L'Adrar (et surtout Atar), est le coeur politique de la Mauritanie. L'ile-de-France par rapport à la France, le lieu à partir duquel la République Islamique de Mauritanie s'est peu à peu constituée. Pierre Messmer
ADRAR INFO N° 21 du 20 Décembre 2010
Prix 200 UM
Mensuel Régional d'information et culture Abonnement un an : 10.000 Ouguiyas
Fondateur: Ely Salem Khayar Site Web: Issuu.com/Adrar.info E-Mail: Adrar.info@yahoo.fr 2eme année. Responsable Commercial : Ahmed Ould Mohamed Tel: 00 222 2421374
Cinquantenaire indépendance nationale
Edito :
J’ai rêvé ce midi. Que l’ Etat de Palestine cohabite cote à cote Mohamed Ould Khayar l'autodidacte,1er Maire de Nouakchott P.2 avec celui d’Israël ; Que les occidentaux ont signé la paix avec Al Qaida ; Que leurs armées se sont retirées de tous les pays musulmans ; Que les Africains, Arabes et Européens se sont unis dans un même bloc géographique et humain ; Qu’ils se partagent équitablement les richesses des sous sol ; Que les vendeurs d’armes ont déplacé les conflits meurtriers hors de ce bloc AAE. J’ai rêvé que la transhumance paisible entre les pays du sahel a repris ; Que les otages Français fêtent Noél 2010 avec leurs familles ; Que dans notre pays, l’opposition et le pouvoir s’acceptent mutuellement ; Que tous les Mauritaniens mangent à leur faim ; Qu’Adrar.Info et les autres organes de presse respirent confiance en l’avenir. ; Que le 28 Novembre 2011 et suivants nous trouve toujours en bonne santé. Ely Salem khayar
Cinquantenaire de l'Indépendance Nationale 28 Novembre 1960- 28 Novembre 2010
8 Novembre 1960 : Assassinat de Abdellahi Ould Oubeid Maire d'Atar P.7
Je m’abonne à Adrar. Info Je soussigné(e)……………………………………………………………………………….. Lieu de résidence……………………………….. ………….tel :…………………………… E-mail………………………………………… souscris un abonnement annuel à Adrar . Info. pour compter de : ……………………………………………………………………… En contrepartie je verse le montant de dix mille Ouguiyas (10.000UM) au journal : -Directement contre reçu, au directeur commercial tel : 242 1374 siége Naftec Nouakchott - Directement contre reçu, au siége Adrar. Info à Atar prés de la Wilaya tel : 204 6440
Edité à l'imprimerie nationale Nouakchott Récepissé 50/2009 du 20/05/2009
Bonne féte du ID Al ADHA Bonheur et prospéritè aux lecteurs Adrar.Info. Lisez et commentez Adrar.info mensuel d'information et culture mail: adrar.info@yahoo.fr
Directeur publication : Ely Salem Khayar
Communication
2
Mohamed Ould Khayar, l’autodidacte 1er Maire de Nouakchott ! Loyal à l’auteur du livre « La Mauritanie contre vents et marées », Mohamed Ould Khayar a accompagné vaillamment Maître Moctar Ould Daddah , père de la Nation et ses compagnons d’alors, dans l’œuvre Oh !Combien ambitieuse,noble et difficile de création et mise en développement de la République Islamique de Mauritanie. Un milieu social ouvert !C’est à Kanaoil, fief traditionnel des Ewlad Ibni, qu’est né vers 1922, Mohamed Ould Aamer Ould Khayar Ould Aamer Ould Ibni, de sa mère Houriya Mint Abeid. Demi-frères Smacides, les Ewlad Ibni s’installèrent au XVIIéme siècle à Kanaoil .Ils le transformèrent rapidement en une féerique oasis tant enviée que convoitée. Aussi, les Emirs Adrar d’antan, ne cherchèrent pas midi à quatorze heures. Ils décidèrent de faire de ce paradis terrestre, leur chasse gardée et résidence estivale. Tous les ans, de juin à Août, le campement Emiral ou Hilla débarque à Kanaoil et y passe la Guetna (cueillette des dattes). Bientôt, se rassemblèrent autour des Ewlad Ibni, de nombreuses familles qui, descendants des anciennes populations d’Azougui ; Qui, venues dans le sillage de l’Emirat ; Qui, fuyant les guerres et faim dans d’autres régions ; Qui, transfuges ou égarées de route. Tout ce monde constitua l’ensemble tribal TEYZEGA. Disposant d’habitat convenable, d’une grande Zriba de palmiers, d’un cheptel suffisant d’ovins et caprins, la famille Aamer entoura ses enfants d’une attention particulière. Comme ses frères, Mohamed vécut une enfance relativement équilibrée au cours de laquelle, il apprit par cœur, auprès de l’unique marabout du quartier, quelques versets de Coran. Ould Khayar devint incontournable !Vers 1.942, il accompagna son grand frère Mohamed El Id à .Akjoujt. Ils commencèrent ensemble par vendre du bétail (Teyvaya ou courtiers) et divers commerces pour les Européens venus découvrir puis exploiter la mine de cuivre de Moughrein. En 1946, le destin les conduit à Nouakchott qui ne comptait en ce moment qu’une trentaine d’habitants. L’eau potable lui parvenait par citerne de Rosso. Les deux frères furent parmi les premiers à construire des logements en dur dans cette sebkha hostile, déserte à perte de vue et entourée de gigantesques dunes, parsemées de cram-cram et virnanes. Ils ouvrirent les portes de leur modeste habitat à tous les visiteurs, en transit vers ou en provenance de Saint Louis, Akjoujt ou Atar. Au fil du temps, la popularité de Mohamed grandissait. Grâce à son hospitalité, sa disponibilité, son esprit d’ouverture, il devenait presque incontournable, aussi bien pour les administrateurs coloniaux qui passaient par son intermédiaire pour plusieurs services, que pour ses compatriotes, qu’il recevait à bras ouvert et facilitait leur mission. Son petit commerce se développait peu à peu. Un militant engagé.Dés la création du parti progressiste Mauritanien (UPM), lors du congrès de Kiffa en 1948, Ould Khayar se distingua militant actif. Il
brilla par son sens de mobilisation des populations, lors des élections successives : Législatives de 1951 et 1956 où Moctar N’Diaye (UPM) l’emportait par deux fois devant Horma Ould Bebana (Entente) ; Ensuite, lorsqu’il fallait se prononcer par referendum soit, pour l’indépendance, soit le statut d’Etat autonome. Le OUI passait haut la main (94,2%) ; Puis, en mars 1957, quand l’UPM gagnait les élections à l’Assemblée territoriale par la suite desquelles « le candidat » de Khayar, Maître Mokhtar Ould Daddah était élu Conseiller en Adrar pour Chinguetti puis le 20 mai, Viceprésident du Conseil du Territoire. Khayar était prés de Moctar, quand il lançait son premier appel historique à ses compatriotes, ce même mois de Mai à partir d’Atar : « Faisons ensemble la patrie Mauritanienne ».O ! K ! YAKA ! C’est parti !La Mauritanie en route !Khayar faisait partie de ceux qui, auprès de Moctar préparaient –pour une meilleure prise en main des destinées du pays-la création du Parti du Regroupement Mauritanien (PRM). Ils réussirent le 2 Mai 1958, lors du congrès d’Aleg à faire fusionner L’UPM et l’Entente et recommencèrent le même scénario en 1961 avec le Parti du Peuple Mauritanie (PPM) dans lequel, partis, syndicats et mouvements sont intégrés. Le 28 Novembre 1960, L’indépendance de la République Islamique de Mauritanie était proclamée et fêtée en grande pompe, grâce, en grande partie, à l’engagement patriotique de Ould Aemer Ould Khayar (préparation matérielle, tentes, hangars, mobilisation des cavaliers, chameliers, troupes folkloriques, écoliers etc.). Pendant la période du transfert des services de l’Administration de Saint Louis vers Nouakchott, Khayar jouait en fait, sans l’être institutionnellement, le rôle de véritable Maire de Nouakchott (projet), Il initiait la construction des médinas, réglait les problèmes fonciers, organisait l’approvisionnement en eau, hébergeait et transportait les hotes, facilitait les communications et surtout drainait les différentes communautés ethniques Nouakchottoises, qu’il connaissait parfaitement, pour l’accomplissement de toutes les actions et cérémonies populaires. Le 30 juin 1963 Mohamed Ould Khayar était élu 1er magistrat de la toute nouvelle capitale du pays. Après l’indépendance, Mohamed Ould Khayar a assuré, en plus de son rôle de maire de Nouakchott, plusieurs responsabilités, surtout à la tête du PPM dont il était le secrétaire fédéral pour Nouakchott. Lui et toute l’équipe de Moctar avaient continué à servir leur pays, avec autant d’abnégation, jusqu’à ce que le 10 Juillet 1978, d’autres Mauritaniens jugèrent unilatéralement, être capables d’assurer la relève. Ould Khayar en privé !Mohamed aimait se chausser galamment de babouches blanches ou jaunes ;Enrouler soigneusement un grand turban blanc ou bleu sur la tête et se draper superbement d’un Kaftan Mouritane (courtes manches et sans col) , un Sirwal bouffant et un joli boubou toujours neuf. Il avait un goût particulier pour les
parfums ainsi que le tabac trempé dans l’ambre liquide et tamisé finement. Il savait le pincer sensuellement entre le pouce et l’index, avant de le snifer fièrement. Au cours de ses séjours de repos à Atar, Mohamed passait le plus de son temps à Kanawal et Kseir Torchane, dans lesquels il s’exerçait, tous les après midi, au tir à la cible ou au jeu de Dhamet sur sable. Il ne pouvait cependant manquer, chaque matin, l’assemblée de ses amis à Lebreiza. Là , il retrouvait la diversité Adraroise dans toutes ses richesses au travers des Ould Lekhal,Atigh,Idrissa,Yedaly,Beyrouk,Christophe, Lebiadh,Jiyed,Sall,Abass,N’Ghaimich,Chandhou ra,Berrou, Moulaye Ely,Ghailany, Abidine,Diouly,Hamony,Tebakh,Boutervaya,Kab ach et autres. Tous, échangeaient dignement et respectueusement, taquineries, insinuations verbales, sagesse, civisme, amour pour la patrie et boutades autour du thé, grillade de brochettes et pain croustillant rouge, que seul savait préparer savamment et distribuer sympathiquement maître Kaza Ould Beydiya.Comme tous les hommes respectables, Ould Khayar avait droit à des louanges et expressions de reconnaissance de la part de certains poètes et surtout les Zouaya de Guebla, pour ce qu’il faisait de bien à eux, aux pauvres et nécessiteux. Khayar était de la Djemaa, lorsque l’érudit Bouddah Ould El Boussairy prenait le flambeau de l’Imamat de la mosquée principale de Nouakchott En tant qu’homme public, on lui attribuait des anecdotes parfois…. invraisemblables. Mais c’est de bonne guerre que les Kadihines (mouvement MarxisteLéniniste) et soixante huitards disaient de lui, pour baisser sa cote de popularité et insinuer qu’il n’est pas instruit: « En s’adressant aux Coréens en visite à Nouakchott, Monsieur le Maire demanda à l’interprète de traduire : Messieurs les Chinois… Son collaborateur, lui souffla à l’oreille qu’il s’agit de Coréens et non de Chinois. Khayar sans hésiter, rétorqua : Ecoute ! Tous sont pareils, petits yeux, tête ronde. Tout ça c’est l’Afrique ».’ailleurs, les démêlés du secrétaire fédéral du PPM avec les Kadihines sont intarissables d’anecdotes. Lorsque les contestataires intensifiaient en 70-71 les graffitis sur les bâtiments publics et que les agents de la commune n’arrivaient plus à gratter les murs et les repeindre de nouveau, Mohamed ordonna à ses collaborateurs : « Quand ces égarés écrivent : De l’eau, du pain pour les masses. Ecrivez en dessous : MEY NEU (Nous refusons). Ils finiront bien par comprendre que l’Etat est le plus fort » !Décédé en 1986, Khayar a laissé après lui trois filles et un fils unique.Puissent les cadres et Maires d’aujourd’hui, très instruits, propulsés à leur poste par de grands ensembles tribaux, disposant de moyens énormes, bénéficiant des progrès technologiques, ne gérant que des communes à population limitée, tirer leçon et exemple de El Marhoum Mohamed Ould Khayar . Que Dieu nous joigne à lui en première classe El Virdewss , au sein du Paradis : Allahouma Amine ! ESK
3
A la UNE Fraude Somelec : L’affaire patine malgré les préjudices causés.
La levée lundi 11 octobre, d’un pan du voile qui couvrait le vol des carburants Somelec, organisé depuis des décennies, continue de défrayer la chronique à Atar.
Des préjudices incalculables ! Cette malversation « sur laquelle les yeux étaient fermés » causait, selon tout un chacun, des dégâts et préjudices incalculables aux populations et au pays. Les plus en vue sont : les coupures intempestives et délestages prémédités et continus de courant avec tout ce que cela entraîne de désagréments, détérioration de matériel, paralysie de fonctionnement, déclassement de produits périssables, colère, hypertension, et ternissement d’image de marque de la ville.; Le manque à gagner des stations services aux cotés desquelles « des boutiques –bidons » vendaient moins chers les carburants, objet de leur raison d’être ; Les fausses déclarations concernant la rentabilité (voire le sabotage) d’une sixaine de groupes électrogène convoyés entre 2007 et 2010,en appui à la centrale d’Atar. Exigence d’une commission d’enquête indépendante ! Partant de ce constat, les Atarois pensaient qu’une enquête poussée et lucide serait menée par un
organisme indépendant afin de projeter toute la lumière sur cette affaire et que l’ensemble de ses acteurs au niveau des diverses institutions concernées (MEPP, Douane, Somelec, Locataire de citernes et autres complices) seraient, une fois connus, châtiés à hauteur des forfaits commis. La déception est grande lorsque les habitants de la capitale régionale de l’Adrar apprirent deux semaines après l’éclatement du scandale que « la montagne a accouché d’une souris » :1 -Un chef de poste quart Somelec, en fonction le jour de l’événement, a été remplacé et sera peut être licencié. 2- La douane a déterminé le montant d’une amende de 19 millions d’Ouguiyas (triple du coût de la contrebande et du moyen de transport) à verser au trésor public. D’ailleurs qui versera cette amende ? La MEEP, livreur et vendeur du produit ? Le propriétaire de la citerne louée ? La douane chargée de l’escorte et convoyage à destination ? ou bien la Somelec acheteur et victime ? Des centaines d’autres questions se posent dont notamment : Quel rapport y’a-t-il entre le vol de gasoil et les coupures d’électricité ? Est-ce que les délestages de quartiers populaires paraissaient dans le registre de suivi ( ?) de la centrale d’Atar? Quelles sont les autres voies de vol de gasoil, en plus du dépotage de citernes ? Est-ce que les citernes sortaient de MEPP remplies conformément au bordereau d’accompagnement?
Quelle part de responsabilité rejeter sur la douane MEPP et les deux bureaux (mobile et fixe) d’Atar ?où sont passés les milliards d’ouguiyas récoltés à chaque dépotage de citerne tous les quinze jours et ce depuis de nombreuses années? Est-ce que le vol gasoil Somelec se limite seulement à Atar ou gangrène-t-il le système sur tout le territoire national ? A quelque chose, malheur est bon ! Aujourd’hui c’est autour de ces nœuds du problème que le débat bat son plein. Il semble que Le propriétaire Mauritanien de la citerne refuse de payer l’amende qu’on lui intime. Il demande d’ailleurs que lui soit payé chaque jour d’immobilisation de sa citerne arrêtée jusqu’à ce matin devant le bureau des douanes d’Atar. Il a engagé pour la circonstance un avocat pendant que les institutions des douanes, MEPP et Somelec affichent un profil bas. On le voit bien, l’affaire patine et d’aucuns craignent qu’elle ne soit étouffée comme d’autres qui l’ont précédée. En attendant d’en savoir plus, le proverbe selon lequel : « A quelque chose malheur est bon » semble se confirmer : Depuis l’éclatement de ce problème, aucun délestage n’a été constaté dans les quartiers populaires d’Atar, malgré les averses de pluie pendant une semaine et les flaques d’eau qui couvrent présentement chaque pouce de terre non couvert. ESK
Directeur de publication: Ely Salem Khayar Conseillers de la redaction: M'Barek O.Beyrouk Mohamed Mahmoud O. Taleb Comité de redaction Ely Salem Khayar Khalla Ely Salem Ely Cherif AbdellahiO. Boukhary Correspondants Nouakchott:: Ahmed O. Mohamed Tel.: 2421374 Zouerate : Fall Mariem Tel.625 3211 Nouadhibou: Mohamed Zoum Zoum Tel::6369820 Saisie: Kettalla Mint Mehah
Bab sahara Bp 49 Atar tel: 00 222 647 39 66 camping restaurant e web: www.babsahara.com
A l'occasion du 50eme anniversaire de l'indépendance Nationale, Adrar.Info souhaite à ses lecteurs Prospérité et Bonheur!
La SNIM de Mauritanie prévoit la vente de 12 millions de tonnes de minerais de fer en
La Société nationale industrielle et minière (SNIM) de Mauritanie, prévoit la vente de 12 millions de tonnes de minerais de fer en 2011, a appris APA jeudi, auprès de cette entreprise basée à Nouadhibou en Mauritanie. « La progression prévue du terrassement et
de la production culbutée devrait entraîner l’évolution de nos ventes », indique Taleb Ould Abdivall, Administrateur Directeur général de la SNIM dans le dernier bulletin d’information. Ces ventes vont connaitre une augmentation, de 7 pour cent par rapport à la prévision 2011. Un programme ambitieux et consensuel de la société, partant des données actuelles de son marché et de ses capacités disponibles, prévoit en 2011 un terrassement de 105 millions de tonnes, soit environ plus de 20% par rapport à la prévision 2010. Les dirigeants de la SNIM comptent sur l’amélioration de la préparation de leurs gisements qui va se poursuivre. Ils envisagent aussi l’utilisation au maximum
des capacités disponibles de leurs engins. « La production culbutée devrait enregistrer une progression de plus 7% par rapport à celle de 2010, soit 12,3 millions de tonnes. Cette production est destinée au programme des ventes et à la constitution d’un stock régulateur des qualités commerciales fortement demandées par nos clients », soutient M. Ould Abdivall. Celui-ci déclare en outre qu’en 2011, la vigilance doit être de mise pour une plus grande réactivité à tout changement du contexte économique mondial. Source : Agence de Presse Africaine
Edité à l'imprimerie nationale Nouakchott Recepssié 50/09 du 20/05/2009 Directeur de publication : Ely salem Khayar
Panorama
4
Adrar/Tourisme : Le Hic ! du Quai d’Orsay … Les Mauritaniens (ministère, Ont, services
Coté Français : Point Afrique, Balaguére,
l’avis de tous ne présentent aucun risque et
de sécurité, acteurs locaux) multiplient les
Alibert, Atlantique, Club Aventure,
qui constituent à 90% les circuits préférés
efforts pour assurer un retour du tourisme
Voyageurs du Monde (VDM) et quatre
des voyagistes.
en Adrar. Les tours opérateurs Français
journalistes de grands médias.
sont prêts à courir -pour quelques temps encore- des pertes et risques pour que cela soit. Voici, grosso modo, le constat enregistré au sortir du séminaire « Le respect des étrangers, une tradition séculaire en Mauritanie ».organisé ce matin
Pour tenter d’amener le ministère Français
12 novembre à Atar, par le MCAT en
Les uns et les autres –au travers de leurs
des affaires étrangères à de meilleurs
collaboration avec les principaux Tours
interventions- manifestent le désir de revoir
sentiments, les intervenants Mauritaniens
opérateurs Français desservant la
reprendre les circuits de rotation des vols
dans le secteur du tourisme et les TO
Mauritanie. Etaient là, coté Mauritanien :
hebdomadaires à destination de l’Adrar.
Français desservant l’Adrar, joignent leurs
Le ministre, le wali, le Maire adjoint, le
Malheureusement, la situation est trop
efforts afin que ce vecteur d’échanges,
directeur du tourisme, la directrice de
sérieuse. Après les dernières déclarations
pourvoyeur, d’emplois et générateur de
l’office national du tourisme (ONT), le
de Ben Laden dans lesquelles il menace la
revenus, reprenne de plus belle que
représentant de l’ANAC,les réceptifs
France, le Quai d’Orsay déconseille à tous
précédemment ou tout au
locaux, le syndicat du tourisme, les
les ressortissants Français de visiter –entre
moins…rapidement.
chameliers, guides, aubergistes, chauffeurs.
autres- Ouadane et Chinguitty , qui, de
ESK
Tourisme:La deuxième édition de 'la Mauritanie à Paris' sera organisée en décembre Le ministère du Commerce, de l'Artisanat et du Tourisme envisage d'organiser la deuxième édition de la manifestation touristique dénommée "la Mauritanie à Paris" du 15 au 19 décembre prochain sous la prestigieuse rotonde de la Bourse de Commerce de Paris. Dans une déclaration faite mercredi au reporter de l'AMI, M. Guisset Dialel Abou, directeur des études et de la coopération au ministère du commerce, de l'artisanat et du tourisme, coordinateur de la manifestation a indiqué qu'une centaine de personnes intervenant dans les domaines du tourisme, de la culture et de l'économie feront le voyage de Nouakchott à Paris où elle va trouver une diaspora impliquée et fortement mobilisée en vue d'assurer la réussite de la deuxième édition de cette manifestation. Il a ajouté que l'objectif de la rencontre qui
vient après celle organisée en 2008 est d'informer, sensibiliser et mobiliser les hommes d'affaires français sur les potentialités économiques de la Mauritanie et promouvoir le secteur de l'artisanat à travers une exposition vente des meilleures productions. Le coordinateur a précisé que la manifestation permettra, d'autre part, de tisser des relations de coopération fructueuses entre les entreprises mauritaniennes participantes et leurs homologues françaises et entre les acteurs économiques et les hommes d'affaires des deux pays. Il a souligné que " La Mauritanie à Paris" donnera une image d'une Mauritanie ouverte, en tant que terre de paix et de tolérence après les attentats terroristes enregistré au cours de ce premier semestre.
Véritable vitrine de la Mauritanie en France, cet événement présentera les nombreuses ressources de ce pays, fascinant relais entre le Maghreb et l'Afrique Noire. Le programme de la manifestation comportera diverses activités dont des exposés sur le climat des affaires, les opportunités d'investissement en Mauritanie, le secteur du tourisme: enjeux et perspectives, le secteur de l'artisanat et des métiers en Mauritanie. Le coordinateur s'est dit enfin convaincu que la manifestation permettra notamment de restaurer l'image du pays, de relancer la destination Mauritanie, d'offrir à la diaspora l'opportunité d'investir en Mauritanie et de faciliter aux entreprises locales l'accès au marché français. AMI
La Mauritanie en rando écolo ! Point Afrique propose au cœur du désert, un itinéraire aéré pour découvrir la Mauritanie à pied… Aucun dioxyde de carbone dépensé : vos camélidés vous réceptionnent au bas des marches de l'avion et vous accompagnent tout au long de cette belle immersion. Huit jours de randonnée à pied vous font découvrir les plus belles oasis de la région de l'Adrar. Les premiers palmiers de l'oued Seguelil vous offrent une pause rencontre avec les Maures autour de la cérémonie des trois thés. Vous gravissez les plateaux pour accéder à l'oasis paradisiaque de Tergit.
Dans ce petit bout du monde magique, vous profitez d'un confortable campement de tentes traditionnelles niché au pied des rochers pour vous reposer et vous baigner dans les sources d'eau chaude à la tombée du jour, qu'illuminent des lucioles enchantées... Une belle randonnée sur les sommets vous permet ensuite de dévaler des dunes dorées et d'accéder à l'étonnante vallée de Mhaireth, dont les villages sont plantés d'insolites habitats de paille utilisés pour la récolte des dattes. La fin du périple est caractérisée par des sentiers aux panoramas
dégagés : une vision d'infini sur cette si belle région de Mauritanie. Intégrale des oasis de l'Adrar : 8 jours à partir de 760 euros TTC / personne Randonnée chamelière Accompagnement par des guides, cuisiniers et chameliers locaux Départs toutes les semaines du 19 décembre 2010 au 10 avril 2011 Hébergement en auberge et bivouac www.cridem.org Source :I-Trekking (France)
Edité à l'imprimerie nationale Nouakchott Recepssié 50/09 du 20/05/2009 Directeur de publication : Ely salem Khayar
»
Actualité Régionale
5
Aoujeft : Le Hakem devant le face à face « Le trop d’eau contre agro-pastoraux assoiffés et affamés » Après de rudes années d’endurance dues au
D’une superficie de 31.700 km2 mais très
Aoujeft du Wali de l’Adrar en compagnie
manque de pluies, voilà que les populations
enclavé, Aoujeft est le plus grand et plus
des 3 responsables du ministère du
de la Moughataa d’Aoujeft affrontent les
riche département de l’Adrar de part ses
développement rural : secrétaire général
conséquences d’averses régulières et
communes : El Meddah , Aoujeft, El
puis ministre et enfin conseiller, le Hakem
continues.
Maaden et N’Terguent ; Sa vingtaine de
d’Aoujeft a –aux dires des citoyens –
Grair (singulier : Grara) dont El Marveg,
trouver les mots et comportements pour que
Graret Levrass, Oum Achenad,
la Moughataa amorce un bon départ qui
Azli,Limseidy, Bouaboun, Tenemrert,
relancerait sa vie socio-économique active
Mazmaz, Lemsidy, Erchatt;Ses nombreuses
et la prémunirait à l’avenir des aléas
oasis de palmeraies et ses vastes pâturages.
calculables. En effet, que cela soit au
Pourtant ses habitants comptent aujourd’hui
niveau de la distribution des vivres ,
«
parmi les plus pauvres de la région et du
semences, grillages,contrôle des prix,
C’est la 7eme fois que nous recultivons
pays. Conscient de cette situation , le
coordination des informations en
sans résultat nos Grairs (vallées propices
nouveau Hakem de la Moughataa qui
provenance des différentes localités du
aux cultures céréalières) . Dés que nous
connaît relativement bien ce département
territoire départemental , bonnes relations
finissons de semer un champ, les eaux de
ainsi que la mentalité de ses populations
avec les maires , élus locaux et société
pluies s’y déferlent le lendemain et
(était chef d’arrondissement de N’Terguint
civile, le nouveau Hakem, El Ghady Ould
étouffent dans leurs trous, les semences ».
avant sa nomination) tente de résoudre avec
Ahmedou semble visiblement marquer des
Le notaire qui apporte cette révélation,
méthodologie,cette équation à plusieurs
points. A Aoujeft, les populations très
cache mal son sentiment partagé entre les
variantes et inconnues. Sur la base de
assoiffées et affamées désirent profiter
bienfaits de la pluie pour ce qu’elle apporte
l’écoute des populations, l’étude des
grandement de l’ Aubaine Divine (Rahma)
de bien pour les hommes, animaux et
politiques de l’Etat , le suivi des directives
qu’est la pluie tout en souhaitant que
végétaux et sa déception de ne pouvoir, lui
de sa hiérarchie administrative et les
l’engagement de leur Hakem ne soit pas : «
et les siens bénéficier cette année des
moyens dont il dispose, il semble avoir
cultures du mil, pastèques et haricots dont la
hiérarchiser les priorités et baliser la voie
Hé,Oui ! Un mal en Mauritanie : le
période de plantation expire fin octobre.
qui mène à leur traitement les unes après les
manque de perspicacité soutenue des
Département riche mais pauvre
autres. Lors des passages successifs à
cadres de l’administration.. Kyse
départ de cheval ….et finish de tortue ».
Communication : Le ministère muselle l’Adrar. Pas d’émissions Radio FM ni TVM terrienne Depuis plus de trois mois, les populations
FM, AMI, PTT, Mauritel, Matel, Chinguitel
élément d’un tout ».Ce ne sont là que
de l’Adrar sont expressément (semble-t-il)
ainsi que toutes les autorités : élus
quelques expressions parmi tant d’autres,
privées de réception des émissions Radio
locaux,Maire, Hakem, Wali et toujours pas
qui prouvent que le sevrage en
FM et Télévision par voie terrienne.
la moindre suite ». Pour Ghassem ce
communication dont sont victimes les
coursier entre la Moughataa et la Mairie,
citoyens est un mal aussi douloureux et
expérimenté en la manière d’établir les
déplorable que « la fièvre bizarre
documents de l’Etat civil : « Ce sont les
d’Amogjar ». En ce mois de
responsables de la TVM qui bloquent tout
commémoration du cinquantenaire de
car le poste relais FMd’Atar dépend
l’indépendance nationale dans laquelle Ehel
techniquement d’eux. Leur direction, pour
Adrar ont joué un rôle déterminant, il
Les plus lésés par ce manquement sont les
faute de budget, n’a pas de quoi leur payer
convient par respect à l’histoire et à l’étique
vieux commis de l’Etat en retraite, les
le carburant et les frais de mission pour
de rétablir les émissions de Radio FM et
femmes âgées,les handicapés , les malades
venir réparer la panne et relancer les
TVM pour que les habitants de cette
alités et les gardiens des lieux publics, pour
émissions ». D’autres commentateurs
région puissent partager avec les autres
qui l’information est un besoin de
estiment « que le gouvernement
Mauritaniens la portée de cet événement
satisfaction consolant et stimulant. Sidi
Mauritanien dans son ensemble se soucie
national. : Le 28 novembre 1960.-le 28
Mohamed, ancien combattant : « Nous
très peu des intérêts des citoyens et surtout
novembre 2010.
avons intervenu auprès de tous les
quand ceux-ci sont des Adrarois. Le
responsables de ce secteur : Représentant
ministère de la communication n’est qu’un
ESK
6
Culture Atar-Amogjar :Une fièvre inconnue emporte deux jeunes filles et alite 4 personnes
Le 1er Novembre 2010: Les habitants de la localité d'Amogjar situé à 35 Km au Nord d'Atar, ont été surpris, avant hier soir, par une fièvre qui a frappé plusieurs personnes à la fois. Vomissements, douleurs articulaires puis décès de deux jeunes filles de 15-16ans.Avisée, la Drass (direction régionale de la santé en Adrar), a dépêché le médecin chef de la PMI d'Atar sur les lieux. Ayant consulté tous les présents, (une dizaine de tentes), ce médecin a ramené un cas grave actuellement hospitalisé à l'hôpital d'Atar et en cours d'évacuation à Nouakchott.Pendant sa mission trois autres personnes sont venues après lui à l'hôpital d'Atar. Le cas de ces dernières ne semble pas grave selon le directeur de l'hôpital. Alors que les parents de malades parlent d'intoxication alimentaire due à une viande de chameau consommée depuis quelques jours ou des insecticides laissés par les pulvériseurs anti-criquets, les médecins eux, ne semblent pas pouvoir déterminer cette maladie. Ils ont fait plusieurs prélèvements sanguins et autres, qu'ils sont entrain d'envoyer dans les laboratoires spécialisés. Le 03 Novembre 2010 :Une 3eme
victime est décédée ce matin. Il s’agit du frère des deux sœurs Emnatt Tihiya emportées avant-hier par une fièvre particulière.Après l’enregistrement de nouveaux cas, arrivés hier et ce matin à l’hôpital d’Atar, c’est autour du DRASS, directeur régional de la santé d’aller luimême, illico presto, sur les lieux du drame. Cette fièvre mortelle qui se caractérise par des douleurs d’articulations, vomissement et montée de température, a brusquement sévi dimanche dernier dans un campement prés d’Amogjar. Malgré l’autopsie faite à l’une des jeunes filles décédées le premier jour et l’examen d’autres victimes, les médecins restent interloqués par cette maladie qu’ils n’arrivent pas à déterminer. Les populations d’Atar commencent à s’inquiéter. Le 04 Novembre 2010 :La mort subite ce matin d’un berger de chameaux et celle, hier du chameau - guide (Amkhawel) de Ehel .Moustapha, dont le cadavre a été brûlé par le vétérinaire publiquement ,a relancé -de plus belle- le feuilleton : « fièvre bizarre d’Amogjar ». Pour apprécier de lui-même la situation, s’enquérir des
nouvelles de familles sinistrées, suite au décès de certains des leurs et calmer quelque peu les esprits échauffés, le Wali de l’Adrar s’est rendu ce matin dans la zone incriminée. Cette visite intervient après celle avant-hier, du médecin chef de la PMI d’Atar et hier, du directeur régional de la santé (Drass),Le Wali est accompagné du Hakem d’Atar, des responsables régionaux de l’armée, la gendarmerie, la garde , la police,le Drass, le représentant du CSA et celui de l’environnement. Rappelons qu’à son retour hier soir, le Drass a ramené avec lui d’Amogjar deux jeunes enfants qu’il a immédiatement internés à l’hôpital d’Atar. En ce début d’hivernage où la recrudescence des maladies qui touchent les hommes et animaux est chose normale, certains craignent cependant que le fléau qui a emporté plusieurs animaux en Inchiri, Tagant, Dhar Adrar (Ain Savra) et maintenant le Baten (Atar-Amogjar) ne se généralise dramatiquement davantage. Beaucoup de familles dont Ehel Mommeu, Ehel Aina, Ehel Tihiya etc, déplorent en effet, des pertes pour cause de mort subite au niveau de leur cheptel .ESK
Le Wali de l’Adrar et le Maire d’Aoujeft confirment qu’il n’y’a pas de maladie épidermique Dans une déclaration à la presse le Maire d’Aoujeft avait déclaré la semaine dernière : « que neuf personnes sont décédées dans sa commune, des suites d’une maladie inconnue ».
développement rural, examinaient le bétail dans les trois départements de la région : Ouadane, Chinguitti, Aoujeft, pour déterminer s’il existe- comme l’affirme la rumeur- un rapport entre la mort de personnes et la santé animale.
Au même moment, des équipes de vétérinaires, envoyées par le ministère du
Le 18 Novembre, le Wali de l’Adrar en compagnie de chefs services régionaux, se
rend dans les différents Grairs d’Aoujeft et tient des réunions avec les habitants. A la suite de cette tournée, une source digne de foi déclare à Adrar. Info :« La bonne année des pluies est encourageante pour les agriculteurs et éleveurs qui admettent que les récoltes seraient bonnes et qu’il n’y’a pas d’épidémie animale.D’ailleurs, le Wali de l’Adrar et le Maire d’Aoujeft disent s’être rendus compte qu’en raison des sous alimentations constatées par endroits, certaines personnes sont plus vulnérables aux fièvres hivernales ». La sous alimentation et malnutrition des citoyens, n’est elle pas plus préoccupante qu’une épidémie passagère ? SEKY
Pluies : La Batha d’Atar en voie d’emporter toutes les palmeraies de la rive Ouest.
Depuis hier, la ville d’Atar et ses environs
des éboulements sur ses rives. A la longue,
sont entrain de s’attaquer violement aux
sont aspergés par des pluies souvent fines
ce phénomène a fini par ronger les flancs de
obstacles et maigres merlons de dunes qui
la rive Ouest plus exposée que la rive Est
protégent les palmeraies rive Ouest de
protégée par un barrage en pierres.
Toueirsatt, Kanaoil, Tinery et R’gueiba
Le constat aujourd’hui est amer. Au niveau
ainsi que la principale Grara de cultures
de Tweivinda, les palmeraies de la rive
saisonnières de céréales. Il n’est que temps
occidentale, juste en amont du « pont Taiba
pour les pouvoirs publics,le ministère du
parfois diluviennes. La Batha centrale
» perdent à chaque passage des eaux,
développement rural en particulier, la
peine ces dernières décennies à contenir les
quelques pieds de palmiers. Plus au sud, en
société civile et les hommes d’affaire
eaux des plateaux nord surélevés vers le
raison de l’étranglement de la Batha au
(souvent propriétaires de palmeraies) de se
bassin de Yaghref plus bas. Les raisons sont
niveau de la passe Adebaye, les eaux dans
décider à sauver ce qui le peut de ces
multiples. Les plus visibles sont : la pousse
leur déferlement ont déjà emporté les
richesses accumulées, durant des siècles, au
sauvage des tamarix dans son lit freinant la
grosses dunes et palmiers du bas Tizikine
prix d’énormes efforts. A bon entendeur
vitesse d’écoulement des eaux et entraînant
en face de la météo. Présentement elles
salut !
Seky
Souvenir d'Atar
7
Le 8 novembre 1960 : Assassinat de Abdellahi Ould Oubeid.
Né en 1923 à Atar. Interprète, commis expéditionnaire, correspondant de revue, député, Abdellahi Ould El Hadrami Ould Oubeid fut le premier maire d’Atar élu (liste du Parti de Regroupement Mauritanien PRM en aout 1960).Au cœur des événements liés à la revendication de l’indépendance nationale, le député maire d’Atar était "un fervent nationaliste, débordant de patriotisme" tel que décrit par le premier président de la République Islamique de Mauritanie, feu Moctar Ould Dadah, dans son livre "Mauritanie, Contre vents et marées". A la veille du départ du colonisateur, des troubles et des événements graves "commandés de l’extérieur" ont secoué certaines villes de la Mauritanie, notamment : Atar, Kiffa et Nouakchott.C’était le 8 novembre 1960, une journée mémorable marquée par l’ouverture de la session de l’assemblée nationale qui devait ratifier "l’accord portant transfert de compétences" de la France à la Mauritanie (en d’autres termes
la restitution de la souveraineté de notre pays). En soirée, dans l’intervalle qui sépare les deux prières le "Maghrib" et "El icha" Abdellahi Ould Oubeid est lâchement assassiné dans une rue du vieux Ksar, au moment ou il se rendait au diner habituel de son ami, le regretté entrepreneur Mohamed Ould Khaled. Son ou ses meurtrier (s) présumé (s) qui seraient deux mauritaniens, se seraient réfugiés au royaume du Maroc, juste après leur forfait accompli. Malgré les accusations portées à l’encontre du royaume chérifien par Moctar Ould Daddah, l’assassinat de l’ardent indépendantiste dont la dernière demeure repose au vieux cimetière du Ksar, n’a jamais été élucidé. L’attentat criminel contre le militant du PRM était l’un des défis majeurs auquel s’est confronté la naissance de la nation mauritanienne en 1960 et on s’accorde à murmurer qu’il était à coup sure une tentative destinée à faire avorter dans l’œuf l’accession a la souveraineté la Mauritanie. Le député maire Abdllahi Ould Oubeid entoure de son Conseil municipal d’Atar Pour la mémoire nationale, une rue à Atar et une autre à Nouakchott rappellent désormais au passant le martyr d’Abdellahi Ould Tem Tam (sobriquet donné en hommage à son grand père). A Atar, la rue Abdellahi Ould Oubeid commence au célèbre angle ou boutique
d’Ahl Abdellahi Ould Abdellahi, en face du rond point, sépare la vielle kasbah du marche centrale et échoue du cote de l’hôpital, en passant par la place de Lebreiza, là ou se situe, entre autres lieux mythiques, la boulangerie Zadva. La rue de Nouakchott commence angle de la paroisse-cathédrale de Nouakchott et l’Ambassade de Libye, à partir du carrefour de l’ambassade de France, Là ou se retrouvent les rues mémorisant le premier calife de l’islam, Abou Bakr Essidigh et l’émir de l’Adrar, émir de la paix Ahmed Ould M’Hamed. Elle se termine en cul de sac dans le nouveau nouveau périmètre vert de la place de Cordoue, des ambassades d’Allemagne, de l’Espagne, des USA et du Palais présidentiel, l’un des endroits les plus tranquilles de la capitale. Les deux rues qui portent le nom de Abdellahi Ould Oubeid racontent, pour la mémoire nationale qu’en 1960, il y a cinquante ans, un illustre homme politique paya le prix de sa liberté et celui de son engagement. Cette année la, était celle de la joyeuse indépendance, mais aussi pour un certain imaginaire populaire, particulièrement à Atar, l’année de la lâcheté (Am El Ghadra), en souvenir du tragique événemen www.cridem.org Source : Oumtounsy (Mauritanie)
Cinquantenaire de l’indépendance Nationale 28 Novembre 1960- 28 Novembre 2010
Prospérité , bonheur et réussite à tous les lecteurs ADRAR .INFO Atar: Un professeur d’anglais fabrique un avion
A l’occasion du cinquantenaire de l’indépendance nationale, le professeur d’anglais au lycée d’Atar El Hassen Ould Ahmed Ould Moctar a décidé de mettre en ligne certaines des riches idées qui bouillonnent dans son esprit. Sous le parrainage bienveillant du Wali de l’Adrar et le concours utile du directeur du centre
de formation professionnelle (CFPP)
et alimenté par une batterie 12 Volts. Dans
d’Atar, The teatcher a conçu un prototype
un premier temps, le professeur envisage
d’avion qu’il compte lancer dans le
lancer son premier essai sans pilote. Une
firmament d’Atar le 28 novembre prochain.
commande de téléguidage à partir du sol,
L’objectif visé par El Hassen : « est de
reliée à un ordinateur est en cours de
montrer, qu’après 50 ans, il est temps que
finition. L’avion expérimental aborde
les fils de la Mauritanie traduisent
actuellement la phase de peinture finale. Il
concretement leurs idées en utilités. Ils ne
portera l’inscription en Arabe et Français «
doivent pas continuer à théoriser
cinquantenaire de l’indépendance nationale
indéfiniment pendant qu’ils dépendent
» ; l’emblème national sera gravé sur le
vilainement de l’intelligence des étrangers
gouvernail et le cockpit. La démonstration
».Pour la réalisation -sans moyens- de « his
du lancer de cet aéronef « Made in
plane », Ould Moctar utilise des matériaux
Mauritanie » aura lieu sur la grande place
simples trouvables en tous lieux : feuilles
publique du rond point central, juste à la fin
de carton, de zinc, d’éponges feutrées, de
de la cérémonie de levée des couleurs, le 28
tubes PVC, ressorts de matelas, bouts de
Novembre. ESK
verres brisées etc. L’engin est équipé d’un petit moteur, un convertisseur, des hélices
Edité à l'imprimerie nationale Nouakchott Recepssié 50/09 du 20/05/2009 Directeur de publication : Ely salem Khayar
8
Divertissements et loisirs Forum sur le terrorisme :
Un débat qui se débat dans l’amalgame.
Est-ce que Al Qaida est une organisation Mauritanienne d'Information) Conférence terroriste ? Si oui ! Pourquoi ne pas la sur l'approche de lutte contre le terrorisme combattre ? Est ce que Al Qaida est un et le rôle des forces armées mouvement Djihadiste de libération des « La troisième conférence sur "les terres d’Islam ? Dans ce cas pourquoi ne groupuscules terroristes agissant dans le pas la soutenir ? Beaucoup de Mauritaniens Sahel africain" présentée par le croyaient, juste à la suite d’une déclaration commissaire divisionnaire, M. Mohamed du président de la république à Tripoli « Lemine Ould Ahmed a précisé que les que la Mauritanie ne livre pas une guerre terroristes agressent les innocents au nom contre Al Qaida », trouver une réponse dans du "Jihad" alors qu'ils sont loin de ce jihad le forum de 5 jours, organisé par le relevant que parmi les manifestations de ce ministère de la défense sur le terrorisme, phénomène la spoliation des biens publics Souhait malheureusement étouffé dans par la force des mains des comptables l’œuf !!! Les débats prirent hélas, une autre comme nous avons eu à le connaître. « tournure. Le 29-10-2010(AFP Source : Le Figaro Jamais « le véridique » n’a été aussi (France): Nouakchott / Aqmi: 'stratégie véridique en écrivant : « En effet, dans leurs offensive interventions, ces conférenciers avaient « La Mauritanie a opté pour "une stratégie passé à côté de l’essentiel, pêchant dans les offensive" en renforçant son armée contre hors sujets, dés lors où l’on sait que le al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi), qui président de la république martèle depuis a mené plusieurs actions sur son territoire une année que son combat est ces derniers mois, a déclaré à la presse essentiellement axé dans la lutte contre mercredi le ministre mauritanien de la gabegie et les diverses formes de la Défense. criminalité. "Nous avons délibérément opté pour une Les oulémas et les animateurs, auxquels je stratégie offensive et dynamique afin renouvelle mon respect, n’ont fait que d'empêcher la formation de bases tourner autour du port, en ne parlant que opérationnelles dirigées contre notre pays" d’AQMI, comme s’ils sont en Irak ou en par les éléments d'Aqmi basés dans le Nord Afghanistan, préférant perdre leur temps et du Mali, a indiqué Hamadi Ould Hamadi, leurs énergies dans des sujets dont la en marge d'un forum sur le terrorisme à Mauritanie peut se passer et qui n’apportent Nouakchott » en fait rien d’utile au débat, que de travestir Le 29-10-2010 : (Source : Radio France le message voulu et de dérouter l’opinion Internationale ) En Mauritanie, le Forum du vrai but recherché à travers ce forum » antiterroriste propose une charte contre Un regard rétrospectif de certains extraits Aqmi de tout ce qui a été échangé dans ce forum « Le Forum national sur le terrorisme et l’on constate que l’amalgame semée dans organisé à Nouakchott, qui s’est achevé les esprits à propos d’AlQaida et vendredi 29 octobre, a préconisé une « terrorisme, bien avant ce forum, n’a fait charte nationale » mauritanienne pour faire s’amplifier. face àBofal la menace d'Al-Qaïda auleMaghreb Phosphate de : Pourquoi retirer à Le 29-10-2010 (Source : Agence islamique (Aqmi) et prôné « le dialogue La société Nationale Industrielle et Minière céder aux indiens, apparemment bien (SNIM) serait sur le point de perdre le appuyés au niveau du département des permis d’exploitation de la Mine de Mines. Si cela arrive à se confirmer, ce sera Phosphate de Bofal (région de Bababé). une véritable aberration, un bradage des Selon des sources dignes de foi, le ministère intérêts supérieurs de la Nation et une de l’Industrie et des Mines, qui n’a jamais atteinte à la logique et au bon sens.Déjà, le apprécié l’option de l’octroi de ce gisement retrait du permis d’exploitation à Sophosma, à la SNIM, aurait décidé de le céder à une une société privée appartenant à des entreprise indienne : IFFCO.Cette dernière mauritaniens et des allemands, n’était pas avait réussi à acquérir, à un prix dérisoire, légal. Mais il était placé sous la bannière du les mines de ICS au Sénégal. L’entreprise contrôle par l’Etat des richesses publiques. indienne n’arrive pas cependant à faire Un objectif qui, quoi que discutable, passait fonctionner convenablement l’usine assez bien dans l’opinion.Mais cela n’était, sénégalaise faute de quantité suffisante de semble-t-il, qu’un montage passager conçu concentré. Elle tourne au ralenti et espère par le ministère avant de pouvoir octroyer le donc corriger cette situation à travers une "butin" à un étranger qui a su certainement OPA sur les mines de phosphate en convaincre certains responsables véreux Mauritanie, encore vierges et prêtes à afin de faire du lobbying en sa faveur. l’exploitation.Selon nos sources, le prochain N’eut été l’intervention du président Aziz, conseil des ministres, qui se tiendra demain l’octroi des Mines de Bofal aux indiens se jeudi, pourrait décider de retirer la licence serait fait directement après le retrait du d’exploitation de Bofal à la SNIM pour la permis d’exploitation à Sophosma. Mais
avec les extrémistes » qui acceptent de se rendre. » Le 30-10-2010(Source : PanaPress): Le dialogue national sur le terrorisme à la Une en Mauritanie. « Les organes de presse parus en Mauritanie cette semaine ont consacré l'essentiel de leurs analyses et commentaires à un forum sur le terrorisme et l'extrémisme, organisé par le ministère de la Défense nationale à Nouakchott. Ce forum a réuni un large panel d'acteurs nationaux: gouvernement, partis politiques, personnalités religieuses, leaders d'opinions et représentants de la société. Il visait à mettre en place une Stratégie nationale de lutte contre le terrorisme (SNLT), dans un pays qui a été le théâtre de plus attentats revendiqués par Al Qaida au Maghreb Islamique (AQMI) au cours des 5 dernières années » Alors ! C’est quoi finalement le terrorisme et Al Qaida ? Où se situe la ligne de démarcation entre ces deux phénomènes ? Pourquoi continuer à jouer à la politique de l’autruche et au mépris des citoyens de ce pays ?Revenons au "véridique" du 30/10/2010 : «Tout ce beau monde, d’intellectuels, d’oulémas et d’érudits, ainsi que de responsables officiels doit s’excuser pour les grands torts faits à la politique de l’Etat, pour avoir mal assimilé la thématique et pour avoir animé des hors sujets. A moins qu’ils ne soient venus pour se faire de la pub, sortir à la télévision, étaler leurs hors sujets, sinon pour poser des problèmes qui peuvent toujours avoir des sens adjacents. » ESK
la SNIM ? qu’est-ce qui justifie aujourd’hui une telle décision contraire à la logique et à la législation minière ?Il n’y a vraiment pas de raisons objectives qui militent en faveur d’une telle aberration. En effet la SNIM a bénéficié du permis d’exploitation de Bofal au mois de juillet dernier. La réglementation minière lui accorde un délai de 24 mois pour exploiter le minerai. Logiquement, la SNIM dispose encore de vingt mois.Autre argument important, le code minier réserve les permis d’exploitation exclusivement aux sociétés nationales. Alors, comment peut-on comprendre que l’on viole la loi, dépossède une société nationale pour permettre à un étranger, qui peine chez nos voisins sénégalais à respecter ses engagements, de venir s’installer aisément chez nous. A qui profite tout cela ? Une interrogation qui mérite d’être posée par les décideurs avant d’agir ! www.cridem.org Source : Journal
Edité à l'imprimerie nationale Nouakchott Recepssié 50/09 du 20/05/2009 Directeur de publication : Ely salem Khayar