Rendez-Vous noviembre-diciembre by Alianza Francesa

EDITORIAL Ce dernier numéro de Rendez Vous clôt l’année 2012 en beauté, avec des évènements culturels exceptionnels qui nous préparent à la nouvelle année. Mettons sous les feux de la rampe le travail des Jeunes Talents de la Musique qui ont participé à cet important cycle musical de l’année 2009 à 2011. Le disque, belle compilation produite conjointement par l’Alliance Française et Radio Nacional de Colombia, comprend un répertoire complexe ; œuvres de musique classique et contemporaine, françaises et colombiennes. Après leur révélation musicale en 2008 grâce au disque Dimanche à Bamako, produit par Manu Chao et plusieurs tournées internationales, nous aurons l’honneur de recevoir les étoiles de la musique africaine Amadou et Mariam. Ils joueront au Théâtre Jorge Eliécer Gaitán dans le cadre du Festival Génériq. Enfin les Acrostiches unissent acrobaties et humour burlesques en un feu d’artifice de cirque ; toute la famille pourra en profiter le dimanche 25 novembre. L’Ambassade de France et l’Alliance Française nous unissons pour vous souhaiter de beaux moments culturels et de joyeuses fêtes de fin d’année. Esta última edición de nuestra agenda cultural Rendez Vous cerrará el año 2012 con broche de oro, con eventos culturales excepcionales que nos preparan para el nuevo año. Saquemos a relucir el trabajo de los Jóvenes Talentos de la Música que han participado en este importante ciclo musical desde el año 2009 hasta el 2011. El disco, hermoso compilado producido conjuntamente por la Alianza Francesa y Radio Nacional de Colombia, incluye un repertorio complejo; obras de música clásica y contemporánea, francesas y colombianas. Luego de su revelación musical en 2008 gracias al disco Dimanche à Bamako, producido por Manu Chao y de varias giras internacionales, tendremos el honor de recibir las estrellas de la música africana Amadou y Mariam quienes se presentarán en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, en el marco del Festival Génériq. Finalmente los Acrostiches unen acrobacias y humor burlesco en un destello circense; toda la familia podrá disfrutarlo el domingo 25 de noviembre. Nos unimos la Embajada de Francia y la Alianza Francesa para desearle bellos momentos culturales y unas felices fiestas de fin de año.

S.E. Pierre-Jean Vandoorne Ambassadeur de France en Colombie Embajador de Francia en Colombia

Angélica Uribe Gaviria Présidente du Conseil d’Administration Alliance Française de Bogota Presidenta de la Junta Directiva Alianza Francesa de Bogotá

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

MÚSICA

Martes 30 de octubre - 6:00 p.m. ENTRADA LIBRE Teatro Bogotá - Universidad Central, Cl. 22 # 5 - 66

Lanzamiento Disco

JÓVENES TALENTOS DE LA MÚSICA 2009 - 2011 Sexta producción discográfica que contó con el apoyo de RTVC y en la que se presentarán los artistas y repertorios más destacados de estos años.

Bogotá

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

MÚSICA

Del 20 de octubre al 8 de noviembre ENTRADA LIBRE // TAQUILLA Varios escenarios de Bogotá

FESTIVAL GÉNÉRIQ EN COLOMBIA El festival francés de músicas actuales

Creado en 2007 bajo la iniciativa del festival Eurockéennes de Belfort, el Festival Génériq ha conocido un importante desarrollo internacional como evento abierto e incluyente dedicado a la promoción de artistas de músicas actuales en diferentes lugares del mundo. En otoño 2012 el festival francés Génériq se crea en Colombia con el apoyo de la Embajada de Francia y del Institut Francais bajo el slogan Focus sur ¡QUE MAS COLOMBIE!, con el objetivo de presentar en diversos escenarios una gran variedad de artistas y de géneros: electro rock, electro punk, electro pop, hip-hop, rap y folk. El festival contará con la presencia de los artistas francófonos Amadou & Mariam, Mina Tindle, Orelsan, Chapelier Fou y Pih Poh. Consulte toda la programación en http://generiq-festival.tumblr.com/ Informes www.circulart.org

Bogotá

CINE

LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Jueves 1 de noviembre - 4:00 p.m. ENTRADA LIBRE Centro Cultural Gabriel García Márquez - Cl. 11 # 5 - 60 Auditorio Porfirio Barba Jacob

Miradas al Arte

LES COURTS PARISIENS Los cortos parisinos

Las llamadas cariátides, 1984 Mujeres estatuas, columnas humanas, son muchas las cariátides de París. La Ópera Mouffe, 1958 El mercado de la Mouffe, vagabundos y borrachos. Imágenes que respiran la ternura de quien mira y filma. Elsa la rosa, 1965 La juventud de Elsa Triolet contada por su pareja, Louis Aragon. El león volátil, 2003 “Es una pequeña película de Agnès Varda...doce minutos. (…) Casi nada y resulta maravilloso.” (E. Breton, 2004). ¿Sabes que tienes bonitas escaleras?, 1986 ¿Cómo rendir homenaje, en 150 segundos, a los 50 años de la Cinemateca Francesa si no es filmando sus cincuenta escalones? Los novios del puente Mac Donald, 1961 Un joven lo ve todo negro cuando lleva gafas de sol. Basta con quitárselas para que las cosas se arreglen. Director: Agnès Varda Documental Subtítulos en español 68 minutos

CINE · LETRAS · MÚSICA · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

CONFERENCIA

Martes 6 de noviembre - 5:30 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Centro - Cr. 3 # 18 - 45 Teatro Albert Camus

Cita con el IFEA

EL TURISMO, UN OBJETO EMERGENTE DE LAS CIENCIAS SOCIALES Conversatorio

1. Giovanny Avendaño: “Turismo religioso y lugares sagrados (desde la geografía cultural y la geografía del turismo)”. Universidad Nacional de Colombia 2. Jeffer Chaparro Mendivelso: “La institucionalización del turismo internacional en Colombia”. Universidad Nacional de Colombia 3. Philippe Chenut Universidad Externado de Colombia 4. Javier Bautista Ortiz: “Geografía y Turismo; Geografía del Turismo: más allá de una cuestión de lenguaje”. Universidad Nacional de Colombia

Bogotá

CINE

LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Del martes 6 al viernes 9 de noviembre 3:00 p.m. / 5:00 p.m. / 7:00 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Centro - Cr. 3 # 18 - 45 Teatro Albert Camus

14.a MUESTRA INTERNACIONAL DOCUMENTAL Relatos desde la intimidad

La Muestra Internacional Documental (MID/www.muestradoc.com) cumple catorce años, consolidándose en Colombia desde 1998 como el único evento anual especializado en el género documental y uno de los más significativos de Latinoamérica. La MID es hoy por hoy el referente obligado de circulación de las obras documentales y del encuentro entre profesionales y academia. Así mismo, es un espacio excepcional en el que el público tiene la oportunidad de descubrir material audiovisual que se sale de los lineamientos impuestos por el cine y la televisión comercial. El viernes 9 de noviembre a las 5:00 p.m.: Proyección del documental de Frédéric Guillaume “Ce sera comme j’ai rêvé” Informes www.muestradoc.com muestradoc@gmail.com

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

MÚSICA

Jueves 8 de noviembre - 8:00 p.m. TAQUILLA $ 45.000, $ 55.000, $ 66.000, $ 84.000 Estudiantes de la Alianza Francesa: descuento 25% presentando carné vigente

Teatro Jorge Eliécer Gaitán - Cr. 7 # 22 - 47

FESTIVAL GÉNÉRIQ EN COLOMBIA

AMADOU & MARIAM Gracias a sus 4 últimos álbumes y a sus exitosas giras por el mundo, el dúo musical originario de Bamako, Mali, es actualmente una de las grupos más importantes de la “World Music”. De Manu Chao a Ebony Bones, sin olvidar a Bertrand Cantat (Noir Désir), Santigold, TV On The Radio entre otros, grandes músicos y agrupaciones desean tocar junto a ellos. Elegido como “Mejor Grupo” en los Songlines Music Awards 2009 y nominado al Premio Grammy 2010 por su álbum Welcome To Mali, Amadou & Mariam es considerado uno de los grupos africanos más relevantes del momento. Con un estilo arraigado en la tradición que recorre la World Music, el blues, el rock y la música electrónica, la pareja de cantantes se presentará por primera vez en Colombia, en el marco del Festival Génériq. Consulte toda la programación en http://generiq-festival.tumblr.com/ Informes www.circulart.org www.tuboleta.com

Bogotá

ARTES PLÁSTICAS

CINE · LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Inauguración jueves 8 de noviembre - 7:00 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Chicó - Cr. 11 # 93 - 40

Ciclo carta blanca

EL PADRE, LA MADRE, EL HERMANO Y LA HERMANA Exposición de Santiago Sepúlveda

A través de cuatro dispositivos visuales se proyectan en esta videoinstalación las imágenes del padre, la madre, el hermano y la hermana, presentando una imagen de la familia en movimiento y en constante cambio. Partiendo de cuatro relatos y de cuatro mudas completas de vestir (una de la madre, otra del padre, otra del hermano y otra de la hermana) el cuerpo del artista, quien se viste y se desviste, pone como condición a su acción nunca repetir el lugar donde ya se puso una prenda, lo cual va creando inquietantes figuras, otros cuerpos que generan nuevas imágenes y otras maneras de ver ese aparato familiar que en este caso se traduce en un aparato visual. Exposición abierta hasta el 15 de diciembre Curaduría Ana Patricia Palacios

CINE · LETRAS · MÚSICA · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

CONFERENCIA

Martes 13 de noviembre - 3.30 p.m. ENTRADA LIBRE Liceo Louis Pasteur - Cl. 87 # 7 - 77

GASTON BACHELARD : L’HOMME DU POÈME AU THÉORÈME Jueves 14 y viernes 15 de noviembre ENTRADA LIBRE Centro Cultural Gabriel García Márquez - Cl. 11 # 5 - 60 Auditorio Rogelio Salmona

Simposio internacional: Imaginación, Subjetividad, Saber

Bachelard 50 años

IMAGINACIÓN, SUBJETIVIDAD Y ÉTICA EN GASTON BACHELARD Conferencista Jean-Philippe Pierron

Decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad Jean Moulin Lyon 3. Doctor en Filosofía, especializado en Filosofía moral y ética aplicada. Entre sus obras figuran Le passage de témoin, philosophie du témoignage (2006), Le climat familial (2009), Une poétique de la famille (2009), Penser le développement durable (2009), Vulnérabilité. Pour une philosophie du soin (2010), Les puissances de l’imagination, Essai sur la fonction éthique de l’imagination (2012).

Para conmemorar los 50 años de su desaparición, se presenta un homenaje a Gaston Bachelard (1884-1962). Su aparición tardía en el escenario filosófico se compensa con un pensamiento polémico y renovador. Es un continuador y refundador de problemas y preocupaciones centrales en el desarrollo de la filosofía francesa del siglo XX y en general, en las discusiones filosóficas contemporáneas.

Bogotá

Sponsor Officiel

Con el apoyo de:

CINE · LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

ARTES PLÁSTICAS

Inauguración jueves 15 de noviembre - 7:00 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Centro - Cr. 3 # 18 - 45

Ciclo nuevas propuestas

REMAKE

Exposición de Lorena Espitia

Hace 45 años se estrenó La Chinoise, de Jean-Luc Godard, historia de un grupo de jóvenes maoístas en el París inmediatamente anterior a Mayo del 68. En medio de un complejo montaje audiovisual, presenciamos las discusiones de estos militantes, sobre la transformación social. En un momento en el que parecería que presenciamos la agonía del capitalismo y en el que, a nivel nacional, vemos estas y otras preguntas como parte del reciente proceso de paz con las FARC y de los incontables intentos de reparación, restitución y construcción de memoria, así como de las luchas de estudiantes y sindicatos, Lorena Espitia pone en escena algunas de las cuestiones que se planteaban hace más de cuatro décadas, aplicándolas a un contexto más cercano aunque cargado de esos mismos fantasmas y de las dudas que constituyen el centro de La Chinoise. Exposición abierta hasta el 15 de diciembre Curaduría Santiago Rueda y Natalia Gutiérrez

Bogotá

PEDAGOGÍA

CINE · LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

PEDAGOGÍA

Bogotá

PEDAGOGÍA

CINE · LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

PEDAGOGÍA

Bogotá

PEDAGOGÍA

CINE · LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Bogotรก

MÚSICA

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Domingo 18 de noviembre - 11:00 a.m. TAQUILLA $6.000* Biblioteca Luis Ángel Arango - Cl. 11 # 4 - 14 Sala de Conciertos

DIABOLUS IN MUSICA Fundado en 1992, el ensamble Diabolus in Musica se consagra a la búsqueda e interpretación de la música medieval, especialmente de los siglos XII y XIII en Francia. El concierto, titulado “La Flor Novele”, explora el nacimiento de la canción en Francia durante el periodo romano, época caracterizada por el origen del amor cortesano y por la aspiración de la sociedad feudal al arte de vivir refinadamente. El grupo, dirigido por Antoine Guerber, trabaja sobre los manuscritos originales del medioevo y busca captar la esencia de la época en su interpretación. *50% de descuento para personas de la tercera edad, socios de la Red de Bibliotecas del Banco de la República, estudiantes con carné vigente y niños menores de 12 años

Informes Tel: 593 6300 www.tuboleta.com www.banrepcultural.org

CINE · LETRAS · MÚSICA · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

CONFERENCIA

Del lunes 19 al miércoles 21 de noviembre CON INSCRIPCIÓN Cámara de Comercio de Bogotá - Av. 26 # 68D - 35 Centro Empresarial Salitre

Cumbre internacional de Bogotá

CIUDADES Y CAMBIO CLIMÁTICO Luego de las graves inundaciones de 2010 y 2011, la sociedad colombiana tomó conciencia de la urgencia de luchar contra el cambio climático y de la necesidad para sus ciudades de adaptarse al cambio y de reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. Los diferentes actores de la transformación urbana desean llevar este debate al nivel internacional y, de esta manera, promover un modelo de ciudades resilientes, más verdes y solidarias. Informes Telefax: (571) 540 8222 www.ciudadesycambioclimatico.org infoevento@ciudadesycambioclimatico.org

Bogotá

MÚSICA

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Miércoles 21 de noviembre - 7:30 p.m. TAQUILLA $20.000* Biblioteca Luis Ángel Arango - Cl. 11 # 4 - 14 Sala de Conciertos

MICHEL BOUVARD Organista

Las virtudes interpretativas y pedagógicas de Michel Bouvard, profesor de órgano en el Conservatorio Nacional de París, han hecho de este organista francés uno de los referentes del instrumento en los últimos años. Bouvard es organista titular del histórico Cavaillé-Coll de la Basílica de Saint-Sernin en Toulouse; es también director artístico del Festival Internacional de órgano de Toulouse y forma parte con frecuencia del jurado de los concursos de órgano más prestigiosos a nivel mundial. Su concierto en Bogotá incluirá, entre otras, piezas de Bach, las Variaciones serias de Mendelssohn, y las Variaciones sobre un villancico vasco de Jean Bouvard, su abuelo. *50% de descuento para personas de la tercera edad, socios de la Red de Bibliotecas del Banco de la República, estudiantes con carné vigente y niños menores de 12 años

Informes Tel: 593 6300 www.tuboleta.com www.banrepcultural.org

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

MÚSICA

Miércoles 21 y jueves 22 de noviembre - 7:00 p.m. ENTRADA LIBRE Teatro Camarín del Carmen - Cl. 9 # 4 - 93

V Festival Danza en la Ciudad

JERÔME BEL “THE SHOW MUST GO ON”

En el marco del V Festival Danza en la Ciudad de Bogotá organizado por IDARTES, el coreógrafo y bailarín francés Jérôme Bel presentará en Colombia su creación “The Show Must Go On”. Esta obra, creada en el 2001, fue galardonada en 2005 en Nueva York con el Bessie Award. Como resultado de la residencia de creación del artista en la Casona de la Danza, el espectáculo contará en Bogotá con la participación de 20 bailarines colombianos. Jérôme Bel realizó sus estudios coreográficos en el Centre chorégraphique national (CCN) de Angers, Francia, ha bailado para coreógrafos tan importantes como Angelin Preljocaj, Régis Obadia y Caterina Sagna y ha trabajado junto a artistas como Philippe Decouflé y Frédéric Serguette. Informes IDARTES - Gerencia de danza Tel: 379 5750 ext 340 y 341 www.idartes.gov.co danzaidartes@gmail.com Teatro Camarin del Carmen Tel: 283 1772 - 281 3627 www.tucomedia.com teatrocamarin@tucomedia.com

Bogotá

CIRCO

CINE · LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Domingo 25 de noviembre - 11:00 a.m. ADULTOS $5.000 NIÑOS MENORES DE 12 AÑOS ENTRADA GRATUITA Teatro Jorge Eliécer Gaitán - Cr. 7 # 22 - 47

LES ACROSTICHES El Cabaret

Creada en 1994, esta compañía se ha impuesto el reto de desafiar la gravedad, mezclando humor burlesco y proezas físicas. Artesanos y habilidosos, sus integrantes crean espectáculos llenos de poesía, donde los cuerpos se encuentran con las palabras. La ejecución de números técnicos muy precisos se mezcla con lo aleatorio y la ilusión de lo mal hecho en un perpetuo desequilibrio que crea el efecto cómico. Les Acrostiches son inclasificables, utilizan técnicas de circo pero con un tratamiento humorístico. Su paleta de disciplinas circenses está llena de acrobacias, equilibrismo y malabares a las que se suman técnicas como el canto, la comedia, el clown y la música en vivo. El Cabaret reúne una muestra de sus mejores obras, aquellas que los hicieron famosos y que los han llevado a presentarse en más de 30 países. Informes Tel: 379 5750 Ext: 201 y 213

CINE · LETRAS · MÚSICA · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

CONFERENCIA

Martes 27 de noviembre - 6:00 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Centro - Cr. 3 # 18 - 45 Teatro Albert Camus

Premio Nacional Colombo Francés en Patrimonio Cultural-Arquitectura Cité Arch, París, otorgado por el Ministerio de Cultura y la Embajada de Francia en Colombia.

JÓVENES ARQUITECTOS COLOMBIANOS EN PARÍS EN LOS AÑOS 50: CONSTRUYENDO PREMISAS PARA UNA ARQUITECTURA PROPIA Conferencista: Ingrid Quintana Guerrero Arquitecta, Universidad Nacional de Colombia. Magíster en arte y crítica de la cultura contemporánea, Universidad París 8 - Vincennes Saint Denis. Magíster en historia de la arquitectura, Universidad París 1 - Panthéon Sorbonne Entre 1948 y 1956 París acogió a cuatro jóvenes arquitectos colombianos. El trabajo desarrollado por Ingrid Quintana intenta reconstruir las vivencias que Rogelio Salmona, Germán Samper, Reinaldo Valencia y Hernán Vieco tuvieron en la Ciudad Luz y que enriquecieron su cultura humanística y su mirada crítica a los preceptos del pensamiento moderno. La importancia de estos mismos personajes en el panorama de la arquitectura colombiana no es mera consecuencia, y encuentra gran parte de su coherencia en lo que comenzó como una aventura de juventud. Con documentos gráficos -planos, cartas, fotografías provenientes de varios archivos franceses, entre ellos los de la Fundación Le Corbusier- y testimonios de personajes cercanos a los protagonistas de esta historia.

Bogotá

CINE

LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Del miércoles 28 al viernes 30 de noviembre 3:30 p.m. y 6:30 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Centro - Cr. 3 # 18 - 45 Teatro Albert Camus

IV MUESTRA ITINERANTE CINE EN FEMENINO Cine en Femenino es una muestra audiovisual que se realiza cada año en Bogotá con el fin de destacar las creaciones de directoras de Colombia y del mundo y explorar, a través del cine, el universo femenino y los derechos de las mujeres. La muestra ha circulado en diferentes espacios culturales dentro del país y en festivales internacionales de Iberoamérica: Brasil, Ecuador, Perú, entre otros. Es un proceso de consolidación, exploración y crecimiento, que se ha convertido en un espacio que busca fortalecer y fomentar en Colombia la creación femenina y la circulación de audiovisuales con el propósito de construir imaginarios culturales en relación con la mujer creadora y la mujer narrada. En la Alianza Francesa se proyectarán las películas: Miércoles 28: 6.30 p.m. Te doy mis ojos Jueves 29: 3.30 p.m. La mujer sin piano; 6.30 p.m. A solas Viernes 30: 3.30 p.m. Poniente Informes www.mujeresaudiovisual.org.co convocatoriasfundacion@mujeresaudiovisual.org.co

CINE · LETRAS · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

MÚSICA

Viernes 30 de noviembre - 6:30 p.m. ENTRADA LIBRE Alianza Francesa, Sede Centro - Cr. 3 # 18 - 45 Teatro Albert Camus

Ciclo Jóvenes Talentos de la Música

DANIEL HOYOS

Pianista

Inició sus estudios musicales a los cinco años en la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia. Luego ingresó al Preparatorio de Música de dicha facultad, obteniendo en el 2011 el título de Maestro en piano. Se ha presentado como pianista acompañante y solista en varias de las principales salas de Medellín y del país y ha participado en los festivales nacionales e internacionales de piano en Medellín, Ibagué, Bucaramanga y Bogotá. En 2011 culmina el primer semestre de la Maestría en Pedagogía del piano de la Universidad Nacional de Colombia con el maestro Mac McClure. Actualmente cursa sus estudios como alumno libre en el Programa de Magíster Licenciatura en Interpretación musical mención en piano de la Escuela de Música de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. En su recital Daniel Hoyos interpretará obras de Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Maurice Ravel, Alberto Ginastera, Jorge Arbeláez y Juan Córdoba.

Bogotá

Bogotรก

CINE

LETRAS · MÚSICA · CONFERENCIAS · ARTES PLÁSTICAS · CIENCIA · DANZA · TEATRO

Jueves 6 de diciembre - 4:00 p.m. ENTRADA LIBRE Centro Cultural Gabriel García Márquez - Cl. 11 # 5 - 60 Auditorio Porfirio Barba Jacob

CHAGALL, À LA RUSSIE, AUX ÂNES ET AUX AUTRES Chagall. A Rusia, a los asnos y a los otros - 2003

Chagall, quien participó profundamente en la renovación de la estética del siglo XX, nunca dejará de deleitarnos con la magia de su universo poético, la brillantez de su paleta y la modernidad de su pincel. Este documental busca poner en evidencia el aspecto precursor de la obra de Chagall. Con la ayuda de documentos familiares inéditos, sobre la base de la infinita riqueza de sus pinturas, dibujos, grabados y obras monumentales, este documental invita a redescubrir una obra universal y atemporal donde se retrata la vida del artista y el conjunto de su trayectoria de 1910 a 1980. En su taller de Vence, el artista vuelve a su pasado y nos libra sus últimos secretos. Director: François Lévy-Kuentz Subtítulos en español 52 minutos