Qui Bergamo n.ro 262

ANNO 27 - N° DUECENTOSESSANTADUE - MAGGIO 2019 - € 3

BERGAMO MAGAZINE

CMP BERGAMO

SPEDIZIONE IN A. P. D.L 353/2003 (CONV. IN L.27/02/2004 N.46) ART.1, COMMA 1, DCB BERGAMO IN CASO DI MANCATO RECAPITO RESTITUIRE AL MITTENTE - EDITA PERIODICI S.R.L. VIA B. BONO, 10 BERGAMO 24121 - TASSA PAGATA BG CPO

da 27 anni

IN COPERTINA DMORE CI PORTA IN LIGURIA CON L’ULTIMA INIZIATIVA IMMOBILIARE DEL GRUPPO

PORTA SUD: NASCE LA BERGAMO DEL FUTURO GIORGIO GORI : IMMAGINI DALLA CAMPAGNA SILVIA PIANI: LA FAMIGLIA AL CENTRO IN REGIONE DESIGN WEEK A MILANO PER IL GRUPPO INTERNI ELETTRICITTÀ 2019: EDIZIONE DA RECORD FOCUS ACTIVE: CROSSOVER SECONDO FORD SUONI IN ESTATE 2019 RE-M MANTEGNA EXPERIENCE CENTRO MEDICO VALSERIANA

SPAZIO SALUTE

EDIT

vito emilio filì

Bergamo, la città del futuro Se ne parla da sempre, almeno da quando portavo i pantaloni corti ma, in questo mezzo secolo, Bergamo non è riuscita a ricucire quell’immensa ferita nel suo tessuto urbano venutasi a creare con l’arrivo della ferrovia. Una volta l’impatto della strada ferrata era trascurabile - al suo arrivo alla periferia sud di Bergamo attraversava solo dei campi - ma nel tempo, con lo sviluppo dei trasporti su ferro e il crescere della città, si è decisamente aggravato. Lo scalo merci ha in pratica impedito alla città uno sviluppo armonico senza contare i fastidi del dover aggirare con ponti e sottopassaggi il sedime dei binari. L’aera immensa, poco urbanizzata, divide il centro cittadino dalla periferia sud dove su un lato di Via Gavazzeni già sorgono scuole e ospedali, per raggiungere i quali, già ora, si verificano problemi non indifferenti.

Nel corso di questo mezzo secolo si è provato più volte a contrattare con le Ferrovie dello Stato, proprietarie dell’area, una diversa collocazione dello scalo merci ma, queste ultime, non hanno mai palesato alcuna intenzione di cederlo. La politica ha fatto di tutto e di più per poter approntare un progetto che avesse poi un seguito e si arrivò persino ad un concorso di idee che prevedeva la collocazione a Porta Sud di una nuova sontuosa nuova sede della Provincia, con tanto di faraonici e costosi progetti pervenuti dagli studi delle più famose archistar internazionali.

Tutto è rimasto solo sulla carta e nel libro dei sogni dei politici anche il fantastico palazzo di Isozachi vincitore di uno dei tanti concorsi. Vuoi per il tiepido interesse delle Ferrovie, vuoi per i cambi ai vertici della politica, vuoi per la subentrata crisi economica generale ma, di Porta Sud, se ne è sentito parlare solo nei programmi elettorali.

L’Amministrazione Gori qui vuole assolutamente gettare le basi per lo sviluppo della Bergamo di domani con un progetto mega-galattico almeno per le dimensioni di Bergamo, di certo il più importante intervento urbanistico mai realizzato dopo la costruzione delle Mura Venete. Dalla mappa e dalle fotografie vi potrete rendere conto di quale vasta superficie stiamo parlando, esattamente un sottopancia del centro.

Come questa volta verrà superato il problema dell’attraversamento ferroviario, lo scopriamo guardando il progetto e i rendering nei quali ritroviamo molte delle buone idee che si sono viste nei tanti concorsi e che sono state assemblate in un grande puzzle che dovrebbe davvero diventare strategico per la città del futuro. I treni passeranno sotto un largo tunnel, la copertura del quale sarà la base per nuovi servizi di intermodalità ma anche il “supporto” per un grande parco urbano che, trovandosi in posizione sopraelevata, darà la possibilità di spaziare con lo sguardo sulla città con lo sfondo, sempre bellissimo di Città Alta. Questa volta, a rafforzare le speranza di passare dai disegni ai fatti, c’è un impegno scritto della dirigenza di Ferrovie dello Stato che, con una dichiarazione pubblica - la trovate più avanti nel servizio che abbiamo dedicato a questo argomento - ha dato grande rilievo al progetto e lo ha apprezzato, mettendo una pietra miliare su tutto il percorso di questa complicata avventura.

A predisporre il masterplan che è piaciuto a Ferrovie dello Stato è l’impresa Vitali Spa che avendo vinto il bando del Comune, ha affidato il progetto complessivo a Francisco Malgado, geniale archietto portoghese, di cui pubblichiamo una lettera di ringraziamento alla città per avergli affidato un incarico così importante.

Una cosa che non si era mai vista.

Nel masterplan si sviluppano alcuni insediamenti già presenti come quelli scolastici che insistono nell’area al di là del tracciato ferroviario e quelli destinati ad istituti ospedalieri anch’essi già presenti con Humanitas Gavazzeni. Ci saranno edifici che proporranno soluzioni abitative per una popolazione giovane e dinamica e strutture sportive immerse in un grande parco urbano. Ma il vero gioiello sarà il moderno polo intermodale, dotato di grandi parcheggi dove, grazie alla stazione ferroviaria, alla nuova stazione delle autolinee, al collegamento con l’aeroporto, e alle dorsali tranviarie delle Valli, diventerà l’hub per la mobilità della Città e della Provincia.

Tiziana Fausti regala a bergamo un nuovo spazio dove apprezzare le cose belle della vita

Terrazza fausti giovedì venerdì e sabato dalle 18.00 alle 2.00

internionline.it

INTERNI Spa BERGAMO - Via Paleocapa 3L MILANO - Via Turati 8, Via Durini 17 VERANO BRIANZA - S.S.36 del Laghi e dello Spluga

T. +39 035 219953 bergamo@internionline.it internispa interni.spa

Italian Masterpieces Massimosistema divano design by Poltrona Frau Style & Design Center poltronafrau.com

AMANO E SOFFRONO COME NOI di Bruno Bozzetto

BERGAMO www.qui.bg.it

autorizz. Tribunale di Bergamo n°3 del 22/01/1992

EDITA PERIODICI srl Via Bono 10 Bergamo tel 035.270989 fax. 035.238634 www.editaperiodici.it Direttore responsabile: Vito Emilio FilĂŹ Direttore editoriale: Patrizia Venerucci venerucci@editaperiodici.it Responsabile redazione: Tommaso Revera redazione@qui.bg.it Responsabile grafica: Paolo Biava grafica@qui.bg.it Redazione eventi: Valentina Colleoni redazione.chicera@qui.bg.it Hanno collaborato in redazione: Bruno Bozzetto, Lisa Cesco, Maurizio Maggioni, Giorgio Paglia, Valentina Colleoni Fotografie di: Federico Buscarino, Sergio Nessi, Paolo Stroppa, Paolo Biava, Daniele Trapletti Stampa: Euroteam Nuvolera Brescia

porta sud, la nuova bergamo

una casa con giardino

immagini dalla campagna

l’alleato della bellezza

la famiglia al centro

politicando

cover story: residenza astoria

un giovane talento

FUOCHI DI PAGLIA

INTERNI MILANO DESIGN WEEK

NUOVA SEDE AZIMUT

BEAUTY BOUTIQUE

n°262

Via Campagnola, 48/50 - Bergamo - Tel. 035 4212211 Corso Carlo Alberto, 114 - Lecco - Tel. 0341 27881 Via Industriale, 97/1 - Berbenno di Valtellina (SO) - Tel. 0342 492151 Via Brescia, 78 - Grumello del Monte (BG) - Tel. 035 830914

www.lariobergauto.bmw.it

BMW M CLUB DAY

LA BELLEZZA A PORTATA DI MANO

L’ACCADEMIA TORNA IN CAmpo

elettricitta’ 2019

Cena d’area tecnocasa

ford focus active

coppa commissione sportiva

nuiovi arredi alla san sisto

il volto austero della pittura

a. valoti, pregiudizi un corno

suoni in estate 2019

re-m mantegna experience

n°262

ISTANTANEE HUNTER OF EMO TIONS_PHOTOGRAPHER_ PAOLO BIAVA www.paolo-biava.com

Title_ STOLEN SHOTS Date_ 14.01.2019 Place_ RUE DU MONT THABOR - Paris

Ciccio, ancora tu?

Chi ci conosce lo sa, non abbiamo mai avuto un preciso colore politico e nessuna tessera in tasca. Abbiamo parteggiato, questo sì, ma sempre per chi, nel corso degli ultimi quasi trent’anni, ci è sembrato fosse, oltre che competente ed intelligente, anche “disinteressatamente interessato” solo a migliorare le condizioni di vita della gente.

Siamo sempre stati aperti e democratici nei confronti di chiunque abbia chiesto di esprimersi e non possiamo impedire che uno dei nostri commentatori - e non è la prima volta che questo accade - si candidi nella competizione che si svolgerà tra alcuni giorni per il rinnovo del Consiglio Comunale e che lo vede nella lista di Forza Italia che appoggia Giacomo Stucchi.

Essendo Maurizio Maggioni, per tutti “Ciccio”, da sempre una voce un po’ fuori dal coro, riconoscendosi da sempre nelle idee della destra, da molti anni ha uno spazio su questo giornale, in qualche modo ereditato dall’indimenticabile Bruno Bonati, e che continuerà ad avere “nonostante” il suo impegno politico.

Chi lo conosce sa quanto sia genuina la sua passione per la politica e quanto sincere siano le sue convinzioni, spesso radicali, ma sempre coerenti con il personaggio. Eclettico e multitasking, riesce a gestire lavoro e passioni, con la vita di marito e padre di due figlie. Ama Bergamo e le sue tradizioni e non in maniera superficiale. Lui entra nel merito, si prodiga e, per “un fin di bene”, rompe le scatole al mondo. Sempre pronto a fare subito una telefonata e a dedicarti il suo tempo, sempre pronto a… regalarti un sorriso. È l’amico che tutti vorrebbero avere e infatti ha tanti amici.

Professionalmente fa il dentista, a proposito di sorrisi, con uno studio in centro a Bergamo, pioniere delle tecnologie più avanzate e già responsabile del reparto di Odontoiatria del Policlinico di Ponte San Pietro. È uno di quei medici che, una volta all’anno, parte carico di medicine e attrezzatura e vola in Madagascar dove, con alcuni colleghi di una Onlus (change-onlus.org), manda avanti un ambulatorio odontoiatrico per i bambini di alcuni villaggi dell’isola africana.

Una volta mi sono prestato di accompagnarlo all’aeroporto e ancora oggi mi stupisco della quantità di materiale che riusciva a portarsi appresso con la collaborazione complice delle compagnie aeree dei paesi verso cui erano diretti gli aiuti.

Più di una volta abbiamo documentato il dr. Ciccio in mezzo a decine di ragazzini in fila per risolvere problemi ai denti fuori dalla sua capanna-ambulatorio.

Rotariano convinto e sempre attivo nel rispondere al giuramento di servizio.

La sua lunga esperienza delle cose cittadine - è stato in passato anche Consigliere provinciale - sarà una preziosa risorsa per Giacomo Stucchi in caso di una sua vittoria e noi potremmo giovarci di una “talpa” dentro Palazzo Frizzoni, pronta a fare il diavolo a quattro per promuovere una città migliore.

Nel caso, invece, dovesse rimanere escluso dalla nuova assemblea comunale, vorrà dire che Giorgio Gori avrà vinto il secondo mandato come sindaco.

Considerando però che, quando Maggioni fu eletto al Consiglio provinciale, le Province vennero abolite…, non saprei a chi votarmi. (V.E.Filì) Livio Caputo: un endorsement di grande spessore per Maurizio Maggioni “Nei secoli fedele. Il motto dei Carabinieri è la prima cosa che mi viene in mente ogni volta che incontro Maurizio Maggioni. Era in prima linea nel 1994, quando Forza Italia approdò per la prima volta a Bergamo e diede un enorme contributo all’elezione del sottoscritto al Senato e di due deputati alla Camera. È stato in prima linea in tutte le battaglie di questi anni, come regista, propagandista, moderatore e infine Consigliere Provinciale. Ora, torna in campo come candidato al Consiglio Comunale in una battaglia per la riconquista di Palazzo Frizzoni che richiederà molte energie. Pur animato da sempre da irrefrenabile passione politica, il mio amico Maurizio si candida oggi soprattutto per il suo grande spirito di servizio. Odontoiatra di grande successo, molto impegnato con il volontariato in Africa, è il classico esponente della società civile che, senza avere nulla da guadagnare, mette la propria esperienza a disposizione dei cittadini. In un certo senso, è l’esempio di quello che dovrebbe essere il perfetto amministratore. Tra i miei rimpianti di decano del partito, c’è quello di non avere più la residenza a Bergamo e di non potere votare per lui. Vi sarò grato se lo farete voi per me”. Livio Caputo

Levante 2019 Tua da 77.200€ * DEALER NAME 123 Street Name, City, State.

Zip Code +00 00 00 000 000

VIA STEZZANO, 51 - BERGAMO TEL. 035 320358 - INFO@SCUDERIABLU.IT *Consumo di carburante in ciclo misto min – max (l/100km) 7,9 – 12,0; emissioni di CO2 in ciclo misto min – max (g/km) 207 - 272.

I valori indicativi relativi al consumo di carburante e all’emissione di CO2 sono rilevati dal costruttore in base alla normativa vigente (Regolamento UE 2017/1151) e aggiornati alla data del 01/2019. I valori più aggiornati saranno disponibili presso le Concessionarie Maserati in quanto gli stessi sono indicati a fini comparativi e potrebbero non riflettere i valori effettivi.

SI CHIAMA BERGAMO CITTÀ DEL FUTURO IL MASTER PLAN DEL GRANDE PROGETTO DI VITALI SPA PER LA RIQUALIFICAZIONE DELL’AREA DELLO SCALO FERROVIARIO

porta sud

la nuova bergamo

Il Masterplan ideato da Vitali Spa prevede la riqualificazione, rigenerazione, rivitalizzazione e valorizzazione di una vasta area urbana del Comune di Bergamo. L’obiettivo del progetto è accompagnare la città nel futuro con abiti nuovi, più adatti ai tempi e al tessuto bergamasco: l’intervento progettuale vede il superamento della barriera dell’asse ferroviario, che era un separatore della città, e la riconnessione organica della parte di città a sud con il centro cittadino.

“Bergamo. La città del futuro”, questo il tema del progetto: l’obiettivo quindi è la trasformazione della zona di “Porta Sud” grazie alla creazione di infrastrutture che migliorino i collegamenti urbani e offrano gli standard urbanistici e architettonici delle smart cities. Verrà migliorato ed integrato l’assetto viabilistico della città grazie a connessioni più efficaci e rapide tra i diversi sistemi di trasporto presenti e verrà ridisegnato lo schema planivolumetrico delle aree suddividendo e distribuendo in modo organico e integrato la pianificazione urbana in modo da valorizzare le aree circostanti e creare ambienti urbani di elevata qualità. “La città di Bergamo ha visto la necessità di investire nell’ammodernamento delle infrastrutture creando una città “smart” nel completo rispetto del territorio. L’innovazione finalizzata all’accessibilità per tutti secondo i principi di sostenibilità e integrazione territoriale: il futuro per Bergamo è già qui”.

Questa la presentazione del master Plan da parte di Cristian Vitali di Vitali spa Siamo felici di presentare un progetto straordinario per la Città di Bergamo, frutto di un lavoro intenso da parte del settore Real Estate di Vitali e da parte di un team multidisciplinare meraviglioso e di grande valore, risultato di un intenso e proficuo lavoro di interlocuzione e collaborazione con il Territorio. Questo progetto porterà Bergamo nel club delle più importanti Città Europee, favorirà sviluppo, sostenibilità, crescita economica e sociale e contribuirà a rendere la città di Bergamo ancora più bella, attraente e innovativa.

Crediamo che ci siano tutte le condizioni affinchè la riqualificazione delle aree dello scalo ferroviario possa essere concretamente attuata, anche per una serie di ragioni: 1) I principali indicatori di crescita testimoniano che la città di Bergamo è una città viva e intraprendente: in particolare l’Università, l’Aeroporto, le Imprese, il minor tasso di disoccupazione regionale, il Turismo, l’Arte, la Cultura e il Paesaggio indicano il nostro Territorio come un territorio dinamico su cui è opportuno investire; 2) Gli investimenti infrastrutturali gia previsti di oltre 600.000.000: il collegamento con Orio al Serio, il raddoppio Ponte San Pietro Montello, la nuova linea T2 per la Valbrembana, trasformeranno la Stazione di Bergamo in un vero e proprio hub intermodale; 3) La localizzazione di pregio dell’area di intervento, ubicata nel centro della città: ci troviamo a soli 300 m dal centro storico di Bergamo. Un’area in cui si registrano già oggi 50.000 passaggi giornalieri di persone, un numero considerevole rispetto alle dimensioni della città, ancor più importante se si considera che questo numero raddoppierà in virtu del potenziamento infrastrutturale previsto; 4) È stato fatto un importante ed intenso lavoro di interlocuzione con il Territorio e con il mercato di riferimento, che ci ha permesso di ottenere come risultato un masterplan concreto e sostenibile.

Il metodo di progettazione partecipata fin qui svolto ha permesso di recepire i desiderata provenienti dal Territorio (Enti e Istituzioni, Associazioni di Categoria, Cittadinanza, Imprese), valorizzare le entità presenti all’interno dell’ambito di riferimento (Polo Scolastico, Cliniche Gavazzeni, RFI), eliminare i fattori di rischio e sintetizzare il programma d’intervento.

porta sud

la nuova bergamo

CRISTIAN VITALI: I RINGRAZIAMENTI Grazie a Francisco, Joao, Attilio, Camillo, Matteo, Giuseppe, Andrea, Samuele, Diego, Flavia, Marco, Antonio, Carlo, Vanessa, Fabio, Alessio, Gianmarco, Elena, Cristina, Franco, Paolo, Federico, Alessandro, Emilio, Gianni, Filippo, Francesco, Provincia, Università e Ordini Professionali. e a tutti gli oltre 150 professionisti che hanno lavorato sul progetto. Grazie al Comune di Bergamo, alla Provincia, alla Regione Lombardia per la grande collaborazione prestata.

Grazie a RFI e Sistemi Urbani.

Un ringraziamento particolare lo rivolgo al Territorio di Bergamo, a tutti i soggetti istituzionali, associazioni di categoria, privati, imprese, fondazioni, cittadini con cui abbiamo interloquito e che insieme a noi hanno condiviso aspettative, promosso idee e visioni, dedicato tempo, energie e risorse finalizzate alla buona riuscita del progetto.

A tutti loro rivolgo un grazie sincero.

Il “Mirador” o Belvedere, in asse con viale Papa Giovanni, offrirà agli utenti della Stazione viste mozzafiato verso lo skyline di Città Alta e verso la città otto-novecentesca e il centro piacentiniano, e insieme al parco ricucirà le due parti di Città. La stazione storica di Bergamo viene mantenuta e rifunzionalizzata. L’intero nuovo polo intermodale sarà dotato di un nuovo sistema di accesso viabilistico, (direttamente connesso alla circonvallazione) che allevierà il traffico nei quartieri, e sarà dotato di un numero di parcheggi adeguato ai flussi che si genereranno.

DA INCORNICIARE L’IMPEGNO DELLE FFSS Dichiarazione Ing. Umberto Lebruto: “Nel gennaio 2018 FS Sistemi Urbani (Gruppo Fs Italiane) ha sottoscritto con il Comune di Bergamo un Protocollo di Intenti per la riqualificazione delle aree dello scalo ferroviario denominate Porta Sud e, nel luglio dello stesso anno, a valle di una opportuna selezione, il progetto è stato aggiudicato alla società Vitali Spa. “Bergamo la città del futuro” - ha sottolineato Umberto Lebruto Ammimistratire DelegatoFS Sistemi Urbani - è un progetto di ricucitura di una frattura storica che la stazione ferroviaria ha rappresentato per la città e di tutte le aree non più funzionali all’esercizio ferroviario. Come committenza abbiamo suggerito dei vincoli al progetto fondati su tre pilastri fondamentali. Il primo è la sostenibilità ambientale con un grande parco che congiunge la parte sud con la parte nord della città, il secondo la stazione come “hub” di mobilità facilmente accessibile e integrata con le diverse modalità di trasporto e, infine, la socialità ovvero progettare servizi che rispondono ai bisogni dei cittadini”.

porta sud

la nuova bergamo

UN NUOVO MODO DI VIVERE E LAVORARE Le nuove abitazioni si affacceranno sul parco e risponderanno alle esigenze e ai nuovi stili di vita, un nuovo modo di abitare in termini di qualità dello spazio, servizi di quartiere e innovazione tecnologica. Residenze, uffici di grado A, Laboratori 4.0 sono stati dimensionati in funzione dell’analisi di mercato condotta contestualmente alla fase di redazione del masterplan. Il tutto all’interno di un ambiente ottimizzato, sostenibile, controllato e connesso, punto di riferimento per lo sviluppo di città e quartieri a zero emissioni e carbon free.

LA NUOVA STAZIONE EUROPEA La nuova Stazione (a ponte) è un’innovativa opera infrastrutturale in grado di connettere i 4 principali sistemi di trasporto pubblico (le Autolinee che il masterplan prevede di ricollocare a sud della stazione, le linee TEB, la Ferrovia ed in futuro anche l’Aeroporto di Orio al Serio).

Pertanto la stazione dei tram, quelle degli autobus e delle ferrovie sono riunite all’interno di un unico sistema, il cosiddetto “polo di scambio intermodale”, definizione tecnica alla quale è stata preferita quella di nuova Stazione europea di Bergamo. “Europea” non solo perchè di pari qualità rispetto a quelle di molte altre città internazionali, ma anche perchè connessa al resto del mondo grazie alla nuova linea ferroviaria verso l’aeroporto, oggi in fase di progettazione.

I DRIVER DELLO SVILUPPO Il lavoro di analisi del Territorio e del Mercato di riferimento ha portato ad individuare i tre assi portanti dello sviluppo del progetto complessivo: intermodalità, formazione e sanità che rappresentano i driver e le eccellenze delle comunità del futuro. La “Città del sapere e della conoscenza”, insieme alla “Città della Cura e del Benessere” e al nuovo “Polo Intermodale” costituiscono le ancore dello sviluppo. Immerse in un vero e proprio parco urbano, che funge da cerniera e da elemento di ricucitura della Città, i tre distretti, aggregatori di eccellenze, contribuiscono a creare un nuovo ecosistema, infrastrutturato, aperto al mondo, in grado di accogliere, sviluppare e promuovere aziende innovative e un nuovo stile di vita.

Più qualità abitativa Più sicurezza Meno dipendenza Più servizi Meno solitudine

LA CITTÀ DEL SAPERE E DELLA CONOSCENZA Un campus moderno, destinato ad ospitare oltre 12.000 studenti, all’interno del quale la sinergia con le Imprese del Territorio genererà ricadute positive per quanto riguarda l’innovazione dei processi e l’accesso al capitale umano. Gli spazi saranno flessibili, efficienti e funzionali ad ospitare differenti attività formative in linea con le esigenze attuali e future delle nostre scuole.

All’interno del polo sono inoltre previste funzioni complementari e servizi, anche residenziali che permetteranno di far vivere questi luoghi 24 ore su 24. Un luogo che sarà improntato all’innovazione, alla cultura, con una vocazione internazionale dove ci saranno spazi dedicati alla didattica con mediateca e biblioteca, spazi dedicati a servizi integrati, spazi dedicati allo sport, nuove residenze temporanee.

IL PARCO URBANO Il progetto prevede che il parco si diffonda all’interno del tessuto edificato, è l’elemento generatore, il cuore verde, creativo e pulsante della Città. Il Paesaggio e lo spazio aperto costituiscono gli elementi della rigenerazione, dell’innovazione e della sostenibilità dell’intervento, connessione simbiotica tra i diversi usi. Grandi spazi verdi, costellati da attività e servizi che rendono questo luogo uno spazio vivo e frequentato. Il Polo della Collaborazione, la nuova Mediateca, il Campus Sportivo, le Serre Urbane e il Percorso Vita finalizzato all’educazione alla prevenzione sanitaria garantiscono lo sviluppo dell’identità innovativa. Una fitta rete di percorsi pedonali e ciclabili, alcuni dei quali riservati a navette elettriche a guida autonoma, ne facilitano la mobilità al suo interno.

450.000 mq superficie verde complessiva 3.000 nuove alberature 24.000 mq di nuove piazze 13 km di nuovi percorsi ciclopedonali

LA CITTÀ DELLA CURA E DEL BENESSERE Sarà un centro di eccellenza sanitario finalizzato alla prevenzione, alla cura e alla ricerca medica nel centro della città. Un vero e proprio spazio improntato all’educazione alla prevenzione sanitaria, che sarà sviluppato in collaborazione con l’ATS di Bergamo, ma anche degenze innovative, spazi dedicati alla ricerca, alla didattica, una scuola di alta formazione professionale e specializzazione medica post laurea con un nuovo centro congressi.

porta sud

la nuova bergamo

A CAPO DELLO STAFF DI PROGETTAZIONE DI BERGAMO CITTÀ DEL FUTURO L’ARCH. FRANCISCO MALGADO DI CUI PUBBLICHIAMO LA PARTE INIZIALE DELLA LETTERA APERTA INDIRIZZATA ALLA CITTÀ E SCRITTA IN OCCASIONE DELLA PRESENTAZIONE DEL PROGETTO In primo luogo desidero precisare che per l’autore di questa lettera è un onore, nonché una grande responsabilità, lavorare allo sviluppo di una Città come Bergamo in grado come poche di condensare grandi ricchezze paesaggistiche, urbanistiche e architettoniche in uno scenario storico di somma rilevanza estremamente vivo.

Bergamo è un paradigma reso costruzione che sintetizza la cultura occidentale.

Un’eccezione che, soprattutto ai giorni nostri, al cospetto di una Città frazionata e non sempre adeguadamente sostenibile, consente di conservare ancora un certo ottimismo e di nutrire la speranza che sia ancora possibile, tramite la pianificazione, riporre fiducia nella Città come luogo che garantisca una buona qualità della vita e un buon equilibrio sociale. La qualità urbana, specialmente quella degli spazi pubblici e delle infrastrutture è un diritto per ciascun cittadino. La città, come spazio urbano, deve essere il frutto di un’attenta progettazione. Analogamente, le decisioni che la riguardano non possono essere dettate dall’ingenuità. Ci troviamo di fronte a uno degli organismi più complessi e ricchi, costituito da una pluralità di legittimi interessi sociali, culturali ed economici. E la tematica deve essere affrontata da questa prospettiva. Con il progetto Bergamo la città del futuro” intendiamo offrire ai cittadini una serie di proposte che concorrono a riqualificare il piano urbanistico studiato per la linea ferroviaria, l’attuale “Porta Sud”. Si tratta di un progetto pensato da una prospettiva multidisciplinare che inciderà non solo sull’ambito specifico su cui andrà ad agire, bensì anche sulla città nella sua interezza, andando a definire alcuni aspetti futuri dell’evoluzione della realtà urbana. È una questione di particolare importanza che consente l’interazione dell’area di porta Sud e il centro cittadino.

LA SEQUENZIALITÀ STORICA Se la conoscenza della storia rappresenta sempre una risorsa molto proficua, nonché un punto di riferimento imprescindibile per qualunque proposta in ambito urbano, nel caso di Bergamo diventa un fatto di rilevanza sostanziale. L’evoluzione storica della Città è stata presa in considerazione fin dal principio ed è poi diventata un punto di riferimento utile sia nel processo decisionale che come strumento di valutazione delle scelte. La netta divisione topografica tra la città medievale, di una bellezza unica, e la moderna “città bassa” che nasce dal mercato di Sant’Alessandro e che è stata poi ripensata dal magnifico intervento di Piacentini, dà luogo a una realtà chiaramente distinta in termini morfologici e circondata da un paesaggio di singolare bellezza. L’intervento presentato segue tale peculiarità paesaggistica, nella consapevolezza che anche oggi, in considerazione della principale proposta su cui si basa il progetto, ovvero l’unione tra le due aree della città oggi divise dal tracciato della ferrovia, dobbiamo misurarci con la rappresentazione di una “nuova collina alta”, di dimensioni sicuramente più ridotte, ma in grado di stabilire una relazione di complicità molto proficua tra gli elementi del paesaggio urbano già presenti. La proposta che mostriamo quest’oggi ha come obiettivo primario l’unione e la continuità urbana tra le aree esistenti e fa suo il concetto di paesaggio come strumento fondamentale per il raggiungimento di tale scopo. Unione nella diversità, diversità nell’unione. Non è forse questo principio l’essenza della Città stessa?

Guardiamo a Bergamo come la città del futuro da un punto di vista ottimista, con la volontà di offrire qualcosa che va oltre ciò che ci chiede la semplice realtà: è pertanto ambiziosa ma realizzabile e, soprattutto, mette al centro il cittadino.

Adesso è nelle Vostre mani. In ogni caso, grazie infinite per averci dato l’opportunità di realizzarla.

Francisco Mangado nasce a Estella, in Navarra, nel 1957. Si laurea in Architettura alla Escuela Superior de Arquitectura della Universidad de Navarra, dove a tutt’oggi è docente. È stato anche Visiting Professor presso la Harvard Graduate School of Design, Eero Saarinen Visiting Professor presso la Yale School of Architecture e docente ospite presso l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne. Attualmente è Professore di Progettazione architettonica a Pamplona e Visiting Professor presso la Cornell University College of Architecture, Art, and Planning. Nel 2004 ha ricevuto il premio architettonico FAD, nel 2007 ha vinto il premio Saloni architecture nel 2007.

Nel 2009 ha ricevuto diversi riconoscimenti: il premio nazionale per l’architettura, il premio Fernando Garcia Mercadal e la medaglia d’oro “Giancarlo Ius” della UIA (Unione Internazionale degli Architetti), destinato all’opera di architettura maggiormente innovativa e sostenibile sotto il profilo del risparmio energetico e dell’utilizzo di energie rinnovabili.

Nel marzo 2010 ha vinto il primo premio nella categoria delle costruzioni civili per gli awards dell’associazione architetti di Madrid (COAVN)

DS 3 CROSSBACK

U N I O N E D I S AV O I R - FA I R E E T E C N O L O G I A AVA N Z ATA . S C O P R I I L N U O V O B R A N D D S S U D S A U T O M O B I L E S . I T - DS 3 CROSSBACK Pure Tech 155 Automatica. CONSUMO SU PERCORSO MISTO (l/100 km) 6,1 - 6,7. EMISSIONI DI CO₂ SU PERCORSO MISTO (g/km): 139 – 153.

I valori indicativi relativi al consumo di carburante ed alle emissioni di CO₂ dei modelli di veicoli sono stati rilevati dal Costruttore in base al metodo di omologazione WLTP (Regolamento UE 2017/1151). Eventuali equipaggiamenti aggiuntivi possono modificare i predetti valori. L’immagine è inserita a titolo informativo.

DS STORE/SALON CITTÀ STORE BERGAMO XXXXXXXXXXXXXXXX, VIA CAMPAGNOLA, 43 - TEL.XX 035 4212299

In testa alle donne

GRAZIE AL SUO TALENTO SI È RIFATTO UNA VITA NEGLI STATES LASCIANDOSI ALLE SPALLE UN PASSATO INGOMBRANTE

Questa è una di quelle storie da mettere da parte e raccontare ai nipoti.

Anche se la nostra generazione ha avuto la fortuna di non conoscere la guerra, c’è chi, nato negli anni ‘50, ha fatto di tutto per complicarsi la vita procurandosi avventure, giravolte pericolose, esperienze al limite dell’equilibrio mentale… Una vita spericolata come quella di Steve McQueen. Ecco lui se l’è sempre cercata.

Lo conobbi alla fine degli anni ’70, era il marito dell’amica del cuore della mia fidanzata di allora per cui divenne quasi obbligatoria la frequentazione. Troppo diverso da me: sfrontato, scatenato estroverso e talentuoso suonatore di chitarra che accompagnava con una bella voce. Aspetto carino, un po’ terroncello alla Max Milian, tanti capelli un po’ mossi, barba e baffi. Aveva talento per la musica, sapeva scattare fotografie bellissime e voleva provare tutto quello che gli provocasse adrenalina. Sommozzatore, paracadutista, amava le auto sportive e le moto, aveva una Bmw serie 3 nera con gli interni panna, e una Benelli a sei cilindri, credo un unicum nella storia della motocicletta. Sfegatato giocatore di poker, amante del buon whisky e delle Marlboro rosse.

Riuscì a coinvolgermi in tutte quelle sue attività, anche se i miei tentativi di essere un po’ come lui erano sempre piuttosto goffi. Seduto dietro, sulla sella di quella Benelli, ho visto i sorci verdi.

Si andava sul Garda e pescare le alborelle e si tornava prima che facesse sera. Ci si fermava a cantare e a bere una birra. Una volta per scherzo ci siamo messi fuori da un locale con un piattino e ci hanno dato anche dei soldi.

Per vivere faceva il parrucchiere per signora. Aveva iniziato da ragazzo, subito dopo la terza media, in una bottega di periferia ma il suo talento, nel taglio “pour femme” era emerso precocemente e così a 25 anni, aveva già un negozio tutto suo, in città, non lontano dal centro, con qualche lavorante e un giro importante di clienti. Con lui un socio, forse meno estroso ma altrettanto scrupoloso e capace.

Come ogni buon terroncello che si rispetti aveva il sangue caliente, amava le donne e per lui il sesso era una missione. Non c’era signora o signorina che frequentasse il suo atelier che su di lui non ci avesse fatto un pensiero e lui, che non sapeva dire di no, lasciava il negozio tutte le sere con un numero diverso da chiamare. La moglie, non so se non volesse vedere o se proprio non vedesse, sopportava intemperanze e tradimenti con incredibile pazienza. Avevano anche un figlio e, grazie al suo lavoro si potevano permettere qualche lusso. Nel frattempo, senza che nessuno sapesse, lui aveva avuto una figlia da un’altra donna che adesso lo spingeva insistentemente a lasciare la moglie. Due case, due famiglie e due menage, mentre lui continuava con il suo andazzo di donne e festini e forse anche con qualche polverina di troppo. In quel periodo mi facevo tagliare i capelli da lui anche per non perdermi i racconti delle sue avventure galanti.

Grazie alla sua bravura venne ingaggiato per pettinare le modelle durante la settimana della moda a Milano, dove conobbe chi gli aprì una porta verso un’altra vita.

Di colpo decide di dare “un taglio” a tutto. Lascia la moglie con un figlio, l’altra donna con l’altra figlia, il negozio e il socio… tutti nella cacca! Quando mi raccontarono della sua fuga verso gli States, pensai che aveva fatto quello che sognava, ma anche che fosse stato un po’ vigliacco, mettendo con le spalle al muro chi viveva grazie a lui che, con il suo negozio, manteneva tutti…

Di lui non si avranno più notizie certe se non dopo tre anni e mezzo quando si degnò di telefonare a casa per dire che andava tutto bene, che si era sistemato e che era anche pronto a chiudere i conti in sospeso e riparare ai torti. Tutti però, la ex moglie, la ex amante e i due figli, nel frattempo avevano intrapreso altre strade e così lui rimase a Washington a proseguire la sua.

Mi resta di lui una scia come quella della sua Benelli, un ricordo di gioventù, una tessera di quel puzzle che è la vita. Dalla sua fuga sono passati 25 anni.

Aprile 2019, mi passano una telefonata di uno che dice di essere un amico. Ci metto un po’ a collegare quella voce con il suo nome ma d’un tratto mi riappare davanti agli occhi. “Allora non sei morto - scherzo - e lui mi dice di essere in Italia e di aver voglia di vedermi. “Si sposa mia figlia e non potevo mancare”.

Decidiamo di vederci ed è subito un abbraccio profondo. Eccolo, invecchiato, tutto bianco di capelli, adesso porta degli occhiali da vista dietro i quali però lo sguardo è sempre quello, sempre vivo, sempre pronto a cogliere le sfumature del mondo.

Mi racconta. “Dopo i primi periodi in cui lavoravo per 400 dollari a settimana nel negozio di Washington del tipo che avevo conosciuto in Italia, ebbi la fortuna di entrare in contatto con una signora araba la quale mi introdusse in un giro di donne ricchissime che andavo a pettinare a casa loro.

Sono riuscito grazie ad un piccolo prestito a comprare una casa, pagata in cinque anni, e a mettermi in proprio in una zona giusta di Washington allargando molto la mia clientela. Poi un nuovo negozio, collaboratori e grazie al cielo soldi e salute. Anche una nuova moglie. Messicana”.

Immagino che gli sarà stato facile conquistarne il cuore con la sua chitarra…

La moto sempre. I due figli a cui tiene molto hanno avuto fortuna e non gli fanno pesare le sue scelte.

Insomma la storia di uno che ha avuto fortuna e che, grazie al talento e al coraggio, ha realizzato il suo sogno americano ed è diventato ricco, tanto da costruirsi una villa con una piscina enorme a due passi dal Pacifico sulla costa messicana, dove pensa di andare a vivere tra qualche anno quando deciderà di non pettinare più la testa delle signore.

Mi invita ad andarlo a trovare. Chissà. Lo lascio salire sull’auto dopo un abbraccio che entrambi sappiamo potrebbe essere l’ultimo. (V.E.F.)

A cura della Marketing Director of Engel & Völkers Bergamo Dott.ssa Francesca Tassoni

I VANTAGGI DI VIVERE IN UNA CASA CON GIARDINO Le case con giardino hanno un fascino unico, vivere in case a piano terra può davvero semplificare e migliorare la vostra vita Vediamo perché...

Relax e stimolazione sensoriale degli spazi esterni Spesso quando pensiamo ad un momento per recuperare energie a contatto con la natura, l’aspetto cromatico è la prima cosa che ci viene in mente: vogliamo stare “nel verde”.

Anche i suoni, sempre presenti ma mai stressanti, fanno bene alla concentrazione e anche al sonno. Dalle cicale al fruscio delle foglie, i suoni costanti e delicati aiutano il cervello a rilassarsi. Infine, poter camminare a piedi scalzi su un prato inglese aiuta nella percezione del proprio corpo partendo proprio dai piedi, i primi ad avere un contatto costante con la terra ma che di fatto non la possono quasi mai toccare in modo diretto.

Camminare sull’erba aiuta anche la microcircolazione.

I bambini e i loro bisogni Tutti i genitori conoscono bene la fatica di trasportare un passeggino assieme all’attrezzatura necessaria ai figli piccoli.

Sistemare tutto in macchina e tirarlo fuori, spingere gli oggetti più ingombranti attraverso le porte di ingresso o portarli su e giù per le scale tutto il giorno: insomma, una sfida non da poco.

Scegliere case a piano terra, eliminando così il problema scale e lo stress annesso, sarà perciò un vero sollievo.

I bimbi più piccoli, magari non ancora del tutto stabili sulle gambe, potranno poi entrare in casa più facilmente, evitando il vano scale e, con esso, il rischio di capricci o ginocchia sbucciate al termine di una lunga giornata.

Continuate a seguire il nostro blog su www.engelvoelkers.com/bergamo

MODERNA VILLA AD ALTA TECNOLOGIA IN CONCA D’ORO

Questa esclusiva villa, dal design moderno e lineare, è circondata da un ampio giardino per oltre 500 mq ed unisce eco-sostenibilità e tecnologie di ultima generazione alle comodità della vita di città.

La villa è dotata di molti spazi conviviali e luminosi e di un locale taverna con cucina attrezzata ed accesso al patio esterno comunicante con il giardino.

CE: A 24,59 kWh/(m²*a)

E&V ID W-02FNAA

VILLA PADRONALE NEL PARCO DEI COLLI

Nell’esclusiva cornice di Via Dei Torni, proponiamo in vendita una villa padronale con panoramiche vedute sulla pianura oggetto di una sapiente conversione da fabbricato rurale a immobile di prestigio.

Una terrazza verde come naturale estensione del soggiorno, gli ampi spazi esterni caratterizzati da pianori e sbalzi che seguono l’andamento naturale della ripa sono la cornice di questa splendida villa.

CE: E 93,80 kWh/(m²*a)

E&V ID W-02E0AN

Ag C U ent erc ni i I hi te m am vi m o Te al n ob am o ilia ! stro ri.

Bergamo, Largo Belotti 34 • tel. +39 035 21 84 29 www.engelvoelkers.com/bergamo • bergamo@engelvoelkers.com

IMMAGINI DALLA

CAMPAGNA La campagna elettorale di Giorgio Gori nelle immagini di Sergio Agazzi / TWR

Giorgio Gori

Quando, nel corso dell’ultima intervista a Giorgio Gori, gli è stato chiesto se trovasse interessante condurre una campagna elettorale ci ha risposto: “Sì, è faticoso ma bellissimo. Si incontrano tante persone, si stringono un’enormità di mani, in un contatto continuo anche fisico....

Sì, una campagna elettorale da candidato sindaco, che svolgo continuamente in mezzo alla gente, molto più di quanto avevo fatto cinque anni fa, è un’esperienza entusiasmante”.

Quest’anno il ri-candidato sindaco ha iniziato molto presto la sua campagna con una prima fase fatta di visite e di ascolto in ogni angolo della città che ha preceduto la sua assidua partecipazione ad ogni manifestazione che potesse fargli incontrare potenziali elettori, nonchè l’inaugurazione di una serie di opere pubbliche pronte ad hoc con una tempistica ineffabile.

Il suo programma per il secondo mandato prevede un preciso percorso da seguire una volta portati a termine i già importanti progetti già in fase attuativa, come la riconversione dell’Ospedale, il recupero delle caserme abbandonate da decenni, la sistemazione dell’area ex Molini Moretti e di quella della ex Ote dove sorgerà un quartiere modernissimo con soluzioni abitative innovative adatte ad una popolazione giovane e in movimento, ma anche l’area della ex Cesalpinia dove, invece, stanno sorgendo abitazioni pensate per residenti anziani.

Dopo l’Accademia Carrara, sarà anche completata la sistemazione del Teatro Donizetti ed è già iniziata realizzazione del nuovo stadio.

Avviati e portati a termine questi cantieri, all’orizzonte ci sono l’immenso progetto di Porta Sud, la riqualificazione dell’ex Gres e dell’ex Reggiani, dove, la completa riqualificazione e urbanizzazione delle aree occupate dallo scalo ferroviario e dalle due grandi industrie dismesse, cambierà decisamente il destino della nostra città. (VEF)

IMMAGINI DALLA

CAMPAGNA

IMMAGINI DALLA

CAMPAGNA

BERGAMO CERAMICHE

&

1 3

2 5

4 6

Aspecta Ten

7 8

1 STRATO SUPERIORE IN POLVERE DI CERAMICA CON TRATTAMENTO ULTRA-FRESH Particelle di ceramica microscopiche sospese in un rivestimento di uretano ad essiccazione UV per una resistenza superiore all’usura e alle macchie e una più facile cura e manutenzione. L’additivo antimicrobico Ultra-Fresh impedisce lo sviluppo di odori e macchie, responsabili della formazione di muffe e funghi.

2 STRATO DI USURA TRASPARENTE IN VINILE Uno strato di usura trasparente in vinile di 0,7 mm di spessore garantisce protezione contro graffi ed abrasioni, perfino in ambienti commerciali sottoposti a sollecitazioni elevate.

Bergamo Ceramiche si occupa della vendita e dell’installazione di pavimento in vinile estruso “Aspecta”, l’ideale per rinnovare senza demolire, consentendo la posa anche su fondi con leggere imperfezioni. Grazie alla tecnologia del sistema DropLock 100, questa tipologia di pavimento consente la posa senza incollaggio non rovinando così il pavimento esistente. Disponibile in diversi spessori che vanno dai 10 mm a 3 mm anche con posa a colla. Leggero, facile da posare, impermeabile al 100% e adatto non solo ad abitazioni private ma anche ad ambienti commerciali ad alto calpestio.

3 FILM DECORATIVO STAMPATO AD ALTA RISOLUZIONE Il film decorativo stampato ad alta risoluzione conferisce la bellezza e la veridicità del legno naturale, della pietra, della muratura e del cuoio con estrema chiarezza.

4 RESISTENTE STRATO SUPERIORE IN VINILE DI 3 MM DI SPESSORE Svariati strati di vinile puro e resistente aumentano la durata e facilitano la goffratura ad effetto naturale.

5 TECNOLOGIA ISOCORE® Nucleo strutturale in vinile estruso a cellule chiuse di 5 mm di spessore ad elevata ingegnerizzazione.

La tecnologia ISOCORE® è impermeabile al 100%, rigida, leggera, forte e dimensionalmente stabile.

6 TECNOLOGIA DI INCASTRO A CLIC La tecnologia a clic è presente sui bordi dei lati lunghi di doghe e piastre per facilitare e rendere più rapida la posa flottante.

7 TECNOLOGIA DI SISTEMA DROPLOCK 100 Sui lati corti si ricorre alla tecnologia di sistema DropLock 100 che facilita il collegamento a blocco fold-down e aumenta notevolmente la velocità di posa, allineando le superfici di piastrelle e doghe adiacenti.

8 SOTTOPAVIMENTO INTEGRATO INSONORIZZANTE Un sottopavimento già applicato che riduce sia il suono riflesso che trasmesso, assorbe gli urti, trasmette calore e comfort al calpestio e contribuisce a ridurre ulteriormente le imperfezioni del sottofondo. Ultra-Fresh è un marchio registrato della Thomson Research Associates Inc.

VIA BORGO PALAZZO 103, BERGAMO 035 4243837 - INFO@BERGAMOCERAMICHE.IT WWW.BERGAMOCERAMICHE.IT

BERGAMO CERAMICHE

A cura del Direttore Sanitario Doryan Medicina Estetica Dr. Gianluca Doria

ACIDO IALURONICO, L’ALLEATO DELLA BELLEZZA IN MEDICINA ESTETICA I FILLER SONO TRATTAMENTI INIETTIVI CHE HANNO LO SCOPO DI RIEMPIRE UNA DEPRESSIONE, DAR SOSTEGNO, AUMENTARE I VOLUMI E CORREGGERE LE ASSIMETRIE

Il filler altro non è che acido ialuronico (in alcuni casi anche coadiuvato da componenti biocampatibili come la calcio idrossiapatite), un materiale completamente compatibile e riassorbile che viene cross-linkato, ovvero le cui molecole vengono legate tramite una sostanza denominata BDDE (o PEG); questo permette all’acido ialuronico non solo di svolgere un’azione idrante sulla cute richiamando acqua ma anche di agire come un gel che permane all’interno dei vari compartimenti anatomici in cui viene iniettato andando a ripristinare volumi o a correggere asimmetrie.

Il filler si può iniettare sia a livello intradermico superficiale per andare a correggere le rughe più sottili, sia nel derma profondo o addirittura nel tessuto sottocutaneo, per dare sostegno e correggere i volumi di un viso in cui iniziano a comparire i segni dell’età e del cedimento tessutale fisiologico. Per gli zigomi e altre aree anatomiche profonde è possibile iniettare il filler direttamente a contatto con l’osso facendo impianti molto più volumizzanti.

I filler, però, non sono tutti uguali: si differenziano sia per la loro diffusibilità (che è indicata da un coefficiente “tan delta”), sia per il grado di cross-linking e la dimensione della molecola utilizzata. Esistono filler più fini utilizzati per definire meglio il contorno labbra, il cosiddetto “ codice a barre” e per effettuare correzioni minime di aree caratterizzate da cute più sottile; filler indicati per ripristinare il volume dell’area geniena e malare o compresa attorno all’angolo mandibolare ed, infine, filler più volumizzanti innestati più in profondità in particolare per l’area zigomatica, per le tempie, per il mento o per andare a modificare tutto il profilo mandibolare. L’inieizione di acido ialuronico è una soluzione che si può adottare a prescindere dall’età (purché maggiorenni o con il consenso dei tutori) in qualunque momento dell’anno

purché non ci si esponga al sole in maniera intensa nelle due settimane successive al trattamento. Quando si parla di filler è opportuno parlare anche di rinoplastica medica, una correzione della asimmetria della piramide nasale o del “ gibbo” non con un atto chirurgico ma semplicemente mediante iniezione locale di acido ialuronico nella regione glabellare, nella regione della radice del naso e anche nella columella, la punta del naso, per far sì di sollevarla e modificarne la forma correggendo gli inestetismi tanto indesiderati. Per chi desiderasse ricorrere a uno qualunque di questi trattamenti è consigliabile sottoporsi ad una visita con relativa anamnesi per accertare eventuali controindicazioni. L’iniezione di acido ialuronico, infatti, è sconsigliata sia nel caso in cui si soffrisse di patologie autoimmuni perché questo trattamento potrebbe riattivare una patologia latente, sia quando si è affetti da allergie particolari perché ormai la maggior parte dei filler contengono modeste quantità di anestetico (lidocaina) per rendere più confortevole l’iniezione. La durata dei risultati conseguiti è estremamente variabile a seconda del filler utilizzato e in relazione all’area anatomica trattata: per le labbra, per esempio, la durata varia dai 4 ai 6 mesi al primo trattamento, ma raggiunge già i 6-8 mesi in caso di seconda seduta invettiva.

Si sconsigliano i trattamenti con materiale iniettivo non riassorbibile e permanente a causa degli ormai documentati numerosi possibili effetti collaterali.

Il consiglio, quindi, può essere quello di ripetere più volte questo tipo di trattamento, anche due volte l’anno, così da ottenere poi la possibilità di mantenere il risultato conseguito ricorrendo a sedute sempre più distanziate tra loro. Un traguardo per certi versi quasi permanente in alcune aree anatomiche.

In collaborazione con Doryan Medicina Estetica - Dott. Gianluca Doria Via Mazzini, 4 - Bergamo - Tel. 035 0039228 www.doryanclinic.com - info@doryanclinic.com

Testo Tommaso Revera - Fotografie Sergio Nessi

La famiglia al centro

POLITICHE PER LA FAMIGLIA, GENITORIALITÀ E PARI OPPORTUNITÀ: FACCIAMO IL PUNTO CON L’ASSESSORE REGIONALE SILVIA PIANI AD UN ANNO DALLA SUA NOMINA

Il ricambio generazionale, oltre che nelle aziende, pare stia prendendo sempre più piede anche in politica. Non ce ne vogliano i veterani ma accogliamo con favore questa inversione di tendenza anche solo per dare un’opportunità ai più giovani di distinguersi per idee e/o progetti più in linea con il vivere contemporaneo.

Un esempio in tal senso è rappresentato da Silvia Piani, Assessore regionale alle politiche per la famiglia, genitorialità e pari opportunità: nata l’11 marzo 1987 a Vigevano, si è laureata in Scienze infermieristiche pediatriche e, contestualmente al lavoro svolto presso il Policlinico di Pavia nel reparto di terapia intensiva neonatale, ha continuato a coltivare la propria passione per la politica che l’ha portata, dopo la gavetta

nel comune di Mortara dove risiede, prima a far parte del Consiglio Regionale della Lombardia nel 2016 e, due anni dopo, a diventare un assessore della giunta Fontana. Sguardo vispo, sorriso abbagliante e un dinamismo prorompente che si deduce già dal ritmo incalzante della parlata.

Come tante donne, oggi, si divide nel ruolo di mamma, moglie e lavoratrice ma con il privilegio di gestire deleghe importanti come le politiche per la famiglia, la conciliazione vita-lavoro, la promozione della natalità, il welfare aziendale, le pari opportunità, la tutela dei minori e il contrasto al cyberbullismo.

Siamo andati a trovarla per conoscerla più da vicino e per scoprire gli obiettivi che si è prefissata all’inizio di questo mandato.

che dà ogni anno un sostegno concreto alle famiglie.

Rappresenta un intervento chiave delle politiche regionali per la famiglia, di conciliazione vita-lavoro e di inclusione attiva”.

Quali sono i requisiti per accedere a questa misura?

“L’azzeramento della retta è condizionato dall’adesione alla misura da parte del Comune con il quale la famiglia si relaziona per il servizio nido, dall’iscrizione e frequenza del bambino presso un nido o micro-nido ammesso alla misura, nel caso di nido convenzionato, alla circostanza che il posto occupato dal bambino sia tra quelli acquisiti dal Comune in convenzione e all’applicazione di tariffe commisurate all’ISEE al nucleo famigliare. Le famiglie, inoltre, devono essere in possesso dei seguenti requisiti: indicatore della situazione economica equivalente - ISEE ordinario 2018 inferiore o uguale a 20.000 euro, i genitori devono essere entrambi occupati (o se disoccupati devono aver sottoscritto un Patto di Servizio Personalizzato) ed essere entrambi residenti in Regione Lombardia”.

Un’altra misura che ha riscosso un discreto apprezzamento è l’introduzione del bonus famiglia.

Di cosa si tratta per chi ancora non lo sapesse?

“La misura di quest’anno l’abbiamo pensata in via sperimentale per cui a Giugno tireremo le somme per valutare gli impatti che ha avuto. Si tratta di un provvedimento nato nella precedente legislatura dalla fusione di due diverse misure con l’obiettivo e lo scopo di incentivare la natalità ed invitare conseguentemente le famiglie ad allargarsi.

UN ANNO DI LAVORO IN REGIONE LOMBARDIA NIDI GRATIS 38,9 milioni stanziati 530 comuni coinvolti 1.018 strutture 15.600 domande

CONTRASTO AL BULLISMO 690 mila euro stanziati 30 progetti finanziati contributo medio di 22.500 euro a progetto

AUSILI PER DISABILI 4,6 milioni di euro stanziati contributi fino a 16.000 euro copertura fino al 70% dei costi ISEE non superiore a 30.000 euro

FAMIGLIA NEWS Rimani sempre informato!

Non è il solito gruppo WhatsAPP. Nessun potrà vedere il tuo numero e non verrai disturbato dalle risposte degli altri utenti.

Rimani informato su quello che accade in regione Lombardia: news ed iniziative legate all’Assessore alla famiglia, genitorialità e pari opportunità Silvia Piani.

VIDEOSORVEGLIANZA NEI NIDI 300.000 euro stanziati per il 2019 300.000 euro stanziati per il 2020 300.000 euro stanziati per la formazione degli operatori BONUS FAMIGLIA 2019 5,4 milioni di euro stanziati contributo di 1.500 euro per le famiglie ISEE non superiore a 22.000 euro

Come iscriversi?

Salva il numero 351 9054237 e manda un messaggio con scritto #ISCRIVIMI

SILVIA PIANI - ASSESSORE REGIONALE ALLE POLITICHE PER LA FAMIGLIA, GENITORIALITÀ E PARI OPPORTUNITÀ

In cosa si esplica la sua attività?

“L’assessorato che ho l’onore di rappresentare si occupa prevalentemente delle politiche per la famiglia per affermarne l’assoluta centralità nell’ambito delle scelte amministrative di Regione Lombardia e riconoscendone il valore come fondamento della nostra società. Oltre a questa delega principale, il mio lavoro si esplica in numerosi ambiti di intervento tra cui le pari opportunità, la tutela dei minori, il contrasto ai fenomeni di violenza contro le donne, le politiche di prevenzione contro ogni forma di bullismo e cyberbullismo, la conciliazione vita-lavoro, il sostegno agli interventi di welfare aziendale, il finanziamento per l’acquisto di strumentazioni tecnologicamente avanzate per minori, giovani e adulti disabili con disturbi di apprendimento”.

Quando è iniziata la sua carriera politica?

“Anni e anni fa quando ho mosso i primi passi nella sezione di Mortara, il mio paese di residenza, dove ho maturato un po’ di esperienza sul campo. Poi è iniziata la mia avventura in Regione Lombardia dove per un anno e mezzo della scorsa legislatura sono subentrata in Consiglio Regionale ad Angelo Ciocca (eletto nel Parlamento Europeo) e oggi sono qui in veste di Assessore”.

Una delle misure introdotte per favorire la partecipazione delle donne al mercato del lavoro è quella denominata ‘Nidi gratis’ per cui Regione Lombardia ha investito molto…

“Esattamente. Si tratta di una misura introdotta tre anni fa per sostenere le famiglie in condizione di vulnerabilità economica e sociale per facilitare l’accesso ai servizi per la prima infanzia. Un provvedimento, tra i più apprezzati,

In realtà così non è stato purtroppo per cui abbiamo pensato di rimodularla e rivalutare il suo effetto tra qualche mese.

Ritengo, infatti, sia inutile portare avanti dei progetti che non hanno il riscontro desiderato”.

Un altro tema per cui si è battuta in prima persona è quello della videosorveglianza nei nidi e nei micronidi per la tutela dei minori. Quando gli istituti della nostra Regione potranno decidere se dotarsi o meno di questo sistema?

“Garantire il benessere dei nostri figli che frequentano queste strutture rappresenta una nostra priorità.

Per conseguire questo scopo abbiamo agito tramite due diverse linee di intervento: da un lato stanziando contributi per l’installazione, su base volontaria, di sistemi di videosorveglianza a circuito chiuso, e dall’altro investendo risorse per tutto quello che attiene alla formazione del personale e delle famiglie. Con la videosorveglianza l’auspicio è quello di partire già con il nuovo anno scolastico. L’intento non è certo emulare il ‘Grande Fratello’ ma tutelare il lavoro eccellente di chi insegna con assoluta dedizione, professionalità e correttezza e, al tempo stesso, e garantire una riduzione dei tempi tecnici di un’indagine nel caso in cui venisse formulata un’ipotesi di maltrattamento”.

Rispetto alle mansioni di cui si occupa quando è d’aiuto essere mamma?

“Su certe attività lo sguardo da mamma è estremamente importante, su altre, come giusto che sia, sottrae del tempo prezioso. Coniugare vita e lavoro non è facile: il tema della conciliazione vita-lavoro, non a caso, rappresenta un’altra nostra priorità. Dare la possibilità alle donne di rientrare al lavoro dopo aver avuto un figlio vuol dire aver raggiunto un obiettivo importante: ad oggi, sono ben 15.000 le mamme che siamo riuscite ad aiutare”.

Nell’era del 2.0 i giovani sembrano vivere sempre di più una dimensione virtuale della propria vita: una tendenza pericolosa se pensiamo al cyberbullismo, un fenomeno acuito dall’utilizzo improprio della rete. Quali sono le contromisure adottate dal suo Assessorato?

“Abbiamo approvato una legge regionale, in vigore dal febbraio 2017, che ha istituito tutte quelle azioni volte a prevenire e contrastare questo tipo di fenomeni con l’aiuto fondamentale dell’Ufficio Scolastico Regionale. Quello che abbiamo cercato di fare in questa nuova edizione, per la quale abbiamo messo in campo oltre 100 iniziative a dispetto delle 30 proposte in passato, è stato puntare non solo al coinvolgimento di tutte le realtà preposte alla tutela della salute ma anche al coinvol-

Una considerazione sull’attuale esecutivo e sulle elezioni Europee per cui saremo presto chiamati alle urne?

“Non mi aspettavo di più sinceramente. All’epoca, quando si è formato il governo, non c’erano molte altre alternative. Andare al voto nuovamente avrebbe ingessato ulteriormente la situazione.

Credo sia stata fatta da entrambi gli schieramenti la scelta più intelligente.

Poi è chiaro che il matrimonio con i 5Stelle è un po’ travagliato, come tanti matrimoni.

Sicuramente c’erano delle priorità per il Paese e un contratto da onorare e sino ad ora mi sembrano lo stiano rispettando”.

Nel duello tutto orobico tra il Sindaco uscente, Giorgio Gori, e l’avversario di centrodestra, Giacomo Stucchi, chi vede favorito?

“Mi auguro che Giacomo possa essere eletto. Non sarà facile ma ha tutte le carte in regola per governare una città importante come Bergamo.

Gori è il Sindaco uscente ma abbiamo visto anche qui in Regione che non è un avversario imbattibile”.

SILVIA PIANI - ASSESSORE REGIONALE ALLE POLITICHE PER LA FAMIGLIA, GENITORIALITÀ E PARI OPPORTUNITÀ

gimento delle famiglie per diffondere una cultura informatica oggi assolutamente necessaria”.

La sua ascesa in politica è stata estremamente rapida. Qual è la sua massima aspirazione in vista del futuro?

“Pensavo di essere già arrivata alla mia massima aspirazione! Sicuramente l’esperienza che sto vivendo è bellissima poi c’è chi tende a non accontentarsi mai… È vero anche che quando penso al mio futuro politico, ricordo sempre di aver un bambino: quando crescerà magari chi lo sa…

Nel medio breve periodo non ho intenzione di fare grossi voli pindarici poi nella vita tutto può succedere.

Intanto mi rimetto a studiare perché non si vive di sola politica e perché il mio lavoro ce l’ho e non ho intenzione di abbandonarlo”.

C’è un politico in particolare che stima più di altri?

“Al momento la risposta sarebbe molto facile: le figure di spicco e quelle più carismatiche le conosciamo un po’ tutti. Credo che ognuno di noi abbia il proprio modo di fare politica e di approcciarsi a determinati temi. Più che a un modello fisico credo sia più facile ispirarsi ad uno stile”.

Politicando di Maurizio Maggioni

IN UN MONDO CHE...

In un mondo che rimane prigioniero delle scelte del passato, fatte sulla nostra pelle chissà da chi, la “diritta via” sembra sempre più perduta. Lo vediamo ogni giorno, sia sulla scena internazionale sia su quella nazionale. Le guerre si spostano da un continente all’altro per assecondare gli interessi economici delle maggiori potenze e la reale causa di questa instabilità è la mancanza di una sintesi politica e di idee precise in una visione generale del mondo e della geopolitica.

Assistiamo impotenti alla drammatica situazione creatasi in Venezuela mentre in Francia proseguono i sabati neri dei gilet gialli e gli incendi nelle chiese… Trump ci appaga quotidianamente con i suoi tweet mentre i treni nordcoreani vanno e vengono dalla Russia passando per Israele e la Siria per finire con i martiri cristiani di Ceylon. Noi italiani, abbiamo la guerra di Libia che avanza e indietreggia, a pousseè...

Poi ci le dimissioni di Siri, le repentine malattie di Berlusconi i pentastellati alla rincorsa dell’impossibile…

Cosa sta succedendo e dove stiamo andando? Nessuno lo sa, nemmeno la grande Germania la quale appare sempre di più in difficoltà a causa delle sue banche che saltano, della Grecia e della Polonia che chiedono i danni di guerra. A proposito, e noi? Dall’8 settembre del ‘43 in poi potremmo davvero sollevare la questione, vista l’occupazione nazista, gli eccidi, i furti ecc. ecc.

Quando leggerete queste note saremo vicini al 26 di maggio, data delle elezioni Europee e delle comunali in tante città e paesi dove si rinnovano le amministrazioni locali. Vedremo l’affluenza e i risultati, presi separatamente, e quindi trarremo le valutazioni del caso e capire se si vuole davvero cambiare questa UE.

L’italiano medio si è impoverito e, oltre aver perso ricchezza e potere d’acquisto, ha anche perso la voglia di essere locomotiva della società, anzi, gli sta bene fare quello che non fa nulla, che tenta di stare sotto profilo e farsi i fatti propri, magari facendosi vedere il meno possibile in giro standosene a casa.

Tutti vogliono studiare all’estero, lavorare all’estero, vivere all’estero, per sparire e non apparire. La scusa che la colpa è sempre degli altri e dei governi che non sono capaci di governare ormai è un po’ logora. Nessun governo di nessun colore è riuscito a fermare questa diaspora, ma il benessere non è diminuito, il numero di persone che viaggiano è aumentato, i ristoranti sono pieni (come diceva Berlusconi anni fa) e ne aprono sempre di nuovi mentre tanti altri chiudono perché così ormai va il mondo. È il mercato della domanda e dell’offerta. Nulla di grave, il mondo gira sempre attorno al proprio asse ed intorno al sole, da Galileo in poi è così.

La Chiesa fa il suo dovere, si scusa continuamente degli errori del passato tenta di aprire le porte al Mondo nuovo perchè quello Vecchio sembra averla abbandonata, le vocazioni diminuiscono nei vecchi continenti, Europa e America del nord, ma aumentano a Sud e ad Est. Gli islamici si arrabbiano e ci ammazzano, ma a noi, in fondo, il martirio è sempre piaciuto, altrimenti come faremmo a differenziarci dai nostri fratelli ortodossi, protestanti etc, etc.

Con un Papa Gesuita, che ha scelto di chiamarsi Francesco, questo è quello che doveva succedere, speriamo che non ci ammazzino più di tanto, altrimenti rimarremo veramente in pochi a difendere le radici cristiane.

Ma poco conta, come vedete il mondo gira, Fazio se ne andrà dalla Rai, la Litizzetto (che ha iniziato a ringiovanire, mi sembra) farà le sue gag su altra rete, magari da Cairo e tutto sarà come prima.

A meno che le votazioni non siano determinanti per cambiare certi equilibri. Allora, forse, potrebbe succedere qualcosa di importante, un riequilibrio di certi valori che consentano di sedersi attorno ad un tavolo e pianificare alcuni cambiamenti, certo non quelli di Greta (avevo una bellissima cagnolina di pastore bergamasco che si chiamava cosi’ negli anni 70/80), ma quei cambiamenti epocali che ci possano permettere di programmare non tanto, ma almeno i prossimi quindici anni.

Ci vorrebbe solo un po’ di volontà e sarebbe importante che la stampa riferisse oggettivamente ciò che succede, con un’analisi accurata. Meglio urlare anche perché, se uno urla tanto, alla fine nessuno lo sente più: fa di più un silenzio profondo di un urlo.

La gente desidera solo sicurezza, sia fisica che mentale, che le leggi vengano applicate e non interpretate, che tutto scorra, panta rei, ma senza scosse di elevato livello, i giovani desiderano sicurezza per le loro scelte, non sono come le generazioni passate che andavano all’arrembaggio pur sapendo poco. A questi giovani abbiamo insegnato il pragmatismo, la scuola li ha ineducati, le famiglie li hanno iperprotetti e la politica li ha delusi.

Allora lasciamoli almeno sognare, viaggiare, divertirsi, scegliere di vivere come desiderano, ovviamente sempre nel rispetto delle leggi. Lasciamoli crescere dando loro la possibilità di emergere e noi riprendiamoci i nostri sogni, in ogni senso: chi non ha sogni è un uomo finito. Personalmente sogno a colori.

GOLFO DEL TIGULLIO, LA RINASCITA DELLA RESIDENZA ASTORIA PASSA DA BERGAMO E BRESCIA DA IMMENSO EDIFICIO FANTASMA AD ELEGANTE E ESCLUSIVA RESIDENZA, CON MERAVIGLIOSI APPARTAMENTI AFFACCIATI SUL MARE DELLA RIVIERA LIGURE A CAVI DI LAVAGNA. UNA STORIA DI SUCCESSO, QUELLA DEL COMPLESSO RIGENERATO DAL GRUPPO DMORE, CHE È RAPPRESENTATIVA DEL MODELLO INNOVATIVO MESSO A PUNTO DALLA SOCIETÀ BERGAMASCA UNITAMENTE AI SUOI PARTNER: UN MIX DI FINANZA, REAL ESTATE,TECNOLOGIE 4.0 E SANO PRAGMATISMO OROBICO

TULLIO ROTA

PIERLUIGI ZINI

NICOLA GHISLANZONI

GIORDANO APOSTOLI

Per anni è rimasto un cantiere inconcluso, diventato sinonimo di degrado, fonte di preoccupazione per i residenti e di disturbo in una località affascinante a vocazione turistica. Oggi, invece, la Residenza Astoria di Cavi di Lavagna è un complesso moderno, raffinato, affacciato sul mare del Golfo del Tigullio, che a breve accoglierà i primi proprietari. Il merito della metamorfosi è del gruppo Dmore che, unitamente ai suoi partner, ha dato vita ad un modello innovativo di Real Estate 4.0 capeggiato dal marchio Dmore, in “cordata” con le bresciane Dvision, startup innovativa che opera nell’ambito dell’analisi dei Big Data, ed akòmi, agenzia di comunicazione con consolidata esperienza sia nei media tradizionali che nel mondo del web e dei social network. “l’edificio era rimasto abbandonato al suo destino dai primi anni del 2000 - spiega Pierluigi Zini, partner del gruppo per quanto concerne la rigenerazione degli edifici - e nel tempo è stato oggetto di diverse operazioni immobiliari che, per vicende societarie alterne, si sono risolte in un nulla di fatto. Ne abbiamo intuito le potenzialità e abbiamo ritenuto che, se opportunamente riqualificata, avrebbe potuto diventare una residenza attrattiva, in un contesto straordinario”.

Dopo un’attenta valutazione delle potenzialità, Dmore ha deciso così di investire, acquisendo ad aprile 2018 il complesso ed avviando subito i lavori di messa in sicurezza e di ripristino dell’ultimo piano e degli interni. Ora, dell’immobile abbandonato all’incuria non resta più traccia. Ci sono invece meravigliosi attici, trilocali e bilocali, affacciati sul mare, con vetrate luminose, interni raffinati e rifiniti con cura, all’altezza delle più alte aspettative per chi cerca una prima abitazione o una casa per le vacanze.

Quella della Residenza Astoria è solo l’ultima di molteplici operazioni di successo messe a segno dal Gruppo Dmore, che ha le sue radici fra Bergamo e Brescia: sette i cantieri che sono stati avviati e conclusi in meno di tre anni nel Nord Italia, con centinaia di appartamenti già diventati proprietà di famiglie, giovani, pensionati. L’imprenditore Tullio Rota, collante della cordata di successo, ci racconta che “tutto è partito da una duplice constatazione.

Da una parte, guardandoci intorno, ci siamo accorti che la crisi del settore immobiliare ha lasciato sul campo patrimoni destinati a restare inconclusi o invenduti, che creano situazioni di disagio difficili da gestire anche per gli enti pubblici.

Dall’altra parte, la precarietà lavorativa ha portato ad una crescente domanda di abitazioni a prezzi accessibili da parte di un’ampia fascia di popolazione. Ci siamo chiesti, dunque, se non fosse possibile trovare il modo di mettere insieme questi due scenari”. Dall’intuizione di puntare sulla rigenerazione dei patrimoni “distressed” per creare nuove opportunità abitative senza ulteriore consumo di suolo nasce Dmore, nel 2016. “Tuttavia, con i normali canoni del settore immobiliare, vi era il rischio di focalizzarsi su beni che non avrebbero incontrato l’interesse dei potenziali acquirenti. Da qui, ci siamo resi conto che dovevamo andare oltre il tradizionale modus operandi, cercando un supporto nelle nuove tecnologie e nella comunicazione come chiave per facilitare il contatto tra domanda e offerta”.

Si arriva così alla cordata con Dvision e akòmi.

“L’idea, che oggi posso dire vincente - prosegue Rota - è stata quella di integrare tutte le competenze. Dmore si occupa dell’acquisizione degli immobili con procedure esecutive e concorsuali, aste fallimentari, acquisto diretto del credito finanziario. Li rigenera, coordinando come General Contractor tutti i fornitori, selezionati sul territorio, dando anche ossigeno alle economie locali.

Real Estate e comunicazione, dunque, vanno a braccetto in questo nuovo modello, che prevede anche un terzo pilastro, non meno fondamentale, ovvero quello economico. Forte di una lunga esperienza in ambito finanziario - aggiunge Rota - il gruppo può contare su un network di relazioni che gli permettono di dare sostenibilità ad ogni progetto, coinvolgendo, di volta in volta, gli operatori finanziari più qualificati a sostegno dell’investimento. “Inoltre grazie alle nostre partnership, facilitiamo l’accesso al credito, agevolando l’acquisto della prima casa o gli investimenti immobiliari anche a persone che altrimenti sarebbero tagliate fuori”.

“La rapidità con cui il mercato ha risposto conferma la bontà dell’intuizione originaria”. E poi c’è Cavi, un fiore all’occhiello.

“Probabilmente è la sintesi perfetta di quello che il nostro modello può fare. Il nostro gruppo ha creato soluzioni abitative e risolto una criticità importante per un territorio ad alta vocazione turistica, senza aumentare il consumo di suolo. Un modello che ora contiamo di continuare a portare in molte altre città italiane”.

Grazie alla combinazione tra modalità di acquisizione e gestione diretta dei fornitori, possiamo reimmettere sul mercato i beni rigenerati a prezzi competitivi”. Dvision accompagna le diverse fasi, dalla selezione degli immobili alla commercializzazione degli stessi, anche attraverso una piattaforma proprietaria, mirata all’analisi non solo demografica, reddituale e del mercato immobiliare, ma anche della “reputazione territoriale”, utile per verificare l’esistenza di problematiche locali, ad esempio di natura ambientale o sociale, che possano rallentare la commercializzazione del bene che si intende rigenerare. “L’obiettivo - spiega Nicola Ghislanzoni, amministratore di Dvision - è intercettare e coinvolgere quella fetta di mercato che potrebbe essere più interessata alla nostra offerta; per farlo è molto importante testare, fin dalle prime fasi di ricerca, l’effettivo potenziale di un immobile non ancora vendibile, attraverso l’analisi dei big data disponibili. In questo modo ci si focalizza solo su patrimoni che possano effettivamente essere interessanti per il mercato”. Akòmi, infine, interviene con strategie innovative di web-marketing che coinvolgono i potenziali acquirenti, selezionando segmenti di pubblico profilato, sollecitati con attività di remarketing e retargeting. “Il riscontro sull’appetibilità dell’immobile è immediato.

LA TUA CASA VACANZA A PARTIRE DA SOLI 2.800,00 EURO AL M2: SCEGLI TRA I 47 APPARTAMENTI DISPONIBILI IN UN COMPLESSO DI 7 PIANI POSTO SUL LUNGOMARE DI CAVI DI LAVAGNA A POCHI MINUTI DAL PORTO. PER MAGGIORI INFORMAZIONI CHIAMA IL NUMERO VERDE 800-608581 DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE 9.00 ALLE 18.30 OPPURE SCRIVI ALL’INDIRIZZO: INFO@DMORE.EU

Dmore Via San Bernardino 120, Bergamo www.dmore.eu Dvision Via Rieti 4, Brescia www.d-vision.it Con la realtà virtuale - aggiunge Giordano Apostoli di akòmi - possiamo accompagnare i potenziali clienti in visite a 360° ancor prima che siano iniziati i lavori di riqualificazione e avere poi un riscontro diretto in base all’esperienza fatta”.

akòmi Via Rieti 4, Brescia www.akomi.it

ilaria cavalleri giovane talento 56° FESTIVAL PIANISTICO INTERNAZIONALE DI BRESCIA E BERGAMO

IL PREMIO “GIOVANE TALENTO DELL’ANNO” ASSEGNATO DAL CONSERVATORIO LUCA MARENZIO A ILARIA CAVALLERI Conferito a Ilaria Cavalleri il Premio “Giovane Talento dell’anno” istituito da UBI Banca e assegnato dal Conservatorio Luca Marenzio nell’ambito del 56° Festival Pianistico Internazionale di Brescia e Bergamo.

Il conferimento del Premio a Ilaria Cavalleri, promettente pianista allieva del Conservatorio della città, è avvenuto in forza di meritati successi in concerti, masterclass e concorsi, tra i quali le vittorie al Concorso Internazionale Diapason d’oro a Pordenone, al Concorso nazionale della Civica scuola di musica Claudio Abbado di Milano e al Concorso Pietro Montani di Lodi. Grazie allo sguardo vivace, al carattere determinato, a una grande passione e a una bella sensibilità musicale, Ilaria non perde occasione di suonare anche con altri musicisti, sempre curiosa verso nuove esperienze e disponibile alla realizzazione di nuovi progetti.

“Siamo lieti di sostenere iniziative che promuovono il nostro straordinario patrimonio culturale e valorizzano l’impegno e il talento dei giovani - ha sottolineato Stefano Vittorio Kuhn, Direttore della Macro Area Territoriale Brescia e Nord Est di UBI Banca che ha consegnato il premio - perchè la grande musica si conferma essere un’importante strumento di crescita culturale, di inclusione sociale e di dialogo tra le culture.”.

“Per il secondo anno premiamo giovani di grande talento - ha commentato il direttore artistico del Festival, Pier Carlo Orizio - Giovani che hanno scelto il pianoforte, strumento di elezione del nostro Festival, a cui auguriamo il maggior successo per l’avvenire”.

Il Festival Pianistico Internazionale di Brescia e Bergamo, giunto quest’anno alla sua 56a edizione, dà vita ad uno dei principali appuntamenti a livello mondiale della musica per pianoforte e dei suoi interpreti, ospitando solisti e orchestre tra i più prestigiosi del panorama internazionale.

L’attenzione del Festival non cade però solo sui grandi nomi internazionali, ma anche sui talenti del territorio attraverso un dialogo costante con i Conservatori.

ilaria cavalleri giovane talento

Chi è Ilaria Cavalleri Nata nel 2001, Ilaria Cavalleri inizia a suonare il pianoforte all’età di sette anni e dal 2012 frequenta il Conservatorio Luca Marenzio di Brescia, nella classe del M° Maurizio Baglini prima e sotto la guida del M° Pinuccia Giarmanà poi. Dal 2015 frequenta il liceo musicale “Veronica Gambara” di Brescia, dove studia pianoforte con il M° Reali.

Ha partecipato a diversi concorsi pianistici: vincendo, nel maggio 2017, il 1° premio assoluto di categoria al “3° Concorso Internazionale Giovani Musicisti Diapason D’oro” di Pordenone ed il primo premio al concorso pianistico “Pietro Montani” di Lodi ed al “Concorso musicale nazionale civica scuola di musica Claudio Abbado” di Milano.

È stata tra finalisti del concorso pianistico Steinway 2017 per giovani talenti tenutosi a Verona.

Nel giugno 2018 si è esibita in concerto per il Festival Pianistico di Brescia e Bergamo nelle serate dedicate ai giovani talenti del conservatorio di Brescia e, recentemente: nella stagione concertistica autunno-inverno 2018-19 Iseo Classica, per Piano City Milano allo Steinway Corner presso la Fondazione Adolfo Pini Milano e presso il Teatro Filodrammatici di Cremona.

Lo scorso gennaio 2018 ha partecipato alla rassegna “Natale nei Musei” organizzata da Roma Tre Orchestra tenendo un concerto al Museo Napoleonico di Roma.

Nel luglio 2017 è stata chiamata a suonare durante la serata di premiazione del premio letterario “La Tore” a Marciana Marina (isola D’Elba) vinto dall’allora Ministro alla Cultura Dario Franceschini.

Si è esibita inoltre in diverse iniziative concertistiche presso: il Conservatorio di Brescia, l’Università della musica di Varsavia; il Seminario Diocesano e l’associazione Farandola di Pordenone; l’accademia “Alberto Mozzati” di Mezzago.

Negli anni 2016 - 2018 ha frequentato masterclasses pianistiche con Riccardo Risaliti, Maurizio Baglini, Roberto Prosseda, Agnieszka Przemyk-Bryla, Federico Colli, Davide Cabassi e masterclasses di musica da camera con Silvia Chiesa.

fuochi di paglia di Giorgio Paglia www.fuochidipaglia.it

LE NUOVE CROCIATE

La Pasqua di quest’anno verrà ricordata anche per gli oltre 350 morti negli attentati in Sri Lanka. Sono stati troppi, tra cui molti bambini, i cristiani uccisi in preghiera nelle loro chiese da quelli che sembrano essere dei terroristi islamisti dell’Isis. È uno scontro tra religioni, dove però il divino non c’entra niente.

Mussulmani e cristiani credono in un unico Dio, che loro chiamano Allah e noi Padre Eterno, ma che ha la stessa identità universale. Poi loro hanno il profeta Maometto e noi uno chiamato Gesù, elevato a divinità, che è considerato un profeta anche nel Corano. Quindi tutto questo odio millenario da cosa nasce? Semplicemente dalla volontà politica ed economica di imporre il proprio modello, pure di fede, su qualcun altro.

Islamici e cristiani hanno anche tradizioni e culture profondamente diverse, forgiate da stili di vita differenti che si perdono nella notte dei secoli. Ciò che stanno trascurando i moderni globalisti, è che noi non siamo ancora pronti e preparati per uniformare tutto il mondo ad un pensiero unico e ad un solo modello di società. Chi pensa che le usanze ancestrali di una tribù dell’Africa Nera siano paragonabili a quelle di un quartiere di New York si sbaglia di grosso. E prima di poter far convivere, in uno dei due luoghi, un africano con un newyorkese, bisogna considerare quali siano gli usi e i costumi di ognuno e i loro effetti collaterali. In pratica, uno zulù col gonnellino di foglie, la lancia forgiata a mano e una pelle di leopardo sulle spalle striderebbe se passeggiasse a piedi nudi a Central Park, così come un manager di Manhattan farebbe ridere persino le iene se si presentasse nella savana con un completo scuro, scarpe stringate, camicia bianca e cravatta nera.

Invece noi abbiamo preteso di accogliere superficialmente milioni di migranti, anche irregolari, nelle nostre nazioni, dimenticandoci completamente che questi uomini hanno un modus vivendi che è molto diverso dal nostro.

In assenza di una evidente compatibilità sociale, non sono perciò così facilmente integrabili e i problemi di una convivenza forzata possono essere molti. Per alcuni di loro anche il senso della vita può avere un

peso profondamente difforme da quello occidentale. Il Papa ha recentemente ricordato che Gesù era un migrante e che quindi chi oggi non apre le frontiere è un cattivo cristiano. Già, ma secoli fa anche gli inglesi o i cattolicissimi spagnoli erano migranti in America, però hanno sterminato ferocemente i locali pellirossa e gli indios che li avevano accolti nelle loro terre. Ora noi rischiamo di fare la stessa fine degli indiani di un tempo, perché siamo capaci di farci del male da soli. Accusiamo duramente i nostri connazionali di razzismo e fascismo, solo se osano dire che ogni paese accogliente ha le sue leggi interne e le sue tradizioni da dover rispettare.

Conoscevo una suora missionaria che ha fatto il medico per tutta la vita in Africa.

Ha sempre sostenuto che gli stranieri del cosiddetto Terzo Mondo andavano aiutati nei loro paesi natii, perché, se fossero arrivati liberamente da noi, avrebbero avuto la capacità di cambiare tutta la società, e non solo in meglio. Infatti le ideologie iperliberiste, il giustificazionismo totalitario, i preconcetti religiosi, il buonismo a prescindere, poggiano sui pilastri della facile fallacità della mente umana. Senza confronto e con determinazione, i fautori del globalismo moderno vogliono soprattutto imporre un’ideologia su un’altra, nella convinzione di essere i soli portatori della verità assoluta e del bene comune, nella ricerca di un’assurda imposizione del buonismo di parte.

Se visti in quest’ottica, coloro che si sono fatti esplodere nelle chiese cingalesi possono considerarsi persino nella ragione e ora meritano, per il loro credo, un paradiso eterno insieme ad uno stuolo di vergini festanti. Così oggi si contrappongono duramente gli schieramenti tra i nazionalisti impauriti dalle migrazioni di masse incontrollate e i buoni globalisti dalle braccia aperte con tutti. È così diventato alto il rischio di instaurare una nuova crociata di novelli templari, che sono disposti a difendere confini, religioni e tradizioni, cosa che attualmente lo Stato non è più in grado di fare. Ed ecco il perché dell’emergere dei sovranisti in varie nazioni europee, Italia compresa. Il loro malumore si basa sul fatto che la convivenza armoniosa e civile nel paese ospitante è tutta un’altra vicenda rispetto agli odierni porti aperti, al vitto e alloggio gratuito per i migranti e alla libera accoglienza “tout court”. Il vivere insieme si poggia invece sull’educazione reciproca, sul rispetto della tradizione locale, sulla sostenibilità economica, sulla tolleranza biunivoca, sulle leggi vigenti e sulla libertà delle idee.

Tanti bei sentimenti che però devono valere reciprocamente e in egual modo per tutti, ospiti o ospitanti che siano.

Ma il mondo moderno ha davvero raggiunto una mentalità così aperta, equilibrata e armoniosa? O rischiamo che le fazioni rimettano mano alle spade crociate di un passato neanche troppo lontano?

Anche su Twitter: @Fuochidipaglia

EVERYTHING YOU WISH EVERYWHERE YOU ARE

POLIFORM COLLECTION Colori soft dalla naturalità intrinseca e un allure sofisticato si fondono ad un’architettura più fluida e morbida che gioca con aperture e sovrapposizioni quasi a perdere il senso della dimensione. Completamente immersi in questa atmosfera avvolgente gli ambienti si susseguono, in un unico dialogo stilistico per un progetto di arredo totale.

Soluzioni evolute perché la continua ricerca della qualità e delle nuove tendenze è la ragion d’essere di Poliform.

MOLTENI PASS-WORD EVOLUTION COLLECTION Pass-Word, design Dante Bonuccelli, il sistema living progettato per la casa contemporanea si evolve radicalmente per intercettare i nuovi modi di fruizione degli ambienti domestici marcati dalla presenza sempre più massiccia di sistemi multimediali di intrattenimento o relativi all’Home Working, che si affiancano a quelli più tradizionali come libri ed oggetti decorativi.

MINOTTI - QUADRADO COLLECTION Geometrie, forme sinuose e organiche definiscono il progetto espositivo di Minotti al Salone del Mobile, in un dialogo sinergico con le proposte della 2019 Collection.

Marcio Kogan/studio mk27 traduce le atmosfere del Brasile e il razionalismo che domina la sua progettualità nella collezione outdoor Quadrado, presentata lo scorso anno e ora ampliata negli elementi poltrona, day bed e tavolo.

MILANO DESIGN WEEK

THE CASSINA PERSPECTIVE di Patricia Urquiola Giocare con il progetto e i prodotti per offrire un’esperienzialità differente è il tema che ha guidato l’Art Director, anche nella creazione del nuovo catalogo che l’azienda ha lanciato in occasione di questo Salone del Mobile.

“L’anno scorso abbiamo fatto un grande lavoro sull’architettura dello store; quest’anno abbiamo giocato con nuovi racconti per far vivere esperienze diverse”, ha rivelato Patricia Urquiola.

INTERNI SPA, VIA PALEOCAPA 3L, 24122 BERGAMO - TEL +39 035 219953 BERGAMO@INTERNIONLINE.IT - WWW.INTERNIONLINE.IT - FOLLOW US ON

DA OLTRE 85 ANNI E CON 12 SHOWROOM, INTERNI È UN PUNTO DI RIFERIMENTO PER LA FORNITURA DI ARREDO E DESIGN IN TUTTO IL MONDO. IN QUESTE PAGINE SCOPRIAMO LE ULTIME NOVITÀ

Via Durini 7, Milano - +39 02 9438 8105 - arclineamilano@internionline.it

EVENTO / ARCLINEA FLAGSHIP STORE

INTERNI MILANO DESIGN WEEK

ARCLINEA: LA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DEI DESIDERI Quando l’innovazione domestica colpisce il cuore della cucina nasce una “high performance kitchen”. Arclinea e V-Zug sono i protagonisti di questa nuova era. Non è un caso che la collaborazione tra Arclinea e V-ZUG, in occasione della Milano Design Week 2019, trovi forza nella grande cucina operativa del Flagship Store milanese di Arclinea, inaugurato lo scorso anno.

Posta in fondo al percorso espositivo, la cucina operativa è l’ultimo dei sei ambienti cucina presentati, che rivelano l’esclusività della Collezione Arclinea, disegnata e coordinata da Antonio Citterio. La grande cucina operativa nasce come luogo conviviale per eccellenza, capace di far vivere il negozio non solo come centro di progettazione esclusivo, ma anche come un luogo di divulgazione di una nuova cultura del cibo, attraverso momenti di eccellenza culinaria: anima dello store, e rinnovata per l’occasione, diventa ora simbolo della volontà di innovare l’ambiente domestico, attraverso strumenti che dialogano con il progetto, in funzione delle esigenze più attuali di qualità ed eccellenza.

AL SALONE DEL MOBILE 2019 VA IN SCENA LA CASA CECCOTTI. All’interno di uno stand di grande impatto architettonico disegnato dallo studio Calvi Brambilla, si interpreta il tema dell’abitazione e gli ambienti soggiorno, pranzo, studio e notte si susseguono come in una casa reale.

Gli spazi sono di forte personalità ispirati all’esperienza modernista sudamericana degli anni ’50 e caratterizzati dalla ricerca del colore che esalta i prodotti e la loro sofisticata ed esclusiva personalità.

Il percorso visivo e sensoriale si arricchisce della consistenza materica dei tessuti accuratamente selezionati in collaborazione con Beatrice Rossetti e dell’utilizzo delle ceramiche di Bisazza disegnate da Jaime Hayon. L’allestimento gioca con il dualismo tra interno ed esterno, enfatizzato ancora di più dall’architettura dello stand.

Via Pontaccio 10, Milano - +39 02 29019340 - ceccotti@internionline.it

INTERNI MILANO DESIGN WEEK EVENTO / CECCOTTI COLLEZIONI

Il design del letto Sweet Dreams è una elegante danza di contrasti. Le linee decise dei bordi definiscono le superfici morbide e levigate della struttura in legno, collegando fluidamente gli elementi portanti orizzontali alle gambe e ai supporti della testiera. Delicati chiaroscuri si alternano ai colpi di luce dorata dei dettagli in ottone massiccio finemente lucidato. La generosa testiera è rifinita da dettagli sartoriali come i bottoni rivestiti e la coda di topo che ne mette in risalto il profilo. Lo studio accurato dell’imbottitura ha permesso di ottenere grande comfort senza pregiudicare la forma snella e affilata dei bordi.

Via Durini 17, Milano - +39 02 799022 - durini@internionline.it

EVENTO / INTERNI – VIA DURINI MILANO

INTERNI MILANO DESIGN WEEK

INTERVISTA ALL’ARCHITETTO CASTAGNA ARREDAMENTO E PROGETTAZIONE: UNA SIMBIOSI IMPRESCINDIBILE

LA PAROLA ALL’ARCHITETTO MASSIMO CASTAGNA

L’arch. Stefano Cazzaniga, export manager dell’azienda, ci spiega come Interni, essendo il più importante distributore di brand di alto livello nel campo del design e dell’arredamento, è molto legato al Fuorisalone e alla soddisfazione del cliente finale. Ogni showroom propone l’anteprima degli ultimi modelli, e cerca di interpretare le mode future. In particolar modo nello showroom di Via Durini 17, vengono presentate non solo le preview dei prodotti ma anche un vero e proprio progetto di interni.

Per l’occasione l’architetto Massimo Castagna ha disegnato personalmente il pavimento dello showroom Interni in Via Durini 17. Per l’esposizione ha pensato non alla classica idea di parquet che ognuno di noi potrebbe immaginarsi, ma ad un pavimento in legno, composto da tanti pezzi tagliati al laser, quasi a creare un mosaico irregolare, e rimontati su tavole a formare un disegno particolarmente interessante.

Niente di più moderno! Oltre a ciò ha messo la firma anche sul disegno delle pareti in pietra tridimensionale retroilluminata, in grado di creare effetti esteticamente magnifici ed atmosfere inedite. Utilizzabile sia in luoghi pubblici che in ambienti privati.

I NUOVI PRODOTTI..

Durante la serata sono stati presentati alcuni dei prodotti esposti in showroom come il tavolo in pietra assolutamente scultoreo, la credenza con aperture elettrificate in piuma di noce termotrattata e tavolini realizzazti in schiuma di alluminio; Un’applicazione assolutamente inedita ed originale nel campo del mobile.

APSARA, modular system Un sistema di sedute componibile per l’outdoor dall’animo versatile. Apsara è un un progetto da reinventare ogni giorno in base ai propri desideri, una piattaforma come un’oasi di tranquillità sulla quale ritagliare il modo di vivere lo spazio esterno in funzione dei momenti della giornata, degli impegni e degli ospiti. È costituito da basi in due profondità: una più classica e una extra large, per chi predilige forme più generose e comode. Con struttura in alluminio alternato a doghe in legno, il sistema lascia spazio al comfort dei cuscini schienale con imbottitura totalmente waterproof che, abbinati a quelli della seduta, diventano elementi strutturali, ma allo stesso tempo spostabili o removibili per consentire la massima personalizzazione durante l’uso giornaliero.

GEA, beach lounger Gea celebra la bellezza e l’apertura alla vita all’aria aperta. Realizzato con una sottile struttura in acciaio color carruba, il lettino Gea ha la base in rovere Abonos, legno fossile millenario di origine fluviale, che rivela il Dna della manifattura Giorgetti. Un semplice ma sofisticato meccanismo manuale consente di regolare le inclinazioni dello schienale e del poggiapiedi, per offrire un elemento d’arredo che risponda in maniera quasi personalizzata alle esigenze di relax. Due materassini sovrapponibili completano il progetto.

GEA, Small armchair Un elemento d’arredo in chiave minimal contemporanea, la poltroncina Gea è disponibile sia in versione fissa sia a dondolo. Una proposta di soffici cuscini waterproof completa il progetto.

Via Turati 8, Milano - +39 02 29063421 - milano@internionline.it

EVENTO / INTERNI – VIA TURATI MILANO Prodotti funzionali, contemporanei e dallo stile atipico e inconfondibile, in grado di conciliare la più alta tradizione ebanistica con l’impiego di sofisticate tecnologie produttive.

INTERNI MILANO DESIGN WEEK

GIORGETTI METTE IN SCENA, PRESSO LO SHOWROOM INTERNI DI VIA TURATI 8, LA COLLEZIONE SENZA TEMPO: OPEN AIR

Via Pontaccio 10, Milano - +39 02 89091526 - kartellbylaufen@internionline.it

EVENTO / KARTELL BY LAUFEN

INTERNI MILANO DESIGN WEEK

IL FLAGSHIP STORE MILANESE, IN UN’INEDITA VERSIONE REVIVAL ANNI ’70, PRESENTA LA CAMALEONTICA E SENSUALE PROPOSTA KARTELL BY LAUFEN. VI INVITIAMO A RIVIVERE CON NOI L’EVENTO CHE SI È TENUTO MARTEDÌ 9 APRILE PRESSO LO SHOWROOM In occasione della Milano Design week 2019, Kartell by Laufen rinnova l’allestimento del suo flagship store in via Pontaccio, nel cuore di Brera, uno dei distretti più attivi del Fuorisalone. Reduce dal successo di visite e di attenzioni dello scorso anno, lo showroom vuole celebrare con entusiasmo le proposte della collezione Kartell by Laufen, una declinazione completa di arredi, accessori, sanitari e rubinetteria che definiscono un progetto completo ed integrato per il bagno. Il nuovo allestimento vede protagonisti abbinamenti cromatici molto in voga a quei tempi, e ripresi oggi con rinnovato interesse nell’ambito della moda e del design.

Le pareti si tingono di un verde acceso e di un rosa pallido, facendo da interessante contrasto o da risonanza nei confronti dei pezzi ceramici e degli accessori multicolor. È un riferimento ad un’epoca vivace, dai toni accesi e allegri, un riferimento che tuttavia prende le distanze dagli eccessi raggiunti all’epoca, come alcuni aspri schemi cromatici. Per questo, lo showroom si tinge di accostamenti eccentrici, ma misurati da un gusto delicato, secondo un approccio al colore moderno, ma in grado di superare la fugacità delle mode.

RAPPRESENTARE IL QUOTIDIANO CON COLORI E MOOD LUMINOSI Attraverso un linguaggio espressivo fresco ed originale, carico di una forte componente emozionale e di una spiccata funzionalità è all’origine del progetto Kartell by Laufen. In questo allestimento ritroviamo tutte le parole chiave del brand: qualità, innovazione, trasversalità, design, essenzialità, colore, trasparenze… Ritroviamo soprattutto la sinergia tra i vari protagonisti del bagno: da un lato, i mobili, chiamati a sfruttare lo spazio in modo ottimale, da un altro i sanitari,corredati di rubinetteria specificamente progettata, dall’altro ancora la gamma di accessori in metacrilato, tutti firmati da Ludovica e Roberto Palomba, versatili e dinamici elementi, capaci di animare e personalizzare l’atmosfera.

Elemento comune a tutti è un lessico geometrico essenziale, una sobrietà formale senza tempo, in grado di valorizzare al massimo i materiali, come il prezioso SaphirKeramik, ricetta ceramica brevettata da Laufen dalle incredibili caratteristiche, quali sottigliezza e resistenza.

ECLETTICI ED ESUBERANTI Sono invece gli accessori: sgabelli, specchi, ripiani, portasciugamani, lampade, dalle intriganti trasparenze e dalle variegate nuance. Disponibili in rosa cipria, verde smeraldo, ambra, mandarino, blu, grigio fumo, oro, argento, rame, bianco opaco, nero opaco o trasparenti, donano alla stanza da bagno un aspetto glamour, da personalizzare e rinnovare con facilità grazie alla varietà di colorazioni. Quest’anno Kartell by Laufen mostra più del solito le qualità camaleontiche della sua proposta, e la dimensione sensuale ed emozionale delle sue soluzioni.

Coriandoli, colori ed allegria! Da Belli & Ribelli si festeggia la primavera con outfit “giusti” per ogni occasione!

Basta fare un salto in store o collegarsi allo shop on line sulla pagina Instagram per scoprire tutti i look più dandy per i nostri bimbi e ragazzi!

Da Belli & Ribelli - Via Piemonte, 105 Urgnano (Bg) - Tel. 035 896903 Facebook: @belliribelliabbigliamento Instagram: @bellieribelli

BEAUTYboutique

Apre nel centro di Bergamo Camelia Beauty Center, il nuovo salone di bellezza dove ci si può prendere cura di se stessi e del proprio benessere. L’esperienza pluriennale del Team Camelia e i prodotti selezionati con attenzione garantiscono consulenze personalizzate altamente professionali. Oltre ai trattamenti specifici per viso e corpo della linea Comfort Zone, ai programmi speciali per gravidanza, macchie solari e per la preparazione all’abbronzatura, Camelia offre anche tutti i servizi di estetica quali manicure, pedicure ed epilazione. Proponiamo inoltre in anteprima l’innovativo trattamento Lash Filler per rinforzare e infoltire le ciglia. Camelia Beauty Center è anche l’unico centro in Città associato APEO (Associazione Professionale Estetica Oncologica) certificato per i trattamenti estetici anche a persone in terapia. Il team Camelia vi aspetta dal lunedì al sabato in Via Sant’Orsola, 16 a Bergamo per una consulenza personalizzata e per suggerirvi il miglior percorso per il vostro benessere.

Camelia Beauty Center Via Sant’Orsola, 16 - Bergamo - Tel. 035 233479 Info e Online Booking: www.cameliabeauty.it

Azimut Capital Management.

Nuova sede nel cuore di Bergamo

INAUGURATA LO SCORSO 9 MAGGIO LA NUOVA SEDE DI AZIMUT CAPITAL MANAGEMENT Nella centralissima viale Vittorio Emanuele II si trova la nuova sede di Azimut Capital Management a Bergamo che è stata inaugurata ufficialmente lo scorso 9 maggio alla presenza del Sindaco Giorgio Gori.

Azimut Capital Management SGR è la società del Gruppo Azimut che integra la gestione degli asset e l’attività di consulenza finanziaria in Italia in un’unica realtà e a cui fa capo la rete di oltre 1750 consulenti finanziari. Protagonista da quasi 30 anni nel settore del risparmio gestito, Azimut è il principale gruppo finanziario indipendente nel mercato italiano, la cui attività consiste principalmente nella promozione, gestione e distribuzione di prodotti e servizi finanziari. Paolo Martini amministratore delegato e direttore generale di Azimut Holding spiega che “il Gruppo è cresciuto in modo significativo negli ultimi anni, i patrimoni totali in gestione sono aumentati da 16,5 miliardi di euro nel 2011 agli oltre 55 miliardi attuali e con una presenza in 18 Paesi del mondo oggi siamo una vera e propria multinazionale italiana del risparmio gestito. Affianchiamo

quotidianamente più di 220mila risparmiatori, in Italia e all’estero, nella gestione delle loro esigenze patrimoniali, che non si limitano all’aspetto finanziario ma includono tutte le dimensioni del patrimonio. E grazie all’importante espansione internazionale possiamo proporre ai nostri clienti un’ampia gamma di soluzioni innovative grazie alle competenze maturate da professionisti di alto livello dislocati in tutto il mondo”.

Inoltre, aggiunge Martini “la sinergia fra gestione e distribuzione, l’ampia gamma di prodotti e servizi a disposizione dei nostri consulenti finanziari ci consentono di rispondere a qualsiasi esigenza della clientela e hanno permesso ad Azimut Capital Management di diventare in Italia un punto di riferimento per molti risparmiatori e Bergamo rappresenta per il nostro Gruppo un centro di sviluppo strategico come testimonia questa nuova sede che ci permette di raggruppare in un unico luogo i vari uffici che avevamo finora in città migliorando ulteriormente i servizi alla clientela”.

CHI C’ERA

E infatti la nuova agenzia di Bergamo fa capo ai managing director nazionali, Riccardo Maffiuletti e Oliviero Pulcini, due bergamaschi doc che hanno tagliato il nastro insieme al Sindaco Gori: “la scelta di investire su una nuova e unica sede a Bergamo conferma la volontà di ottimizzare e valorizzare la nostra presenza sul territorio, presidiato da più di 50 consulenti finanziari che seguono oltre 5000 famiglie clienti nelle loro scelte di investimento. Contiamo, infatti, di rafforzarci ulteriormente nell’area grazie all’ampia gamma di prodotti e servizi che possiamo offrire fornendo una consulenza integrata sull’intero patrimonio dei clienti, con un focus particolare alle molte e interessanti aziende del bergamasco”. La nuova sede, coordinata dagli area manager Gianfranco Gaudino e Stefano Montrucchio supportati a loro volta dai manager Simone Manferdini, Marco Tarenghi, Carlo Pagnoncelli e dal business development manager Fabio Mangilli, dispone anche di una filiale bancaria di uno dei partner del Gruppo Azimut per tutti i servizi operativi di cassa. “Il nostro obbiettivo – hanno spiegato i due managing director – è quello di far diventare l’agenzia di Bergamo un modello da seguire e per questo abbiamo avviato una serie di iniziative speciali che prevedono un sito web e dei canali social dedicati all’agenzia e alle sue attività sul territorio per comunicare meglio e in modo innovativo non solo con i nostri clienti ma anche con tutti i bergamaschi. Vogliamo infatti integrarci ancora meglio nel tessuto cittadino dove abbiamo anche diverse iniziative sociali e culturali in programma, tra le quali la mostra all’Accademia Carrara dedicata al Mantegna di cui siamo main sponsor. Il nostro legame con la città si esprime anche con la sponsorizzazione dal 2016 del Bergamo Basket che sta affrontando proprio in questi giorni i quarti di finale Playoff e per il quale facciamo tutti il tifo”. L’Accademia Carrara è stata anche la location speciale scelta per festeggiare l’inaugurazione della nuova sede ma altri importanti appuntamenti seguiranno nei prossimi mesi. In particolare, precisano Riccardo Maffiuletti e Oliviero Pulcini “in vista di un grande evento che Azimut sta organizzando a Milano Rho Fiera per fine ottobre interamente dedicato alle imprese e agli imprenditori, stiamo pianificando una serie di incontri e di attività da svolgere qui a Bergamo per far conoscere da vicino tutte le soluzioni e le opportunità che oggi sono possibili per far crescere le aziende attraverso soluzioni di investimento alternative e servizi ad hoc che il Gruppo Azimut può mettere a disposizione. Tutto questo a testimonianza dell’attenzione speciale che vogliamo riservare a Bergamo e a tutti i bergamaschi”.

Puoi vedere tutte le immagini dell’evento su www.qui.bg.it

BMW M CLUB DAY

V.E.F. - Fotografie Sergio Nessi

BELLISSIMO ED ESCLUSIVO EVENTO DI LARIO BERGAUTO CONCESSIONARIA BMW PER BERGAMO E PROVINCIA DEDICATO AI CLIENTI DELLE VERSIONI M DELLE AUTO BMW E SVOLTOSI PRESSO IL CANTIERE NAUTICO BERTELLI DI PARATICO CON LUNCH PRESSO IL RISTORANTE NÃ’-DO

CHI C’ERA

BMW M CLUB DAY Chi sceglie una BMW M è un cliente che in una automobile apprezza più di ogni altra cosa le prestazioni, la guida sportiva, il ruggito dei cavalli. Amano tutto questo ma non cercano l’ostentazione a tutti i costi che potrebbero dimostrare con altre vetture più appariscenti.

Preferiscono uno stile sobrio, una sportività elegante ma anche una cavalleria pronta a scatenarsi e ad incollarli al sedile di guida guardando nel retrovisore tutto il resto diventare piccolo piccolo velocemente. Sono i clienti che scelgono la M che contraddistingue le versioni più performanti di BMW e che fanno parte di un esclusivo Club. Per loro e solo per loro, Lario Bergauto, concessionaria BMW per Bergamo e provincia, organizza ogni anno il BMW M Club Day, uno speciale raduno dei possessori di una M, per un momento di condivisione di una passione esclusiva e per conoscere le novità di questo specialissimo mondo. Quest’anno le novità sono state eclatanti e sono stati in molti a ritrovarsi al mattino presso la concessionaria in via Campagnola a Bergamo, per accendere insieme i motori, dopo una lauta colazione, e per vivere una giornata che si rivelerà entusiasmante. Si parte con il serpentone che attira l’attenzione di chi lo vede e soprattutto ne sente le accelerate.

In fila attraversando i paesi fino a Paratico sulle rive del Sebino presso i saloni della Nautica Bertelli e le sale dell’adiacente ristorante Nò-Do.

Ph. Sergio Nessi - Puoi vedere tutte le immagini dell’evento su www.qui.bg.it

CHI C’ERA

BMW M CLUB DAY Di grande impatto la presentazione delle due nuove entrate nella famiglia M di BMW che sorprendentemente sono i due SUV X3M e X4M entrambi rivisitati in chiave sportiva con gli stilemi tipici della sportività M, la lettera più potente dell’alfabeto. La descrizione delle nuove entrate nella squadra di BMW M è stata affidata a Sergio Villa, conosciuto direttore di Bergamo TV e notoriamente amante delle vetture sportive che ha anche svelato l’ospite d’onore della giornata, la speciale edizione della BMW M2 M Performance Parts Concept, giunta appositamente dalla Germania, una vettura unica che grazie all’uso della fibra di carbonio ha ridotto di 60 kg la massa totale. Dopo il piacevole intermezzo del pranzo preparato presso il Ristorante Nò-Do di Paratico dall’ottimo chef Luca Barbi, impreziosito dai brut Villa Franciacorta (ospiti dell’evento Paolo Pizziol dell’azienda agricola Villa Franciacorta con il figlio Alessio), la comitiva ha potuto apprezzare anche le prestazioni entusiasmanti di uno Yacht Invictus 320 G7 capace di 700 cv messo a disposizione della Nautica Bertelli che ha ospitato l’evento.

Ph. Sergio Nessi - Puoi vedere tutte le immagini dell’evento su www.qui.bg.it

LA BELLEZZA A PORTATA DI MANO

CHIRURGIA PLASTICA E MEDICINA ESTETICA RAPPRESENTANO DUE SOLUZIONI PIÙ CHE AFFIDABILI PER LIBERARSI DA SGRADITI INESTETISMI: NE PARLIAMO CON IL DOTT. FABIO TOFFANETTI, SPECIALISTA IN CHIRURGIA PLASTICA RICOSTRUTTIVA ED ESTETICA PRESSO IL CENTRO MEDICO VALSERIANA

Nato 25 anni fa, il Centro Medico Valseriana Polispecialistico di Vertova rappresenta la più importante realtà di struttura privata e convenzionata, di servizi diagnostici medicichirurgici in Val Seriana.

La nostra ambizione è quella di migliorare la salute delle persone, utilizzando le tecnologie più innovative e collaborando con i migliori medici specialisti della provincia di Bergamo. La nostra struttura offre prestazioni sanitarie specialistiche, mediche, chirurgiche, cliniche, strumentali e di prevenzione (check-up).

Accogliamo ogni giorno i nostri pazienti impegnandoci con cortesia e professionalità durante tutto il loro iter terapeutico diagnostico e riabilitativo, in quanto la loro salute è il nostro obiettivo finale.

AL SERVIZIO DELLA TUA SALUTE. DA 25 ANNI ACCANTO ALLA GENTE CON PASSIONE E IMPEGNO

Chirurgia plastica e medicina estetica: scopi e campi d’applicazione…

“La chirurgia plastica ed estetica è utile per combattere e risolvere inestetismi sia morfologici sia legati all’invecchiamento e che possono creare disagio e insicurezza.

Spesso alcune di queste problematiche possono essere risolte anche con trattamenti di medicina estetica d’avanguardia che non richiedono intervento chirurgico e con risultati sempre naturali”.

Quali sono gli interventi abitualmente più richiesti in ambito di chirurgia plastica e medicina estetica?

“In ambito chirurgico la blefaroplastica, in grado di rimuovere l’eccesso cutaneo ed adiposo a livello palpebrale; la mastoplastica additiva per aumentare il volume del seno mediante inserimento di una protesi mammaria in gel di silicone, e il lifting per migliorare l’aspetto del viso ridando tonicità, compattezza ed armonia ai lineamenti del volto e del collo. Nel campo della medicina estetica invece, i filler ed il botox per ringiovanire e rinfrescare il viso, nonché la biostimolazione per agire sul collagene. Per inestetismi del corpo quali cellulite e lassità cutanea si utilizza la carbossiterapia grazie all’impiego dell’Anidride Carbonica Medicale (Co2), spesso abbinata ad un trattamento mesoterapico”.

C’è un’età particolare per sottoporsi a questo genere di interventi?

“La fascia di età in realtà è molto ampia: in genere si va dai 20-25 anni fino ai 65-70”.

Un altro intervento chirurgico che richiedono in molti, complice anche l’aumento di peso, è la liposuzIone: di cosa si tratta?

“Obiettivo della liposuzione non è il dimagrimento bensì rimuovere gli accumuli adiposi (grasso) localizzati in varie regioni del corpo: addome e fianchi, braccia e glutei, ginocchia e caviglie. In questo modo vi è la possibilità di rimodellare (body contouring) le aree di accumulo adiposo che creano disarmonia nella figura corporea. Si basa sull’utilizzo di una cannula aspirante che viene introdotta nello strato sottocutaneo attraverso incisioni non superiori ai 2-3 mm e spesso si abbina alla laser-lisi”.

Quanto conta conseguire gli obiettivi del paziente arrivando ad un risultato naturale?

“Un risultato naturale è la base di qualsiasi trattamento sia di medicina che di chirurgia estetica. Per me è assolutamente fondamentale che ogni mia paziente abbia un aspetto più fresco e gradevole ma senza stravolgere la propria fisicità ed espressività. Bisogna aspirare ad un risultato più bello e sensuale ma senza mai trascendere nell’artificiosità e nella volgarità”.

Quando riceve presso il Centro Medico Valseriana?

“Generalmente il Martedì dalle ore 8.00 alle ore 13.00”.

BIOGRAFIA DOTT. FABIO TOFFANETTI

Il Dott. Fabio Toffanetti si è laureato in Medicina e Chirurgia presso l’Università degli studi di Verona, per poi specializzarsi in chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica presso l’Università degli studi di Trieste con il massimo dei voti (50/50 e lode) sotto la direzione del Prof. Zm Arnez, chirurgo di fama internazionale nel campo della chirurgia plastica e della microchirurgia ricostruttiva. Dal 2003 al 2005 il Dott.Toffanetti ha lavorato presso il reparto di Chirurgia maxillo-facciale di Verona sotto la direzione del Prof. Nocini. Ha lavorato per un anno (2009) in Brasile presso il reparto di chirurgia plastica diretto dal Prof Bozola, esperto di chirurgia estetica mammaria. Dal 2010 al 2012 ha lavorato presso l’ospedale Bolognini di Seriate. Nel 2012 e 2013 ha lavorato a Milano presso L’Istituto Clinico Città Studi. Dal 2014 al 2018 il Dott. Toffanetti ha lavorato presso le cliniche Humanitas Gavazzeni a Bergamo come chirurgo plastico ricostruttivo ed estetico. Attualmente collabora con l’ASST di Bergamo Est come chirurgo plastico ricostruttivo ed in particolare con la Breast Unit diretta dal Dott. Gerbasi. Lavora a Bergamo e a Milano come chirurgo plastico estetico.

Collabora con il centro medico Valseriana dal 2011 dove esegue visite di chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica e trattamenti di medicina estetica. Attiva è la chirurgia dermatologica (nevi, lipomi, neoformazioni cutanee tumorali, ecc) presso il centro di Vertova che dispone di una sala chirurgica attrezzata: il frequente confronto con i dermatologi per ottenere una diagnosi dettagliata e precoce, permette di arrivare al trattamento chirurgico ottimale.

WWW . C E NT R O M E D I C OV A L S E R I A N A . C O M

Torna in campo la Solidarietà PRESENTATI ALLA STAMPA ED ALLE AUTORITÀ I RISULTATI DELLO SCORSO ANNO ED IL PROGRAMMA DEI TORNEI DI BENEFICENZA DEL 2019

La sala consiliare della Provincia di Bergamo di via Tasso, gremita in ogni ordine di posto, ha ospitato in mattinata la presentazione ufficiale della manifestazione che si terrà al campo Mongodi di Cividino di Castelli Calepio da giovedì 16 maggio a giovedì 6 giugno e si concluderà con il Gran Galà alla Fiera di Bergamo venerdì 7 giugno nel corso del quale saranno consegnati i Golden Vip. Tantissime le autorità del mondo della politica, dello sport e dell’imprenditoria presenti alla cerimonia che ha sempre segnato un evento fisso alla vigilia dei match sui campi da tennis. Il primo a prendere parola è stato Giovanni Licini, infaticabile organizzatore che sta lavorando insieme ai propri collaboratori da mesi per preparare al meglio ogni particolare.

“Dal 2002 il nostro torneo ha cambiato identità, da semplice competizione agonistico-sportiva, è diventato un evento solidale, che vede la partecipazione di questi sportivi per il desiderio di essere presenti e con la loro presenza diventare anche dono -–ha affermato Licini-. Abbiamo donato 1.400.000 euro in questi anni, ad associazioni ed enti del nostro territorio, con la gioia di toccare con mano e veder crescere nel tempo i frutti della Solidarietà. Quest’anno la copertina del nostro volume, non rappresenta capolavori d’arte, ma un capolavoro della natura: un campo di girasoli. Il 24 febbraio, al Teatro Creberg di Bergamo, avevamo organizzato l’ufficialità delle donazioni 2018 e, come apertura del video avevamo illustrato, tramite il germogliare di un Girasole, le tante realtà aiutate in questi ultimi anni. Uno dopo l’altro sono nati e fioriti e continuano ad aumentare: questa è l’immagine di ciò che è stato da noi realizzato, un intero campo di girasoli.

Il terreno fertile è l’animo dei bergamaschi, il buon fertilizzante i tanti amici sponsor, la cura del campo i volontari dell’Accademia e il buon Dio che miscela il tutto, questi i primi segreti di un continuo germogliare. Nuovi allestimenti, nuove strategie organizzative e promozionali con sempre maggiore attenzione verso gli sponsor grazie al supporto di nuove infrastrutture organizzative evidenziati in nuovi tabelloni luminosi saranno le novità del 2019”.

Un appuntamento sempre sentito a ricordo di grandi figure dello sport bergamasco, che sono al centro del torneo dell’Accademia: Achille e Cesare Bortolotti, Giacinto Facchetti, Franco Morotti e anche personaggi del calibro di Ivan Ruggeri, Emiliano Mondonico e Mino Favini sempre al nostro fianco fin dai primi anni. Nel corso della mattinata è stato ricordato il dono arrivato da Amatrice dalle famiglie aiutate dall’Accademia nel post terremoto, una maglietta per il gruppo di volontari con la frase tratta da una canzone di Gianni Morandi “Grazie, perché anche lontano tendo la mano”

A fare gli onori di casa è stato il Presidente della Provincia di Bergamo Gianfranco Gafforelli. “Siamo lieti di ospitarvi e consapevoli che è una felice tradizione la partenza della manifestazione proprio da questa sala. E’ un torneo sempre più sentito, immancabile per gli amanti dello sport e soprattutto per i principi che sa trasmettere, come l’attenzione per chi si trova nel momento del bisogno. Organizzare un torneo per più di 40 anni è sintomo di bravura e determinazione, avete aiutato tantissimi

enti, il connubio tra sport e solidarietà continua ad essere una formula vincente, sfidarsi per fare del bene” “Ammiro tutti coloro che lavorano al fianco dell’Accademia – sono state le parole di Angelo Piazzoli, Segretario generale della Fondazione Credito Bergamasco-, e per tutti gli imprenditori che in momenti così difficili non disdegnano l’impegno nel sostegno sociale. In Italia si parla di individualismo estremo, poi ci sono fenomeni come questi che ci fanno ricredere.

Platea

Riconoscimento per Carlo Pedrini (responsabile logistica) e Luciana Oprandi (responsabile segreteria) dell’Accademia dello Sport per la Solidarietà con Giovanni Licini, Gianfranco Gafforelli, Ezio Chiesa e Sandro Masera

Dott. Angelo Piazzoli Segretario Generale Fondazione Credito Bergamasco

Buffet

Don Diulio Della Vite Segretario Generale Curia Vescovile

Giovanni Licini

Beppe Savoldi

Cristina Radici

Gianfranco Gafforelli Presidente della Provincia di Bergamo con Martina Cambiaghi Assessore allo Sport e giovani della Regione Lombardia

Giovann Licini - Dott. Angelo Piazzoli Segretario Generale Fondazione Credito Bergamasco - Gianfranco Gafforelli Presidente della Provincia di Bergamo - Martina Cambiaghi Assessore allo Sport e giovani della Regione Lombardia - Sandro Masera Presidente Accademia dello sport per la solidarietà

Il nostro Golden Vip è per la ricerca scientifica assegnato ad un grande scienziato che dedica tempo e passione alla ricerca di nuove strategie sull’utilizzo e applicazione delle cellule staminali”.

Presente alla cerimonia anche l’Assessore allo Sport e Giovani della Regione Lombardia Martina Cambiaghi. “Il vostro è un grande risultato frutto dell’impegno e della passione nel portare avanti questa tradizione. Lo sport serve per aiutare le persone e riuscire a donare in beneficienza una simile cifra è un risultato straordinario. Ancora una volta Bergamo è attenta e laboriosa, è al centro dell’attività sportiva in favore del prossimo, ci auspichiamo che in tutta la Lombardia possano nascere realtà simili all’Accademia”. Presenza costante al fianco dell’Accademia dello Sport per la Solidarietà Monsignor Giulio della Vite, Segretario generale della Curia Vescovile, che ha esordito citando Don Bepo Vavassori con un detto bergamasco.

“Viviamo in una società in cui tutti vogliono i frutti e li pretendono, ma pochi vogliono essere la pianta: se non si è piantato nella maniera giusta i frutti non arrivano, voi invece sfidate la realtà di ogni giorno nell’essere pianta, una pianta sempre più larga che impollina tutta la società”. In rappresentanza dell’Accademia dello Sport e del suo direttivo erano presenti il Presidente Alessandro Masera e i consiglieri Cristina Radici, Ezio Chiesa. Fervono quindi i preparativi a Cividino, pronta ad ospitare tantissimi sportivi, ancora in attività e non, personaggi legati al mondo dello sci, del calcio, dello spettacolo con Striscia la Notizia in prima fila e tutti gli amici sponsor vicini alle sue attività solidali. In palio ci saranno il 28° Trofeo Achille Cesare Bortolotti (doppio-Maschile), il 13° Trofeo Giacinto Facchetti( singolare cat. A), il 6° Torneo Franco Morotti (singolare B), la Coppa A.S.C. (doppio misto) e la Coppa Banca Mediolanum (competizione a squadre). Il Torneo di Tennis quest’anno darà anche l’opportunità di apprezzare le arti culinarie, grazie al Catering Longhi Banqueting di San Paolo d’Argon, con il prezioso aiuto di tantissime aziende bergamasche del settore agroalimentare, potendo degustare piatti tipici. Presenti alla conferenza nella sede della Provincia gli ex campioni dell’Atalanta Pierluigi Pizzaballa, Marino Magrin e Giuseppe Savoldi, mentre commosso è stato il ricordo di Nicola Bortolotti, figlio di Cesare e nipote di Achille, di Barbara Facchetti, figlia di Giacinto e di Laura Morotti, figlia di Franco Morotti. “Papà è stato una delle anime che hanno spinto l’Accademia - sono le parole di Laura Morotti -. Il tempo passa, ma è bellissimo poter toccare ancora con mano l’affetto che lo circonda: lo sport e la solidarietà sono sempre stati i pilastri della sua vita”. “Siamo fieri che il nome di nostro padre sia legato all’Accademia e il binomio sport e Solidarietà continui a dare i suoi frutti –ha affermato Barbara Facchetti-. E’ sempre un’emozione essere in un ambiente che lui ha amato molto: al torneo mio fratello Luca non mancherà”. Nel corso del Gala finale del 7 giugno saranno premiati anche i Golden Vip 2019, i premi speciali scelti dall’Accademia dello Sport. Il premio per l’imprenditoria è andato ad Adriano Latini dell’omonimo caseificio, quello per la ricerca scientifica-Premio Fondazione Credito Bergamasco al Prof. Martino Introna ed infine quello per lo sport alla memoria di “Luciana e Gianni Radici” al difensore dell’Atalanta Andrea Masiello. “Dopo anni giustamente dedicati allo sci abbiamo scelto l’Atalanta -sono le parole di Cristina Radici-. Andrea è un esempio: è caduto, ha sbagliato, ha pagato e si è rialzato. Nella vita tutti sbagliamo, ma lui si è fatto perdonare dando tutto quello che può per la causa nerazzurra. Il premio è alla memoria dei miei cari nonni: Andrea se lo merita sia come uomo che come giocatore e anche nell’ultima partita ha dimostrato di che pasta è fatto nel suo ruolo da difensore”.

Nel corso del 2019, infine, il Progetto Solidarietà dell’Accademia dello Sport vedrà impegnata l’associazione verso 3 realtà del territorio: l’ Associazione S.O.S. Oncologia San Marco e San Pietro rappresentata dal Prof. Andrea D’Alessio e dal Prof.

Giancarlo Borra, l’ A.I.P.D. Bergamo con Elisabetta Scotti e gli Amici di Samuel con Stefano Pelliccioli. Durante la presentazione erano presenti e sono intervenuti anche Alessandro Vanoi – Vice Presidente Coni Regionale, Francesco Locati - Direttore ASST Bergamo Est, Giovanni Malanchini - Segretario Ufficio di Presidenza Consiglio Regionale della Lombardia, Nicoletta Noris – Sindaco Comune di Grumello del Monte, Davide Casati – Sindaco Comune di Scanzorosciate e Gigi Terzi, delegato Fit della provincia di Bergamo.

L’Accademia dello Sport pe la Solidarietà ringrazia per la collaborazione duratura negli anni il Gruppo Alpini Quintano Cividino, il Gruppo Alpini di Celadina appena gemellato con l’Accademia, l’ Associazione Nazionale Carabinieri in congedo Nassiria, i volontari Croce Blu del Basso Sebino Sarnico e l’ Istituto aeronautico Locatelli di Bergamo, con i suoi allievi che daranno assistenza tutte le sere presso il Centro sportivo Mongodi.

Elettricittà 2019: un’edizione da record CON UN GIRO D’AFFARI CHE REGISTRA +50% RISPETTO ALLA PASSATA EDIZIONE, 112 BRAND PRESENTI E OLTRE CINQUEMILA PARTECIPANTI, ELETTRICITTÀ SI CONFERMA UN EVENTO DI PUNTA PER IL SETTORE. Numeri da record per la quarta edizione di Elettricittà, la manifestazione ideata e promossa da Barcella Elettroforniture che si è tenuta il 10 e 11 maggio scorsi al polo fieristico di Bergamo. Sono stati oltre cinquemila i visitatori - installatori, impiantisti, manutentori, tecnici e progettisti - che in due giorni hanno avuto l’opportunità di scoprire, in un’area espositiva di 18mila metri quadri, le ultime novità del settore elettrico: dalla domotica alle energie rinnovabili, dall’automazione all’impiantistica. Elettricittà anche quest’anno ha presentato il meglio del mercato, ribadendo il ruolo di riferimento per gli operatori di tutto il nord Italia.

Ben 112 le aziende che hanno scelto Elettricittà per far conoscere agli specialisti i loro prodotti e che hanno identificato nell’evento una preziosa opportunità per creare nuove relazioni di business e consolidare quelle esistenti: i due giorni di full immersion nel variegato mondo dell’elettricità hanno rappresentato per molti un’occasione per entrare in contatto con i progetti più innovativi di un settore sempre in movimento e hanno registrato una crescita del giro d’affari addirittura del 50% rispetto alla passata edizione.

Novità 2019, il focus sul lighting di design e sulla domotica: soluzioni che rendono la “smart home” una realtà a portata di mano, pronta ad entrare in ogni abitazione grazie a sistemi di interconnessione avanzata e intelligente, capaci di parlarsi tra di loro, che integrano al loro interno particolari attenzioni per il risparmio energetico e riservano un occhio di riguardo all’estetica.

Alla base del dinamismo del comparto elettrico sta la capacità di intercettare i bisogni dell’utenza e, anzi, di anticiparli, attraverso un pensiero visionario capace di immaginare scenari futuri. Per questo, particolare importanza ha avuto Think Smart, l’iniziativa fortemente voluta dall’Amministratore di Barcella Elettroforniture Guido Barcella e rivolta agli studenti di quarta e quinta superiore dell’ITIS Paleocapa di Bergamo. Il loro impegno è stato premiato con alcune borse di studio e con la possibilità di esporre in fiera i progetti: robot antincendio, sistemi di parcheggio automatizzato, progetti di illuminotecnica, rielaborazioni di studi di Leonardo in chiave moderna e perfino la riparazione di un braccio meccanico presente nella scuola da 15 anni e non più funzionante, in cui la tecnologia esistente è stata recuperata ed integrata con un moderno software di automazione.

Numerosi poi gli appassionati che hanno potuto ammirare le auto elettriche messe a disposizione da BMW Lario Bergauto: un’occasione per Barcella per ribadire l’impegno dell’azienda per le energie rinnovabili e per promuovere la sensibilizzazione nei confronti dell’e-mobility e delle emissioni zero.

Nella serata di venerdì, Guido Barcella ha presentato l’evento “Light E-motion”, uno speciale momento conviviale che ha visto la presenza di istituzioni, ospiti ed espositori, oltre che di tutti i collaboratori dell’azienda. Lo show, un connubio perfetto di luci, parole e coreografie, è stata occasione per ribadire l’importanza - concreta ma ancor più simbolica - della luce, come energia capace di dare vita, illuminare territori ancora inesplorati e aprire a nuove prospettive di sviluppo.

Anche per il 2019 si rinnova così il successo di Elettricittà che, un’edizione dopo l’altra, attraverso una proposta di elevata qualità e la presenza di brand di primissimo piano nel panorama internazionale, si conferma a tutti gli effetti un’eccellenza del settore.

guido barcella

Fotografie Federico Buscarino

ALCUNE IMMAGINI DELLO SPETTACOLO ORGANIZZATO PER I 70 ANNI DI BARCELLA ELETTROFORNITURE E DEI PROTOTIPI MESSI A PUNTO SU LORO PROGETTI DAGLI STUDENTI DELL’ITIS PALEOCAPA SPONSORIZZATI DA BARCELLA

CHI C’ERA

Le NUOVE BMW i8 Roadster e BMW i3 con lario bergauto PER i 70 anni di Barcella Elettroforniture” Alla manifestazione fieristica organizzata da Barcella Elettroforniture dedicata al mondo dell’elettricità, dell’illuminotecnica e delle nuove tecnologie per il risparmio energetico andata in onda a Bergamo il 10 e 11 maggio scorsi, e diventata un punto di riferimento per tutto il settore, non poteva mancare Lario Bergauto concessionario per Bergamo di BMW e Mini con i modelli che la casa tedesca ha in listino e che prevedono motorizzazioni sia ibride, sia totalmente elettriche che sono certamente dei punti di riferimento in materia di innovazione elettrica applicata al settore automotive.

Per la quarta edizione di questa manifestazione, in cui si celebrava anche i 70 anni di Barcella Elettroforniture” 1949-2019, Lario Bergauto ha voluto rendere tangibile il concetto di elettricità e prestazioni uniche posizionando nella hall d’ingresso due splendide vetture: la BMW i8 Roadster e la BMW i3.

Ma non è tutto: nella zona relax predisposta presso la sala ristorante faceva bella mostra di sé anche una BMW 225 XE Active Tourer Plug-in Hybrid, vetture che hanno attirato molti visitatori affascinati dalle linee sinuose della BMW i8 che apre le portiere ad ala di gabbiano: uno scintillante sogno decisamente esclusivo. Discorso diverso per la BMW i3 che si propone oggi, con le batterie di ultima generazione come reale alternativa alle vetture con motore termico e in grado di garantire autonomie di percorrenza elevate.

Ph. Federico Buscarino - Puoi vedere tutte le immagini dell’evento su www.qui.bg.it

CHI C’ERA

CENA D’AREA BERGAMO E CREMONA Mercoledì 8 maggio, presso la suggestiva cornice de L’Antica Filanda a Brusaporto, ha avuto luogo la tradizionale cena d’area Tecnocasa Bergamo e Cremona del primo trimestre. Un appuntamento divenuto ormai abituale grazie al quale celebrare la squadra vincente di Tecnocasa. Alla base di un grande successo non possono certo mancare professionalità, impegno e determinazione. Tre fattori ben conosciuti da tutti coloro che oggi fanno parte di questo noto gruppo immobiliare. Una realtà fondata ben 40 anni fa ed oggi sviluppata capillarmente in ogni dove grazie ad una fitta rete di franchising, guidati da una sola vision: soddisfare le esigenze dei tanti clienti che ogni giorno sono alla ricerca della casa dei proprio sogni. Tra di essi tantissimi i giovani che in questo team fresco ed affiatato trovano i giusti interlocutori. Proprio i professionisti provenienti dalle province di Bergamo e Cremona, oltre 150, si sono incontrati l’8 maggio per vivere una serata unica.

Aperitivo, cena e buffet hanno fatto da contorno ad un evento che, ogni tre mesi, permette ai vari professionisti di Tecnocasa di ritrovarsi, per scambiare consigli e suggerimenti lavorativi. Molto importanti anche le premiazioni che hanno visto la consegna di riconoscimenti ai migliori agenti del trimestre: Davide Messi, Giuliano Pulcini e Luca Colombi. Il premio come miglior coordinatrice è andato, invece, a Sara Mapelli. A consegnare i premi il Team Manager di Bergamo e Cremona, Marco Anzini, e il Consulente d’Area, Carlo Assandri.

Ph. Sergio Nessi - Puoi vedere tutte le immagini dell’evento su www.qui.bg.it

Focus Active:

crossover secondo ford Vito Emilio Filì - Fotografie Paolo Biava

ASSETTO RIALZATO, ASPETTO GRINTOSO E UN MOTORE DALLE PRESTAZIONI CHE NON TI ASPETTI PER QUESTO MODELLO CON LA TRADIZIONE DELLA QUALITÀ FORD Una volta trovato l’assetto giusto il posto di guida risulta comodo e la visuale buona seppur in presenza di un profilo del parabrezza piuttosto basso. Il volante è comodo e ben disegnato con i comandi per i servizi del computer di bordo della radio ecc. Il cambio manuale prevede sei marce più retro che si innesta tirando la ghiera della leva del selettore, piatta e adatta per essere utilizzata con il palmo della mano. Freno di stazionamento con comando elettronico: una levetta sulla consolle centrale. Lì vicino scomparti intelligenti per gli oggetti che ci portiamo sempre dietro. Già ad una prima occhiata si nota la sua maggiore altezza da terra, rispetto alla Focus che conosciamo e le grandi ruote che le conferiscono una certa autorevolezza. Cross-over appunto quel segmento ibrido in grado di unire le capacità di adattamento a terreni difficili dei Suv al confort di una berlina un po’ più alta da terra. Il frontale deciso e aggressivo quanto basta, linee laterali filanti e un posteriore compatto e geometrico. Elegante ma spigliata con il tetto di colore scuro in contrasto con la carrozzeria, mancorrenti sul tetto e fanaleria di tendenza con filetti di led a circondare i proiettori. Si avvia con un pulsante che imparate subito ad azionare con il pollice della mano destra. Pedale della frizione giù e il motore si accende. Silenzioso.

Specchietto regolato e cintura allacciata. Si parte. Prima, seconda, semaforo. Di nuovo. Usciamo dal traffico cittadino da cui la Focus si defila agilmente grazie allo sterzo morbido, progressivo e preciso. Qualche buca ci lascia apprezzare l’ottimo lavoro delle sospensioni e l’insonorizzazione dell’abitacolo minimizza ogni sobbalzo. In tangenziale c’è poco traffico e questo ci consente spingere un po’ sul pedale.

Dalla seconda marcia riprende prontamente un po’ ruvida all’inizio ma è subito un crescendo fluido e silenzioso fino alla velocità di crociera impostata. Se serve scalare una marcia la Focus risponde con la giusta rabbia e ha la coppia necessaria per non lasciarvi mai nei pasticci, anche guidando con un piglio un po’ più sportivo.

Davvero sorprendente il comportamento di questo motore da “soli” 1000 cc ma capace di prestazioni al di sopra di ogni aspettativa.

I comandi risultano comodi e alla giusta portata. Il sistema di entertaiment è decisamente classic con due pomelli per volume e canali. I pulsanti sono comunque sul volante. Nei rettilinei risponde bene ai cambiamenti di corsia e la frenata anche se estrema è sempre equilibrata e pronta con un pedale dalla corsa decisamente corta. In mezzo alla pancia dal design lineare con inserti di metallo spazzolato troneggia il generoso display dove inquadriamo il navigatore ma anche la telecamera posteriore con visuale fino a 180 gradi, comoda anche per il taglio molto acuto del lunotto posteriore.

LA GAMMA MOTORI DELLA FOCUS ACTIVE SPAZIA DAL 1.0 ECOBOOST TURBO BENZINA DA 125 CV (NEL SERVIZIO) ALLE ALTERNATIVE TURBODIESEL 1.5 ECOBLUE 120 CV E 2.0 ECOBLUE DA 150 CV. PER LA TRASMISSIONE SCELTA È TRA IL MANUALE 6 RAPPORTI E UN AUTOMATICO A 8 VELOCITÀ DISPONIBILE SU TUTTE LE MOTORIZZAZIONI

I PROFILI DEI PASSARUOTA SONO IN PLASTICA GREZZA, UTILI NON SOLO A PROTEGGERE LA CARROZZERIA MA ANCHE A RENDERE VISIVAMENTE LA ACTIVE PIÙ ATLETICA. PROTEZIONI EXTRA ANCHE PER IL PARAURTI, DUE INSERTI PER I FENDINEBBIA E UNO SKID SATINATO. ANCHE LUNGO I SOTTOPORTA E NEL FASCIONE LA FOCUS ACTIVE È ATTREZZATA PER AFFRONTARE STRADE NON ASFALTATE

FORD FOCUS 1.0 ECOBOOST 100 CV 5P. Valori massimi: consumo di carburante (l/100 km): ciclo combinato 4,7 - emissioni CO2 (g/km): ciclo combinato 107

Sedili ben profilati in tessuto robusto adatto ai week end in compagnia, a cui la Focus sembra votata anche grazie all’ampio bagagliaio ben rifinito con strapuntino per il gommino di riserva.

Agile nel traffico, veloce quando serve, e senza timore su strade sterrate o in situazioni di scarsa aderenza che, anche grazie al controllo di trazione, sono sempre alla sua portata, senza per questo voler sembrare un fuoristrada.

Insospettabile vettura per tutti i giorni ma capace di portarvi senza timidezza sulle strade di campagna. Più alta da terra e con ruote di misura maggiorata infatti è in grado con il programma di guida previsto per il fuoristrada di disimpegnarsi agilmente in ogni situazione. Tornando a tirar fuori la grinta con il selettore sulla modalità per la guida sportiva quando serve. Cross over appunto. Trasformista grazie anche alla elasticità del suo propulsore, un vero gioiello dell’ingegneria Ford, capace di modulare la sua mappatura per dare alla Focus una personalità articolata e in grado di diventare una partner insostituibile per le strade di ogni giorno ma ancor di più su quelle più avventurose del tempo libero.

Ottima la qualità di tutte le componenti: la parte superiore del cruscotto e dei pannelli porta ha materiali morbidi e finiture piacevoli, sono invece più robuste le plastiche meno a vista. Il nuovo design della plancia ha ridotto il numero di tasti fisici. E in mezzo si staglia lo schermo da 8 pollici del Sync 3, il sistema di infotainment Ford di ultima generazione, sempre più avanzato nel riconoscimento vocale. Sulla Active l’infotainment arriva nella sua versione più evoluta, con il FordPass Connect (di serie): un modulo LTE integrato per connettersi in 4G alla rete esterna, che trasforma la Focus in un hotspot wifi a cui è possibile collegare fino a 10 device.

Molto elegante è la carrozzeria con tetto a contrasto, la griglia con una trama scura, i mancorrenti e l’assetto rialzato rispetto a una Focus tradizionale, rispettivamente di 30 mm all’anteriore e di 34 mm al posteriore. Cerchi di serie sono da 17 pollici e optional 18’’. Di base la gommatura ha una certa spalla: gli pneumatici sono taglia 215/50.

La guida è anche ben assistita grazie al Co-Pilot 360, un sistema di radar, sensori e telecamere di cui si servono i principali sistemi di sicurezza presenti: frenata automatica, mantenitore di corsia, monitoraggio dell’angolo cieco oltre alla telecamera posteriore. Le Focus Active includono poi le versioni evolute del cruise control adattativo con Stop & Go, dei fari con illuminazione predittiva e del park assist. Merita una menzione anche l’head up display, a colori e ben visibile in ogni condizione di luce.

FORDSTORE BLUBERG - GRUPPO IPERAUTO Via Cesare Correnti, 23, Bergamo - Tel. 035 4203011 info@iperauto.it - www.iperauto.it

CHI C’ERA

COPPA COMMISSIONE SPORTIVA 2019 SPONSORED BY LARIO BERGAUTO Passione golf! Un mood che ogni anno ritorna con l’importante Coppa della Commissione Sportiva by Lario Bergauto che sancisce ufficialmente l’inizio della stagione golfistica bergamasca. Campo di gioco il prestigioso Golf Club L’Albenza che lo scorso 28 aprile ha ospitato tutti gli atleti in una giornata di sole, frizzante al punto giusto, proprio come la stagione vuole. Condizioni ottime per rendere il campo da gioco perfetto per lo svolgimento della gara che ha visto primeggiare tra gli ospiti della Concessionaria, Matteo Salvatore, 1° Netto 3° Categoria, premiato dal Presidente del Consiglio Direttivo Roberto Rusconi e dal Presidente della Commissione Sportiva Federico Goj. Al termine della gara tutti gli ospiti hanno apprezzato la cena a buffet allestita presso il ristorante del Club.

Tra di essi tantissimi gli amici e clienti BMW e MINI di Lario Bergauto, che per questa edizione ha esposto tra le colline verdeggianti del campo da gioco di Barzana le nuovissima BMW Z4, la versatile BMW Serie 3 e la sportiva BMW X2, il Suv Coupé della Casa Bavarese. Ad accogliere invece tutti i presenti nel piazzale della Club House, un esperto di prodotto BMW Genius che ha guidato tutti i presenti con un interessante test drive a bordo delle nuovissime BMW Serie 3 berlina e la BMW Serie 2 Active Tourer Plug-in Hibryd. Un’occasione unica e speciale, proprio come Lario Bergauto vuole!

Ph. Sergio Nessi - Puoi vedere tutte le immagini dell’evento su www.qui.bg.it

anni azzurri A cura della Direttrice Francesca Galli francesca.galli@anniazzurri.it

COMFORT E BENESSERE CON I NUOVI ARREDI ALLA RESIDENZA SAN SISTO La Residenza Anni Azzurri San Sisto di Bergamo si distingue per l’accoglienza a tutto tondo rivolta alla persona, attraverso la vicinanza, la professionalità e il calore umano, valori di riferimento per tutto il personale della struttura. In questa prospettiva assume particolare rilevanza l’impegno a favore degli ospiti con demenza senile e malattia di Alzheimer, cui sono dedicati ambienti specifici, situati nel piano protetto della Residenza. Da qualche mese tali ambienti sono stati valorizzati con nuovi arredi, pensati per offrire nuovi stimoli agli anziani affetti da declino cognitivo, favorire la comunicazione emotiva, le relazioni e incentivare il benessere, promuovendo la qualità di vita.

“L’ambiente fisico rappresenta lo scenario in cui ogni nostro ospite esprime la propria identità, nel quale si relaziona con gli altri e soddisfa alcuni bisogni fondamentali come il momento del pranzo e della cena e anche, per alcuni, del riposo – ha sottolineato la direttrice della Residenza Anni Azzurri San Sisto, dottoressa Francesca Galli - Per questo motivo, riuscire a dare una connotazione personale ed identificativa dello spazio nel quale vivono i nostri ospiti può essere un aiuto nel rallentare l’insorgenza di comportamenti degenerativi o apatici”.

L’Albero della vita, un accogliente caminetto, una stanza sensoriale, un acquario e una finestra stagionale compongono l’insieme degli arredi che hanno reso ancora più ospitali e confortevoli gli ambienti dedicati agli anziani con demenza e Alzheimer. Nella sala da pranzo è stato affisso un albero in legno per ricreare, come nella tradizione artistica dei primi

dell’ottocento, un albero che mostrasse la crescita della vita degli ospiti, partendo dalle loro fotografie e dagli oggetti che raccontano la loro storia e ne delineano le caratteristiche. “In questo modo anche i familiari, attraverso la consegna delle fotografie e la visione delle immagini insieme a quelle di tanti altri ospiti, hanno modo di sentire il calore relazionale della comunità e di vedere il proprio caro riconosciuto nella sua interezza e non solo come anziano”, ci ha spiegato la direttrice Galli. In un angolo più appartato della sala da pranzo è stato ricreato un ambiente più familiare e intimo attraverso l’installazione di un caminetto con vari scomparti, dove poter sistemare oggetti cari e utili nella quotidianità.

Riuniti attorno al camino gli ospiti condividono pezzi della propria storia, dando rilievo anche a quella degli altri con stupore, commozione e qualche volta applauso. È stata anche individuata una stanza apposita quale “stanza multisensoriale”, dedicata al benessere, al comfort e all’accoglienza emotiva, formata da un angolo beauty e da una zona relax, in cui gli ospiti vengono spinti ad esplorare e ad entrare maggiormente in contatto con il mondo circostante. Ogni componente dell’arredo ha il preciso scopo di stimolare i sensi e di generare un diffuso senso di calma.

Attraverso tali arredi alla Residenza San Sisto si è potuto rendere l’ambiente ancora più accogliente per gli ospiti, gli operatori e i familiari, riconoscendo l’importanza di un approccio progettuale personalizzato, che consideri le componenti psicologiche, sociali e relazionali del prendersi cura.

In collaborazione con

Via Colognola ai colli, 8 - Bergamo - Tel. 035 08641 - Fax 035 19909256 - residenzasansisto@anniazzurri.it

0 0 A 0 1 ENP X 5 O A U

DONA I

LT

BATTI UN 5...PER 1000

AL

IETO FINE

Gli animali ringraziano per la concessione gratuita di questo spazio

ES CR

A I R IVI UNA STO

CODICE FISCALE

80116050586 WWW.ENPA.IT

PER DONARE IL TUO 5X1000 A ENPA INSERISCI IL CODICE FISCALE 80116050586 NELLA CASELLA “SOSTEGNO DEL VOLONTARIATO E DELLE ALTRE ORGANIZZAZIONI NON LUCRATIVE DI UTILITÀ SOCIALE, ETC” INSIEME ALLA TUA FIRMA.

MARIO SIRONI. IL VOLTO AUSTERO DELLA PITTURA

Dal 3 al 31 maggio, presso il Palazzo Storico del Credito Bergamasco, in programma la mostra dedicata a Mario Sironi ma non solo: per i Grandi Restauri esposte anche le opere di Francesco e Leandro Bassano, Paolo Pagani e Giuseppe Vermiglio La Fondazione Credito Bergamasco dedica la consueta mostra primaverile a Mario Sironi (Sassari, 1885 – Milano, 1961), artista di spicco della figurazione del Novecento. Da diversi anni la Fondazione persegue l’obiettivo di valorizzare, divulgare e talvolta riscoprire figure e raggruppamenti artistici particolarmente significativi della storia italiana del XX secolo. Mario Sironi. Il volto austero della pittura si inserisce in questo pluriennale progetto che, per l’occasione, vede la collaborazione del Banco BPM - con importanti opere provenienti dalle sue collezioni storiche - e il generoso prestito di collezionisti e operatori privati. Angelo Piazzoli, Segretario Generale della Fondazione Credito Bergamasco e Curatore della mostra insieme a Paola Silvia Ubiali, ricorda che “all’inizio degli anni Sessanta, l’allora Banca Popolare di Milano, grazie alla lungimiranza del suo Presidente Domenico Barbero, acquisì per la sua collezione un importante nucleo di opere di Mario Sironi.

A questi dodici lavori di medio formato se ne aggiunsero in seguito altri tre di notevoli dimensioni, interessanti esempi dell’attività “monumentale” a cui l’artista si dedicò con grande energia negli anni Trenta”. L’esposizione Mario Sironi. Il volto austero della pittura consente ai visitatori un’immersione nei due principali ambiti dell’attività sironiana, quello pubblico, certamente più impegnato - rappresentato da bozzetti e cartoni per opere monumentali, commissionate dallo Stato fascista - e quello privato che raccoglie opere da cavalletto, disegni, schizzi, tavole per illustrazioni.

DUE FIGURE 1932 C., MATITA LITOGRAFICA, CARBONCINO E TEMPERA SU CARTA DA SPOLVERO, FISSATO CON COLLA VINILICA [RIPORTATA SU TELA], 233 X 192 CM COLLEZIONE BANCO BPM

“Nell’ambito di uno storico percorso, che da tempo perseguiamo, rivolto alla valorizzazione culturale e alla divulgazione del patrimonio artistico del nostro Paese - continua Angelo Piazzoli - con la mostra Mario Sironi. Il volto austero della pittura presentiamo a Bergamo importanti testimonianze visive sull’artista in continuità con un’esposizione di successo (Omaggio a Sironi) che realizzammo cinque anni fa - sempre a Palazzo Storico Creberg - dedicata ad opere provenienti da collezioni private bergamasche. Alla luce degli importanti obiettivi di ordine sociale e culturale che le nostre iniziative intendono perseguire – prosegue il Segretario Generale della Fondazione - è significativo che l’esposizione prosegua poi in prestigiose sedi storiche del Gruppo Bancario, dapprima a Verona, tra le suggestive architetture di Palazzo Scarpa, e poi a Milano, nel monumentale Salone in Piazza Meda (ove, nell’autunno 1996, Banca Popolare di Milano espose la propria collezione di opere di Sironi, in occasione della celebrazione del 130° anniversario di fondazione della banca). Inoltre, come avvenne nel 2013, la presente rassegna conta sul qualificato appoggio dell’Associazione Sironi di Milano con la quale, grazie alla relazione intessuta per quell’evento espositivo, vantiamo un rapporto di cordiale e proficua collaborazione”.

BORGHESI E TRAM ROSSO 1916 C., OLIO SU CARTA, 26 × 20 CM COLLEZIONE CUTRERA

LA FAMIGLIA DELLE STATUE TAVOLA DI UNA ILLUSTRAZIONE PER LA NOVELLA DI GIUSEPPE ZUCCA, PUBBLICATA IN “LA RIVISTA ILLUSTRATA DEL POPOLO D’ITALIA”, ANNO IV, N. 10, OTTOBRE 1926, P. 44, TEMPERA, MATITA, COLLAGE E INCHIOSTRO DI CHINA SU CARTA, 30 × 24,4 CM COLLEZIONE PRIVATA

Dal 3 al 31 maggio 2019 saranno in mostra a Palazzo Creberg 61 opere di Mario Sironi. «Il volto austero della pittura» è il titolo dell’esposizione – curata da Angelo Piazzoli e Paola Silvia Ubiali - che abbraccia un lungo periodo che va dagli anni dieci fino alla fine degli anni cinquanta. Nel salone e nel loggiato di Palazzo Creberg si potranno ammirare capolavori della Collezione Banco BPM, nonché dipinti di piccole e medie dimensioni provenienti anche da collezioni private). Il percorso ha idealmente inizio dal Salone Principale dello Storico Palazzo di Bergamo con un nucleo di importanti progetti per opere monumentali: i due studi (Due figure del 1932 circa e Oracolo del 1936 circa) - appartenenti alla collezione del Banco BPM - non sono attualmente riferibili a commissioni effettivamente realizzate mentre quattro imponenti cartoni di collezione privata testimoniano invece significative “prove” per mosaici e affreschi: in primis il bozzetto dell’affresco L’Italia tra le Arti e le Scienze dell’Aula Magna del Rettorato dell’Università “Sapienza” di Roma, databile al 1934-1935. Si

tratta di una testimonianza importante perché documenta la prima orchestrazione compositiva dell’affresco. A rievocare l’importante mosaico L’Italia corporativa del 1936-1937, oggi conservato nel Palazzo dell’Informazione di Milano, vengono qui proposte due straordinarie tempere preparatorie per le figure de La Giustizia e la Legge e della Madre con bambino che possiedono la capacità di poter vivere in autonomia senza dare l’impressione di essere “frammenti” di una composizione più grande. Nel Loggiato di Palazzo Creberg trovano posto le opere di grandi, medie e piccole dimensioni - provenienti dalla Collezione Banco BPM e da collezioni private - che abbracciano un lungo periodo di tempo: dagli esordi, nei primi anni del Novecento, all’illustrazione, alla pittura da cavalletto che negli anni Trenta fino alla caduta del fascismo è residuale per Sironi ma rappresenta una pagina significativa del diario della sua tormentata esistenza.

Il percorso prosegue fino al dopoguerra con pitture sempre più sfatte, affollate di oggetti e figure.

L’ITALIA TRA LE ARTI E LE SCIENZE - 1934-1935 C., PRIMO PROGETTO PER L’AFFRESCO DELL’AULA MAGNA DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI - DI ROMA SAPIENZA DEL 1935, TECNICA MISTA SU CARTA DA SPOLVERO [RIPORTATA SU TELA], 148 × 208 CM, COLLEZIONE PRIVATA

GRANDI RESTAURI A PALAZZO CREBERG Prosegue il programma dei Grandi Restauri sostenuti e realizzati dalla Fondazione Credito Bergamasco. Nella Sala Consiglio saranno esposti i risultati di quattro importanti operazioni di restauro svolte in loco nel corso gli ultimi mesi nell’ambito del programma dei Grandi Restauri sostenuti e realizzati dalla Fondazione Credito Bergamasco su opere di Francesco e Leandro Bassano, Paolo Pagani e Giuseppe Vermiglio. Interventi di restauro operati nell’ultimo decennio, importanti sia sul fronte numerico (oltre 80 dipinti) che sul versante degli autori (Lotto, Moroni, Moretto, Allori, Palma il Vecchio, Romanino, Paris Bordon, Tiepolo, Previtali, Campi), e della qualità degli interventi. La varietà di linguaggi, di soggetti, le diverse epoche e provenienze fanno ben intuire come la scelta di intervento su questi dipinti non sia stata programmata – come accaduto, sovente, in passato – correlando le necessità dei restauri con un progetto di interventi omogenei per coerenza stilistica, tematica, storica o geografica. Ciò che ha dettato un’azione così tempestiva - svolta sotto la direzione delle competenti Sovrintendenze - è stato soprattutto il carattere di urgenza a seguito di vere e proprie richieste S.O.S., immediatamente accolte dalla Fondazione Creberg al fine di evitare la definitiva compromissione dei preziosi manufatti.

ORARI DI APERTURA Palazzo Storico Credito Bergamasco / Banco BPM Largo Porta Nuova, Bergamo - Salone principale, Loggiato e Sala consiliare - 3 – 31 maggio 2019 - Ingresso libero Da lunedì a venerdì, negli orari di apertura della filiale (8.20 - 13.20 e 14.50 - 15.50) Sabato 4, 11, 18 maggio (14.30 – 19.00) con visite guidate gratuite con inizio alle ore 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18 Domenica 5, 12, 19 maggio (9.30 – 19.00) con visite guidate gratuite con inizio alle ore 9.30 - 10.30 - 11.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18

Carla Cerati. Forma di donna Galleria dell’Incisione - Via Bezzecca 4 - 25128 Brescia INAUGURAZIONE SABATO 1 GIUGNO 2019, DALLE ORE 18:00

Con “Forma di donna”, la Galleria dell’Incisione propone dal 1 giugno il lavoro della fotografa Carla Cerati, importante figura nel panorama della fotografia italiana e internazionale che dagli anni Sessanta ha ritratto un’Italia in pieno cambiamento sociale e culturale.

Carla Cerati. Forma di donna

Sono presenti in mostra alcuni scatti tratti da due famose serie che mostrano aspetti diversi della sua personalità: l’ironia sulla “Milano da bere” con gli scatti della serie Mondo Cocktail (1974) e il suo grande talento plastico nelle fotografie appartenenti alla serie Nudi (1973-74). Le sue parole a corollario di questa serie testimoniano l’approccio inconsueto al tema in un momento (gli anni Settanta) in cui il nudo era uno dei meno frequentati tra i generi fotografici: “Mi resi conto che quel corpo per me aveva cessato di appartenere a una persona: non era altro che un oggetto tridimensionale con una sua capacità di assorbire o riflettere o respingere la luce. Tutto si svolse in meno di un’ora, poiché ormai l’idea era uscita dal caos nebuloso che l’avvolgeva da anni. Stampai tutta la notte, provando un’autentica felicità ogni volta che la foto era davanti a me esattamente come l’avevo pensata”.

Nella serie Mondo cocktail, nata per caso in seguito ad un servizio per conto del giornale l’Espresso, si concretizza invece l’interesse della fotografa-scrittrice per la narrazione, per le manifestazioni del cambiamento sociale, per l’incessante metamorfosi delle comunità, dei corpi e dei volti di una Milano degli anni Settanta ricca di personaggi in cerca d’autore. “…la mia intenzione era di dare un’occhiata critica su quella parte della nostra società, ma mi dovetti correggere, poiché questo avrebbe lasciato supporre la presunzione di non farne parte io stessa, e invece ero come il bambino allo zoo davanti alla gabbia delle scimmie: le osserva e si diverte mentre altri lo osservano e si divertono del suo divertimento.”

Carla Cerati (Bergamo 1926 - Milano 2016) è stata una figura di fondamentale importanza nel panorama della cultura e della fotografia italiana e internazionale. Scrittrice prolifica, con al suo attivo numerosi testi, comincia a lavorare come fotografa di scena con il regista teatrale Franco Enriquez nel 1960, dopo una breve esperienza al Circolo Fotografico Milanese. Ben presto allarga il suo campo di interessi impegnandosi in inchieste su temi di rilevanza sociale e culturale con fotografie che, lungo l’arco di tre decenni, danno vita a numerosi libri e mostre oltre a comparire su riviste e quotidiani come L’Illustrazione Italiana, Vie Nuove, L’Espresso, La Fiera Letteraria, Du, Leader, il New York Times, L’Express, Time - Life, Die Zeit. Del 1965 è una sua ricerca sul paesaggio confluita in Nove paesaggi italiani, cartella con 9 fotografie realizzata in 25 esemplari, curata da Bruno Munari con prefazione di Renato Guttuso.

Per il celebre lavoro sugli ospedali psichiatrici, pubblicato da Einaudi nel 1969, con il libro Morire di classe, le viene assegnato il Premio Palazzi Reportage. È di questi anni, dal 1960 al 1980, l’interesse e l’amore per Milano, fotografata a più riprese nei suoi diversi aspetti e nei momenti di forte cambiamento sociale, culturale, politico.

Segue i riti degli ambienti culturali cittadini (Mondo Cocktail, Amilcare Pizzi, 1974).

Approfondisce nuovi aspetti del teatro, fotografando il Living Theatre, e della danza, seguendo il lavoro del ballerino e coreografo spagnolo Antonio Gades e della performer Valeria Magli.

Documenta la condizione degli intellettuali spagnoli sotto il regime di Franco, dal 1969 al 1975. All’inizio degli anni Novanta decide di lasciare il mestiere di fotografa e si dedica prevalentementeaalla scrittura. Sue opere sono conservate al MoMA di New York, al CSAC dell’Università di Parma, al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia di Madrid, al Museo di Fotografia Contemporanea di Cinisello Balsamo. Dal febbraio 2018 l’Archivio di Carla Cerati è stato affidato, per volontà della figlia Elena, in comodato gratuito al Civico Archivio Fotografico del Comune di Milano.

Pregiudizi un corno!

Tommaso Revera - Fotografie Paolo Biava

CONOSCIAMO PIÙ DA VICINO ALESSANDRO VALOTI, PROFESSORE D’ORCHESTRA E DIRETTORE ARTISTICO DELLA RASSEGNA MUSICALE-CULTURALE-TURISTICA ‘SUONI IN ESTATE’ NONCHÉ FAUTORE DI INNUMEREVOLI INIZIATIVE VOLTE A DIFFONDERE LA CONOSCENZA DELLA MUSICA CLASSICA Una passione quella per la musica classica divampata sin da quando era bambino grazie al suggerimento del nonno che lo convinse ad intraprendere una collaborazione con la banda del suo paese in Val Seriana.

Da quell’esperienza, nata in maniera del tutto casuale, il percorso musicale di Alessandro Valoti, cornista del Quintetto Fiati d’Orobie’, si è arricchito di molteplici esperienze al fianco di ‘mostri sacri’ della musica classica internazionale. Un crescendo condito non soltanto dagli importanti traguardi raggiunti a livello personale ma anche dal quel senso di appartenenza alla sua terra per cui oggi è diventato il promotore di innumerevoli iniziative musical-culturali assolutamente degne di nota. Il matrimonio con Flavia, violista di acclarata fama, e la nascita delle piccole Chiara e Giulia, lo hanno ulteriormente spinto a mettersi in gioco non tanto per se stesso ma per un senso di gratitudine verso il proprio territorio allo scopo di diffondere la musica classica tra i più giovani.

Alessandro come è nata la tua predilezione per l’ambito artistico? “È nata casualmente. Il nonno desiderava andassi a suonare uno strumento della banda del paese e da lì ho iniziato ad imparare uno strumento: prima la batteria, poi il sassofono ed infine mi sono innamorato del corno. Ho iniziato come divertimento, come ruolo di associazionismo, come volontario e, poco a poco, la mia passione per la musica è esplosa”.

C’è stato un episodio particolare che ha rappresentato un punto di svolta per la tua carriera professionale?

“All’età di 16 anni conobbi il mio mentore, Massimo Capelli, l’attuale docente di Bergamo che nei prossimi giorni celebrerà il ventennale della sua cattedra nella nostra città. È stato un incontro molto significativo. In seguito sono entrato in Conservatorio con il primo

triennio voluto da Maria Rosaria Diaferia, l’ex direttrice di Bergamo nonché consulente del Ministero dell’Istruzione, e alternavo l’attività studente all’Istituto Superiore “Fantoni” a Clusone a quella di studente dell’istituto di via Arena, in città alta, che raggiungevo con l’Ape di mio nonno. In tre anni mi diplomai”.

Quali sono state le altre tappe più significative del tuo percorso?

“I vari Master suggeriti dal mio insegnante che ho sostenuto in Italia, prima a Venezia presso il Teatro La Fenice ed in seguito alla Giovanile Italiana dove nel 2005 sono stato preso da Guido Corti. Ma non solo: un’altra tappa significativa è stata la formazione nel 2004 del Quintetto di Fiati Orobie (ad oggi l’unico quintetto italiano rimasto) con cui sono ancora attivo su panorama nazionale e internazionale con progetti un po’ particolari e con il quale ho avuto l’onore di partecipare a concorsi internazionali molto importanti tra cui Lione, Moncalieri, Chieri (che abbiamo vinto), concerti a Losanna, ecc”.

La tua vocazione per la musica ti ha portato anche a ideare vere e proprie manifestazioni sul territorio…

“Proprio così. L’ho fatto per un motivo: nel 2006 avevo fatto un’audizione presso l’Università Mozarteum ma non essendo una cima in tedesco mi rimandarono alla prova orale. Questo mi ha portato a studiare in Svizzera allo Hoschule di Zurigo con Radovan Vlatkovìc, il mio idolo fin da studente dopo aver ascoltato un suo cd.

Essere preso da lui tra venti ragazzi è stata un’enorme gratificazione.

Da lì mi sono detto: come mai all’estero tutti fanno dei progetti musicali molto belli e in Italia non è una cosa così abituale? Bergamo e la sua provincia a me hanno sempre dato tanto e così ho pensato di far qualcosa per il bene del mio territorio per trasmettere un po’ di cultura sul territorio lombardo.

“Bergamo e la sua provincia mi hanno sempre dato tanto e così ho pensato di far qualcosa per il bene del mio territorio per trasmettere un po’ di cultura sul territorio lombardo” - ci ha raccontato Alessandro

Pregiudizi un corno!

Così sono nati i progetti denominati “Estate In”, per cui sono stato Direttore Artistico per quattro anni dal 2009, e “Suoni in Estate” dal 2015, la rassegna musicale, culturale, e turistica che quest’anno giungerà alla sua quarta edizione e che coinvolgerà oltre a Bergamo anche i territori di Brescia, Sondrio, Trento e il Canton Grigioni della Svizzera”.

Un progetto tutto tuo…

“Ideato da me ma con e coadiuvato con numerosi musicisti bergamaschi tra cui Roberto Rizzi Vignoli, direttore di orchestra, Bernardino Zappa, critico musicale, mia moglie, anch’essa musicista, e colleghi di varie orchestre che d’estate partecipano portando il proprio contributo e a cui sono molto grato per la collaborazione sempre dimostrata”.

Suoni in Estate: cosa ti ha spinto a propendere per questo nome? ”È un nome che è nato contestualmente alla nascita della mia prima figlia, il 31 agosto del 2014. E l’allestimento di un’iniziativa simile è stata dettata anche dalla volontà di lasciar qualcosa a lei, grande appassionata di musica classica. Ricordo, quando era molto piccola, che si addormentava sulle note di Bach o ascoltando concerti per corno: fu semplice intuire la sua grande passione per la musica. Una rassegna che sin da subito ha ricevuto patrocini importanti come quello della Fondazione Teatro Donizetti, dell’Associazione Chaminade con sede a Trento che si occupa di progetti sulle donne, e dell’Associazione Donne in Musica di Fiuggi, l’unica al mondo che si occupa di curare un’enciclica e un archivio di tutte le donne che hanno composto dal 1600 sino ad oggi ed investe risorse nelle composizioni moderne e femminili”.

Come è scandita la tua giornata tipo?

“Tra mille impegni e incombenze. Oggi per esempio (martedì 7 maggio, ndr) partirò per Lugano per una prova, nel pomeriggio starò in famiglia e stasera avrò un concerto”.

Un’attività come la tua immagino richieda un aggiornamento costante, non è così?

“Esattamente: almeno 5/6 ore al giorno. La cosa bella è che il Lunedì mattina insegno anche in una scuola superiore della Val Seriana perché credo sia giusto che i musicisti professionisti non solo offrano il proprio contributo nei confronti di chi si accinge ad intraprendere la nostra attività ma anche al territorio da cui provengono”.

Perché la musica classica non riesce ad affermarsi tra i più giovani?

“Si pensa che la musica classica sia una musica d’élite ma non è così. Una volta era la musica pop di oggi. Stiamo facendo tanto per scardinare alcuni luoghi comuni piuttosto diffusi in quest’ambito: un ringraziamento sento di rivolgerlo a Francesco Micheli, con il quale ho il piacere di collaborare ad alcuni progetti, che sta portando la musica d’opera al di fuori dei teatri. La musica classica è insita nella musica pop di oggi. Stefano Belisari (Elio de Le Storie Tese), per esempio, è diplomato in flauto e non è l’unico. A casa conservo gelosamente un LP dei Metallica in concerto insieme all’Orchestra Sinfonica.

Ricordo sempre con grande piacere anche i Deep Purple e la loro esibizione con la London Symphony Orchestra…”.

Ci sono sul territorio manifestazioni che osservi con interesse e da cui trai spunti stimolanti?

“Prendo sempre spunto dalla stagione lirica del Donizetti per le innovazioni portate da Micheli. Ma ci sono numerose manifestazioni degne di nota. Ciò che bisogna continuare a fare, a mio avviso, è portare la musica classica al di fuori dei teatri: nei quartieri ma anche in luoghi particolari meritevoli dal punto di vista naturalistico (vedi i concerti in quota), monumentale o architet-

tonico. I Suoni delle Dolomiti è sicuramente l’espressione migliore grazie alla quale Mario Brunello, il famoso violoncellista, è riuscito a coniugare il marketing territoriale alla musica. Ma anche il Festival Internazionale Mi-To Settembre Musica con i concerti tra Milano e Torino, il Festival Pianistico di Brescia e Bergamo, dove io suono e ho il piacere di collaborare con Pier Carlo Orizio, Le X Giornate e la Festa dell’Opera di Brescia sono manifestazioni molto importanti”.

Cosa è indispensabile fare per continuare questa campagna di sensibilizzazione?

“La voglia di mettersi in gioco per noi musicisti deve essere una priorità. È facile lamentarsi ma bisogna dare qualcosa alla propria terra pensando oltre il proprio portafoglio. Noi per lavorare abbiamo bisogno di una cosa: il pubblico. Se i teatri iniziano a svuotarsi, le orchestre chiudono. In Italia viviamo una situazione drammatica e, a mio avviso, sarebbe ora d’introdurre una legge grazie alla quale detassare al 100% gli investimenti sostenuti per la musica e la cultura. Così i privati sarebbero più incentivati a sostenere iniziative in questo senso…”.

Puoi darci qualche anticipazione relativamente alla 4^ edizione di Suoni in Estate? “È online sl nostro sito (www.suoniinestate.it) il video di presentazione della 4^ edizione dove vengono descritti i sette progetti stabiliti dalla direzione artistica per quest’anno di cui uno, il primo, in coproduzione con la Fondazione Donizetti, che si intitola ‘Il vento della solitudine’ e raffigura lo stato d’animo di Gaetano Donizetti in tutta la sua psiche”.

Come convincere i più giovani a scoprire questa bella iniziativa?

“Ricorro sempre ad un motto personale: ‘senza leggere e senza scrivere, i grandi compositori hanno reso grande l’Europa’ per cui vale sempre la pena di approcciarsi al mondo della musica classica. Inoltre, non mi stuferò mai di dirlo, bisogna avere l’umiltà di mettersi al servizio degli altri, di qualunque compositore che ha scritto qualcosa 200 o 400 anni fa, al fine di metterlo in opera come lui avrebbe voluto”.

Una passione sconfinata, quella di Alessandro, che lo ha spinto anche a redigere il programma elettorale in ambito culturale del candidato sindaco Giacomo Stucchi in vista delle prossime amministrative. Perché, come lui stessa sottolinea, “a Bergamo si è fatto tanto per la musica e la cultura ma forse è arrivato il momento di individuare un tecnico per dare lustro alla figura di Gaetano Donizetti, allestire un’edizione estiva del Donizetti Opera Festival e, infine, creare una stagione sinfonica primaverile che possa fungere da bacino d’utenza per tutta la comunità di Bergamo. Salisburgo vive di Mozart, Pesaro di Rossini e Bergamo dovrebbe vivere di Gaetano Donizetti…”.

Non solo Donizetti, comunque. Nella piattaforma della nuova idea di cultura della città e per la città, intesa come opportunità anche economica, c’è la valorizzazione delle sue peculiarità per diventare centro di riferimento nel campo delle arti e dei complessi monumentali. La musica, certo, ma anche le Mura, patrimonio dell’Unesco, con un coordinamento inter-istituzionale per promuoverle nella loro funzione di attrazione. L’Accademia Carrara, col completamento delle strutture e l’implementazione dei rapporti di collaborazione con le gallerie più importanti a livello internazionale.

La Gamec, nella sua funzione museale e di polo d’attrazione. Il rilancio del sistema dei Musei Civici nel segno di una linea continua tra la città delle origini e la contemporaneità. Infine, ma non ultimi, i teatri: la chiusura dei lavori del “Donizetti” e il completamento di quelli del Sociale, destinato a diventare il Teatro delle Arti.

Suoni in Estate 2019 TUTTO PRONTO PER LA IV^ EDIZIONE DELLA RASSEGNA MUSICALE-CULTURALE-TURISTICA “SUONI IN ESTATE”. 7 “INEDITE” PROPOSTE MUSICALI DAL 15 GIUGNO ALL’1 SETTEMBRE 2019 VI ASPETTANO IN DIVERSE LOCALITÀ TURISTICHE NEL TERRITORIO DI BERGAMO, BRESCIA, SONDRIO, TRENTO E NEL CANTON GRIGIONI DELLA SVIZZERA La programmazione dell’estate culturale della rassegna fondere capillarmente sul territorio l’arte e la figura del Musicale-Culturale-Turistica “Suoni in Estate” è pronta grande compositore bergamasco conservando la qualia raggiungere diverse località turistiche nel territorio di tà artistica e musicale del cartellone in programma nel Bergamo, Brescia, Sondrio, Trento e nel Canton Grigio- capoluogo; come l’anno passato, i cantanti sono artisti ni della Svizzera con un’offerta che si prefigura anche che calcheranno le scene nella stagione operistica del quest’anno di grande interesse e di carattere interna- Teatro di Bergamo. “L’altra metà della Musica”, in colzionale. La Rassegna si compone di 7 progetti nuovi; il laborazione con la trentina “Associazione Chaminade”, filo conduttore dei concerti proposti, di grande attua- è la prosecuzione di un lavoro innovativo che ha già lità, è l’indagine delle tante sfaccettature del rapporto portato ad incidere un cd per la Naxos nel 2018 e sta di amicizia (l’amicizia tra i personaggi donizettiani, tra ricevendo un notevole successo di pubblico e di criticompositori, committenti e mecenati di ogni tempo, ca. Il progetto è patrocinato dalla Fondazione Donne in passato e presente, tra strumenti alla ricerca di sonorità Musica, riconosciuta, tra gli altri, dal Governo Italiano, e comuni), e dell’altra faccia della stessa medaglia: la soli- dall’UNESCO; le composizioni, nate espressamente per tudine, ricercata o subita, coltivata o scacciata. “Il vento questo programma, vengono da compositrici viventi dei della solitudine - Donizetti e l’amicizia” è in coprodu- 5 continenti, dando spazio e voce a culture, storie e zione con la Fondazione Donizetti, con lo scopo di dif- linguaggi stilistici differenti ma intrecciati, attuali e inediti.

A una lunga storia di amicizia dobbiamo la Serenata n.1 di Brahms, così come la produzione di musica da camera di Wolfgang Amadeus Mozart, per la maggior parte commissionata da amici, suonata tra amici e per questo più predisposta ad accogliere in sè idee musicali stravaganti, ironiche, avveniristiche.

L’amicizia inoltre influenza fortemente le composizioni di chi frequenta ambienti intellettuali, abituato a confrontarsi costantemente con i suoi pari traendo linfa per il proprio stile compositivo: di evoluzioni e commistioni di pensiero trattano i progetti sull’organo e sull’opera.

L’amicizia inoltre influenza fortemente le composizioni di chi frequenta ambienti intellettuali, abituato a confrontarsi costantemente con i suoi pari traendo linfa per il proprio stile compositivo: di evoluzioni e commistioni di pensiero trattano i progetti sull’organo e sull’opera. Anche un sentimento puro e prezioso come l’amicizia ha però il suo contraltare oscuro: la solitudine di chi non trova l’amico vero, di chi viene ingannato, di chi subisce l’incalzare avverso degli eventi, come cantano palpitando le eroine del melodramma ottocentesco. Gli artisti coinvolti nella Rassegna in ognuno dei progetti hanno al loro attivo studi specialistici in Italia ed all’estero e collaborano stabilmente con le più importanti orchestre del panorama europeo.

Tutte le foto presenti in queste due pagine sono stare realizzate da ph_linoolmostudio

Clusone

Colzate

Gromo

Nembro

PROGETTI Progetto 1 - Il vento della Solitudine Donizetti e l’Amicizia Organico: Narratore: Bernardino Zappa (critico musicale del Quotidiano “Eco di Bergamo”

Voci: 1 Tenore, 1 Baritono e 1 Basso della Fondazione Teatro Donizetti Quintetto di Fiati “Orobie” Trascrizioni per quintetto di fiati: M° Luciano Feliciani

———Progetto 2 - Palpiti di Soprano

Desiderio e solitudine nei capolavori del melodramma italiano Organico: Voce: Holly Czolacz (Soprano) Quintetto di Fiati “Orobie” Trascrizioni per quintetto di fiati: M° Luciano Feliciani

Progetto 3 - Le stravaganze dell’amicizia La musica da camera per fiati di Mozart raccontata da se medesimo Organico: Parte Strumentale (differente per i progetti): Ensemble “OperaFiati” Ensemble da Camera “Alchimia” ———La Rassegna 2019 si compone di 7 progetti nuovi; il filo conduttore dei concerti proposti, di grande attualità, è l’indagine delle tante sfaccettature del rapporto di amicizia (l’amicizia tra i personaggi donizettiani, tra compositori, committenti e mecenati di ogni tempo, passato e presente, tra strumenti alla ricerca di sonorità comuni), e dell’altra faccia della stessa medaglia: la solitudine, ricercata o subita, coltivata o scacciata

Oltressenda

Villa Carrara

PROGRAMMAZIONE ESTATE 2019 La programmazione dell’estate culturale della Rassegna Musicale Culturale-Turistica “Suoni in Estate” è pronta a raggiungere diverse località turistiche nel territorio di Bergamo, Brescia, Sondrio, Trento e nel Canton Grigioni della Svizzera con un’offerta che si prefigura anche quest’anno di grande interesse e di carattere internazionale.

Vilminore

Suoni in Estate 2019 Progetto 4 - Serenar la tempestosa mente Una conviviale e spensierata chiacchierata tra fiati e archi

Progetto 6 - Le figlie di Orfeo Viaggio nell’Europa operistica dagli albori a Puccini

Organico: Ensemble da Camera “Alchimia” Violino: Lorenzo Gugole - Viola: Flavia Giordanengo Violoncello: Ferdinando Vietti Flauto: Tommaso Benciolini - Oboe: Gianluca Tassinari Corno: Alessandro Valoti Fagotto: Nicolò Biemmi - Clarinetto: Marco Sala

Organico: Viaggio Duo Sassofono: Nicholas Lecchi Fisarmonica: Mattia Lecchi

———-

———Progetto 7 - Giro dell’Europa in 80 minuti La cultura europea narrata dalla voce dell’organo

Progetto 5 - L’altra metà della musica

Organico: Organo: Luca Faccanoni

Organico: Ensemble “Chaminade” Oboe: Elisa Metus Clarinetto: Roberta Gottardi Corno: Valoti Alessandro Fagotto: Oscar Locatelli - Pianoforte: Monique Ciola

La musica è una rivelazione, più alta di qualsiasi saggezza e di qualsiasi filosofia. Ogni evento è mirato al target di riferimento per innalzare il livello qualitativo dei servizi offerti allo spettatore con individuazione di itinerari accessibili al target di riferimento e collegati ai siti d’interesse turistico e culturale

10 opere di 10 compositrici contemporanee da 5 continenti per 5 musicisti

Vito Emilio Filì - Fotografie Paolo Biava

re-m-mantegna experience

accademia carrara

FINO AL 21 LUGLIO A CURA DI ANTONIO MAZZOTTA E GIOVANNI VALAGUSSA Accademia Carrara conferma la natura di museo vivo, capace di rileggere e valorizzare l’unicità della propria collezione, coinvolgendo il pubblico. Nel nome di Andrea Mantegna, viene riaccolta ed esposta per la prima volta in modo permanente, Resurrezione di Cristo, dopo la straordinaria riattribuzione avvenuta nel maggio di un anno fa, il restauro e il tour internazionale. Un avvio sorprendente con MANTEGNA EXPERIENCE, all’interno dei nuovi spazi della Barchessa, aperti in occasione di questo appuntamento, grazie alla tecnologia Epson e alla ricerca multimediale di Museyoum. Un’esperienza affascinante, la tecnologia a servizio dell’arte e dell’emozione.

La Resurrezione di Mantegna, la sua storia, la scoperta, l’eco internazionale, il tour all’estero, in una narrazione evoluta e tecnologicamente avanzata. La mostra prosegue poi all’interno delle sale del museo con un nuovo disegno espositivo che evidenzia alcuni capolavori, conducendo il visitatore attraverso un itinerario nei secoli della pittura, tra i segreti dei grandi maestri, come Jacopo e Giovanni Bellini, approfondendo aspetti di storia e di arte intorno a Mantegna. RE-M MANTEGNA analizza inoltre alcuni aspetti, anche grazie a numerosi materiali didattici, legati al collezionismo, con una sala dedicata a Guglielmo Lochis donatore del Mantegna, alle tecniche di restauro e alle alterne vicende di alcune opere, erroneamente attribuite o mutile o disperse, di cui la Resurrezione e la sua recente vicenda è un perfetto esempio.

MANTEGNA EXPERIENCE La storia di un dipinto, l’attenzione ai dettagli, l’alterna vicenda critica, dalla sfortuna alla “riscoperta” grazie agli studi di Giovanni Valagussa, conservatore di Accademia Carrara. La piccola croce che unisce due tavole: Resurrezione di Cristo con Discesa al Limbo. E poi l’eco mondiale, i commenti, le prime pagine dei giornali, il restauro, il tour internazionale tra Londra e Berlino e il ritorno a casa. Un’esperienza straordinaria sviluppata grazie alla tecnologia Epson e alla ricerca multimediale di Museyoum.

Alcuni dipinti propongo riflessioni sulla ricerca e ricostruzione di opere frammentate o perdute o presunte tali. La ricerca e lo studio possono portare a scoperte e meraviglie, ricostruendo capolavori dell’arte la cui storia, o parte di essa, si è persa tra viaggi, passaggi, proprietari, vicende non sempre fortunate di conservazione.

Ne è dimostrazione l’attribuzione ad Andrea Mantegna della Resurrezione, felice conclusione di una di queste vicende, ma molte opere attendono di essere riscoperte, ricomposte, ritrovate: questa la sfida degli studiosi. Percorsi a tratti accidentati, seppur resi oggi meno impervi grazie a moderne tecniche di ricerca, diagnostica, tecnologia e comunicazione. In quest’ottica il percorso espositivo, all’interno delle sale del museo bergamasco, pone l’attenzione del pubblico a favore di due dipinti: Caino uccide Abele (1510-1515) di Mariotto Albertinelli (1474-1515) mancante di un pezzo nella parte superiore, oggi nella collezione americana di Fogg Art Museum - Harvard University, Cambridge, Massachusetts, e gli Episodi della storia di Griselda di Francesco di Stefano detto il Pesellino, oggi divisi in due pezzi ma originariamente parte di un’unica tavola. (sala 4 AC) la scoperta dell’opera, il restauro, il tour mondiale Il restauro della tavola di Mantegna, preceduto da una vasta campagna di diagnostica alla quale hanno contribuito diversi istituti di ricerca, è durato sei mesi ed è avvenuto all’interno del percorso museale. In un box vetrato allestito in una sala, i visitatori hanno avuto la possibilità di seguire in diretta ogni fase dell’intervento realizzato da Delfina Fagnani.

I materiali di studio e le immagini tecniche verranno presentati in modo da illustrare l’assetto originale del dipinto, nelle dimensioni reali, con i chiodi e le traverse sul retro (ora mancanti), tutti elementi importanti ai fini della ricostruzione della sua storia. (sala 7 AC). La tavola dipinta a tempera e oro è stata datata, grazie alla recente attribuzione, al 1492 circa. Il soggetto (e titolo) è la Resurrezione di Cristo, nel momento dell’uscita trionfante dal sepolcro con in mano un vessillo crociato, tra lo sconcerto dei cinque soldati che hanno espressioni di meraviglia. Di qualità molto interessante appare soprattutto la descrizione dello strapiombante paesaggio roccioso, che forma un altissimo sperone obliquo incombente dietro la figura di Cristo e un terrazzo sporgente in primo piano sorretto da una sorta di grandioso arco naturale, sopra il quale l’intera scena si svolge.

In mostra l’opera è esposta in modo tale che il visitatore ne percepisca la fisicità e possa aver accesso anche al retro dove si legge, in alto al centro, la scritta Andrea Mantegna in una bella grafia capitale, tracciata a penna o con un sottile pennello.

re-m-mantegna experience all’accademia carrara

RE-M MANTEGNA È UN VIAGGIO LUNGO PIÙ DI 500 ANNI, DAL 1492 FINO AD OGGI, DALLA MERAVIGLIA DELLA PITTURA ANTICA ALL’INNOVAZIONE DELLA MULTIMEDIALITÀ.

UN VIAGGIO TRA PASSATO, PRESENTE E FUTURO. FINO A FINE LUGLIO 2019 A BERGAMO: UN’ESPERIENZA MULTIMEDIALE E, INSIEME, UN PERCORSO ESPOSITIVO NELLE SALE CHE, GRAZIE A UN ALLESTIMENTO AD HOC, OFFRE AL PUBBLICO UNA PASSEGGIATA STORICA E ARTISTICA CHE CULMINA CON L’OPERA DI ANDREA MANTEGNA (1431-1506) CREDUTA PER SECOLI UNA COPIA

Grazie alla tecnologia sarà possibile rievocare l’aspetto originario dell’opera, integrandola virtualmente con la parte sottostante Discesa al Limbo e la fascia a sinistra mancante, nota attraverso una copia antica conservata ai Musei Civici di Padova.Verranno infine illustrate le ipotesi sulla collocazione originaria dell’opera nel Castello di San Giorgio a Mantova e sarà proposto un mosaico di derivazioni antiche, a testimonianza della grande fortuna della composizione mantegnesca. (sala 9 AC) 3 RE-M MANTEGNA 25 aprile - 21 luglio 2019 a cura di Antonio Mazzotta e Giovanni Valagussa catalogo/ giornale Skira tecnologia Epson ricerca multimediale Museyoum allestimento Mauro Piantelli - De8 Architetti La riapertura della Barchessa è stata resa possibile grazie a Vitali SpA, il progetto architettonico è di Attilio Gobbi.

LE PAROLE DI MASSIMO VITALI PRESIDENTE VITALI SPA, L’AZIENDA SPONSOR DELLA CARRARA CHE HA REALIZZATO IL RECUPERO DELLA BARCHESSA “Accademia Carrara è il museo più importante di Bergamo e noi siamo orgogliosi di aver contribuito al completamento dell’Ala Vitali, un’opera di fondamentale importanza per la diffusione della cultura e dell’arte nella nostra città. Le nuove sale saranno spazi moderni e flessibili, sia dal punto di vista funzionale sia tecnologico, qui potranno essere allestite mostre, ma anche convegni e attività educative. Crediamo che la cultura sia uno dei drivers fondamentali per lo sviluppo e la crescita delle nostre comunità, ma anche uno straordinario punto di forza per lo sviluppo del nostro paese. Sostenere Accademia Carrara, significa credere nei giovani e investire sul loro futuro, proprio come nostro padre Emilio ci ha insegnato e al quale viene dedicata quest’opera.

Un ringraziamento particolare va a tutti coloro che hanno collaborato con medesimo spirito e altrettanta passione; ai nostri tecnici, ai progettisti, alla direzione lavori e a tutte le aziende partners (Ceramiche Frattini, Chimiver, ENS Srl, BMG, Torri Massimo e Vetraria Imagna) che in quest’opera hanno espresso il massimo delle competenze e della loro professionalità, requisiti fondamentali per la restituzione di una rinnovata Barchessa alla città di Bergamo”. Un nuovo modo di guardare le opere della collezione, una sorta di selezione guidata: un percorso che conduce al DEEP BLUE, installazione site specific per ammirare recto e verso dell’opera di Andrea Mantegna.

Attraversando le sale dell’Accademia Carrara s’incontrano pareti e quinte blu: le opere di questo racconto dedicato assumono una nuova chiarezza espositiva attraverso quel “colore mariano” che tra il XIV e XV secolo diventa anche “colore morale”. La parete a specchio delle quinte espositive “ingloba” il visitatore, lo porta dentro l’esposizione in un rimando di sguardi con le opere selezionate.

Nel DEEP BLU c’è la Resurrezione di Cristo: recto e verso dell’opera sono visibili in uno spazio sospeso, in un tempo, anch’esso sospeso, dove tutto è rivolto al prezioso capolavoro ritrovato.

Mauro Piantelli, De8 Architetti

Intervista di Manuel Bonfanti - Fotografie Paolo Biava

DISEGNO ED ESPRESSIONISMO

ITALO CHIODI

Incontriamo Italo Chiodi, artista bergamasco, nato a Villa d’Ogna nel 1961, insegnate in numerose Accademie di Belle Arti Italiane, oggi docente della cattedra di Disegno e di Didattica dei Linguaggi Artistici a Brera. Collabora al Programa del Master Universitario en “Dibujo: Creaciòn, Producciòn y Difusiòn” nel corso di Teoria e Progetto del Disegno presso la Facultad de Bellas Artes de Granada. Dal 1985 ha esposto in diverse mostre personali e collettive in diverse città italiane ed estere. Vive e lavora tra Bergamo e Milano.

Gentilissimo Maestro dove è iniziato il suo interesse per l’arte e come ha inciso l’idea del luogo nel suo percorso culturale?

“Essendo figlio d’arte ho sempre avuto un forte legame con i processi creativi. La mia camera era lo studio di mio padre e gli odori dell’olio come la presenza di colori e di quadri dipinti in un certo senso hanno influenzato le mie prime percezioni. È chiaro che questa è un’analisi fatta a posteriori. Da bambino era solo una normalità, solo un po’ differente rispetto a quella dei miei compagni e amici. Comunque sia è sicuramente il mio primo luogo di memoria artistica, fatta di odori e di visioni paesaggistiche.

Quello più profondo, che continua a strutturare la mia ricerca, è il villaggio dove sono nato e del suo perimetro geografico. Da un lato la fabbrica di cotone, dove hanno lavorato quasi tutti i miei parenti. Dal lato opposto il bosco, luogo magico ricco di immagini, giochi e suggestioni insieme con il fiume e un canale che chiudevano da un lato e dall’altro il perimetro dei miei primi sguardi. Una sorta di isola artificiale circondata da montagne più o meno alte ricoperte di boschi e pinete. Aggiungerei inoltre l’aspetto antropologico, un misto di cultura industriale, visto che il villaggio era stato costruito nella fine dell’ottocento dai proprietari del cotonificio, e una cultura montanara fatta di boschi, acqua, natura, animali e storie di uomini. Naturalmente nel tempo, man mano sviluppavo la mia formazione artistica nelle due Accademie nelle quali ho studiato, quelle di Bergamo e di Milano, questi luoghi prendevano forme e caratteristiche sempre diverse. È normale pensare che, inserendo “diottrie culturali”, lo sguardo è riuscito a cogliere forme e suggestioni sempre più complesse.

Ho sempre cercato nel tempo di ritornare in questi luoghi per confrontarmi e vedere come il senso di paesaggio si trasformava in me. E questo ancora ora, a distanza di molti anni. Mi verrebbe da citare un frase di John Berger estrapolata dal libro “Sul disegnare” che ho sempre collegato al mio lavoro e al mio sguardo..... i contorni che avete disegnato non indicano più il margine di quel che avete visto, ma il margine di quel che siete diventati”.

Quale è il suo rapporto con la letteratura e la sua rappresentazione?... Chi sono i suoi pensatori e scrittori preferiti? ..

Anche tra i contemporanei?

“Visto che ho citato nella risposta precedente John Berger inizierei a segnalare lui. Il suo incontro è per me stato di grande importanza nella mia formazione e per questo lo inserisco sicuramente tra gli autori preferiti.

Mi ritengo un lettore curioso e aperto e per questo ne ho diversi altri che per me sono stati fondamentali in diversi momenti della mia ricerca artistica. La cosa importante da sottolineare è come i loro libri mi hanno accompagnato, a volte per piccoli tratti del mio viaggiare, mentre alcuni di loro sono ancora lì accanto, in diverse parti della casa o dello studio. È vero che ogni momento e ogni ciclo di lavoro ha avuto i suoi punti di riferimento culturale e i suoi autori/compagni di viaggio. Un altro autore che continuo a rileggere è sicuramente Pavel Florenskij e soprattutto il suo libro “Lo spazio e il tempo dell’arte”, una forte riflessione filosofica intorno appunto ad un tema come quello dello spazio che mi ha sempre incuriosito. Ma senza fare torto ad altri vorrei citare un libro che ho utilizzato per un progetto artistico.

“L’uomo che piantava gli alberi” scritto da Jean Giorno.

Quello che mi ha sempre affascinato di questo racconto è la tenacia del protagonista Elzéard Bouffier che, giorno dopo giorno, senza pretendere niente in cambio, pianta semi di diversi alberi, modificando il paesaggio.

Ha sempre rappresentato per me una sorta di metafora dell’artista e nel mio caso dell’insegnante. È proprio questa tenacia che deve accompagnare a mio avviso il lavoro quotidiano di un creativo, qualsiasi linguaggio utilizzi. La possibilità di cambiare il mondo e di saperlo trasformare deve avere come motore proprio quella costanza che non sempre è presente come ingrediente nei momenti di lavoro. Questo libro di Giono lo consiglio spesso ai miei studenti che spesso si ritrovano in momenti di sconforto creativo, privi di idee e di possibili vie di fuga. Il lavoro dell’artista non è sempre facile e a volte il confronto con altri linguaggi creativi può servire a smuovere quelle paure e quelle tensioni che a volte si affacciano al lavoro”.

Perché il disegno e l’espressionismo sono i linguaggi che predilige?

“Ho sempre amato il disegno perché credo sia tra i linguaggi più vicino al mondo delle idee e dei pensieri. È quello che mostra meglio a mio avviso l’anima di un artista.

Racconta il muoversi dello suo sguardo e, siccome vediamo e osserviamo ciò che conosciamo, il disegno traccia appunto il punto geografico del viaggiatore che cerca di catturare e conoscere il mondo. È un pensare ad alta voce, trasportando su una superficie le prime tracce e impronte di ciò che si è elaborato e pensato. Per le sue caratteristiche linguistiche, l’azione del disegnare si preoccupa meno dell’errore e delle incertezze.

È per questo che mi ha sempre affascinato e continua ad incuriosirmi. Capisco che può sembrare un discorso di parte, in quanto insegno Disegno in Accademia, ma questo mio pensiero è frutto di confronti e riflessioni con amici artisti e teorici dell’arte che non hanno fatto altro che consolidare in me queste convinzioni.

Se avessi un maggiore potere economico collezionerei degli artisti che amo i loro disegni proprio perché in questa parte progettuale del lavoro si possono cogliere angolazioni particolari che a volte le opere finite non sanno mostrare”.

Pensa sia stato positivo il mutare dei canali commerciali artistici di questo periodo storico ed i musei d’arte contemporanea ricoprono ancora un ruolo innovativo per le esposizioni?

Da insegnante che cosa si può consigliare ad un dipartimento didattico museale?

“Credo che siamo ancora in una fase di trasformazione, in una sorta di zona liminare tra quello che era e quello che potrà essere.

migliorare la qualità della vita dei cittadini. Renderlo attento e sensibile alla bellezza e alla poesia, ma soprattutto aperti a tutti i linguaggi.

Assumere, come il termine stesso definisce, la “centralità” della cultura. È chiaro che i primi fruitori da sensibilizzare sono i bambini, futuri produttori di bellezza. Per questo i laboratori dovranno essere più dinamici, interattivi, e nello stesso tempo attenti al fare pratico per un maggior sviluppo del pensiero e dell’intelligenza creativa. La creatività, come dico sempre a miei studenti, è la capacità di saper abitare i luoghi e di saperli trasformare. È chiaro che per saperli abitare necessita lo sviluppo della sensibilità e della conoscenza nei confronti dei luoghi stessi”.

Mentre visitavo la sua ultima mostra, al Museo Diocesano di Bergamo, mi chiedevo in che modo la religione avesse avuto un’influenza su di lei, vuole parlarcene se è rilevante?

Inoltre ha delle mostre in programma che potremo vedere o preferisce raccontarci qualche nuovo progetto a cui lavora?

“La mostra appena chiusa al museo Bernareggi mi ha impegnato un anno di lavoro tra ripensamenti e modifiche varie. Il progetto espositivo si intitolava “Inopinatum” (Inaspettato) ed è stato un forte omaggio al disegno. Ho sviluppato due tematiche che si sono intrecciate nelle opere e negli spazi del museo. Da un lato la natura, esplorata nella sua parte radicale e dall’altro il sacro, tema a me caro da sempre, messo in gioco come collegamento tra il Museo Bernareggi e la mia poetica. cercato negli anni di esplorare il paesaggio in tutti i suoi aspetti.

Le nuove tecnologie hanno sicuramente contribuito a questo cambiamento, l’interattività, i musei virtuali, le applicazioni digitali, forse le crisi economiche mondiali, il rimodellarsi delle città e dei suoi spazi ex industriali. Oltre a questo si sono aggiunti spazi che da sempre si occupavano di design o d’architettura di interni, meno specifici e settoriali.Tutto questo porta a pensare se questi “cantieri dell’arte” siano i contenitori ideali. Il mercato fagocita avidamente ogni cosa commestibile senza lasciare, a mio avviso, il tempo per una metabolalizzazione delle idee e del pensiero.

Penso che gallerie, musei e spazi espositivi abbiano bisogno di essere pensati diversamente, soprattutto nel senso della loro fruizione.

Non dovranno sicuramente essere delle scatole per raccogliere polvere o depositi di ragnatele, ma nello stesso tempo neppure veloci macchine di eventi scintillanti che accecano lo sguardo e svuotano i pensieri. Devono a mio avviso essere maggiormente aperti all’anima della città che li accoglie. Un Centro Culturale serve per

Da quello più contemplativo, visto da lontano, fatto di luci, boschi, cieli, colori, a quello più ridotto, che vorrei chiamare a lente d’ingrandimento, dalle acque turbinanti a quelle lente e contenute dei canali e dei piccoli torrenti. In questa mostra ho voluto scavare sotto terra nella ricerca di radici, in quella parte di natura nascosta alla luce, in molti casi invisibile allo sguardo.

L’analisi di partenza si snodava intorno all’idea di “confine”, o meglio di “confini”, di tutti quei “luoghi” che conducono alla trasformazione. Lo stesso pensiero che si è snodato nel secondo dei temi che ho sviluppato nella mostra: il confine tra l’umano e il sacro.

Spesso ci confrontiamo con l’energia del tutto, a volte inconsciamente. Non mi interessano il sui aspetti religiosi se non come simboli. Elementi, ricchi di rimandi emotivi, che hanno attraversato la mia vita culturale e ne sono ancora parte volente o nolente. Gli stessi che ho voluto inserire in alcuni disegni in una parte della mostra, contrastandoli a frammenti di natura, all’interno di piccoli “luoghi sacri”. Ora sto lavorando ad un progetto nuovo che per certi versi è la continuazione della mostra del Bernareggi. Ogni ciclo di opere, pur avendo relazioni con quello precedente, son sempre per me quasi un’esperienza nuova e una nuova ripartenza. Questo aspetto mi affascina sempre del mio lavoro artistico, lo rende sempre appunto “Inopinatum”. È chiaro ha anche in sé tutta una serie di problematiche, di errori programmatici, di ripensamenti e, per certi versi di sofferenze, soprattutto all’inizio del ciclo.

Questo è comunque il sale del lavoro”.

antartide: Alla ricerca

del clima perduto IN UNO DEI LUOGHI PIÙ ESTREMI DELLA TERRA VERRÀ ESTRATTO IL GHIACCIO FINO A UNA PROFONDITÀ DI QUASI 3 KM PER RICOSTRUIRE LA STORIA DEL CLIMA DELL’ULTIMO MILIONE E MEZZO DI ANNI.

antartide: Allla ricerca

del clima perduto

Pistenbully at marked drill site Little Dome C (Credit: Luca Vittuari, PNRA) Si chiama Little Dome C ed è uno dei posti più freddi, aridi e privi di vita della Terra. Ma proprio qui, all’interno del continente antartico, scienziati provenienti da tutta Europa verranno a studiare il clima, in questo luogo estremo a oltre 3.200 metri di altezza, dove le temperature raramente salgono sopra i -25° C, mentre in inverno precipitano a -80°C (le stagioni sono inverse rispetto alle nostre). Infatti, il progetto europeo “Beyond EPICA – Oldest Ice” ha identificato in questa zona, a 40 km dalla base italo-francese di Concordia, il luogo “ideale” dove estrarre carote di ghiaccio fino a una profondità di oltre 2,7 km, per ricomporre l’archivio climatico della Terra e risalire fino a un milione e mezzo di anni fa, quando i cicli climatici fra glaciale e interglaciale avevano una durata di 40mila anni e seguivano le regolari oscillazioni dell’angolo dell’asse terrestre.

“Dopo tre anni di misure geofisiche e di perforazioni intermedie abbiamo scelto per il carotaggio questo luogo perché ha una stratigrafia indisturbata di ghiaccio vecchio almeno un milione e mezzo di anni: in ogni metro, infatti, sono registrati negli strati più profondi almeno 10-15 mila anni di variazioni climatiche che studieremo grazie all’analisi dei gas serra, come anidride carbonica e metano, contenuti delle bolle d’aria intrappolate nel ghiaccio”, spiega Massimo Frezzotti, glaciologo dell’ENEA a capo delle spedizioni di rilevamento a Little Dome C.

Infatti grazie alle piccole bolle d’aria, intrappolate nel ghiaccio nel momento in cui si è formato, gli scienziati del clima possono misurare le concentrazioni di importanti gas a effetto serra, riscontrando una chiara connessione: nei periodi in cui il clima terrestre è stato più freddo, in atmosfera si registrava una quantità decisamente inferiore di CO2 e metano rispetto ai periodi più caldi.

“Abbiamo rilevato che circa 900mila anni fa si è verificato un cambio significativo nel ritmo dell’alternanza tra periodi caldi e freddi che è passato da una durata di 40mila ai 100mila anni.

I paleo-climatologi conoscono questo fenomeno grazie alle ricerche sui sedimenti che si sono accumulati nei fondali oceanici, ma l’unico modo per ottenere dati diretti sull’atmosfera del passato, come la quantità di anidride carbonica e metano e sulle connessioni tra la presenza di questi gas e le variazioni del clima, è analizzare le bolle d’aria contenute nelle carota di ghiaccio”, sottolinea Frezzotti.

Dopo questa prima fase che ha portato all’individuazione del luogo e una volta ottenuto il via libera da parte dell’Unione europea, a fine anno si procederà all’allestimento di un campo base a Little Dome C, mentre le attività di perforazione inizieranno a novembre 2021 e si concluderanno a febbraio 2024.

I primi dati saranno disponibili nel 2025.

Alle attività per l’individuazione del sito per l’Italia hanno partecipato ENEA, INGV e le università di Bologna e di Venezia ‘Cà Foscari’ nell’ambito del Programma Nazionale di Ricerche in Antartide (PNRA), attuato dal CNR per la programmazione e il coordinamento scientifico e dalla stessa ENEA per gli aspetti logistici.

MARCO CONFORTI

La voce dell’acqua Iseo, Fondazione L’Arsenale fino al 9 giugno

6 FOTOGRAFI RACCONTANO L’ACQUA

MICHELE GUSMERI

ROSETTA ZAMPEDRINI

Fino al 9 giugno la Fondazione l’Arsenale propone la mostra “La voce dell’Acqua”: una narrazione per immagini sul tema dell’acqua portata avanti da 6 autori con punti di vista e tecniche fotografiche differenti.

La mostra, curata da Donata Bini, consigliere del CdA dell’ente culturale iseano e membro dell’associazione fotografica “Il Biancoenero” di Brescia, “nasce sullo spunto del Festival dei Laghi, dall’idea di raccontare l’acqua” – ha spiegato la presidente Attilia Consoli. Renzo Bertasi, Marco Conforti, Michele Gusmeri (nostro ex collaboratore), Roberto Montanari, Domenico Parigi e Rosetta Zampedrini sono i fotografi chiamati ad interpretare il tema, per una mostra che si compone di una quarantina di immagini che vanno dal reportage all’ambientazione all’interpretazione artistica. Dal paesaggio di Michele Gusmeri che racconta le atmosfere che il lago genera, alle grafiche di Renzo Bertasi dove “l’acqua è un pretesto, una base dalla quale emergono grafie molto interessanti”. Da qui anche il lavoro di Rosetta Zampedrini che utilizza l’acqua per creare dei movimenti morbidi, simili a velluti con ispirazioni futuriste. Roberto Montanari interpreta invece il paesaggio trasformandolo in opera artistica, in cui l’azione materica sulla tela assume un’importanza rilevante. Va oltre la descrizione dell’acqua e diventa racconto il reportage in polaroid di Domenico Parigi, composto da scatti fatti la domenica mattina sul lungolago, pretesto per descrivere la vita lacustre. Finiamo con Marco Conforti che va alla ricerca della vita estiva, della gente che vive il lago nelle calde domeniche estive e si accontenta di un angolo di cemento per un po’ di tintarella.

“La voce dell’acqua” è patrocinata da Regione Lombardia, Comune di Iseo, Navigazione Laghi Iseo con il contributo di Farmacia Gandossi.

L’inaugurazione è fissata per sabato 11 maggio alle ore 17.00 nell’ambito della decima edizione del Festival dei Laghi. “La voce dell’acqua” resterà aperta al pubblico con ingresso libero, dal martedì al venerdì dalle 16 alle 18, sabato e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 18.

Venerdì 24 maggio alle ore 20.30 nell’ambito dell’iniziativa, è in programma l’incontro dal titolo “Cinema e Fotografia” con Camilla Lavazza. Un approfondimento del rapporto tra fotografia e cinema a partire dai più celebri film che vedono protagonista la fotografia, passando per le esperienze di alcuni celebri registi-fotografi e fotografi-registi, fino alla fotografia di scena e alla direzione della fotografia.

Audi A6 Avant.

Concedetevi il lusso di una certezza.

Tua da 379 euro* al mese con formula Audi Value.

Audi A6 Avant 2.0 TDI Business quattro S tronic tua da 379 euro* al mese con formula Audi Value e 3 anni di manutenzione Premium Care.

Al termine del finanziamento, potrai decidere di riscattarla, restituirla o cambiarla con la certezza del valore futuro garantito.

Scoprila nel nostro Showroom e su audi.it TAN 3,99% - TAEG 4,52%

*A6 Avant 40 TDI Business quattro S tronic a € 53.408 (chiavi in mano IPT esclusa, in caso di permuta di una vettura di proprietà da almeno 6 mesi, compresa estensione di garanzia “Audi Extended Warranty” 1 anno/60.000 km, grazie al contributo delle Concessionarie Audi che aderiscono all’iniziativa. Prezzo applicato solo nel caso di acquisto della vettura con finanziamento Audi Financial Services. Prezzo di listino IVA inclusa € 59.400.

Anticipo € 17.505 - Finanziamento di € 36.753,01 in 35 rate da € 379 comprensive dei seguenti servizi in caso di adesione: Premium Care 36/45.000 36 mesi 45000 Km Eur. 550. Interessi € 3.840,74 - TAN 3,99% fisso - TAEG 4,52%. Valore Futuro Garantito pari alla Rata Finale di € 27.328,75. Spese istruttoria pratica € 300 (incluse nell’importo totale del credito). Importototale del credito € 36.753,01. Spese di incasso rata € 0/mese.

Costo comunicazioni periodiche €3. Imposta di bollo/sostitutiva € 91,88. Importo totale dovuto dal richiedente € 40.688,63. Gli importi fin qui indicati sono da considerarsi IVA inclusa ove previsto. Informazioni europee di base/Fogli informativi e condizioni assicurative disponibili presso le Concessionarie Audi. Salvo approvazione Audi Financial Services. Offerta valida sino al 29.06.2019. La vettura raffigurata è puramente indicativa.

A6 Avant 2.0 TDI Business quattro S tronic. Consumo di carburante (l/100 km): ciclo combinato (WLTP) 5,9 – 6,1. Emissioni CO₂ (g/km) ciclo combinato: (WLTP) 155 - 172; (NEDC) 115 - 122.

I valori indicativi relativi al consumo di carburante ed alle emissioni di CO₂ sono rilevati dal Costruttore in base a metodo di omologazione WLTP (Regolamento UE 2017/1151). Eventuali equipaggiamenti aggiuntivi, lo stile di guida e altri fattori non tecnici, possono modificare i predetti valori. Per ulteriori informazioni sui predetti valori, vi invitiamo a rivolgervi alle Concessionarie Audi. È disponibile gratuitamente presso ogni Concessionaria una guida relativa al risparmio di carburante e alle emissioni di CO₂, che riporta i valori inerenti a tutti i nuovi modelli di veicoli.