél minder emotioneel reageerden dan anderen’, zegt de pastoor daar nu over. ‘Ik denk omdat zij wel weten dat een pastoor een passant is, hoe jammer ze het misschien ook vinden. Maar als ik kijk naar de jeugd: de enige band die zij vaak hebben met de parochie is via een pastoor of kapelaan. Die band wordt doorgeknipt en daar werd best intens op gereageerd. Ik begrijp dat wel, maar het leven en de parochie gaan gewoon door. Hier zitten immers prima opvolgers klaar. Alle steunbetuigingen waren overigens even hartverwarmend, maar toen het duidelijk werd dat ze geen effect zouden hebben heb ik ook gevraagd om er mee te stoppen.

Ik heb uiteindelijk natuurlijk ook zelf ‘ja’ gezegd tegen mijn benoeming in Schin op Geul, een mooie plek bovendien. En ondanks de belofte van gehoorzaamheid: het bisdom kan niet de Mobiele Eenheid inzetten om je naar een andere parochie te brengen. Al moet je moet wel een héél goede reden hebben om ‘nee’ te zeggen.’ Klonen Even naar die opvolgers dan maar. De komende pastoor hoeft inderdaad nauwelijks ingewerkt te worden. ‘Ik ken absoluut al veel gezichten’ bevestigt de 44-jarige kapelaan Lipsch. ‘Maar pastoor Dieteren en ik zijn natuurlijk geen klonen van elkaar. Ik denk daarom dat het vooral belangrijk is mezelf te blijven in mijn nieuwe rol. Verder zal ook ik zeker contact zoeken met de verenigingen om te bepalen hoe we samen verder gaan. Het gaat er immers om de juiste mensen om je heen te verzamelen die met je meedenken. Want je kunt niet alles in je eentje. Zeker niet als je op zeven verschillende plekken werkt, waar overal weer verschillende ideeën en gebruiken heersen. Daar kun je geen standaard stramien op los laten.’ Het zal bovendien een grote uitdaging voor Lipsch blijven om het contact met die altijd moeilijke doelgroep, de jeugd, in stand te houden. ‘Je bent tegenwoordig maar één van de vele boodschappers, dus we zullen ons moeten onderscheiden’ weet Lipsch. ‘Het feit dat de kerk er in een versnipperde samenleving is voor de héle mens, dat zou daarvoor een basis kunnen zijn’, lijkt Dieteren hem nog wat richting aan te geven. Kapelaan Arulray Nesaiyan, die na de installatie van Lipsch hem in november bij zal staan, gaat het te ver om te zeggen dat hij met zijn 36 jaar meer binding met de jeugd heeft. In Bocholtz slaagde hij er niettemin in jongeren regelmatig te bereiken. Om ze vast te houden is wat moeilijker geeft hij aan. Vooral ook omdat ze elkaar beïnvloeden. Daarom koos hij vaak voor de weg via de ouders. ‘Ik bezocht communicantjes en vormelingen thuis om met de ouders over hun motivatie te spreken en hen te betrekken bij activiteiten. Op dit moment hebben we in Bocholtz toch zo’n 17 misdienaars, dat wil toch wel iets zeggen.’ Tot slot proberen we het nog één keer: Wat als pastoor Dieteren het écht helemaal zelf had mogen bepalen? ‘Dan was ik graag nog een paar jaar gebleven’ geeft hij eerlijk toe. ‘Maar één ding is zeker: ik eindig hier niet op een dieptepunt...’

Defilé Het afscheid van pastoor Constantijn Dieteren zal, onder voorbehoud van stringentere coronamaatregelen, gevierd worden op zondag 18 oktober vanaf 14.00 uur met een ceremonie die circa een uur in beslag zal nemen. Deze vindt plaats in de buitenlucht, achter basisschool De Leerlingst aan Ringoven 5 in Haelen, in de vorm van een defilé. Muziekverenigingen en schutterijen die willen deelnemen aan dat defilé kunnen, zich vóór 5 oktober aanmelden voor nadere informatie via 0475-59.12.93 of 0475-58.12.34 (b.g.g 06-25.25.36.42). Voor zitplaatsen wordt gezorgd. Tekst: John Hölsgens voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online: www.halloonline.nl


Uw woonspecialist ING! OPRUIM LAG S SLA UW - en Binnen els te g b u i te n

Van den Eertwegh

STEVENS

TELEVISIES

uw (O)led-tv adres!

Binnen- en buitentegels Eigen import - Lage prijzen Ook voor u! Wij zijn geopend di. t/m zat. 9.00-16.00 u

+31 (0)6 - 13 07 62 87

Oude Graaf 3 - 6002 NL Weert - contact@pafrategels.nl

www.pafrategels.nl

Kijk ! internetsite

Natuursteen & Tegelwerken

In 95% de goedkoopste!! De Televisie Specialist

Complete Badkamerrenovatie ontwerp in 3D

Prijs-info niet telefonisch/per Samsung, Sony, Philips, LG, e-mail Sonos

Persoonlijke service / Deskundig met een verrassend lage advies prijs!

Antoniusstraat 35 | 6011 SC Ell Tel. 06 - 20 63 84 73

www.eertwegh.nl

Tienderweg 2 6093 EP, Heythuysen 0475 - 49 17 55 info@installatiebedrijfvdkop.nl

Cv-ketel vervangen? Vraag je Nefit Bosch installateur om advies!

www.installatiebedrijfvdkop.nl

LED TV, 4K/8K TV, QLED TV, OLED TV

Grootschoterweg 105-107

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT Tel. 0031 (0)495 49(NL) 36 16 www.stevensbudelschoot.nl Tel. 0031 (0)495 49 36 16 Open: ma: 10-18u • di: gesloten www.stevensbudelschoot.nl wo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

Met Nefit Bosch kun je CO2-neutraal verwarmen, wat je ook kiest. Kies je voor een nieuwe HR-ketel, dan compenseren wij de CO2 door het planten van nieuw bos. Of kies voor een duurzame warmtepomp of zonneboiler. Nu tijdelijk tot € 375,- retour!

Voordeur zonder zijdeel

Automatische garagedeur

€1698*

€949*

vanaf

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

Van Berkel Deuren B.V. Lange Beijerd 3 5431 NR Cuijk T 0485 361121 info@vanberkeldeuren.nl

Vestiging Haele

Cv-ketel vervangen? Nu tot ¤ 375,- retour!

IJZEN!! ACTIEPR op onze

vanaf

Van Berkel Deuren B.V Napoleonsweg 132 6032AB Haelen T 0475 400224 www.vanberkeldeuren.nl

• Dealer van de kwaliteitsmerken • Hörmann voor de woningbouw voordeuren en garagedeuren • Hörmann voor de industrie sectionaaldeuren en complete laad-lossystemen • Aluxe verandadaken en glaswanden

Vestiging Cuijk Vestiging Haelen ma. t/m vrij. 10.00 - 17.00 uur; ma t/m do. 12.30 - 16.30 uur; wo. alleen op afspraak; za. 09.00 - 12.00 uur di. alleen op afspraak; vrij.10.00 - 20.00 uur Buiten openingstijden bezoek showroom op afspraak mogelijk.


HALLO MAGA Z I N E COLUMN H A L L O

H I S T O R I E

13

Modertaal

Warenberg in Haelen

Thië

Aan hoeve Warenberg langs de Heythuyserweg van Heythuysen naar Horn, een onderdeel van de N279, kleeft heel wat meer geschiedenis dan de 19de -eeuwse uitstraling doet vermoeden. Het hoefijzervormige pand was ooit de voorhof van een kasteel dat in de bedding van de Haelensche Beek heeft gestaan. Vermoedelijk dankt de boerderij aan de loop van deze sloot, die de grens vormde tussen de dorpen Haelen en Horn, haar naam. De beek slingerde volgens een kadastraalminuutkaart uit 1818 als een gracht met een kunstmatige U-bocht om het kasteel heen en voor de huidige boerderij langs en omringde daarbij het gehele landgoed. Zo’n omsluiting door water oftewel omheinde grond wordt een waar genoemd. In het midden van de 19de eeuw is kasteel Warenberg afgebroken en werd de beek verlegd naar de oorspronkelijke bedding achter de boerderij, die daardoor opeens aan de oeverzijde van Horn kwam te liggen. De gemeentegrens bleef echter gehandhaafd over de verdwenen grachten waardoor de boerderij officieel tot het grondgebied van de gemeente Haelen bleef behoren.

‘Thië?’ vroog de ober en hae trok zien naas ein bietje op. ‘Ich zooj uch koffie advisere. Dae is hie superlekker, dao kómme de klantje ekstra väör.’ ‘Doot mich toch mer thië,’ zag ich. Det ich noeët koffie drink, hoofdje ich dae miens neet oet te ligke. ‘Ich vinj het jaomer,’ probeerdje de ober nog èns, ‘de koffie is hie zoeë lekker. Thië is get väör aoj Ingelse.’ Ich tèldje tot tiën en zag: ‘Earl Grey, gaer.’ ‘Ich höb ein thiëbox,’ zag de ober. ‘Kintj gae zelf oetzeuke.’ ‘Ich hoof neet oet te zeuke,’ zag ich. ‘Ich wil Earl Grey.’ De man knikdje. ‘Ich bring de thië-box waal mèt.’ Ellie besjtèldje koffie. ‘Hiel versjtenjig, mevrouw,’ prees de ober en hae keek mich mèt ein sjeif oug aan.

Waarom de burcht is afgebroken is niet bekend. De voorhof is dit lot bespaard gebleven vanwege het economische nut. Van oudsher was de hoofdburcht de kern van het kasteel en was de voorburcht of voorhof een vooruitgeschoven verdedigingspost waar de agrarische activiteiten, lees voedselproductie, plaatsvonden. Stroomafwaarts van de Haelensche Beek aan de andere kant van het natuurgebied het Leudal is bij kasteel Neyenghoor te Nunhem eenzelfde ontwikkeling te bespeuren. Ook dit kasteel is in de mist van de geschiedenis verdwenen, maar bleef ook de voorhof als boerderij gehandhaafd. Beide kastelen Warenberg en Neyenghoor waren in hun gloriedagen, samen met kasteel Aldenghoor in Haelen, ‘riddermatig’, d.w.z. dat de bewoners van deze kastelen namens de adel een zetel hadden in de Staten van het graafschap Horn. Met de komst van de revolutionaire Fransen in 1795 kwam er een einde aan deze standenvergadering. De riddermatigheid geeft de belangrijke positie van Warenberg in het voormalige land van Horn aan die, evenals de ouderdom, niet aan het huidige gebouw is af te lezen. De eerste bekende eigenaar van het kasteel, Jacobus van Ghoor van Warremberg, verschijnt aan het einde van de 13de eeuw op het toneel. Het kasteel en de voorhoeve hebben in de vele eeuwen van bewoningsgeschiedenis vogels van diverse pluimage gekend. De laatste adellijke bewoner was baron De Keverberg van kasteel Aldenghoor, die de boerderij in 1905 verkocht. Zijn renovatie van de hoeve is vereeuwigd met een nog aanwezige gedenksteen in de schuurmuur met het jaartal 1883, het jaar van de verbouwing en de initialen BDK, Baron De Keverberg. Een bijzonder religieus gezelschap streek aan het einde van de 18de eeuw op het complex neer: de door de Fransen verjaagde laatste nonnen van klooster Marienschoot te Nunhem.

Huys_Warenberg: Warenberg

Na de Franse tijd keerden deze zusters in 1813 terug naar hun oorspronkelijke klooster in het Brabantse Ommel. Vlak voor de komst van de nonnen waren de dichte bossen rondom Warenberg een schuilplaats geweest voor rovers en bokkenrijders. Zelfs de beruchte Schinderhannes zou een korte tijd op Warenberg hebben verbleven. Dat schrijft tenminste Piet Abrahams in zijn boek “Rond Graoveberg en Krommenets”. Dit moeten we niet met een korreltje, maar met een flinke schep zout nemen. Kadastraalminuutkaart: Op deze kadastraalminuutkaart uit 1818 is de Het is trouwens opvallend hoeveel dorpjes langs de oevers van de omgrachting en het kasteel goed te zien Rijn en in het Maas-Rijngebied claimen een bezoek te hebben gehad van deze in 1803 in het Duitse Mainz onthoofde roverhoofdman, wiens echte naam Johannes Bückler was. Hij was, dat blijkt ook uit zijn bijnaam, een vilder (Schinder is Duits voor vilder), die op boerderijen van dode dieren hun huid afhaalde. Vilders bezaten een zeer lage maatschappelijke status, mede ook vanwege het gevreesde besmettingsgevaar omdat ze natuurlijk vaak met ziek vee in aanraking kwamen. Deze paria’s van de samenleving vervielen dan ook nogal eens tot criminaliteit met name diefstal, om daarmee hun karige inkomsten aan te vullen. Het is bovendien verbazingwekkend hoe vaak rondreizende venters, kraamlieden en scharenslijpers Hannes blijken te heten. Waarschijnlijk zijn er dan ook “meerdere Schinderhannessen” geweest.

In ieder geval was Schinderhannes in de 19de eeuw een bekend schelmenpersonage, vaak gebruikt in volksverhalen met in Limburg als hoogtepunt natuurlijk zijn verschijning in de gelijknamige opera-bouffe van Emile Seipgens uit Roermond. In onze dagen doet hoeve Warenberg het heel wat rustiger aan. Er is geen sprake meer van edellieden en vagebonden. De boerderijfunctie is ook al weer een tijdje verleden tijd. Warenberg heeft zichzelf opnieuw uitgevonden en is als verzorgingshuis voor ouderen aan een volgend hoofdstuk begonnen. Leon Moonen, reisverleider naar Geschiedenis www.cliotravel.nl Foto’s: Huys Waerenberg Met dank aan Jos Mooren

Wie hae weg waas, zag de man naeve ós: ‘Ich zègk altied mer zoeë: Hie is het good zitte. En woeë het good zitte is, mós ze blieve zitte. Ze vraoge mich waal èns “Woeëväör zits doe hie altied?” En dan zègk ich gewuen: Het is hie good zitte.’ Det waas dudelik. Effe later zat de ober ein glaas water väör mich mèt de thiëbox. Drie saorte, geine Earl Gray. Het water waas lauw. Ellie kreeg dampendje koffie mèt ein klein glaeske likeur. Ich vroog of zón glaeske neet ouch bie de thië huerdje. ‘Det sjmeuktj neet bie thië,’ zag de ober. ‘Waem zaet det?’ vroog ich. ‘Ederein,’ kreeg ich tamelik sjnebbig trök. ‘Bèn ich ederein?’ vroog ich. ‘Egaal,’ kètsdje de ober trök. ‘Likeur en thië passe neet bie-ein.’ ‘Gae höbtj groeët geliek,’ goof ich toe. ‘Dae likeur sjmeuktj neet bie ein half glaas lauw water, zónger de besjtèldje Earl Grey, want dae zitj neet in uer thiëbox.’ Hae pakdje mien besjtèlling weg en vertrok zónger wäörd. Ellie leet ziene koffie neet kaod waere. Het doerdje effe, mer inèns waas de ober d’r weer. Mèt ein glaas dampendj heit water, ein sjäölke mèt 3 buelkes Earl Gray en ein glaeske likeur. Hae zat het neer, zag ‘estebleef’ en vertrok. ‘Zag ich het neet,’ klónk het naeve ós. ‘Hie is het good zitte.’

Modertaal iedere week op HALLOonline.nl / www.fritscriens.com

Frits Criens

Frits: stadsdichter van Leudal, publiceert proza, poëzie, light verse en toneel in ABN en dialect. Zijn column Modertaal was bijna een kwart eeuw lang een van de hoogtepunten in Dagblad de Limburger. Ernst en humor zijn twee gelijkwaardige elementen in zijn werk, dat helder is en direct.


● Betonmolens en kruiwagens ● Verfmengmachine Rolgordijnen en lamellen Uw●woonspecialist ● Sleutelservice KNIKARMSCHERM NEO VANAF

00 720 . Fixet Leveroy ● DHZ-artikelen

PERSOONLIJKE INZET VOOR UW KEUKEN!

KNIKARMSCHERM NEO

Aluminium profielen in RAL 9001, 9010 en blank geanodiseerd. Verkrijgbaar in diverse afmetingen (vanaf 300 cm). Keuze uit vele doekkleuren. Meerprijs RTS motor inclusief afstandsbediening €120,-.

L IJ ST : N N O E O EK W W

Tijdens ● DHZ-artikelen bouwvak EXTRA KORTINGEN OP deTijdens Houtsberg 16 ● Bouwmaterialen ● Bouwmaterialen gewoon ● Betonmolens en kruiwagens VERF, LAMINAAT, DEUREN de bouwvak ● Betonmolens en kruiwagens Tel. (0495) 65 14 50 geopend! ● Verfmengmachine gewoon GRATIS MOTOR

VOOR NIKS OP MAAT. ● Verfmengmachine EN KASTEN fixet.leveroy@fixet.nl ● Rolgordijnen en lamellen ● Rolgordijnen en lamellen geopend! GAAT DE ZON OP Kijk ook op www.multimate.nl ● Sleutelservice NU MET GRATIS SOMFY MOTOR T.W.V. 100,-

www.fixet.nl

● Sleutelservice

Houtsberg 16 • Leveroy • Tel. 0495Leveroy - 65 14 50 | Houtsberg 16 | Tel.(0495) 651 450 Multimate Heijnen Open: ma-vrij 08.00-18.00 uur en zat 08.00-17.00 uur | www.multimate.nl info@heynenbmh.nl Tijdens Wij eten van 12.30-13.00 uur Tijdens de bouwvak www.fixet.nl HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF www.fixet.nl Houtsberg 16

Fixet Leveroy

Fixet Leveroy

gewoon Houtsberg 16 65 14 50 de bouwvak Tel. (0495) gewoon geopend! Tel. (0495) 65 14 50 Kunststof en aluminium fixet.leveroy@fixet.nl geopend! Vof kozijnen, deuren, schuifpuien fixet.leveroy@fixet.nl www.fixet.nl Vouwwanden

075_Adv Zonwering-A5L.indd 1

www.fixet.nl

Tel. 0475-586300 Windmolenven 11 6081 PJ Haelen

03-06-13 09:24

Terras overkapping Veranda’s en serres Carports Lichtstraten Rolluiken Zonwering

- PERSOONLIJK, EERLIJK EN GEDEGEN ADVIES - KEUKENS VOOR ELK BUDGET VAN BASISKEUKEN TOT MAATWERK

- PERSOONLIJK, EERLIJK EN GEDEGEN ADVIES - KEUKENS VOOR ELK BUDGET VAN BASISKEUKEN TOT MAATWERK

- SPECIALIST VERVANG ING VAN INBOUWAPPARAT UUR

- PERSOONLIJK, EERLIJK EN GEDEGEN ADVIES - SPECIALIST VERVANGING - KEUKENS VOOR ELK BUDGET VAN VAN INBOUWAPPARATUUR BASISKEUKEN TOT MAATWERK - SPECIALIST VERVANGING - EIGEN MONTAGEDIENST VAN INBOUWAPPARATUUR EIGEN MONTAGEDIENST - VERZORGEN BIJKOMENDE WERKZAAMHEDEN - VERZORGEN BIJKOMENDE WERKZAAMHEDEN

- EIGEN MONTAGEDIENST - VERZORGEN BIJKOMEN DE WERKZAAMHEDEN

Al meer dan 40 jaar!

Al meer dan 40 jaar !

info@bramdoensen.nl - www.bramdoensen.nl

Markt 31b, Kessel - 077 - 462 1898 - verhaegenkeukens.nl

Markt 31b, Kessel 077 - 462 1898 - verha egenkeukens.n

l

Cv-ketel vervangen? Nu tot ¤ 375,- retour! Met Nefit Bosch kun je CO2-neutraal verwarmen, wat je ook kiest. Kies je voor een nieuwe HR-ketel, dan compenseren wij de CO2 door het planten van nieuw bos. Of kies voor een duurzame warmtepomp of zonneboiler. Nu tijdelijk tot € 375,- retour!

Cv-ketel vervangen? Vraag je Nefit Bosch installateur om advies!

Cv-ketel vervangen? Vraag je Nefit Bosch installateur om advies!

Hoe werkt de actie? 1. Kies je dit najaar voor een nieuwe HR-ketel, dan compenseert Nefit Bosch de CO2 door het planten van nieuw bos. Of kies voor een duurzame warmtepomp of zonneboiler. Tijdelijk ontvang je tot € 375,- retour! 2. Koop of huur een Nefit HR-ketel, warmtepomp en/of zonneboiler tussen 15 september en 31 december 2020. 3. Vul het online formulier in op www.nefit-bosch.nl. Hiervoor heb je een geldige factuur of huurovereenkomst en het serienummer van je product nodig. 4. Nefit Bosch maakt het bonusbedrag aan je over.

P. Schreursweg 46, Haelen | 0475 - 59 30 96 | info@bootshaelen.nl

www.bootshaelen.nl


Uw woonspecialist Ruim 1000 m2 met alles voor de complete stoffering van uw woning en een complete collectie slaapproducten. Snel leverbaar tegen betaalbare prijzen. www.omsels.nl

RenoVatie

Tegel

Wijsheid

Specialist in keukenrenovaties en nieuwe keukens op maat. Spuitwerk, schilderwerk of Folie? Maak een afspraak met de vakman. www.acpkeukenrenovaties.nl

Al meer dan 40 jaar specialist in vloer- en wandtegels. Kom gerust voor de nieuwste tegels en trends. www.wijentegels.nl

Langer Genieten Als familiebedrijf begeleiden wij u graag met raad en daad naar uw nieuwe droomkeuken. www.verhaegenkeukens.nl

Warm Koud

Verwarmen of koelen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening. Vraag vrijblijvend advies over de Nefit Enviline Warmtepompen. www.bootshaelen.nl

FamilieBedrijf

Van nieuwe deurtjes tot een complete renovatie Vanuit onze showroom in Roggel laten wij elke keukenwens in vervulling gaan. Of u nu kiest voor een fantastische metamorfose van uw bestaande keuken of kiest voor een geheel nieuwe keuken. Wij adviseren u graag over de vele mogelijkheden.... • NIEUWE KEUKENS • KEUKENRENOVATIES • INBOUWAPPARATUUR • AANRECHTBLADEN

Vrijkenstraat 3 Roggel - 0475-520489 www.acpkeukenrenovaties.nl Voor de actuele openingstijden van onze showroom kunt u onze website bezoeken.

Compleet

Voor de kleinste schroef tot de grootste verbouwing. Het hele team van Anneleen en Harrie staat gereed voor u. www.multimate.nl/leveroy

LOSLATENDE FOLIE OP UW KEUKENKASTJES?

WIJ LOSSEN HET OP!

✓ Snel ✓ Betaalbaar ✓ Effectief ✓ Effectief ✓ Duurzaam ✓ Duurzaam ✓ Vrijblijvend advies info@defoliedokter.nl • Telefoon: 06-29316150 • www.defoliedokter.nl

VOLG ONS OOK OP VOOR DE LAATSTE NIEUWTJES

Smolenaers Parket en PVC

Edelstenen Mineralen Deco Nature Gifts Openingstijden: Maandag en dinsdag gesloten Woe t/m vrij van 12.00 - 18.00 uur Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur Zondag gesloten

Dorpstraat 12, 6095 AH Baexem 0475 - 74 51 00 info@eck-store.nl www.eck-store.nl

Het adres voor uw PVC-vloer zowel plankmotief, visgraatmotief en tegelmotief. Wij komen graag met de kleurenstalen naar U toe, ook in de avonduren zijn we bereikbaar. Ook voor houtenvloeren(Multyplank) opschuren en onderhoud.

Ron Smolenaers: 06-526 292 93 Bgg.: 06-236 107 83 ronshoutenvloeren@hotmail.com


Uw woonspecialist | verkooptekening gevels A | 15.0 6 .2 0 2 0

5 Koopwoningen Haelen | Wing Group

fase | onderdeel | datum

‘t parcje HAELEN projectnr. | bladnr.

04

T I N OT S NE ‘T pa l Rc jE

GIE R E EN NIG T zuI lEE p cO m O p , T O KO G RO G O E D &

De laagste hypotheekrente in meer dan 50 jaar Unieke financieringsmogelijkheden voor energiezuinige woningen De voordeligste woonoppervlakte in de verre omgeving. Type A: 127 m², Type B: 144 m² afgewerkte woning. Een extreem hoge gevel-, dak- en vloerisolatie Een tuin die parasolgereed is, gazon gemaaid, beukenhaag langs voorgevel, hekwerk met beplanting rondom achtertuin. Alles gereed bij oplevering Alle inritten en terrassen aangelegd Een kookklare keuken inclusief alle benodigde apparatuur 3 slaapkamers met opties en tal van indelingsvarianten Vaste trap naar de 2e verdieping met optionele dakkapel Vloerverwarming op drie verdiepingen per vertrek te regelen Het hele dak aan de voorzijde is uitgevoerd als geïntegreerd zonnedak met een productie van 4.500 kWh (type A) en 5.300 kWh (type B) jaaropbrengst. Een aparte ruimte voor wasmachine en wasdroger Een extra brede garage; u kunt langs uw auto met fiets of afvalbak Een unieke lijst met keuzemogelijkheden en indelingsvarianten Hulp bij verkoop eigen woning door een deskundig team makelaars 5 sterren optie: huislift***** direct of later te installeren, maakt uw woning levensloopbestendig en extra luxe. € 250,- korting als u een broedkastje laat installeren aan uw huis

kijk voor meer informatie:

WWW.PARCJE.NL


Uw woonspecialist

Sub Sidie

Het aanspreekpunt voor het realiseren voor duurzame gevels. Voor gevelrenovaties, voegwerken maar zeker ook voor isolatiewerken, nu met gunstige subsidiemogelijkheden. Onze adviseurs staan u graag te woord. www.neuhofhaans.nl

VakKennis

Gespecialiseerd in de verkoop en montage van kunststof en aluminium kozijnen, serres, deuren, schuifpuien, vouwelementen, tuindeuren, lichtstraten, binnenvensterbanken, hardstenen dorpels en aanverwante producten. www.bramdoensen.nl

Stuc Werk

Ruim honderd jaar ervaring van vier generaties zijn uw stucadoorspecialist voor uw nieuwbouw of uw renovatieproject www.thommassenvof.nl

raamdecoratie schuifkasten vloeren deuren beveiliging mengverfie raamdecorat

raamdecoratie schuifkasten vloeren raamdecoratie deuren schuifkasten beveiliging vloeren mengverf deuren beveiliging mengverf

RaamDecoratie

Voor een keuze uit onze mooie collectie overgordijnen, in-betweens, jaloezieën, plissé-, rol-, vouw-, paneelgordijnen en lamellen kunt u nu ook in Buggenum terecht. Info via buggenum@mooswonen.nl www.mooswonen.nl

Stem de warmtevoorziening af op de functie van uw ruimte thuis of op kantoor. www.installatiebedrijfvdkop.nl

ZONWERING SCREENS ROLLUIKEN HORREN

ZONWERING SCREENS ROLLUIKEN ZONWERING HORREN SCREENS ROLLUIKEN HORREN

schuifkasten JOUW JOUW DROOMKAST vloeren ZONWERING DROOMKAST OP MAAT OP MAAT SCREENS deuren beveiliging Ook in de vakantieperiode ROLLUIKEN staan wij van maandag t/m zaterdag mengverf vanaf 8.30 uur voor u klaar! HORREN

JOUW DROOMKAST OP MAAT De ideale kast De ideale kast zoals jij hem zoals jij hem wil hebben wil hebben #Hubohelpt #Hubohelpt

Kerkstraat 16 Nederweert • 0495 62 63 09 • www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl

s li en augustu ju n e d n a a m . LET OP: in de N koopavond E E G g a d ij r v is er op

Kerkstraat 16 Nederweert • 0495 62 63 09 • www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl

Hubo Hubo / DUIJTS Zonwering / DUIJTS Zonwering Kerkstraat Nederweert •• 0495 6363 09 09 Kerkstraat 1616Nederweert 04956262 www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl

r a m d e co r a t i e

Comfortabel

Openingstijden: Dinsdag 09.00 - 12.00 uur Donderdag 13.00 - 17.00 uur 1e zaterdag van de maand 09.00 - 15.00 uur Tevens werken we ook op afspraak!

Cindy Boonen - Mooswonen Buggenum Dorpsstraat 60, 6082 AR Buggenum | 06 - 21 33 53 91 buggenum@mooswonen.nl | www.mooswonen.nl


PLANTENCENTRUM OSPEL LIMBURGS GROOTSTE ASSORTIMENT NU MEER DAN

700 SOORTEN VASTE PLANTEN

DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

UW ADRES VOOR AL UW PLANTEN VOOR TUIN, TERRAS EN IN HUIS

VANAF 1 MAART HANTEREN WE VERNIEUWDE OPENINGSTIJDEN Plantencentrum Ospel Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag: Zaterdag Zondag

11:00 - 18:00 u 09:00 - 17:00 u 11:00 - 17:00 u

Waatskamp 150, 6035 BV Ospel I E D E R E tel: 0495 – 58 53 24 ZONDAG info@plantencentrumospel.nl

© HALLO MAGAZINE

UNIEK ASSORTIMENT TUINPLANTEN: PALMEN, KUIPPLANTEN, KAMERPLANTEN, VASTE PLANTEN, CONIFEREN, GRASSEN, HEESTERS, POTGROND/BIMS, COFFEE CORNER, CACTUSSEN, ALOË, AGAVE, SUCCULENTEN, TILLANDSIA EN NOG VEEL MEER.

GEOPEND www.plantencentrumospel.nl


HALLO MAGA ZINE

19

De versierde voortuin

Natuurlijk een kabouter is een prachtige tuindecoratie, maar toch zijn wij in onze regio op zoek naar bijzondere (kunst)objecten in de voortuin.

Triangel 3 Heythuysen In de voortuin van Triangel 3 te Heythuysen treffen we op een muur een schietplank aan; een bakkersgereedschap om baksels in en uit een oven te schuiven. Met daarnaast een gietijzeren ambachtstafereel van een bakkerij. Het kan bijna niet missen, hier woont een bakker. We nemen de proef op de som en bellen aan. Jawel hoor, als een man de deur opendoet bevestigt hij voluit ons vermoeden: “Ik ben ruim 30 jaar bakker geweest”. De vrouw des huizes hoort het gesprek aan en voegt toe:”Je kunt in ons geval zelfs spreken van een bakkershuwelijk”. De nieuwsgierigheid is meer dan gewekt, vertel ons meer.

beeldspraak van het bakkerswezen te blijven, al 36 jaar “dikke mik”. De bakkerij zelf is medio jaren negentig over de kop gegaan. Gerd heeft toen de schietplank die nu tegen de buitenmuur hangt, als souvenir meegenomen. Dat het een industriële bakkerij is geweest kun je aan deze schietplank nog zien, onderwijst Gerd ons. Meestal is zo’n schietplank helemaal van hout, maar deze heeft een aluminium-uiteinde. “Daarop stonden de broden in de bakvorm”, doceert hij. Karin weet nog dat ze het bijpassende bakkerijtafereel hebben gekocht op een rommelmarkt in Cuijk. Na hun vertrek bij de bakkerij zijn Gerd en Karin van Roermond naar Heythuysen verhuisd. Inmiddels wonen ze al 22 jaar naar volle tevredenheid in dit Leudaldorp.

“We voelden ons direct opgenomen”, De man en vrouw stellen zich voor De nieuwsgierigheid vertrouwt Karin ons toe. als Gerd en Karin Lohse- van Schaik. De Triangel is een doodlopend is meer dan gewekt, straatje met 9 huizen. “We zijn Gerd onze bakker is oorspronkelijk afkomstig uit het Duitse dorp Wildenrath vertel ons meer. natuurlijk wat ouder en we helpen in de buurt van Wachtenberg, net elkaar waar we kunnen”, verduidelijkt over de grens bij Roermond. Gerd Karin de warme buurtband met de heeft zijn bakkersopleiding dan bewoners. Inmiddels is ons duidelijk dat de schietplank ook in Duitsland genoten. In Roermond heeft Gerd niet alleen met ambachtstrots heeft te maken, maar ook in een drieploegendienst bij de bakkerij voor de aangeeft dat Gerd en Karin op hun stekje “gebakken supermarktketen Coop gewerkt. Maar wat belangrijker zitten”. is, in deze bakkerij heeft hij Karin, ook werkzaam in de Tekst en foto: Leon Moonen bakkerij, leren kennen en inmiddels is het, om in de

HEEFT U OOK EEN VOORTUIN MET VERHAAL? WE HOREN GRAAG VAN U.

HALLO Magazine wil graag weten wat er gebeurt in onze regio. Denkt u mee? Neem dan contact met ons op: redactie@aqua-media.nl

Tijd Als je de natuur ingaat dan merk je dat de natuur zich langzaam aan het voorbereiden is in deze herfsttijd op de naderende winter. De dagen worden korter, en de nachten langzaam donkerder en mistiger. Bomen worden kaler, vogels trekken naar het zonnige zuiden, kortom de natuur sterft een beetje. Dieren leggen hun voedselvoorraden aan, en trekken zich terug in een geborgen plaats. Er wordt geoogst. Ook wij mensen zoeken de warmte op, de geborgenheid. Meestal ’s avonds wordt er wel een kaarsje aangestoken voor de sfeer, de gezelligheid, en zoekt men de warmte van het vuur op rondom de kachel.

pijn en verdriet. Vertrouwde banden die gebroken worden. Vooral onder verdrietige omstandigheden onder allerlei regels die ons beperken in die rouw en het persoonlijk afscheid. Een vanzelfsprekendheid die we ook hebben moeten loslaten was de gedachte van onze vrijheid. Doen en laten waar we zelf zin in hebben. Heerlijk je eigen ego, je eigen individu voorop stellen. Maar we zitten hoe oud of jong we ook zijn in hetzelfde schuitje.

Geef je hart in Enkele BN’ers, gevoed door hun eigen sociale platform bescheidenheid en met en praatprogramma’s verantwoordelijkheid. op de Nederlandse buis, proberen ons ervan af te brengen. Erg onvolwassen Echter sinds maanden missen we de menselijke warmte door corona. We hebben een en gevaarlijk dom gedrag. We zitten nu eenmaal met harde leerschool in deze dagen onder de slogan een voorlopig ‘nieuw’ normaal. ‘Leven is loslaten’. Steeds zijn er weer momenten in ons leven, dat we banden moeten loslaten. Dit Alles op zijn tijd, zegt de prediker in de Bijbel. En in loslaten begint al bij de geboorte van een kind, dat een psalm staat: “In uw handen liggen mijn tijd.” De de moeder een stuk prijsgeeft van haar leven en haar tijd dat ik lijd en de tijd van mijn vreugde, die van mijn vitaliteit. En elke dag dat we leven, is een dag dichter werk en die van mijn rust, die van mijn zekerheid en die van mijn twijfel, die van mijn hoop en die van mijn bij de dood. wanhoop. En ten slotte die van mijn leven en die van Elk uur nemen we afscheid van iemand of iets. Onder mijn dood. duizend vormen. Het zijn evenveel vormen van

Marcus VanKan

Marcus VanKan is pastoor van cluster Tabor (Heythuysen, Leveroy, Baexem, Kelpen-Oler Grathem) Zijn vrije tijd wordt opgeslokt door zijn hond en trouwe metgezel, de Spaniël Columbo, maar ook zijn grote passie Klazoloog. Veel kennis en ruim 600 voorwerpen van de goedheiligman zijn het gevolg. De geestelijke valt ook op door de vele initiatieven die hij ontplooit ter herdenking van de Tweede Wereldoorlog en door zijn warme contacten met de oud-strijders.

Bij velen van ons is het wat donker, door eenzaamheid, onzekerheid, gemis en verdriet. Waar ze, zeker in deze oktoberdagen, scherper dan anders hun eigen vergankelijkheid aanvoelen. En waar ze, zoals in het mooie verhaal van de Emmaüsgangers die onderweg zijn vol verdriet vragen aan de verrezen Jezus: Blijf bij ons, het wordt avond. Laat ons niet alleen met onze hulpeloosheid, onze onzekerheid, en onze angsten. Blijf mij nabij wanneer het avond is. Blijf mij nabij bij de moeilijke weg die zich stilaan voor mij aankondigt. Ook dan is Hij nabij om allen te sterken die in Hem geloven. Voor allen die Hem in geloof dichtbij weten bij het breken van het brood. Zoeken we troost in geloof, dat letterlijk vertaald betekent ‘ik geef mijn hart aan iemand’. Geef je hart in bescheidenheid en met verantwoordelijkheid. Hetzij in deze dagen op wat afstand.


AL MEER DAN 100 JAAR ERVARING

HET STRAATNAAMBORDJE Naar wie of wat is die straat eigenlijk genoemd?

Casino in Thorn Kun je in Thorn roulette, poker en blackjack spelen? Kortom, staat er een gokpaleis in het witte stadje? De straatnaam Casino zou iemand op dit idee kunnen brengen, maar dan hinken we toch te veel op de huidige betekenis van het woord. Casino is in feite het verkleinwoord van het Italiaanse woord casa, dat huis betekent. Oorspronkelijk werd deze naam, huisje dus, aan gezelschaps- en verenigingslokalen gegeven. We roepen even onze mijngeschiedenis met haar strikte standenscheiding

VERKOOP EN CONFECTIE VAN OVERGORDIJNEN EN VITRAGES

Mega - Products Gordijnenatelier M.J.A. Engelen-Vogels

Wilt u vrijblijvend komen kijken dan bent u op woensdag van 9.30 - 12.00 uur van harte welkom. Alle andere tijden op afspraak.

Bordje Casino: “Het witte bordje Casino wordt t.z.t. vervangen door een reflecterend blauw exemplaar”

Veldstraat 7 - 6096 BJ - Grathem - T.: 0475 - 57 81 25

www.mega-products.nl

Casino oud: “De straat Casino in de twintiger jaren van de vorige eeuw met links de tram Roermond-Kessenich ”

Wijen Tegels en Hout

B E TO N LO O K T E G E L S

Casino nieuw: “Casino in onze tijd”

in herinnering. De beambten, de ‘betere’ mijnemployees, gingen voor hun ontspanning naar het casino, terwijl de gewone ‘koelpieten’ hun vertier zochten in het patronaat

GROOTFORMAAT TEGELS 100 x 100 CM

Openingstijden showroom: di. t/m vr. 9.00 - 17.30 uur za. 9.00 - 16.00 uur Pannenweg 100, Nederweert t: 0495 63 20 19 | info@wijentegels.nl www.wijentegels.nl

De straatnaam Casino in Thorn dankt haar naam aan het inmiddels al weer lang ter ziele gegane landbouwcasino, dat aan het einde van de 19de eeuw in dit dorp actief werd. Het was een coöperatieve organisatie, opgericht door enkele boeren uit Thorn, met als doel een gemeenschappelijke inkoop van allerlei hulpmiddelen voor de landbouw: meststoffen, zaden, maar ook zakken en manden. Dit landbouwcasino en met name zijn opslagplaats was gevestigd aan wat destijds de rand van het dorp was: de huidige straat Casino. Rest de vraag waarom het straatnaambordje wit en niet zoals de rest blauw is. Een mail naar het gemeentehuis van Maasgouw in Maasbracht brengt uitkomst. De verklaring luidt: “De witte borden dateren nog uit de oude gemeente Thorn. Bij de vernieuwing van een straatbord wordt het oude voorbeeld niet meer gehanteerd, maar worden nieuwe, reflecterende blauwe exemplaren gebruikt’’. Tekst en foto’s: Leon Moonen Met dank aan Jac. Forschelen


HALLO MAGA Z I N E COLUMN

Veerkracht Op het moment dat ik deze column schrijf moet ik het gesprek met hem nog aangaan, maar elders in dit magazine kunt u lezen over het vertrek van pastoor Dieteren. Een vertrek dat, zoals hij dat eerder zelf omschreef, ‘niet op eigen verzoek’ is. Wat natuurlijk gewoon een andere manier is om te zeggen dat je het totaal niet ziet zitten.

kon nemen van andere vormen van levensbeschouwelijke vorming. Naast een hele reeks filosofen kwamen ook het Oude en Nieuwe Testament weer voorbij, evenals de Islam én het humanisme. Die laatste stroming was een beetje uit mijn blikveld verdwenen. Hetgeen toch wel opmerkelijk is, aangezien ik me er destijds al toe aangetrokken voelde. Inmiddels heeft nog eens 25 jaar levenservaring Die gang van zaken, waarbij je toch kunt spreken me omgevormd En dan is er nog een esthetisch tot wat ik het liefst van op z’n minst ‘lichte dwang’ door een systeem, bracht mijn gedachten weer eens op mijn eigen streven: de kunst om de mooie, een agnost met geloofsbeleving. Een belangrijke rol daarbij speelt theïstische trekjes fijnzinnige en aantrekkelijke kant zou willen noemen. het besef dat dom toeval daarbij een gigantische invloed heeft (gehad). Het simpele gegeven dat ik van het mens-zijn te ontwikkelen Waarbij dat laatste geboren ben in Europa, meer in het bijzonder in dan wellicht de Nederland en dan óók nog in het zuidelijke deel daarvan, overblijfselen van die eerder genoemde opvoeding zijn, of heeft namelijk bepaald dat mijn opvoeding en onderwijs de invloed van onverklaarbare zaken waar we allemaal wel onder katholieke vlag en wimpel vorm kregen. Soms eens mee te maken krijgen. in meerdere, echter vooral in mindere mate, maar toch. Het maakt dat, nu ik inmiddels mijn huidige levensfase Natuurlijk zijn er genoeg mensen die vanuit hun geloof heb bereikt, geïnstitutionaliseerde religie bijna net zo in God, hoe ze zich die dan ook voorstellen, goede daden weinig invloed meer heeft op mijn identiteitsgevoel als verrichten. Maar dat wil natuurlijk niet zeggen dat het bijvoorbeeld nationalisme. Voor mijn Nederlanderschap – geloof in iets bovennatuurlijks daarvoor noodzakelijk of Limburger zijn zo u wilt – heb ik evenmin iets hoeven te is. Sterker, ik heb de afgelopen tijd herontdekt dat presteren. Trots mag wat mij betreft op daden gebaseerd het menselijke perspectief voor mij de maat der zijn, niet op iets wat je domweg overkomen is. dingen is. Vrijheid, maar ook de daaraan gekoppelde verantwoordelijkheid, rechtvaardigheid, omzien naar Hoewel er mensen zijn die nu zullen betogen dat je plek elkaar en je leefomgeving, dat kan ook gewoon uit de van geboorte ook door goddelijke interventie is bepaald, mens zelf komen. Er is zelfs meer dan ooit behoefte aan. wens ik niet in een dergelijke wreedaardig opperwezen En dan is er nog een esthetisch streven: de kunst om de te geloven. Ik bedoel, je zult maar in Kerkrade ter wereld mooie, fijnzinnige en aantrekkelijke kant van het menskomen. Maar daar gaat het nu niet om. Feit is dat ik pas zijn te ontwikkelen. rond mijn 25e door diverse cursussen écht goed kennis

21

Jaap van Praag was een Joodse Nederlander die tijdens de oorlog zat ondergedoken voor de nazi’s. In die tijd werkte hij aan zijn boek Modern humanisme, waarin hij onder meer omschreef waarom volgens hem de mensen waren overrompeld door het nationaalsocialisme. De maatschappij was in crisistijd vatbaar gebleken voor de verleidingen, sociale druk en bombastische retoriek van fascistische bewegingen. Zijn remedie: bevordering van de geestelijke weerbaarheid, van veerkracht. Wie geestelijk weerbaar is, bezwijkt niet onder druk, waait niet met alle verwachtingen mee en veert bij tegenslagen terug. Ik voeg daar graag aan toe: wie geestelijk weerbaar is weerstaat consumentisme, prestatiedruk, ‘lifestylestress’ en sociale media. Bij het lezen van zijn visie ervoer ik in ieder geval zo veel hernieuwde herkenning, dat ik alsnog lid ben geworden van het Humanistisch Verbond, waarvan Van Praag in 1946 grondlegger was. Hij overleed in 1981. Oh ja, nog twee uitgangspunten dan: zelf zin kunnen geven aan het leven en de wereld proberen te begrijpen door kennis. Want de wetenschap kan dezer dagen nog steeds wel een steuntje in de rug gebruiken...

John Hölsgens John Hölsgens uit Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde dichtbundels, een boek met verzamelde columns en schreef voor diverse bloemlezingen en verhalenbundels. Verder leverde hij bijdragen aan literaire podia, alsmede aan radio- en tvprogramma’s van ML5 en L1.

Een unieke verbinding tussen jong & oud Bij Woon- en Zorghuis Scheyvenhof, aan de rand van Heythuysen, is op een hele unieke manier nagedacht over de vraag hoe je jong en oud kunt verbinden. Als nieuwe hoofdsponsor van de voetbalclub S.V. Heythuysen, denkt Scheyvenhof het antwoord hierop te hebben gevonden. Miranda Schonkeren, mede eigenaresse en Family manager bij Scheyvenhof benadrukt het belang voor de bewoners.

“Jong en oud verbinden heeft een enorme positieve en zelfs ‘helende’ werking bij ouderen. Ook of eigenlijk juíst ouderen mensen, die niet meer zelfstandig thuis kunnen wonen, hebben behoefte aan contact met de wereld om hen heen. Daarom gaan wij met Scheyvenhof allerlei waardevolle verbindingen aan. Zo komen er vaak wandelmaatjes bij ons en ook met onze naastgelegen campinggasten ontstaan er veel spontane ontmoetingen. Hiernaast dachten wij na over de dynamiek tussen jongeren en ouderen. Jongeren staan nog midden in het leven en sprankelen van de energie. Ouderen kunnen enorm genieten van die energie en hebben behoefte aan een beetje ‘leven in de brouwerij’. Vanzelfsprekend zijn wij dus verheugd om de komende 4 jaar de nieuwe hoofdsponsor te zijn van S.V. Heythuysen. Onze bewoners volgen de thuis wedstrijden langs de lijn en worden zo vaste S.V. Heythuysen supporters. Het lokale gedachtengoed speelt natuurlijk ook een rol. Er voetballen kleinkinderen van onze bewoners bij S.V. Heythuysen waardoor de verbinding al automatisch ontstaat.

De achterliggende gedachten van het hoofdsponsorschap is dat het mes wel aan twee kanten gaat snijden. Naast de positieve bijdrage aan het welzijn van onze bewoners hopen wij ook waardevolle bagage aan de voetballers mee te kunnen geven. Hoe ga je eigenlijk met ouderen om? Hoe maak je contact met iemand die dementie heeft? Hoe voelt het om iemand die in de laatste jaren van zijn leven is, een geluksmomentje te bezorgen?

Scheyvenhof- Woon- en Zorghuis & SVR Camping Scheyvenhofweg 10, 6093 PR Heythuysen - info@scheyvenhof.nl - 0475 - 72 32 32

Op zondag 20 september speelde S.V. Heythuysen tegen F.C. Maasgouw. Met een eigen terras aan het veld hebben de Scheyvenhof bewoners flink aangemoedigd. Ineens riep een licht dementerende 80 jarige bewoonster; “zijn die blauwe van ons?” Of er werd vrolijk geapplaudisseerd bij een goal van de tegenstander. Het was mooi om te zien. Bij het opstaan de volgende dag werd er door de bewoners meteen terug gedacht aan die leuke voetbaldag. En dat is precies waar we het voor doen.

www.scheyvenhof.nl


Ga jij ook ‘en route’ naar Nederweert op zondag 4 oktober? Nederweert op de Franse tour Op zondag 4 oktober organiseren de Nederweerter ondernemers weer een koopzondag met als thema ‘Nederweert op de Franse tour’. Het centrum van Nederweert zal de Franse sfeer ademen, een musette accordeonist zorgt voor de typische Franse klanken en verschillende winkels en horecagelegenheden presenteren zich met een Franse ambiance. Divers entertainment Op diverse locaties in Nederweert is er een gevarieerd aanbod aan entertainment ingepland. In de buurt van Lambertushof verzorgt Trendy Funwear een workshop T-shirt air-brushen. Koop een T-shirt voor € 30,00 en air-brush dit onder deskundige begeleiding, schrijf je wel even van te voren in. Stuur hiervoor een appje naar Frans Adams 06-51550928 o.v.v. workshop koopzondag Nederweert, zo ben je verzekerd van een plekje. Verder kan je genieten van de cancan van Dansrijck, zo waan je je even in de Moulin Rouge. Bij Pets&Co kan je met je huisdier op de foto (het is tenslotte dierendag). Verder verzorgen zij een rijtour met paard en huifkar door het centrum. Geniet van de prachtige standbeelden, Quasimodo, Pierrot en Saint Germain des Prés komen speciaal hiervoor naar Nederweert. Schrik niet, want ze zijn van vlees en bloed. De mode politie is er voor de kritische noot en de gendarme houdt ondertussen een oogje in zeil. Loterij Er is een kassabonnen-actie. Je kunt een waardebon van € 150,00 winnen. Voor de nummer 2 en 3 zijn er bonnen ter waarde van € 100,00 en € 50,00. De kassabonnen voor aankopen, die op zondag 4 oktober bij de deelnemende ondernemers worden gedaan, gelden hiervoor als lot. Vul je naam en telefoonnummer in en lever de kassabon weer in of deponeer hem in de speciale bus bij restaurant Siem. De trekking vindt plaats om 18.00 uur na de koopzondag; de winnaar krijgt telefonisch bericht. De winkels zijn op zondag 4 oktober van 13.00 tot 17.00 uur geopend. Omdat het coronavirus nog onder ons is, wordt aan iedereen gevraagd om de Corona richtlijnen in acht te nemen. De ondernemers en het bestuur van OVN zullen al het nodige doen om deze koopzondag corona-proof te laten verlopen. U als bezoeker kunt ons daarbij helpen, zodat deze editie voor iedereen een succes wordt.

UFFELSE MOLEN De ‘Werkgroep Exposities’ van de ‘Stichting Kunst en Cultuur Leudal’ organiseert van 17 oktober tot en met 2 november2020 de jaarlijkse najaar tentoonstelling; ditmaal in de Uffelse Molen te Haler, een monumentaal pand gelegen aan de oude smokkelroute tussen België en Nederland. Twee markante kunstenaars exposeren 3 weekends lang hun werk in en rond de molengebouwen. Jack van Iwaarden de Vreede (1962) Na vele omzwervingen en woonplaatsen door het hele land vond Jack zijn thuis in Roggel in het buurtschap Ophoven, tussen natuur en eeuwenoude boerderijen. Hij ontdekte dat hij zijn gevoelens en ideeën het beste kan uitdrukken in cortenstaal, roestvast staal en brons. Het is een uitdaging om met koude, harde, ruige en onbuig-

NAJAAR TENTOONSTELLING SKCL VANAF 17 OKTOBER

zame metalen zachte, gevoelige, kwetsbare kunstwerken te maken. Jack slaagt erin zijn dromen uit te beelden in metaal. Dromen die het niet verdienen slechts een droom te blijven. Constantijn Molenkamp (1959) De werken van Constantijn Molenkamp, telg uit een bekende Brabantse kunstenaarsfamilie, komen tot stand in een organisch proces, waarbij de schilder in grote gebaren probeert het natuurlijk ontstaansproces spontaan in goede banen te leiden. Zijn doeken bestaan uit vele lagen, zoals ook zijn thema’s door verandering van licht, tijd, invalshoek en observatie veelgelaagd zijn. Ondanks het spontane karakter van het schilderen vereist het scheppingsproces toch rationele beslissingen van de kunstenaar. In de loop van zijn carrière als kunstenaar heeft ‘Stijn’

een aantal thema’s uitgediept, die kunnen worden samengevat met de termen Zeeschappen, Landmarks, Nature buildings, de Santiago Codex en recent werk. Patrick Kusters (1972) Eyecatcher voor de tentoonstelling is een 5 tot 6 meter hoge schildersezel van de kunstenaar Patrick Kusters uit Baexem, waarop deze tentoonstelling wordt aangekondigd. Opening en expositiedata Opening: zaterdag 17 oktober om 14.00 uur. Vanwege Corona is er geen officiële openingsceremonie. We ontvangen u met koffie en vlaai. Op de achtergrond zorgt Liesbeth Schroen op harp voor passende sfeermuziek. In de tentoonstellingsbrochure vindt u meer informatie over de kunstenaars en hun werk. Ger Hermans verzorgt op de zondagen rond 15.00 uur rondleidingen in kleine groepjes langs de kunstwerken. (Uiteraard volgen we steeds alle officiële corona-voorschriften).

Hectische veiling kunststock gemeente Leudal Kunst in de kelders van het gemeentehuis van Haelen Zondag 6 september vond in het oude gemeentehuis van Haelen de expositie en veiling plaats van de kunststock van de gemeente Leudal. In 2007 kwam de fusiegemeente Leudal. Veel werk kwam terecht in de kelders van het oude gemeentehuis van Haelen waar het nu na vele jaren onder het stof tevoorschijn werd gehaald. Naar nu blijkt zat er werk bij van kunstenaars die inmiddels een bovenregionale status hebben verworven zoals Hans Bouwman, Gard van de Wegberg en Bert Wansink.

Tevreden wethouder Wethouder Robert Martens van Leudal sprak van een zeer geslaagde dag. Veel kunst was voor een zacht prijsje teruggegeven aan de inwoners van Leudal; zo krijgt het werk weer de aandacht die het verdient. Kunst is er voor mensen en behoort niet te verpieteren in donkere opslagruimten.

Verdere expositiedata: zo. 18 oktober, zaterdag 24 oktober, zondag 25 oktober, zaterdag 1 november en zondag 2 november, openstelling van 10.00 uur tot 17.00 uur. Locatie: Uffelse Molen, Uffelsestraat 5, 6012 RM, Haler-Uffelsen; tel. 0475 56 89 54 / 06 20 62 90 69

Uffelse Molen: Najaar Expositie 2020 Consumptiebon

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u bij uw bezoek aan de tentoonstelling op zaterdag 17 oktober gratis een kop koffie (thee) met vlaai in de Uffelse Molen.

Op zondag 18 -10, zaterdag 25-10, zondag 26 -10, zaterdag 1-11 en zondag 2-11 is deze bon goed voor één gratis consumptie p.p. Deze bon is geldig voor maximaal 2 personen. Naam bezoeker 1. Email Naam bezoeker 2. Email

…………………………………………………………… …………………………………………………………… …………………………………………………………… ……………………………………………………………

U kunt de bon zelf uitprinten


Dorpsraad Wessem: van het dorp, voor het dorp Veel dorpsraden in Midden-Limburg zijn ontstaan ten gevolge van recente grootscheepse gemeentelijke herindelingen. De nieuw gevormde gemeenten tellen vaak veel kernen. Zo telt Maasgouw er tien en Leudal zelfs zestien. Onder de inwoners leeft nogal eens de vraag of de belangen van de afzonderlijke kernen in het grote verband wel voldoende aandacht krijgen . Ook leeft weleens het idee dat de grootste kern ‘zich zelf het beste zegent’. Om toch het lokale belang te laten horen, kan het oprichten van een dorpsraad betekenisvol zijn en dat is dan ook de afgelopen jaren in veel dorpen gebeurd. De naam ‘dorpsraad’ is de overkoepelende term voor ‘een georganiseerd bewonersinitiatief voor de leefbaarheid van het dorp in brede zin’. Dorpsraden komen op voor de algemene belangen van dorp en inwoners. Hoe dit in de praktijk eruit ziet, verschilt van dorp tot dorp. Niet één dorpsraad is gelijk, de diversiteit is groot. Alle dorpsraden hebben wel een ding gemeen: bewoners doen hun werk als vrijwilliger. Van het dorp, voor het dorp! In dit artikel staat de in 2016 opgerichte dorpsraad van Wessem centraal. Jos Thijssen is voorzitter van de vijfkoppige dorpsraad in Wessem. Zijn uitspraak verraadt echter onmiddellijk dat zijn wiegje niet in het pittoreske maasdorpje Wessem heeft gestaan. “Klopt helemaal”, zegt Thijssen die geboren en getogen blijkt te zijn in Meijel op de grens van Limburg en Brabant. Sinds de jaren 80 woont hij echter in Wessem. Op de vraag hoe hij de dorpsraad van Wessem typeert, antwoordt Thijssen dat de dorpsraad van Wessem waarnodig de belangen van het dorp vertegenwoordigt en indien gewenst ook zorgt voor overleg in het dorp. Daarnaast organiseert de dorpsraad diverse activiteiten. Verder hecht Jos Thijssen er aan te vermelden dat de Wessemse dorpsraad heel veel waarde hecht aan de mening van de inwoners van het dorp. “ Niet de mening van de dorpsraad is leidend maar die van de inwoners van het dorp.” Ambitieboek Om te weten wat er leeft onder de inwoners van Wessem heeft de dorpsraad een zogenaamd ‘ambitieboek’ gemaakt. Thijssen: “ We hebben een aantal blanco ambitieboeken door het dorp laten circuleren waarin de inwoners konden noteren wat er volgens hen voor een aangenaam woonklimaat in Wessem diende te blijven, wat er diende te komen en wat uit Wessem mocht verdwijnen. We kregen op dit initiatief maar liefst 300 reacties en uit al deze reacties hebben we een top tien van thema’s samengesteld die leven onder de bevolking. Je moet dan denken aan thema’s als (geen) woningbouw, overlast door hondenpoep in het dorp en verkeersveiligheid. Deze top tien overhandigen wij aan het College van Burgemeester en wethouders

HALLO MAGA ZINE

van de gemeente Maasgouw. Bij ieder thema hebben wij toegelicht wat wij als inwoners van Wessem graag zouden willen zien gebeuren. Of de gemeente Maasgouw hier zo blij mee is, weet ik niet maar eigenlijk zou dit wel zo moeten zijn. Een gemeente behoort toch in deze tijd burgerparticipatie te bevorderen en dat is nu juist wat wij hier actief doen.” Volgens Thijssen wordt het hoogtijd dat de gemeente Maasgouw de dorpraden serieus gaat nemen en een vroeg stadium betrekt bij te maken beleid. “Dat moet niet afhankelijk zijn van de goodwill van een ambtenaar maar structureel geregeld worden. Het zou al een mooi gebaar zijn wanneer de gemeente de dorpsraad financieel beter zou faciliteren waarbij een euro per inwoner per jaar een mooie maatstaf zou zijn.”

www.dorpsraadwessem.nl info@dorpsraadwessem.nl

De kademuur, een heikele kwestie in Wessem Om Wessem tegen hoogwater te beschermen, liggen er vergevorderde plannen om op de Maasboulevard in het dorp een dijklichaam aan te leggen. Deze kademuur wordt volgens Thijssen gemiddeld 1.40 meter hoog maar op enkele plaatsen zelf 2 meter. Jos Thijssen: “De dorpsraad is hier mordicus op tegen. Het is een heikele kwestie. Wessem is al eeuwenlang verbonden met de Maas; het is een eenheid; dorp en rivier. Wij hebben over dit onderwerp dat sterk leeft in het dorp een informatieavond belegd die heel goed bezocht werd. Veel inwoners hebben die avond hun grote zorgen uitgesproken over dit plan dat door de gemeente Maasgouw en het Waterschap is opgesteld. Dat te creëren dijklichaam heeft dan ook nog al wat consequenties: Wessem wordt afgesloten van de Maas. Het direct contact met de Maas is weg en er kunnen geen festiviteiten op de Maasboulevard plaatsvinden zoals de jaarlijkse kermis die er sinds enige jaren gehouden wordt. Wij hebben als alternatief een zelfwerkende waterkering voorgesteld maar vinden voor dit plan tot op heden nog weinig gehoor.” Gemeenschapszin “Wessem telt ongeveer 2300 inwoners en de gemeenschapszin is er sterk”zegt Jos Thijssen. “De meeste inwoners zijn heel betrokken bij hun dorp en als wij als dorpsraad iets organiseren, kunnen wij ook altijd op hulp rekenen en dat waarderen wij zeer. Die positieve gemeenschapszin willen wij als dorpsraad koesteren en waar mogelijk bevorderen. Naast belangenbehartiging zien wij daarin voor de dorpsraad een belangrijke rol weggelegd.” Tekst Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine

St. Antoniusplein 7 6031 ED Nederweert Tel. 0495 - 63 15 21

U kunt bij ons

Uterecht kunt bij voorons o.a.: terecht voor • Homeopathieo.a.: • •Homeopathie Voedingssupplementen

• Voedings•supplementen Advies Uw weerstand • •Advies verhogen

vanaf heden elke maandag gesloten elke maandag gesloten

Liefdevol herinneren

compleet - creatief - eerlijke prijzen

Voor een passende, unieke uitvaart, waarbij uw wensen voorop staan. Persoonlijke, betrokken begeleiding voor, tijdens, en na de uitvaart. Neem gerust contact op voor meer informatie. nicoleconradi.nl | info@nicoleconradi.nl 06 - 29 42 99 96 (dag en nacht)

23


24

HALLO MAGA Z I N E ACTUEEL

De Dierenzegening van Midden- Limburg

Livestream Limburgse Decolletés Borstkanker is de meest voorkomende vorm van kanker in Nederland. In 2019 kregen ruim 17.000 vrouwen en bijna 150 mannen de diagnose borstkanker. Maar liefst één op de zeven vrouwen krijgt vroeg of laat met de ziekte te maken. De maand oktober is wereldwijd uitgeroepen tot Borstkankermaand. In Limburg vragen wij onder de noemer ‘Limburgse Decolletés’ extra aandacht voor deze ziekte. De naam ‘Limburgse Decolletés’ is een ode aan de vrouwenborst. Terwijl wij ons juist goed realiseren dat gezonde borsten niet vanzelfsprekend zijn. Als start van deze maand is er op donderdagavond 1 oktober een interactieve livestream. Tijdens deze live uitzending gaat presentatrice Vivian Lataster in gesprek met onder andere prof. dr. Marjolein Smidt en dr. Thiemo van Nijnatten over het onderzoek 'Een scan in plaats van een operatie bij borstkanker'. Dr. Stefania Tuinder sluit de avond af met het onderwerp 'borstreconstructie met gevoel'.

HEYTHUYSEN: Op zaterdagmiddag 3 oktober 2020 om 13.00 uur zijn alle kleine en grote baasjes van harte uitgenodigd met hun huisdieren en knuffels voor de Dierenzegening van St. Franciscus. Waar? Op het kerkplein van de H. Nicolaaskerk te Heythuysen. Als de naam Franciscus valt, denken veel mensen meteen aan de natuur en het milieu. Ze weten dat Franciscus een bijzondere band heeft tot alles wat leeft. Franciscus leefde aan het eind van de twaalfde eeuw in Italië. Hij gaf nadat hij een keer een vervallen kerkje had bezocht en daar God tot hem gesproken had, alle rijkdom weg en zette zich in voor zieken. Hij liet zich leiden door God. Geroepen om mensen de Blijde Boodschap te brengen. Daar waar ze niet naar hem wilde luisteren ging hij naar de dieren. Zo sprak hij met vogels en maakte de wilde wolf tam die mensen aanviel. Hij noemde de zon en de maan zijn broer en zus. Dat hij zingt met alles wat leeft en de Schepper dankt. Franciscus stierf op 3 oktober 1226 en werd op 4 oktober in Assisi, zijn geboorteplaats begraven.

Tijdens deze avond kunnen live vragen gesteld worden aan deze onderzoekers. Daarnaast zullen ambassadeurs en patiënten bij Vivian aanschuiven De livestream is gratis en deelnemers kunnen zich eenvoudig en veilig inschrijven via: www. limburgsedecolletes.nl/livestream De actie Limburgse Decolletés is een initiatief van stichting Kankeronderzoekfonds Limburg. Kankeronderzoekfonds Limburg zet zich in voor veelbelovend en wetenschappelijk onderzoek dat bijdraagt aan zorg op maat en preventie van kanker met als resultaat geïntegreerde zorg en onderzoek, gericht op de individuele patiënt en zijn omgeving. Voor vragen kunt u contact opnemen met Philip van Ballegooie: p.vanballegooie@hfl.nl 06 31 76 77 76.

Vanwege zijn band met Gods schepping, de natuur en haar schepselen, wordt op zijn dag extra aan de dieren gedacht. Daarom vieren de mensen op 4 oktober Dierendag. Jullie zijn allemaal daarom van harte uitgenodigd voor een korte gebedsdienst, met aansluitend de zegen met wijwater over alle dieren. De dienst duurt een klein kwartier.

2021…. Weer feest in Horn op het terrein van Hornerheide Tenminste als alles meezit en Corona ons heeft verlaten… Op 7 mei 2021 bestaat Hornerheide 100 jaar en dat is een groot feest waard. Zeker na een heel beladen jaar met veel zieken ten gevolge van besmetting met COVID-19. Bewoners, mantelzorgers, medewerkers en vrijwilligers zijn wel toe aan een feest.

van de vorige eeuw kreeg Hornerheide een nieuwe functie: enerzijds werd het een zorgcentrum voor ca. 100 mensen met dementie (tegenwoordig één van de zorgcentra van Proteion), anderzijds ontstond een specialistische afdeling voor longziektes dat uitgroeide tot het huidige top expertisecentrum voor chronische longaandoeningen (Ciro). Beide organisaties zullen natuurlijk op hun eigen wijze aandacht besteden aan het jubileum. Zij dragen tenslotte de uiteindelijke verantwoordelijkheid. Maar een echt dorpsfeest kan alleen het dorp zelf organiseren zoals we nog weten van de Graafschapsfeesten in 2018.

Voor een aantal inwoners in Horn was het aankomend jubileum van Hornerheide dan ook dé gelegenheid om er een echt ‘verbonden’ dorpsfeest van maken waarbij de reeds bestaande en mogelijk nieuwe verbanden Het bestuur v.l.n.r.: penningmeester (Har Brouns), voorzitter een boost kunnen krijgen. Om dit te kunnen (Hilde Glessner), secretaris (Huub Stollman) realiseren was de oprichting van een stichting noodzakelijk, zeker omdat we streven Voor de inwoners van Horn en voor heel veel mennaar het verwerven van een Culturele ANBI status. Er sen daarbuiten is Hornerheide een begrip en er bezijn namelijk een aantal culturele en historische asstaan al vele jaren nauwe banden tussen de inwopecten verbonden aan het jubileum. Meer hierover ners van Horn en Leudal en de instellingen die op kunt u lezen in het oktober nummer van HALLO Mahet terrein van Hornerheide zijn gevestigd. gazine. Vroeger was Hornerheide bekend vanwege het op het terrein gevestigde sanatorium voor tuberculose patiënten. Eind jaren zeventig en begin jaren tachtig

Op 11 september j.l. passeerde bij notaris Mols in Neer de acte van de “Stichting 100 jaar Hornerheide”. Het bestuur bestaat uit een voorzitter (Hilde Gless-

ner), secretaris (Huub Stollman) en penningmeester (Har Brouns). (zie foto). Vooruitlopend op de oprichting van de stichting werd al een Stuurgroep opgericht die het bestuur gaat helpen om de geplande activiteiten te stroomlijnen. Het gaat namelijk niet alleen om het organiseren van een feest rond de jubileumdatum. Het gaat ook om het realiseren van activiteiten die direct ten goede komen aan Hornerheide. Dit gebeurt natuurlijk in nauw overleg met de Raden van Bestuur van zowel Proteion als Ciro.

OPROEP aan iedereen die over fotomateriaal beschikt van Hornerheide! Hebt u nog oude foto’s van uzelf of familieleden op Hornerheide en wilt u die ter beschikking stellen voor publicatie, neem dan contact op met Huub Stollman, secretaris van de stichting. Contactgegevens Stichting 100 jaar Hornerheide Secretaris: Huub Stollman Adres: Graaf Janstraat 2/ 6085 EK Horn Telefoon: 06 - 23 67 87 01 e-mail: secrsvh@gmail.com KVK stichting: 80302238


HALLO MAGA ZINE

25

Een portret van oorlogsmisdadiger Hans Loyen uit Horn Peter Hamans schreef ‘De beul van Bobruisk’ Lambertus Johannes ‘Hans’ Loyen wordt geboren in 1918 in het Duitse Tönisvorst, een plaatsje in de omgeving van Krefeld. Hij groeit op in Duitsland als zoon van een Duitse moeder en een Nederlandse vader die afkomstig is uit Heythuysen en ooit voor werk met zijn broer naar Duitsland vertrokken is. In 1941 treedt Hans Loyen, naar eigen zeggen onder druk van zijn sociale omgeving, in dienst van de Waffen-SS. Hij wordt kampbewaker in een gevangenenkamp nabij Bobruisk, een plaats in het tegenwoordige Wit-Rusland. Daar is Loyen medeverantwoordelijk voor 1400 tot 1500 moorden op Joodse gevangenen die afkomstig zijn uit het getto van Warschau.

Waarom schrijf je veertig jaar na de dood van Loyen een boek over hem? Peter Hamans: “Het boek heb ik eigenlijk om meerdere redenen geschreven. De arrestatie van Loyen maakte destijds een grote indruk op mij. Ik weet het nog heel goed. Het was op mijn verjaardag en vanwege een huiszoeking in Loyens huis werden in Horn met veel machtsvertoon door de politie straten afgezet. Hans Loyen was voor mij ook geen onbekende. Ik herinner hem mij als geen onknappe rijzige man.

Foto is gemaakt op 22 november, als Loyen

Foto: de Beul van Bobruisk

Aanvankelijk wordt Loyen in 1947 vrijgesproken aankomt bij de rechtbank in Roermond. Foto: fotopersbureau Frits Widdershoven, Maastricht. door het Tribunaal in Amsterdam, waarna hij zich na een kort verblijf bij zijn familie in Heythuysen rond 1950 in Horn vestigt. In Heythuysen werkt hij tijdelijk gegevens over hem kreeg ik door het bestuderen van bij leerlooierij Niessen. In 1976 wordt hij echter de rechtbankverslagen en door het lezen van de vaak Een van zijn passies was voetbal en opnieuw gearresteerd. Zijn gruwelijke getuigenverklaringen. Dat mensen zo diep hij stond dan ook regelmatig met zijn arrestatie laat het dorp in Maar Wiesenthal ging er typische Duits-Nederlandse tongval het kunnen zinken, houd je eigenlijk voor onmogelijk.” shock achter en betekent de opmaat voor een van vanuit dat Loyen Duitser eerste elftal van Horn -waarin ik speelde Dat Hans Loyen uiteindelijk dertig jaar na de oorlog - aan te moedigen. Als beginnend de geruchtmakendste was en daarom wist hij journalist was ik ook nog eens aanwezig opgepakt wordt, komt door de vasthoudendheid van naoorlogse processen tegen oorlogsmisdadigers hem niet te traceren. bij de rechtszaak tegen hem. Verder enkele overlevenden van het kamp bij Bobruisk. Het was maar een klein kamp bij een grote Duitse legerbasis vind ik het belangrijk dat een dergelijk in Nederland. Loyen waarvan het bestaan lang onbekend gebleven is. Deze verhaal niet vergeten wordt; dat zijn we wordt eind 1976 door de mensen zijn pas in 1975 in Duitsland gehoord en zij naar mijn mening de slachtoffers verschuldigd. Het Bijzondere Strafkamer van de Rechtbank in Roermond noemden opvallend vaak de naam Loyen als een van de valt mij op dat veel jongeren en ook hun ouders in mijn veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf. meest gevreesde sadistische bewakers in het kamp. Hij omgeving van het verhaal ‘Loyen’ weinig of geen weet werd van talrijke gruwelijkheden jegens gevangenen hebben en daar wil ik met dit boek graag verandering In 1980 weet hij echter te ontsnappen uit de beschuldigd. De bekende Joods-Oostenrijkse naziin aanbrengen. rijkspsychiatrische inrichting in Eindhoven en overlijdt jager Simon Wiesenthal had hem al in de jaren zestig vervolgens na een zelfgekozen aanrijding met een in het vizier maar Wiesenthal ging er vanuit dat Loyen Conspiracy of silence trein. Dit is in een notendop het leven van Hans Loyen Duitser was en daarom wist hij hem niet te traceren. Voordat ik startte met schrijven heb ik met veel mensen dat zeer uitgebreid en gedetailleerd beschreven in mijn omgeving over Hans Loyen gesproken. Dat was wordt door freelance journalist en dorpsgenoot Peter ‘De beul van Bobruisk – portret van oorlogsmisdadiger soms een moeizaam proces want lang niet iedereen Hamans (Horn 1957) die voor zijn nieuwe boek ‘De Hans Loyen’ verschijnt dit najaar. In het boek komen wilde er over praten. Dat had ik veertig jaar na zijn beul van Bobruisk’ in de archieven dook en sprak met onder meer Loyens jeugdjaren in Duitsland aan de overlijden niet verwacht. Het blijkt bij velen nog altijd zijn dorpsgenoten. orde, zijn tijd bij de Waffen-SS en zijn jaren in Limburg een gevoelig onderwerp te zijn. ‘Doe maar niet’ of ‘noem waar hij een ogenschijnlijk zorgeloos leven leidde. mijn naam maar niet’, kreeg ik vaker te horen. Het boek schetst ook hoe op hoog niveau achter Die houding wordt wel eens de ‘conspiracy de schermen maandenlang werd gewerkt aan zijn of silence’ genoemd: negeren of ontkennen arrestatie. De daarop volgende verhoren van Loyen als een vorm van zelfbescherming. Ondanks door de rijksrecherche komen uitgebreid aan bod dat ik dus niet altijd medewerking kreeg,heb evenals de rechtszaak bij de Bijzondere Strafkamer in ik heel erg veel informatie over Hans Loyen Roermond en Loyens tragische einde. kunnen verzamelen waardoor ik een heel goed beeld van deze man heb gekregen ‘De Beul van Bobruisk - portret van oorlogsmisdadiger wiens leven hier in Horn door werk, drank en Hans Loyen’ bevat bijzondere en nog niet eerder voetbal beheerst werd. gepubliceerde foto’s uit die tijd. Voor meer informatie: www.beulvanbobruisk.nl Verder stond Loyen hier bekend als een hardwerkende alleenstaande vader, die achteraf gezien, bewust zoveel mogelijk Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine ‘onder de radar’ bleef. Zijn arrestatie moet en HALLO Magazine Online: www.halloonline.nl een drama voor zijn gezin zijn geweest. Veel Elftal voetbalvereniging Heythuysen in 1949. Staand tweede van rechts Hans Loyen.

Foto: betreft de Bijzondere Strafkamer in Roermond die hem in december 1976 tot levenslang veroordeelde.

Een fragment uit ‘De beul van Bobruisk’ De rechtbankpresident laat Loyen een uit 1942 daterende foto van SS-bewakers in Bobruisk zien en vraagt hem: ‘U bent toch die tweede van links?’ Loyen zegt niets maar knikt bevestigend. Pas op het einde van de zitting draait hij zich langzaam om naar het publiek. Zijn ogen speuren de publieke tribune af naar familieleden en bekenden. Snikkend en huilend reageert hij op de misdrijven die de rechtbankpresident hem voorhoudt zoals het doodschieten, ophangen, doodschoppen, verdrinken en levend begraven van Joodse dwangarbeiders. ‘Ik dacht dat het zo hoorde, dat was de nieuwe tijd’, stamelt hij in een mengelmoesje van Duits en Limburgs.


PATROON

Stichting Land van Horne

Hoe belangrijk goede zorg is, besef je als je het nodig hebt.

Palliatieve zorg

WAPEN

PANTONE 2766 C/U

PANTONE 670 C/U

C100 M100 Y6 K60

C1 M17 Y0 K0

PANTONE 7525 C/U C13 M56 Y61 K32

R20 G27 B77

R234 G211 B226

R154 G106 B79

Persoonlijke zorg in de laatste levensfase PATROON

Brasserie ’t Koetshuys

WE HEBBEN VOLDOENDE RUIMTE OMPROEF IN EEN VEILIGE, DE RIJKE GESCHIEDENISMOOIE VAN KASTEELOMGEVING ALDENGHOOR TE LUNCHEN OF TE DINEREN. In een gezellige ambiance serveren wij heerlijk Limburgs gebak, de lekkerste koffies,

FONTS een High Tea en natuurlijk lunch en diner. Geniet bij mooi weer op het binnenplaats

BIJ ONS U VOLOP terras van het kasteel. U bentKUNT van harte welkom!

BLIJVEN GENIETEN VAN EEN HEERLIJKE LUNCH, OPEN SANS (B O D Yde T E Kseizoenen S T & K O P Pen E Nproducten ) Geïnspireerd door BORREL, OF DINER Openingstijden uit onze eigen streek serveren we een

Palliatieve zorg is zorg in de laatste fase van het leven, als genezen niet meer mogelijk is. Deze zorg richt zich op behoud en waar mogelijk verbetering van kwaliteit van leven. Veel mensen willen ook in de laatste fase van hun leven zo lang mogelijk hun eigen leven leiden en zorg in hun eigen omgeving ontvangen. Dat vraagt vaak (extra) hulp. Het wijkteam van Land van Horne biedt samen met het Verpleeg Technisch Team (VTT) palliatieve zorg aan huis of in een (woon)zorgcentrum. De zorg gebeurt altijd in samenspraak met de eigen huisarts en omvat naast lichamelijke en persoonlijke verzorging ook ondersteuning en begeleiding van de cliënt en naasten.

 Meer weten over palliatieve zorg? Bel 0900 333 55 55.

IK ZORG: Rob Gudden

“Met de kennis, wetenschap en ervaring die je opdoet in de zorg, word je een rijker mens.”

Donderdag t/m zondag

•A Btweegangen C Dhopen EFGHIJKLMN A Bvoor C weer D E F G€ H I26,50 J Kte L M Nmogen A B C D E Fontvangen, G H Ivanaf J K L M N12 uur.A B Cuiteraard DEFGHIJKLMN We umenu snel OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ Keuken open tot 20.00 uur. •houden driegangen menu voor € 32,50 ons en a b c d e f g h i j k l mwij n a b caan d e f g h ide j k l mRIVM n arichtlijnen bcdefghijklmn apassen b c d e f g h i j k l mwij Overige dagen op afspraak.n o p q rop s t uonze v w x y website z o p qde r s tcomplete u v w x y z menukaart. opqrstuvwxyz opqrstuvwxyz Kijk voor onze werkwijze hierop aan.Reserveer via onze 1234567890 1234567890 1234567890 1 2 3 4 5 6website 7890 www.kasteelaldenghoor.nl of bel met 0475 - 20 32 47

gratis drankje!

* NEEM DEZE FLYER MEE EN ONTVANG EEN ONS RESTAURANT EN TERRAS ZIJN WEER OPEN. KOM EN GENIET Geboortedatum: Voor- en achternaam: VAN DE HEERLIJKE VERRASSENDE DRIE GANGEN MENU’S. ADOBE CASLON PRO - ITALIC (KOPPEN & KORTE TEKST)

FONTS

Mailadres:

* Alleen geldig indien volledig ingevuld en in combinatie met lunch of diner. Met het invullen geeft u toestemming dat wij u op de hoogte mogen stellen

van onze acties en evenementen. ABCDEFGHIJKLMN ABCDEFGHIJKLMN PANTONE 2766 C/U PANTONE 670 C/U PANTONE 7525 C/U OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ P E N SY6 A NK60 S ( B O D Y T E K S T & K O P P E NC1 ) M17 Y0 K0 C100O M100 C13 M56 Y61 K32 abcdefghijklmn abcdefghijklmn o p q r sB77 tuvwxyz o p q r s t u v w x y zR234 G211 B226 R20 G27 R154 G106 B79 1234567890 1234567890 ABCDEFGHIJKLMN ABCDEFGHIJKLMN ABCDEFGHIJKLMN ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmn abcdefghijklmn abcdefghijklmn abcdefghijklmn PATROON o p q r s ELKE t u v w x y z WEEKoEEN p q r s t uWISSELEND vwxyz o p q MENU r s t u v w x y z EN À LA o p qCARTE rstuvwxyz 1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

C I N Z E L ( L O G O/& H O O F D K O P P E N )/ FEESTEN / KOFFIETAFEL LUNCH DINER

Openingstijden: ma 17.00-20.30, woe - do - vrij - za en zo 12.00-20.30 A B C DE F GH I J K L M N OP QRSTUV WXYZ AbDcOdBeEf g CA PRO - a I TbAcLdI e C f(gKh OiPj k P lE m N n& K O R T E T E K S T ) a h Si jLkOl N mn opqrstuvwxyz opqrstuvwxyz A B C D E F GH I J K L M N

O P QR S T U V W X Y Z FONTS

Kasteellaan 9 | 6081 AN Haelen | www.kasteelaldenghoor.nl

1 2 3 4 5 67 8 9 0

1 2 3 4 5 6 78 9 0

A BPCE D O NESFAGNHSI J(KBLOM DN Y T E K SATB C & DKEOFPGPHE INJ )K L M N OPQRSTUVWXYZ OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMN 1O2P3Q 4 5R6S7T8U9V0 W X Y Z

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMN 1O2P3Q 4 5R6S7T8U 9 0V W X Y Z

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

BEZORGDIENSTEN - 24/7 TRANSPORT

De Giesel 23/25 6081 PG Haelen

CINZEL (LOGO & HOOFDKOPPEN)

A B C D E F GH I J K L M N A B C DE F GH I J K L M N ADOBE CASLON PRO - ITALIC (KOPPEN & KORTE TEKST) O P QR S T U V W X Y Z OP QRSTUV WXYZ

Ik vond een baan in een ziekenhuis, waar ik me gespecialiseerd heb als oncologie verpleegkundige. Hierna volgde ik enkele managementopleidingen en ben ik als afdelingshoofd in een verpleeghuis gaan werken. De laatste 7 jaar werk ik als zorgmanager. Als je me vraagt waarom je in de zorg moet werken. Dan zeg ik omdat het je innerlijk verrijkt. Niet zo’n cliché antwoord als ‘ik werk graag met mensen’. Werken in de zorg verrijkt je spectrum, het geeft je zoveel meer dan ander werk. Met de kennis, wetenschap en ervaring die je opdoet in de zorg, word je een rijker mens.

 Lees hoe de carrière van Rob Gudden zich heeft ontwikkeld op www.landvanhorne.nl/home/ik-zorg-verhalen.

Meer uitdaging? Kijk op werkenbij.landvanhorne.nl of bel HRM via 088 987 88 88.

Verzorgende-IG

Verpleegkundige

����l� ���� , ����l� �������

 Stichting Land van Horne | Werthaboulevard 3 | 6001 HZ Weert | 0900 333 55 55

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz E F8G 1A2B3C 4D 5 67 9H 0 IJKLMN OPQRSTUVWXYZ

ab cdefghijklmn opqrstuvwxyz E78 F G9H0I J K L M N 1A2B3C4D 56 OPQRSTUVWXYZ

1234567890

1234567890

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

085 - 073 54 18 BETROUWBAAR, SNEL & VOORDELIG

VOOR BEDRIJF & PARTICULIER

CINZEL (LOGO & HOOFDKOPPEN)

A B C D E F GH I J K L M N O P QR S T U V W X Y Z abcdefghijklmn FONTS opqrstuvwxyz

www.rbc-bezorgdiensten.nl

A B C DE F GH I J K L M N OP QRSTUV WXYZ ab cdefghijklmn opqrstuvwxyz

TA X I B U G G E N U M

1 2 3 4 5 67 8 9 0

1 2 3 4 5 6 78 9 0

OPEN SANS (BODYTEKST & KOPPEN)

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

TAXI VAN A NAAR B - TAXIVERVOER VAN 1 T/M 8 PERSONEN VLIEGVELD VERVOER ADOBE CASLON PRO - ITALIC (KOPPEN & KORTE TEKST) Zoals: Schiphol, Eindhoven, Maastricht, Luik, Charleroi, Zaventem, Düsseldorf, Keulen/Bonn, Dortmund, Frankfurt, Weeze. ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ

TELEFOON 06 - 22 18 84 91 OF 0475 - 59 38 35 abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

abcdefghijklmn opqrstuvwxyz

Pinnen 1 2 3 4 5 6mogelijk 7890 1234567890 F.W.J. Peeters, Parallelweg 7 6082 NA Buggenum

taxibuggenum@hotmail.com • www.taxibuggenum.nl CINZEL (LOGO & HOOFDKOPPEN)

A B C D E F GH I J K L M N

A B C DE F GH I J K L M N


ZAKENPRAAT Passie in Uitvaartzorg. Toen mijn zus in 2004 overleed en wij als familie de uitvaart moesten regelen, werd ik me bewust van de grote waarde van een passend en persoonlijk afscheid. Wij troffen een uitvaartbegeleidster, die werkelijk met ons meedacht en voelden ons zo gesteund. De uitvaart van mijn zus heeft op ons èn de andere aanwezigen veel indruk gemaakt. Deze laatste indruk droeg bij aan de waardevolle herinneringen aan mijn zus en bood (ook later) veel troost. Naarmate de jaren verstreken woonde ik meerdere uitvaarten bij. Sommige maakten indruk, maar er waren er ook veel die standaard verliepen. Uit eigen ervaring wist ik dat dit anders kon. Aanvankelijk werkte ik als ritueelbegeleider en later als uitvaartverzorger bij grotere uitvaartorganisaties. Zeer leerzaam en nuttig, maar de commerciële aanpak past niet bij mijn visie op uitvaartzorg. Nu werk ik alweer een tijd zelfstandig en voel mij als een vis in het water. Als uitvaartbegeleider kom ik bij mensen op het meest kwetsbare moment in hun leven en zorg ik voor rust en structuur, geef deskundig en creatief advies vanuit oprechte betrokkenheid. Wanneer uitvaartwensen vooraf vastgelegd zijn, biedt dit – later - rust bij de nabestaanden als zij het afscheid moeten regelen. Ik kan helpen door mogelijkheden te bespreken en wensen vast te leggen. Ook maak ik dan een vrijblijvende kostenbegroting. Daarnaast verzorg ik (ook op aanvraag) themabijeenkomsten voor (kleine) groepen; op mijn website www.nicoleconradi. nl vindt u hier meer over. Zo maak ik lastige thema’s rondom overlijden en afscheid nemen bespreekbaar en geef waardevolle adviezen en tips. Wilt u meer weten? Bel gerust!

nicoleconradi.nl | info@nicoleconradi.nl 06 - 29 42 99 96 (dag en nacht) Plant nu in het najaar! Door de klimaatverandering in Nederland wordt het voorjaar steeds droger. Neem geen risico en plant en verplant nu in het najaar. Zolang de grond niet bevroren is kan men planten en verplanten. Ook al is het voorjaar de favoriete tijd voor de meeste mensen om te planten, het is ook de droogste periode. Planten die in het voorjaar net zijn geplant hebben nog geen uitgegroeide wortels en kunnen nog slecht water opnemen uit de grond. Hierdoor hebben ze veel aandacht nodig met water geven om uitdroging te voorkomen. Omdat de bodemtemperatuur in het najaar warmer is als in het voorjaar zullen de te planten heesters, bomen, vaste planten etc. veel sneller wortelen als in het voorjaar wanneer ze na het planten gelijk een zeer droge periode krijgen. De planten welke nu geplant worden zijn dan ook al geworteld na de winter en zullen dan veel sterker zijn en sneller aan het groeien gaan. Tevens zal er ook veel minder uitval zijn hierdoor. Bij plantencentrum Ospel vindt u in het najaar dan ook geen kerstartikelen, maar een zeer groot assortiment tuinplanten om uw tuin tot een plaatje te maken. Ook voor een groot assortiment kamerplanten bent u hier aan het juiste adres.

Plantencentrum Ospel Waatskamp 150, 6035 BV Ospel | tel: 0495 – 58 53 24 info@plantencentrumospel.nl | www.plantencentrumospel.nl

COLUMN HALLO MAGA ZINE

27

‘Het nieuwe normaal’? Wat betekent deze uitspraak nu eigenlijk vraag ik me steeds opnieuw weer af. En hoe komt het dat we in dit jaar opeens allemaal nieuwe woorden en uitspraken doen? Er is wereldwijd allang een grote verandering gaande, in allerlei vormen en bewegingen. Binnen de gezondheidszorg noemde we deze beweging een aantal jaren geleden ‘de kanteling’! Ook weer zo’n begrip dat toen collectief en landelijk veelvuldig werd gebruikt en nu hoor je hier niets meer over. Eigenlijk ben ik nog steeds benieuwd wanneer deze ‘kanteling’ is begonnen en waarom en wanneer deze is gestopt? Hetzelfde is aan de hand met de uitspraak ‘ het nieuwe normaal’! Wie heeft dit uiteindelijk als eerste geroepen en waarom wordt deze uitspraak opeens een begrip dat door veel mensen wordt gebruikt. Zonder echt te weten wat we hiermee nu eigenlijk bedoelen. Een collectieve verstandsverbijstering soms? Dit gebeuren doet me denken aan vroeger, want toen hing er op veel plekken een poster – spiegelpapier – waarop de tekst stond: ‘enne... ooit een normaal mens gezien?’. Deze onliner staat zeker bij velen nog in het geheugen gegriefd. En het gekke is bij deze Wat moeten we dan met de vraag eigenlijk iedereen wist, zonder uitleg of toelichting, wat oude wereld doen? Ons brein hiermee werd bedoeld. Je kon dit is een beetje de weg kwijt op jezelf betrekken, maar ook op de ander. Heel handig soms. vrees ik, zo niet in complete Maar met het nieuwe begrip ‘het verwarring nieuwe normaal’ kan ik persoonlijk helemaal niets. Impliceert dit ‘nieuwe normaal’ dan dat de tijd voor deze periode – en wanneer die is geëindigd weet niemand precies – geen normale tijd was? Betekent dit dan ook dat wij de laatste jaren in een ‘niet-normale-tijd’ hebben geleefd? Wie weet hoe we moeten leven in deze ‘nieuwe normale wereld’? En wie bepaalt dit dan? En is het dan ook nog normaal dat je er ‘geen normale’ mensen zijn, zoals de oude spiegelposter suggereert? Nou, ikke niet begrijpe! Sterker nog, hoe kan ik dit aan een normaal mens uitleggen? Gewoon niet, toch? Dit is toch gewoon niet normaal. Ongelofelijk hoe snel dit begrip ingeburgerd is. En heeft het ‘nieuwe normaal’ nu alleen te maken met een virus dat ons mensen wereldwijd in de greep houdt? Of is er nu echt een kanteling bereikt? En als we vanaf nu (?) in ‘de nieuwe wereld’ leven, wat moeten we dan met de oude wereld doen? Ons brein is een beetje de weg kwijt vrees ik, zo niet in complete verwarring, want de rest is al helemaal niet meer te volgen. In de oude wereld was het heerlijk vertoeven, want toen knuffelde wij er lekker op los. In de oude wereld was het een kwestie van fatsoen als je elkaar een hand gaf. En in de oude wereld had niemand last van huidhonger of gebroken harten van gemis. In de oude wereld was menselijk en persoonlijk contact nog een groot goed! Nu zitten we allemaal als robots achter een scherm met elkaar te praten en moet je netjes op je beurt wachten. Als we dit scenario vorig jaar op een verjaardagsfeestje hadden verteld, dan had iedereen smakelijk gelachen om je grap. Nu is het nieuwe normaal serieus en onontkoombaar aanwezig in elke woonkamer en op elk feest. O jeetje sorry, feestjes, bruiloften, ja zelfs begrafenissen zijn ontdaan van persoonlijke aandacht en nabijheid. Online is de nieuwe trend, of je dit nu wilt of niet. Online vergaderen, afscheid nemen, vriendschappen en familiebezoeken onderhouden. En ja, er gaan echt mensen dood aan de huidhonger, kennelijk een vrij normale nieuwe ziekte. Sorry, ik ben misschien een beetje cynisch, maar ik heb hier nooit voor gekozen. Ik ervaar het nieuwe normaal, als niet normaal en hoop dat ik hier nooit aan kan wennen. Het zal nooit meer zo worden als vroeger!? Nou ik hoop van harte van wel! Want hoever gaan we met z’n allen mee in deze ‘nieuwe-normale-situatie’? En wie gaat hier dan over? Uiteindelijk bepaal je vooral zelf - jij en jij alleen – hoe je wilt leven in het nieuwe normaal. Als het dan toch moet....Ik hou erg van veranderingen, dat vind ik spannend en houd de boel levendig. Maar hierbij wil ik wel het gevoel hebben dat ik zelf aan stuur zit en volgens mijn eigen idee normaal mag leven. Dat ik mijn eigen regie mag voeren en zelf kan bepalen wat ik normaal of niet normaal vind. Dat ik elke dag opnieuw de keuze hebt om met de stroom des levens mee te gaan en mijn eigen route kan kiezen. Dat noemen we toch democratie? Dus stop nooit met denken, want.......heb jij ooit een normaal mens gezien? En beviel het?

Karin van der Plas Mijn naam is Karin van der Plas, (1960). Ik leef en werk vanuit mijn hart, ben authentiek, tikkeltje eigenzinnig en geworden wie ik wil zijn. Altijd, op zoek naar waar het eigenlijk om gaat in het leven. Geraakt door verhalen uit het dagelijkse leven, vol vreugde en verdriet. Herkenbare, spiegelende verhalen over mensen zoals u en ik, spreken tot een ieders verbeelding. Laat uw hart verwarmen, ze halen je voor even uit de dagelijkse sleur en hopelijk wordt u er blij van. Reist u met me mee? www.de-spiegelaar.nl


NIEUWE OOGST

REIS MET CLIOTRAVEL NAAR DE GESCHIEDENIS Zondag 4 oktober In de Voetsporen van Van Eyck in Maaseik (B) Aanvang: 14.00 uur Start: Markt Maaseik: Reisprijs: € 15,incl. koffie/thee met vlaai 2020 is in België het Van Eyckjaar. Deze laatmiddeleeuwse schilders zijn geboren in het Belgische Maaseik. Het beroemdste schilderij van de gebroeders Van Eyck is wellicht Het Lam Gods. Welke verwijzingen naar Maaseik vinden we op dit schilderij terug? Deze culturele excursie wordt geleid door Yolanda Kuppens, zelf woonachtig in Maaseik

APPELS & PEREN

Zaterdag 10 oktober Landverhuizers in Antwerpen (B) Aanvang: 07.00 uur Start: Station Hamont: Reisprijs: € 65,incl. treinreis en lunch Oktober is de Maand van de Geschiedenis. Dit jaar is het thema OostWest. Wij maken met de trein een dagtocht naar Antwerpen. Vanaf de kade van de Scheldestad staken meer dan twee miljoen landverhuizers uit veelal Oost-Europa de Atlantische oceaan over naar Amerika. Met Antwerpenaar Serge Ornelis volgen wij hun sporen door Antwerpen heen.

ONLINE BESTELLEN Aparte afhaalbalie

Zondag 11 oktober Mooi Elsloo Aanvang: 14.00 uur Start: centrum Elsloo: Reisprijs: € 14,incl. koffie/ thee met vlaai Het Zuid-Limburgse plaatsje Elsloo is onlangs door ANWB-leden uitgeroepen tot één van de mooiste dorpen van Nederland. Elsloo is niet alleen een mooi dorp, maar ook een heel oud. Bandkeramiekers, Kelten, Romeinen, ridders, edellieden en mijnwerkers, ze hebben er allemaal gewoond. Wie alles over deze bewoners kan vertellen is onze gids en Aelserloog Guus Peters.

Vandaag voor 12.00 besteld - is morgen na 12.00 afhalen

Nieuw: webshop!

Webshop: shop.fruitbedrijfheijnen.nl

©HALLO MAGAZINE

Woe 21 okt. Kastelenfietstocht in Baarlo met schrijver Ton van Reen Aanvang: 13.30 uur Start: Markt Baarlo: Reisprijs: € 9,50 incl. koffie/thee met vlaai Tijdens de Kinderboekenweek is de nieuwste jeugdroman ‘Het afscheid van Lucia’ van schrijver Ton van Reen verschenen. Dit boek speelt zich af op kasteel De Berckt in Baarlo. Maar rasverteller Ton van Reen heeft meer verhalen in zijn zak zitten over de kastelen van Baarlo. Fiets in de herfstvakantie met ons mee en luister ademloos toe.

Voor meer info surf naar www.cliotravel.nl of bel 06 - 19 67 53 94

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur

Roligt 7, Roggel | Tel: 0475-49 36 61 | www.fruitbedrijfheijnen.nl

KWALITEITSMEUBELEN (OP MAAT) UIT EIGEN MEUBELMAKERIJ

OPENINGSTIJDEN: MA T/M VRIJ 9.00 - 17.30 UUR ZATERDAG 10.00 - 13.00 UUR

BEZOEK ONZE SHOWROOM VOOR PASSEND ADVIES EN MAATWERK Loogweg 4, 6049 CR Herten - Roermond

www.verstegenmeubelen.nl - www.verstegenuitvaartproducten.nl


HALLO MAGA ZINE

29

Wanneer je toekomst niet meer in Nederland ligt

OVER DE GRENS!

Sjaak en Marjo Poels uit Roggel wonen al jaren tevreden bij de ‘Ozzies’ en genieten van de fantastische Australische natuur en de uitgestrekte ‘outback’. Ze geven ons een inkijkje in de voor- en de nadelen van het leven in Australië.

Na aankomst in Australië hebben wij zes maanden bij de broer van Sjaak kunnen wonen. Na drie maanden arriveerden onze spullen in de haven van Melbourne. Het is heel vreemd om dan je hele inboedel weer in een vrachtwagen aan te zien komen aan de andere kant van de wereld, een reis van 17000 km.

Marjo Poels (52) en echtgenoot Sjaak (56) hebben ruim acht jaar geleden na 15 jaar hun huis aan het Swongspad in Roggel blijvend verruild voor een huis in het Australische Drouin. Ze wonen met hun dochters Matty en Joyce op een perceel van maar liefst 5000 vierkante meter en hebben een prachtig uitzicht op de Gippsland Hills. Drouin ligt op 1 1/2 uur rijden van Melbourne. Voor Hallo Magazine vertelt Marjo Poels het verhaal van de emigratie van het gezin Poels naar Australië. Marjo Poels: “De beslissing om te gaan emigreren neem je niet zomaar. Voor ons stond het echter vast dat we niet in Nederland wilden blijven. We waren al vaak in het buitenland geweest en wilden bewust dit grote avontuur aangaan. We hadden moeite met alle sociale verplichtingen en met het belastingklimaat in Nederland. Ook wilden wij een betere toekomst voor onze twee meiden. Om te ontdekken of emigreren naar Australië iets voor ons zou zijn, moesten we het uitproberen en dat hebben we gedaan door op bezoek te gaan bij een al eerder naar Australië geëmigreerde broer en zus van Sjaak. We hadden direct een klik met het land. “Jong as ut die angere twieë van os geluktj is, den geit ut uch dao achter aug zeker lökke”! Eenmaal terug in Nederland lag ons besluit dan ook vast en we dienden een aanvraag voor een permanent visum in. Dat kon nog net omdat we geen 45 jaar oud waren. Australië werkt met een zogenaamde Skilled Occupation List (SOL). Staat je beroep op die lijst dan kun je een aanvraag indienen. Gelukkig voor ons stonden onze beroepen – loodgieter en Z-verpleegkundige op deze lijst. Sjaak zijn moeder zei voordat ze stierf “Jong as ut die angere twieë van os geluktj is, den geit ut uch dao achter aug zeker lökke”! Ik Vertrek Het programma ‘Ik Vertrek’ bleek geïnteresseerd in ons avontuur en heeft ons diverse malen benaderd om onze intercontinentale verhuizing te filmen. We besloten daar niet op in te gaan omwille van onze privacy. Voor ons vertrek hebben we nog een geweldig afscheidsfeest gehouden waarbij dorpsgenoot Ger Frenken nog een leuke buut kwam doen.

Sjaak scoorde zijn eerste baan als boiler-maker in Drouin en in die plaats zijn we ook gaan wonen. We wonen op 40 minuten van de zee. Pinguïns komen daar aan land en walvissen, dolfijnen en haaien zijn er vanaf de kust zichtbaar. De huizen zijn hier trouwens stukken goedkoper dan in Nederland maar de bouwkwaliteit is niet te vergelijken met de Nederlandse. Ik heb een baan gevonden als Disability Support Worker binnen de geestelijk gehandicaptenzorg en Sjaak heeft zijn droom waargemaakt en is in 2015 een eigen loodgietersbedrijf begonnen met als naam SJK Plumbing & Handyman. Dit was de beste beslissing ooit. Vanaf het begin liep het goed en het bedrijf is zelfs uitgegroeid tot een renovatiebedrijf. Joyce heeft inmiddels een Diploma of Tourism and Management afgerond en Matty zit in het laatste jaar van middelbare school. Wij hebben ons gelukkig gemakkelijk aan kunnen passen De relaxte leefstijl is heerlijk maar voor ons was het erg wennen in het begin. Hier maakt het bijvoorbeeld niet uit hoe je eruit ziet. Je kunt hier gemakkelijk in je werkplunje naar een vergadering gaan of in je pyjama door de supermarkt lopen. De mensen zijn heel vriendelijk. Een ozzie is trots op zijn land. Bij de bosbranden van afgelopen jaar was er een geweldige saamhorigheid om samen te redden we wat er te redden viel. Wat maakt Australië voor jullie zo mooi, maar zijn er ook nadelen aan het leven hier? Marjo Poels: “De natuur is prachtig mooi met tropische stranden en de immense outback. Er zijn dieren die je in Nederland niet kent zoals koala’s en kangoeroes. Het zeewater is zeer helder en de aarde is hier roodkleurig. En dan die heerlijke temperaturen. We leven vooral buiten. Economisch gezien is het goed toeven in dit land. Je betaalt aanzienlijk minder belasting dan in Nederland en de salarissen liggen hoger en daarbij is het levensonderhoud goedkoop. De gezondheidszorg doet niet onder voor Nederland. Auto’s, benzine en diesel zijn spotgoedkoop en je kunt hier zeer uitgebreid winkelen. Natuurlijk zijn er ook nadelen ten opzichte van Nederland zoals de grote afstanden. Het hebben van een rijbewijs en een auto is een must. Het openbaar vervoer is goed maar niet altijd aanwezig. En dan de bosbranden. Ze waren de afgelopen twee jaar redelijk dichtbij en hebben hun sporen in Gippsland nagelaten. We hebben moeten leren leven met die constante dreiging van brand in de zomer en zijn daardoor regen in de zomertijd echt gaan waarderen! Kangoeroes en wombats zijn de grote gevaren op de weg. Vanaf het moment dat de avond valt, kunnen ze zo de weg opspringen. En dan de slangen en de spinnen! De kinderen leren hier al heel jong op school hoe gevaarlijk ze kunnen zijn en hoe ze moeten handelen bij een beet van een giftige slang of een spin. Je moet hier niet zomaar iets oppakken maar altijd eerst even de omgeving

scannen op gevaar. De grote vieze spinnen zijn vaak niet gevaarlijk, het zijn de kleine redback en de white tail spider die giftiger zijn. Maar de nadelen wegen niet op tegen alle voordelen van het leven hier. De beste beslissing in ons leven De start hier was natuurlijk niet altijd gemakkelijk maar ik mag wel stellen dat we hier nu lekker ingeburgerd zijn. Keren we ooit definitief terug naar Nederland? Wie zal het zeggen?? Ooit zeiden toenmalige vrienden tegen ons dat we onze trots zouden verliezen als we terug zouden keren naar Nederland maar wij durven te stellen dat we er trots op mogen zijn dat we het aangedurfd hebben om deze stap te zetten. Niemand kan ons deze ervaring meer afpakken. Voor ons is het een van de beste beslissingen in ons leven tot nu toe.” Tekst: Pieter Knippenberg voor HALLO Magazine en HALLO Magazine Online: www.halloonline.nl


-

V

A

C

A

T

U

R

E

S

-

VANAF NU DOEN WIJ ONZE VERSPREIDING ZELF! Champignonkwekerij Jacobs BV is een moderne kwekerij die wekelijks 210 ton champignons machinaal oogst voor de verwerkende industrie. Gedrevenheid is het sleutelwoord tot succes van deze onderneming. Er wordt gewerkt in een open, persoonlijke en gemoedelijke werksfeer. Wij zijn op zoek naar een:

Medewerker champignonkwekerij Wat ga je doen? Je gaat in een klein team aan de slag met afwisselende werkzaamheden bestaande uit o.a. het machinaal oogsten, sorteren en beoordelen van de champignons middels een automatische oogstlijn, het vullen van de teeltbedden, het leegmaken van de teeltcellen en het reinigen van cellen en machines.

Word jij ook onze COLLEGA BEZORGER? Mail dan naar: bezorging@aqua-media.nl en wij nemen contact met jou op.

Wie zoeken we? - Je bent enthousiast en betrokken, ervaring is handig, maar alles kan geleerd worden. - Je hebt technisch inzicht en bent handig met machines. - Je hebt geen 9 tot 5 mentaliteit. - Je bent communicatief vaardig en goed in staat om in teamverband te werken.

OOK VOOR M IDWEEK FOLDER VERS PREIDING

Wat bieden we? - Een veelzijdige en zelfstandige fulltime baan (parttime is bespreekbaar) - Passend salaris. - Werken in een platte organisatie met korte lijnen. - Doorgroeimogelijkheden.

media verspreiding

Ben jij dynamisch, enthousiast en heb je zin in een uitdagende functie, stuur dan jouw cv en eventuele motivatiebrief naar: Champignonkwekerij Jacobs B.V. Karreweg-noord 10 5995 ME Kessel info@jacobschamp.nl - www.jacobschamp.nl personeelsadvertentie 160x110mm.qxp_Opmaak 1 23-09-20 11:48 Pagina 1

Burgemeester Aquariusstraat 54 I 6081 AX Haelen Tel. 0475 - 85 49 90 I info@aqua-media.nl I www.aqua-media.nl

LEUDAL

NEDERWEERT

Zoek jij een afwisselende baan als chauffeur, met vaste werktijden en wil je ook een steentje bijdragen aan een duurzame maatschappij? Dan ben je bij ons aan het goede adres! Wij zamelen afval in met een missie: zoveel mogelijk grondstoffen uit het afval te halen, zodat deze opnieuw tot product kunnen worden verwerkt. Zo dragen we bij aan een circulaire economie.

Als onze chauffeur ga je, samen met één of twee collega-chauffeurs, op route met de huisvuilwagen in de regio Midden-Limburg. Afwisselend bestuur je dan het voertuig of ledig je de mini-containers. Daarnaast kun je ingezet worden op één van onze andere voertuigen, zoals de veeg-, container- of kraanwagen. Ook onderhoudswerkzaamheden behoren tot je taak.

Functie-eisen

Wij zoeken vrachtwagenchauffeurs met: • een geldig rijbewijs C of CE (met code 95) • bezit van VCA en bestuurderspas is een pré • een positieve en praktische werkhouding met een flexibele instelling • bereid tot overwerk (incidenteel ook op zaterdagen) Deze voltijd functies zijn voor de duur van 1 jaar met de mogelijkheid tot een vast dienstverband. De werktijden zijn doorgaans van maandag tot en met vrijdag van 07:15 tot 15:00/16:00 uur. Het salaris wordt bepaald volgens de CAO Gemeenten/SGO en kent uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden.

Interesse?

Stuur dan vóór 15 oktober a.s. je brief met curriculum vitae naar: RD Maasland, t.a.v. afdeling P&O, De Giesel 17, 6081 PG Haelen of via e-mail naar PenO@rdmaasland.nl. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Hilde Vaes, afdeling P&O, tel. (0475) 38 41 00.

GRENSSTREEK

LEUDAL

MAASGOUW

ROERMOND

MAASGOUW

WEERT

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUDA E UDA L L- -NENE D EDRW E RW E EERT E RT- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRE GRE NSST NSST RERE E KE K

Wij zoeken op korte termijn:

CHAUFFEURS

MAASGOUW

Posthuisweg 11 6085 AG Horn

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUDA E UDA L L- -NENE D EDRW E RW E EERT E RT- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRE GRE NSST NSST RERE E KE K

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

Wij zoeken:

LEUDAL LEUDAL- -NEDERWEER NEDERWEER T T- -MAASGOUW MAASGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK L ELUDA E UDA L L- -NENE D EDRW E RW E EERT E RT- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRE GRE NSST NSST RERE E KE K

Hovenier / Groenvoorziener HOVENIER / GROENVOORZIENER LEUDAL LEUDAL - - MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND - - NEDERWEERT NEDERWEERT - -WEERT WEERT

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT LEUDAL LEUDAL- -NEDERWEER NEDERWEER T T- -MAASGOUW MAASGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

LLEUDAL EUDAL - - NED NEDERW ERWEERT EERT - - MAASGOUW MAASGOUW - - GRENSSTR GRE NSSTREEK EEK

L ELUDA E UDA L L- -NENE D EDRW E RW E EERT E RT- -MA MA A SGOUW A SGOUW- -GRE GRE NSST NSST RERE E KE K

Wij vragen : Wij vragen: -- Opleiding Opleidingin in groene/agrarische groene/agrarische sector een prépré sectoris is een -- Enige Enigeervaring ervaring met met maaimachines maaimachines -- Rijbewijs Rijbewijs B( B(EE) ) -- B-VCA B-VCA - Eventueel Uitvoeren gewasbescherming - Eventueel Uitvoeren gewasbescherming - Flexibele instelling

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT LEUDAL LEUDAL- -NEDERWEER NEDERWEER T T- -MAASGOUW MAASGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

LEUDAL LEUDAL - - MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND - - NEDERWEERT NEDERWEERT - -WEERT WEERT

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

LEUDAL LEUDAL - - NEDERWEER NEDERWEERTT - - MAASGOUW MAASGOUW - - GR GRENSSTR ENSSTREEK EEK

LEUDAL LEUDAL- -NEDERWEER NEDERWEER T T- -MAASGOUW MAASGOUW- -GRGR ENSSTR ENSSTR EEK EEK

- Flexibele instelling

Wij bieden: bieden : -Wij een afwisselende baan afwisselende baan -- een salariëring volgens CAO-hoveniers -- salariëring prettige werksfeer volgens CAO-hoveniers -- prettige werkenwerksfeer in deeltijd behoort tot de mogelijkheid

- werken in deeltijd behoort tot de mogelijkheid Uw interesse gewekt ? Uw interesse gewekt ? Stuur een mail voor meer informatie Stuur een mail voor meer informatie naarnaar: : info@landschapverzorgingzuid.nl info@landschapverzorgingzuid.nl U kunt uw schriftelijke sollicitatie met C.V. U kunt uw schriftelijke sollicitatie met C.V. ookook per post sturen naar bovenstaand adres. per post sturen naar bovenstaand adres. Acquisitie de advertentie wordt prijs gesteld. Acquisitie n.a.v.n.a.v. de advertentie wordt niet op niet prijs op gesteld.


COLUMN

HALLO MAGA ZINE

31

Ons Geheim Als wethouder krijg je soms wel eens te maken met iets wat in ieder geval tijdelijk geheim is. Dat had ik ook al toen ik een eigen juridisch adviesbureau had. In de loop van de jaren heb ik geleerd hoe je daar mee om moet gaan. Maar soms zou ik graag het omgekeerde willen. Namelijk dat zaken die openbaar zijn eigenlijk geheim blijven. Zo vierde de stichting Geluidshinder onlangs haar vijftig jarig bestaan. Onderdeel van de jubileumviering was de verkiezing van de stilste plek van Nederland. Een van die plekken was de Asbroekheide in Roggel. Toen ik daarover geïnterviewd werd door een journalist vertelde ik hem dat ik een tweeledig gevoel had. Natuurlijk ben je als wethouder altijd blij als je gemeente genomineerd wordt voor een prijs. Maar eigenlijk was ik helemaal niet zo blij met de bekendmaking van de nominatie van stilste plek van Nederland. De kans bestaat namelijk dat omdat de plek bekendheid krijgt als stilste plek van Nederland er zoveel mensen op af komen dat het juist niet meer de stilste plek van Nederland is. En dan gaat er weer een mooi stiltegebied verloren en dat is toch ook niet wat we willen. De eerste plaats is overigens naar een ander gebied gegaan waarvan ik niet zal vertellen waar dat is om te zorgen dat deze plek geheim blijft en niet overstroomt wordt met bezoekers. Dat zelfde gevoel had ik bij de uitzending van vroege vogels op tv over het Leudal.

Het was echt een prachtige uitzending. Onder andere werden er opnames getoond van dichtbij van vogels die in het Leudal voorkomen. Bewondering heb ik trouwens voor de cameraman die een hele dag in een camouflage tentje zit te wachten tot in dit geval een ijsvogeltje eindelijk eens gaat zitten op het takje net voor de tent. Ik zou het geduld er niet voor hebben. En dan gaat er Maar gelukkig weer een mooi hebben anderen dat wel waardoor stiltegebied we van een verloren en dat is Leudalse ijsvogel dit soort prachtige toch ook niet wat beelden krijgen we willen die je normaal niet ziet als je er zelf wandelt. De uitzending van vroege vogels was eigenlijk een grote reclame film voor het gebied waar wij wonen. En ik weet niet of u het hele Leudal kent maar er werden stukken Leudal getoond waar ik nog nooit was geweest. Zo dicht bij huis en zo mooi en toch nooit de moeite genomen om daar eens te gaan wandelen. Maar dat laatste is misschien juist ook wel goed dan houden wij de mooiste stukjes Leudal als ons geheim. De zondag na de uitzending zag ik dat de parkeerplaats bij het Elisabeth hof overvol was.

Auto’s stonden zelf buiten de parkeerplaats op alle plekken waar maar enige ruimte was. Nou is het daar, zeker als de zon schijnt, altijd wel gezellig druk. Maar de uitzending had dus nog meer bezoekers gelokt naar het Leudal. Met de vrijwillige gidsen van groen Hart Leudal heb ik een paar weken geleden een wandeling gemaakt door het Leudal. Het wandelen met een gids van groen Hart Leudal kan ik overigens aanbevelen. Je krijgt tijdens de wandeling veel informatie waardoor je het Leudal nog meer leert waarderen. Je komt dan ook bij de plekken die in de uitzending van vroeg vogels getoond werden. Een van de gidsen noemde het pad van het Elisabeth hof naar de sint Ursula molen de A 2 van het Leudal. De meeste bezoekers nemen dus alleen deze snelweg door het Leudal. En misschien is dat maar goed want als de bezoekers aan het Leudal grotendeels in dat stukje Leudal blijven wandelen dan zijn er nog heel veel fantastische stukken natuur over in het Leudal. Die plekken blijven dan ons geheim zodat wij daar niet alleen kunnen genieten van de natuur maar ook van de rust.

Robert Martens

Robert Martens is wethouder in de gemeente Leudal. Zijn columns schrijft hij op persoonlijke titel en gaan over de alledaagse dingen waar hij tegen aan loopt. Hij is getrouwd en heeft een zoon en een dochter.

V A C A T U R E KOM JIJ ONS TEAM VERSTERKEN? cafe restaurant St. Servaas

GEZOCHT: ZORGKANJERS! Ben jij verzorgende IG of verpleegkundige? Kom dan één van onze teams versterken. Heb jij een zorghart en is één van bovenstaande functies écht iets voor jou? Dan ben jij misschien wel onze nieuwe, enthousiaste en

Heerlijk eten en drinken in een bosrijke omgeving

GEZOCHT Kom jij ons team versterken als

- Bedieningsmedewerker - ± 30 uur per week - Per direct beschikbaar Stuur je motivatie en cv naar fj.saelmans@kpnmail.nl

gemotiveerde medewerker die van aanpakken houdt!

Bekijk de vacatures op www.WERKENBIJ.LANDVANHORNE.nl

VOOR ZO RG, WO N EN EN W E L Z I JN

IN SOMEREN, CRANENDONCK, WEERT, NEDERWEERT EN LEUDAL

OPENINGSTIJDEN: Woensdag t/m zondag vanaf 11.00 uur. Maandag en dinsdag rustdag.

Cafe restaurant St Servaas St Servaasweg 46 6083 AS Nunhem 0475 - 59 19 02 fj.saelmans@kpnmail.nl


MANNENMODE VOOR JONG EN OUD IN EEN WINKEL VAN 700 M2, MEER DAN 10.000 STUKS WAARONDER OOK OUTDOOR EN JACHT KLEDING

N I E U W E

C O L L E C T I E

TRUIEN VANAF € 29,95

BROEKEN VANAF € 39,95

WOLLEN JASSEN VANAF € 99,-

COLBERTS VANAF € 69,00

JASSEN VANAF € 64,95

Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter Openingstijden: maandag: 13:00 - 18:00 u - vrijdag & zaterdag: 10:00 - 16:00 u www.fabriekswinkelkwaspen.nl

@kwaspenfabriekswinkel

kwaspen_fabrieks_winkel


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.