Diario de Centro América
@diariodeca diariodecentroamerica
Cambio de juez destapó la recuperación de bienes a imputados
• Juristas destacan que, tras traslado de Marco Villeda del Juzgado de Extinción de Dominio, acusados de corrupción han sido beneficiados
Redacción
Entre abril y julio de 2024 se marcó un parteaguas en la extinción de bienes obtenidos bajo sospecha de corrupción o del crimen organizado: con el relevo del titular del Juzgado de Extinción de Dominio los fallos comenzaron a revertirse y las propiedades ya en posesión del Estado han vuelto a poder de exfuncionarios procesados por actos anómalos.
En una acción que recibió críticas de analistas y expertos, Marco Antonio Villeda (ahora ministro de Gobernación) fue trasladado, tras más de 10 años, del Juzgado de Extinción al Tribunal Octavo Penal. Se designó como sustituto a Jaime Delmar González Marín, quien había favorecido a familiares del expresidente Jimmy Morales.
A partir de entonces, algunos políticos y exfuncionarios acusados de corrupción, como el exministro de Comunicaciones Alejandro Sinibaldi, el expresidente Otto Pérez Molina, el exdiputado por FCN-Nación Herber Melgar Padilla, el expresidenciable Manuel Baldizón y Miguel Martínez, exfuncionario del gobierno anterior, han sido beneficiados con la devolución de bienes.
La serie de fallos, a partir del traslado de Villeda, fue documentada por expertos y registros periodísticos consultados por el Diario de Centro América (DCA). Los primeros también cuestionan el papel del Ministerio Público (MP), entidad a la que González Marín responsabiliza de sus fallos.
En el tiempo que Villeda fue juez de Extinción de Dominio se inmovilizaron seis propiedades, cuentas bancarias y dos helicópteros relacionados con Pérez Molina; terrenos y depósitos de, por lo menos, Q60 millones vinculados a Sinibaldi y un edificio en la zona 15 capitalina de Baldizón, entre otros.
Los hechos se acuerpan en el informe Situación de los Derechos Humanos en Guatemala (2025), de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en la que se concluyó “cambio de enfoque en los procesos de extinción de dominio”.
“Por ejemplo, entre 2021 y 2023 no se incautó ni extinguió un solo bien inmueble; en 2024, se incautaron dos bienes y se extinguieron seis, todos vinculados a acciones iniciadas en años anteriores”, mencionó el documento.
Intención, no accidente
En criterio de Juan Francisco Sandoval, exjefe de la Fiscalía Es-
“Es muy lamentable que el Ministerio Público no levante la voz contra las decisiones de la judicatura de Extinción de Dominio y haya asumido una posición cómplice para devolver los bienes”.
Maynor Berganza Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales
pecial contra la Impunidad (FECI) del MP, el traslado de Villeda no fue una “simple coincidencia temporal”, sino un hecho en un “momento donde se buscaba reconfigurar la institucionalidad y los focos de control”.
Aseguró que la estancia del juez fue “clave” para “consolidar” justicia patrimonial en el país, pero a partir de su salida, se “observa” una línea de resoluciones que benefician a investigados de alto perfil.
“El traslado evidencia un giro en la política judicial aplicada a bienes vinculados con corrupción. En ese contexto, esa coincidencia puede considerarse como no meramente accidental, sino como un intento de beneficiar a actores” mafiosos, remarcó.
Carmen Aída Ibarra, del Movimiento Pro-Justicia (MPJ), coincidió en que, desde la salida de Villeda, se ha percibido “una regresión en el resguardo de bienes”, que pudieron ser obtenidos por vía de enriquecimiento ilícito y actos de corrupción.
Afirmó que el cambio obedeció a la necesidad de tener un jurado que dictara “resoluciones convenientes” para que los patrimonios no les fueran quitados totalmente a “personajes acusados de adquirir las propiedades mediante la comisión de delitos de alto impacto político”.
“La devolución es una orden judicial que revierte fallos originales, que trataban de resguardar patrimonios que habrían sido adquiridos mediante enriquecimiento ilícito”, aseguró.
El DCA llegó al despacho de González Marín, juez de Extinción de Dominio, para consultar sobre sus determinaciones y las críticas
¿Justicia o impunidad?
De 2024 a la fecha una serie de resoluciones judiciales han permitido a exfuncionarios como Alejandro Sinibaldi, Otto Pérez Molina, Herber Melgar Padilla y Miguel Martínez recuperar bienes inmovilizados por supuestos actos de corrupción cometidos. Aquí el detalle.
•Herber Melgar Padilla
El exdiputado Herber Melgar Padilla fue beneficiado con el levantamiento de embargo de sus cuentas bancarias. Estas suman Q15.8 millones que estaban paralizadas desde 2017. De acuerdo con información de Prensa Comunitaria, el MP no presentó resultados de la investigación.
sin sede Enero 2025
•Alejandro Sinibaldi
Jaime Delmar González, de Extinción de Dominio, devolvió un edificio ubicado en la zona 8 a la empresa Agropecuaria El Florido, S.A. El inmueble, según la extinta Cicig, forma parte del caso Corrupción y Construcción, en el que se vincula a Alejandro Sinibaldi. La construcción era la sede de la alerta Alba-Keneth.
Fuente: Medios de comunicación electrónicos.
Infografía: Sergio Espada
a sus fallos, pero adujo razones éticas para no responder.
Casos de alto impacto
En informe publicado el 14 de julio de 2017, la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) detalló que en el caso Corrupción y Construcción (sobornos en el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda), una de las empresas de cartón era Agropecuaria El Florido, S.A., la cual estaba ligada a Sinibaldi.
Dos años después, la FECI entregó ocho inmuebles a la Secretaría Nacional de Bienes en Extinción de Dominio (Senabed), los que el Juzgado de Extinción de Dominio inmovilizó.
El medio digital La Hora publicó, en enero pasado, que el juez González Marín devolvió un inmueble ubicado en la zona 8 capitalina que, en años anteriores, había funcionado como casa de campaña del Partido Patriota y sede de Alba Keneth, el cual regresó a Agropecuaria El Florido, S.A.
Se solicitó, por WhatsApp, la reacción de Abraham Girón, defensor de Sinibaldi, quien ofreció atender la consulta, lo cual no se produjo al cierre de esta nota.
González Marín regresó propiedades al exministro de Comunicaciones y a Pérez Molina, a quien en noviembre de 2025 le devolvió Q4 millones de seis cuentas bancarias más los intereses generados por el embargo.
En el fallo argumentó que dicha cantidad tenía origen lícito, al provenir del salario devengado por Pérez Molina durante su período de gobierno.
Sin embargo, lo resuelto contrasta con las investigaciones del MP, divulgadas en 2016, durante la gestión de Thelma Aldana, por el caso La Línea, que detallaron me-
empresa Real Group S.A., vinculada a Baldizón.
Salario permitido Noviembre 2025
•Otto Pérez Molina
Unos Q4 millones ordenó reintegrar el juez Jaime Delmar González, de Extinción de Dominio, al expresidente Otto Pérez Molina, tras considerar que dicha cantidad tenía origen lícito, al provenir de su salario devengado. El dinero se encontraba en seis cuentas bancarias.
didas cautelares en cuentas bancarias, vivienda en Chimaltenango y lanchas.
Se buscó a Pérez Molina y ubicar a su abogado en este caso, pero no fue posible. César Calderón, quien lo ha defendido en procesos penales, dijo desconocer el tema.
Devolución reciente
La propiedad estaba inmovilizada por medida cautelar desde 2018, y había pasado a la Senabed, en donde estaban las fiscalías de Delitos de Narcoactividad y de Delitos Transnacionales del MP, y un juzgado de Diligencias Urgentes, que deben desalojar.
Edificio a disposición Noviembre 2025
•Manuel Baldizón
El juzgador Jaime Delmar González resolvió que el edificio Vista Panorámica, situado en la zona 15 de la capital, vinculado al excandidato a la presidencia Manuel Baldizón, regrese a su empresa Real Group, luego que fuera inmovilizado por el MP en 2018.
Octubre 2025
•Miguel Martínez
Dos bienes a nombre de la Inmobiliaria Pallu, S.A., relacionados con Miguel Martínez, exjefe del Centro de Gobierno en el período de Alejandro Giammattei, fueron devueltos, luego de que el MP archivara el expediente. Las propiedades habían sido inmovilizadas por supuesto lavado de dinero y enriquecimiento ilícito.
La cadena de devoluciones de González Marín continuó el pasado 27 de noviembre cuando ordenó entregar el edificio Vista Panorámica, ubicado en la colonia El Maestro, zona 15 de la capital, a la
Según Saúl Zenteno, defensor de Baldizón, tras la resolución de declarar sin lugar la extinción de dominio, esperan que los sujetos procesales agoten los recursos a su disposición.
“El traslado evidencia un giro en la política judicial aplicada a bienes vinculados a corrupción. Esa coincidencia (cambio de juez) puede considerarse como un intento de beneficiar a actores corruptos”.
Juan Francisco Sandoval Exjefe de la FECI
El edificio Vista Panorámica, ubicado en la zona 15 capitalina, le fue devuelto a una empresa vinculada a Manuel Baldizón.
Danilo Ramírez
En el país
Sobre las resoluciones recientes, el juez González Marín respondió: “No le puedo dar información de eso, yo lo hice conforme a lo que el Ministerio Público me presentó”.
¿Y el ente investigador?
De acuerdo con Prensa Comunitaria, en septiembre del año pasado, González Marín levantó el embargo de cuentas bancarias por Q15.8 millones al exdiputado Melgar Padilla.
Aunque los activos fueron reportados como operaciones sospechosas por la Intendencia de Verificación Especial (IVE), la resolución procedió ante la falta de pruebas presentadas por el MP de la fiscal general Consuelo Porras. Se intentó contactar a Melgar, pero no fue posible.
Según el mismo medio de comunicación, el ente encargado de la investigación no se opuso a la devolución de dos bienes a Martínez, quien no respondió a los mensajes enviados por WhatsApp.
El exfiscal Sandoval consideró que, cuando el MP decide no aportar prueba que ya tenía y se ordena la devolución de patrimonios, son acciones que van más allá de errores procesales.
“Abuso de discrecionalidad y quiebres internos, y eso es incom-
patible con la legalidad, objetividad y defensa del patrimonio del Estado. No solo beneficia a los investigados, sino que impide cualquier posibilidad de recuperación futura de activos”, sostuvo Sandoval. Maynor Berganza, del Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos (USAC), aseveró que, si los fiscales no presentan pruebas, caen en incumplimiento de deberes, abuso de autoridad y obstrucción de la justicia.
“Es muy lamentable que el MP no levante la voz contra las resoluciones de la judicatura de Extinción de Dominio y haya asumido una posición cómplice”, lamentó.
En el informe ¿Eficacia o Impunidad? (2025), del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (Inecip) y Alianza por las Reformas, se criticó que, además del “debilitamiento” del sistema de extinción de dominio, se “suma que el Ministerio Público ha solicitado la devolución de bienes a personas de alto perfil vinculadas a casos de corrupción”.
Se contactó al Departamento de Información y Prensa del MP, con el fin de obtener una postura, con el último intento el 3 de diciembre pasado, pero no respondió.
El juez Jaime Delmar González ha decidido regresar patrimonios a investigados de corrupción.
Tribunal limita combate de las mafias y crimen organizado
El informe Situación de los Derechos Humanos en Guatemala, elaborado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), concluye que existió un “cambio de enfoque en los procesos de extinción de dominio”. Amplió que, en lugar de “dirigirse a patrimonios de cuantía significativa vinculados a actividades criminales”, el juzgado se ha concentrado en bienes de menor relevancia; como vehículos, ejemplificó. El cambio, finalizó la CIDH, limita la eficacia del tribunal, “para combatir la corrupción y el crimen organizado”.
Jesús Alfonso
Durante el acto fueron partícipes diferentes unidades especializadas del Ejército Nacional.
Manuel Del Cid
Ordena innovar la Fuerza Aérea
• Arévalo destacó la creación del Comando Aéreo del Sur
Herbeth Similox Redacción
En el marco de la celebración de los 104 años de fundación de la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG), el presidente Bernardo Arévalo anunció un proceso de reestructuración e innovación de esta área del Ejército de Guatemala.
Este incluye la adquisición de aeronaves, el fortalecimiento de la capacitación del personal y la creación de un Comando Aéreo del Sur a partir de 2027.
Durante su participación, el mandatario reveló que instruyó al ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz “a realizar un diagnóstico profundo sobre las capacidades, fortalezas y debilidades de las tres fuerzas identificando en la FAG la necesidad urgente de una modernización integrada”.
Señaló que una de las mayores preocupaciones es “la falta de aeronaves de ala fija y rotativa para el combate de incendios forestales y la atención a emer-
104
años cumplió la FAG
gencias”, por lo que el proceso incluye “la actualización de aparatos, material y equipo aéreo indispensable para cumplir con excelencia las misiones asignadas”.
Entre las adquisiciones mencionadas por el presidente se encuentran “nuevos helicópteros Bell 407, aviones Twin Otter, para apoyo táctico tipo Trush, entre otros sistemas esenciales para vigorizar las capacidades del poder aéreo guatemalteco”.
Destacó que “un pilar fundamental de este esfuerzo ha sido la formación continua de su personal”, quienes participan en cursos en países como “Estados Unidos, Canadá, República de China-Taiwán, Alemania y Colombia”.
Esta transferencia de conocimientos fortalece los tres niveles del uso del poder en aire: estra-
tégico, operacional y táctico, lo cual genera que “Guatemala gane una fuerza aérea más profesional, competente y preparada para servir a su pueblo”.
El jefe de Estado anunció que “el Ministerio de la Defensa incluyó en la proyección de modernización que en 2027 se iniciarán las acciones para que la FAG cuente con un Comando Aéreo del Sur renovado, construido desde cero”, bajo “estándares de modernidad y funcionalidad”.
Con ello, buscan fortalecer la defensa del espacio aéreo, ayuda humanitaria, supresión de incendios forestales y lucha contra el narcotráfico.
Arévalo subrayó que “el Ejército de Guatemala es y debe seguir siendo una institución profesional, respetuosa del orden constitucional y plenamente subordinada a la autoridad legítimamente constituida”.
Felicitó a la Fuerza Aérea porque, “pese a las limitaciones materiales, nunca han dejado de cumplir con la misión que la Nación les ha confiado”.
Mingob: 3 equipos investigan crimen
• Detectives buscan a responsables de la muerte de alcalde
Por indicaciones del jefe del Ministerio de Gobernación (Mingob), Marco Antonio Villeda, y en atención a lo instruido por el presidente Bernardo Arévalo, tres equipos de investigación fueron enviados a Masagua, Escuintla, la noche del sábado para localizar pistas que ayuden a dar con el paradero de los autores del ataque armado en el que perdió la vida el alcalde de ese municipio, Nelson Luciano Marroquín Marroquín.
“Hemos girado las órdenes correspondientes para agilizar las pesquisas. Trabajamos sin descanso para hacer que los responsables sean capturados y se les aplique todo el peso de la ley, a ellos y a todo aquel que atente contra la seguridad de cualquier guatemalteco”, informó la cartera del Interior en su red social X.
Repudian hecho
El mandatario Bernardo Arévalo informó en la misma red social que ordenó al Mingob que los responsables sean puestos ante la ley. “Estamos movilizando todo tipo
de recursos para frenar la violencia y responder con firmeza a estos hechos”, afirmó.
La vicepresidenta, Karin Herrera, envió sus “condolencias a su esposa, familiares y al pueblo de Masagua”. “La violencia no debe tener espacio en nuestra sociedad”, añadió.
Marroquín Marroquín recibió varios impactos de bala mientras compartía con su familia y vecinos durante un desfile navideño en la aldea Obero, de esa localidad, por lo que fue llevado por socorristas al hospital nacional, pero falleció en el trayecto.
Aumentan 143 % ingresos por accidentes en Hospigén
Las emergencias y hospitalizaciones por accidentes de tránsito en el Hospital General San Juan de Dios (Hospigén), al 25 de noviembre del año en curso, se incrementaron en 38.5 % y 143.8 %, respectivamente, en comparación con las registradas durante todo el 2024, de acuerdo con cifras o ciales.
Las atenciones en el área de urgencias suma en 11 meses 3 mil 467 y evidencian un aumento de 964 en comparación con el cierre del año pasado (38.5 %). Mientras, los encamamientos ascienden a 1 mil 748 y muestran un alza de 1 mil 31 con respecto al 2024 (143.8 %), de acuerdo con estadísticas del referido nosocomio.
Los meses en que más guatemaltecos debieron ser internados debido a la gravedad de las heridas son: febrero (214), julio (235) y agosto (170). Los tres suman 619, lo que representa 35.4 % del total.
Autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) han señalado, con anterioridad, que las emergencias relacionadas con percances en carreteras pueden requerir hasta Q150 mil en atención médica, y el costo diario de hospitalización pue-
Las emergencias atendidas en el Hospigén, por los hechos de tránsito, también aumentaron en comparación con el año pasado.
de llegar a los Q5 mil, lo que aumenta la presión sobre los fondos públicos.
Contexto
Al 2 de diciembre del 2025, los siniestros viales ascendieron a 8 mil 101, lo que representó un crecimiento de 6.4 % con respecto al mismo lapso del año pasado, y los lesionados en estos hechos fueron 8 mil 776, un 7.7 % más, según cifras del Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (Onset). Las motocicletas concentraron el
50.3 % de los automotores involucrados en los percances viales; los automóviles, 18.9 %, y los picops, 7.8 %, detalla la Onset.
“El aumento de los siniestros en las carreteras está vinculado al crecimiento del parque vehicular, especialmente de motocicletas. La facilidad de desplazamiento de estas, combinada con la imprudencia, eleva el riesgo”, afirmó Ronald Peláez, investigador del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR), de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Más demanda de asistencia
Febrero, julio y agosto son los meses del año en curso en que más guatemaltecos involucrados en siniestros viales debieron ser hospitalizados por la gravedad de las lesiones.
Cifras
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Camila Cano Redacción
Herbeth Similox Redacción
Redes
Nelson Luciano Marroquín fue elegido jefe edil de Masagua, Escuintla, por el partido Vamos para el período 2024-2028.
La infraestructura mejorará la movilidad vial en la ciudad altense.
Avanza paso a desnivel
Suman 9 municipios libres de pisos de tierra
• Esta semana se agregan Olopa y San Jacinto, en el departamento de Chiquimula
San Gaspar Chajul, San Juan Cotzal y Patzité, en Quiché, fueron declarados libres de pisos de tierra por el presidente Bernardo Arévalo, en el marco del programa Mano a Mano, y con ellos suman nueve territorios con esta categoría.
El paso a desnivel, ubicado frente al Organismo Judicial de Quetzaltenango, progresa a paso rme, informó la Dirección General de Caminos (DGC), del Ministerio de Comunicaciones.
“Esta obra busca aliviar el tráfico que a diario afecta a miles de conductores y peatones en la zona”, refirió la citada institución.
En la actualidad, se realizan tareas para dar forma a la estructura principal. “Una de las novedades es la estabilización de la base, proceso que permitirá garantizar la resistencia y durabilidad del proyecto a largo plazo”, se explicó.
Además, se avanza en el armado de banquetas, que permitirán un tránsito más seguro alrededor del viaducto y mejorar los accesos peatonales. Sumado a ello, se labora en la instalación de barandas, que servirán como medidas de protección para quienes circulan por el área.
Otro punto es la excavación para la colocación de tuberías, con el fin de modernizar el sistema de drenaje y evitar futuros problemas de acumulación de agua durante la época de lluvia.
Esta semana se sumarán Olopa y San Jacinto, en Chiquimula. La intervención tiene como fin combatir la desnutrición aguda vinculada a infecciones gastrointestinales. También evitar males respiratorios y dignificar los espacios en que viven poblaciones vulnerables e históricamente marginadas.
“Este es uno de los proyectos clave que ha impulsado este gobierno para combatir de manera frontal la pobreza y la desigualdad”, expresó el mandatario durante el evento efectuado en Chajul, para dicho fin.
Un pavimento de cemento mejora la salud de los niños, seguridad de las madres, el orgullo de un hogar y cuando se acompaña de agricultura familiar, apoyo social, acciones educativas, nutrición y servicios básicos, la dignidad se vuelve una realidad, seña-
ló el jefe de Estado en referencia a que la estrategia es integral y en ella participan ocho carteras y una secretaría.
Abelardo Pinto, titular del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), resaltó las bondades de la medida. “Ahora los niños están jugando sin enfermarse por el polvo y la humedad; además, las familias ahorran en gastos médicos y piensan en un futuro que antes parecía muy lejano”, subrayó el funcionario.
Con viviendas dignas
Huehuetenango
• San Gaspar Ixchil
• Santiago Chimaltenango
• Colotenango
• San Juan Atitlán
• San Sebastián
Durante la visita a Chajul, el jefe de Estado recorrió hogares beneficiados por Mano a Mano, don-
Quiché
• Patzité
• San Juan Cotzal
• San Gaspar Chajul
Chiquimula
• San Juan Ermita
de constató la entrega de pisos de cemento, estufas mejoradas, filtros de agua y el Bono Social.
Modernizan el registro de asentamientos
“Cada una de estas tareas forma parte de un proceso técnico que, aunque no siempre es visible, representa un avance hacia una movilidad más fluida”, agregó la DGC. La plataforma Observatorio Territorial, creada por la Unidad para el Desarrollo de la Vivienda Popular (Udevipo), del Ministerio de Comunicaciones, permite acceder de forma sencilla a la base de datos de asentamientos informales en el país.
Está dirigida tanto a la población guatemalteca como a instituciones públicas y privadas. “El objetivo de este servicio digital, actualmente en su primera fase, es
apoyar la elaboración de programas que dignifiquen las condiciones de vida de las personas que habitan estos lugares”, explicó Antonio Palencia de la Roca, director ejecutivo de Udevipo.
Asimismo, forma parte de la iniciativa Registro de Asentamientos Informales (RAI), la cual reúne un panorama nacional de estos lugares poblados ubicados en los 10 nodos urba-
nos priorizados de Guatemala. “El principal punto es el del área metropolitana. Luego los de las Verapaces, suroccidente, Quetzaltenango, Escuintla, Petén, Huehuetenango, Jutiapa, Jalapa, Chiquimula, Zacapa y Puerto Barrios”, añadió De la Roca. Destacó que el sistema recibe reportes de cualquier usuario que considere que un asentamiento no ha sido registrado correctamente. “Esto nos permite sumar más datos y convertir la información en una herramienta para tomar decisiones”, afirmó.
La herramienta facilita la elaboración de políticas públicas.
Josselinne Santizo Redacción
Camila Cano Redacción
Redacción DCA
La intervención mejora la salud de los niños, dijo el presidente Arévalo durante su visita a Chajul. SCSPR
Archivo
Retorno digno a connacionales que han fallecido fuera
• El Estado cubre costos y coordina trámites diplomáticos, forenses y logísticos para entregar los restos
Naomi Alemán Redacción
La repatriación de connacionales fallecidos en el extranjero constituye un servicio público que garantiza un retorno digno a sus comunidades de origen. El Estado ha reforzado su responsabilidad para cubrir costos funerarios y coordinar acciones diplomáticas, forenses y logísticas a favor de las familias afectadas.
En lo que va del 2025, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) reportó 198 repatriaciones y 347 durante 2024, mediante el Fondo de Asistencia para el Guatemalteco Migrante en Situación de Vulnerabilidad y Fallecidos en el Exterior. Con esta herramienta financiera se cubren servicios fúnebres, traslados y trámites relacionados con el ingreso al país. La Cancillería explicó que cada caso implica revisar documentos personales, contactar a autoridades locales y verificar la causa del deceso. En situaciones donde existen investigaciones abiertas o se requiere autorización judicial, se mantiene comunicación constante con instituciones extranjeras hasta concluir los permisos de traslado.
El monto invertido durante el año en curso alcanzó los US $661 mil 292.36 (unos Q5 millones 58 mil 886) y US $1 millón 149 739.73 (Q8 millones 795 mil 508) en 2024. Para el período actual, la cobertura completa llegó a 140 y la parcialidad sumó 58 expedientes, mientras que en el año anterior se ofreció apoyo total en 209 casos y parcial en 138.
Articulación institucional
Desde 2022, el Minex y el Instituto Nacional de Ciencias Fo -
Personal consular coordina con las familias la recepción de restos en el Aeropuerto Internacional La Aurora.
“La ayuda representa un compromiso con la dignidad humana en contextos de migración”.
Patricia Guzmán Internacionalista
renses (Inacif) articulan procedimientos técnicos que permiten cotejar huellas dactilares y ADN con bases de datos internacionales, lo que reduce incertidumbres en casos con documentación incompleta o desapariciones prolongadas.
Cuando el territorio de fallecimiento exige dictámenes previos, la Embajada o el Consulado facilita la coordinación con morgues y funerarias, además de gestionar la transferencia de recursos del fondo.
Una vez concluidos los análisis de identidad, el Registro Nacional de las Personas (Renap) certifica el deceso para que las familias puedan continuar con trámites
Apoyo estatal y procedimientos
El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), por medio de sus misiones consulares, brinda acompañamiento y apoyo económico para el retorno digno de guatemaltecos fallecidos en el extranjero. En 2025 se han repatriado 198 connacionales, con intervención humanitaria y coordinación internacional.
Guatemala
San Marcos
Quetzaltenango
Quiché
Huehuetenango
Totonicapán
Escuintla
Chiquimula
Suchitepéquez
Izabal
Jutiapa
El Progreso
Jalapa
Chimaltenango
Alta Verapaz
Petén
Retalhuleu
Santa Rosa
Sololá
Baja Verapaz
Zacapa
1. Solicitud
• Un familiar solicita apoyo en Misión Consular, Minex o delegación regional.
Mecanismo
2. Entrevista y documentación
• Dacon verifica la información y completa expediente socioeconómico.
4. Aprobación económica
• Revisión del expediente
• Elaboración del Acuerdo Ministerial
mortuorios y sucesorios. La duración del proceso varía según requisitos locales, disponibilidad de documentos y plazos de autoridades extranjeras.
Apoyo a familias
Las misiones diplomáticas asesoran sobre requisitos, llenado de formularios y elegibilidad del apoyo estatal. Este acompañamiento resulta vital para núcleos que desconocen procedimientos en contextos de irregularidad migratoria.
También pueden solicitar al Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua) el traslado en territorio nacional desde el Aeropuerto
5. Pago y gestión logística
• Fondo rotativo para funeraria
• Misión Consular ejecuta la repatriación
Internacional La Aurora hasta el destino final.
El Minex actualizó lineamientos que regulan la repatriación y determinan si la asistencia será total o parcial. Las disposiciones buscan garantizar un procedimiento respetuoso y eficiente, con enfoque humanitario hacia quienes perdieron a un ser querido fuera de sus fronteras.
Mirada experta
La internacionalista Patricia Guzmán destacó que el fondo “representa un compromiso estatal con la dignidad humana en contextos complejos de migración”, al recordar que seis de cada diez casos recibieron cobertura total o
3. Trámite consular
• Identificación del fallecido
• Coordinación con morgue y cotización de servicios
6. Traslado y notificación
• Información del vuelo a familia y Conamigua
• Coordinación para entrega de restos en Guatemala
parcial. Según su análisis, la articulación técnica “ha reducido tiempos en procesos forenses y consulares, especialmente cuando la papelería es limitada”. Sin embargo, señaló que aún existen desafíos, como la variabilidad de plazos y la falta de registros sobre muertes en rutas migratorias. “La angustia de los dolientes se prolonga por procesos que dependen de factores externos”, afirmó.
Guzmán enfatizó la necesidad de asegurar la sostenibilidad del fondo: “Debe convertirse en un compromiso presupuestario permanente, para consolidar una política de solidaridad migratoria que honre la memoria de quienes buscaron un futuro mejor”.
Archivo
Refuerzan control de taxis pirata
• Aprehensiones, consignación de vehículos e investigaciones por secuestros exprés evidencian logros
Hedy Quino Redacción
Las fuerzas de seguridad intensificaron acciones para neutralizar delitos cometidos por taxistas pirata que operan en la capital y sus alrededores. Los operativos se ejecutan bajo un plan de seguridad que combina investigación, allanamientos y supervisiones coordinadas entre las subdirecciones generales de Investigación Criminal y de Operaciones, de la Policía Nacional Civil (PNC).
Según el director general adjunto, Héctor González, los dispositivos incorporan un contingente amplio con recursos logísticos y presencia constante en puntos neurálgicos.
Las autoridades informaron la identificación solicitada a 514 mil 53 ciudadanos, revisión de documentos de 193 mil 157 vehículos, 271 mil 463 motocicletas y 1 mil 869 armas. También verificaron solvencias a 460 mil 725 personas, 246 mil 685 motos y 1 mil 584 armas.
Resultados positivos
Del 17 de marzo al 2 de diciembre de 2025, la Policía Nacional Civil (PNC) ejecutó acciones para combatir el servicio ilegal de transporte, lo que permitió capturas, decomisos y la incautación de vehículos utilizados en actividades criminales.
Aprehendidos por orden judicial
Capturados en flagrancia
Armas de fuego incautadas
Cargadores / Tolvas decomisadas
Municiones aseguradas
Teléfonos móviles secuestrados
Bolsas con marihuana aseguradas
Infografía: Sergio Espada Fuente: PNC
Estas acciones derivaron en capturas, consignación de automotores e incautación de teléfonos, armamento y unidades utilizadas como transporte colectivo
Proteja sus derechos como consumidor
Todos los guatemaltecos están respaldados por la Ley de Protección al Consumidor y Usuario (Decreto 6-2003) y su Reglamento (Acuerdo Gubernativo 146-2004).
Estas normas garantizan que usted reciba productos y servicios de calidad, información veraz y un trato justo por parte de los proveedores, promoviendo relaciones comerciales seguras y evitando abusos.
Infografía: Tania López
Exija información clara
• Los proveedores deben dar datos precisos sobre:
- Precios
- Características
- Condiciones de venta
- Garantías
• Cualquier publicidad falsa o engañosa es ilegal.
sin autorización, lo cual limita delitos vinculados con esta práctica ilegal.
El Ministerio Público registra 95 denuncias en lo que va del año por secuestros exprés atribuidos
denuncias por raptos
a falsos taxistas. Las zonas 7, 11, 12, 13 y 14 presentan mayor incidencia de acuerdo con el fiscal Fredy Santos, quien afirmó que existen procesos avanzados y otros bajo reserva para evitar que la divulgación afecte resultados. Los responsables seleccionan a víctimas al azar entre las 18:00 y 21:00 horas, las intimidan y exigen transferencias desde Q5 mil hasta Q10 mil. Una vez logran la entrega del dinero en cajeros electrónicos, la persona recupera su libertad sin mayor información sobre los agresores.
Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), sugiere evaluar rutas con mayor incidencia de hechos violentos para aprovechar mejor los recursos y fortalecer la prevención comunitaria ante este delito.
Reclame la calidad ofrecida
• Los bienes y servicios deben cumplir normas de seguridad y calidad. Si el producto es defectuoso o no corresponde con lo prometido, tiene derecho a solicitar:
- Reparación
- Reemplazo
- Devolución del dinero.
Verifique precios antes de pagar
• Los precios deben estar visibles en etiquetas o listas.
• No pueden cobrarle más de lo anunciado ni agregar cargos extra sin su consentimiento. Si ocurre, puede denunciarlo como práctica abusiva.
4.
Denuncie si sus derechos son vulnerados
• Cuando un proveedor no cumple lo prometido o lo trata de forma inadecuada, puede presentar una queja en la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), que brinda orientación gratuita y puede sancionar a las empresas responsables.
5.
Haga valer la garantía
• Todos los productos nuevos tienen una garantía mínima establecida por ley (Artículo 26).
• Para hacerla efectiva, conserve la factura, sirve como comprobante para reclamar.
2.
Presente su queja
• Puede solicitar apoyo o denunciar a través de:
- Call Center de Diaco: 1544 o al 2501-9600
- Sitio web www.diaco.gob.gt
- Centro de quejas: 6a. avenida 0-35, zona 4.
Fuente: Ministerio de Economía
Diferencia de criterios judiciales que causan sospechas
Los jueces son los encargados de impartir justicia libremente, solo sujetos a la ley y a los principios que la nutren. Si bien cada uno goza de independencia judicial, no implica alejarse de los preceptos legales, que despierten sospechas de favorecer a una de las partes.
Distintos sectores han alertado sobre la conducta ante fallos de algunos jueces en los últimos tiempos, siendo hechos conocidos y ventilados, tanto en letrados en ciertos juzgados o salas, como en otros llegados en relevo, cuyas acciones están dirigidas a revertir fallos de su antecesor.
De esta cuenta, instituciones nacionales y extranjeras, tanques de pensamiento especializados en esta temática han lanzado una advertencia sobre el Juzgado de Extinción de Dominio que, de mediados del 2024 para acá, ha emitido resoluciones sospechosas.
En los 10 años anteriores, el entonces titular, Marco Antonio Villeda, autorizó la expropiación de vehículos, edificios, cuentas bancarias y otros bienes a exfuncionarios y políticos acusados de cometer actos de corrupción o por otros delitos. Pero su sucesor, Jaime Delmar González, ha devuelto esos bienes bajo la mirada permisiva del Ministerio Público (MP), al aducir que los fiscales anteriores no documentaron bien los expedientes. Empero, esas resoluciones de extinción, que llegaron hasta la entrega de enseres a instituciones del sector justicia, incluido el MP, permanecieron en firme, sin que los aludidos demostraran su adquisición por vías lícitas.
Los fallos del juez González y de colegas suyos como Fredy Orellana, Mynor Moto, Geisler Pérez, Víctor Cruz, Jimi Bremer y Abelina Cruz en favor de figuras allegadas al llamado Pacto de Corruptos, contrastan cuando los señalados son exfiscales, periodistas, exjuzgadores, activistas de derechos humanos y líderes comunitarios y ancestrales, que han denunciado actos fuera de la ley, por lo cual pasaron de ser acusadores a acusados.
El resultado: al exdiputado Herber Melgar Padilla le devolvieron Q15.8 millones en cuentas bancarias; a Alejandro Sinibaldi, extitular de Comunicaciones, un edificio en la zona 8; al exmandatario Otto Pérez Molina, Q4 millones más intereses bancarios; el excandidato presidencial Manuel Baldizón recuperará un inmueble de varias plantas en la zona 15, y Miguel Martínez, excoordinador del Centro de Gobierno de la administración de Alejandro Giammattei, fue gratificado con dos bienes.
Con el actuar de algunos juzgadores, pareciera cumplirse el dicho de que en Guatemala avanzamos un paso, pero retrocedemos dos. Y de momento, no hay poder humano que permita sostener en el tiempo los progresos en materia judicial que se alcanzaron a paso de tortuga.
En la Historia
8 de diciembre
1890
Se publica el primer número del periódico El Correo de la Tarde, editado en la imprenta La Unión.
1932
Fallece el doctor Federico Lehnhoff Wyld, inventor del café soluble o instantáneo. Este descubrimiento lo realizó en 1909 al olvidar una taza de café, la cual días después encontró únicamente con residuos en polvo.
1985
Vinicio Cerezo Arévalo es elegido presidente de la República por la Democracia Cristina Guatemalteca, al ganarle en la segunda vuelta de las elecciones generales al periodista Jorge Carpio Nicolle.
Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.
Director General: Edin Hernández
Con lupa y compromiso
Volvamos al Parque: recuperando alegría, comunidad y esperanza
EKARIN LARISSA HERRERA AGUILAR
Vicepresidenta de la República de Guatemala DraKarinHerrera@ vicepresidencia.gob.gt
n Guatemala, miles de familias viven cada día los efectos del consumo de drogas, y frente a esta realidad, la Secretaría Ejecutiva de la Comisión contra las Adicciones y el Trá co Ilícito de Drogas (Seccatid) impulsa un trabajo profundamente humano: prevenir y acompañar a niñas, niños, jóvenes y comunidades. Bajo el liderazgo de su secretario Hugo Saravia y un equipo comprometido, se fortaleció este año una estrategia preventiva que nace en el territorio y se construye con la gente. Después de casi 20 años, contamos con dos nuevos Centros de Atención Ambulatoria para personas con adicciones en Esquipulas, Chiquimula, y Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla. Un paso importante para la descentralización de este servicio.
a Huehuetenango, Santa Rosa, Chiquimula, Retalhuleu, Escuintla, Sololá, Chimaltenango, Jutiapa, Guatemala, El Progreso y finalmente Jalapa, donde cerramos el año con una convocatoria que reafirmó el deseo de las comunidades de recuperar sus espacios públicos.
Para 2026, aspiramos a llegar a los departamentos donde aún no hemos estado y a que más autoridades locales, organizaciones y aliados repliquen estas jornadas de forma autónoma. Nuestro mayor anhelo es que Volvamos al Parque se convierta en una práctica nacional.
Con Volvamos al Parque iniciamos nuestro recorrido en la histórica Plaza de Jocotenango, un espacio lleno de vida donde cientos de familias se reunieron para jugar, aprender y reencontrarse. Desde ahí, la jornada viajó por distintos departamentos, llevando actividades lúdicas, talleres y servicios
Subdirector Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez, Luis Carrillo y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Magaly Alvarado; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Cada edición dejó una experiencia única. En Monteros —una comunidad apartada de Esquipulas—, niñas y niños transformaron el parque con música y juegos, mientras que en Chanmagua las familias vivieron por primera vez una jornada de convivencia que despertó el sueño de construir un parque propio. Más de 16 instituciones se sumaron, recordándonos que la prevención se fortalece cuando todos trabajamos juntos. Para 2026, aspiramos a llegar a los departamentos donde aún no hemos estado y a que más autoridades locales, organizaciones y aliados repliquen estas jornadas de forma autónoma. Nuestro mayor anhelo es que Volvamos al Parque se convierta en una práctica nacional: una invitación permanente a cuidar, prevenir y reconstruir comunidad. Seccatid seguirá caminando junto a las familias para que cada parque recuperado sea también una oportunidad de vida.
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Hoy con la ONU Colaboración
Ciudades inclusivas, ciudades que escuchan a su comunidad
EFERNANDA LONARDONI, jefa de Programa para Centroamérica y República Dominicana ONU-Habitat
n Guatemala, avanzar hacia ciudades más inclusivas y resilientes exige un cambio de paradigma: plani car desde la cotidianidad de las calles, viviendas y voces de la comunidad.
La ciudad se construye en los barrios, en la cotidianidad de sus habitantes y en las condiciones de sus viviendas. Para que sea más equitativa y sostenible, las políticas urbanas deben reconocer esta realidad y trabajar de la mano con las comunidades. Según el Reporte del estado de las ciudades de Centroamérica y República Dominicana, en Guatemala, aproximadamente el 37.6 % de la población urbana vive en asentamientos precarios.
Invertir a escala barrial, con enfoque en viviendas y servicios, tiene efectos multiplicadores.
Los asentamientos precarios enfrentan condiciones críticas: viviendas con pisos de tierra, paredes y techos de materiales frágiles, hacinamiento, deficiencia de servicios básicos y, con frecuencia, ubicación lejana y en zonas de riesgo.
Ministerio de Finanzas
El mejoramiento integral de barrios (que incluye rehabilitación de viviendas, provisión de servicios y recuperación de espacios públicos) constituye una estrategia clave para revertir esta realidad. Proyectos que empoderan a la comunidad para codiseñar viviendas y mejorar la infraestructura no solo elevan la calidad de vida, sino que también fortalecen el sentido de pertenencia y el tejido social. Invertir a escala barrial, con enfoque en viviendas y servicios, tiene efectos multiplicadores en el desarrollo urbano sostenible: la ciudad se fortalece cuando cada barrio empodera a sus habitantes y responde a sus necesidades. En Guatemala, avanzar hacia ciudades más inclusivas y resilientes exige un cambio de paradigma: planificar desde la cotidianidad de las calles, viviendas y voces de la comunidad. Es importante que las autoridades consideren incorporar estas estrategias en sus políticas urbanas, promoviendo la participación ciudadana y asignando recursos para la mejora de los asentamientos precarios. Solo así se logrará una ciudad más justa, en donde la vivienda adecuada y el barrio sean los pilares del desarrollo urbano sostenible y el bienestar de sus habitantes, el reflejo de este proceso.
Guatemala en el último kilómetro hacia el grado de inversión
EPATRICIA JOACHÍN
ViceministradeIngresosyEvaluación
FiscalMinisteriodeFinanzasPúblicas pjoachin@minfin.gob.gt
n el camino hacia el grado de inversión, Guatemala se encuentra en el último kilómetro. Al revisar la experiencia de ocho países, se evidencia que la mejora a una cali cación crediticia de bajo riesgo podría demorar más de dos años. Grecia ejempli ca un esprint que duró 15 meses bajo condiciones clave, como demostrar la resiliencia de la economía, sin que se debilite el per l crediticio; más allá de los indicadores macroeconómicos, se enfocó en construir un clima de negocios más favorable a las inversiones y el Gobierno demostró una mayor pericia en la gestión pública y una estrategia de nanciamiento proactiva. Para otorgar el grado de inversión, las calificadoras de riesgo son más mesuradas y sus comités deberán estar convencidos de que las reformas marcan una dinámica positiva en el largo plazo. En Guatemala, su estabilidad macroeconómica y los avances del Gobierno en el combate de la corrupción, la transparencia, la digitaliza-
ción y simplificación de trámites, la educación, la aprobación de leyes para mejorar el clima de negocios y programas como Mano a Mano, que busca reducir la pobreza y malnutrición, brindan una percepción positiva. Al mismo tiempo, la resiliencia ante los desafíos globales se ve fortalecida a una relación con EE. UU. que busca la cooperación mutua para la prosperidad.
Si se mantiene la colaboración y compromiso entre los sectores público y privado, Guatemala puede alcanzar el grado de inversión.
En la recta final, en 2026 será necesario armonizar las acciones de la Mesa Interinstitucional para el Análisis de la Calificación del País (Minapa) en dos frentes. El primero, continuar con la coordinación orientada a la mejora del perfil crediticio, siendo un elemento crucial la trascendencia de las reformas. Segundo, mantener la relación proactiva con las agencias calificadoras, organismos financieros internacionales y los inversionistas, comunicando los avances y sensibilizándolos sobre los cambios estructurales en marcha, consolidando la credibilidad de la economía.
Si se mantiene la colaboración y compromiso entre los sectores público y privado, Guatemala puede alcanzar el grado de inversión. Este estatus podría ser el punto de inflexión positivo, marcaría un cambio en la trayectoria financiera del país, atrayendo oportunidades de inversión esenciales para el desarrollo sostenible.
Cuarenta años de desarrollo estadístico
EOSCAR CHÁVEZ
VALDEZ
Gerente
Instituto Nacional de Estadística ochavez@ine.gob.gt
ste año, el Instituto Nacional de Estadística (INE) cumple 40 años de servir al país generando información con able, robusta y esencial para la toma de decisiones. Lo celebramos con un año de innovaciones y cambios: tres encuestas nacionales en campo, el crecimiento del Sistema Integral de Precios y una plani cación ordenada a futuro y a mediano plazo, una nueva sede acompañada de la modernización institucional. Sin embargo, estos avances no ocultan la necesidad urgente de actualizar nuestro marco legal y nanciero.
La Ley Orgánica del INE, vigente desde 1985, fue un avance histórico al crear una entidad rectora en materia estadística. No obstante, el marco legal actual está llegando a su límite para responder a las exigencias del mundo moderno. Las metodologías, la tecnología y las necesidades de nuestros usuarios evolucionan rápidamente; se requieren datos más desagregados, frecuentes y especializados. Modernizar esta ley es indispensable para asegurar autonomía técnica y financiera, sostenibilidad institucional e independencia estadística, pilares de cualquier sistema estadístico sólido.
para orientar el desarrollo. Por ello, nos hemos dado a la tarea de planificar el fortalecimiento de nuestras capacidades técnicas, operativas y tecnológicas, solicitando una mayor asignación en el presupuesto que justamente se discute en este momento en el Congreso de la República.
Invertir en el INE significa invertir en un Estado que produce y utiliza datos de manera coherente para diseñar políticas públicas más efectivas. Para lograrlo, se requiere una visión de país que permita una inversión suficiente en las capacidades estadísticas de todas las instituciones del Estado.
En el ámbito presupuestario, Guatemala enfrenta un desafío significativo. En los últimos años, el INE ha representado cerca del 0.1% del gasto público, una proporción por debajo del estándar internacional para un país que necesita información oportuna
Como ente rector del Sistema Estadístico Nacional (SEN), el INE no solo debe producir encuestas y estadísticas clave; también debe coordinar, fortalecer y estandarizar el trabajo de las oficinas estadísticas de las instituciones del Estado. Invertir en el INE significa invertir en un Estado que produce y utiliza datos de manera coherente para diseñar políticas públicas más efectivas. Para lograrlo, se requiere una visión de país que permita una inversión suficiente en las capacidades estadísticas de todas las instituciones del Estado, de modo que el SEN cuente con las capacidades para promover la cultura estadística en todo el sector público. Los datos son indispensables para la gobernanza y el desarrollo. El INE ha impulsado innovaciones metodológicas, ampliado y consolidado encuestas nacionales, modernizado su tecnología para fortalecer el resguardo del secreto estadístico y avanzado en la construcción de un sistema estadístico más seguro, moderno y transparente. Pero no podemos lograrlo solos. A 40 años de historia, el llamado a todos los sectores del país es claro: la investigación estadística no debe verse como un gasto, sino como una inversión estratégica para el desarrollo de Guatemala.
mil euros es el valor de subasta del sombrero que Harrison Ford llevaba en la película Indiana Jones
Inguat prevé duplicar la llegada de visitantes en una década
• Nuevo plan maestro pronostica ingreso de entre 4.6 y 4.7 millones de viajeros en los próximos 10 años
Radiografía del sector
Se estima que el ingreso de turistas al país se duplique al pasar de 2.4 millones en 2024 a entre 4.6 y 4.7 millones en 2036 y el ingreso de divisas por este concepto aumente 290 %, al subir de US $1mil 208 millones el año pasado a US $4 mil 709.1 millones en una década.
Esas son las principales metas trazadas en el Plan Maestro de Turismo Sostenible 2026-2036 que regirá la política de este sector, el cual fue presentado por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat).
Harris Whitbeck, director general de la entidad, describió estos lineamientos como “una forma distinta de hacer política pública, porque es abierta, participativa y cercana a los territorios”.
Detalló que para la construcción de este documento tuvo el acompañamiento técnico de la Organización Mundial del Turismo (ONU Turismo), y para elaborarlo participaron más de 2 mil personas de los 22 departamentos, entre representantes de comunidades, autoridades ancestrales, emprendedores, colectivos, y otros miembros del sector turismo.
Plan de Turismo
Además, resaltó que la llamada industria sin chimeneas aumentó en un nivel superior al estimado para el ámbito global. De enero a noviembre de 2025, Guatemala recibió casi 2.9 millones de viajeros, un crecimiento del 8 % mientras la tasa global promedio está en 5 % (vea gráfica: Radiografía del sector).
Gustavo Santos, director regional de América Latina, de ONU Turismo, enfatizó que “es un plan que tiene métodos de
evaluación dentro del mismo, el cual va a permitir corregir de forma permanente sobre la marcha”. Realzó la metodología implementada, que calificó de significativo aporte al resto del mundo “porque es un modelo que se puede aplicar para que otros países desarrollen sus propios planes”.
Para formular este documento se hicieron cuatro misiones lideradas por la especialista de Proyectos de Cooperación de ONU Turismo, Verónica Pinillo. En la primera, hizo un análisis situacional en el que identificó oportunidades y retos en los 22 departamentos. En la segunda, con base
en los datos recabados en la anterior, estableció bases para cocrear el plan maestro; en la tercera, se validó y recibió retroalimentación del lineamiento con base en lo que construyeron tanto Inguat como ONU Turismo. En la última misión, se presentó de forma oficial a la población.
8 %
más turistas arribó al país en los primeros 11 meses del año.
“Esta es una tarea permanente. Estas fueron cuatro grandes misiones, pero es una labor que incluyó mesas de trabajo con diversos actores relevantes, talleres nacionales, departamentales y entrevistas o reuniones específicas con personajes clave”, puntualizó Pinillo.
A partir de estas, se creó el marco fundamental que está conformado por cuatro estrategias: Gobernanza turística, Desarrollo de la oferta, Sostenibilidad turística y Mercadeo turístico, las que se subdividen en 17 lineamientos. Dentro de esta política pública, se incluyeron 12 metas a corto plazo (3 años), mediano (6) y largo (10) para mejorar el turismo desde un enfoque sostenible. Entre los objetivos está incrementar la cantidad de viajes de turismo interno de 25.9 millones a 51.7 millones en una década.
Además, aumentar el gasto de los visitantes locales, dado que cerró 2024 con Q58.8 mil millones y en 10 años alcanzar los Q184.5 mil millones.
También, subir la participación del sector en el producto interno bruto de 3 a 8 %; un alza en los empleos registrados en esta área de 315 mil 979 a 526 mil en 2036.
Asimismo, aumentar la cantidad de áreas naturales protegidas del Sigap con plan de uso público, de 11 a 63 en una década, así como elevar la cantidad de destinos con estrategias de desarrollo turístico vigente de 4 en 2024 a 60 en 2036.
Infografía: Tania López
Fuente: Inguat
Ximena Mazariegos Redacción
El IRTA-CreSA es un laboratorio localizado a un kilómetro de donde hace unos días aparecieron los dos primeros jabalíes muertos.
Averiguan si peste salió de laboratorio
• La cepa detectada es similar a la que se empleaba en estudios
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, así como diversas unidades policiales investigarán el origen del brote de virus de la peste porcina africana (PPA) en España, que comenzó con dos animales infectados y acumula ya 13 positivos, después de un informe de la Unión Europea (UE) que no descarta que la cepa proceda de un laboratorio.
El Centro de Investigación en Sanidad Animal (CISA-INIA), planta experimental de referencia de la UE, detalló que el genoma detectado no coincide con las cepas que circulan en la actualidad en los Estados miembros. Sin embargo, el que circula en España sí es similar al descubierto en Georgia en 2007, que suele emplearse en estudios experimentales y en la evaluación de vacunas.
Del informe se deduce que el origen podría no estar en animales o productos de esta categoría provenientes de alguna de las naciones en las que está presente la infección.
Instalación en la mira
Este descubrimiento ha puesto en el ojo del huracán al IRTA-CReSA, un laboratorio localizado en el Campus de la Universidad Autónoma de Barcelona (noreste de España), apenas a un kilómetro de donde hace unos días aparecieron los dos primeros ejemplares de jabalíes muertos.
Este es uno de los pocos centros de estudio español que puede trabajar con vi-
rus tan contagiosos, debido a un complejo sistema de biocontención, que implica un control estricto de acceso al recinto, al que hay que ingresar desnudo por una doble puerta.
Responsables del lugar defienden la imposibilidad de que haya salido de allí, ya que las estrictas medidas de bioseguridad convierten dichas instalaciones en un búnker y todas las muestras utilizadas en el punto de pruebas se destruyen para garantizar que no quede ningún rastro y evitar incidentes.
El Ministerio de Agricultura español anunció el viernes que Sudáfrica suspendió la importación desde toda España de carne de cerdo fresca, congelada y curada y otros productos porcinos debido a este brote.
Por el momento, continúan bloqueados más de 130 certificados sanitarios de exportación en cerca de 40 países; sin embargo, algunos de relevancia como China y Reino Unidos sí han aceptado la regionalización, por lo que permiten la entrada siempre que no provengan de la zona afectada.
Aunque el sector productor e industrial del cerdo ibérico ha salvado por ahora el mayor flujo de envíos, esta infección ha reactivado la preocupación de los empresarios españoles ante el riesgo que supone la enfermedad, que no afecta a las personas pero sí tiene un pronóstico muy negativo para los animales contagiados.
En España, no se detectaban casos de PPA desde hace 31 años, por lo que las administraciones han multiplicado sus esfuerzos para contener el brote.
Barcelona EFE
VSN-22455 ANUNCIO
Merz: Israel no puede anexionarse Cisjordania
Jerusalén EFE
Esolución de los dos estados para Medio Oriente
Durante sus palabras intro ductorias, Merz afirmó en forma terminante que “no puede haber medidas anexionistas en Cisjordania”, y abundó en que no se puede producir “ninguna medida formal, política, estructural o de otro tipo que equivalga a una anexión”.
reconocido y aceptado en Oriente Medio, pero añadió que su país cree asimismo “firmemente” en la solución de dos estados, es decir: palestino e israelí.
Ese objetivo solo puede lograrse mediante negociaciones, y será el resultado de estas negociaciones, pero estas negociaciones son necesarias ahora mismo”, explicó.
ción en Cisjordania “no ha cambiado” y que Israel sigue controlando su seguridad.
l canciller alemán, Friedrich Merz, avisó este domingo en Jerusalén al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, que su país no puede realizar “ninguna medida” anexionista en el territorio palestino de Cisjordania y el mandatario israelí le contestó que eso es aún “tema de debate”. Merz y Netanyahu dieron una rueda de prensa conjunta durante la visita a Israel del canciller alemán, el primer líder de un gran país europeo en hacerlo desde que la Corte Penal Internacional (CPI) emitió orden de captura contra Netanyahu por su posible implicación en crímenes de guerra en Gaza.
Las palabras de Merz se pronuncian después de que el parlamento israelí votara a favor el pasado octubre, en una lectura preliminar, de una pro puesta para anexionar la Cisjordania ocupada, una medida condenada con dureza por varios países y también por la aliada administración estadounidense y su presidente, Donald Trump. Interrogado en la rueda de prensa por el aviso de Merz, Netanyahu indicó que la situa-
El canciller alemán, Friedrich Merz, y el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, durante el encuentro que sostuvieron ayer.
Los habitantes de Cisjordania viven bajo el terror cotidiano de la guerra.
“Por eso no hay un estallido de terrorismo desde Judea y Samaria (término bíblico al que el Gobierno israelí se refiere para hablar de Cisjordania), ni desde las zonas palestinas”, dijo el primer ministro.
Solución: dos estados Y añadió que “ese principio se mantendrá en el futuro previsible” y que “no tiene nada que ver con la cuestión de la anexión política, que sigue siendo tema de debate”.
Según Merz, su gobierno mantiene que “el reconocimiento de un Estado palestino solo puede ser el final, no el comienzo, de dicho proceso”, razón por la cual Alemania, dijo, no lo reconoció en la Asamblea de la ONU de septiembre, al contrario que varios países que sí dieron ese paso, entre ellos, el vecino Francia.
El canciller se refirió asimismo a las reformas que se ha comprometido a acometer la Autoridad Nacional Palestina (ANP), que gobierna en Cisjordania ocupada, con vistas a su papel en el gobierno de Gaza y en un futuro Estado palestino.
“Hay mucho que criticar sobre esta autoridad, y con razón. Yo mismo la critico”, dijo para recordar que, “ahora que hay indicios de reforma”, se debe apoyar a la ANP. • Alemania respalda la
Respecto a un futuro Estado palestino (compuesto por Cisjordania y la Franja de Gaza), Merz dijo que Alemania trabaja para que el Estado de Israel sea
Varias personas observan en la pantalla de su computadora los recuentos del organismo electoral, que ayer seguían detenidos.
Los candidatos Nasry Nasfura y Salvador Nasralla disputan la presidencia de Honduras, en unas elecciones muy confusas.
Incertidumbre electoral se agrava en Honduras
• La OEA hace un llamado para agilizar el conteo de votos
Tegucigalpa EFE
La parálisis del escrutinio electoral por problemas técnicos mantiene a Honduras en incertidumbre, mientras el o cialista partido Libre pidió la nulidad del conteo presidencial por presuntas irregularidades y la OEA llamó a agilizar el cómputo de votos ante el ajustado resultado entre los candidatos Nasry Asfura y Salvador Nasralla.
La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Ana Paola Hall, atribuyó la caída del sistema de escrutinio a “problemas técnicos ajenos al pleno”.
Hall declaró a periodistas que quería “dejar muy claro que este CNE tiene la voluntad firme de que la divulgación sea continua”, pero que la falla ha obedecido a “cuestiones propias de la empresa adjudicada”.
El consejero Marlon Ochoa denunció que hubo fraude a favor de la derecha.
La consejera Cossette López subrayó que “todo el proceso electoral ha sido una batalla constante. Quisiéramos que esta etapa fuera distinta, pero lamentablemente, no lo es”.
En el escrutinio del CNE, con el 88.02 % de las actas procesadas, Asfura, candidato del conservador Partido Nacional, respaldado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lidera el conteo con 1 millón 132 mil 321 votos (40.19 %), seguido de cerca por
Nasralla, del también conservador Partido Liberal, con 1 millón 112 mil 570 sufragios (39.49 %).
Desastre en el sistema
En medio de la incertidumbre por la parálisis del recuento de votos, el Partido Libertad y Refundación (Libre) presentó una acción de “nulidad administrativa” contra el escrutinio presidencial, alegando un “desastre” en el sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP).
La petición, presentada por el abogado Edeson Argueta, apoderado legal de Libre, señala irregularidades en el cómputo de las 19 mil 167 Juntas Receptoras de Votos (JRV) con la advertencia de que el escrutinio estaría “adulterando la voluntad popular y violando la ley electoral, así como resoluciones, reglamentos y procedimientos electorales”. El ente electoral dio prórroga para presentar acciones de nulidad.
Acelerar el escrutinio
La Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (MOE/OEA) instó a las autoridades del CNE a agilizar el conteo de votos, garantizando la trazabilidad y transparencia de los resultados.
El organismo atribuyó las demoras e intermitencias a la “falta de pericia” en la implementación de “soluciones tecnológicas para la transmisión y publicación de resultados”.
El jefe de la bancada del Partido Nacional en el Parlamento, Tomás Zambrano, aseguró que la paralización del conteo, que se ha repetido varias veces desde el día de las votaciones, no contribuye a otorgar al proceso “la transparencia, la garantía, la confianza y la certidumbre que quiere el pueblo hondureño”.• EFE
Vistosos trajes y máscaras utilizan en sus bailes los conviteros.
Aniversario del Convite de Chicamán
Redacción
Artes
El Convite Centenario Siete de Diciembre Leonardo
Aníbal Gamarro Alvarado, de Chicamán, Quiché, cumplió el 7 de diciembre su tercer aniversario de declaratoria de Patrimonio Cultural Intangible de la Nación. Es una expresión que reúne danza, tradición oral y creativas representaciones a través de trajes, máscaras y personajes.
Según información del Ministerio de Cultura y Deportes, esta festividad tiene más de 100 años de tradición. Se recuerda que los primeros conviteros hacían una presentación sencilla entre familiares y vecinos. Esta expresión está ligada a la celebración de la Inmaculada Concepción de María, en la cual se disfruta de marimba, bachata y zarabanda durante más de 10 horas.
Celebran una década de la cinta Ixcanul , de Bustamante
•
El largometraje
Pablo Cahuec Artes
Lmarcó un hito en el cine indígena y abrió puertas internacionales
a celebración por los 10 años de la película Ixcanul reunió a varios guatemaltecos en el Patio de la Vida del Palacio Nacional de la Cultura, donde se proyectó el largometraje. El evento fue organizado por Fundación Ixcanul y La Casa de Producción, con el apoyo de Procine, la Academia Guatemalteca de Artes y Ciencias Cinematográ cas y el Ministerio de Cultura y Deportes.
Luego se mantuvo un conversatorio que abordó temas como el impacto internacional de la obra, su papel en la transformación de la percepción del cine nacional y el legado que construyó durante la última década, en especial en las nuevas generaciones.
Intervino la actriz María Telón, una de las protagonistas, quien recordó distintos momentos del rodaje y reflexionó sobre cómo cambió su vida. Explicó que, tanto en lo profesional como en lo personal, se siente con mayor valentía y con la capacidad de defender su dignidad y sus derechos.
“Ixcanul fue un puente entre culturas, entre visiones del mundo, entre lo íntimo y lo universal. Verla cumplir 10 años es recordar que el cine puede abrir caminos cuan-
La decisión fue trabajar con talento 100 % guatemalteco, aunque no fuera profesional.
do se escucha con respeto y se filma con el corazón”, ha sostenido Jayro Bustamante, director y fundador de La Casa de Producción.
Sinopsis de la película
Ixcanul relata la vida de María, una joven kaqchikel que vive en una comunidad a las faldas de un volcán. Comprometida por decisión familiar y limitada por un entorno de tradición, pobreza y silencio, ella sueña con conocer el mundo más allá de su aldea. Una serie de acontecimientos marcados por desigualdades socia-
les, barreras de género y obstáculos lingüísticos la enfrenta a decisiones dolorosas, que revelan la fragilidad y la fuerza de quienes viven entre el poder de la naturaleza y las restricciones de su realidad.
Referente de cine indígena
Desde su estreno en 2015, tras una presentación destacada en la Berlinale, donde recibió el Oso de Plata Alfred Bauer, Ixcanul se consolidó como un referente mundial del cine indígena contemporáneo. Transformó la escena cinematográfica guatemalteca y la
convirtió en la cinta más premiada del país y en un símbolo cultural que sigue vigente y al que se han ido sumando nuevas produciones de otros guatemaltecos. En esta década, el filme ha obtenido más de 100 reconocimientos internacionales, ha participado en numerosos festivales y es material de estudio en universidades y escuelas de cine.
Su influencia continúa creciendo e inspira a nuevos realizadores, pero a la vez fortalece la presencia del cine centroamericano.
David Lepe abordó el papel de la crítica en el séptimo arte
Pablo Cahuec Artes
La Academia de Cine y Audiovisual de Guatemala, con su proyecto Procine y con el apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes, llevó a cabo la clase magistral Pensar el cine: el rol de la crítica en una industria que se fortalece. La actividad fue el pasado sábado en el Centro Cultural de España en Guatemala.
El encuentro estuvo a cargo del crítico David Lepe, que cuenta con más de dos décadas de experiencia en cine, música y cultura pop. Se abordó la naturaleza y objetivos de la crítica, sus bases, su situación actual en Guatemala, los canales que se utilizan para su ejercicio, la relación entre crítica y producción audiovisual, así como la experiencia nacional dentro de los procesos de votación de premios
Lepe es uno de los críticos de cine que votan en las premiaciones de los Golden Globes
internacionales. Lepe señaló que la crítica puede ser un vínculo valioso entre las obras cinematográficas y el público.
Explicó sobre cómo es un área que no trata de estudios, sino de ser construida de las experiencias de la propia vida.
“En una industria emergente, como Guatemala; la crítica de cine no es un lujo, es un motor cultural”, concluyó.
Sobre el disertante Es votante, por tercera vez, de los Golden Globes. Asimismo, trabajó en medios como Publimetro Internacional , Prensa Libre , Siglo 21 y Terra Networks, además de desempeñarse como editor digital en Universidad Galileo y autor de una columna sobre cine en Diario de Centro América. Mantiene el blog El Aguafiestas y co-conduce el pódcast Relatos de la Cultura Pop
Pablo Ca huec
Pablo Ca huec
MCD
A través del modelado 3D, el proyecto ganador genera resguardo de edificaciones históricas y promueve la cultura.
Reconocen iniciativas que preservan legado
Redacción Artes
La ministra de Cultura y Deportes, Liwy Grazioso, participó en la entrega del Premio Ambiental Gemas Guatemala 2025 en la categoría Legado Cultural, un reconocimiento que destaca proyectos dedicados a preservar la riqueza multiétnica y la identidad del país.
Durante el acto, la funcionaria subrayó el valor de estas iniciativas. “Es la celebración de una serie de proyectos que entienden que nuestras tradiciones no son piezas de museo, sino vivencias que se enriquecen con la participación y el compromiso de las comunidades”. El primer lugar fue otorgado al proyecto Modelado 3D y Conservación Digital de Edificios con Alto Valor Histórico de Guatemala, una propuesta quetzalteca que apuesta por la tecnología para resguardar el patrimonio arquitectónico. La mención honorífica recayó en la Escuela de Tejidos Aj Kem Tijobal Aib’ oko, reconocida por Mónica Urquizú, directora del Instituto de Antroplogía e Historia, por su aporte a la transmisión de saberes ancestrales. Estos premios impulsados por Cementos Ultracem Guatemala visibilizan y fortalecen el trabajo de quienes protegen la memoria cultural y el entorno natural, promoviendo prácticas sostenibles con impacto directo en las comunidades.
México y Guatemala unidos por la cumbia
• Grupo Iluminado y Víctor Vásquez fusionan estilos y emociones con sinergia musical en un esfuerzo diferente
En el marco de una visita especial, se tuvo la oportunidad de conversar en entrevista con dos voces: el grupo mexicano Iluminado, con dos décadas defendiendo su bandera grupera, y el cantautor guatemalteco Víctor Vásquez. La ocasión fue la presentación de Te Amaré, una balada romántica compuesta por Jesús Castañeda, conocido como el Cachorro, que se ha convertido en el tema insignia de esta sinergia musical.
¿Cómo fue la colaboración? Jesús Castañeda (JC): Surgió porque compartimos el mismo productor. Él fue quien nos conectó. Víctor estaba presentando su nuevo sencillo en México y, a partir de ahí, se dio la oportunidad.
Víctor Vásquez (VV): Exacto. Mi manager dijo: “Mañana vamos al estudio”. Me mandó la canción de un día para otro, compuesta por mi compa el Cachorro, y encaja perfectamente con lo que yo canto: amor y desamor.
Desde el inicio sentí que había una buena coincidencia con el sencillo. La idea era preguntarnos: ¿qué podía aportar a una banda con 20 años de trayectoria y un estilo tan definido? Yo estaba en su tierra, jugaba en su cancha. Lo que hicimos fue grabar un tema en regional mexicano, estilo cumbia norteña.
¿Trabajan música propia?
JC: Sí, la mayoría de nuestros temas son inéditos. Nosotros nos encargamos de componer la música, hacer los arreglos y mantener nuestro estilo. El único al que le permitimos intervenir y modificar un poco lo que estábamos haciendo fue a Víctor.
VV: Lo que tiene el grupo es que ya posee sonido propio. Cuando escuchas sus canciones e instrumentos, puedes identificar género y hasta la banda, incluso sin oír la voz. Eso es crear identidad.
¿Cuándo se grabó el video?
VV: En agosto y todo se hizo rápido. Yo me encargué de armar el guion, la escaleta y el storyboard. En mis videos me gusta proyectar a Guatemala, así que elegimos Santiago Sacatepéquez, la tierra de los barriletes gigantes. Los productores fueron 100 % nacionales. Lo más complicado fue el casting de los actores (ríe). Al final, me tocó ser productor y protagonista.
¿Los próximos proyectos?
VV: El siguiente paso es la cumbia. Primero con Grupo Iluminado y luego con La Banana Estéreo, aquí en Guatemala. Ese proyecto será una cumbia villera.
Narcy Vásquez Artes
Los artistas en su visita hablaron de sus planes con el cantante guatemalteto Víctor Vásquez (c).
Ana Lucía irradia calidad
• La nombran Jugadora del Torneo Apertura 2025 de la Liga MX Femenil
Luego de la obtención de dos títulos con Rayadas de Monterrey, la ariete guatemalteca Ana Lucía Martínez amplió su periplo en el máximo futbol mexicano femenino al firmar con Cruz Azul, con el cual alcanzó las semi nales y, de paso, el nombramiento de Jugadora del Torneo Apertura 2025. Las cementeras se vieron reforza das con la chapina, quien convirtió en cinco ocasiones y jugó 1 mil 119 minu tos en la fase regular; en la liguilla hizo otra diana más y participó en 325 mi nutos. Fue una de las habituales en la alineación titular (20 de los 21 choques disputados) del entrenador Diego Testas. La connnacional, de 35 años, tuvo un buen rendimiento y esto lo re conoció la afición. “Porque tus votos la eligieron como la Tecate Jugadora del Torneo. Constancia, desequilibrio y verticalidad. Ana Lucía Martínez es nuestra JDT en el AP2025”, destacó en su cuenta de X, la Liga MX Femenil. Analú arribó al futbol norteño en diciembre de 2023, para firmar un bi campeonato con Rayadas (Clausu ra 2024 y Apertura 2024), y en julio pasado fichó por la Máquina Celes te para extender su experiencia como legionaria (vea: Un vistazo).
Después del reconocimiento a su gran calidad, Martínez agradeció a los aficionados, destacó el orgullo que re presenta esto para el futbol guatemal teco y reafirmó su compromiso para dar siempre lo mejor de sí y contribuir como lo hizo, para que Cruz Azul al canzara por vez primera en ocho años las semis, donde perdió 3-2 con Ti gres, que terminó por séptima vez con el título al vencer 4-3 al América.
La guatemalteca Ana Lucía Martínez fue vital ante Tigres en las semis, pero no le alcanzó a Cruz Azul para superar la ronda.
La Liga MX Femenil anunció así el galardón de la chapina.
Rojos, toros y cebolleros toman leve ventaja
Rubén Flores Redacción
Municipal abrió los cuartos denal con un triunfo 0-1 agónico en casa de Mictlán en la ida de los cuartos de nal, para encarrilar la ruta a las semis del Apertura 2025.
Erick Barrondo se sobrepuso al castigo ganó bronce.
Guate
finaliza sexta
Rubén Flores Redacción
Los mitecos sufrieron el golpe a los 91 minutos, por la anotación de Eddie Hernández.
Achuapa y Mixco finalizaron 3-2; marcaron Agustín Maziero (19), Erick Sánchez (41) y Carlos Castrillo (59); para la visita, Yonatan Pozuelos (8) y Nicolás Martí-
nez (47). Malacateco 1-0 al Aurora (Byron Angulo, min 38). Hoy se completa la ronda con el choque Xela-Antigua a las 20:00 horas.
Los munícipes sacaron ventaja de visita.
La jornada final de los XX Juegos Bolivarianos Ayacucho-Lima 2025 se efectuó ayer y la delegación terminó con una cosecha de 89 preseas, de las cuales 30 fueron de oro, para concluir por tercera ocasión en la sexta posición de estas justas.
Esa insignia que selló las tres decenas la alcanzó Faberson Bonilla en patinaje, 200 metros contra meta, con 17.736 segundos.
2023 Calcio Pomigliano Femminile (Ita) 2021-2023 Sampdoria (Ita) 2023 Roma (Ita) media temporada 2020-2021 Napoli Femminile (Ita) 2018-2020 Madrid CFF (Esp) 2016-2018 Sporting de Huelva (Esp)
2015 Rayo Vallecano 2014-2015 Dinamo Guadalajara (Esp)
2014 Houston Dash (EE. UU.)
Las últimas platas fueron de Cristian Chávez en -54 kg del kickboxing, y de César Rodas en los -57 kg. Erick Barrondo, en la maratón de marcha (42 km), logró bronce con 3h:18.41, pese a ser amonestado y ser enviado al corral.
Faberson Bonilla se acreditó el oro 30 para los chapines.
LMX
Femenil
Ana Lucía Martínez
Rubén Flores Redacción
Ma rtínez
Herbert García
COG
Cruz Azul
Ramos se va de Rayados
Mientras el español Domenec Torrent, entrenador del Monterrey, indicaba que desconocía si él y su compatriota Sergio Ramos continuarían en el equipo en 2026 al ser eliminados por el Toluca en el Apertura, el central andaluz aseguró que había sido su último partido en la liga. • Redacción, Deportes, EFE
Messi da la liga al Inter
Dos años después de su aterrizaje en la Liga Mayor de Futbol (MLS), y de acumular decepciones, Lionel Messi le dio el sábado recién pasado al Inter Miami su primer título del certamen local al ganar por 3-1 al Vancouver, en el que fue el adiós de los españoles Sergio Busquets y Jordi Alba. • Fort Lauderdale, EFE
Tigres y Toluca por el título
El Tigres UANL, del campeón mundial argentino Ángel Correa, empató el sábado 1-1 con el Cruz Azul y firmó su pase a la final del Apertura 2025 del futbol mexicano, en la que se enfrentará al Toluca, que dejó en el camino al Monterrey, al nivelar la serie (3-3), por la mejor posición en la tabla. • Monterrey, EFE
Fórmula 1 corona a su piloto 35
• Norris logró el título al llegar tercero en carrera que ganó Verstappen
Redacción, Deportes
EFE
El inglés Lando Norris (McLaren) se proclamó ayer nuevo campeón del mundo de Fórmula Uno, al terminar tercero el Gran Premio de Abu Dabi, el último del año, que ganó, en el circuito de Yas Marina, el cuádruple monarca de pilotos neerlandés Max Verstappen (Red Bull).
Norris, de 26 años, se convirtió en el undécimo británico y trigesimoquinto general en ganar esta competencia, en cuyo historial sucedió a Verstappen, laureado las cuatro ediciones anteriores; luego de llegar tercero en una carrera que su compañero, el australiano Oscar Piastri, concluyó en segunda posición, y el dos veces poseedor del título, el astu-
Victorias 2025
Hungría GP México GP Brasil
Abu Dabi
riano Fernando Alonso (Aston Martin), en la sexta. El otro español, Carlos Sainz (Williams), el primer compañero que tuvo Norris en la F1, cuando debutó, en 2019, en McLaren, concluyó decimotercero en Abu Dabi, donde el argentino Franco Colapinto (Alpine) finalizó vigésimo la jornada en la que Verstappen firmó su octavo triunfo del año, el septuagésimo primero de su trayectoria en la F1.
Alonso cruzó la meta por detrás del monegasco Charles Leclerc (Ferrari) y del inglés George Russell (Mercedes), que fueron cuarto y quinto, respectivamente, en el circuito de la capital de los Emiratos Árabes Unidos, donde el francés Esteban Ocon (Haas) fue séptimo.
El séptuple sentado en el cetro, el inglés Lewis Hamilton (Ferrari) fue octavo, un puesto por
delante del alemán Nico Hülkenberg (Kick Sauber), que protagonizó la remontada del día al avanzar nueve plazas para concluir noveno.
Norris, subcampeón el año pasado, concluyó el Mundial con 423 puntos, solo dos más que Verstappen y con 13 de ventaja sobre Piastri.
El Celta sonroja al Real Madrid
Madrid
EFE
Un doblete de Williot Swedberg le dio el triunfo al Celta de Vigo en el Santiago Bernabéu sobre un Real Madrid en inferioridad numérica desde el minuto 64 por la expulsión de Fran García y terminó con nueve integrantes por roja directa a Álvaro Carreras.
El Celta logró su séptimo triunfo de la historia en LaLiga en 60 visitas al coliseo de la capital española.
Swedberg le puso la firma a las anotaciones, con un gran re-
mate de tacón a los 53 minutos, y culminó una acción de equipo en el minuto 93.
El Real Madrid perdió su firmeza de local, después de haber ganado todo lo disputado este curso en el certamen doméstico y la Liga de Campeones, y queda a cuatro puntos del Barcelona.
Con Dani Carvajal, Trent Alexander-Arnold, Dean Huijsen, David Alaba y Ferland Mendy ausentes por lesión, Éder Militao se unió a la lista al sufrir una lesión muscular “preocupante”, según fuentes del club, en los isquiotibiales de la pierna izquierda.
Lewis HamiltonJ. Manuel Fangio
Fuente: Agencia EFE
Retiro
Liga MX
Williot Swedberg marca el segundo del Celta a sin oposición.
EFE
