Nimm mi mit!
Willkomme i 체sere Erl채bnisw채lt im 2016
2016
alphasophie seite 3
januar seite 4
februar seite 4
märz seite 5
april seite 5
mai seite 6
juni seite 6
juli seite 7
ouguscht seite 7
septämber seite 8
oktober seite 8
novämber seite 9
dezämber seite 9
bankett
seite 10
catering seite 12
tête-à-tête seite 14
guet z wüsse seite 15
tipps
seite 16
alphasophie Das alpha thun steht für eine moderne und offene Schweiz. Wir sind stolz auf unser Land, unsere Traditionen und sind von der Qualität der heimischen, regionalen Produkte überzeugt. «D Schwyz uf em Täller u im Glas erläbe» Werden Sie zum Entdecker und geniessen Sie unsere Events und Spezialangebote. Wir geben Ihnen die Möglichkeit, die Facetten unserer modernen und innovativen Schweiz aus einem anderen Blickwinkel zu erforschen und zu erleben. Dies erreichen wir insbesondere mit einem jungen und motivierten Team, welches Berufsstolz, Leidenschaft und Herzblut an den Tag legt ... «Mir schaffe für Öich mit Lyb und Seel!» Wir stehen nie still und wollen uns ständig verbessern und weiterentwickeln! Dennoch verlieren wir unser klares Konzept, welches sich in unserem Logo widerspiegelt, nie aus
den Augen. Alphatiere sind nicht «Mainstream» sondern in ihrem Handeln immer einen Tick voraus und LEBEN die alpha sophie jeden Tag ... «Mir wünsche viu Fröid uf dr Suechi nach Öine persönliche Entdeckige!»
andreas annen leitwolf 3
februar januar bis 4. Januar hotel & sleep factory si durchgehend offe. Ds Restaurant het no Betriebsferie, ab em 5. Januar si mir wider für Öich da. 5. – 31. Januar Schnitzelmonet Gniesset dr ganz Monet verschideni gluschtegi Schnitzel.
6. Januar Drü-Chünigs-Tag Bi üs isch jede Chünig; löt nech richtig la verwöhne!
9. Januar Usässete Wi scho akündet, gits äs Buffet, wo kener Wünsch offe laht u Dir zalet, was es Öich wärt isch. 4
1. – 29. Februar Fonduemonet Gniesset bi üs uf dr Terrasse i Wulledechine yglyret u bim Cheminée-Füür es feins Kantons-Fondue nach Wahl. 14. Februar Valentinstag (mir hei am Sunntig-Abe offe!) Liebi geit ja bekanntlech düre Mage ... Bi üs chöit Dir d Zyt mit Öiem Schatz gniesse u nech vo üsem Valentinsmenü la überrasche. Tüet doch hurti ä Tisch reserviere.
april
1. – 31. März Bärlouchmonet Bärlouch mal anders erläbe ... Chömet ine u löt Öich vo de raffinierte Kreatione vo üsem Chuchi-Team la überrasche. 18. März Lehrlingsevent vom Dean Scho gly geit üse Lehrling, wo iz im dritte Jahr isch, a d Abschlussprüefige. Är macht es Menü-Probechoche bi üs im alpha thun u Dir chöit cho probeässe. Reservieret Öich e Tisch u dir zalet, was es Öich wärt isch. 50 % drvo geit i d Lehrlingskasse.
märz
24. – 26. März Oschtermenü Chömet zu üs u gniesset äs 3-gängigs Oschter-Menü, wo mit viu Liebi zum Detail vo üsere Chuchi-Crew zämegsteut wird. Mir fröie üs uf Öii Reservation.
1. – 30. April Essigmonet D alphatier chöi vo de Essige vom Andreas Wenger nid gnue übercho. Chömet verby und lueget, wie vielfältig dass me Essig u Balsamico cha ysetze. 14. – 17. April alpha thun @ Künstlerbörse (www.ktv.ch) O i däm Jahr si d alphatier als Catering-Partner vor Künstlerbörse am Choche u rocke dert genauso wi ir alpha thun-Chuchi. 5
mai
1. – 30. Juni Cordon-bleu-Festival Gniesset dr ganz Monet üsi gluschtige KantonsCordon-bleu.
2. – 31. Mai «Spargelzyt» Schwyzer Spargle am Mittag u Aabe Uf dr Mittags-Charte hets dr ganz Monet äs speziells Gricht mit Spargle druffe und ou am Aabe chöit Dir vo üsere Spargle-Uswahl profitiere.
8. Mai Muetertag (mir hei am Sunntig-Mittag offe!) Da me a däm Tag für d Mueter nume ds Beschte wot, sit Dir bi üs genau richtig. Gniesset am Mittag äs feins Muetertagsmenü u löt nech la verwöhne. 6
9. Juni Rolletuusch im alpha thun Wülls so gfägt het, tüe dr Service u d Chuchi o das Jahr wider für ne Tag ihri Jobs tuusche. A däm Aabe gits nume eis Menü für das Ganze ä chli z vereifache. Mit chly Verständnis dörft Dir cho luege, wi sech dr Service ir Chuchi schlaht u d Chuchi im Service. Für ne Reservation si mir Öich dankbar.
juni
juli ouguscht Jede Mändig Dessär Happy hour bis Fritig Uf jedes Dessär gits vo 14.00 bis 20 % Rabatt. 16.00 Uhr
Jede Mändig Dessär Happy hour bis Fritig Uf jedes Dessär gits vo 14.00 bis 20 % Rabatt. 16.00 Uhr 13. Juli – Musicalzyt im alpha thun 27. Ouguscht (www.thunerseespiele.ch) D alphatier bediene Öich o i däm Jahr ume zackig mit feinem Ässe, dass Dir pünktlech zur Sugar-Vorstellig a Öiem Platz höcklet. Mir wünsche viu Spass.
7
1. Ouguscht Nationalfyrtag vor Schwyz Gniesset vor dr MatinéeVorstellig bi üs es rychhaltigs Zmorge-Buffet. bis Musicalzyt im alpha thun 27. Ouguscht (www.thunerseespiele.ch) D alphatier bediene Öich o i däm Jahr ume zackig mit feinem Ässe, dass Dir pünktlech zur Sugar-Vorstellig a Öiem Platz höcklet. Mir wünsche viu Spass.
oktober 1. – 31. Oktober Oktoberfescht mau angers ... Dir heit gärn Bier, aber bruchet dr ganz Lärm nid? De chömet zu üs u gniesset äs exklusivs Biermenü, wo mir für di ruehige Seele zämegsteut hei.
1. bis 30. Chürbismonet Septämber Äs feins Menü mit Chürbis finget Dir o i däm Jahr dr ganz Monet uf üsere Charte. Chömet cho ineluege.
septämber
16. Septämber Lehrlingsevent vor Nicole Üsi Lernendi im 3. Jahr bechochet Öich mit ämne säuber kreierte 3-GangMenü. Dir zalet, was es Öich wärt isch u drvo gö 50 % id Lehrlingskasse. Bitte reservieret doch hurti ä Tisch u löt Öich vo ihre la überrasche.
21. Oktober Lehrlingsevent vor Vanessa Si isch im 1. Lehrjahr u het scho viu Ideene. Löt Öich vomene säuber zämegsteute 3-Gang-Menü la überrasche. Dir zalet, was es Öich wärt isch u drvo gö 50 % id Lehrlingskasse. Bitte tüet doch hurti ä Tisch reserviere.
8
novämber dezämber 1. – 30. Trüffelmonet Novämber Gniesset dä Monet bi üs feini Trüffuspezialitäte. Löt Öich vo üsne Ideene la überrasche. 21. Novämber Zibelemärit z Bärn Weit Dir hüt am Mittag öppis Guets z Mittag ässe? Bi üs gits hüt nämlech huusgmachte Zibelechueche aus Mittagsmenü.
1. – 17. Röschtimonet Dezämber Dir chöit am Mittag wi o am Aabe Öii Lieblingsröschti säuber zämesteue. Syt kreativ u nämet, was Öich gluschtet. 16. Dezämber Schoggifondue uf dr alpha-Terrasse Gniesset uf üsere Terrasse bim Füür u mit ere Wulledechi feini Frücht mit warmer Schwyzer Schoggi. 18. Dezämber hotel & sleep factory 2016 bis d urchgehend offe 2. Januar 2017 Üses Restaurant het Betriebsferie. Mir si ab em 3. Januar 2017 wider für Öich da! 9
bankett
We Dir öppis z fyre heit u ds gmüetleche Zämesy bi üs wettet verbringe, de tüe mir für Öich ä schöne Aalass i üsem Huus plane.
Öb Dir itz ä Firmeaalass weit fyre, äs Hochzytsässe planet, ä Geburtstag mit Familie u Fründe weit fyre, ä Aalass heit, wo nid mit Fröid verbunge isch, oder o eifach nume soo ...
... au das u no viu meh isch i üsne 4 Wäng müglech. Mir hei Platz für gsamthaft 120 Gescht. Im Summer chunt när o no üsi troumhaft schöni Terrasse drzue. Dert chöi mir sogar no zuesätzlech bis zu 150 Gescht verwöhne.
10
bankett Mir gäbe Öich d Müglechkeit, d Facette vo üsere moderne u innovative Schwyz us ämene angere Blickwinkel z erforsche u z erläbe. I üsere chlyne Erläbniswält si Regionalität, Früschi u Saisonalität keni Floskle, sondern wärde täglech gläbt! Überzüget Öich doch sälber vo üsem fräche Konzept, wo immer im Mittelpunkt steit.
Nämet doch unkompliziert Kontakt mit üs uf, so dass mir bimene persönleche Gspräch uf Öii Wünsch chöi yga.
Mir probiere o ds Unmügleche müglech z mache ...
... ds alpha thun macht Öie Event zumene unvergässleche Momänt!
11
catering
We Dir nid ds Alltägleche suechet, de sit Dir bi üs genau richtig. Für nes Catering amne spezielle Ort, sigs für nes Hochzyt, ä Toufi, ä Firmeaalass, ä Geburtstagsfyr oder irgend süsch öppis, häufe mir Öich gärn, Öii Ideene umzsetze. Vom Abhole über ds Bringe bis zur Betröiig a Öiem Aalass chöi mir Öich aues biete. Im Zentrum steit für üs immer dr Gascht mit sine individuelle Bedürfnis. Mir biete Öich drei Müglechkeite, Öii Gescht z verwöhne:
Abholcatering
Liefercatering
Voll-Catering
Mir tüe ds Ässe u ds Trinke im alpha thun vorbereite, Dir chöits när bi üs abhole u tüet Öii Gescht säuber vor Ort bediene. Mir tüe ds Ässe u ds Trinke im alpha thun vorbereite u liefere Öich aus a gwünscht Ort. Öii Gescht tüet Dir när säuber vor Ort bediene. Nachem Aalass chöme mir ume verby u hole ds Material ab. Mir tüe ds Ässe u ds Trinke im alpha thun vorbereite u liefere aus a Öiie gwünscht Ort. När vor Ort verwöhne d alphatier Öii Gescht mit kulinarische Köschtlechkeite, so dass o Dir Öiie Aalass i auer Rueh chöit gniesse. 12
Exklusiv bi üs: Entdecket Wyne us aune 26 Kantön vor Schwyz!
têteà-tête Bsuechet üses exklusive tête-à-tête im alpha thun. Di spezielli Nische cha me nume uf Vorreservation bsueche und isch für maximal 2 Persone buechbar. Weit Dir öpper Wichtigs überrasche, es speziells Menü gniesse und e chli für Öich sy? De sit Dir bi üs genau richtig!
tête-à-tête classique
tête-à-tête superior
tête-à-tête platinium
3-Gang-Gnuss-Menü inkl. Wy CHF 89.– pro Person. 5-Gang-Gnuss-Menü inkl. Wy, Wasser u Espresso, CHF 149.– pro Person. 8-Gang-Gnuss-Menü inkl. Wy, Wasser, Espresso u Digestif, CHF 199.– pro P erson. Gärn gö mir o uf Öii ganz spezielle u individuelle Wünsch y (z.B. Apéro i üsere Chuchi). 14
guet z wüsse 7. Januar 2017
Usässete Mir zoubere Öich es abwächsligsrychs Buffet wi au Jahr ufe Tisch, u Dir zalet, was es Öich wärt isch.
Jede Mittag
Am Mittag im alpha Immer am Mittag gits bi üs Röschti, wo Dir säuber chöit zämesteue, u nes feins Wuche-Cordon-bleu.
Zum Geburtstag Geburtstagsdessär We Dir a Öiem Geburtstag bi üs verbychömet u üs e Uswys vo Öich zeiget, überchömet Dir es Dessär offeriert. alphatier Kennet Dir scho üses alphatierli? Äs erläbt vili Sache u tuet das uf Facebook mit Öich teile. Wärdet doch o e Fan: www.facebook.com.alpha.thun.alphatier
15
tipps
Menü-Pass@alpha thun
Facebook@alpha thun
alpha shop
Äs git verschideni chlyni Mitbringsel «alpha-style» bi üs zum Choufe. Dir finget dr alpha shop o uf üsere Hotelsite.
Gschänk@ alpha thun
Gschänkcharte vom alpha thun – di ideali Gschänkidee! Aui üsi Events eigne sech o beschtens aus Gschänk.
alphathun_GESCHENKKARTE_RZ.indd 1
26.10.12 14:20
Kennet Dir üse Menü-Pass? Zmittag profitieret Dir vo üsne früsch zuebereitete Menü, wo sech au Wuche tüe verändere. Zersch dörfet Dir zwüsche üsem Salatbuffet oder ere feine Tagessuppe wähle und denn als Houptgang entweder üses fishoder meat-Menü gniesse. Mit em MenüPass gits jedes 11. Menü gratis! Bisch ou bi Facebook? Also, nüt wie los u sofort dr ultimative – ja fasch gar obligatorische Gruppe «alpha thun» byträte. Uf dere Plattform si immer alli Aktualitäte ufgschaltet u dir profitieret vo super Aagebot!
16
h Thun City
f Autobahn A6
Bahnhof Thun
h
trasse Talackers Auto Bettschen
Migros AEK Bank
sse tra Se
se
es
nstras
Frutige KKThun
Thunersee
sse lstra
Schu
Parkplatz
Strandbadweg Gwattstrasse
1 Bus-Haltestelle Strandbad direkt vor dem Haus Buslinie Nr. 1 (Steffisburg Flühli – Thun – Gwatt Deltapark / Spiez)
Spiez i
Strandbad
Thuner Seespiele
wüssenswärts
Öffnigszyte hotel & sleep factory Mir hei a 365 Täg im Jahr offe. D Rezeption isch vo 07.00 bis 20.00 Uhr durchgehend bsetzt.
Öffnigszyte Restaurant
Oktober bis März Mäntig bis Fritig vo 07.00 bis 22.00 Uhr Samschtig vo 17.30 bis 22.00 Uhr Am Sunntig isch ds Restaurant zue. April bis Septämber Mäntig bis Samschtig vo 07.00 bis 22.00 Uhr. Am Sunntig isch ds Restaurant zue. Ds Restaurant isch vom 18. Dezämber 2016 bis 2. Januar 2017 gschlosse. Ab em 3. Januar si mir wider für Öich da.
Kontakt @ alpha thun
alpha thun, Gwattstrasse 4, 3604 Thun welcome@alpha-thun.ch www.alpha-thun.ch Telefon 033 223 73 47 Fax 033 223 73 48
10
sleep factory
Diä Zimmer si bi üs im 3. Stock grad ungerem Dach. Äs het dahär ä Dachschregi u äs Kippfänschter. Ds Zimmer isch eifach u zwäckmässig ygrichtet. Ä Duschi u WC hets leider kes im Zimmer, s Badzimmer isch uf em Gang und wird mit 4 angere Zimmer teilt. Äs Zuestellbett chöi mir da leider nid inestelle.
Doppelzimmer sleep factory (15 m2)
Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 90.– bis 120.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 108.– bis 144.– Mitti Juni bis Mitti Septämber : CHF 122.– bis 162.–
Einzelzimmer sleep factory (9 m2)
No bis im Herbscht gits die Zimmer- kategorie. Ab em 2017 chöi mir Öich när ä nöii Kategorie aabiete.
Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 63.– bis 84.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 82.– bis 108.– Mitti Juni bis Mitti Septämber: CHF 86.– bis 114.– 9
budget
Diä Zimmer si bi üs im 3. Stock grad ungerem Dach. Äs het drum ä Dachschregi u äs Kippfänschter. Ds Zimmer isch eifach u zwäckmässig ygrichtet u het äs eigets Bad drinne. Äs Zuestellbett chöi mir da leider nid inestelle.
Doppelzimmer Budget (14 m2)
Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 115.– bis 145.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 138.– bis 174.– Mitti Juni bis Mitti Septämber: CHF 147.– bis 186.–
Einzelzimmer Budget (12 m2)
No bis im Herbscht gits die Zimmer- kategorie. Ab em 2017 chöi mir Öich när ä nöii Kategorie aabiete.
Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 78.– bis 99.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 101.– bis 128.– Mitti Juni bis Mitti Septämber: CHF 110.– bis 139.–
8
3-bett-zimmer (21 m ) 2
Ds Zimmer isch schön gmüetlech u heimelig ygrichtet u het 3 Einzelbett drinne. Im Zimmer hets äs eigets Bad u ä FlachbildKabel-Fernseh. Äs Zuestellbett chöi mir da leider nid inestelle. Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 179.– bis 226.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 235.– bis 280.– Mitti Juni bis Mitti Septämber: CHF 268.– bis 319.–
7
doppelzimmer standard (18 m ) 2
Ds Zimmer isch schön gmüetlech u heimelig ygrichtet u het 2 Einzelbett, wo zämegsteut si drinne. Im Zimmer hets äs eigets Bad u ä Flachbild-Kabel-Fernseh. I äs paar Zimmer chöi mir äs Zuestellbett inestelle. Tüet Öich doch bir Reservation erkundige. We Dir das Zimmer alleini weit bruuche, choschtets eifach CHF 30.– pro Nacht weniger. Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 143.– bis 180.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 197.– bis 235.– Mitti Juni bis Mitti Septämber: CHF 207.– bis 246.– 6
einzelzimmer standard (14 m ) 2
Ds Zimmer isch schön gmüetlech u heimelig ygrichtet u het äs Einzelbett drinne. Im Zimmer hets äs eigets Bad u ä Flachbild- Kabel-Fernseh. Äs Zuestellbett chöi mir da leider nid inestelle. Januar bis April u Novämber bis Dezämber: CHF 92.– bis 116.– Mai bis Mitti Juni u Mitti Septämber bis Oktober: CHF 146.– bis 174.– Mitti Juni bis Mitti Septämber: CHF 160.– bis 190.–
5
hotel & sleep factory
Verbringet gmüetlechi u erholsami Stunde nach Öine Wünsch entweder im 3-StärnHotel oder i üsere sleep factory!
Online bueche: www.alpha-thun.ch Mir belohne Öich, we Dir über üsi Site buechet.
4
2016
hotel & sleep factory
seite 4
einzelzimmer standard
seite 5
doppelzimmer standard
seite 6
3-bett-zimmer seite 7
budget seite 8
sleep factory
seite 9
wüssenswärts
seite 10
aafahrtsplan
seite 11
gwattstrasse 4, postfach 4049, ch-3604 thun telefon +41 (0)33 223 73 47 fax +41 (0)33 223 73 48 welcome@alpha-thun.ch, www.alpha-thun.ch
Nimm mi mit!
Willkomme i 체sere Hotelw채lt im 2016