REVISTA AMASZONAS DICIEMBRE 2016

Page 16

CUADERNO DE NOTAS / Notebook

El crecimiento espiritual amerita un espacio propio de reflexión y evaluación, para lograr la plenitud personal. Spiritual growth deserves its own space for reflection and evaluation, in order to reach a personnel peak.

16

tengamos. El crecimiento espiritual amerita un espacio propio de reflexión y evaluación, para lograr la plenitud personal. Es tiempo de mirarnos y redefinirnos desde todos los ámbitos que nos hacen humanos. Si necesitamos renacer y repensar hacia dónde va nuestro ser intangible, es tiempo de hacerlo. “El espíritu es el resumen divino de nuestra verdadera identidad, no cambia nunca, no nace, ni muere, ni renace; pero a veces simplemente no lo escuchamos, no lo volvemos a descubrir por la prisa de la vida material que nos distrae en la ilusión del mundo... Debemos hacer pausa en cada uno de los 24.000 únicos momentos de cada día y escuchar esa voz que somos nosotros y que es todos a la vez, escuchar a nuestro espíritu y volver a descubrir con él la alegría de vivir” opinó el especialista en desarrollo socioeconómico y ambiente, Jurij Suárez. Para la poeta, Alejandra Barbery es importante en este tiempo, agradecer, perdonar y renovar los sentimientos positivos con el compromiso de vivir día a día con pasión, valorar los instantes, dejar ir las viejas limitaciones para expresarse libre y creativamente.

its own space for reflection and evaluation, in order to achieve a personnel peak. It is time to look at ourselves and redefine what makes us human from all aspects. If we need to be reborn and to rethink where we are going, then it is time to do so. “The spirit is the divine summary of our true identity, it doesn’t change, it isn’t born, it doesn’t die, and it is not reborn. But sometimes we simply do not listen to it, we do not look back to discover it because of the hurry of our material life which distracts us in the illusion of the world…. We should take pause in each one of the 24,000 singular moments of each day and listen to our voice and all of us together listen to our spirits and rediscover with our voice the joy of living” is the opinion of the economic and environmental development specialist, Jurij Suarez. For the poet, Alejandra Barbery it is important at this time of year to give thanks, forgive, and revive our positive feelings with our commitment to living day to day with passion, valuing each moment, leaving behind old limitations in order to allow free and creative expression.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.