KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN
1 QUARTAL
STADTMAGAZIN
SPATZ
l EDITORIAL Ehrlich Fulda! Altstadt Apotheke am Markt Augenoptik Etzel Autohaus Atzert & Weber Biobäckerei Regulski Blumen Link Bòn dì brautstudio monique Brillen Trabert CineStar Fulda Das „Rädchen” Ellen Wess Forum Kindergesundheit Fulda Galerie „Zum Kleinen Mann” GestaltenWerk haarkunst by Christina Haus Am Engelbach Netzwerk für Familie & Gesundheit Herrmann Massivholzhaus Hochstift Krah + Enders GmbH Kunsthaus Nüdling La Danse LadenCafé MandelRose Lieblings... Markus Ullrich - Aveda Concept Store pura vida - Café & Bistro Rathaus Buchhandlung Restaurant Alt-Elsass Sparkasse Fulda Sublimè Weber - Ideen in Holz Wellness Concept Wirtshaus Michelsrombacher Wald
Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Bilder-Anschauer, liebe Inserenten und liebe NichtInserenten, zugegeben: Der Spatz ist etwas spät aus den Federn gekommen dieses Jahr. Aber dafür gewohnt schön und gehaltvoll. Versprochen! Und Sie werde sich daran gewöhnen müssen, länger zu warten: Ab jetzt immer zwölf Wochen. Der Grund für diese Entscheidung findet sich im Kleingedruckten, dem Impressum. Sie werden keine andere Publikation in der Region mit mehr oder minder erfolgreich konstruiertem oder authentischem Lokalbezug finden, die so wenig Mitarbeiter aufweist, wie der DOMSPATZ. Eine Frau und zwei Mann für gute redaktionelle Beiträge, Layout, Anzeigenakquise, Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungskalender, Bildredaktion, Fotografie, Einkauf, Verteilung. Gerne auch in Zukunft ohne Abstriche an unsere eigenen Ansprüche. Aber eben nur noch vier mal im Jahr. Und wofür das Ganze? Für Geld sicher nicht. Und auch nicht fürs Ego. Sondern für aufmerksame Leser, unsere Stadt und treue Partner. Und zwar für solche, die verstanden haben, dass die Pflege regionaler Kultur die Frage nach dem sofortigen maximalen Eigennutz auch mal in den Hintergrund drängen darf. Die Unterstützung der Kaufleute von Fulda durch die Stadt Fulda könnte besser sein. Geiz mag geil sein und die Beratung im Fachgeschäft nur noch die Grundlage für Preisvergleich und Kauf im Netz. Außerstädtische Konkurrenz, große Filialisten usw. usw. usw. Aber: Gewerbetreibende, die den Einkauf im inhabergeführten Geschäft vor Ort fordern, selbst aber lieber teurer in ortsfremden Medien werben, welche wenig authentisch versuchen, dem Leser heimelige Regionalität vorzugaukeln, machen sich nachhaltig unglaubwürdig. Und uns vergeht die Lust aufs Gute ebenso nachhaltig. Dafür steigt unsere Dankbarkeit gegenüber denen, die verstanden haben: Ehrlich Fulda! Patron für alle Deutschen kann Fulda ganz gut, eigene Propheten kann Fulda leider selten.
außen bunter – innen mutiger – vier Mal im Jahr um am kw
Sie wollen dazu gehören?
2015
DOMSPATZ
3
ANZEIGE
4
DOMSPATZ
Jan - M채r
2015
DOMSPATZ
5
6
DOMSPATZ
Jan - M채r
2015
DOMSPATZ
7
8
DOMSPATZ
Jan - M채r
2015
DOMSPATZ
9
10
DOMSPATZ
Jan - M채r
2015
DOMSPATZ
11
ROMANTIK SPATZ
Love is in the Air ... ... nicht nur am Valentinstag Es ist wieder soweit: Mit dem 14.02. naht der Tag der Blumenhändler, Süsswarenhersteller und seit neuestem Vorhängeschlossproduzenten - besser bekannt als Valentinstag. Dass man seine Verbundenheit zur oder zum Liebsten auch anderweitig bekunden kann, beweisen die liebevollen, manchmal einfallsreichen, aber nicht immer haarscharf an einer Sachbeschädigung vorbeischrammenden Botschaften, die man bei einem aufmerksamen Streifzug durch Fulda entdecken kann und das nicht nur am Valentinstag. um
12
DOMSPATZ
Jan - Mär
ROMANTIK SPATZ
2015
DOMSPATZ
13
SPATZ SPEZIAL
It’s a long, long way home Willkommen, Walter!
14
DOMSPATZ
Jan - Mär
SPATZ SPEZIAL
Geschichten von Heimkehr gehören zum Urthema der Weltliteratur. Homer beschreibt in seiner Odyssee die zehnjährige Heimfahrt des Königs Odysseus nach dem Ende der Trojanischen Kriege. Kafka geht in seiner Heimkehr – natürlich ziemlich grau - mit uns nach Hause. So weit die Füße tragen erzählt uns die Geschichte von Clemens Forells unglaublicher Flucht aus russischer Kriegsgefangenschaft. Wir legen noch schnell Westernhagen auf und lesen lauschend zu Ich bin wieder hier, in meinem Revier ... Walter Müller selbst würde sein Leben wohl nicht als Odyssee bezeichnen. Der letzte Schritt aber, den er unternahm, um Heim zu kehren, hat diese Bezeichnung durchaus verdient: Die Restaurierung des Hauses am Luckenberg, Ecke Kanalstraße, die Nummer 21. Hier beginnt zwar nicht ihre Familiengeschichte, aber doch das Leben einiger kleiner Müllers. Wir steigen ein im Jahr 1769. Johannes Müller wird in Hosenfeld geboren und sein Weg führt ihn in die Schmiede in der Kanalstraße, wo er zum Hofschlosser im Kurfürstentum Hessen wird. Im Jahr 1819 erblick dort sein Sohn Burkhard das Licht der Welt. Burkhards Weberei, später heimisch in der Löherstraße 29, wird zur Keimzelle der Fuldaer Textilindustrie. Seine drei ersten Webstühle stehen aber noch in der Kanalstraße. Keimzelle scheint Burkhard im müllerschen Clan auch noch für etwas anderes gewesen zu sein: Fleiß, Bodenständigkeit und Erfolg. Das beweist sein Sohn Richard Müller. 1851 geboren, übernimmt er 1874 zusammen mit seinem Bruder Carl das Fabrikationsgeschäft für Cord, Wollgarn, Stramin und Plüsch. Der Bruder der beiden, Gustav Müller, übernimmt die Filzfabrik. Richard Müller wird zu einem der einflussreichsten Söhne unserer Stadt und dem Volksmund zu Folge ihr erster Millionär. In seiner Zeit als Reichstagsabgeordneter fällt Müller mit seiner bescheidenen, nüchternen und dabei immens kompetenten Art dem Reichskanzler Fürst Bülow auf. Zwar lehnt Richard das Amt des Reichsfinanzministers zwei mal ab, aber er gestaltet die große Finanzreform von 1909 prägend mit und somit wohl auch den Sturz Fürst Bülows vor. Bei all dem bleibt er tiefenentspannt und kann sich diebisch darüber freuen, wegen seines bescheidenen Auftritts (seine Anzüge sind legendär dafür, sich so zu gleichen, dass das Gerücht aufkommt, er besäße überhaupt nur einen) von der neuen Haushälterin seiner Schwester Emma an deren Haustür als „Penner“ bezeichnet zu werden. Er belohnt die Fettnäpfchenkönigin mit einer Goldmünze. Weniger lustig war der Verlust seiner großen Liebe. Mary Anne Sullivan, Namensgeberin der heutigen Marienstraße, war während des Kulturkampfes (grob: Staat gegen Kirche) als Englischlehrerin an die höhere Töchterschule des Fräulein Elise Scharf im verlassenen Nonnenkloster gekommen. Sie eroberte Richards Herz und 1885 wurde in England geheiratet. Zwei Jahre später starb sie im ersten Kindbett und hinterließ einen Mann, dessen Trauer bis zu seinem Lebensende keine neue Bindung zuließ. So blieb Richard kinderlos. Sein Bruder Gustav aber bekam 1879 einen Sohn und nannte diesen ebenfalls Richard, Walters Großvater. Richard war ab 1918 Vater von Wolfgang, Walters Vater. Und am 2015
DOMSPATZ
15
SPATZ SPEZIAL
Die Kulmbacher Schmiede nach der Restaurierung, Richard Müller, der Coole (o.), Walter Müller im Junioralter, nicht weniger cool 28. Februar 1951 erblickt nun Walter Müller das Licht der Welt, Urenkel des Bruders von Richard Müller dem Coolen. Warum Walter das in Chicago tat, obwohl sein Vater als amerikanischer Besatzungsoffizier direkt nach Kriegsende in Yokohama ausgerechnet die Deutsche Elfriede Höppner heiratete? Warum Walter selbst 1963 die 8. Klasse der Realschule in Kelsterbach besuchte? Wieso er seit 1993 Besitzer eines Fränkischen Vierseithofs im Rheinland ist, obwohl er 1965 in die USA zurückkehrte? Ob es Zufall ist, dass er genau hundert Jahre nach Richard Müller geboren wurde und genau hundert Jahre nach diesem 1985 eine Frau genau der gleichen Abstammung, die irisch stämmige Jennifer McMullen heiratete? Er wird es uns irgendwann einmal selber erzählen. Wenn er seine Memoiren geschrieben hat, im Eckzimmer des ersten Obergeschosses mit Blick Richtung Mühlenstraße und Kanalstraße, vielleicht genau da, wo die Webstühle standen. Dafür ist er schließlich heimgekehrt. Vorher kommen wir schon mal auf eins deiner leckeren, selbst gebrauten Biere vorbei und lauschen Dir im McMüllers. Leg los, Walter ... kw McMüllers | Brauhaus & Restaurant | Kanalstr. 21 Öffnungszeiten: geplante Eröffung März 2015 | vorgeglüht zum Karneval 2015 16
DOMSPATZ
Jan - Mär
SATIRE SPATZ
Die Ampel sind wir EXKLUSIV: Stadt Fulda will Ampeln verstärkt in ihre Integrationspolitik einbinden
Eine Frau wurde vor knapp zwei Jahren bei ihrem Einzug in die Fuldaer Ronsbachstraße schnell zu einer lokalen Berühmtheit – die Ampelfrau. Trotz der unter dem Vorwurf des Sexismus geäußerten Kritik der Feministischen Partei („Die Darstellung der Frau mit Zöpfen und Rock verfestigt ein überkommenes Rollenverständnis”) ist die Ampelfrau beliebt und soll an weiteren Standorten eingesetzt werden. Die Stadt Fulda geht aber noch einen Schritt weiter und will ihr Image als integrationsfreudige Stadt verfestigen. So sollen sukzessive weitere Ampelmotive in der Stadt eingeführt werden, um damit die das Stadtbild prägende Bevölkerungsgruppen deutlich sichtbar in die Community einzubinden. Dem DOMSPATZ liegen die ersten Motive exklusiv vor. am
Des Bürgers treuester Begleiter
2015
Freunde des Marketing-Gags eines finnischen Stockherstellers
Agilität ohne Grenzen
christliche ...
und muslimische Bürger der Stadt
Jüdische ...
DOMSPATZ
17
KULTUR SPATZ
Opera Paradiso „Wir gehen heute in Fulda in die Oper” Kenner wissen, was gemeint ist. Ein Abend, um sich die berühmtesten Opernstars wie Anna Netrebko, Joyce DiDonato und Juan Diego Flórez zu Gemüte zu führen – live aus der Metropolitan Opera New York. Im großen Saal 5 des CineStar in Fulda werden die künstlerischen Highlights der „MET” live übertragen – und das in bester Bild- und Tonqualität, hautnah. Während der Pausen der in der Regel drei- bis vierstündigen Übertragungen genießt man, wie in der Oper auch, in der CineStar „MET” Lounge Wein, Sekt und Prosecco sowie kleine Delikatessen. Das in 2006 gestartete Projekt „The Met: Live in HD“ ist ein weltweiter Erfolg. Gut drei Millionen Menschen bei zwölf Opern-Übertragungen, das sind vier Mal so viele wie die Met mit rund 240 Aufführungen pro Saison in das Opernhaus in New York zieht. Ein Ende des Wachstums ist nicht abzusehen. Inzwischen wird in 1.900 Kinos in 64 Ländern übertragen. Die Met verdient
Es liegen gewiss Welten zwischen dem Erlebnis einer Aufführung in New York und der Übertragung auf einer Leinwand. Jedoch ist das Opernerlebnis ein ganz neues: Es wird nicht ständig die ganze Bühne in der Totale gezeigt, sondern alle vier bis fünf Sekunden wechseln Einstellungen, Bildausschnitte, Perspektiven. Dreizehn Kameras sind in den Logen, im Orchestergraben und an ferngesteuerten Stahlarmen über dem Zuschauerraum installiert; eine davon lässt sich an der Vorderkante der Bühne über die ganze Breite von rechts bis links fahren. Sie zoomen sich in die Gesichter der Hauptdarsteller und die Teile der Bühne, wo sich gerade Entscheidendes abspielt. In den Pausen zeigen die Kameras den Bühnenumbau hinter den Kulissen. Sänger werden auf dem Weg zur Garderobe interviewt, ebenso Dirigent, Regisseur, Maskenbildner, Kostümschneider – etwas, was man vor Ort so nicht geboten bekommt.
Metropolitan Opera, New York elf Millionen Dollar mit den Übertragungen, trotz der Kosten von rund 1,2 Millionen Dollar pro Aufführung. Im Oktober 2014 startete die aktuelle Reihe mit „Macbeth“, die große Anna Netrebko brillierte als Lady Macbeth. Es folgten u. a. Mozarts „Le nozze di Figaro“, Bizets Welterfolg „Carmen“, „Die Meistersinger von Nürnberg“. Die Opernsaison schließt in diesem April mit Mascagnis „Cavalleria rusticana” und Leoncavallos „Bajazzo“. Publikumsliebling Marcelo Álvarez ist in beiden tragischen Opern zu hören. 18
Im CineStar sorgt ein DLP-Barco Alchemy-Kinoprojektor mit einer 40.000 Watt Xenon-Lampe (Lichtausgabe: 24.500 Lumen) für eine brilliante Darstellung und modernster Surround-Sound für einen perfekten Klang. Das Geschehen wird über Satellit in Full HD übertragen. Eine Stunde vor Beginn laufen System- und Übertragungschecks, dann kann es losgehen und die Kristalllüster in der “MET” heben sich gen Himmel. am
DOMSPATZ
Jan - Mär
KULTUR SPATZ
Die „MET” im CineStar, Saal 5
Kristalllüster in der „Met” Lobby in NY „MET”-Termine
CineStar „MET” Lounge
Quelle: en.wikipedia.org / Autor: Genista
14.02.2015 Iolanta/Bluebeard’s Castle Mit Anna Netrebko, Piotr Bezcala/Nadja Michael, Mikhail Petrenko 14.03.2015 La Donna del Lago Mit Joyce DiDonato, Daniela Barcellona, Juan Diego Flórez, John Osborn, Oren Gradus 25.04.2015 Cavalleria Rusticana/Pagliacci Mit Eva-Maria Westbroek, Marcelo Álvarez, Željko Lucic/Patricia Racette, Marcelo Álvarez
CineStar Fulda Löherstrasse 41 | 36037 Fulda Tel. 0451/7030200 www.cinestar.de/de/kino/fulda-cinestar 2015
Relikt aus dem analogen Zeitalter: Telleranlage für Filmrollen DOMSPATZ
19
lBaste r ü f spaß bte a g Unbe
BUCH-, FILM- UND SONST NOCH-SPATZ CRAZY EGGS, Renate Bretzke, 9,99 € Sind auch Sie mit zwei linken Bastelhänden zur Welt gekommen? Erinnern Sie sich nur ungern an die jahrelange und wenig Früchte tragende Laternenbastelei zu St. Martin? Sind Sie es leid, von den vielen Sie umgebenden und ach so begabten Hobbykünstler(inne)n wegen Ihres mit unglücklichem Händchen gestaltetem Osterschmuck ständig nur ein mildtätiges Lächeln zu ernten? Dann sind Sie reif für „Crazy Eggs”: „Was gibt es Schöneres, als den Tag mit einem Lächeln zu beginnen? Mit den drolligen Ei-Catchern gelingt es garantiert! Egal ob SuperEGG ihr Brötchen bewacht oder die berüchtigte Airline Chickenwings auf ihrem Frühstückstisch abhebt: Mit den einfach und schnell gebastelten Gute-Laune-Machern werden sie zum EGGsperten in Sachen Ei. Und auch als Mitbringsel zu Ostern oder zum Brunch machen die crazy Eggs garantiert eine EGGzellente Figur und schaffen eine Abwechslung vom alltäglichen Einerlei.“ Im Buch Inklusive: über 40 Ideen (darunter Happy Monsters, MärchenrEigen, Love is in the EGG, The Rolling EGG, Zirkus Eikalli, Chickenwings, WEild WEild West u.v.m., 20 witzige Eiertatoo-Gesichter Vorlagen in drei(!) Schwierigkeitsgraden.) um Verlag: Topp Verlag erschienen 2014 gesehen bei: Rathaus-Buchhandlung Unterm Heilig Kreuz 10
lBaste r ü f spaß er b e Ang
FUNNY EGGS Eveline Hetty und Esther Konrad 9,99 € Langweilt Sie Ihre mittlerweile ins 7. Jahr gehende Ostereiermalerei mit der traditionellen Wachsreservetechnik. Haben Sie schon sämtliche Verwandte und Freunde damit beglückt? Winkt selbst die Lieblings-Urgroßtante oder auch der Letzte im Freundeskreis entsetzt ab, wenn Sie mit Ihren Ostereiergeschenken anrücken? Dann sind Sie reif für „Funny Eggs”, den etwas anderen gehäkelten Eierwärmern. „Vergessen Sie Omas gehäkelte Eierwärmer aus Kindertagen – altmodisch und spießig war gestern, diese Eierwärmer sind wahre EGGSoten unter ihresgleichen. Ob für den eigenen Frühstückstisch oder als Geschenkidee, mit diesen besonderen EGGSemplaren bringen Sie selbst Morgenmuffel zum Schmunzeln.“ Im Buch inklusive: 27 Häkelmodelle für Eierwärmer (u.a. Pilotenmütze, Monster, Moustache/ Schnurrbart, Batman-Maske, Weihnachtsmannmütze, Tannenbaum, Apfel, Ei, Herr mit Brille, Herr mit Fliege, Krone, Wachturm, Pirat, Sombrero, Beanie-Mützen, Cupcake, Bunny-Ohren) um
AUSSTELLUNG HASENSPUREN VON HASEN UND OSTERHASEN 02.03. - 26. 04.2015 Kleine und große Besucher lernen in der Ausstellung den Feldhasen, seine Lebensweise und seinen Lebensraum sowie seine gefährdete Wirklichkeit kennen, ihn vom Kaninchen unterscheiden und den Zusammenhang zwischen dem Hasen und dem Osterfest verstehen lernen. um Öffnungszeiten, Führungen & Eintrittspreise unter www.kaf.de
Verlag: Topp Verlag, erschienen 2013 gesehen bei: Rathaus-Buchhandlung, Unterm Heilig Kreuz 10
20
DOMSPATZ DOMSPATZ
Jan - Mär
BUCH-, FILM- UND SONST NOCH-SPATZ
K
FILM R E H RAC
KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Leinwandadaption der gleichnamigen Comic-Reihe vom „Kick-Ass”-Team
Wenn Sie dieses Jahr zu Ostern keine Lust auf die zigste Wiederholung der zehn Gebote mit Charlton Heston verspüren, haben wir da etwas für Sie: Den originellen und stilsicheren Action-Thriller von Matthew Vaughn mit hochkarätiger Cast, u. a. Colin Firth, Michael Caine und Samuel L. Jackson. Eggsy (Taron Egerton) ist ein Troublemaker, der immer wieder in Konflikt mit anderen Jungs im Londoner Viertel gerät. Als er eines Tages dank des geheimnisvollen und eleganten Harry Hart (Colin Firth) aus dem Gefängnis entlassen wird, beginnt für Eggsy ein anderes Leben. Harry gehört zu den Kingsman, einer supergeheimen, elitären Agentenorganisation angeführt von Arthur (Michael Caine), die vielversprechende Teenager für ihr hochqualifiziertes Nachwuchsprogramm rekrutiert. Und Harry hat Eggsy ausgewählt. Das Training beginnt - zur selben Zeit als die Welt von dem verrückten High-Tech-Genie Valentine (Samuel L. Jackson) bedroht wird. um Ab 26. Februar im Cinestar, Fulda | ab 16 Jahren
HOME - EIN SMEKTAKULÄRER TRIP Herzerwärmendes Animationsabenteuer von den Machern von DIE CROODS und DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT Die Boovs machen die Erde zu ihrem neuen Heimatplaneten und beginnen damit, alles neu zu organisieren. Die Menschen werden unfreiwillig umgesiedelt. Als jedoch Tip (gesprochen von Josefine Preuß), ein cleveres junges Mädchen, der Gefangenschaft entgeht, wird sie auf einmal zur unfreiwilligen Komplizin von Oh (gesprochen von Bastian Pastewka mit einem zauberhaften Sprachfehler), einem verstoßenen Boov auf der Flucht. Schon bald erkennen die beiden ungleichen Freunde, dass es um viel mehr geht, als nur intergalaktische Beziehungen zu retten. Und so begeben sie sich auf eine fantastische Reise voll Spaß und Abenteuer, die ihr Leben und ihre Welt für immer verändern wird. Mit den Stimmen von Josefine Preuß, Bastian Pastewka und Uwe Ochsenknecht Ab 26. März im Cinestar, Fulda Fotos: © 2015 Twentieth Century Fox
2015
DOMSPATZ DOMSPATZ
21 21
ANZEIGE
22
DOMSPATZ
Jan - M채r
COSY SPATZ
2015
DOMSPATZ
23
COSY SPATZ
werk9 2 mal 4 macht 9, widewidewitt ... Warum hat eigentlich jeder seinen Zahnarzt, aber fast niemand seinen Trockenbauer? Weil viele Menschen auf Grund ihrer Erfahrungen, vor die Wahl gestellt zwischen einer Wurzelbehandlung ohne Betäubung und der Renovierung ihres Wohnzimmers, lieber ihren Zahnarzt anrufen, als einen Handwerker. Ewiges Warten auf Menschen, deren Ideenlosigkeit beim Entwurf nur von ihrer Fantasie bei der Rechnungsstellung übertroffen wird, macht nachhaltig schlechte Laune. Und wenn es dann doch mal los geht, ist das faszinierendste am Bau oft genug die Rücksichtslosigkeit von Handwerkern gegenüber anderen Gewerken. Dem Elektriker ist die mühevolle Spachtelei des Trockenbauers egal und er zerlegt blindlings halbe Wände, um eine Steckdose zu setzen. Der Putzer versaut die neuen Holzfensterbänke, weil das Abkleben derselben leider nicht in seinem Leistungsverzeichnis stand. Der Fußbodenleger zieht’s durch und die Schleifmaschine immer schön an der frisch verputzten Wand lang. Dafür rächt sich der Tapezierer und verkleistert das neue Parkett. Schuld sind garantiert immer die anderen, und Nichtskönner sowieso. Oder werk9 So einfach und sinnvoll die Idee, so groß das Erstaunen darüber, dass es das nicht schon lange gibt: Handwerker, deren Produkte zusammenhängen, hängen zusammen. Acht heimische Betriebe, die die gleiche Philosophie leben, finden zueinander, wirken und werken miteinander, im Mittelpunkt der umsorgte Kunde. „Arbeitszeit ist Lebenszeit“, sagt Marco Gretsch und trifft damit den Nagel auf den Kopf. Sollte er auch können, denn der Mann ist Tischler. Wie seine Mitstreiter geht er aber eben auch den nächsten, logischen Schritt: Wenn ich so viel Zeit meines Lebens mit meiner Arbeit verbringe, habe ich dann Lust auf Reklamationen, nörgelnde Kunden oder das Gefühl, man hätte es besser machen können? Nein! Also mache ich es doch gut und erfreue meine Kunden und mich selbst. Kann ich alles, was einen Raum, eine Wohnung, ein Haus zum optimalen Lebensraum für meine Kunden macht, alleine am Besten realisieren? Kann ich Tischler auch die Wände spachteln, die Deckenheizung installieren und den Teppichboden zu einer Erlebniswelt machen, umschallt von einem geilen Klangkonzept? Wieder nein! Also lasse ich mir doch von denen helfen, die das können. Habe ich Lust auf nörgelnde Kunden, weil sich die von mir empfohlenen Handwerker als Stümper entpuppten? Drei mal nein! Also empfehle ich diejenigen, die die gleichen hohen Ansprüche an ihre Arbeit haben, wie ich an die meine. Und schon sind alle glücklich. Und schon werk9. Acht Meisterbetriebe mit Leidenschaft für ihr Handwerk und Offenheit gegenüber dem der anderen. Acht Meisterbetriebe mit hohem Qualitätsanspruch, dem Streben nach freundlichem Miteinander und Freude an ihrer Arbeit. Acht Meisterbetriebe, die sich selbst verpflichten, ihre Mitarbeiter fürsorglich und mit Anstand zu behandeln. Und diese Versprechen hält man schriftlich fest, damit man sich daran hält. Und wenn man das nicht macht, dann kommt der kollegiale werk9ler und hält einem das vor. Und so (er-) hält man zufriedene Kunden, zufriedene Mitarbeiter und Selbstzufriedenheit. So finden Kunden zu ihrem Tischler, ihrer Innenarchitektin, ihrem FußbodenBauer, ihrem HiFidelisten, ihrem Steinmetz, ihrem Heizungsfachmann, ihrem Stuckateur, ihrem Raumausstatter und nennen das Mein werk9. kw werk9 | Ausstellung geöffnet von Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr oder Sa 10.00 - 14.00 Uhr Paul-Klee-Str. 72 | Fulda | www.werk9.eu 24
DOMSPATZ
Jan - Mär
COSY SPATZ
werk9 - wertvoll wohnen werk9 ist ein Unternehmensverbund von acht Meisterbetrieben, die die Leidenschaft zum Handwerk vereint: inspirationen aus Holz . Innenarchitektur & Design Waltraud Henkel, Hifi G채rber, Fussbodenbauer - Qualit채t aus Kothen, Hartmann & Sohn - Natursteinarbeiten, Meisterbetrieb Schrimpf - Sanit채r & Heizung, Stuck Design - Cosimo Notarangelo, Wagner Wohnmanufaktur - Polsterei . Raumausstattung . Wohntextilien
2015
DOMSPATZ
25
SPATZ IERGANG
Hotel Marit
Empfehlenswerte Orte 1 2 3 4 5 6 7 8 10
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23
KULTUR Dom und Dommuseum, Domplatz Stadtschloss, Schlossstr. 1 Tourist-Information, Bonifatiusplatz 1
Fehlt Ihr Eintrag auf dieser Karte?
Gerne besprechen wir mit Ihnen die Konditionen. Tel. 0661.20 69 65 66 oder info@domspatz-magazin.de. 26
DOMSPATZ
Schlosspark
ad St
21
Domplatz lee -Al a yb .-D h Jo
16
23 10
. hstr dric Frie
11
MacFoyer, Apple, Multimedia & Lifestyle Robert-Kircher-Str. 4 Augenoptik Etzel, Bahnhofstr. 7 Brillen, Kontaktlinsen und Sehtraining Blumen Link, Im Bahnhof Blumen, Pflanzen, Fleurop, Deko, kleine Geschenkideen Brillen Trabert, Am Buttermarkt 1 - 3 Tradition seit 190 Jahren, Brillen & Kontaktlinsen Ellen Wess - Schönes zum Leben, Gemüsemarkt 8 Mode, Accessoires, Home Accessoires, Geschenke Galerie „Zum kleinen Mann”, Kanalstr. 76 Geschenke, Accessoires, Papeterie GestaltenWerk, Severiberg 1 Fuldas Kunsthandwerkerhaus & Café Kunsthaus Nüdling, Heinrichstr. 37 Erlesene Kunst und Antiquitäten des 18. bis 20. Jahrhunderts Ristorante Bòn dì, Friedrichstr. 22 Ital. Ristorante: Frühstück, Lunch, Pasta, Pizza, Cocktails LadenCafé MandelRose, Kanalstr. 74 edle Kaffeespezialitäten, hausgemachte Kuchen, Pralinen & Eis pura vida, Luckenberg 7 Café & Bistro: Frühstück, selbstgemachte Kuchen & Pralinen Rathaus Buchhandlung, Unterm Heilig Kreuz 10 Seit über 70 Jahren im Herzen Fuldas beheimatet Restauration zum goldnen Rad - das „Rädchen”, Karlstr. 25 Chilliges Szenelokal: Restaurant, Café und Kneipe Holiday Inn, Lindenstr. 45 Tagungen, Urlaub und Kultur Hotel am Dom, Wiesenmühlenstr. 6 Ruhiges & individuelles Hotel für Urlaub & Business Hotel Garni Peterchens Mondfahrt, Rabanusstr. 7 Zentral, familienfreundlich und mit schönem Blick auf Fulda Hotel und Restaurant Bachmühle, Künzeller Str. 133 Zentrumsnah, individuell, Tagungen, Gruppen Hotel Zieherser Hof, Dr.-Dietz-Straße 2 Familiengeführtes Hotel-Restaurant, bequem und preiswert Hotel Hessischer Hof, Nikolausstr. 22 kleines und feines familiengeführtes Hotel, zentral gelegen
7
12 5
t er-S h c Kir ert- 11 b o R 6
DOMSPATZ-Postkarten erhältlich bei: Galerie zum kleinen Mann, Tourist-Info, Circus Ikarus (24), Rathaus Buchhandlung, Blumen Link im Bahnhof, Hotel am Dom Jan - Mär
0" )
&
#
$
%
$
'"
1
$
%
&
)
(-
*
(-
* '
#
'"
"
)
*
'" +
+ "
$ ,
-
'
19
DOMSPATZ
$ "
" "
'"
+ "
'
% '"
%
$
%
(-
0
0
/
,
$
2
* " '15
* !
2015
$
'"
.
$
" ) '"
14
8
(
%
6
$ ,
20
(
'"
/ "
(
)
4
. str ich inr
He
18
. -Str her
! $
tr. ichs
r. sst nu ba Ra
%
1
2
13
3
$
0"
Univ.-Platz
% '"
17
se gas nen Non
10
ts ad St
'"
*
ss
22chlo
$
r24 ate e Th
" ) '"
%
" '
$
/ "
(
)
Maritim
(
'"
27
% )
DOMSPATZ SPEZIAL GASTLICHKEIT
HOTEL GARNI PETERCHENS-MONDFAHRT Besuchen Sie uns! Zur Rechten das Stadtschloss, zur Linken die Innenstadt, in der Mitte Sonne und Mond. Das privat geführte Hotel-Garni Peterchens Mondfahrt in Fulda begrüßt seine Gäste in einer freundlichen Atmosphäre, gepaart mit einem stilvollen Ambiente. Die freundlich gestalteten Zimmer bieten viele liebevolle Details und versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Seminarräume bieten bis zu 20 Personen Platz. Am Morgen erwartet die Gäste ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, serviert mit dem schönsten Blick, den Sie auf Fulda haben können. Das Aufstehen lohnt sich also. Auch, wenn es am Abend zuvor spät geworden ist in der Altstadt - nach dem Besuch im Schlosstheater.
HOTEL-RESTAURANT BACHMÜHLE Seien Sie unser Gast! Frisch renovierte Zimmer und Suiten laden zum Entspannen und Erholen ein. Geräumig und großzügig geschnitten, bieten sie Ihnen all den Komfort von zu Hause, den Sie sich während Ihrer Reise wünschen. In der angenehmen Atmosphäre unseres Hauses, gelegen am Rande der Innenstadt und bestens erreichbar, lässt es sich ganz konzentriert und in aller Ruhe tagen. Denn wir kümmern uns um Räumlichkeiten, Technik, Verpflegung und alle weiteren Fragen rund um Ihre Veranstaltung – verlassen Sie sich darauf!
freundlich – familiär - überraschend
Hotel Garni Peterchens Mondfahrt Rabanusstr. 7 36037 Fulda Telefon: 0661 / 90 23 50
Besonderen Wert legen wir auf unsere vielfältige Küche mit saisonbezogener Speisekarte oder festlichen Menüs, bereichert mit vegetarischer Kost, all das im gemütlichen Sandsteingewölbe serviert. erleben – genießen - entspannen Hotel-Restaurant-Bachmühle Künzeller Str. 133 36043 Fulda Telefon: 0661 / 93 79-0 | www.bachmuehle.de 28
DOMSPATZ
Jan - Mär
DOMSPATZ SPEZIAL GASTLICHKEIT
HOTEL AM DOM Kommen Sie herein! Unser Hotel liegt in ruhiger Lage im historischen Stadtzentrum von Fulda. Wir bieten Ihnen freundliche Zimmer der 3-Sterne –Kategorie mit gehobener Ausstattung zusammen mit sympathischem und umfassendem Service. Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Konferenzräume mit viel Komfort für Ihre Tagungen und Seminare zur Verfügung. WLAN bieten wir Ihnen im gesamten Haus ebenso kostenfrei, wie einen Parkplatz in unserer Tiefgarage. Am Abend eines anstrengenden Tages können Sie im historischen Biergarten um die Ecke entspannen oder im gemütlichen Restaurant gegenüber genießen. Oder schlendern Sie in die wunderschöne Barockstadt Fulda! Den nächsten Tag starten Sie auf jeden Fall mit einem guten und ausgewogenen Frühstück. zentral – ruhig - sympathisch Hotel am Dom Wiesenmühlenstr. 6 36037 Fulda Telefon: 0661 / 97 98 -0 | www.hotel-am-dom-fulda.de 2015
DOMSPATZ
29
Am 15. März wird die oder der neue (App r de Oberbürgern ktio meister FulReda das gewählt. Den Wahl-Krimi (?) können Sie gerne mit der Wahl-App der Stadt Fulda live verfolgen, wo auch immer Sie sich befinden. um
)Tipp
30
DOMSPATZ
Jan - Mär
KUNST SPATZ
„... die Menschen berühren” Der Fuldaer Künstler Werner Döppner im Interview durch scheinbar unkontrollierte Farbspuren Phantasien freizusetzen. Diese Pole machen die Bilder so spannend. Städte- und Tierbilder, Stars und Kultobjekte sprechen den traditionellen Beobachter und den an avantgardistischen Strömungen Interessierten gleichermaßen an.
DOMSPATZ: Sehr geehrter Herr Döppner, können Sie Ihr Leitmotiv für Ihr Kunstschaffen beschreiben? Werner Döppner: In meiner Kunst bestimmen Themen meine Bilder, die mich berühren, und ich möchte mit meinen Arbeiten die Menschen berühren, die sich durch sie angesprochen fühlen. Aus diesem Grund haben meine Bilder grundsätzlich eine Ikonografie, die leicht zugänglich, aber nicht oberflächlich ist. DOMSPATZ: Ihr Stil erinnert ein wenig an Andy Warhol, richtig? Werner Döppner: Ich bediene mich der Dinge des Alltags und des Traumes und stehe damit in der Tradition von Pop-Art und Surrealismus. Es fließen bildnerische Elemente dieser Stilrichtungen in meinen Arbeiten zusammen und verschmelzen in einer ganz eigenen Kombination unterschiedlicher Techniken zu einem neuen individuellen Ganzen. Hierbei bewege ich mich zwischen dem Fotorealismus eines Andy Warhol und der Gegenstandslosigkeit eines Gerhard Richter. Der Arbeitsprozess wird so zu einem Experimentierfeld zwischen Konstruktion und Abstraktion, einem Spannungsbogen zwischen konkreter Planung und absolutem Zufall. DOMSPATZ: Ihre Bilder fallen sofort ins Auge und wecken Neugier. Wodurch kommt das? Werner Döppner: Die Bilder machen durch das wiedererkannte Motiv neugierig, holen den Betrachter ins Bild, um gleichzeitig 2015
DOMSPATZ: Kunst im Original zu erwerben geht oft einher mit dem Vorwurf für „normale Menschen” nicht erschwinglich zu sein. Werner Döppner: Ich mache Bilder mit einem großen Themenspektrum für ein breites Publikum. Und diese Bilder sollen auch für jeden an Originalen interessierten Kunstbetrachter erschwinglich sein. In diesem Zusammenhang hat mich die Philosophie des spanischen Kunsthistorikers Mario Teres überzeugt. Mario Teres bietet in seinen Kunstsupermärkten in Wien, Solothurn, Berlin, Hamburg, Frankfurt und Sylt Originale von international bereits bekannten Künstlern und Newcomern an. Dieser von der gesamten deutschen Medienlandschaft bereits diskutierte Ansatz ermöglicht es, zu erschwinglichen Preisen Kunst zu kaufen und zu sammeln. Vom Studenten bis zu Bundestagsabgeordneten, vom Lehrling bis zum Manager, das Kundenspektrum ist alterslos und in allen sozialen Schichten zu finden. DOMSPATZ: Vielen Dank für das Gespräch. am Werner Döppner, geb. 1950 in Fulda, lebt und arbeitet in Fulda. Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen in Deutschland, Spanien, Ägypten. Projekte und Präsentationen in den USA, VAE, Europa, Dubai. Projekte zur Förderung junger Talente. Zahlreiche Arbeiten im öffentlichen und privaten Besitz www.wernerdoeppner.com
DOMSPATZ
31
KUNST SPATZ Die Rhön - Sichtweise des Künstlers Werner Döppner
Wasserschnuppe (Wasserkuppe) Wohn-Impulse
Seit einiger Zeit setzt sich der Fuldaer Künstler Werner Döppner mit Motiven seiner Heimat auseinander. Nach der erfolgreichen Herausgabe seiner Fulda-Kunstdrucke im vergangenen Jahr, ist seine neue Arbeit erschienen, in der er sich in seiner für ihn einzigartigen Malweise der Rhön widmet. In beeindruckender Technik und mit großer Sensibilität komponiert er 12 wichtige Motive dieser wunderbaren Region auf einem Blatt. Döppner ergänzt seine gemalten Motive mit eingearbeiteten Texten, die Informationen zu dem jeweiligen Thema liefern. So gelingt dem Künstler nicht nur ein außergewöhnlich dekoratives Bild, der neue Kunstdruck ist darüber hinaus ein „visueller Reiseführer” mit interessanten Informationen zu Milseburg, Rhönschaf, Wasserkuppe und weiteren 9 Einzelmotiven. „Die Rhön” ist eine Liebeserklärung Werner Döppners an seine Heimat und somit eine überaus reizvolle Ergänzung seiner Fulda-Kunstdrucke. Das Bild-Text-Werk ist nicht nur für den Kunstkenner ein Genuss, es ist in seiner gegenständlichen Ausrichtung für jeden Rhön-Liebhaber ein gestalterisches Highlight. am
Die Kunstdrucke „Rhön” und „Fulda” sind in verschiedenen Größen und Ausführungen an folgenden Verkaufsstellen erhältlich: Atelier Otto-Lilienthal-Straße 6 Buchhandlung am Dom Café Palais CreaTime in der Friedrichstraße DSBO Galerie Raab Galerie „Zum kleinen Mann” Geschäftsstellen der FZ Hohmann & Heil Lieblings... Möbel Buhl Rathaus-Buchhandlung Rhönblut Thalia Uptmoor 32
DOMSPATZ
Jan - Mär
KUNST SPATZ
2015
DOMSPATZ
33
SPATZ HEIMAT
Alle Straßen führen nach Fulda Fulda vor 50 Jahren
24.10.1959 Leipziger Str. 11, Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Julius Cäsar
34
DOMSPATZ
Jan - Mär
SPATZ HEIMAT
10.05.1957 Petersberger Str., Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Stadt Fulda 2015
DOMSPATZ
35
SPATZ HEIMAT
NNGEWI L I P S E Verflogen? Wir sind gespannt wie ein Flitzebogen, ob Sie diese Straße wohl wiedererkennen. Wie immer wird die richtige Antwort mit einem attraktiven Preis belohnt. Mit einem kleinen bisschen Wehmut verlosen wir die letzten DOMSPATZ-KALENDER. Einfach eine E-Mail mit der Lösung und Ihrer Anschrift an info@domspatzmagazin.de senden. Auflösung aus Heft 12/2014 Gesucht wurde der Marmorsaal des Stadtschlosses. Viel Spaß bei den weihnachtlichen Konzerten hatten hoffentlich die Familien Christiane Z. aus Hünfeld und Willi H. aus Großenlüder. um 02.06.1954 Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Julius Cäsar
36
DOMSPATZ
Jan - Mär
SPATZ HEIMAT
23.10.1968 Frankfurter Str., Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Julius C채sar
2015
DOMSPATZ
37
TÜR SPATZ
38
DOMSPATZ
Jan - Mär
TÜR SPATZ
2015
DOMSPATZ
39
HOSPIZ SPATZ
Todsicher – sicher im Tode Palliative care in Fulda Zu meiner Verteidigung sage ich gleich zu Beginn: Die anderen machen es auch – und noch viel schlimmer als ich. Alfred Gerhards alias GLOBO machts, Christoph Gilsbach auch und ebenso das Kasseler Organtheater: Sie und einige andere mehr besitzen die Frechheit, sich humorvoll mit dem Tod, schlimmer noch, mit dem Sterben zu beschäftigen. Man möchte meinen, das sei schon ziemlich frech in einer Gesellschaft, die beides konsequent tabuisiert. Jung und schön ist ebenso sexy wie jetzt und für immer. Gestorben wird später bitte, aber dann gesund und fix wenn’s geht, am besten im Krankenhaus, macht weniger Dreck, Lebbe geht weiter. Mit dieser Einstellung kommt man schon mal ein paar Jahrzehnte weit. Aber eins ist todsicher: Kein Mensch der Welt kommt gänzlich am Thema vorbei.
tender sein, als Leiden zu lindern? Körperliche, denn der Mediziner scheut sich nicht davor, so viel Schmerzmittel einzusetzen, wie es sinnvoll erscheint. Aber vor allem auch seelische Not. Die des Sterbenden und die seiner Angehörigen! Egal welcher Herkunft, Religion, sozialen Schicht, Ethnie. Der liebe Herrgott hat schließlich einen großen Zoo. Dadurch kommt ein spannender Aspekt für die Helfer ins Spiel. Respektvoll begleitet werden nämlich nicht nur die Bereiche Medizin (unter der Maxime „Low technology...“), Pflege und psychosoziale Begleitung (zuhören, da sein, letzte Wünsche erfüllen unter der Maxime „...high personal input.“), sondern auch die Spiritualität. Was erwartet mich nach dem Sterben? Komme ich wieder? Bin ich überhaupt wirklich ganz weg? Man begegnet sicher faszinierenden Gedanken vom immer unterschätzten Opa von nebenan, dem Mos-
Spätestens dann, wenn es doch nicht so schnell und schmerzlos geht mit dem Ableben, tritt eine ganz besondere Taskforce in Aktion: Hospizhelfer, Palliative Care Fachkräfte, Trauerbegleiter. Drei Profis aus diesem Bereich sind meine Gesprächspartner: Frau Pfeffermann ist die Leiterin des stationären Hospiz St. Elisabeth zu Fulda, Herr Wanjek leitet den ambulanten Hospizdienst DA-SEIN der Malteser und Dr. Peter Fehrenbach ist einer der Ärzte des PalliativNetz Osthessen. Sie alle sind Mitglieder des Hospiz-Förderverein Fulda. Meine erste Fragewelle bricht über sie herein: Wie kommt man dazu, sein Leben in den Dienst des Sterbens zu stellen? Will der Mediziner nicht Leben retten, statt nur zum Sterben zu betten? Nimmt man nicht erdrückend viel Trauer mit nach Hause? Scheint bei Euch eigentlich noch die Sonne? Meine Welle erschöpft sich in friedlicher Gelassenheit: Was kann denn wohl sinnstif40
DOMSPATZ
Jan - Mär
HOSPIZ SPATZ lem, dem Kind. Apropos Kind: Kind und Tod will man ja eigentlich nicht mal in einem Satz zusammen erwähnen. Und man kann es sich trotzdem trauen. Denn der intuitiv richtige Umgang von Kindern mit dem Tod erstaunt die Helfer immer wieder. Man muss es eben nur zulassen. Denn im Angesicht des eigenen Schmerzes werden Kinder viel zu oft ausgeschlossen, auch, um sie vor dem Thema Sterben zu bewahren. Aber man sollte sie viel mehr einbinden. Dabei kann man sie ruhig an die Hand nehmen und muss sie nicht auf dem Arm tragen und ihnen die Augen zuhalten. Die Frage am Sterbebett der Mutter „Bekommen wir jetzt eine neue Mama?“ kommt bei uns Erwachsenen herzerweichend traurig an. Wahrscheinlich aber zeugt sie eher von zukunftsorientierter Stärke, denn das Kind will wissen, wie es nun weiter geht! Apropos: Stärke. Wenn Sterbende ihre traurigen Angehörigen trösten (keine Verwechslung seitens des Autors!), wenn sie ihnen Mut zusprechen für die Zeit danach und sie in die Arme nehmen, dann klappt schon mal ein Hospizhelfer-Unterkiefer nach unten. Und apropos nehmen: Bei diesen Erlebnissen kommen Helfer schon mal ins Grübeln darüber, ob sie wirklich mehr geben, als nehmen. Die Sonne scheint also und wird sogar intensiver genossen, gerade weil man immer wieder im Regen steht. Wir sterben, wie wir leben. Sicherlich ist die Zeit des Ablebens nicht die des Hochlebens. Traurigkeit soll und muss sein. Wir brauchen sie dringend zur Verarbeitung. Aber bodenlose Hoffnungslosigkeit in einsamer Isolation muss nicht sein. Dank fürsorglicher Profis und aufopferungsvoller Ehrenamtlicher. Und manchem hilft eben auch Humor. Kannten sie den noch ...? kw Nachbemerkung: Der besseren Lesbarkeit wegen habe ich Worte wie Hospizhelfer und Trauerbegleiter verwendet. Das ist etwas ungerecht: Das Verhältnis von Frauen zu Männern im Bereich Palliative care der Malteser in Fulda beträgt 7 zu 1. 2015
Hospiz – Palliative Care – Palliativ Netzwerk Wir versuchen uns mal an einem kurzen, knackigen „Sterbeführer Fulda“ Palliative care ist eine Wortschöpfung, die das lateinische palliare = mit einem Mantel umhüllen mit dem englischen care = (Ver-)sorgen verbindet und wird von wikipedia als Oberbegriff für alle Bereiche der Versorgung unheilbar Schwerkranker und Sterbender ausgewiesen. Palliative care wird stationär und ambulant geleistet. Hospiz kommt vom lateinischen hospitium gleich Herberge und ist eine Einrichtung der Sterbebegleitung. Ein Hospiz steht im Allgemeinen für den stationären Teil der Begleitung auf dem letzten Weg. In Fulda gibt es das Hospiz St. Elisabeth, untergebracht im Herz-Jesu-Krankenhaus, ausgestattet mit acht Betten. Heutzutage wird aber, wann immer möglich, die häusliche Sterbebegleitung angestrebt. Da dies für kaum eine Familie ohne Hilfe darstellbar ist, unterstützt in diesem Bereich der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst DA-SEIN der Malteser. Er findet sich im neuen Gebäude direkt gegenüber des Herz-JesuKrankenhaus. DA-SEIN stützt sich auf das Ehrenamt. Drei festangestellte Fachkräfte leiten die Arbeit von 70 ehrenamtlichen HospizhelferInnen, 12 davon werden im Hospiz St. Elisabeth eingesetzt. Der Hospiz-Förderverein Fulda unterstützt das Hospiz St. Elisabeth und DASEIN mit Rat und Tat, Öffentlichkeitsarbeit, Vitamin B und Geld. Das PalliativNetz Osthessen ist eine auf palliative Rundum-Versorgung spezialisierte Gemeinschaftspraxis, bestehend aus Ärzten und Pflegern, ebenfalls im Herz-Jesu-Krankenhaus ansässig. Die räumliche Nähe der Dienste ist von großem Vorteil und die Begleitung durchgehend. Helfer, die schon zu Hause begleitet haben, werden später auch im stationären Hospiz weiterhin da sein. Dort kann man auf die Möglichkeiten einer ganzen Klinik zurückgreifen. Das ist oft nicht so, da Hospize meist eigene Häuser sind. Der Ablauf nach Diagnose einer unheilbaren Erkrankung, die kurz- oder mittelfristig zum Tod führt, ist äußerst strukturiert, auch, um Halt zu geben. Analysiert werden Erkrankung, Pflegebedarf, häusliches Umfeld, Familiensituation und einiges mehr. Dann wird ein Plan entwickelt zur optimalen Betreuung in den vier Bereichen • Medizinische Versorgung • psychosoziale Begleitung • Pflege • Spirituelle Begleitung Unterstützung erhalten aber nicht nur die Sterbenden, die übrigens Hospizgäste genannt werden, sondern auch die Angehörigen. Und Hospizarbeit endet nicht mit der Beerdigung. Bei Bedarf wird über den Tod hinaus in Form von Trauerbegleitung weiter geholfen. Trauerbegleitung bietet das Team von Herrn Wanjek bei Bedarf übrigens auch Schulklassen an. DOMSPATZ
41
HEIMAT SPATZ
Schlitterpartie erwünscht Sanierter Schlossteich macht auch bei Frostwetter gute Laune
Angenehmer Nebeneffekt der Ende letzten Jahres abgeschlossenen Schlossteichsanierung ist, dass er wie bereits zu Beginn des 20. Jhd. im Winter zum Schlittschuhlaufen einlädt. Wenn, ja wenn das Wetter mitspielt und eine etwas dickere Eisschicht als bei unserem Fototermin verspricht. Gut zu wissen, dass der Hauptgrund der Sanierung ein anderer war: der Schlossteich war schlicht und ergreifend in die Jahre gekommen. Die letzte bauliche Maßnahme mit dem schönen Wasserspiel lag über 20 Jahre zurück und war ausschließlich für die Dauer der Landesgartenschau 1994 angelegt. So waren z. B. bewegliche Düsen im Einsatz und die Pumpen lagen im Wasser des Teichs und die bereits seit 2000 entgegen der gültigen VDE Vorschriften. Nur durch zahlreiche Reparaturen und einem erheblichen Erhaltungsaufwand durften wir das Wasserspiel so lange genießen. Nicht mehr ganz dicht im wahrsten Sinne des Wortes war auch die Lehmabdichtung des Teiches. Zuletzt betrug der Wasserverlust über 10 m³/h. Das klingt per se nicht viel. Hochgerechnet auf den Teich belief sich die Nachspeisung im Jahre 2011 aber auf sage und schreibe 30.500 m³. Ursprünglich genügten 7.500 m³ Wasser. Die im Jahre 2012 angegangene Machbarkeitsstudie zur Sanierung und gleichzeitigen Umgestaltung des Schlossgartenteichs machte also mehr als Sinn. Längst überfällige Punkte wie eine nachhaltige, biologische Reinigung des Wasserkreislaufes und eine moderne und attraktivere Einfassung des Teiches konnten jetzt außerdem berücksichtigt werden. Allen, die jetzt auf den Geschmack gekommen sind, das eigene Grundstück mit einem adäquaten Teich zu verschönern, möchten wir folgende Kennzahlen nicht vorenthalten: 1.700 m² Wasserfläche, 1,3 km verbaute Druck- und Saugleitungen, 200 m³ Filtersubstrate, 6 eingebaute Pumpen für Filterung und Fontäne, 100 m² großes Holzdeck. Wenn Sie genauso sorgfältig wie die Stadt Fulda und das Landschaftsarchitektur Büro Mann arbeiten, bleiben auch Sie sicherlich im veranschlagten Kostenrahmen von 640.000 €. Dass Sie damit aber ebenfalls in den Genuß von Fördermitteln aus dem Landesprogramm „Aktive Kerne” kommen werden, können wir Ihnen leider nicht versprechen. um
42
DOMSPATZ
Jan - Mär
ANZEIGE
Ihre gute Adresse in Fulda
Wiesenmühlenstraße 6 . 36037 Fulda . Tel. 0661/97 98 0 hotel-am-dom.de 2015
DOMSPATZ
43
VERANSTALTUNGSSPATZ
v. l. Jeder stirbt für sich allein, © Sabine Layh, Trude träumt von Afrika, © Druck K.
EINE EINZIGARTIGE REISE ... Fotografie von Konrad Merz bis 15.03.2015 ARTE HOTEL FULDA AUS DEN BESTÄNDEN DER HUTTENSAMMLUNG - aktuelle Schausammlung bis 27.03.2015 HOCHSCHUL- u. LANDESBIBLIOTHEK HASENSPUREN - VON HASEN UND OSTERHASEN - Frühjahrsausstellung 02.03. - 26.04.2015 KINDERAKADEMIE FULDA SAINT JACQUES... PILGERN AUF FRANZÖSISCH - Komödie 20.02.2015 KINO IN DER FESTSCHEUNE DES ANTONIUSHEIMS MEIN FREUND HARVEY - KOMÖDIE 21.02.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA DAS DOPPELTE LOTTCHEN - ab 6 Jahren 23.02.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA KINDERUNIVERSITÄT 2015 Fit wie ein Turnschuh - Was lernt der 44
Mensch über sich selbst von Würmern und Bakterien? mit Prof. Dr. Marc Biringer, Chemiker, Hochschule Fulda, FB Oecotrophologie 25.02.2015 HOCHSCHULE FULDA, RAUM K 115 PHILOSOPHISCHER FEIERABEND mit Dr. Christoph Quarch 25.02.2015 VONDERAU MUSEUM GERNSEHEN & ABENDESSEN mit Maximilian Becker 25.02.2015 MUSEUMSKELLER VORLESEREIHE „LEIH MIR DEIN OHR” Abenteuer aus dem Hundertmorgenwald 25.02.2015 HOCHSCHUL- u. LANDESBIBLIOTHEK DAS PHANTOM DER OPER mit Weltstar Deborah Sasson 26.02.2015 ESPERANTOHALLE DJANGO 3000 “BONAPARTY 2015” 26.02.2015 KULTURKELLER
DOMSPATZ
JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN nach dem Roman von Hans Fallada 26.02.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA CHINESISCHER NATIONALCIRCUS 27.02.2015 ESPERANTO-HALLE TRUDE TRÄUMT VON AFRIKA „BEST OF - WUNSCHKONZERT“ 27.02.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA THE TEN TENORS ON BROADWAY 28.02.2015 FESTSAAL DER ORANGERIE BÜLENT CEYLAN “HAARDROCK” 01.03.2015 ESPERANTOHALLE STÄDTISCHER KONZERTCHOR WINFRIDIA 01.03.2015 FESTSAAL DER ORANGERIE FRANKENSTEIN - MONSTER & MYTHOS 02.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA
Jan - Mär
VERANSTALTUNGSSPATZ
v. l. Wir lieben und wissen nichts, © Red Point, Der Vetter aus Dingsda
SISSI - LIEBE, MACHT UND LEIDENSCHAFT 02.03.2015 ESPERANTOHALLE BLICKFANG-ABENTEUERWELT WELTWEIT Panorama-Dia-Show Irland - Europas wilder Westen 03.03.2015 KOLPINGHAUS FULDA KINDERUNIVERSITÄT 2015 Logistikplanung des Osterhasen mit Prof. Dr. Boris Zimmermann, Hochschule Fuilda, FB Wirtschaft 04.03.2015 HOCHSCHULE FULDA, RAUM K 115 WEST SIDE STORY Musical von Leonard Bernstein 04.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA
KULTURKELLER BASTIAN WEINIG QUARTETT 06.03.2015 FORUM KANZLERPALAIS BARBARA KRAMER „Je suis femme“ ein französisch - deutsches Chansonprogramm 07.03.2015 FORUM KANZLERPALAIS PIPPO POLLINA (TRIO) “L´appartenenza Tour 2015” 07.03.2015 KUZ KREUZ TATORT FULDA OVERBECK-Darsteller Roland Jankowsky liest skurrile Krimies 07.03.2015 WERK9, PAUL-KLEE-STR. 72
WIR LIEBEN UND WISSEN NICHTS Schauspiel von Moritz Rinke 05.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA
ULI MASUTH 07.03.2015 KULTURKELLER
ANNENMAYKANTEREIT präsentiert von Intro, Kulturnews, Reeperbahn Festival und Cardinal Sessions 06.03.2015
DER VETTER AUS DINGSDA Operette von Eduard Künneke 08.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA
2015
DOMSPATZ
KINDERUNIVERSITÄT 2015 Die Notaufnahme immer bereit, an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr. Dr. Petra Zahn, Zentrale Notaufnahme, Klinikum Fulda 11.03.2015 KLINIKUM FULDA, HÖRSAAL VORLESEREIHE „LEIH MIR DEIN OHR” Selbstgeschriebenes – von Herzen! 11.03.2015 HOCHSCHUL- u. LANDESBIBLIOTHEK IM SCHWEISSE DEINES ANGESICHTS Schauspielproduktion über Auswirkungen moderner Arbeitssituationen 11. und 12.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA VORTRAG FULDAER GESCHICHTSVEREIN Die aktuellen Ausgrabungen auf der Milseburg 12.03.2015 FORUM KANZLERPALAIS, VHS-HAUS, PASSIONSKONZERT IM HOCHCHOR unter Domkapellmeister Franz-Peter Huber 13.03.2015 HOHER DOM ZU FULDA
45
VERANSTALTUNGSSPATZ
v. l. Schausammlung der HLB (2014), Gernsehen & Abendessen mit dem Fuldaer Musiker, Produzenten und Tontechniker Maximilian Becker
THE CANNONS 13.03.2015 KULTURKELLER MARTINA ROTH Ein leidenschaftlicher und tragikkomischer Abend über Gertrud Kolmar 14.03.2015 FORUM KANZLERPALAIS VATER NOAH Uraufführung der Neufassung von Inga Storck-Schnabel 15.03.2015 KULTURKELLER MANN ÜBER BORD 15.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA BLICKFANG-ABENTEUERWELT WELTWEIT BURMA - Goldenes Land Multivisionsshow von Dirk Bleyer 17.03.2015 KOLPINGHAUS FULDA SA CHEN, KLAVIER Werke von Chopin, Franck, Debussy, Wang, Rachmaninow 17.03.2015 FÜRSTENSAAL, STADTSCHLOSS FULDA 46
KINDERUNIVERSITÄT 2015 Woher kommt unser Wissen über das Weltall? mit Prof. Dr. Sascha Skorupka, Physiker, Hochschule Fulda, FB Oecotrophologie 18.03.2015 HOCHSCHULE FULDA, RAUM K 115 MATHIAS TRETTER Selfie, Der Kabarettist 18.03.2015 KULTURKELLER OBEN BLEIBEN! - von Carsten Golbeck Uraufführung Hamburger Kammerspiele 18.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA VORLESEREIHE „LEIH MIR DEIN OHR” Wir stechen in See! - Piratenführung für Kinder“ 18.03.2015 HOCHSCHUL- u. LANDESBIBLIOTHEK FIGURENTHEATERFESTIVAL FULDA 2015 KINDERTHEATER „DER KLEINE VAMPIR” Gewinner des 7. Amberger KindertheaterFestival 2011 (1. Platz) 19.03.2015 KULTURKELLER DOMSPATZ
ÄL JAWALA ACHTUNG: Black Forest Voodoo Tour 2015 19.03.2015 KULTURKELLER FIGURENTHEATERFESTIVAL FULDA 2015 KINDERTHEATER „GROSSER WOLF, KLEINER WOLF “ 20.03.2015 KULTURKELLER FIGURENTHEATERFESTIVAL FULDA 2015 KINDERTHEATER „DAS SCHWEINCHEN WILBUR UND SEINE FREUNDE” 21.03.2015 KULTURKELLER KIBBUTZ CONTEMPORARY DANCE COMPANY, ISRAEL 21.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA TATORT FULDA 2015 BENNO FÜRMANN 21.03.2015 FORUM KANZLERPALAIS DIETER NUHR - „Nuhr ein Traum“ 22.03.2015 ESPERANTOHALLE
Jan - Mär
VERANSTALTUNGSSPATZ
v. l. Im Schweiße Deines Angesichts, Hochstiftliche Bierlerlebnis-Tour
VEGA „KAOS TOUR 2015” 22.03.2015 KUZ KREUZ
FIDELIO 25.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA
OXALYS Werke von Ries, Reger, Mozart, Pierné, Debussy, Ravel 24.03.2015 FÜRSTENSAAL, STADTSCHLOSS
DIE KARTE MEINER TRÄUME - KOMÖDIE 26.03.2015 KINO IN DER FESTSCHEUNE DES ANTONIUSHEIMS
KINDERUNIVERSITÄT 2015 Was machen Physiker im Krankenhaus? Dr. Michael Reinert, Physiker, Medizinische Physik und Strahlenschutz, Klinikum Fulda 25.03.2015 KLINIKUM FULDA, HÖRSAAL PHILOSOPHISCHER FEIERABEND mit Dr. Christoph Quarch 25.03.2015 VORTRAGSSAAL IM VONDERAU MUSEUM
ROT - SCHAUSPIEL VON JOHN LOGAN 26. und 27.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA KONSTANTIN WECKER „40 Jahre Wahnsinn“ 28.03.2015 FESTSAAL DER ORANGERIE PARISER LEBEN Operette von Jacques Offenbach 28.03.2015 SCHLOSSTHEATER FULDA
VORLESEREIHE „LEIH MIR DEIN OHR” Alles Frühling m. dem kleinen Raben Socke 25.03.2015 HOCHSCHUL- u. LANDESBIBLIOTHEK
RIVERDANCE 29.03.2015 ESPERANTOHALLE
FAVORITE 25.03.2015 KULTURKELLER
MEDITATION IN WORT UND MUSIK samstags STADTPFARRKIRCHE
TURNUSMÄSSIGE FÜHRUNGEN DOMMUSEUM DI - FR 10.30 UHR SA, SO und FEIERTAG 14.30 UHR TREFFPUNKT EINGANG DOMMUSEUM STADTSCHLOSS SA, SO 10.30 UHR und 14 UHR TGL 14 UHR EINSTÜNDIGER STADTRUNDGANG TGL 11.30 UHR und 15 UHR TREFFPUNKT TOURIST-INFORMATION, PALAIS BUTTLAR, BONIFATIUSPLATZ 1 ZWEISTÜNDIGER STADTRUNDGANG Besichtigung Dom, Stadtschloss, Michaelskirche oder Altstadt SA 14 UHR TREFFPUNKT DOMPORTAL DAS BEGEHBARE HERZ TGL 16 UHR SA, SO 15 und 16 UHR TREFFPUNKT KINDER-AKADEMIE FULDA BIERERLEBNIS-TOUR ab 5 Personen, Reservierung erforderlich JEDEN MI 16.00 UHR HOCHSTIFTLICHES BRAUHAUS
Die Auswahl stellt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler keine Haftung. Ausführliche Infos u. a. unter www.tourismus-fulda.de
2015
DOMSPATZ
47
SPATZ FRATZ
Finde die 7 Unterschiede
48
DOMSPATZ
Jan - M채r
2015
DOMSPATZ
49
4x ch jährli
Der DOMSPATZ (f)liegt aus An alle(n) schönen Plätze(n) der Stadt. U. a. in den Hotels Holiday Inn, Hotel am Dom, Peterchens Mondfahrt, Maritim, Goldener Karpfen, Bachmühle, Zieherser Hof, Hessischer Hof, Bòndi, Galerie „Zum kleinen Mann”, Bürgerbüro, Tourist-Info, LadenCafé MandelRose, MacFoyer, Blumen Link im Bahnhof... Sie möchten ebenfalls „angeflogen” werden. Sprechen Sie uns an: info@domspatz-magazin.de.
Im DOMSPATZ werben Der DOMSPATZ singt auch Ihr Lied - mit Ihrer Anzeige. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel 0661.206 966 66 o. E-Mail info@domspatz-magazin.de IMPRESSUM Herausgeber: Domspatz Verlag, Vielfalt UG, vertretungsberechtigt: Karsten Weber, Andreas Manthey, Tränke 18, 36037 Fulda, Tel.: 0661-20 69 65 66, Fax: 032.221739543, Email: info@domspatz-magazin.de. V.i.S.d.P.: Andreas Manthey und Karsten Weber, Tränke 23, 36037 Fulda. Autoren dieser Ausgabe (mit Kürzel): Karsten Weber (kw), Andreas Manthey (am), Ute Manthey (um). Anzeigen: Ute Manthey, Tränke 23, 36037 Fulda, Tel.: 0661-206 965 66, Fax: 032.221739543 eMail: info@domspatz-magazin.de oder schriftlich an die Verlagsadresse. Es gilt die Anzeigenpreisliste 12/2014. Druck: WIRmachenDRUCK GmbH, Mühlbachstr. 7, 71522 Backnang. Layout & Satz: MANTHEY & MANTHEY (manthey-manthey.de). Alle Angaben, insbesondere Termindaten ohne Gewähr. Gerichtsstand Fulda. Für Druckfehler keine Haftung. Anzeigen, die für dieses Magazin gesetzt wurden, nur mit Erlaubnis des Verlages für weitere Zwecke verwenden. Urheberrechte für alle Texte und Anzeigen liegen beim Herausgeber. Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Bildnachweis: Wenn nicht anders angegeben Domspatz Verlag. S. 14 privat, S. 16 privat, Stadtarchiv Fulda, S. 20 Topp Verlag, S. 21 20th Century Fox, S. 23 - 25 werk9, S. 34 Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Julius Cäsar, S. 35 Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Stadt Fulda, S. 36 Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Julius Cäsar, S. 37 Stadtarchiv Fulda, Bildarchiv, Foto: Julius Cäsar, S. 44 Sabine Layh, Druck K, S. 45 Red Point Nächste Ausgabe: 2. Quartal 2015 Redaktions- und Anzeigenschluß: 08.03.2015.
50
DOMSPATZ
Jan - Mär
2015
DOMSPATZ
51
52
DOMSPATZ
Jan - M채r