TRIBUTE Longines, Spirit

Longines ha acompañado durante toda su historia a pioneros legendarios como Amelia Earhart y Howard Hughes

UN HOMENAJE PARA CELEBRAR A LOS PIONEROS QUE CONFIARON EN LONGINES Y QUE SIGUEN SIRVIÉNDONOS DE INSPIRACIÓN

La colección Longines Spirit está diseñada con el mismo patrón que los relojes que han acompañado a pioneros legendarios que confiaron en los instrumentos Longines en la conquista de tierra, mar, y aire. Aviadores y exploradores como Amelia Earhart, Paul-Emile Victor, Elinor Smith y Howard Hughes confiaron en la marca del reloj de arena alado para sus increíbles viajes. Ahora Longines presenta estos nuevos modelos en un homenaje vibrante a aquellos que han marcado la historia gracias a un récord, hazaña o coraje que llevan a las generaciones a superarse. Longines dota los nuevos modelos de movimientos automáticos exclusivos, L888.4 y L688.4, que incluyen espirales de silicio para garantizar una precisión extrema y mayor longevidad. Estos calibres con una reserva de marcha de 64 o 60 horas, tienen certificado COSC, Control Oficial Suizo de Cronómetros. Un cristal de zafiro abombado por encima y por debajo, la corona atornillada y un fondo grabado con tornillos son la prueba de alto nivel técnico de esta colección. The Longines Spirit collection is designed based on the same pattern as the watches that accompanied pioneering legends who relied on Longines instruments in their conquests of land, sea and air. Aviators and explorers like Amelia Earhart, Paul-Emile Victor, Elinor Smith and Howard Hughes placed their trust in the winged hourglass brand for their extraordinary adventures. Now Longines is presenting these new models as a vibrant tribute to those who have made history with a record, a feat or courage that inspires generations upon generations to excel. Longines has equipped the new models with the exclusive automatic movements L888.4 and L688.4, which incorporate silicon hairsprings to ensure excellent precision and a longer life. These calibres with a 64- or 60-hour power reserve are chronometer certified by the COSC (Official Swiss Chronometer Testing Institute). A domed sapphire crystal with anti-reflective coating on both sides, a screw-down crown and an engraved screw-down case back evidence this collection’s technical excellence.

A TRIBUTE TO CELEBRATE THE PIONEERS WHO PLACED THEIR TRUST IN LONGINES AND WHO CONTINUE TO INSPIRE US

LONGINES

SPIRIT

Spirit L3.810.4.53.0

Con una caja redonda de acero inoxidable, con cristal de zafiro y de diámetro de 40 mm, estanqueidad de 100 metros. Esfera de color negro mate, con agujas plateadas enarenadas. Movimiento automático y calibre L888.4. Posee una reserva de marcha de 64 horas. Cronómetro certificado por el COSC y con correa de piel color marrón. Round stainless steel case, sapphire crystal, 40 mm diameter, water resistance to 100 metres. Matte black dial with silvered sandblasted hands. Automatic movement L888.4. Has a power reserve of 64 hours. COSC chronometer certified, brown leather strap.

Spirit L3.820.4.93.0

Caja redonda de acero inoxidable, cristal de zafi ro y diámetro de 42 mm, con estanqueidad de 100 metros. Su esfera es azul con efecto rayos de sol, números árabes aplicados y agujas plateadas enarenadas. Con calibre L688.4 y movimiento automáti co. Cronómetro certi fi cado por el COSC, con funciones de segundero central de cronógrafo, contador de 30 minutos a las 3 y contador de 12 horas a las 6. Pulsera de piel en azul.

Spirit L3.810.4.73.6

Caja redonda de acero inoxidable, cristal de zafi ro y diámetro de 40 mm, con estanqueidad de 100 metros. Su esfera es plateada al igual que las agujas. Con calibre L888.4 y movimiento mecánico automáti co, con 64 horas de reserva de marcha. Cronómetro certi fi cado por el COSC. Brazalete de acero inoxidable con triple cierre desplegable de seguridad y mecanismo de apertura mediante pulsador.

63

Round stainless steel case, sapphire crystal, 42 mm diameter, water resistance to 100 metres. Blue sunburst dial with applied Arabic numerals and silvered sandblasted hands. Automati c movement calibre L688.4. COSC chronometer certi fi ed, central chronograph seconds hand, 30-minute counter at 3 o’clock, 12-hour counter at 6 o’clock. Blue leather strap.

Round stainless steel case, sapphire crystal, 40 mm diameter, water resistance to 100 metres. It has a silvered dial and hands. Equipped with calibre L888.4, a self-winding mechanical movement with a 64-hour power reserve. COSC chronometer certi fi ed. Stainless steel bracelet with triple folding safety clasp and push-butt on release mechanism.