Aktuell Obwalden | KW 16 | 17. April 2025

Page 1


April2025

Korrigierte Gläser mit 100% UV-Schutz

ab CHF 98.—. (Pos.4/2)

amrhein-optik.ch

Sarnen, Stans, Engelberg

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’100 Exemplare

JedenDonnerstaginallenHaushaltungen vonObwalden

Polizei-Notruf117

Sarnen 041666 65 00

Engelberg041 666 68 00

HausärztlicherNotruf041 660 33 77

Notfallstation KantonsspitalOW041 666 4120

Kantonsspital 041666 44 22

MedizinischerNotfall 144 Vergiftungen 145

LöwenApotheke,Sarnen041 660 1155

ZahnärztlicherNotfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Schlupfhuis.ch

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELLOBWALDENAG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041666 27 30

E-Mail:aktuell@aktuell.com Internet:www.aktuell.com

/Lernwerkstatt

1414

DargeboteneHand/ Jugend 143/ 147

Jugend-,Familien-und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln041 662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen041 660 1418

Industriestrasse 66055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

99 13 TagesfamilienVermittlung 041660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe !! NEUinAlpnach !! auch Halbtage mögl 079907 08 70 KITS Kindertagesstätte fürSchulkinderSarnen 041666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041660 71 71 Stillberatung,LaLeche League 041675 05 24 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITSKanal Services AG 041660 17 57 Kanalreinigung 24/7 F&JAG, Kerns 041660 22 55 Elektro-Notruf 24 h/ Elektro-Kontrollen ElektroFurrerAG 041662 00 70 Stromausfall ElektrizitätswerkObwalden 041666 51 03 24-StundenElektro-Service EWOGebäudetechnikAG 041672 77 77

langensandag sanitär heizung lüftung

Kühlschrankaustauschen 041 670 19 52

Kühlschranka tausch

Kühlschrank aus tauschen 041 670 19 52

6055 alpnach tel. 041670 16 60 www.langensand-ag.ch

Weiterhin

hören &sichselbst bleiben

Hörgeräte GRATIS testen

AlssichMarcosGehör zu verändern begann,hatte er das Gefühl, in Gesprächen nichtmehrerselbstseinzukönnen. Da wusste er, dass es an derZeitwar,seinGehör überprüfenzulassen.

Hörenbedeutetfür jedenetwas anderes. Wenn manwie Marco immer einguter Zuhörerwar,kanneine Veränderung desGehörs mehrverändern alsnur dieKlarheit,mit derman einenSatzhört. Es kann Beziehungenverändern.

UnauffälligeMini-Hörgerätekönnendafür sorgen,dassSie alldie Dinge,die Sieliebenund ausmachen, weiterhin mitFreudetun und geniessenkönnen.

RufenSie uns an.Wir reservierenuns gerneZeitfür Sie:

AudikaHörcenter

Marktstrasse 7a 6060 Sarnen 041661 22 74

Ihren Ohren zuliebe.

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Do 17 04 , ab 18 00, Sarnen Volksmuisig Apéro im Muffis Trio H20

Do 17 04 , 20 30, Sarnen, freeheit Luzia von Wyl Ensemble, Jazz in Sarnen - Virtuos, lyrisch, originell

Mi 23 04 , 11 30, Sarnen, Aateigi Interkultureller Mittagstisch

Do 24 04 , 19 30, Sachseln, Pfarreisaal Klassisches Konzert Kunst im Zeichen des Ukraine-Krieges

Do 24 04 , 20 30, Sarnen, Aateigi JMO - Jazz in Sarnen World, Jazz, Griot

Fr 25 - So 27 04 , Beckenried LudoLand - Festival der Spiele

Sa 26 04 , 10-16, Flüeli-Ranft, bei MZH Feuerwehr-Fahrzeug Einweihung mit Demonstration und Festwirtschaft

Sa 26 04 , 14 00, Giswil, Schule Halle 1 Visionen für Wohnen und Arbeiten Podium & Ausstellung, HSLU/Architektur

Sa 26 04 , 20 00, Lungern, Bahnhöfli Ländlerkapelle Gläuffig mit Pro Lauwis Kulturverein

Sa 26 04 , 20 00, MZA St Jakob Rosenball Ennetmoos

bis 26 04 , Giswil, Turbine Theater Giswil - Der nackte Wahnsinn

SPORT & BEWEGUNG

Sa 26 04 , 10 00, Sarnen, Seefeld Welt Tai Chi- und Qi Gong Tag kostenlos, ohne Anm , bei Ruderzentr

So 27 04 , 10 00, Schulhaus Matt Frauen Schwingfest Hergiswil mit Musik und Festwirtschaft

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Do 17 - Sa 19 04 , Engelberg Pop-up Art Galerie Immaginazione Werke von talentierten Künstlern

noch bis Sa 19 04 , Sarnen, Lindenhof Hasen Unikate aus Holz und Allerlei mit Sepp und Rita Küchler im Zytlade

Sa 19 04 , 09-16, Sarnen Frühlingszauber Kollegi-Gärtnerei alles für Garten & Balkon

Di 22 - Sa 26 04 , Sarnen, Lindenhof Thermomix & Visionpoint im Zytlade Esther Egger, 077 448 86 57

bis 22 06 , Sachseln, Mus Bruder Klaus Frieden – Мир Gruppenausstellung Ukraine & Schweiz

täglich, Sachseln, Felsenheim Fotoausstellung Namibia Land der Kontraste, mit Sabine Kasper

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

jew Do , 14 00, a Gemeindehaus Mitenand underwägs in Sarnen

Do 17 04 , 12 00, Rest La Collina Mittagstisch Sachseln, Felsenheim Anm. 041 660 61 72, 041 660 69 64

Do 17 04 , 19 30, Sarnen, Ref Kirche Bibelgesprächskreis mit Luzius Candrian, Thema Haggai

Fr 18 04 , 10 00, Sarnen, Ref Kirche Gottesdienst zu Karfreitag mit Abendmahl, Pfr Michael Candrian

Fr 18 04 , 17 00, Sarnen, Pfarrkirche Karfreitagsweg für Familien ca 40 min , in und um die Kirche

Sa 19 04 , 08 30, Sarnen, QUBO 15 Pop-Up Café RISE & ROOTS Plaudern, verweilen, geniessen

Sa 19 04 , 21 00, Kerns, Pfarrkirche Singkreis Kerns, musikalische Gestaltung der Auferstehungsfeier

Sa 19 04 , 21 30, Kirche Grossteil Osternachtsfeier - Ostern mit allen Sinnen mit Feuer, Musik, Projektionen

So. 20.04., 06.00, Alpnach, Ref. Kirche Ostergottesdienst mit Osterfeuer Tauferinnerung, anschl Osterzmorge

So 20 04 , 09 30, Sarnen, Industriestr 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr

So 20 04 , 10 00, Giswil, Ref Kirche Ostergottesdienst mit Pfarrer Michael Candrian

Mo 21 04 , 19 00, Sarnen, Dorfkapelle Meditation in Musik und Wort Besinnung & Entspannung

Di 22 04 , 14 00, Sarnen Jass- und Spielnachmittag im Restaurant Terra, Am Schärmä

Mi. 23.04., 11.30, Berghotel Langis Mittagstisch Stalden im Langis

Anm an Margrit Riebli, 041 660 55 54

Do 24 04 , 11 30, Rest Obwaldnerhof Mittagstisch Sarnen

Anm. bis Do-Morgen an 041 660 18 17

Do 24 04 , 15-18, Sachseln Schul-/Gemeindebibliothek Sachseln Ausleihe Osterferien

Do 24 04 , 16 00, Sarnen, Ref Kirche Filmcafé

Fr 25 04 , 14 00, Gasthaus Bahnhof Jass- und Spielnachmittag Sachseln

Parteitag

Dienstag,06. Mai 2025, 19.00 Uhr

HotelMetzgern, Dorfplatz5,6060Sarnen

Öffentliches Rega-Referat

Traktanden

19.00 Uhr Ordentlicher Parteitag -Jahresbericht PräsidentinCarola Weiss -Jahresbericht Fraktionspräsident Roland Kurz - Verdankungen undWahlen

20.00 Uhr Referat von ErnstKohler, Rega-CEO «Die Rega:Was mankennt –und dochnicht weiss» EinblickinStrategie,Innovationund Herausforderungen derLuftrettungsorganisation.

Dieser Anlass ist öffentlich. Wirfreuenuns auf Ihre Teilnahme!

NACHGEFRAGT

Heutemit Beat Spichtig

Treuhänder /BDO AG ·OKPräsident ONKS

Geborenam: 29.April 1968 ·Wohnort:Sarnen nichtledig,aberauchnicht verheiratet· 2Kinder

WelchenAnlassorganisierstdumit?

120. Ob-und Nidwaldner Kantonalschwingfest

Beschreibe dich mit3 Worten: Gesellig, zuverlässig, aktiv

Hast du einenSpitznamen?

Battli (früherRummenigge, fürnicht mehr ganz jungefussballaffine Sachsler)

Waswolltestduals Kind werden?

Fussballprofi

Wasverbindestdumit demWortObwalden?

Heimat,attraktiver Wohn-, Arbeits- und Freizeitkanton

Wo befindetsichdeinLieblingsortin Obwalden?

Stucklikreuz

Gibt es etwasSpeziellesindeiner Familienchronik?

Mein Zwillingsbruder istvor rund 25 Jahren nachKanadaausgewandert

Wasmöchtestduschon immermal machen, hastdichabernochnicht getraut?

In einemJodlerclubmitmachen

Waskannstdunicht,möchtestesaber gerne können?

Tanzen

Mitwem möchtest du dasLeben füreinen

Tagtauschenund warum?

Joel Wicki, einmal im LebenKönig sein

Was würdestdudir gerneabgewöhnen?

3 Minutenzuspätkommen

WasdarfindeinemKühlschrank oder Vorratsschrank nichtfehlen?

Joghurt

Welcheswar deineschönsteReise?

Nordamerika im Jahr 2008 mitunseren Kindern

Shana undMalia (damals2 Wochen alt)

Wotrifftman dich häufigan?

Im Büro

Wo wird mandichgarantiertnie antreffen?

Auf demMatterhorn

WasmachstduindeinerFreizeit?

Skifahren undBiken

Spielstduein Instrument?

Ja,Saxofon

WelchesLiedhörst du dirimmer wieder gerne an?

«Stäffisburg» vonPatentOchsner

Schulhaus Mattli, Sachseln

Samstag,31. Mai

Schulhaus Mattli, Sachseln

Neueröffnung Lädeli (und bald Tee-Stübli)

Samstag, 3. Mai2025, 11.00-16.00Uhr Vorbeikommen, Teeto-go geniessen, einkaufen

Öffnungszeiten:

Mo/Di/Fr: 9.00 -11.30 /13.30 -18.00 Uhr

Mi: 9.00 -11.30 Uhr/nachmittags aufAnfrage

Do: geschlossen

Sa: 9.00 -11.30 /13.30 -17.00 Uhr

(Nov.-März, April-Okt. aufAnfrage)

www.meealstee.ch

41Konzerteauf14Bühnen 59Kulturereignissein5Tagen Bars,ClubundKunstimganzenDorf

stansermusiktage

30. April–4. Mai 2025

www.stansermusiktage.ch

TIPP DERWOCHE

Mai

Kobi Feierabend Carchauffeur/Reiseleiter

inkl. HP im Mittelklassehotel Quehenberger in Maishofen mit Sauna, Ausflüge nach Zell am See, Berchtesgaden und St. Johann in Tirol Fr.690.–

Frühlingserwachen im Traumhotel

Molaris Lodges 27. April –1.Mai

Unterwegs mit Bruno Leuzinger

inkl. HP im ****Hotel MolarisLodges mit Hallenbad und beheiztem Aussenpool, geführte Apfelwanderung, Eintritt Gärten Schloss Trauttmansdorff, Ausflüge Brixen/Meran, Überraschungsausflug NUR Fr.730.– statt Fr.870.–

Gardasee –Hotel du Lac direkt am See! 28. April –3.Mai

inkl. Begrüssungsdrink, HP mit Menüwahl und Salatbuffet im ****Hotel Du Lac in Limone mit Pool direkt am Gardasee, Ausflüge nach Verona, Ostseite des Gardasee und Tennosee, Molvenosee, Sarchetal mit Riva NUR Fr.789.– statt Fr.950.–

Cinque Terre zwischen Himmel und Meer 1.– 4. Mai

inkl. HP im schönen ****Hotel Europamit Pool direkt am Meer und im Zentrum von LidodiCamaiore, ganztägige Reiseleitung, Bahn-und Schifffahrt Cinque Terre, Stadtführung Lucca, Ausflüge Fr.690.–

Moulin Rouge! Das Musical Eine glitzernde Welt voller Liebe, Leidenschaft und mitreissender Musik 2.–4.Mai

Unterwegs mit Corinne und Tobias inkl. ZF im modernen ****Hotel Mondial am Dom –MGallery,1xNachtessen im Hotel (1. Tag), Eintrittskarte Kategorie 1für dasMusical «Moulin Rouge» NUR Fr.620.– statt Fr.720.–

Goldene Insel Krk –Südliche Sonne, Meer und Hafen vor der Haustüre 4.–10. Mai

Unterwegs mit Roger Durrer und Reiseleiter Ljubo inkl. HP im ****Hotel Malin in Malinska an derWestküste der Insel Krk direkt am Meer mit beheiztem Aussenpool, Hallenbad undSaunen, Welcomedrink, Musikabend,Weinprobeinkl. Imbiss, Bootsfahrt zur Insel Košljuninkl. Eintritt Kloster,Eintritt PlitvicerSeen, Fährüberfahrt zu den Inseln Cres und Lošinj, Reiseleitung bei allen Ausflügen, Ausflüge NUR Fr.959.–

Neuer Jubiläums-Doppelstöcker «50 Jahre Gössi» –Feierliche Werksablieferung in Ulm 5.–6.Mai

Unterwegs mit Karin und Marco Gössi sowie Chauffeur Housi Gertsch

inkl. ZF im schönen ****Hotel Maritim mit Hallenbad in Ulm, feierliche Werksablieferung mit Werksbesichtigung, exquisites und gediegenes Nachtessen NUR Fr.299.– statt Fr.349.–

Toskanische Idylle –Exklusives

Klosterhotel La Certosa di Pontignano Ein Juwel mitten im Chiantigebiet 5.– 10. Mai inkl. HP im HotelCertosa di Pontignano, Ganztagesreiseleitung Volterra, Alabaster und San Gimignano, Besichtigung einerAlabasterwerkstatt bei Volterra, kleines leckeres Weltmeister-Eis in San Gimignano, Ganztagesreiseleitung Suvreto und Bolgheri, Ganztagesreiseleitung Pisa und Lucca, Ganztagesreiseleitung Siena, zusätzliche Stadtführungen in Lucca, Pisa und Siena, Weinverkostung mit Imbiss NUR Fr.1090.– statt Fr.1250.–

Die Seerose am Ossiachersee

Das freundlichste Hotel Österreichs 5.–11. Mai

Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im ****HotelSeerose direkt am Ossiachersee mit Saunen und Dampfbad, alle Ausflüge inkl. Kärnten Card, Getränke im Hotel zum halben Preis Fr.1550.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler

18.4. /20.4. Europa-Park in Rust

21.4. /23.4. /25.4. (Carfahrt inkl. Eintritt)

19.4. /15.5. /14.6. Einkaufsbummel Konstanz

06.25 Uhr Fr.104.– Fr.99.–

07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–

22.4. /6.5. /20.5.Badefahrt Zurzach oder Fr.32.–Einkaufsbummel Waldshut

23.4. /30.4. /7.5. Wochenmarkt Luino

08.40 Uhr Fr.34.–

06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

24.4. /26.4. /3.5. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–

26.4. /10.5. /24.5.ShoppingMailand 06.10 Uhr Fr.52.– Fr.38.–

27.4. /4.5. /18.5.Wochenmarkt Cannobio

06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

3.5. /21.6. /12.7.ShoppingStuttgart –9Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr.65.– Fr.45.–

3.5. /17.5. /14.6.Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como

Open Air am Meer in Umag/Kroatien 8.– 11. Mai mit Partykrocha, Marie Reim, Marc Pircher,Nik P., Vincent Gross, Nino de Angelo, Nicki&Tina, Achim Petry, Draufgänger und Mountain Crew inkl. HP im ****HotelSipar Plava Laguna in Umag direkt am Meer mit Pool, Eintritt Open Air am Meer an beiden Abenden, Feuerwerk am Samstag nach dem Konzert, kostenloser Shuttle-Service vom Hotel zum Festgelände und retour,Überraschungsausflug, Apéro mit Überraschungsgast Fr.690.–

Muttertagsreise ins Südtirol mit den Kastelruther Spatzen 8.–11.Mai inkl. HP (davon 1x Abendessen mit Südtiroler Spezialitäten) im ***Hotel BirkenbrunninNatz, Begrüssungsgetränk, Ganztagesreiseleitung Dolomiten-Rundfahrt, Eintritt Schloss Velthurns und 3er Weinverkostung, Eintritt zum Muttertagsfest mit den Kastelruther Spatzen und Alexander Rier inkl. Speck-Käseteller, Kaffee und Krapfen, Gastgeschenk Fr.670.–

Kärntens tiefblauer Wörthersee 11.– 16. Mai

Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im ****S SPA- und Wellnesshotel Balance mit Hallenbad und Saunen, EintrittPyramidenkogel, Schifffahrt Wörthersee, Ausflügenach Velden, Villach und um den Wörthersee, Überraschungsausflug Fr.980.–

Gardasee –Hotel du Lac direkt am See! 12.– 17. Mai

6Tage reisen –5Tage bezahlen!

inkl. Begrüssungsdrink,HPmit Menüwahl und Salatbuffet im ****Hotel Du Lac in Limone mit Pool direkt am Gardasee, Ausflüge nach Verona, Ostseite des Gardasee und Tennosee, Molvenosee, Sarchetal mit Riva NUR Fr.849.– statt Fr.1020.–

Uhr Fr.48.– Fr.32.–

Spezialwoche in den Abruzzen 18.–24. Mai

inkl. Willkommensapéro, VP (davon 1x Abschieds-Nachtessen mit Spezialitätenaus den Abruzzen und LiveMusik) im ***Hotel Zenitdirekt am Meer mit Wellnessbereich, Wein/Mineral bei den Mahlzeiten, 1Sonnenschirm +2Liegestühle am Strand, Strandtuch, Verkostung lokaler SpezialitätenimHotel, 3x Reiseleitung, Ausflüge Ascoli und Offida, Atri, Civitella del Tronto, Wochenmarkt an der Küste von Giulianova Fr.990.–

Bezauberndes Ligurien 19. –24. Mai

6Tage reisen –5Tage bezahlen!

inkl. HP im ****Hotel Best Western Acqua Novella mit Pool, Ganztagesführungen Monaco/Monte Carlo sowie Finalborgo/Alassio, Pasta-Mittagessen inkl. Getränke, Ganztagesführung Piemont, Besuch Torroneladen inkl. Verkostung, 4er-Weinprobe mit Imbiss und Besichtigung, Führung San Remo NUR Fr.920.– statt Fr.1110.–

Bibione bei Venedig

19. –25. Mai

inkl. alle Getränke im Car,reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, HP inkl. 1/2 lWasser und 1/4 lHauswein pro Person beim Abendessen im ****Hotel Luna mit Pool, 1Strandplatz (1 Sonnenschirm, 2Liegestühle), Betreuung durch den Chauffeur,Eintritt Höhlen von Postojna, Ausflüge nach Triest, Portogruaro und Überraschungsausflug Fr.1050.–

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 20.–24. Mai inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose mit Hallenbad, Aussenpool und Sauna, Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, Ausflug nach Brixen, Überraschungsausflug und Dolomitenrundfahrt NUR Fr.659.– statt Fr.790.–

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Gössi-Veloferien 2025

Tiroler Alpenwelt

27. Mai –1.Juni

Veloabenteuer zwischen Gipfeln und Tälern

Unterwegs mit den Veloleitern Franz Wey und Armin Troxler inkl. HP im schönen ****Hotel Arzlerhof mit Hallenbad und Sauna, täglich Kuchen- und Snackbuffet von 14.00 –17.30 Uhr,1xLive-Musik und Tanz, 1x Galadinner mit Musik, 1x Mittagessen in Zams, Benützung des Panorama-Wellnessbereichs inkl. Bademäntel und Pantoffeln, Fahrradtransportin unserem professionellen Fahrrad-Anhänger, 5geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Stadtführung Innsbruck, Pitztaler Sommer Card Fr.1450.–

Auf dem Isar-Radweg –von der Quelle bis zur Einmündung in die Donau 2.– 9. Juni

Unterwegs mit den Veloleitern Werner Helfenstein und Othmar Wettmann inkl. HP (ausser 5. Tag) im ****Post Hotel in Mittenwald, im ***Posthotel Kollerbräu in Bad Tölz, im Mittelklassehotel Four Points by Sheraton Munich Arabellapark in München und im ***Hotel Räucherhansl in Oberteisbach, Fahrradtransportinunserem professionellen Fahrrad-Anhänger,6geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Fahrt mit der Karwendelbahn, Altstadtführung mit Dom in Freising Fr.2090.–

Neckartal-Radweg –von VillingenSchwenningen nach Neckarsulm 10.– 17. August

Unterwegs mit den Veloleitern Markus Bucher und Armin Troxler inkl. ZF im ****Hotel Krone in Tübingen und im ****Welcome Hotel in Neckarsulm, 1x Abendessen im Hotel in Tübingen, 3x Abendessen in Neckarsulm, Fahrradtransport in unseremprofessionellen FahrradAnhänger,8geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Stadtführung Tübingen Fr.1790.–

Für alle Touren wird ein E-Bike empfohlen

Vielfältiges Burgund –Blaue Flüsse und Kanäle –sanfte Weinberge –historische Schlösser 7.– 13. September

Unterwegs mit den Veloleitern

Toni Amstalden und Markus Furrer inkl. HP im schönen ****HotelNovotel in Beaune mit Swimmingpool,spezieller Begrüssungsapéro, 1x Mittagessen (3. Tag), 1x Kaffee (4. Tag), Weinkellerführung undDegustation aufder Domaine Delorme, Fahrradtransport in unserem professionellen Fahrrad-Anhänger,6 geführte Radtourengemäss Programm, sachkundigeReiseleitung durch das Gössi-Veloteam, Führung Senffabrik Fallot Fr.1890.–

Kontrastreiches Istrien

Porecˇ–traumhafte Küste –entlang der Parenzana 21.– 28. September

Unterwegs mit den Veloleitern Peter Klarer und Urs Burkart inkl. HP mit Getränken beim Abendessen (Bier, Hauswein, Wasser und Softdrinks) im schönen ***Hotel Mediteran Plava Laguna in Porecˇmit Swimmingpool, Begrüssungscocktail,2xLunchpacket, Fahrradtransport in unserem professionellen Fahrrad-Anhänger, 6geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch dasGössi-Veloteam, Eintritt TropfsteinhöhleBaredine, Tagesausflug InselVeliki Brijuni inkl. Mietvelo (kein E-Bike) Fr.1790.–

Mediterranes Südtirol

VomReschenpass zum Gardasee 5.– 11. Oktober

Unterwegs mit den Veloleitern Guido Osterwalder und Bernhard Steiger inkl. HP im guten ***HotelTeutschhaus in Kurtinig mit Swimmingpool,Sauna undDampfbad, Fahrradtransportinunseremprofessionellen FahrradAnhänger,6 geführte Radtourengemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch dasGössi-Veloteam, Stadtführung Meran, Besuch Gärten Trauttmansdorff, Fahrt mit der Rittnerbahn, Besuch einerWeinkellerei in Meran/Marlingmit Führung undDegustation, Apéro am Karersee Fr.1690.–

in de rP os ts tr as se Sa rn en

DasMitmach-Projekt im Sarner Dorf geht weiter!

Eine Power-Yoga-StundeamVormittag?

EinKinder-FlohmarktamNachmittag?

Eine öffentlicheMusik-Probe am Abend?

Vom13. –31. August 2025 wird diePoststrasse zum Begegnungsort–jeweils von10bis 22 Uhr. (Zeitfenster:10-12.30, 13.30-16.30, 18-21.30 Uhr)

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen,ihreIdeen einzubringen.AuchkleinereInitiativen sind willkommen Anmelden kann mansichper Anmeldeformularauf derWebsite derGemeindeSarnen: www.sarnen.ch

Eingabeschluss: 15.Mai 2025

Wirfreuenuns aufviele tolleInitiativen undkreativeIdeen füreinen erlebnisreichenDorfsommer2025!

Welt TaiChi-&QiGong-Tag

Samstag, 26.April, 10.00Uhr,Seefeld Sarnen*

MitThomasRiedi undSusiCardoso

Kostenlose Stunde direkt am See Am letztenSamstag im April, 10.00Uhr (Ortszeit), wird aufder ganzen Welt TaiChi undQi Gong praktiziertunter demMotto «eineWelt –ein Atem». Auch wirbegrüssen denFrühling mit schönenÜbungen ausTai Chi(Thomas Riedi) undQiGong (SusiCardoso).

VORSCHAU

Sommer Qi Gong am See

Donnerstags,9.00Uhr (ausserbei starkem Regen),Seefeld Sarnen* Daten:3./10./17./24./31.Juli/ 7. August 2025

-offenfür alle,auchfür Kinder -ohneAnmeldung (keinKurs) -Fr. 20.–/Stundezahlbardirektvor Ort (bar/twint), Kinder sind gratis

*Wir üben im SeefeldSarnen, rechte Seite, beider EinmündungSarnerAa, vorBeachvolleyball-Feld

Qi Gong der Vier Jahreszeiten

Susi Cardoso, 078 803 23 27 www.jahreszeiten-qigong.ch

Kaufealle AutosabPlatz!

Ichkaufe alle Automarken und Nutzfahrzeuge zueinem fairen Preis. DerZustand undder Kilometerstand sind egal.

Auch mitMotorschaden, Getriebeschaden oderals Unfallauto.

Barzahlung und schnelle Abholung ab Platz! Täglich erreichbar.Ich spreche DE/FR/IT/EN.

Telefon 079 233 33 90

www.autoankauf-suisse.ch

Sucheein Töffli zumbasteln,Ersatzteilenund evtl.neu aufbereiten!Bitte Melden unter: 077496 37 42

Matratze 140x200cmzuverkaufen,wahlweise mitTopper. Beidessehrguter Zustand, wenigbenutzt,zusammen250.–078764 59 94

Ichsuche Reinigungsarbeit: Büros, Firmengebäude, Supermärkte, Gesundheitspraxen, Fitness, Wellness,Ferienwohnungen,Fenster-/Frühlingsputz. Kontakt078 3226180(englisch), 078206 03 28 (deutsch), info@reinigungperfekt.ch

Zu verk Drucker,hat noch Tinte, funktioniert alles, Drucker Scannermit WLAN undHPe-print direkt mitdem Handy überWLAN. 076346 33 16

Viren,langsamer PC oder Notebook?Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet,Handy,Datenrettung? Verkaufvon gutenOccasionen. Fachmann,34Jahre Erfahrung hilft Ihnenzuverlässig,seriösund günstig! Tel. 079420 48 49

Zu verkaufen ScooterX.X.Treme, 120cm, Alu/Stahl, klappbar,Fr. 30.– / Alu-Scooter 200(ab 3Jahren),hellgrün, Fr 30.–.041 6605212

Diskutierspazier Gruppe –Auf einemSpaziergang (ca2h) gemeinsamdie Ideenweltbereichern, sich gegenseitigzuhören undeigenePerspektiveneinbringen. Interessiert? email: debatierspazier.aorit@slmail.me(kostenlos)

GesuchtBlaskapelle Böhmisch Mährischer Stil.Kontakt 079706 68 24

Günstig grosse Blumentöpfe fürSträucher,BäumchenPlastik anthrazit / Gartenscheren / Axt /viele Sachen ausKupfer+ Messing/ Orginal Zinngefäss fürBauernbüffet. Bücher,Stanserhorn, Zirkus Knie,Schilterbücher, alle neu. 079326 25 77

Waschmaschine Elektrolux,Jg. 12.2018, 500.–/ Weber Elektrogrill,neu,500.– / Gartenhacke Husqvarna, 500.–/ HPDrucker 4180 mit1xschwarz Patr.Nr. 21 /div Elektrogeräte / Terrassenplatten 30x30, grau,ca. 12 m².077 2183443

Zu vermieten PartyrauminKerns fürca. 60 Personen mit Küche,WC, Bar, Vorplatz,Massenlager undGrill.Günstig 079 4343163

Nähmaschine BERNINANOVAElectronicTop Zustand, mitüblichemZubehör Fr.400.– / Karussellpferd grossFr. 1‘300.–/ antiker Marktwagen Fr.300.–.056 666 14 45

iPhone5 zu verkaufen, funktioniert tadellos,leiderfehlt das Ladekabel,daher fürnur Fr.100.–.079 4850162

Günstig zu verk.IKEA Bett Malm 180x200cmmit Nachttischenu.Lattenrosten, /IKEA Kinderkleiderschrank (Smastad) /IKEATrofast Aufbewahrung mitBoxen,weiss/bunt, 99x44x94 cm / Korbstühle.Bilder: 078232 14 81

Werhat eine Feuerschale zu verkaufen(am liebsten mitDeckel)? Foto undPreisvorstellungan076 4770700

Jetzt anmelden unter ow.prosenectute.ch

Mythen und Irrtümer in der Vorsorge: Wirklärenauf.

Donnerstag, 8. Mai2025

19.00 Uhr, Kantonsspital Obwalden, Sarnen

Nutzen Sie unser kostenloses Angebot für die rechtliche und finanzielle Vorsorge und stellen Sie rechtzeitig dieWeichen. Der Vortrag richtet sich an 45- bis 55-Jährige.

Referentin und Referenten: Daniela Burch, Krummenacher Rechtsanwälte undNotareAG

· Jonas Rust, Raiffeisenbank Obwalden Daniel Diem, Pro Senectute Obwalden

Im Anschluss an den Vortrag ist ein Apéro offeriertund die Referentin und Referenten haben Zeit für Fragen.

Obwalden

ow.prosenectute.ch

KeineParkplatzgebühren

Alpennordseite

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge

Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

In- &Ausland 041 6603233

AC HTUNG!

Gutachter kauftzufairen

Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, Gemälde, antikeMöbel, Teppiche. 100 %Barzahlung.

Tino Braun •Telefon 076 685 91 88

DanielaWallimann Wichelseestrasse 19 6055 Alpnach . 041660 84 18 . waerchatelier.ch

Wirfahren jedeWoche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.460.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

PutzhäxäGmbH

Puttzzhhäxä

End-,Grund- und regelmässigeUnterhaltsreinigung

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen

W Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag

Proommppt u und z zuveerrläässsig

WirerledigenIhren Auftrag prompt und zuverlässig

079 2 2333 3 9 92 0 04 4

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf Telefon079 233 92 04 info@putzhaexae.ch

Wiir r f frreeuen unns s auuf f I Ihhrreen Anruf f

Wussten Sie, dass Sie in unserem Lager am Hofmätteliweg 1 in Alpnach Zubehör zu Geräten aller gängigen Marken nach Voranmeldung gleichentags abholen können?

Gerne liefern wir Ihnen Ihr Druckerzubehör auch nach Hause oder ins Büro. BeieinerBestellungbis16:30Uhr erhalten Sie Ihr Paket am nächsten Werktag per Post.

Erhalten Sie jetzt bis zum 1. Mai 2025 mit dem Gutscheincode INK352415%Rabatt und profitieren Sie von unseren gnstigen Preisen

AKTUELL INFORMIERT

Skilifte Mörlialp AG bittet um Erlass einesDarlehens

Im Jahr 2016 erhieltdie Skilifte Mörlialp AG vonder Gemeinde –mit Zustimmung der Bevölkerung –ein Darlehen von1,2 MillionenFranken,umdie finanzielle Situation desSkigebietsaufzubessern.Ende2024 beantragte derVerwaltungsrat beim Gemeinderat, dasDarlehenzuerlassen. Wie derGemeinderat nun mitteilt,braucht es für diesen EntscheideineUrnenabstimmung Diesesollam29. Juni stattfinden.Ander Gemeindeversammlung vom16. Maiwird derGemeinderat näherüberdie Abstimmungsvorlage informieren.

Junges Leitungsteam fürdie FDPSachseln

DieFDP Sachseln hatanihrer Versammlung Andrea Richli (26) zumneuen Präsidenten gewählt. Er folgtauf diebisherige PräsidentinMarianOrlando.AndreaRichli istJuristund arbeitet derzeitals Anwaltspraktikant am Kantons- undObergericht Obwalden.Neu in denVorstandder Ortspartei gewähltwurdenzudem Toni Meyer (30) und MauriceJenny (26).Auf demBild vonlinks:Maurice Jenny,MarianOrlando, Andrea Richli, Toni Meyer.

NeuesHubrettungsfahrzeug fürdie FeuerwehrSarnen

DerKantonbeteiligtsichmit 800 000 FrankenamKaufeines neuenHubrettungsfahrzeugsfür dieStützpunktfeuerwehr Sarnen Dasentspricht80Prozent derGesamtkosten. Dierestlichen20Prozent übernimmt dieGemeindeSarnen. Dasbisherige Hubrettungsfahrzeugwar seit 2003 primär im Sarneraatal im Einsatzund musste 2024 wegeneines technischenDefekts ausser Betriebgenommenwerden. Biszur Lieferung desneuen FahrzeugsimJahr2026 stehtfür Einsätze derFeuerwehr einMietfahrzeug zurVerfügung.(Aufdem Bild ein typähnlichesFahrzeug.)

HöhererBetriebsbeitrag für dasTalmuseum Engelberg

DerRegierungsrat hatdie Leistungsvereinbarung mitdem TalmuseumEngelberg angepasst.Die Trägerstiftung erhält vom Kanton ab 2026 neueinen jährlichenBeitrag von40000 Franken. Bisher warenes 25 000 Franken. «Damit anerkennt er die Notwendigkeit, diegestiegenen Fixkosten desMuseumsbetriebs und denRessourcenbedarffür eine zeitgemässeAusstellungsgestaltung auch mitMitteln desKantons zu finanzieren», teilt derKantonmit

FÜRJUNG BISALT

FRÜHLINGS FRÜHLI FEST

Sonntag, 4. Mai2025 | 11-16Uhr

Generationentreff beim Bahnhof Sarnen (BahnübergangFlüelistrasse) undinder Residenz Am Schärme

Programm

Ab 11.00Uhr Postenlauf mitSpielen undGenerationenparcours

Musikalische Unterhaltung durch dieMusikschule Sarnen

Kinderschminken | Clownin Stella | Bastelatelier | Feuerwehrspiel

Schokokuss-Schleuder | Standvon «Obwaldä isch zwäg» | undvielesmehr...

ella «Obw zwäg

Festwirtschaft

EinGrillstandund dasRestaurantTerra bieten drinnen unddraussenVerpflegungsmöglichkeiten: Vonder Bratwurstvom Grill biszum erfrischendenGlace

DerGenerationentreff Sarnen unddas ganzeResidenzAmSchärme-Team freuen sich aufeinen abwechslungsreichen Spieltag

Medienpartner:

AKTUELL INFORMIERT

Kabriizi-Preisfür Initianten und Förderer derBetagtensiedlung

Nach einigenJahrenUnterbruchhat dieKulturkommission Kernswiederden KabriiziPreisvergeben. DieAuszeichnung hatihren Ursprung im Jahr 2002 und ehrt Menschen mitaussergewöhnlichemEngagement. Im Rahmen einerFeier mitVolksapérowurden am Samstagdie «Visionäre,Initiantenund Förderer»der Betagtensiedlung Huwelgeehrt,wie dieGemeindeKerns mitteilt

Bodybuilding-Siege fürSachslerEhepaar

RomanWernerund Rebecca Werner aus Sachseln habenam6.April in Brugg(AG)an der1up SwissSpringShow(Meisterschaft im Bodybuilding) in denKategorienClassic Physique und Figure einenSieggeholt. Weitere Podestplätze errangen sieinden Kategorien Novice und Bodybuilding.

Verletzter Töfffahrer nach Unfall aufHaltenstrasse

In Kernshaben sich zwei Unfälleereignet. Am Dienstag dervergangenen Wochekam es aufder Stanserstrasse zu einerKollision zwischen zwei Fahrzeugen.EinePerson wurdeleichtverletzt. Am Samstagwollte eine 35-jährigeAutofahrerinvon derDossenstrasse in dieHaltenstrasse abbiegen Sieübersah einenTöfffahrer,woraufeszur heftigen Kollisionkam.Der 23-jährigeTöfffahrer wurderund 13 Meterdurch dieLuft geschleudert und musstemit erheblichen Verletzungen insSpitalgebrachtwerden.

ErsteGeneralversammlung vonGastroUnterwalden

DieEnde2023 eingeleitete Fusion der Gastroverbände Obwalden und Nidwalden istvollzogen.AmMontagtrafensichdie Verbandsspitzenauf demBürgenstock,um denZusammenschluss miteiner Feierund dererstenGeneralversammlung offiziellzu besiegeln. ZurPräsidentin vonGastroUnterwalden wurdeNathalie Hoffmann gewählt. Sieamtetebisherals Präsidentinvon Gastro Nidwalden. Aufdem Bild vonlinks derneue Vorstand:PhilippTschumi,AngelaChristen, Bruno della Torre, Nathalie Hoffmann, Toni Durrer,Claudia Bissig, ChristianHalter.

BiKE REVOLUTION ENGELBERG

TEXTIL

NÄFAG

Seestrasse 77,6052Hergiswil Telefon041 6303422 www.naef.swiss textil@naef.swiss

Vorhänge Kissen Plissees Vorhangsysteme Spezialanfertigungen…

informieren, beraten, unterstützen

Anlaufstelle Demenz

Beratung nach telefonischer Vereinbarung: Tel. 041 661 24 42 /beratung.ow-nw@alz.ch

Gesprächsgruppe fürAngehörigeund Bezugspersonen

Ort: Nägeligasse 25,6370 Stans(Eingang ProSenectute) Zeit: 19.30 bis 21.00 Uhr

Anmeldung: Tel. 041 6612442

Nächste Treffen 2025: 1. Mai, 5. Juni, 3. Juli

Gesprächsgruppefür Menschenmit einer beginnenden Demenz

Ort: FachstelleKAN, Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Zeit: 14.00bis 16.00Uhr

Anmeldung: Martin Führer,Tel.079 208 55 64

Nächste Treffen 2025: 2. Mai, 6. Juni, 4. Juli

Generalversammlung:Donnerstag,8 Mai2025 19.30Uhr Allmendpark Alpnach

Herzlichen Dank für IhreSpende: Obwaldner Kantonalbank, 6061Sarnen,IBAN CH86 0078 0013 0563 0851 0

GeschäftsstelleAlzheimer Obwalden/Nidwalden Tel. 041 660 33 59 /www.alz.ch/ow-nw f Anl Ber l Ei m r

.

Die Gewinner des 1. & 2. Preises haben sich nicht gemeldet. G i s w i l im Fokus

Dieglückliche Gewinnerin des 3. Preises: Lina Britschgi, Brend Stalden

4.Frauen Schwingfest

Samstag, 26. April2025

Beginn 8.30Uhr SchulhausMatt, Hergiswil

Sonntag,27. April2025

Beginn 10.00Uhr SchulhausMatt, Hergiswil

43. Ob-undNidwaldnerNichtkranzerSchwingfest

Mit Festwirtschaftund musikalischer Unterhaltung www.schwingersektion-hergiswil.ch

Zahlreiche Neuigkeitenund

Mitwirkungsmöglichkeiten zurOrtsplanungsrevision

Währenddie Ortsplanungsrevision derGemeindeSarneninletzter Zeit vorallem an Bürotischenund in Sitzungszimmernvorangetriebenwurde,ist nunder Zeitpunktgekommen, denAustausch zwischen derBevölkerung,den Verantwortlichen derGemeindeund demPlanungsteamwiederintensivaufzunehmen.

Mitder Verabschiedung desREK Sarnen undder Wohnstrategiedurch denEinwohnergemeinderat vorgut einemMonat istdie PhaseI derOrtsplanungsrevision(Erarbeitungeiner behördenverbindlichenStrategie)abgeschlossen.Die Arbeiten an PhaseII(Erarbeitungder eigentümerverbindlichenNutzungsplanung)laufenbereits seit mehr alseinem Jahr parallel dazu.Damit liegen nunsowohlallenotwendigen strategischenGrundlagenals auch einersterEntwurf desZonenplanssowie desBauundZonenreglements (BZR)vor.Für dieweitere Bearbeitungmöchtedas Planungsteam ersteRückmeldungen ausder Bevölkerungeinholen. Im Rahmen dergesamten PhaseIIwirddie Bevölkerungvon Sarnen in drei Etappendie Gelegenheithaben,sich aktivindie Revision derNutzungsplanung einzubringen:

•12. Maibis 30.Juni2025: Informelle Mitwirkung (siehe nächsteSeite)

•Winter2025/26:FormelleMitwirkung

•Frühjahr2026: ÖffentlicheAuflageund Einspracheverfahren

Abbildung: Ortsplanungsrevision 2025+mit zwei Phasen undfortlaufender Beteiligungder Bevölkerung

Am Ende wird dieBevölkerung vonSarnendie Möglichkeithaben,überdie revidierte Nutzungsplanungabzustimmen

VorgelagertesMitwirkungsverfahren– Nachführungder Nutzungsplanung Bereitsjetzt läuftdie Mitwirkung zurNachführung derNutzungsplanung.Dabei handelt es sich um eine eher technische Vorarbeitfür dieeigentliche Revision derNutzungsplanung.Esgehtzum Beispiel um dieErgänzung vonVerkehrszonen gemäss denVorgabendes Kantonsoderdie Ausscheidung derGewässerräume,einschliesslich derAufhebung derbisherdafür vorgesehenen Baulinien. Siehaben dieMöglichkeit,sichbis zum28. April2025entwederdigital über www.mitwirken-sarnen.choder analog im Gemeindehaus Sarnen einzubringen

Informelle Mitwirkung zum EntwurfZonenplan undBZR

Am 12.Mai 2025 startetdie informelle Mitwirkung zumEntwurf desZonenplans unddes Bau- undZonenreglements (BZR). In diesem ersten vondreiMitwirkungsformaten geht es vorallem darum, diegrösstenanstehenden Veränderungenaufzuzeigen undRückmeldungen dazu zu erhalten.

AusSicht desPlanungsteams verfolgt dieRevisionder Nutzungsplanung vier Hauptziele:

1. Regelbauweisestärken: EntwicklungsmöglichkeitensollendirektimZonenplan ersichtlichsein– derQuartierplankommt seltener zumEinsatz.

2. BauenohneNutzungsziffer: Mitdem Wegfallder Geschossflächenziffer bestimmenneu Gebäudelänge und-höhe dieBaugrösse

3. Innenentwicklung gezieltsteuern: Verdichtungerfolgt vorallem im Dorfkern mit hohenQualitätsansprüchen –nicht flächendeckend.

4. Herausforderungender Zukunftbegegnen: Wohnraum soll bezahlbarbleiben unddas Siedlungsgebietklimaangepasstgestaltet werden Ab Beginn derinformellen Mitwirkung erfahren Sieineiner Videoserie mehr zu diesen Grundsätzender Ortsplanungsrevision.Die informelle Mitwirkung gliedert sich in drei Bereiche mitjeweils mehreren Beteiligungsmöglichkeiten:

Bleiben Sie informiert Bleiben Sie laufend über die Ortsplanungsrevision informiert auf der eigens dafür eingerichteten Webseite www ortsplanung-sarnen ch

Die Bevölkerungsbeteiligung erfolgt über die Plattform E-Mitwirkung unter www mitwirken-sarnen ch

BereichI:Die Grundsätze derRevision

DasPlanungsteammöchteals wichtigstesAnliegenaufzeigen,was sich mitder Revision derNutzungsplanung grundlegendändernwird. Erklärungenzuden Grundsätzen werden in einerVideoseriebereitgestellt. BeiFragenzudiesenInformationen können SieanfünfNachmittagenimPop-up-Büro beim Planungsteam vorbeikommen.Während dergesamtenDauer derinformellen Mitwirkung läuftzudem eine Umfragezuden Grundsätzender Revision derNutzungsplanung.Dadurch möchte dasPlanungsteam erfahren,wie Siezuallgemeinen Fragen stehen

DieVideoseriefinden Sieabdem 12.Mai 2025 aufwww.ortsplanung-sarnen.ch. Vom12. bis14. Mai2025und am 21./22.Mai 2025 istjeweils von16.00 bis17.30 UhrimEingangsbereich desGemeindehausesCherdas «Pop-Up-Büro» geöffnet DasPlanungsteamvon urbanistaist fürallgemeineFragenzur Ortsplanungsrevision vorOrt undSie sind herzlich eingeladen,spontan undohneAnmeldung vorbeizukommen.Die Umfragezuden Grundsätzenläuft vom12. Maibis 30.Juni2025auf www.mitwirken-sarnen.ch

BereichII: Prüfungder Quartierpläne

Parallel zu denEntwurfsarbeitender Nutzungsplanungwirdauchdie Prüfungaller Sarner Quartierpläne(QP)weitergeführt.Das Planungsteam hatallerechtsgültigenQP im Detail gesichtetund fürjedes Quartier einenSteckbrieferstellt. DieSteckbriefe erfassen diewichtigsten im QP festgelegten speziellen Bauvorschriften, zeigen diein derStartumfragegeäusserten Entwicklungsabsichtender Direktbetroffenenund listen auf, welche Inhaltedas Planungsteam in dieNutzungsplanung überführen möchte.

Damitalle fürdie DirektbetroffenenrelevantenAspekte ihresQPbestmöglich berücksichtigt werden,bittetdas Planungsteam um Rückmeldungenzuden QP-Steckbriefenbis zum30. Juni 2025 über diePlattform www.mitwirken-sarnen.ch. DieSteckbriefe sind dort ab dem12. Mai2025aufgeschaltet

Zusätzlich habendie Direktbetroffenendie Möglichkeit, einendirektenAustausch zu ihremQuartierplananzufordern.Vom 10.bis 12.Juni2025stehenjeweils zwischen 16.00und 20.30Uhr Terminefür Quartierplan-Gespräche zurVerfügung.Falls Sie dieses Angebotnutzenmöchten,meldenSie sich bittebis zum25. Mai2025per E-Mail an sarnen@urbanista.ch, um einenTerminzuvereinbaren

BereichIII:Sarnens Quartiereentwickelnsichquartierspezifisch In fünf Quartieren mitbesonderenHerausforderungen zeigen Planungsteam und GemeindeverantwortlicheimRahmenvon sogenannten«Quartierdialogen»möglicheEntwicklungen aufund sind gespannt aufein Feedback derortskundigenAnwohnenden.

Vom12. bis14. Mai2025sowie am 21.und 22.Mai 2025 werden jeweilszwischen 19.00und 21.00Uhr die Quartierdialoge durchgeführt.Die Veranstaltungenfinden direkt in denQuartierenGoldmatt(SeelsorgeraumPfarreiheim,12.5.2025), Kägiswil (Mehrzweckgebäude, 13.5.2025),Pilatusstrasse(Garage,ehemalige Auto Sidler AG, 14.5.2025),imBereich desESP Sarnen Nord (MultifunktionsraumQLUBimQUBO, 21.5.2025) sowieinSarnenOst rund umsFeld(Aula BWZ, 22.5.2025) statt. DieQuartierdialogesindsowohl fürAnwohnendeals auch fürweitere Interessierte offen.

Detailszur Anmeldungwerdenauf derWebseite: www.ortsplanung-sarnen.chkommuniziert. DieAnwohnerinnen undAnwohnerwerdenzudem persönlich perBriefpost informiert.Zur Vorbereitung aufdie Veranstaltungfinden Siedortauchein kurzes Factsheetzujedem Quartier

Samstag,

Wirhabenauchvor undnachOstern längerfürSieoffen.

Donnerstag 17.04.25 9bis20Uhr

Karsamstag 19.04.25 8bis18Uhr

Lebensmittelgeschäfte/Restaurants

Dienstag 22.04.25 9bis20Uhr ab7.30Uhr

und über 50 Geschäfte ·www.laenderpark.ch

SICH ETWAS GUTES TUN.

08.05.–26.06.2025 DONNERSTAG

ZEITEN

8Abende, 18.30– 20.00Uhr

LEITUNG

Hebammen desKantonsspitalsObwalden

KOSTEN

CHF320.– (Die Krankenkasse/Zusatzversicherung übernimmteinen Kostenanteil)

ANMELDUNG kursegeburtshilfe@ksow.ch

RÜCKBILDUNGSKURS NACH DERSCHWANGERSCHAFT

HerzlicheGratulation,ihr Baby istda!Bei einerSchwangerschaft undGeburtleistetder Körper Unglaublichesund wird an seineGrenzen gebracht.Problemewie Rückenschmerzen, ungewollter Urinverlustodergar Organsenkungenkönnennach derGeburtdie Folgen sein

6– 8Wochennachder Geburt istder passende Zeitpunkt, mitangepassten Spür-, Entspannungs-, Dehn-und Kräftigungsübungen ihre Mittewiederzustabilisieren. Wirhelfen Ihnendabei,damit SieIhr Baby gestärkt in denStart des Lebens begleiten können.

Wirfreuenuns aufSie

KantonsspitalObwalden Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

OKTOBER2025

Ready, Set, Go -Alles Kopfsache?

HIGHLIGHTS

LudwigHasler

Joël LucCachelin

Lena-LisaWüstendörfer

Luca Nussbaumer

weitere Referenten

Podiumsdiskussion

Moderation: MichèleSchönbächler

Slam Poet: KilianZiegler

Herzlichen Dank an die Hauptsponsoren:

EARLYBIRD CHF 160

Bis 30.06.25

ResidenzAmSchärme,Sarnen www.schaerme.ch

Anmeldung: info@schaerme.ch

AsianWok Sarnen

Restaurant,Café, Take-Awayund Catering

DasRestaurantAsianWokander Milchstrasse 2inSarnenbieteteinefeine asiatische Küchean. Besondersbeliebt sind dieMittagsmenüsund dasTake-Away.AmNachmittaggibts Kaffee undDesserts.

Fünf asiatische Länder

Nebenvietnamesischen Klassikern bietet dasRestaurantmit demgemütlichen Ambiente auch Gerichte ausThailand, Kambodschaund Koreaan– undzwarsieben Tage proWoche am Mittag undamAbend Eine Tischreservation empfiehlt sich dringend am Mittag unterder Wochesowie am AbendamWochenende.

Restaurant mit50Sitzplätzen

Mittagswerdenvon 11 bis14Uhr verschiedene Vorspeisen undHauptgängesowie ein Dessertangeboten.Jeden Monatstehen wieder neue Gerichte aufder Speisekarte undbietenauchfür Stammgäste eine grosse Abwechslung. Alle Gerichte werden mit viel Herzblut frisch undtrotzdemzeitnah zubereitet.AmAbend istab17Uhr dieAuswahl derà la carteSpeisen noch umfangreicher.

Veganauf vietnamesisch

Ob am Mittag oder am Abend, im Restaurant AsianWok gibt es schweizweitdie einzigenveganen vietnamesischenGerichtemit Saucen,welcheebenfalls ausschliesslich mitpflanzlichen Zutatenfrischhergestellt werden

Take-Awaymit Rabatt

Werkeine Zeit hat, im Restaurant zu essen, kann diefeinenMenüs im Take-Awaymit nach Hauseoderins Geschäft nehmen.Die Take-Away-Menüsgibtes10Prozent günstigerals dieGerichte, welche im Restaurant konsumiert werden

GemütlichesCafé: täglichoffen

DasAsianWokRestaurantist täglichab8 Uhroffen undlädtzum gemütlichenMorgenkaffeemit Gipfeliein.Die feinen asiatischenDessertswerdenüberden ganzen Tagangeboten

Catering undeinzigartigeKoch-Show

DasFamilienunternehmen mitdem eingespielten Team hatbereits mehr alszehn JahreErfahrung im Catering.Egalob10 oder 120Personen, AsianWok liefertfrisch zubereiteteSpezialitäten pünktlichanden gewünschtenOrt

Gutschein

GegenAbgabe dieses Talonserhalten Sie im Restaurant AsianWokinSarnen zujedemHauptgang eineFrühlingsrolle alsVorspeise gratisdazu. Einlösbar bisam 31 Mai 2025

AsianWok Sarnen

Milchstrasse 2, 6060 Sarnen 079933 68 86 www.asianwok.ch asianwoksarnen@gmail.com

Öffnungszeiten

Montag –Donnerstag8.00- 21.00Uhr

Freitag+ Samstag8.00- 22.00Uhr

Sonntag11.00 -21.00 Uhr

MIT OSTERSPIEL

Über das Osterwochenende* besucht der Osterhase das Hallenbad. Werfindet diekleinenund feinen Überraschungen?

mehr Info‘s

UnsereÖffnungszeiten während den Osterferien

Sport-und Wellnessbad Sauna

Montag bis Freitag 08:00 bis21:30 Uhr11:30 bis 21:30Uhr

Samstag und Sonntag08:00bis 18:00Uhr 09:00 bis 18:00 Uhr

Karfreitag 08:00 bis18:00 Uhr 09:00 bis 18:00 Uhr

Karsamstag*08:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 18:00 Uhr

OSTERSONNTAG*08:00 bis 18:00 Uhr09:00 bis18:00Uhr

Ostermontag*08:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 18:00 Uhr

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

KursangebotimMai 2025

Herzlich willkommenim zentrumRANFT –demBegegnungszentrum fürMystik, Meditation undNachhaltigkeit. WirunterstützenMenschendabei,zur Ruhe zu kommen,Kräftezusammeln,durch herausforderndeZeitenzu gehenund neue Perspektiven einzunehmen. Suchst Du nach einemOrt füreinepersönliche AuszeitoderinteressierstDuDichfür einesunserer vielfältigen Seminare?Wir freuen uns, Dich schonbaldbei unszubegrüssen Datum Kursangebot Kursleitung

27.–30. AprilLharampaTenzinKaldenBuddhistischeMeditation, Spiritualitätund Psychologie 28. April–03. MaiFamilyCircleGerlindeLadera 01.–04. MaiSchweigeRetreatRosaCatalano 02. MaiPraxistagPermakulturJannikPeter 02. –04. Mai Havening Techniques Ausbildung Simone Anliker 06. –09. MaiPermakultur EngagementwocheJannikPeter 08. –11. MaiMeditationswocheBruno Baumgartner 09–14. MaiHeldenreise Gerlinde Ladera 16. –18. MaiYogaretreatSabin Hilty

16. –18. MaiRetreatfür PaareM.Ringeisen&E.Blum

29. Mai–01. Juni Auszeitinder NaturKarin Breyer

29. Mai–01. Juni GönneDir eine AuszeitUrsulaBründlerStadler zentrumRANFT Hubel2 Flüeli-Ranft 041660 58 58 info@zentrumranft.ch www.zentrumranft.ch

BESTE

XXXLutzEGGER inEschenbach/LU Ostermontag 21.April geöffnet! GRATIS Kinderschminken

aufeinen Wunsch artikel IhrerWahl +

30% 50% auf alle Osterartikel

Gültig vomAbholpreis. Nichtmit anderenAktionen(z.B. GutscheinenoderRabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig aufWerbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis- und Online-only-Artikelsowie bereitsgetätigte Aufträge.Gültigbis 21.04.2025

24/ 7 Online Shopping

Alle XXXLutz Filialen finden Sieauf www.xxxlutz.ch/filialen-standorte

30% auf

Gültig fürbestehendeund neue Premiumcard-Besitzer.Gültigvom Abholpreis.Nicht mitanderen Aktionen (z.B.Gutscheinen und Rabattaktionen)kumulierbar.Nicht gültig aufWerbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis- undOnline-only-Artikel,bereits getätigte Aufträgesowie beim Kauf vonGutscheinen,Serviceleistungen,Leuchtmitteln, Getränke undLebensmitteln,Büchern,Elektrogeräte,Vorhängeauf Mass,Fenstertechnikauf Mass sowieProdukteder Marken Joop!, MABBetschart,Sit Mobilia, Naos,Fubo, Karl Omlin, Girsberger,Willisau, Trendstühle, Lüönd, System4, Bico,Superba,Doc Philrouge, Horst, Stressless,SystemUnit, Zumsteg, Biohort,Zebra,Sieger, Glatz, Weber, JAB, Britax Römer, Stokke,Cybex,WMF,Villeroy& Boch,PhilippsHue undsaisonalenFachsortiment-Artikeln.Gültigbis 21.04.2025

Gartenmöbel

Gültig fürbestehendeund neue Premiumcard-BesitzerInnen.Gültigvom Abholpreis.Nicht mitanderen Aktionen (z.B.Gutscheinen undRabattaktionen) kumulierbar. Nichtgültigauf Werbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-PreisundOnline-only-Artikel,bereits getätigteAufträgesowie Produkte derMarkenZumsteg,Sit Mobilia, Biohort, Zebra, Sieger,Glatz,Weber.Gültigbis 21.04.2025

GRÖSSTEAUSWAHL, KLEINSTERPREIS, TOLLSTEAKTIONEN.

Kaufe laufend Blas-/Blechinstrumente

wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar Wird abgeholt.

Telefon 079 356 54 06

gültigNUR am Montag, 21.4.2025

UnsereTop-Occasionen.

VolvoSelekt– Geprüfte Gebrauchtwagenmit Garantie.

Fahrzeug jüngerals 5Jahre 4

Maximale Laufleistungvon 150’000km 4

100PunkteKontrolle 4

VolvoEX30E60Twin UltraAWD 3‘000 km, 12.2024 CHF43‘414.– CHF53‘350.–

VolvoC40 P8 Ultimate AWD 18‘000 km,07.2023 CHF42‘921.– CHF57‘690.–

VolvoV60 B4 Plus Dark 28‘000 km, 03.2023 CHF44‘697.– CHF49‘697.–

VolvoXC40E80 Plus AWD 28‘500 km,03.2024 CHF43’698.– CHF45‘698.–

VolvoC40 P8 Ultimate AWD 13‘000 km,01.2023 CHF45‘925.– CHF59‘977.–

VolvoXC60T8PlusDarkeAWD 27‘500 km,04.2024

CHF59’986.– CHF62‘986.–

VolvoXC40B4PlusDark 32‘000 km,05.2024 CHF44’986.– CHF46‘986.–

VolvoS60 T6 R-Design AWD 80‘000 km, 06.2020 CHF41‘985.– CHF42‘485.–

VolvoXC90B5Plus7P. AWD 21‘000 km, 02.2024 CHF64’165.– CHF71’896.–

Auto-CenterDurrerAG Brünigstrasse37 6055 AlpnachDorf

Tel. 041670 14 14 info@auto-centerdurrer.ch www.auto-centerdurrer.ch

LASER STATT SKALPELL

DI,29.04.2025 19.30UHR

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

REFERENTEN

Dr.med.MichaelaHeidemann

Konsiliarärztin Angiologie

Dr.med.Roman Zimmer

Konsiliararzt Angiologie

MODERNEKRAMPFADER-BEHANDLUNG OHNE NARKOSE

Leiden auch Sieunter störendenKrampfadern an denBeinen? Diemoderne Lasertherapiebieteteineschonende,minimalinvasiveMethode zureffektivenBehandlung. DerEingriff erfolgtambulantin LokalanästhesieohneVollnarkose.Sie dürfen danach direkt nach Hauseund können schnellwieder Ihrengewohnten Tätigkeiten nachgehen. DerLaser wirkt präziseund effektiv –diessorgtfür einensofortigenTherapieerfolg mitauchlangfristig sehr gutenErgebnissen

Am KSOW wird dieseMethode neudurch unsere Fachärztefür Gefässmedizindurchgeführt, eine klassischeOperation istnur noch sehr selten notwendig. Im Vortragerfahren Sievon den Spezialisten alle Details–offeneFragenwerdenIhnen im Anschlussgerne beantwortet. Ihr Partnerfür Ihre 2.und 3. Zähne mit sozialen Preisen

ANMELDUNG

DieTeilnahme istkostenlos, keineAnmeldung nötig.

KantonsspitalObwalden

Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Praxis Dr. med. dent.D.Levec

Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon041 661 04 80

Sprechstunden nach Vereinbarung:

08.30 –12.00 Uhr I 14.00 –17.30 Uhr (Donnerstag geschlossen)

Mon ta g, 14 .4. bis Samsta g, 19 .4. 25 Fr is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch

An dr os fr is ch er Fr uc ht sa ft di v. So rt en ,z .B . Or ange ns af t, 1l St el la d’ Ar ge nto Pr im it iv od i Ma nd ur ia DOC , It al ie n, 75 cl ,2 02 1

Sp ar ge ln gr ün He rk un ft si eh eV er pa ck un g, Bu nd ,1 kg

Ag ri Na tu ra Sc hw ei ns ko te let ts mar in ie rt ,p er 10 0g

Em mi Vo ll ra hm UH T Du o, 2x5d l Er db ee re n He rk un ft si eh e Ve rpa ck un g, Sc ha le , 50 0g

To ff if ee 5x1 25 g

Bi rr aM or et ti Sa le di Ma re ,D os e, 6x 50 cl

Bi oB ut te r 20 0g

Mö ve npi ck Cl as si cs di v. So rt en ,z .B . Va ni ll aD re am ,9 00 ml

Go ur me t Ka tz en na ss na hr un g di v. So rt en ,z .B . er le se ne St re if en ,8 x8 5g

Ja co bs Ka ff eek ap se ln di v. So rt en ,z .B . Lu ngo cl as si co , 40 Kap

Si na lc o 6x1 ,5 l

Zw ei fe lC hi ps Pa pr ika od er na tu re , 28 0g

A lw ay s di v. So rt en ,z .B . ul tr an or ma lm it Fl üg el n, 34 St üc k

Tr is a di v. So rt en ,z .B . Fl ex ib le He ad so ft , Tr io

VO LG AZ De mi -s ec Vi nM ou ss eu x Su is se ,V dP Sc hw ei z, 75 cl

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nich te rh äl tlich:

Fi ni Bi rc he rm üe sl i oh ne Zu ck er zu sa tz , 50 0g In ca ro m Or ig in al 2x2 75 g

Osternachtsfeier

mitFeuer,M usik und Videoprojektionen vonM oritzH ossl i

Sa. 19.April 2025 21 .30U hr

Kath.KircheSt. Anton

GrossteilGiswil

EinGeschenkdes MitU nterstützung von

Express- und Kleintransporte

Hol-/Bringservice (Einkauf,Onlineshop)

Möbelmontage, Einlagerungen

Allerlei für Brocki oder Entsorgen

Kägiswil, 041 660 60 61 kuriobrocki.ch

Abzugeben2 Stühle mitRückenlehne,Echtleder schwarz, à Fr.30.–. 079767 37 07,ab17.00 Uhr

Ichsuche fürein Sommerlagergratis Kinderski, Skischuhe sowie weiteres Ski-Zubehör wieHelm, Skibrille, Schoner, Stöcke usw. Fallsjemandetwas abzugebenhat,bitte Foto und Angebotper WhatsApp:079 4657991

Tourenskischuh ScottCosmosGr.45.5 / BMX-Bike Curb 2022

Black 20‘‘ / BMX wethepeopleCRS 20‘‘ /2 Winter-Veloreifen Continental26‘‘/ Goretex-Jacke SprayWay / Holzspieleisenbahn / Spiegelreflex-Kamera NikonF-601M. 041660 70 60

Verkaufe Kühlschrank oben,3 Gefrierschubl. unten, 5J., 246/234Liter,152x55x60 weiss. VP:380.– / Backofen VZug,6 J.,200.– /2 Briefkästen grau H:31/B:41.5/T:30.5cm zu je Fr.50.–. Bilder/Infos 079655 52 48 oder bauz@gmx.ch

Elektrisch höhenverstellbar über Fussschalteranallen vier Seiten der Liege,Kopfteilmanuell verstellbar, L: 200/B:80cm, sehr gutergepflegterZustand.Mussabgeholtwerden! Tel. 079386 20 46

Schlüssel im Giswil verloren (Durnachelistrasse bisSchulhaus).3 Schlüssel, diezusammenaneinem blauen,runden Metallanhängerbefestigt sind.077 9738716

Zu verkaufen1000 bis1500kg HeuabStock, belüftet,Lieferungmöglich.079 2794509

Zu verkaufenrobustes MotorbootAlu SpibootChampion1, 460cmLänge x150 cm Breite,mit Yamaha 4PSMotor,ab MFK,ohneBootsplatz, Fr.1‘200.–.079 8112016

Zuverkaufen Bräntä,40l,für Dekoration / Obstkorb / Giesskanne,12l,Metall. 079866 58 83

Zu verk.Caravan Fahrradträger,neu,150.–.077 4973735

Wegen Fehlkauf 4komplettneuejade-grüne Balkon-Klappstühle,NP: Fr.200.–,VP: Fr.100.–.041 6604294, abends

Zu verk.2x Siebdruckrahmen 55Tund 90T, Gr.45x50cm, 80.–. 079551 57 07

Günstigabzugeben Heckveloträger.079 4421200

Gegen einenselbergebackenenKuchengratisabzugeben: gebrauchtes, aber guterhaltenes Kinderfahrrad,Sattelhöhe 50 cm,Lenkerhöhe60cm, gelb.041 6702015, 8-10 Uhr

Zu verkaufen Benzinmotor, Fr.250.–.076 3758597

Zu verkaufen HauckHochstuhl, naturfarbenmit Sitz-und Rückenpolster. Sehr wenigbenutzt,wie neu, warbei den Grosseltern,Fr. 60.–.079 7147436

Zu verk Subaru Impreza 2.0WRX 4WD, 234’513km, ohne MFK,Jg. 2001,P.n.A., kann besichtigwerden. 079883 79 82

Abzuholengebrauchter Kleintierstall (zweistöckig,für 2Kaninchen geeignet), Fr.50.–/ Gratis abzuholenzusammensteckbares Freigehege ausMetall. 079769 23 12

Lagerwagen ab sofort erhältlich. Plug-in Hybrid undHybridMotorisierung 4×4, manuelloderautomat

Brünigstrasse,Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

NATÜRLICH. GANZHEITLICH. NACHHALTIG.

4WOCHEN, DIE DEIN LEBEN

VERÄNDERN KÖNNENDURCH

DIE AKTIVIERUNG DEINES STOFFWECHSELS

Gib deinem Körper,was er wirklich braucht -und er wird es dir danken. Unser speziell abgestimmte Ernährungsumstellung bringt deinen Stoffwechsel wieder in Schwung und aktiviert die natürliche Hormonproduktion.

�Gewichtsreduktion

�Regulierung des Blutzucker-und Cholestrinwerte

�Verbesserung bei Bluthochdruck, Gicht und Allergien

�Erholsamer Schlaf

�Weniger Hitzewallungen, Allergien und Migräne

Agenda

Osterwochenende Karfreitag bisOstersonntag einfeierlichesOstermenü FischEmpfehlungen FrühlingsEmpfehlungen Cordon bleu Kreationen

Ostersonntag,20. April2025 mittags geöffnet

bis26.April2025

Cordon bleu Wochen mitraphiniertenKreationen

Muttertag,11.Mai2025 mittags geöffnet

078 7759292 www.ernaehrungswerkstatt.gmbh

Brünigstrasse100 |6072Sachseln 041660 36 46 |info@engel-sachseln.ch engel-sachseln.ch

TAGESBETREUUNGFÜR MENSCHEN MITDEMENZ

Montag -Freitag 9- 17 Uhr

•StrukturierterTagesablauf mitAlltagsak�vitäten

•Entlastungvon Angehörigen

•Betreuung mitPflege

•Max.6 Gästepro Tag

Freie Plätze

Offene Abende

30.4 &1.5.2025 17.30Uhr

RufenSie uns an oder besuchen SieunsereWebseite.

Chilchbreiten23, 6072 Sachseln,041 660 06 28

Mail: info@demenz-unterwalden.ch

Web: demenz-unterwalden.ch

Demenz BetreuungUnterwalden stellt vor:

Tagesstätte„Vergissmeinnicht“

DieTagesstätte „Vergiss mein nicht“ in SachselnbietetseitzweiJahrenfür Ob-und Nidwalden eine strukturierteTagesbetreuungfür Menschen mitDemenzund altersbedingten Erkrankungen.Sie dientals wichtiges intermediäresAngebot,das Betroffenenermöglicht, länger zu Hausezuleben,und Angehörigen dringend benötigteEntlastungbietet. DieEinrichtungbefindet sich ebenerdiginEdisried, Sachseln,und verfügtübereinen abgegrenztenGarten, in demsichdie Gästesicherbewegenkönnen. Ab 2025 istdie Tagesstättekomplett rollstuhlgängig.

Angebot

Montag bisFreitag zwischen 9und 17 UhrerlebenGäste eine erholsameZeitinfamiliärer Atmosphäre. DasTagesprogramm umfasst vielseitigeAktivitäten wieKochen, Spielen, Gartenarbeit, Bewegung undBiographiearbeit, wasdie Selbstständigkeitund sozialeKontakte fördert.GemeinsameMahlzeitensowie Ruhepausensindfeste Bestandteile desTagesablaufs.IndividuelleBedürfnisse derGäste werdeninkleinen Gruppen(max. 6Personen) von qualifiziertemPersonalberücksichtigt.

OffeneAbende

Mittwoch, 30. April 2025 | Donnerstag, 1 Mai 2025

17.30 – 19 00 Uhr

Kommen Sie vorbei,umdie Räumlichkeiten und uns kennenzu lernen Wir freuen uns auf Sie!

Ziele

DieTagesstätte stärkt durchgezielteAktivierung Gedächtnisleistung undMotorik,was demKrankheitsverlauf entgegenwirken kann Sie bietet Angehörigendie Möglichkeit, wichtigeAufgabenwie Einkäufe oder Arztbesuche ohneschlechtesGewissenzuerledigen und gleichzeitigeineAuszeit einzulegen.Das Angebot verbessert langfristigdie Lebensqualität aller Beteiligtenund lässtsichdurch ambulante Dienstewie Spitex undFahrdienste ergänzen

Leitung«Vergissmeinnicht»

DieGründerinnenMargrit vonWyl undBeatriceOmlin,erfahrene diplomiertePflegefachfrauenmit Zusatzausbildungen,haben dieTagesstätteaus beruflichen Erfahrungenheraus entwickelt. Siemöchten Betroffenensinnvolle Beschäftigung undsoziale Kontakte ermöglichen,während Angehörige entlastetwerden. IhreVisionist eine umfassende undprofessionelle Betreuungfür Menschen mitDemenz.

Kontakt

041660 06 28 info@demenz-unterwalden.ch

Standort

Demenz BetreuungUnterwalden Chilchbreiten23 6072 Sachseln demenz-unterwalden.ch

Gemeinde Sachseln

Vielseitig,kreativ und mit LeidenschaftanderArbeit–wirsindgernefür Sie da.

VORHER NACHHER KURSE/EVENTS

HAARSPENDE HERREN

"Elternstärken,umihreKinder besserzuverstehen,für mehr Harmonie in derFamilie."

Familienbegleitung ZämäWachsä Beratung, Kurse &Tagesbetreuung

www.melaniehueppi.ch

Yoga, Pilates, Qi Gong, Coachings,Massagen, Homöopathie, Aroma-Beratungen, Energetische Behandlungen

Mehr erfahren auf anrami.ch oder via 079 733 88 22

Rachel
Susi
Patricia
Andreas
Adina
Pädi
Basil
Bettina
Petra
Florian
Gabriela
Alice
Brigitte

Weischwo’sschöni Keramik-Engelgit? idrTonstubä vonLuise Schälin Sunnärai4 in Sachseln 041 6601632tonstubae@bluewin.ch www.tonstubae.ch

Bäckerei –Konditorei–Geschenke 041662 20 00 /cafe-zumstein.ch Café zumtein S Restaurant Sachseln

Gültig bis 31.5.2025 auf Ih re nE ink auf bei Vo rw eisung dieses In ser ats ab einem Eink auf vo nC HF 50. –.

Atlaszentrieren

DersanfteWeg zumWohlbefinden

Damen Frühjahrund Sommermode

in Grössen 38 bis 50

Bahnhofstrasse 10 /Sachseln /041 660 40 21

Atlaszentrierenist eine sanfte Behandlungsmethode Istder Atlas(oberster Halswirbel) verschoben,gerät dieWirbelsäule aus derStatik. Mögliche Folgen: Rückenprobleme, Kopfschmerzen, Nackenund Muskelverspannungen.

Durch die Atlaszentrierung werden die Selbstheilungskräfte aktiviertund die Genesung bestmöglichst unterstützt. Ichfreue mich,Ihnen in einempersönlichenGesprächAtlaszentrieren nahe zu bringen.

AnneliesOmlin-von Moos | Atlastherapeutin | Spis13 | 6072 Sachseln Tel.079 6462340 | annelies.omlin@gmail.com | www.atlasimspis.ch

Grillabendund das Gasgehtaus!

Beziehen SieIhr GrillGas ganz gemütlichbei uns, an derBrünigstrasse 96 (Mo-So)

Damit Ihre Grillparty kein kaltes Büffet wird.

Viieel l meehhr alls s nuur r S Scchllaafeen n mit Frrüühssttück! ! DerLogenplatzdirektamSarnerseemit 6Schlafzimmern fürmax.12Personen. VerschiedeneAufenthaltsräume, Konferenzraum,Gartenlaube,5 Parkplätze.Ideal für Familienurlaub, Sportweekend, Kulturveranstaltung, Firmen-Event oder Seminar Zimmerpreise ab CHF160.00inklusive Übernachtung undFrühstück,ganzes Haus mit Küchezur exklusiven BenützungabCHF 905.00 proTag,Sitzung ab CHF30.00 Fragen Sienacheinem Angebotoder buchen Siedirektbei IhrerGastgeberin

Vreni Eisele-Willmann Haltenmatte 23,6072Sachseln Telefon+41 (0)79613 72 63 welcome@verenasguesthouse.ch www.verenasguesthouse.ch

Entspannung

JetztTerminbuchenzum Kennenlernpreis:

AccessBars®

Tiefenentspannung aufK(n)opfdruck

Besondersempfehlenswertbei:

•Gedankenkarussell •Schlafstörungen

•Stress• Burnout• Ängsten• ADHS

•Depressionen •Blockaden •u.v.m

Ruth Abächerli |6072Sachseln 079 525 64 61 |simsano.ch

Brünigstr. 221, Sachseln Tel. 041660 31 34

Neue Küche?

NeuerSchrank?

NeuesBadmöbel?

Besuchen SieunsereAusstellung! www.bösiger-gmbh.ch

KLEININSERATE

Zu verk Birken-Computertisch vonIKEAmit ausziehbarer Tablare19.–/ einheimische Blumen (Glockenblume, goldenerHabichtskraut,Flockenblumeetc.) / Kräuter für2.90/ Haselnuss- &Schwarzdornsetzlinge 7.90.077 4992570

AbzugebenHPOfficejet Pro8620 Drucker inkl.Ersatzpatronengegen eine gute FlascheWeinaus Italien. 079829 84 39

Zuverkaufen Mädchenkleider,Gr. 68/74/80/86/92,pro Zügelkiste Fr.50.–. 079532 05 65

Gesucht: Baumnüsse fürdie NussölmühleinSt. Niklausen. Bezahlebis 4.-/kg (trocken undsauber),besonders auch für kleine Baumnüssegeeignet. 079375 79 28

Zu verkaufen Sonnenschirmständer mitRädernund Ziehgriff, Granitplatte.Fr. 45.–.077 4973735

Ideale Muttertags-Überraschung BAMIXPRIME inkl.Zubehör (Slicesy,Processor,Hacker, Puvlerscheibe, etc) mitstarkem Motor250 W, selten gebraucht, 1½-jährig. NP:439.–/VP299.–

Anfrage/Bilder:silvia.he@icloud.com

Istjemandmit Erfahrungdaran interessiert,gemeinsam nach neuenStellen zu suchen,andenen Morcheln wachsen inOW? BinselbstAnfänger. 079741 88 56

Gratis abzugeben Bett 160x200cm.Guter sauberer Zustand. Abholung in Giswil.079 5826113

Gesucht: Herren Mountainbike,abKörpergr. 170cm, dunkle Farbenoderrot bevorzugt, bismax.500.–.Angebotemit FotoanWhatsApp: 078824 01 90

Gratisabzugeben: Hundewelpen-Sachen z.B. Hundegitter, Hunde-Tragtasche,HundeSpielsachen usw. KeramikSäule (H:90cm), 2Liegestühle (blau),Kleinteppich(rot70x100cm) / Stewi / Wandspiegel / Schneeschuhe.079 4725467

Hundeleine gefunden im SeefeldSarnen, blau.079 3116290

Zu verk Motorradfunk,Duo,nie gebraucht, in Etui,Fr. 330.–. 079 6057316

Zu verkaufen Heugebläse mitlangemKabel,10PSMotor, div. Rohren 580.–/ 2 Motorradhosen mitVerstärkung Gr M à55.–/ 3 Büchergestell weissmit 5TablarenB:810/ H:2150/T: 427mmà 85.– / Altholzbalken. 079426 79 70

Zuverkaufen Gartenplatten 50x50cm, 4cmhoch, 2Stück, Fr.ca20.–. 079413 94 09

Grosses Aussen-Trampolin 4x3m,mit Netz,günstig abzugeben,auchfür Erwachsene geeignet.Infos/Fotos unter 079 6278629

Zu verkaufen Motorradjacke Alpinestarsinkl. ProtektorGr.L, Fr. 160.–. / Motorradhose IXSSport Carbon ST Gr.L,Fr. 95.–/div Motorradhandschuhe Gr.3XL,Preis zwi. Fr.25.-/ 60.–079 4560537

Möbell Küchen lTüren lSchränkel Akustik natürlich. einzigartig. einheimisch.

spichtig-schreinerei.chl T041 662 00 02

GASTHAUS BAHNHOF

Bahnhofstrasse 15 6072 Sachseln am Sarnersee 041 6601408· OffenMi–So www.gasthausbahnhof.ch

Du liebst persönliche Geschenkeaus derRegion. Wirauch.

Sorgfältig fürdichzusammengestellt undverschickt.

bio-familia Fabrikladen 6072 Sachseln 041666 25 53 fabrikladen@bio-familia.com www.bio-familia.com

@guetsusobwalde @guets_us_obwalde

HAUTNAHERLEBEN NATURSTEIN

Auch am Ostersamstag fürSie geöffnet. betonlink.ch/naturastein

DIEGRÖSSTE NATURSTEIN-AUSSTELLUNG DERSCHWEIZ Auf8000m²Freigelände liegen mehr alshundert Musterplätze mitBodenplattenund Pflästerungeninverschiedenen Formen, Farben undOberflächenstrukturen fürSie bereit Besuchen Siedie jederzeit frei zugänglicheAusstellung undtauchen Sieein insErlebnis Natursteinmit allseinerSchönheit Wirfreuen uns auf IhrenBesuch.

FRÜHLINGSZAUBER

In der Kollegi-Gä

Beiuns findenSie allesfür einen zauberhaftenGartenund Balkon –in bester Bio-Qualität:

9bis 16 Uhr

-WunderschöneFrühlings-und Sommerflorabringen Farbeins Beet oder in denTopf.

-Grosse AuswahlanSetzlingen– jetztpflanzen undspätergeniessen

Öffnungszeiten April, Maiund Juni:

Montag bisFreitag:09.00 bis11.45 Uhr, 13.30 bis18.00 Uhr

Samstag: 09.00 bis16.00 Uhr

EN BA

– AUFZÜGE – TREPPENLIFTE – HEBEBÜHNEN – DECKENLIFTE – POOLLIFTE – BADELIFTE

Ihr kompetenter Ansprechspartner fürgünstige Aufzugslösungen.

HOMELIFT SUTER GMBH

Eichistrasse 1

CH-6055 Alpnach Dorf Tel.: +4141671 00 88 info@homelift.ch www.homelift.ch

HÄ R

KA FFEEZEL T LT FRÄKI-ÖRGELER TÜ RÖFFNUN G2 0.0 0U HR EIN TRIT TC HF 15 .–|A B1 8J AHREN AB 40 JA HREN GRA TIS

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal •bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 33 12 000 Ausgenommen We bshop ,T abakw

bei einem Einkauf ab 60.–gültigNUR am Montag, 21.4.2025

MO,28.04.2025 19.30UHR

ORT

Kantonsspital Obwalden

LEITUNG

Geburtshilfe-Team

Kantonsspital Obwalden

ANMELDUNG

DieTeilnahme istkostenlos, keineAnmeldung nötig.

DIE ERSTEN SCHRITTE INSLEBEN

INFORMATIONSABEND RUND UM DIEGEBURT

SiewerdenEltern? Dann erwartet Sieeineschöne, aber auch herausforderndeZeit. Wirtun allesdafür,damit Sie sich beider Geburt IhresKindeswohlfühlen.

Erfahren Sieanunserem Infoabendalles rund um dieGeburt unddie Zeit danach,besichtigen SieunsereRäumlichkeiten undlernenSie mehr über diehebammengeleiteteGeburt. Danach ladenwir Sieherzlichein,unsereHebammen, die Pflegefachfrauender Wochenbettabteilungund dasgeburtshilfliche Team kennen zu lernen undbei einemApéro persönlicheFragenzustellen.

Wirfreuenuns aufSie

KantonsspitalObwalden Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

EINZELZIMMER FÜR MAMI UND BABY

Jass-und Spielnachmittage

Spieleund guteGesellschaft -ein Stück Glück im Alltag!

Gäste, Bewohner:innen und Mieter:innen sind herzlich willkommen: Jeweils um 14 Uhr im RestaurantTerra an folgendenDaten:

schaerme.ch

22. April 2025

06. Mai 2025

27. Mai 2025

10. Juni 2025

24.Juni2025

08. Juli 2025

22. Juli 2025

05. August 2025

19.August 2025

16.September 2025

07. Oktober 2025

21. Oktober2025

11. November 2025

09. Dezember 2025

Wir freuen uns auf Sie!

Residenz Am Schärme |AmSchärme 1|6060Sarnen

19.APRIL2025 ERÖFFNUNG SEILPARK

Helfen Sie uns zu helfen

Spenden Sie für Menschen in Obwalden und Nidwalden

Wenn Heidi aus Alpnach oder Heinz aus Stansstad ihre an Demenz erkrankte Mutter zu Hausepflegen und betreuen. Wir helfen.

Mitarbeitende vom Entlastungsdienst des RotenKreuzes ermöglichen den Angehörigen regelmässigeAuszeiten.

Diese Entlastung schafft Freiräume, um Energie zu schöpfen und so einer Überlastung vorzubeugen.

Der Entlastungsdienst wirdzum Sozialtarif angeboten.

Der Besuchs- und Begleitdienstist kostenlos.Helfen Siemit, dass Menschen wie Annemarieund Rolf auch in Zukunft aufunsere Dienste zählen können.

Helfen Sie mit, dass Menschen wie Heidiund Heinzauchin Zukunft aufunsereDienste zählen können.

Wir danken für Ihre Unterstützung per Twint oder per Postkonto: CH08 0900 0000 6001 5461 9

Symbolbild,
Copyri ght: SR K, Ruben Ung

Herrzzlliicchhe e G Graatullatioon n zurbestandenen Prüfung alsDipl.

Pflegefachfrau HF

LeaAnderhalden,Heidi Kathriner

TheaterWärch präsentiert

Drama nach WilliamShakespeare|Bearbeitung: Doris Filliger

Regie: Bettina Dieterle |10. Mai bis 14. Juni 2025 Stans |Grafenort|Alpnach

theater wa er ch.ch

Wohnen. Frühlingsputz. Blitzblank versichert.

Hauptagentur Sarnen

T058 280 76 88

Patrik Zünd Hauptagent
Peter Imfeld Kundenberater
Cornel Bucher Kundenberater
Anne Oeser Kundenberaterin
Marcel Schleiss Kundenberater
Martina Amstad Verkaufssupporterin
Sandra Fäh Verkaufssupporterin

GOLDSCHMIEDEUND UHRMACHEREI

Montag,21. Aprilbis undmit Dienstag,29. April2025

achermann-schmuck.ch

Informationüber Nachtlärm

An denunten aufgeführten Datenwerdenauf derStrecke derZentralbahnBauarbeiten während der Nachtausgeführt. Leider können wirinfolge desregen Zugverkehrstagsüber nichtalleanstehenden Arbeiten ausführen. Somitsindwirgezwungen, einige Arbeiten während der Nachtzuerledigen

BremsversuchezwischenSarnenund Alpnachstad.

• Nachtvom 24.auf 25.April 2025

• Nachtvom 28.auf 29. April2025(Reservetermin)

• Nachtvom 13.auf 14.Mai 2025

• Nachtvom 14.auf 15. Mai2025 (Reservetermin).

Wirbedauernsehr,Sie in IhrerNachtruhe zu stören undwerden allesdaransetzen, die Lärmimmission so gering wiemöglich zu halten.Wir bitten SieumVerständnis. BeiFragen erreichen Sieunseren Kundendienst unterder Nummer058668 86 00

Alle aktuellenBaustellenderZentralbahnfindenSie unter zentralbahn.ch/de/kennenlernen/bauprojekte/anwohnerinformationen

Erfrischende und kalorienarme Ice Teas

Sorten: Pfirsich, Früchte, Blüten, Zitrone und Mango-Orange

4kaufen nur 3 bezahlen

Nahrin-Shop Güterstrasse 1, visàvis Socar, Sarnen

Montag-Freitag: 8:30 -12:00,13:30 -18:00

Samstag:8:30 -14:00

Noch 1Woche biszur 1. hl.Kommunion

Grosse AuswahlanKreuz-Anhängern undUhren

Hofstrasse 2|6061Sarnen|Tel.041 6611515|info@imfeld-uhren.ch |www.imfeld-uhren.ch

Dog- und Puzzle-Turnier

25.April bis 27.April 2025 in Beckenried

Modellbau

Eineinzigartiges

Tüftelpark

Brett-&Kartenspiele

Brettspiel-Flohmarkt

Spritzenhaus Sarnen

Lälli-ZunftSarnen seit 1921

Die Zunftstube OG und dieZunfthalle EG können auf www.spritzenhaus.ch reserviert werden

Feieredeinen Geburtstag,zeige deine Kunst oder halte ein Meeting mit deinen Geschäftspartnern ab. Bei diesem wunderschönen Ambientewirdesannichts fehlen!

ZunftstubeOG (bis 50 Personen) |Zunfthalle EG (bis 100 Personen)

Bistrotische |Bestuhlung |Beamer| GrossTV| Bar |Sound |Küche |vieles mehr...

spritzenhaus.ch |laelli-zunft.ch

Fr. 50.–von Mode Bayard Sarnen

Poststrasse10, 6060 Sarnen 041676 66 00 Wir verlosen diese Woche

Lösungswort mitAbsenderbis Montag an:verlosung@aktuell.com oderper A-Post an AktuellObwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzterWoche: SILBERMINE

Gewinnerletzter Woche: Julia Küchler, Alpnach |AlexandraWindlin,Kägiswil| AgnesWallimann, Alpnachstad

EI,EI, EI...!

Ostern auf demSee

FrischeSeeluft,blühendeNatur undkulinarische Genüssewartenauf Sieund Ihre Familie. DieGastronomie Vierwaldstättersee verwöhnt Siemit einemsaisonalen undfrischen3-GangFrühlingsmenü.

MEHR INFOS

Sonntag, 20.April 2025 11.00Uhr bis14.30 Uhr CHF106.00pro Person inkl.Schifffahrt und 3-Gang-Menü

Hier online buchen

Autoexport

ufefastalleAutos undBusse für port.Kilometer undZustand egal rzahlung, wird abgeholt lefon079 7057653

6064 Kerns, 041 660 14 50

6074 Giswil, 041 675 04 03

Wir bilden Lehrlinge aus

6056 Kägiswil,041 671 00 30

Wir bilden Lehrlinge aus

6072 Sachseln, 041 660 62 72

6060 Sarnen, 041 661 07 20

Wir bilden Lehrlinge aus

10:00 Uhr: Chinderchilä

10:30 Uhr: Fahrzeugsegnung

Sa, 3. Mai 2025

Frühlingsfest Frühli

beim Pfarrhof Kerns

10:00 -16:00 Uhr

Malerarbeiten

ab 11:00 Uhr: Familienfest

Frühschoppen, Festwirtschaft Kinderprogramm Kutschenfahrten

Spiel, Spassund Tanz Tombola

WirkaufenAutos ab Platz

Fassadenrenovierungen miteigenem Gerüst Kundenmalerei fachmännisch undpreiswert!

Beat Wiprächtiger 079208 85 40

SARNER

SuperPreis!

Auto,Jeep, Bus, Lieferwagen Immererreichbar. 079445 11 08

FACHGESCHÄFTE «weilesnaheliegt»

Geschenkgutscheine für Dich und unbegrenzte Möglichkeiten.

Es gibt nichts, was Sieinden über 80 Sarner Fachgeschäften nicht miteinem Gutschein kaufen können. Einfach reinschauen, einkaufen und einlösen.

www.sarner-fachgeschaefte.ch

Sie...

•wollenbesserden Computer bedienen,schreiben, lesen oder rechnenkönnen?

hi er au ss ch ne ide n

• sind deutschsprachigoderhaben einDeutschniveau A2 undhöher?

•wohnenimKantonObwalden?

•sindzwischen18und 65 Jahrealt und aktuellnicht in einerBerufslehre (ausgenommen Berufsabschlussfür Erwachsene)?

Dann können Siediesen500-Franken-Bildungsgutschein einlösen.Sie können den Gutschein auch direkt beim Kursanbieter abgeben.

Wichtig:

•Dieser500-Franken-BildungsgutscheinistgültigfüralleKurseunter: einfach-besser.ch/obwalden

•WennSie sich anmelden,müssenSie denKursbesuchen.

• DerGutschein istnur gültig,wennSie mindestens 60%der Kurslektionenbesuchen.

• ProJahrkönnenSie zwei Gutscheine einlösen.

Fragen?

VorOrt hilftIhnendas Team desBIZ an derBrünigstrasse 178inSarnenwährend folgender Öffnungszeiten gerneweiter:

Dienstag:16.00 –18.00 Uhr

Mittwoch:13.30 –18.00 Uhr

Donnerstag: 16.00– 18.00Uhr

VorFeiertagenbis 17 Uhr

Auskunft erteiltauchdie kostenlose Hotline: 0800 47 47 47

Themenanlass derFDP Obwalden zu KünstlicherIntelligenz

Dienstag,8.April 2025,Alpnach Schränke AG,Alpnach

Wenn es um Ihre Immobiliegeht, packen wirgerne an.

truvag.ch

VonObwaldnerin gesucht in Sarnen, ruhige

2½-Zimmerwohnung

mitBalkonund Garagenplatz

Telefon: 079238 08 12

RE/MAXImmobilienSarnen

Gerne berate ich Sie. Wertvermehrende Investitionen prüfen? andi.burch@remax.ch

Telefon 041 661 19 19

Zu vermietenin Lungern per1.August2025 3½-Zimmerwohnung mitSeesicht

Nähe Kurpark, Seeund Dorfzentrum mitGartensitzplatz undgedecktem Parkplatz

Miete: 1'400.–inkl. Telefon: 077476 18 01

Zu vermieteninEngelberg, Bahnhofstrasse5 Helle 2½-Zimmer-Dachwohnung,75m2

Badezimmer mitDuscheund Eckwanne, Küche, Böden Parkett, Waschmaschine, Wohnen undKüche mitSüdbalkon,sehrruhigeLage im Zentrum, ohne Lift,1PPAbstellplatz

Mieteinkl. NK undPPCHF 1’280.–Termin nach Vereinbarung

Komplett neurenovierte4½-Zimmer-Wohnung ca. 90 m2 im Erdgeschoss,mit Dusche/WCund Badezimmer,Waschmaschine,Zimmermit Galerieboden,diverse praktische Einbauschränke, alleBöden mitrustikalem ParkettinEiche,sehr helle Räume, einAutoabstellplatz

Bezugsbereitabca. Juni 2025

Miete inkl.NKund 1PPCHF 2’420.–

Gernezeigenwir Ihnendiese attraktiven Wohnungen im Zentrumvon Engelberg–Telefon 079643 82 44

Truvag AG Luzern |Reiden |Sursee |Willisau |+41 41 818 77 77

Fürden Aufbau einerArztpraxissuche ichgeeignete Praxisräumlichkeiten miteiner Fläche vonmindestens 150m2 in Luzern,Horw, Hergiswil, Stans, Stansstad oderanzentraler Lage im Kanton Obwalden. DieRäumlichkeitensollten barrierefrei zugänglich sein und –mit Ausnahme vonLuzern– über ausreichende Parkmöglichkeiten verfügen.Ein bezugsfertiger Zustand oder Räumlichkeiten,welcheaktuell ausgebautwerden, wärenideal.Geringfügigekosmetische Reparaturensind keinHindernis. Ich freuemich aufIhreKontaktaufnahme undbedanke mich im Voraus fürIhreAngebote–gerne auch mit Bildern– unter: ratel1974@gmail.com

Zu vermietenin Sarnen in unmittelbarerNähe vom Bahnhof (100 m)

Garagen-Einstellhallenplatz

Mietemtl.Fr. 125.–. Telefon: 079340 65 09

Zu vermietennachVereinbarunginAttinghausen

Ebenerdigbefahrbar,inMassivbau,hellerRaum, Raumhöhe ca.4 m, beheizt, ab 490m²inkl. Nebenräume

Nettomiete Fr.120.– prom²/ Jahr Parkplätze àFr. 50.– /Monat

Interesse? Kontakt: Telefon079 2319074

Zu kaufen gesucht: Ein-oderMehrfamilienhaus kannauchrenovierungsbedürftigsein. F. Obermeier, Telefon079 3780504

Firmenstandort Sarnen OW zu Kaufen oder zurMiete 200m² Gewerbelokal,Büro, Atelier im EG mitLager / Keller,Fr. 630'000.–plusGarage/ Abstellplätze Infos 078649 99 56

Mitbewohner/in gesucht in einemAltbau-Haus in Kerns.2 Zimmer +Dusche/WC zuralleinigenNutzung GemeinsamgenutzteKüche,Esszimmer,Wohnzimmer undAussensitzplätze. Parkplatzvorhanden Haustiermöglich.Ich bineineFraumit Katze. MieteFr. 1'000.–. Ab 18.00Uhr 079886 79 97

Gutschein 10.–

bei einem Einkauf ab 60.–gültigNUR am Montag, 21.4.2025

Besuchen Sieunser Musterhausin Schattdorf

Mittwoch 23.April 2025 16–19Uhr

Donnerstag 1.Mai2025 16–19Uhr

Mittwoch 7.Mai2025 16–19Uhr

Herzlich willkommen: VordereHofstattinSchattdorf

JEGO AG 6331 Hünenberg T. 04179052 20 www.jego.ch

Zu kaufen gesucht

Einfamilienhaus

Mehrfamilienhaus

Eigentumswohnung

LU/NW/OW/ZG/UR

Darf auch sanierungsbedürftigsein.

Telefon: 041340 03 83,BeatWiprächtiger

Zu vermietenimZentrum von Kerns ab 1. Juni 3½-Zimmerwohnung

Kellerraum,Balkon, Autounterstand Mieteinkl. NK Fr.1'300.– proMonat

Kontakt: andrea.kohler2001@gmail.com

Nachmieter gesuchtin Alpnach-Dorf, n.V. Büroraum 50 m2

770.00 Fr./Mt.inkl. NK.HellerRaummit Kugelgarnteppichim1.OG, Waren-/Personenliftund Etagen-WC. Auskunft:Telefon 079455 07 52

hofstatt-schattdorf.ch

Zentralgelegener Tiefgaragen-Parkplatz, mit Badgeabschliessbar,naheDorfplatz Sarnen, ab sofort fürFr. 190.–pro Monatzuvermieten

Telefon: 077499 25 70

zu vermieten

Gewerberaum280m²

Wo:Industriegebiet Lungern

Raumhöhe:3m

Termin:nachVereinbarung Für: Kleingewerbe

Interessiert?

Kontakt: T. 041678 21 20 Wirgeben gerneAuskunft.

Tagder offenenTür derumgebautenGeschäftsstelle in Alpnach

Raiffeisenbank Obwalden Fotografie:Genia Gonzalez

Einladung 48.Generalversammlung

Mittwoch,14. Mai2025, 19.30 Uhr

HotelRestaurant Metzgern,Sarnen

Traktanden

1. Begrüssung undPräsenz;Wahl der Stimmenzähler

2. AbnahmeProtokoll der 47. Generalversammlung vom30. April2024

3. Jahresbericht 2024 der Präsidentin /Antrag: Genehmigung

4. Jahresrechnung 2024 und Revisorenbericht /Antrag: Genehmigung

5. Festsetzung Jahresbeitrag 2025 /Antrag: Fr.35.00 (wie bisher)

6. Budget 2025 /Antrag: Genehmigung

7. Wahlen: Vorstand

8. Verschiedenes

Nach den statutarischen Traktanden hältStänderat ErichEttlin einReferat zumThema„Aktualitäten zurAbschaffungdes Eigenmietwertesund Neuigkeitenaus demBundeshaus.“

Im Anschluss an dieVeranstaltung wirdein Apéroofferiert. Die Stimmkarte werden wir Ihnen vorOrt abgeben.

Wirfreuen uns über Ihre Teilnahme.

Hauseigentümerverband Obwalden

QUBO,Kägiswilerstrasse 17, 6060 Sarnen

Tel. 041 552 02 57 /info@hev-ow.ch /www.hev-ow.ch

FESTUNG FÜRIGEN

Offen vonApril bisOktober

Sa, So 11–17Uhr Führungen auf Anfrage jederzeit möglich

Öffentliche Führung jeden 1.Sonntag im Monat um 11 Uhr AufAnmeldung

Ichvermisse mein Grosi

Werhat Lust1 bis2 Nachmittage mitmir Zeit zu verbringen und dabeiwas zu verdienen? Ichbin 7Jahrealt,ich bastle,spiele, tanze, singe und backe sehr gerne. WohnstduinStalden oder kannstmichjeweils in der SchuleinStalden abholen? Dann melde dich bei meiner Mamma 076 402 87 60 Dankeauchfür Tipps falls ihrjemanden kennt.

Kleininserate

Veloanhänger Chariot350.– / Lernturm 35.– / Babysitter 20.– / Reisebettli 20.– / Kindertischli mit2 Stühlen35.–/ Beistelbettli 70.– / Kinderbettli m. Matratze &Zewidecke 100.–/ Tischsitzli 5.–/ Windeleimer 30.–.078 9125903

Funktionstüchtiger Benzin Rasenmäher supergünstig zu verkaufen fürFr. 50.–.079 6195749

Zu verkaufen2 Stk. Hauck Tür- undTreppensicherung für Babys. Weiss, fürBreiten von84- 89 cm.1 Stk. ungebraucht 35.–;1 Stk. gebraucht25.–. 079221 47 50

Laufgitter vonGeuther 1x1m höhenverstellbar,Fr. 20.– / Kinderbett 70x140,höhenverstellbar, Fr.20.–/ Babynest fürFr. 15.–.079 8602760

Herren undDamen Bike sehr guterhalten, KernsSand. 079 7066824

Gratis abzugeben Militärrucksack (1974) mitGamelle und Feldflasche.1 Rucksack braunmit 3Aussentaschen,kleiner aufklappbarer Grill undBrenner.Alles in sehr gutemZustand. 079705 87 42

Zu verkaufeninGiswil, Rasenmäher elektrisch, Miogarden ClassicEM3716, Fr.45.–(NP 149.–),Garantiebis Juli 2027 079737 24 36

Sehr guterhaltenes Trampolin,SprungtuchDMmind. 4.2m. Für50.–abzuholen in Sachseln.079 5049463

3IKEAJonaxel Metall Regale zu verschenken, 2x weiss, 50x51x104cm, fürKleiderbügel, 1x weiss, 50x51x70 cm.Tel 076 5083741

Gesuchtfür Erwachse Person: Occ.-Dreiradvelo mitGepäckträger zumEinkäufebesorgen. 079643 23 41 Brückenwagen,4Rad-Wagenzuverkaufen.079 6300377

Zuverkaufen Montage-Rollbrett (umuntersAutozukriechen) Länge102 cm,belastbar 120kg, Schwenkrollen, Fr 30.–.041 6607646

Gefunden:Aufladekabel (evt.Laptop) in Kerns. 079425 17 50

Neue Doppelfalzziegel/Ortgangziegel links& rechts,Marke ZZGetnauund Rapperswieler/ diverse Firstziegel.Abzuholen in Lungern. 079832 30 57

Zu verschenken VHS-Videokassetten ausden 90er Jahren

Sammlung (zweiBananenschachteln voll)bestehend aus verschiedenenTrickfilmen undActionfilmen..079 7282794

Zuverk. gebrauchterkleiner Elektro Rasenmäher & Fadentrimmer zusammen Fr.35.–. NurWhatsApp: 079623 95 53

Gratisabzugeben: Trampolin TrimilinFun 37,(3.7m Durchm.)

Sprungtuch vorkurzemersetzt,Achtung ohne Sicherheitsnetz, kann nachbestellt werden / Tischtennistisch (gebraucht,mit Spuren aber funktionstüchtig). 079478 52 52

Suchegratis2 Erwachsenenvelos.Müssennicht mehr die schönstensein, jedoch funktionstüchtig.Bilder: 077491 96 07

LEAPMOTORT03

JetztProbe fahren leapmotor.net

Leapmotor T03, Elektromotor 70kW (95 PS), Fahrzeugpreis CHF16’990.–, CO₂-Emissionen (kombiniert, WLTP): 0g/km, Verbrauch(kombiniert, WLTP): 16.3 kWh/100 km,Energieeffizienzkategorie: B. Sämtliche Preise sindunverbindliche Nettopreisempfehlungen inkl. 8,1%MwSt. (sofernnicht anders vermerkt). Alle Informationen undPreise sindzum Zeitpunkt der Onlineschaltunggültig, allfällige Änderungen bei den Fahrzeugen, deren Ausstattungoder Preisen bleiben jederzeit vorbehalten. IrrtumundDruckfehlervorbehalten.

Harfen-Brunch

Ostermontag

21.April 2025 ab 10 Uhr

Lassen SiesichzuHarfenklängen von FelixWidrigverwöhnen undgeniessen SieunserefeinenSpezialitäten zum Brunchen am Ostermontag.

CHF65.00 proPerson

Wirfreuenuns aufIhreReservation! Ihre Paxmontana-Familie

Jugendstil-Hotel PAXMONTANA

Dossen 1 | 6073 Flüeli-Ranft |041 6662400 www.paxmontana.ch

gültigNUR am Montag, 21.4.2025

bei einem Einkauf ab 60.–

Auto Ankauf

Alle Marken, Ankauf ab Platz

Mitoder ohne MFK

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab Gegen Bargeldzahlung, top Preise Zustand und Schäden sind egal Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse, Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto für Export.

Telefon 078 261 69 91

KAUFE AUTOS UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So) auch Busse,Lieferwagen,Jeeps undLKW Seriös• Schnell• Unternehmen

Jubiläumsfest

BERGHORIZONTE

Jubiläumsfestmit Kultur,Genuss, Geschichten

Im Jahr 2025 feiert dieStiftungLebensraumGebirge ihr30-jähriges Bestehen undlädt Jung undAlt nach Grafenortein,umdieses besondere Jubiläumzufeiern.Die Gästedürfen sich aufeineFestwirtschaftund einen Marktmit regionalenKöstlichkeiten freuen sowie auf ein vielseitiges Programm. MusikalischeHöhepunktebieten Ursi Tschümperlin undihreSchwyzerörgeli-Gruppe derMusikschule Engelberg,das Trio Astelhornund das KinderjodlercheerliBrisäblick

Zusätzlich sorgenKinderanimationund spannende Fachvorträge zur alpinen Bergrettung undzur Falknereifür Unterhaltungund interessante Einblicke. Führungendurch dashistorischeHerrenhausin Grafenortsowie einegeführteWanderungdurch diebeeindruckende Aaschluchtvon Engelberg nachGrafenort, ergänztdurch einen Kutschen-Shuttle,rundendas Angebotab. DenkrönendenAbschluss bildetdas abendlicheKonzert unterder Leitungvon Rita Barmettler.

Alle Informationenzum FestprogrammfindenSie aufder Website: www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen/berghorizonte

DieStiftung Lebensraum Gebirgefreut sich, diesen besonderenAnlass mitIhnen zu feiern.

Samstag, 17. Mai2025 10.00 bis20.00 Uhr

Ort Herrenhaus Grafenort

Vielen Dank an unsereJubiläumspartner

ab 9. Mai sindwir wieder für euch da! 22.04. bis08.05.2025

Vom Montag,21. Aprilab17.00 Uhrbis undmit Donnerstag,8.Mai bleibt unserHotel,Bistro, Wellness& Spaund Shop aufgrund Frühlingsrevision geschlossen.

DasRestaurantist ab Dienstag,22. Aprilgeschlossen AbFreitag,9.November wieder geöffnet

Der Campingplatz bleibt durchgehendgeöffnet. Revision

Camping·Hotel ·Wellness&Spa ·Restaurant·Bistro·Shop +4141637 19 49 ·info@alpenresort.ch alpenresort.ch

KaufeIhr Auto ab Platz!

Autos, Busse, Liefer-und Geländewagen. Kilometer undZustand egal. GuterPreis, wird barbezahlt,egalwo.

RufenSie mich an,ich spreche Schweizerdeutsch.

Telefon079 5291190(auch Sa/So)

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge

•AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc.

IhreBeratungunter: Tel.0412102191

www.abacus-nachhilfe.ch

Wirfeiern unser 10-JährigesJubiläum!

wann: 10.Mai 2025

wo: Rotzwinkel 17,6370Stans

Infos: infratech.ch/10-jahre-infratech-ag

DerAnlassist öffentlich undwir freuen uns aufein zahlreiches Erscheinen.

Kabriizi-Feier in

Samstag, 12.April 2025

Vitermaauf derMesse!

Messe LUGA,Luzern

–4.Mai

Herzliche Einladung!

Besuchen Sieuns aufder LUGA in Luzern in Halle1,Stand B134 underfahren Sie, wierasch undunkompliziert eine Badrenovationmit Vitermamöglichist.

Oder jetztkostenlosen

Beratungsterminvereinbaren:

IhrFachbetrieb mitSchauraum

Kreuzacher 1a |6217Kottwil

Tel. 0800 24 88 33 www.viterma.ch

AUTOS MIETEN STATT KAUFEN

Wirvermieten Autos zu Fixpreisen. Ob 1Tag oder Woche,Monat, Jahr.

All-inclusive, Versicherung, Steuern,Unterhalt, Assistance. Ohne Kilometerbegrenzung.Eingrenzung schweizweit, gültiger CH-Führerschein

Preise: 1Tag ab Fr.80.–, 1Woche ab Fr.280.–, 1Monat ab Fr.650.–.

Rufen Sie unsanoder meldenSie sich per E-Mail. Telefon041 6101522/ dispo@michelcars.ch www.michelcars.ch

MICHEL-CARS AG Stans und Luzern

PensionierterSteuerfachmann erledigt fürSie Ihre Steuererklärung fürGrundstückgewinneprofessionell, günstig,termingerecht.

Alle KantoneDeutschschweiz/ ohneLandw.

Kontakt: Tel. 077416 48 06,ab17.00 Uhr

UHR

gültig NUR am Montag, 21.4.2025

ERNSTZIMMERMANNAG

Herdern 5, Ennetbürgen T041 6204700 info@zimmermann-kaercher.ch www.zimmermann-kaercher.ch

HEUTESCHON GEKÄRCHERT?

• Nass-und Trocken-Sauger

•Bodenreinigungsmaschinen

•Hochdruckreiniger

•EigeneReparaturwerkstat

•Zuverlässiger Service

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus

Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 7397276 www.berwert-hauswartung.ch

LIPO AUTO, Ebenaustrasse 4–6048 Horw

WirkaufenAutos aller Marken,auch ab Platz. Wir bezahlen Sieimmer bar. Wir holen IhrAuto ab oder Sie besuchen uns.

Telefon 079 969 11 44 lipoauto@bluewin.ch

Sympathischer Nachfolger gesucht, nach Vereinbarung

Zu verkaufen

PetersCaféLounge Restaurant

Gepflegtes, sehr gut frequentiertes Café-Restaurant, an top Lage im Dorfzentrum von Sörenberg. Fairer Preis.

Interessenten melden sich unter peterschnider@hotmail.com

Fasnachtsplaketten Ankauf

Stückpreise vonFr. 20.– bis150.–.

Telefon 076 778 04 30

Alle redenvon Dating-Apps… …wir redenvon echten Menschen! Luzerner-Singletreff.chist für SinglesÜ40-70+, dieesernst meinen Kein Wischen– einAnruf reicht: Martina078 8424448

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer undZustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher

Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

KaufeAutos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wirdabgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Telefon 078 267 17

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis

Telefon 079 8643621

DRIVERS TALE TSCHOO L

Möchten Sie Ihren Traum verwirklichen und in Zukunft als Carchauffeur mit unseren top-modernen Gössi-Cars unterwegs sein? Wir begleitenSie bei der Ausbildung!

Mit der vor vier Jahren ins Leben gerufenen «Drivers Talent School» bietenwir jeweils pro Lehrgang zwei zukünftigenNachwuchschauffeurendie Möglichkeit, dass sie bei uns intern diegesamte Ausbildung zum Carchauffeur Kat. Dabsolvierenkönnen.

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:

•ImBesitz Fahrausweis Kat. B(Auto) oder Kat. C(Lastwagen)

•Deutsche Muttersprache

•Kommunikationsflair undSozialkompetenz

•Kundenorientierte und teamfähige Persönlichkeit

•GeografischeGrundkenntnisse

Wir bieten Ihnen folgende Möglichkeit:

•Intern durchlaufen Sie diegesamte Ausbildung mit unserem Fahrlehrer Roni Filipazzi im Zeitraumvon November 2025 –April 2026

•Theoriestunden

•Fahrlektionen mit einem modernen und neuen Gössi-Reisecar

•Vorbereitung für CZV (Chauffeurzulassungsverordnung) –Prüfungen (Schriftliche/Mündliche und Praktische)

•Anschlussvertrag als Carchauffeur in Saisonstelle (Mai–Oktober 2026) –auch längerfristiger Arbeitsvertrag möglich oder Teilzeit als Aushilfschauffeur

•Begleitete Einarbeitung als Carchauffeurbei der Gössi Carreisen AG

•Wir finanzieren die kompletteAusbildung –esentstehen für Sie keine Kosten! Als Aushilfschauffeurgelten andere Rahmenbedingungen.

Bemerkung:

Der grösste Teil der Ausbildungfindet an Randzeiten statt und daher können Sie weiterhin Ihrer gewohnten Arbeit nachgehen.

Infoabend:

Habenwir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns sehr, wenn wir Sie an unserem Infoabend begrüssen dürfen.

Anmeldung erforderlich!

Dienstag, 20. Mai 2025 um 18.30 Uhr in Horw,Gössi CarTerminal –Wegmatt 2

Am Infoabend stellenwir IhnenunserUnternehmen vor und zeigen Ihnen den detaillierten Ablaufder Ausbildung (BeginnNovember 2025) auf.

Anmeldungen an:

Gössi Carreisen AG, Marco Gössi,Geschäftsinhaber

Telefon 041 340 30 55, marco@goessi-carreisen.ch

Bereitfüreineneue Herausforderung?

Dipl.Bauführer Tiefbau (w/m)

Sachbearbeiter Fakturierung (w/m)

Werkleiter Recycling (w/m)

Mitarbeiter Demontage (w/m)

Chauffeurdiv.Kategorien (w/m)

Kehrichtbelader (w/m)

MehrInfos

zukunft@zimgroup.ch www.zimgroup.ch

Leiter/inWissenschaft(80%)

FreilichtmuseumBallenberg

DasFreilichtmuseum BallenbergbringtGeschichtezum Leben–mit über 100historischenGebäuden,lebendigemHandwerkund authentischenEinblickenindie ländlich-handwerkliche Schweiz

DeineAufgaben:

Du führst dieAbteilung Wissenschaft undbistfür dieinhaltliche Ausrichtungdes Museumsverantwortlich.Dazugehören Architektur- undHausforschung,Sammlung, Ausstellung, Vermittlungund Handwerk.Duentwickelst dieMuseumsstrategie, pflegst Kooperationenund vertrittst dasMuseuminFachnetzwerken.Als Mitglied derGeschäftsleitunggestaltestdudie strategische Entwicklungmit undbist fürdie Leistungsvereinbarungen mitBundund Kanton zuständig.

Dein Profil:

Du hast einHochschulstudiuminGeschichte, Kulturwissenschaft,EthnologieoderKunstgeschichte mit WeiterbildunginMuseologie, Kulturmanagement oder Führung. Du bringstErfahrung in Museumsarbeit,Führung undstrategischer Entwicklungmit,bistkommunikationsstark undarbeitest strukturiert ZudemsprichstduDeutsch undmindestenseineweitere Landessprache.

Wirbieten:

Eine verantwortungsvolle, vielseitigePositionineinem inspirierenden Umfeld miteinem motivierten Teamsowie attraktive Arbeitsbedingungen,Weiterbildungsmöglichkeiten unddie Chance,Geschichte aktivmitzugestalten.

Interessiert?Dann sendedeine Bewerbungbis zum6.Mai 2025 an personal@ballenberg.ch Esist vorgesehen,dassdie BewerbungsgesprächeamDienstag, 20.Mai 2025 beiuns auf demBallenbergstattfinden.

Auskünfteerteilt:MartinMichel, Geschäftsführer, 033952 10 30

In dieser zentralenLeitungsfunktionführenSie eine moderne, öffentlichrechtliche Körperschaftund entwickeln sienachhaltigweiter. Die KorporationAlpnach präsentiertsichals erfolgreiche Organisation undist lokalin Alpnach verankert. Wirverwalten im Interesseder Bevölkerungdas Korporationsgutinden Bereichen Forst, Strassen,Alpen,Kulturland, Immobilien undEnergie,wobei wiruns sowohl derTradition alsauchdem Fortschrittverpflichten.

Aufgrund derPensionierung deslangjährigenStelleninhabers suchen wirper 1. April2026 odernachVereinbarungeineunternehmerisch denkende Persönlichkeit als

Vorsitzende/rder Geschäftsleitung / Korporationsschreiber/in (80-100%)

Siesindverantwortlichfür dieoperative Führungder Geschäftsstelleund führen organisatorischund personelldie Bereichsleiter.Sie beratenund unterstützen denKorporationsratbei politischenund gesetzgeberischenProjekten,verantwortendie Zielerreichung nach dessen Vorgaben undleitendas Rechnungs- undPersonalwesen.Für dieÖffentlichkeitund die AmtsstellensindSie ersteAnsprechperson. Eineingespieltes Team unterstütztSie in der Administration.

Dazu verfügen Sieals Generalist/inübereinehöhereFachausbildungoderübereineAusbildung alsGemeindeschreiber/insowie mehrereJahre fundierteBerufserfahrung in einer Verwaltung oder in einerFührungsposition. Sieüberzeugendurch Ihre Affinitätfür sozialpolitische,rechtlicheund betriebswirtschaftlicheThemenund Ihre ausgeprägteSozialkompetenz.IhreausgezeichneteKommunikationsfähigkeit,IhreDienstleistungs-und Umsetzungsorientierung sowieIhreBodenständigkeitrundenIhr Profil ab Es erwartet Sieein spannendes undbreites Aufgabengebiet,verbunden miteiner sehr gutenInfrastruktur sowieguter Verankerungder Korporationinder Wirtschaft,Bevölkerung und Politik.

SprichtSie diesePositionmit hoherEigenverantwortungund einemmotivierten Arbeitsumfeld an?Dannfreuenwir unsauf Sie! BitteschickenSie unsIhr Dossierbis zum 12.Mai 2025 perE-Mailanbewerbung@korporation-alpnach.ch.

WeitereAuskünfte erteiltIhnen derKorporationspräsident UrsSpichtig, 079641 82 20 oderder jetzigeStelleninhaberKlaus Wallimannunter 041671 07 17.

KorporationAlpnach,Chilcherliweg 1, Postfach 146, 6055 AlpnachDorf www.korporation-alpnach.ch

DieEinwohnergemeinde Sarnen suchtfür denWerkhof per01.09.2025odernachVereinbarung

Mitarbeiter/in Werkhof(100%)

mitTeamleitungsfunktion

Im Rahmen IhrerTätigkeit sind Siegemeinsam mitIhrem Team fürden Unterhaltund die Reinigung vonStrassen, Wegenund öffentlichen Anlagenzuständig.Zudem übernehmen Sie dieBetreuung derSammelstellen,den Winterpikettdienst unddie Mitwirkung beiVeranstaltungen beispielsweise durchdie Signalisationvon Umleitungen. SieverfügenübereineAusbildungals Fachmann/FachfrauBetriebsunterhalt oder eine handwerklicheAusbildung. Einige JahreBerufserfahrung im Werkdienst sind vonVorteil. Auskunfterteilt Ihnengerne Martin Enz, FachbereichsleiterWerke,Tel.041 6663574

Wir freuen unsauf Ihre Bewerbungvia Karriereseite: www.sarnen.ch/jobs

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung: Metallbauer EFZ80–100% als Werkstattleiter, sowie Metallbauer EBA 80–100% für Produktion und Montage, in kleinem, motiviertem Team

•Sehr abwechslungsreiche Tätigkeit

•CNC-Kenntnisse von Vorteil

•Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen.

Dorf 68 |6162Entlebuch

Telefon 079 262 65 08 info@feldermetalltechnik.ch www.feldermetalltechnik.ch

EinwohnergemeindeSarnenRütistrasse 86060Sarnenwww.sarnen.ch Eberli BauAG Kägiswilerstrasse 15,6060 Sarnen Ieberli-ag.ch personal@eberli-ag.ch

LEBENSRÄUME GESTALTEN. ENTWICKELN. BAUEN. ERNEUERN

WIRSUCHEN DICH!

POLIER HOCHBAU

WEITERE STELLEN:

Scan mich fürmehr Infos und weitere Stellen: Vorarbeiter100% Maurer/Schaler 100% Praktikum Bauführer/in 100%

DieStiftung«Zukunft Alter» führt dieResidenzAmSchärme in Sarnen unddas HotelKurhaus am Sarnersee in Wilen. Wirunterstützenund betreuenunsereBewohner:innen ganzheitlich undstellen dieLebensfreude undLebensqualität in denVordergrund.

DieStiftung«Zukunft Alter» führt dieResidenzAmSchärme in Sarnen unddas HotelKurhaus am Sarnersee in Wilen. Wirunterstützenund betreuenunsereBewohner:innen ganzheitlich undstellen dieLebensfreude undLebensqualität in denVordergrund

Wirsuchenzur Verstärkung p per r s sofoorrt o odeer n naacch V Veerreiinbaarruunng g eine:n

Wirsuchenzur Verstärkung p per r s sofoorrt o odeer n naacch V Veerreiinbaarruunng g eine:n

Teamleiter:inHotellerie-Hauswirtschaft 80 -100%

Teamleiter:inHotellerie-Hauswirtschaft 80 -100%

Siesindfür diepersonelleund fachliche Team-Führung im Bereich Hauswirtschaftzuständigund helfen beiBedarfaktiv mit. DieGestaltung, Entwicklungund Umsetzungvon neuenArbeitsprozessengehören ebenso zu IhrenAufgabenwie dieUmsetzungder Hygiene- undQualitätsstandards.

Siesindfür diepersonelleund fachliche Team-Führung im Bereich Hauswirtschaftzuständigund helfen beiBedarfaktiv mit. DieGestaltung, Entwicklungund Umsetzungvon neuenArbeitsprozessengehören ebenso zu IhrenAufgabenwie dieUmsetzungder Hygiene- undQualitätsstandards.

WirerwarteneineabgeschlosseneBerufsausbildungimBereich Hotellerie-Hauswirtschaftmit Berufs- undFührungserfahrung. Sieüberzeugen mitIhrerKommunikationsundOrganisationsfähigkeitsowie durchIhr vernetztes Denken.

WirerwarteneineabgeschlosseneBerufsausbildungimBereich Hotellerie-Hauswirtschaftmit Berufs- undFührungserfahrung. Sieüberzeugen mitIhrerKommunikationsundOrganisationsfähigkeitsowie durchIhr vernetztes Denken.

Wirbietenein flexiblesArbeitsmodellfür Ihre aktuelle Lebenssituation. Es erwartet Sieein moderner Arbeitsplatz in einemzukunftsorientiertenUmfeldmit attraktiven Benefitsfür Mitarbeitende. Habenwir Sieneugierig gemacht? Wirfreuenuns aufIhreBewerbung!

Wirbietenein flexiblesArbeitsmodellfür Ihre aktuelle Lebenssituation. Es erwartet Sieein moderner Arbeitsplatz in einemzukunftsorientiertenUmfeldmit attraktiven Benefitsfür Mitarbeitende Habenwir Sieneugierig gemacht? Wirfreuenuns aufIhreBewerbung!

Onlinebewerbung mit Foto personal@schaerme.ch

Onlinebewerbung mit Foto personal@schaerme.ch

WeitereInformationen

WeitereInformationen

Margrit Rohrer

Margrit Rohrer

Leiterin Hotellerie-Hauswirtschaft,Wohnen& Eventmanagement +4141666 10 01

Leiterin Hotellerie-Hauswirtschaft,Wohnen& Eventmanagement +4141666 10 01

EDITH'S

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wirabJuli2025odernachVereinbarung wirabJuli2 dernachVereinbarung

Student(w/m) fürBuffet- &Allroundarbeiten fürWochenendeoderFerieneinsätze

Wirbieten:

-kreative, gut-bürgerliche, regionale, saisonaleKüche -dynamisches Team -geregelte Arbeitszeiten(Mi &Do Ruhetag) - geregelteArbeitszeiten (Mi&DoRuhetag) -EntlöhnungimStundenlohn gimS -Wochenende-, Abend- oder Ferieneinsatz ri eins z

Unsere Anforderungen:

-sauberes undgepflegtesAuftreten undArbeiten undgepfl tesAuftreten -Freudeund Spassander Arbeit -flexibel, belastbar, freundlich undzuverlässig un uverlässig -verantwortungsbewusst -keine Gastronomieerfahrung nötig

Servicemitarbeiterin 60%- 100%

Wirbieten:

-à la carteund BankettService vi -kreative, gut-bürgerliche, regionale, saisonaleKüche gut-bürgerlich onale, on üch -aufgestelltes Team -a gest Te -geregelte Arbeitszeiten(Mi &DoRuhetag) -g egel Arbeitszeiten( oRuh ag -Jahresstelle -Jah

Unsere Anforderungen:

-sauberes undgepflegtesAuftreten undg flegtesAuftreten -Freudeund Spassander Arbeit -Freud -sehrguteDeutsch-Kenntnisse -sehrguteDeu -flexibel, belastbar, freundlich undzuverlässig -fle bel, freu -verantwortungsbewusst -ver twortungsbewusst

Haben wirIhr Interessegeweckt?Wir freuen unsauf Ihre Bewerbung! wirI Interess ew ?Wir un uf Ih werb

Edith’sAlpenrösli| Frau EdithAbächerli |Hofstrasse3 |6074Giswil| edith@ediths-alpenrösli.ch

Edith’s Alpenrösli |FrauEdith Abächerli| Hofstrasse 3|6074Giswil|

Service-Assistent/in oder Kundendienstberater/in 80-100% (auchals Weiterbildung)

Gerneinformieren wirSie über dieseStelle, Ihre beruflichenMöglichkeiten und unsereattraktiven Anstellungsbedingungen beieinem persönlichen Gespräch

Auto ServiceZentrum GmbH,Raphael Blättler,Umfahrungsstrasse 9, 6467 Schattdorf T041 8810181| www.asz.swiss| raphael.blaettler@asz.swiss

VERKAUF& SERVICE
einfach ausser gewöhnlich

DieLeisterTechnologies AG mit Sitz in derZentralschweiz istein führender Anbietervon Premiumprodukten fürdie Prozesswärme unddie Kunststoffverarbeitung.Als Teil derweltweit tätigen Leister-Gruppe istsie seit Jahrzehnten aufWachstumskurs.Über900 Mitarbeitendein8 Ländernund 130Vertriebspartnersorgen fürweltweite Präsenz. DieLeisterGruppe setzt sichmit innovativen Produkten für mehr Lebensqualitätein.

DieLeisterTechnologies AG mit Sitz in derZentralschweiz istein führender Anbietervon Premiumprodukten fürdie Prozesswärme unddie Kunststoffverarbeitung.Als Teil derweltweittätigenLeister-Gruppe istsie seit Jahrzehnten aufWachstumskurs.Über900 Mitarbeitendein8 Ländernund 130Vertriebspartnersorgen fürweltweite Präsenz. DieLeisterGruppe setzt sichmit innovativen Produkten für mehr Lebensqualitätein.

ManagerFacility&Maintenance80– 100%

ManagerFacility& Maintenance80– 100%

FürunsereAbteilung Facility Management beider LeisterTechnologies AG suchenwir eine selbstständigesowie engagierte und belastbare Persönlichkeit.

FürunsereAbteilung Facility Management beider LeisterTechnologies AG suchenwir eine selbstständigesowie engagierte und belastbare Persönlichkeit.

Ihre Aufgaben

Ihre Aufgaben

▪ Fachlicheund personelle Führung desTeams mitzwei Mitarbeitenden

▪ Fachlicheund personelle Führung desTeams mitzweiMitarbeitenden

▪ Sicherstellung derVerfügbarkeit und Betriebssicherheitder Gebäudeinfrastruktur unter Berücksichtigung vonKosten-, Qualitäts- und Sicherheitsaspekten

▪ Sicherstellung derVerfügbarkeit und Betriebssicherheitder Gebäudeinfrastruktur unter Berücksichtigungvon Kosten-, Qualitäts-und Sicherheitsaspekten

▪ Ermitteln, Aufzeigen und Nutzen vonVerbesserungspotenzialfür dieInfrastruktur undMedienversorgung/-entsorgungan denGebäudestandorten Sarnen und Kägiswil

▪ Ermitteln, Aufzeigen und Nutzenvon Verbesserungspotenzialfür dieInfrastruktur undMedienversorgung/-entsorgung an denGebäudestandorten Sarnen und Kägiswil

▪ Übernahmeund Umsetzung vonProjekten oder Teilprojekten beiUmzugsarbeiten/Einrichtungsarbeiten, Renovationen, Infrastrukturmodernisierungen, Umbauarbeiten, Gebäudeerweiterungen undNeubauprojekten

▪ Übernahmeund Umsetzung vonProjekten oder Teilprojekten beiUmzugsarbeiten/Einrichtungsarbeiten,Renovationen, Infrastrukturmodernisierungen, Umbauarbeiten,Gebäudeerweiterungen undNeubauprojekten

▪ Durchführung/Koordination und Dokumentation (CAFM) vonallgemeinen Unterhaltsarbeiten derGebäudestandortesowieBetreuung und Kontrolle vonService-, Montage-und Umbauarbeiten externerFirmen

▪ Durchführung/Koordination und Dokumentation (CAFM) vonallgemeinen Unterhaltsarbeiten derGebäudestandortesowieBetreuung und Kontrolle vonService-, Montage-und Umbauarbeiten externerFirmen

▪ Erstellung und Bewirtschaftung derDokumentationen derInfrastruktur-und derMedienversorgungsanlagen/-entsorgungsanlagen

▪ Erstellung und Bewirtschaftung derDokumentationen derInfrastruktur-und derMedienversorgungsanlagen/-entsorgungsanlagen

IhrProfil

▪ Grundausbildung in Richtung Elektrotechnik, Heizung-Lüftung-Klima oder ähnlicheaus demBaunebengewerbe

IhrProfil

▪ Weiterbildung auf StufeFH, HF oder FA im BereichGebäudetechnik/Instandhaltung und Projektmanagement

▪ Grundausbildung in Richtung Elektrotechnik, Heizung-Lüftung-Klima oder ähnlicheaus demBaunebengewerbe

▪ Mehrjährige Erfahrung im industriellen Umfeld derInfrastrukturund Medienversorgung

▪ Weiterbildung auf StufeFH, HF oder FA im BereichGebäudetechnik/Instandhaltung und Projektmanagement

▪ Erfahrung in Projektführung,imProjektmanagement undinder operativen Umsetzung

▪ Mehrjährige Erfahrung im industriellenUmfeldder Infrastruktur und Medienversorgung

▪ Führungserfahrung erwünschtsowie sehr gute Deutsch- und mittlereEnglischkenntnisse

▪ Erfahrung in Projektführung,imProjektmanagement undinder operativen Umsetzung

WasSie erwartet

▪ Führungserfahrung erwünscht sowiesehrgute Deutsch- und mittlere Englischkenntnisse

▪ spannendeTätigkeit in einem marktführenden,internationalenUnternehmen im Kanton Obwalden

WasSie erwartet

▪ wirsindvon einer grossartigen Berglandschaft mitattraktiven Freizeitmöglichkeiten umgeben

▪ flexible Arbeitszeitmodelle und bis zu zwei TagenHome-Office –womöglich undsinnvoll

▪ spannendeTätigkeit in einemmarktführenden, internationalenUnternehmen im Kanton Obwalden

▪ wirsindvon einer grossartigenBerglandschaft mitattraktivenFreizeitmöglichkeiten umgeben

▪ Unterstützung beider Weiterbildung und Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Entwicklungetc

▪ flexible Arbeitszeitmodelle und bis zu zweiTagenHome-Office –womöglich undsinnvoll

▪ attraktiveBenefits, kostenloseParkplätzeinklusiveE-Tankstellen, Duschenfür Sportler/innenetc

▪ Unterstützung beider Weiterbildung und Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Entwicklungetc

▪ attraktiveBenefits,kostenloseParkplätzeinklusiveE-Tankstellen, Duschenfür Sportler/innen etc

Wir freuenuns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagenan: dominic.schilling@leister.com LeisterTechnologiesAG| Riedstrasse |6060Sarnen |Schweiz |+41 41 6627474 leister.com

Wir freuenuns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagenan: dominic.schilling@leister.com

LeisterTechnologiesAG| Riedstrasse |6060Sarnen| Schweiz| +4141662 74 74

leister.com

Stellen

Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Bauführer / Kalkulator 80-100% (m/w/d)

Deine Aufgaben

• Sorgfältige Bearbeitung der Kalkulation

• AVOR von Baustellen

• Führen eigener Baustellen und Projekte

• Unterstützung der Poliere bei laufenden Projekten

• Erstellen von Pauschalen und Ausmassen sowie deren Abrechnung

• Klare Kommunikation zu allen Projektbeteiligten, damit eine gute Zusammenarbeit gewährleistet ist

• Baustellenüberwachung der dir zugeteilten Projekte

Das bringst du mit

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Bauführer (m/w/d)

• Bestenfalls einige Jahre praktische Berufserfahrung

• Zuverlässige, verantwortungsbewusste, gewissenhafte und motivierte Persönlichkeit

• Zeitmanagement- und Kommunikationstalent

• Gute Sozialkompetenz

Wir bieten dir

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen

• Flexible Arbeitszeiten

• Homeoffice nach Absprache

• Ruhiger und moderner Arbeitsplatz

• Kurze Entscheidungswege

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick deine Bewerbung an pius.zurfluh@gamma-bau.ch.

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme!

Technik verstehen. Zukunft gestalten.

Werde Teil unseres Teams.

Auf der Suche nach cleveren Köpfen mit Herzblutfür Beratung, Planung und Projektleitung. Bewirbdich jetzt!

hlekonzepte.ch

Wirsuchenzur Verstärkungunseres Teams eine zuverlässige undengagierte Raumpflegerin (m/w/d)

Pensum: nachAbsprache 50 -100 %

Zeitraum: ab sofort o.n.V. -unbefristet

SieverfügenüberErfahrungen in der Reinigungsbranche? Habenwir Ihr Interessegeweckt?SendenSie uns gerneIhren Lebenslauf an info@gg-hotel-apartments.choder rufenSie unsunter 079503 84 48 an.

www.berg-berg.ch· Dorfstrasse18·6064Kerns

Lebensperspektiven für alle – dafür setzen sich die knapp 250 Mitarbeitenden der Stiftung Rütimattli in Sachseln und Sarnen tagtäglich ein Damit Menschen mit Beeinträchtigung einfach teilhaben können

Leitung Fachstelle Agogik60% -70%

Als sozialpädagogischeFachperson bringst du ein grosses Verständnisfür agogische Prozesse und Themen mit. Dank deineroffenen Art kannst du sowohl Kolleginnen und Kollegen wie auch Klientinnen und Klienten für deine Anliegen gewinnen und du bewegst dich gewandt durch unsere Organisation. In dieser neuen, verantwortungsvollenSchlüsselfunktion leistest du gemeinsam mit deinem Team einen bedeutsamen Beitrag zur Umsetzung der aktuellen Strategie in unserem entwicklungsorientierten und sinnstiftenden Umfeld.

Wasdich erwartet

◦ personelle und fachliche Führung der neu organisierten Fachstelle Agogik mit drei Mitarbeiterinnen

◦ Weiterentwicklung der agogischen Grundlagen in allen Kernbereichen der Stiftung Rütimattli

◦ Qualitätssicherung im agogischen Handeln

◦ Unterstützung von Teams, Führungspersonen sowie Klientinnen und Klienten bei agogischen Themen und in herausfordernden Situationen

◦ Gestaltungsspielraumfür Innovation und Weiterentwicklung

◦ enge Zusammenarbeit mit den Leitungspersonensowie anderen Fachstellen

Wasdumitbringst

◦ Hochschul- oder FH-Abschluss in Sonderpädagogik oder Sozialer Arbeit

◦ mehrjährige Berufserfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Unterstützungsbedarf

◦ Erfahrung in der Beratung und in Unterstützter Kommunikation, idealerweise mit entsprechender Weiterbildung

◦ analytische und konzeptionelle Fähigkeiten, selbstständige Arbeitsweise

◦ hohe Sozialkompetenz sowie ausgeprägte Kommunikations- undOrganisationsfähigkeiten

◦ zukunftsgerichtete und lösungsorientierte Persönlichkeit mit Hands-on-Mentalität

Wir freuen uns auf deine Online Bewerbung. Bei Fragen sind Petra Gander, Leiterin Personal, oder Tobias Lengen, Geschäftsleiter, für dich da.

Foto:pexels-longxiang-quan

UnsereBenefits

Baumit unsdie Zukunft

Nachhaltig,innovativ undvollerTeamspirit! Ob Strassen-oder Tiefbau- werdeTeileines dynamischenTeams, dasmit Leidenschaft dieInfrastruktur vonmorgenbaut! Wirsuchen:

•Polier/in /Vorarbeiter/in

•Maschinist/in

•Strassenbauer/in

•Quereinsteiger/in

Klingt spannend? Dann bewirb dich jetzt!

ZURERGÄNZUNGUNSERERTEAMSSUCHENWIREINE:N

Die Gemeindebetriebe Brienz sind für die Versorgung mit Energie und Wasser, sowie die Entsorgung von Abwasser verantwortlich.

Wir suchen per 1. August 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Technische:n Mitarbeiter:in (Netzelektriker:in) (80-100%)

mit der Möglichkeit, sich im Bereich Elektrizität weiterzubilden

Sie arbeiten in den Gemeindebetrieben Brienz, welche für die Ver- und Entsorgung in Brienz verantwortlich ist Sie sind verantwortlich für die Zählerablesungen Strom und Wasser, übernehmen Verantwortung für die Montage, Wartung und Reparatur im Niederspannungsnetz, helfen vereinzelt in allen Abteilungen der Gemeindebetriebe mit und leisten Pikettdienst inkl. Wartung der Kläranlage.

Für diese Aufgaben verfügen Sie über eine Berufsausbildung als Netzelektriker oder Elektroinstallateur/in EFZ Ein Führerausweis in Kategorie B ist zwingend erforderlich. Sie sind gewohnt selbständig wie auch im Team zu arbeiten Ihre Gewandtheit im Umgang mit Bevölkerung und Behörden hilft Ihnen in der Bewältigung Ihrer Aufgaben Zudem sind Sie bereit, bei Bedarf auch ausserhalb der ordentlichen Arbeitszeit Arbeitseinsätze zu leisten

Ihr nächster Schritt

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Arbeitszeugnissen, Diplomen und Referenzen richten Sie bitte bis Donnerstag, 24 April 2025 an: Einwohnergemeinde Brienz, «Stellenbewerbung», Hauptstrasse 204, 3855 Brienz oder linda.stauffer@brienz.ch.

Die Vorstellungsgespräche sind für Montag, 28. April 2025 geplant.

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen der Betriebsleiter Gemeindebetriebe Marcel Schild, Tel 033 952 22 55 oder marcel schild@brienz ch

Gemeinderat Brienz

Einwohnergemeinde Brienz

Hauptstrasse 204 3855 Brienz

033952 22 55 www.brienz.ch

Die Ecole d’Humanité ist eine internationale Internatsschule mit langer Tradition. 100 Jugendliche und 40 Lehrpersonen aus über 20 Nationen leben und lernen zusammen in unserem einzigartigen Schuldorf.

ZurVerstärkungunseresTeamssuchenwir absofortodernachVereinbarung

Küchenchefm/w/d80–100%

Kochm/w/d60–80%

Sachbearbeiterm/w/d40–60%

HabenwirdeinInteressegeweckt?

Ecoled’Humanité jobs@ecole.ch www.ecole.ch

Gmeindi318b 6085Hasliberg Goldern Schweiz

WeitereInformationenzur Ecoled’Humanitésowiezuden vakantenStellenfindestduhier:

DannsendebittedeinevollständigenBewerbungsunterlagenanjobs@ecole.ch. DeineFragenbeantwortetMonikaPorritt,Telefon:0339729250(Di/Do)

HabenSie Zeit,Freude an Kindern und sind gernezuhause?

Informationsveranstaltungenfür Menschen,die interessiert sind, einPflegekindaufzunehmen.

Wo:Schappeweg1,6010 Kriens

Wann:• 13.05.2025 –11.06.2025 –08.07.2025 –16.09.2025

•für LGBTQIA+ 20.08.2025

•immervon 19.30 bis21.30 Uhr

Digital: Digitale Präsentation derVeranstaltung aufWunsch auch perE-Mailerhältlich

Gerne gebenwir Ihnenunter 041 318 50 60 ersteAuskünfte.Viele Informationenfinden Sieunter www.fachstellekinder.ch/Pflegeelternwerden

Bis bald,wir freuen unsauf Sie!

FÜHREN MIT HERZ -ALLEIN ODER ZU ZWEIT

TEAMLEITUNG80-100%

WIR SUCHEN

Wirsindein modernes und lebendiges

Alters- und Gesundheitszentrum

Für unsere Pflege- und Demenzwohngruppe suchen wir nachVereinbarung allein oderimTandem eine leidenschaftliche

Pflegefachperson HF mitFührungserfahrung oder Ambitionen.

Sielieben dieArbeitmit Menschen mit Demenz-und möchten gestalten, begleiten, bewegen?Dann passen Sie perfekt zu uns!

Mehrzudieser spannenden Stelleund über uns unter www.riedbach.ch/jobs

WIRBIETEN

Als attraktive Arbeitgeberin bieten wir unseren Mitarbeitenden diverse Vorteile wie:

• Neues, hellesHaus an zentraler Lage mit

• mitmoderner Infrastruktur

• 40-Stunden-Woche beivollem Lohn

• Anbindung an denÖV/ gratis

• Parkplätze in unsererEinstellhalle

• mind. 5WochenFerien (ab50: 6Wochen undab60: 7Wochen)

• ZusätzlichesBenefitsprogramm in den Bereichen Mobilität, Gesundheitsförderung und Freizeit

• Dienstaltersgeschenke in Form von Freitagen schon nach 2Dienstjahren

Alters- und Gesundheitszentrum Adligenswil AG Im Zentrum20• 6043Adligenswil •Telefon 041 375 76 00 •info@riedbach.ch

Mauro, 4Jahrealt Wenn ich

ABER NURBEI MÜLLER-STEINAG

BETRIEBSELEKTRIKER/IN

ARBEITSORT: STANSSTAD NW

JETZT BEWERBEN: MUELLER-STEINAG.CH/J2176

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeuse /Chauffeur fürunserenTankwagen 80-100%

Lötscher Logistik AG

Spahau 3, CH-6014 Luzern +4141259 0777*, personal@ltp.ch

logistik-plus.ch

QR-Code scannen um mehr zu erfahren

Aufgaben

Mit unseremTankwagen beliefern Sie interne Baustellen in der Zentralschweiz mit Diesel. Dabei planen Sie IhreRouteeigenständig.

Anforderungen

Führerausweis KAT. Cmit Berufserfahrung

Gefahrengutkurs ADR/SDR

Exakte und selbstständige Arbeitsweise

Angebot

Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche und spannende Herausforderung in einem dynamischen Umfeld. Sie profitieren vonfünf Wochen Ferien und geregeltenArbeitszeiten.

Neugestaltungen

Neuanlagen

Gartenunterhalt Beratungen Planungen

GARTENBAU REGLIAG

Aawasserstrasse 6

6383 Dallenwil

Telefon078 897 99 15 anregli@bluewin.ch

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung gelernte (m/w)

Landschaftsgärtner Gartenbau EFZ 100 % Landschaftsgärtner Unterhalt EFZ 60–100 %

Ihr Profil

–Körperlich fit

–Flexibel

–Führerschein Kategorie Bvorhanden

–Zuverlässig

–Kundenorientiertes, freundlichesAuftreten

–Teamfähig

Waswir bieten

–Junges, dynamisches Team

–Selbstständiges Arbeiten

–Moderner Maschinenpark –Überdurchschnittliche Entlöhnung

–Interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld

Fühlen Sie sich angesprochenundbereit für eine neue Herausforderung?

Dann melden Sie sich bei:

Gartenbau Regli AG, Telefon 078 897 99 15

Starke Jobs fürstarke Persönlichkeiten

Jetzt bewerben

Wirsucheneine:npräzise:n Konstrukteur:in

mitLiebe zumDetailund Blick fürs Ganze.

Warumwir?

EinUmfeld, dasfordert undfördert. Teamgeist, der unsstark macht. Raum fürEntwicklung und Perspektiven. Eine familiäreKulturmit coolen Team-Events.

Klingt gut?

Dann wird‘sZeit, dass wir unskennenlernen!

Erfahremehrüberalle offenen Stellen.

FürMenschen da sein –mit Herz undKompetenz

Mitder Eröffnungdes Neubaus«Allweg»setzenwir aufein innovatives Organisationsmodell, welchesdie Lebensqualität unsererBewohnenden im Fokushat unddir neuePerspektivenbietet.

Wirsuchen per 1. Juli 2025 initiative Persönlichkeiten als

•Pflegefachperson HF

•Fachperson Gesundheit EFZ

•Pflegemitarbeitende SRK

Schaudir unsere Website an underfahre mehr über uns. Wirfreuenuns auch dich.

DeineAnsprechperson

Andrea Brunner, Leiterin HR,Finanzen, Administration T041 6194905, andrea.brunner@naegeligasse.ch

Stiftung Alters- undPflegeheimNidwalden,Nägeligasse 29,6370Stans

GesuchtinunserePraxisin Alpnach ab Mai2025odernachVereinbarungeine DENTALASSISTENTIN 60-100%

Wirfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme: Telefon041 6703344 info@zahnarzt-vogel-alpnach.ch

Wenn SieFragenhaben,zögernSie nicht unszukontaktieren

STARKE WERBELEISTUNG IN OB-UND NIDWALDEN

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

CHRAMPFCHEIB?

Wirsuchen eine

Stv. Brunnenmeister (w/m) 10-20%

Immergenug sauberes Wasser fürSachseln–das istunser Auftrag. DieWasserversorgung Sachseln betreibt Quelleninden Sachsler Bergen,ein Trinkwasserkraftwerk,Grundwasserpumpenund einLeitungsnetz, dassichüberdie ganzeGemeindeerstreckt

Alsstellvertretender Brunnenmeister unterstütztduden Brunnenmeister beiseinenAufgabenund übernimmst dieFerienvertretung. DasPensumbeträgt je nach Aufwand10-20%und bietet die Chance, in einpaarJahrenabder Pensionierungdes Brunnenmeisters, ausgebautzuwerden.

DeineAufgaben:

•Duhilfstmit dasTrinkwassernetz unddas Kraftwerkzuunterhalten

•DuführstReparatur-und Servicearbeitenaus.

•Duübernimmstdie Ferienvertretung desBrunnenmeisters

•Duarbeitest mitanderen Wasserversorgungen undweiterenPartnernzusammen.

Dasbringst du mit:

•Duhasttechnisches Flair, gute PC-Kenntnisseund einenFührerausweis Kat. B

•Dubistselbstständig,exakt undzuverlässig

•DuhastFreudeamKontakt mitMenschenund bist teamfähig.

•Dubistinteressiertaneiner längerfristigenAnstellung.

Dasbietenwir dir:

• Umfassende Einarbeitung undflexible Arbeitszeiten.

•Interessante, abwechslungsreiche undselbständigeTätigkeit

• Mitarbeitineinem kleinen, engagiertenTeam.

•Ausbildung zumWasserwart, Brunnenmeister.

Bist du interessiert,mit unsdie Wasserversorgung Sachseln weiterzuentwickeln und spannendeProjekteumzusetzen? Dann meldedichunverbindlich beiunserem Präsidenten AndréBellwald, andre.bellwald@wvsachseln.ch oder beiunserem Brunnenmeister Petervon Wyl, brunnenmeister@wvsachseln.ch

Wirfreuenuns aufdich.

Wasserversorgung Sachseln,info@wvsachseln.choder078 4016424 www.sachseln.ch/wasserversorgung

WA SSERVE RS OR GU NG

HERZLICHENDANK

fürdie Zeichender Anteilnahmeund derVerbundenheit beim Abschied von

IdaOmlin-Birrer

18.April1931– 6. März 2025

Besonders danken wir:

–allen,die IdaimLeben mitFreundschaftund Wertschätzungbegegnetsind; –den Ärzten undden Pflegeinstitutionen fürdie sehreinfühlsame Betreuung; –dem Bruder-Klausen-KaplanErnst Fuchsund allenMitwirkendenfür diewürdevolle Gestaltungdes Abschiedsgottesdienstes; –PhilippRöthlin,Bestattungenund seinemTeamfür diesehrwertvolle Unterstützung; – fürdie tröstendenWorte,Beileidskarten,hl. Messen,Kerzen, Blumen undSpenden; –allen,die Idaauf ihremletzten Wegbegleitet haben.

DasLeben istvergänglich,dochdie Liebeund dieErinnerungenbleiben fürimmer

Sachseln, im April2025Die Trauerfamilien

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern. Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.

Telefon 041 660 14 18 info@zumstein-ag.ch www.zumstein-ag.ch

Zumstein Bestattungen Museumstrasse 2 6060 Sarnen

Ueli Omlin Geschäftsleiter, Bestatter mit eidg. Fachausweis

Abschiednehmen tutweh. Mit einer Trauerspendeunterstützen Sie Krebsbetroffene und ihreAngehörigen während einer schwierigen Zeit. Herzlichen Dank www.krebsliga.info |Geschäftsstelle Luzern: 041 2102550

Wirkönnendichnicht mehr mitunserenHändenberühren und mitunserenAugensehen Wirfühlen dich mitunserenHerzen. Dankefür alles!

DerLebenskreis unserer liebenNonna hatsichgeschlossen.

DoloresLorenzina Imfeld-Rizzati

10. Juni 1934 –14. April2025

In liebevollerErinnerung

HermannBerchtold

AdrianoImfeld

JulianImfeldmit Familie

Beatrice und Markus Gafner-Imfeld

Thomas und ManuelGafnermit Familien

DoloresHaas-Imfeld und PeterWindlin

Janine,Dolores,RobiHaasmit Familien

Andréund AntoniaKiser

Marina,Andreas, RuediKiser mitFamilien

Verwandte, Freunde und Bekannte

Traueradresse

Beatrice Gafner-Imfeld

Kreuzstrasse 16, 6056 Kägiswil

Fürdie persönliche Verabschiedung istNonna bisamKarfreitagMittag,18. April2025 in derFriedhofshalle Kägiswil aufgebahrt.

DieAbdankungsfeier

findetamSamstag,3.Mai 2025, 10.00 Uhr, in derPfarrkircheKägiswilstatt.

Die Urnenbeisetzung findetzueinem späteren ZeitpunktimFamilienkreis inKägiswilstatt.

BeiallfälligenSpendenunterstützen Siebitteden ObwaldnerFamilienfonds, IBAN CH22 00780013 0002 5530 2, VermerkDolores Imfeld-Rizzati

D’Bärgesind diis dr ’Heimä gsi, mit jedem Schritt im Hang, mit jederä Spuir im Schnee, hesch dui diis Läbäzeichned.

Beat Rohrer-Omlin

29.April 1958 –8.April 2025

BatiBedlä

Viel z ’friä bisch dui uf diini letschti Tuir uifbrochä.

ILiäbiund Dankbarkeit nämid miär Abschied

Pia Rohrer -Omlin

Pascal und Eliane Rohrer midNahlaund Enola

Florianund Maya Rohrer mid Paul

Laila und Adrian Gander mid Malea

Nadine Rohrer und Valentin Mötteli

Verwandtiund Bekannti

TruiradrässiPia Rohrer -Omlin,z’Mos3,6073 Flüeli-Ranft

Firnästilli Abschiednahm stahdd’Uirnä vomBeat ab em 15. April idrFriedhofhallä Sachslä.

Uirnäbisetzig Zischtig,22. April 2025, 9:00 aschliessend Abschiedsgottesdiänscht idrPfarrchilä Sachslä. Miärbittid ufsKondoliärä z’verzichtä.

AStell vo Bluäme gedänkd mä adä

«StiftungHospiz Zentralschweiz, Gasshofstrasse18, 6014 Luzern»

IBAN CH34 0077 8207 4640 0200 1/ Vermerk: Beat Rohrer

„Has mängisch im Läbä gherddunderä. Aber nid jedes Gwitter isch gliich schnäll verbie gangä.“

Mami

MitvielLiebe undgrosser Dankbarkeitnehmenwir Abschied vonunserem lieben Mami,Schwiegermami,Grosiund Urgrosi

ElisabethSchrackmann-Wirz

15.Dezember1933–13. April2025

Einliebevolles Herz hataufgehört zu schlagen.Wir sind traurig, aber dankbarfür dievielenJahre,die wirmit dirMamiteilendurften.Die Erinnerung an deinegrosseLiebe,deine Hilfsbereitschaftund alleswas du unsauf unserenWeg mitgegeben hast,tröstet unsindiesenStunden

In Liebe

Gaby &Peter Felder-Schrackmann Thomas &HelgaSchrackmann-Wallimann SusanneSchrackmann &Odilo Brigger Walter &Claudia Schrackmann-Burch

Grosskinder mitPartner

Iris &Lucas,Andreas &Yeonjae,Dominik,Melanie, Ramona &Fabian, Marina &Florian,Carmen

Urgrosskinder Lisa,Benno,Kilian

Traueradresse Walter Schrackmann, Kreuzstrasse 12,6056Kägiswil

FüreinestilleAbschiednahme stehtdie Urne ab Mittwoch,23. April2025 in derFriedhofhalle in Sarnen.

Abschiedsfeier Freitag, 25.April 2025,14.00 Uhrinder PfarrkircheSarnen mitanschliessender Urnenbeisetzung

Beiallfälligen Spendenberücksichtigen Siebitte wohltätige Institutionenaus der Region.

Nu einisch luägäich mid Weh zumHittlibidäFliähnä, mi Juiz erteentdur Tannäuis zumGlegglä vo dä Chiänä

Undsettich einisch nimmä cho, wennd’Chuäliz’Alpä gangä, tent’s doch us allnäGloggänu, misWeh,mis Bärgverlangä.

Aus«Es treicheletheizue», Alfons Gugler

In Liebeund Dankbarkeitnehmenwir Abschied vonunserem lieben Dädi, Grossdädi,Urgrossdädi und Götti, unseremliebenBruderund Freund

Kari Langensand-Jöri

10.April 1936 –9.April 2025

DievielenschönenErinnerungenbleiben fürimmer in unseren Herzen. In liebevollenGedanken.

Esther und FredyScheuber-Langensand

Barbara undArmin mitIvan, Elin und Timo

Myriam undSilvanmit Jana,Maraund Nino

Adrian undLivia

Erichund Nadin

IrèneLangensandInfangerund ErichInfanger

Silja, Aaronund Eneas

Claudiaund Ueli Kost-Langensand

Svenja und Tamara

Kari und KathrinLangensand-Böhni

Jorit und Nils

Geschwister, Verwandteund Freunde

Traueradresse:KariLangensandjun., Gruebenrain3,6055Alpnach Dorf

DieUrnesteht füreinen stillenAbschiedabDienstag, 22.April 2025 inder St.MichaelskapelleAlpnach.

Abschiedsfeier mitanschliessender Urnenbeisetzung: Donnerstag, 24.April 2025,14.00 Uhr, PfarrkircheSt. MariaMagdalena Alpnach

Mein Herr undmein Gott nimm michmir undgib michganzzueigen Dir.

Bruder Klaus

Mitschönen Erinnerungen und grosser Dankbarkeit nehmen wirtraurigAbschiedvon unsererMutter, Grossmutter, Urgrossmutterund Schwester

Helene vonFlüe-vonMoos GuschtiHelen

20.Januar1919–8.April 2025

DeineKinder:

Marie-Louiseund AloisFurrer-vonFlüe

Kari vonFlüeund LisbethOmlin

Helenvon Flüe

Erichvon Flüe und Hannavon Rotz

DeineSchwester:

Martha vonMoos-vonMoos

DeineGrosskinder:

Lukasund Irene

Andi und Erika

Jonas und Nina

Corinneund Reto

DeineUrgrosskinder:

Nicolas, Noée,Elina,Moreno, Julian,Aurelie,Carolin

Verwandteund Bekannte

Traueradresse:

Kari vonFlüe, Edisriederstrasse 19,6072Sachseln

FüreinestilleAbschiednahme stehtdie Urne vonHeleneabDonnerstag, 17.April 2025, in derFriedhofhalle Sachseln.

Urnenbeisetzung: Mittwoch,23. April2025, 9.00 Uhr, aufdem Friedhof Sachseln anschliessendAbschiedsfeierinder PfarrkircheSachseln.

BeiallfälligenSpendenberücksichtigen Siedie StiftungFelsenheim,Lebensart im Alter, 6072SachselnIBANCH9180808009009334507

VermerkHelenevon Flüe-von Moos.

Prickelnd /Still/ Still Calcium+ Magnesium 6x150 cl 3.90

Schweppes

Bitter Lemon / Ginger Ale / Indian Tonic / Wild Berry 6x100 cl 11.70

Motivo Rosé Spumante 75 cl 9.

Knutwiler

Alkoholfrei 50 cl 1.75 Valser

Himbeerwasser / Schnitzwasser 6x150 cl 7.80

BirraMoretti

Sale di Mare 6x33cl 7.80 6x50cl 9.30 Oban

/Apple

Whisky 14y 70 cl 69.90

AperitivoRosato / Amaro/Crema 70 cl 17.40

Gründonnerstag: 08.30-12.00Uhr |13.30-18.30 Uhr

Karfreitag: geschlossen Karsamstag: 08.00-16.00 Uhr Ostern und Ostermontag: geschlossen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.