Guatemala, lunes 1 de diciembre de 2025
dca.gob.gt
No. 41,652
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
Diario de Centro América diariodecentroamerica
![]()
Guatemala, lunes 1 de diciembre de 2025
dca.gob.gt
No. 41,652
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
Diario de Centro América diariodecentroamerica
Un año después de que este municipio de Huehuetenango fue declarado libre de pisos de tierra, el control médico de niños subió 90 %, la desnutrición aguda vinculada a
infecciones gastrointestinales cayó y las familias muestran mejores prácticas de higiene y agrícolas, afirman autoridades de Salud, MAGA, Mides y de la municipalidad.



Así quedaron los cuartos de final
Municipal vs. Mictlán
Mixco vs. Achuapa
Antigua vs. Xelajú
Aurora vs. Malacateco
• Un año después de que las casas de este municipio tienen suelo de cemento, las enfermedades gastrointestinales bajaron, mientras mejoran las prácticas de higiene y agrícolas, reportan las autoridades
Naomi Alemán Redacción
Un año después del cambio de pisos de tierra por cemento (26 de noviembre de 2024), la vida en San Gaspar Ixchil, municipio maya mam de Huehuetenango, se transformó. Las afecciones respiratorias y gastrointestinales bajaron 75 % y la asistencia a puestos de salud subió 90 %, mientras la desnutrición aguda vinculada a infecciones gastrointestinales repetitivas también cayó.
Además, las familias muestran mejores prácticas de higiene y agrícolas, lo que ha redundado en mayor bienestar e incremento de su producción laboral.
Un equipo del Diario de Centro América visitó el casco urbano de San Gaspar y las aldeas Ixpaltzaj, Chancas y Chacpantzé, donde constató los resultados del programa Mano a Mano y convivió con algunas familias (vea recuadros de historias).
De acuerdo con Lorenzo Domingo, inspector de saneamiento ambiental, del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) de la comunidad, “al tener el suelo de cemento, los menores ya no tienen contacto con la tierra, lo que implica que no se enfermen tan seguido de diarrea y tos”. Domingo resaltó que en las viviendas intervenidas se redujo la exposición a polvo y humedad, y tienen “mayor higiene y mejores condiciones para preparar alimentos, descansar y mantenerlas libres de agentes que afectan la salud”, especialmente en hogares con niños pequeños y adultos mayores.
El entrevistado destacó la disminución de casos de desnutrición aguda vinculados a infecciones gastrointestinales repetitivas, lo que fortalece el bienestar general de la comunidad. “Al no enfermarse del estómago, los nutrientes que les brindan los alimentos se conservan en su cuerpo. Eso implica que ya no están anémicos”, detalló.
Durante el año posterior a la intervención que impulsó el gobierno de Bernardo Arévalo, las fami-
Doña Victoria, quien reside en el casco urbano de San Gaspar Ixchil, vive con su hija y tres nietos en una vivienda pequeña donde el piso de tierra condicionaba cada día.
Aristeo, de 8 años y su segundo nieto, nació con afectaciones en los huesos de sus piernas, que le impiden caminar. Se desplaza con las manos, lo cual se le complicaba con la tierra.
“Cuando llovía se hacía lodo, puro lodo. El niño se arrastraba y se ensuciaba hasta la cintura. Había que bañarlo a cada rato”, detalló la abuela.
Ese ambiente también implicaba riesgo de infecciones, resfriados frecuentes, irritación en la piel y tos persistente, recordó. Con la colocación de cemento, la rutina mejoró. “Ahora tenemos suelo bonito en toda la casa. Mi Aristeo se arrastra y queda
A sus 48 años, Rebeca, de la aldea Ixpaltzaj, sostiene sola a sus seis hijas y cuida a su madre de 97 años. Ocho personas comparten la vivienda construida con lámina, donde antes el piso de tierra representaba un gasto constante en salud y limpieza.
El suelo de cemento y la estufa mejorada modificaron sus prioridades y aliviaron la economía familiar. “Ahora gasto poquísima leña. Antes compraba o cargaba cuatro o cinco tareas; ahora con unos pedacitos cocino todo el día”, explicó.
Esa economía, aunque pequeña, abrió la puerta a una alimentación más variada. “El dinero que ya no se me va en leña lo junto y compro cosas que antes eran un sueño: carnecita de vaca y cerdo y verduritas de varios colores”.
El cambio también impactó la salud de la familia. La ausencia de polvo disminuyó las enfermedades respiratorias, y la dieta más saludable fortaleció el organismo. “Mis hijas y mi mamá comen más nutritivo, están más fuertes, ya no se enferman a cada rato”, comentó.
La madre de Rebeca recibe mensualmente Q500 como adulto mayor, recurso vital para su cuidado. “Ese dinero es sagrado, con él le compramos inyecciones y pastillas”, afirmó, mientras recuerda las penas de antaño por la falta de recursos.
“El piso nunca lo pensamos tener. ¿De dónde íbamos a sacar tanto dinero para el cemento?”, reflexionó.


lias muestran prácticas de higiene distintas, propiciadas por entornos más limpios ligados a los pisos de concreto. Esto contribuyó directa-
limpiecito, no como antes. Y ya no vomita, porque sus manos no tiene lodo ni polvo”, relató con alivio.
El cambio también redujo las enfermedades respiratorias. Según Victoria, la transformación, más que un beneficio material, es dignidad, tranquilidad y esperanza.
“Es lo más importante que nos pudieron dar. Mis otros dos nietos están felices, pero para mi Aristeo esto fue una nueva vida, ya no sufre tanto”, narró.

mente en la reducción de afecciones, citó el salubrista.
El experto añadió que las nuevas condiciones de vida han im-
pactado, particularmente, en niños, mujeres embarazadas y adultos mayores, los grupos más vulnerables a enfermedades relacionadas con condiciones habitacionales inadecuadas.
Programa interinstitucional
Elvis Martínez, extensionista para el desarrollo rural agropecuario, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), recalcó que “la salud familiar es un componente esencial en el desarrollo rural. En este sentido, los cambios introducidos en los hogares de San Gaspar Ixchil aumentan las capacidades comunita-
El programa es una estrategia interinstitucional que coordina acciones que buscan mejorar las condiciones de vida de las familias, por medio de intervenciones directas en vivienda, salud, nutrición, ambiente y desarrollo comunitario.
Una de sus principales líneas de acción es eliminar los pisos de tierra en viviendas ubicadas
en municipios con altos índices de pobreza y desnutrición.
Las intervenciones se realizan mediante un modelo que integra ministerios y secretarías del Gobierno, lo cual permite una respuesta organizada y con enfoque territorial. El objetivo es reducir la exposición a factores que afectan la salud y fortalecer el bienestar familiar.
En 2025 se estima declarar libres de tierra los municipios San Gaspar Chajul, San Juan Cotzal y Patzité, en Quiché; y Olopa y San Jacinto, en Chiquimula.
El programa llegó a siete jurisdicciones en 2024, escaló a 36 en 2025 y en 2026 llegará a 80. En 2027 se espera contabilizar 114 municipios (33 % del país).
rias y crean entornos más limpios que, a su vez, optimizan las prácticas alimentarias y productivas en las viviendas”.
Martínez destacó que el programa Mano a Mano ha permitido brindar acompañamiento continuo en el municipio y ha fortalecido la producción agrícola familiar.
“En enero y noviembre entregamos el Bono Agrícola a 1 mil 864 familias”, informó. Dicho beneficio incluye una bomba de mochila, herramientas de labranza como azadón, piocha y machete, un kit de semillas de hortalizas y otro de fertilizante orgánico.

El Arenal
Ixpaltzaj
La Cumbre
La Planada
La Vega
Llano Grande
Manaja
Piedra Labrada
San Gaspar Ixchil
Tierra Colorada
Tuiloj
Total
Hace un año, las 15 aldeas de San Gaspar Ixchil recibieron insumos que han impactado en la salud, educación y mejora de vida de sus pobladores. Aquí el detalle:
El extencionista enfatizó que el trabajo interinstitucional mantiene un ritmo sostenido en la atención de hogares rurales. “Estas cifras reflejan el compromiso de seguir ampliando la cobertura y garantizar que más familias vivan en condiciones adecuadas para prosperar”, añadió.
Julio César Mauricio Granado, delegado municipal del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), explicó que el programa Mano a Mano en San Gaspar Ixchil ha sido acompañado por los componentes sociales que impulsa la institución, especialmente, subsidios equivalentes a Q500 por familia.
“El Bono Social Salud y el Bono Social Educación ayudan a que los padres cumplan con llevar a sus pequeños a los controles médicos y aseguren su permanencia escolar. Los líderes del hogar constatan que sí hay respaldo económico para que sus hijos continúen el estudio y atiendan su organismo de forma regular”, afirmó Mauricio. Los datos del Mides advierten que 347 familias han sido beneficiarias del Bono Social Salud, 394 con Bono Social Educación y 256 han sido incluidos en el Programa del Adulto Mayor.
Mauricio Granado consideró que, gracias al seguimiento comu-
nitario, se ha logrado que un mayor número de hogares cumpla con las responsabilidades establecidas en cada programa. Enfatizó que esta labor ha aumentado hasta un 90 % la asistencia a centros de salud para controles regulares de menores.
“Los bonos no solo alivian la economía, sino que promueven hábitos que mejoran la calidad de vida”, acentuó.
Napoleón Pérez, primer concejal de la alcaldía de San Gaspar Ixchil, resaltó que el acompañamiento interinstitucional y la intervención del programa han generado cambios visibles en la salud y el bienestar de las familias del municipio.
Subrayó que la transformación iniciada hace un año continúa mostrando resultados positivos.
“Las comunidades han visto trans-
de noviembre de 2024, San Gaspar Ixchil se convirtió en el primer municipio declarado libre de pisos de tierra.
formaciones reales, menos enfermedades en los niños, mejores condiciones para vivir y más apoyo directo de las instituciones”, resumió, previo a valorar la coordinación entre Gobierno, la municipalidad y los líderes comunitarios, la cual ha permitido que los servi-
cios lleguen de forma ordenada y sostenida.
El concejal confió que el municipio siga siendo tomado en cuenta en la ejecución de nuevos proyectos que fortalezcan el desarrollo local. “San Gaspar Ixchil ha demostrado que cuando los programas llegan a donde deben, la gente responde y tiene condiciones de vida más dignas”, expresó.
Dejó claro que la alcaldía mantiene la disposición de trabajar de manera conjunta con las instituciones involucradas. “Pedimos que nuestro pueblo vuelva a ser considerado para más obras y más beneficios, porque aún hay muchas necesidades y la población quiere seguir avanzando”, puntualizó.

Los pisos de cemento impactan en la salud y el bienestar familiar, sobre todo de niños y adultos mayores, al reducir riesgos de afecciones y accidentes.
Felipa y su esposo, de la aldea Chacpantze, enfrentan desde hace más de 12 años los costos y el desgaste físico de vivir con diabetes. Cada mes deben comprar medicamentos, inyecciones y controles que absorben la mayor parte de sus ingresos. “Eso cuesta bastante y siempre nos andaba preocupando de dónde iba a salir el dinero, porque los dos estamos mal”, relató.
“Cocíamos en fogón de tres piedras, el humo se que -
daba adentro, nos ardían los ojos, tosíamos mucho y el vapor se queda por buen rato dentro de la casa”, expresó.
A eso se sumaba el gasto en leña, que consumía gran parte del dinero que necesitaban para sus tratamientos.
Sin embargo, la estufa mejorada fue más que una herramienta de cocina: se convirtió en la solución económica y de la salud. “Cuando nos dieron la estufa nos quitarmos un costal de encima. Ya no tosemos, ya no nos arde nada,

Martina, de 58 años, vive en la comunidad Chancas desde hace cuatro décadas. Quedó sola con su hija cuando esta aún era una bebé. Se sostuvo vendiendo su producción de maíz, frijol y verduras, que le permitía ingresos mínimos.
“Nunca me sobraba nada”, recordó. Con el tiempo, su hija tuvo dos niños pequeños, aunque hace 10 años se fue en busca de una mejor vida. Dejó a los bebés con la abuela. Desde entonces, los cría como si fueran hijos propios.
“¿Suelo de cemento? Ni lo soñaba. ¿De dónde iba a sacar tanto dinero? Si dejaba de comprar comida para juntar cemento, mis niños se quedaban sin comer”, agregó. Durante años vivieron entre
polvo, tierra y humedad, lo que generaba enfermedades frecuentes en los pequeños y complicaba las labores diarias.
“Hoy, mis nietos juegan, se tiran, comen sentaditos y ya no hay polvo. Ya no se enferman como antes”, narró.
Con la estufa, su vida dio un giro mayor: “Ya no gasto tanta leña y el humo sale para arriba. Antes me ardían los ojos y me dolía la cabeza todo el día”.
El filtro de agua eliminó la necesidad de hervirla y redujo el riesgo de enfermedades gastrointestinales. “Me da agua limpia sin hervirla”, comentó, al tiempo de asegurar que “ahora sí tengo una casa de verdad, completa y bonita para dejarles cuando yo ya no esté”.
respiramos aire limpio”, contó. “Ese dinero que ya no gastamos en leña lo juntamos completito para lo de la diabetes, porque son muchos remedios los que hay que comprar para sentirnos bien”, narró.
El nuevo suelo contribuyó a mejorar la higiene. “Ya no hay polvo y los niños juegan limpiecitos”, indicó. Sin embargo, reconoció que lo más significativo fue la estufa: “Nos cambió la vida, porque ahora tenemos dinero para atender nuestra enfermedad”, concluyó.

•Promociones se efectúan con integridad y libres de influencias políticas, asegura el presidente Arévalo
Josselinne Santizo Redacción
“Los ascensos son un pilar fundamental en la consolidación de la estrategia que estamos ejecutando para fortalecer a nuestro Ejército”, aseveró el presidente Bernardo Arévalo durante su participación en la ceremonia de promociones de cuatro coroneles a generales de brigada de la institución castrense de Guatemala.
Los promovidos son Israel Barrera Rosales, Estuardo Cutzal Arriaga, José Daniel Barrientos Tobar y Jorge Mario Lemus Paiz. El cambio de jerarquía no es únicamente reconocimiento individual, recalcó el mandatario, ya que este tiene como fin robustecer a las milicias en su rol constitucional, misión de defensa y aporte determinante al progreso de la nación.
Añadió que el pueblo guatemalteco merece un ejército que, desde su capacidad organizativa y técnica, y en el marco estricto de sus funciones constitucionales, contribuya a la infraestructu-

ra que impulsa el desarrollo, que acompañe con firmeza la misión de ratificar la seguridad democrática, y que se alinea con una estra-
tegia nacional donde el liderazgo militar es seleccionado con responsabilidad, coherencia, y visión de Estado.
El ascenso es un punto de partida hacia mayores responsabilidades, y desafíos, así como un mejor servicio a la patria, sostuvo.
Señaló que las ascenciones se fundamentan en el profesionalismo, que debe ser el único criterio para avanzar en la carrera militar. “Estos ascensos honran la trayectoria, la experiencia acumulada y la línea de sucesión propia que la vida castrense ha construido. Respetan las antigüedades, las promociones históricas, las cohortes de servicio, cada una de ellas como parte esencial del tejido institucional que sostiene al Ejército”, puntualizó.
Henry Sáenz, titular de la cartera de la Defensa, expuso que los oficiales que ascienden lo hacen no solo por cumplir con requisitos individuales, sino porque “han alcanzado parámetros académicos, profesionales, institucionales y no menos importantes, cultivados y aplicados durante toda su carrera, los principios éticos y morales”.
Ratificó el compromiso de esta entidad para continuar vigorizando el accionar en el marco de la seguridad democrática, ciudadana, fronteriza y la coordinación interinstitucional para un mejor país.
Emilio Reynoso Redacción
Se espera que el acuerdo gubernativo que dé vida al Sistema Nacional de Seguimiento y Evaluación (Sinse) sea aprobado en enero del próximo año por el presidente Bernardo Arévalo, según informó el subsecretario de Análisis Estratégico para el Desarrollo, Hugo García.
De acuerdo con las autoridades, la creación del Sinse permitirá explicar logros de las políticas públicas con “evidencia rigurosa”, rendir cuentas con transparencia y datos, y abrirá paso a la toma de decisiones inteligentes con base en lo funcional de las estrategias.

Las autoridades proyectan que el Sinse fomentará la cultura de evaluación de resultados y fortalecerá la transparencia.
“La institucionalización del Sinse es una apuesta para profesionalizar la gestión pública. Las democracias se consolidan cuan-
do las instituciones estales cuentan con las capacidades técnicas y robustas, y operan con transparencia orientada al servicio ciudada-
no; ese es nuestro compromiso”, declaró el mandatario.
García comentó que para la formulación del acuerdo gubernativo, la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, encargada de la institucionalización del proyecto, recibió más de 100 comentarios de las instituciones involucradas.
“La propuesta ya pasó las revisiones jurídicas y técnicas de los ministerios y secretarías que están implicadas, por lo que ya la tenemos lista y afinada”, remarcó García.
Añadió que en este momento se efectúan las consultas finales con la Procuraduría General de la Nación y la Secretaría General de
la Presidencia para agilizar el proceso y que el acuerdo sea avalado en enero.
Voluntad
Constanza Alarcón, gerente de Políticas Públicas para J-PAL LAC, destacó los esfuerzos del gobierno en turno por “priorizar el diseño de programas de evaluación”, que permiten la apertura a una “cultura de evaluación y uso de datos”.
Además, enfatizó los esfuerzos que ejecuta J-PAL con la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional y el Ministerio de Desarrollo Social en evaluar resultados y crear programas sociales efectivos.
• La Difep consolida su capacidad integral para enfrentar amenazas
La División de Fuerzas Especiales (Difep) de la Policía Nacional Civil (PNC) fortalece la seguridad nacional mediante operaciones tácticas, control de crisis y lucha contra el crimen organizado. Su personal se caracteriza por el alto nivel de preparación física, mental y estratégica.
1. Personal
Hombres: 1,828
Mujeres: 457
Estado de fuerza: 2,285 elementos
3. Ubicaciones
Sede central:
• Ciudad de Guatemala
Delegaciones:
• Quetzaltenango (2)
• Escuintla
La División de Fuerzas Especiales de la Policía Nacional Civil (Difep) incrementó su aporte en la seguridad pública mediante acciones precisas y una preparación que combina exigencia física, formación técnica y enfoque en derechos humanos.
Los resultados alcanzados este año muestran avances en decomisos, aprehensiones y apoyo táctico, lo que refuerza su papel co-
2. Unidades
MIR – Movimiento de Interdicción Rápida
• Control de manifestaciones y antimotines

GAR – Grupo de Acción Rápida

• Enfrentamiento a delitos de alto impacto
GBR – Grupo de Búsqueda y Rescate
• Salvamento y respuesta en emergencias
GECE – Grupo Especial contra Extorsiones
• Combate de extorsiones y crimen organizado
GRIL – Grupo de Reacción Inmediata Lobos

• Patrullajes estratégicos y bloqueos tácticos
4. Resultados
• Petén
• Alta Verapaz • Zacapa
mo unidad estratégica dentro de la institución.
Según datos oficiales, la actividad operativa reportó un crecimiento del 46.04 % respecto de 2024. La incautación de armas aumentó a 70, frente a las 34 registradas el año pasado. Además, se recuperaron 200 vehículos, cifra superior a los 111 del período previo, y se efectuaron 111 requisas en centros penitenciarios, que superan las 90 anteriores.
El comisario Carlos García, jefe de la división, afirmó que se trata de “una unidad más táctica, huma-
Personas
46.04 % es el crecimiento de la actividad operativa en comparación con 2024.
na y con mayor preparación académica y psicológica para enfrentar los desafíos de seguridad del país”.
La Difep respalda investigaciones especializadas y el control de manifestaciones bajo un esquema de tres anillos: agentes locales, núcleos de reserva y el personal táctico como último recurso. La prioridad es el diálogo; solo ante agresiones, daños o bloqueos ilegales se utilizan medios no letales para garantizar la protección ciudadana.
En allanamientos y operativos de búsqueda de prófugos, la unidad ejecutó 178 intervenciones este año en centros penales y áreas
La oficial Claudia Lemus, con 14 años de servicio en la División de Fuerzas Especiales de la PNC, combina tareas operativas con responsabilidades administrativas en el área de planificación. Ha integrado equipos en manifestaciones, desalojos y requisas en centros penitenciarios femeninos. Recuerda como uno de los mayores desafíos una intervención en la aldea Chapín Abajo, El Estor, Izabal, donde compañeros resultaron heridos. Sobre el curso de ingreso, considera que el mayor reto se encuentra en el uso constante del equipo antidisturbios y en la exigencia física del entrenamiento. Lemus destaca el prestigio de la Difep dentro de la Policía.

de riesgo. Además, su personal ha participado en acciones de rescate y respuesta ante desastres naturales, con antecedentes en emergencias como el huracán Mitch, en 1998, y la erupción del volcán de Fuego, en 2018.
Despliegue
La unidad cuenta con 2 mil 285 integrantes, de los cuales el 20 % son mujeres con capacidades para acciones que requieren protocolos de género, como la verificación de identidad de personas del mismo sexo.
Su estructura incluye cinco grupos tácticos, así como seis delegaciones fuera de la capital para reforzar la presencia territorial. Más de 300 agentes están asignados en exclusivo a la protección de autoridades; entre ellas, el Presidente, la vicepresidenta, ministros, fiscales y magistrados.
Formación
El curso previo al ingreso tiene tres meses de duración, integra módulos teóricos y pruebas físicas de alta intensidad, y es considerado uno de los más rigurosos dentro de la Policía.
Los aspirantes estudian control de multitudes, legislación policial, psicología de masas, manejo de armamento y técnicas de investigación. En la parte práctica, enfrentan obstáculos que evalúan su resistencia, capacidad táctica y toma de decisiones bajo presión, con prioridad en el respeto a los derechos humanos.
García sostiene que el objetivo es forjar personal con criterio, integridad y vocación de servicio. “El curso prepara a cada integrante para enfrentar condiciones extremas con responsabilidad y respeto a las garantías fundamentales”, destacó.

Los agentes fortalecen acciones de seguridad y lucha contra el crimen.

“Hoy, las Fuerzas Especiales son una unidad más humana, con mayor preparación académica y psicológica para enfrentar los desafíos de seguridad del país”.
Carlos García Jefe
de la Difep

Personal táctico, durante prácticas de control de situaciones de riesgo en apoyo a la seguridad ciudadana.
Exportar productos o servicios permite a las empresas guatemaltecas acceder a nuevos mercados y aumentar su competitividad. El Ministerio de Economía (Mineco) ofrece apoyo por medio de la Inteligencia de Mercados, además de ferias, ruedas de negocios y misiones comerciales nacionales e internacionales.
Infografía: Tania López

Obtenga su código
• Antes de iniciar el proceso, obtenga código de exportador; es gratuito y en línea a través de la Ventanilla Única para las Exportaciones (VUPE): www.vupe.gt.
El oficial segundo Byron Méndez ingresó hace 15 años en la Policía Nacional Civil motivado por la labor que observó en San Juan Sacatepéquez, Guatemala, donde efectivos de Fuerzas Especiales intervinieron en una situación de riesgo. Aunque una lesión le impidió unirse al GAR, desempeña con orgullo la jefatura de operaciones de la división. Recuerda dos hechos que marcaron su trayectoria: un operativo en Camo -
tán, Chiquimula, donde un compañero falleció por disparos, y otro en Huehuetenango en 2014, donde él mismo resultó herido. Propone fortalecer el entrenamiento con unidades aéreas y acuáticas reales para ampliar la efectividad táctica. Méndez resalta el aporte del talento femenino en la unidad, clave para cumplir protocolos de género en procedimientos complejos.

Seleccione el producto
• Defina con claridad el artículo que ofrecerá en el mercado internacional. Asegúrese de contar con calidad y suficiente cantidad; verifique el cumplimiento de estándares o normas (ISO), certificaciones fitosanitarias o zoosanitarias.

Mercado objetivo
• Utilice Inteligencia de Mercados del Mineco para identificar compradores potenciales, revisar tendencias, evaluar destinos clave y analizar datos de demanda.
4.

Analice la competencia
• Realice un análisis para identificar competidores, barreras no arancelarias, cuotas, normas técnicas y oportunidades. Puede apoyarse en los informes disponibles en la VUPE o en estudios ofrecidos por Agexport.
5.

Impuestos y trámites
• Determine qué impuestos y procedimientos debe cumplir en el país de destino. En Guatemala, las exportaciones están exentas de IVA y aranceles de salida.
• Para enviar el producto, emitir la Declaración para Registro y Control de Exportaciones (Deprex) o Declaración Única Centroamericana (DUCA) a la SAT.

La vía es vital para el comercio entre El Salvador y Guatemala.
Redacción DCA
La recuperación de la carretera que de Chiquimula conduce a la frontera con El Salvador, conocida como Anguiatú, avanza a paso firme, informó el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).
Las tareas están a cargo de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial). Ya “se aplicó la primera capa de asfalto como parte del proceso de renovación integral”, indicó la cartera.
También dijo que es “una vía estratégica para la movilidad y el intercambio comercial entre ambos países. Las obras buscan restablecer la funcionalidad de un tramo que permaneció en abandono durante varios años”.
Con la rehabilitación de la referida ruta se espera fortalecer la conectividad regional y brindar mejores condiciones de ingreso al territorio nacional, beneficiando tanto a transportistas como a las comunidades aledañas. La intervención forma parte del Plan Conecta 2025.
•Guatemala, Quetzaltenango y Jalapa son las regiones con más casos
Josselinne Santizo Redacción
En lo que va del año, la Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia (PNA), de la Procuraduría General de la Nación (PGN), ha dado seguimiento a 1 mil 728 denuncias de vulneración de derechos de menores de edad.
Estas abarcan violación y agresión, explotación y acoso sexual por parte de docentes o tutores. Así como pornografía infantil y actividades íntimas remuneradas, detalló la PGN.
“La violación y la agresión sexual son las conductas más recurrentes, afectando principalmente a niñas y adolescentes entre los 10 y 17 años. Los tres departamentos con mayor número de casos son Guatemala, Quetzaltenango y Jalapa”, informó la institución.
Amparo
Luego de tener conocimiento de los citados delitos, la PNA verifica los hechos y, si se identifica vulneración, se promueven medidas de protección ante un juez competente, quien deter-

Abrigo inmediato a los niños y adolescentes afectados en sus derechos y acompañamiento al proceso judicial hasta lograr una sentencia, efectúa la Procuraduría General de la Nación.
mina las medidas más adecuadas para restituir los derechos y resguardar a los menores. Para el cuidado de las víctimas, se prioriza a los familiares, pero en la mayoría de casos relacionados con explotación sexual esto no es posible. “Esto se debe a que, con frecuencia, los
Redacción DCA
De enero a octubre del año en curso 17 mil 376 productores fueron favorecidos con semillas mejoradas, con el fin de robustecer las siembras familiares, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
A los campesinos se les dotó de granos de maíz y ayote que fueron desarrollados por el Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas.
El caso del primero de los cereales citados “destaca por su calidad, resistencia a plagas y adaptación a las condiciones climáticas del país, lo que se traduce en mejores rendimientos” de las siembras , explicó el referido despacho.
En el segundo, las innovaciones contribuyen “a conservar la humedad del suelo y aporta nutrientes esenciales como vitaminas A y C, hierro y fibra”, indicó el MAGA.
Las entregas se realizaron en Retalhuleu, San Marcos, Quiché, Petén, Chiquimula, Alta Verapaz, Chimaltenango y Huehuetenango por medio del Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Visán), con el objetivo de incrementar la producción local y autoconsumo.
Además, se brindó acompañamiento integral que incluyó preparación de suelo, técnicas de siembra, manejo de cultivos, control de plagas, entre otros.
agresores son los propios progenitores o bien personas de su círculo que, aun conociendo los hechos, no accionan a su favor e incluso encubren al responsable”, se explicó.
En estos escenarios existe un conflicto de intereses, por lo que la PGN asume la represen-
tación provisional de los niños y adolescentes y actúa como querellante adhesivo en los procesos penales.
Otto Rivera, consultor en derechos de niñez, recomienda crear sistemas de prevención de la violencia a nivel nacional y municipal.

Los granos entregados destacan por su resistencia a plagas y adaptación al clima, lo que mejora las cosechas agrícolas.

En San Gaspar Ixchil, Huehuetenango, se respiran otros aires. Las familias viven momentos de mayor esperanza e ilusión, y aunque las dificultades económicas, por razones históricas, continúan vigentes en el lugar, la sensación es que, de un año para acá, la situación cambió y mejoró.
El 26 de noviembre de 2024, San Gaspar Ixchil se convirtió en el primer municipio libre de pisos de tierra. Junto al suelo de cemento, los hogares recibieron estufas mejoradas (disminuyen las emisiones de gases y partículas contaminantes y mejoran la calidad del aire interior), filtros de agua y letrinas como parte del programa Mano a Mano, que reúne a ocho ministerios y una secretaría de Gobierno con el objetivo de cambiar las condiciones de vida en las comunidades.
Además, los hogares reciben los bonos sociales de Salud y Educación, a los cuales tienen derecho cuando los padres demuestran que sus hijos asisten de manera regular a controles médicos y a la escuela.
Un año después de que el presidente Bernaro Arévalo hizo la declaratoria, un equipo del Diario de Centro América llegó al lugar, donde recabó los avances y escuchó, de voz de algunas madres, las ventajas que la intervención gubernamental ha implicado en la vida de ancianos y niños.
De acuerdo con autoridades de las carteras de Salud, Agricultura, Desarrollo Social y de la alcadía, las enfermedades respiratorias registran una baja del 75 %, mientras que la desnutrición aguda vinculada a infecciones gastrointestinales repetitivas también bajó. Además, la asistencia a los puestos de salud creció 90 % y, en general, se han adoptado mayores prácticas de higiene y de producción agrícola.
Sin embargo, más allá de los números oficiales, trascienden las historias incluidas en las páginas 2, 3 y 4 de esta edición, que invitamos a leer. En ellas se descubre el verdadero impacto social del programa. Se constatará que detrás de las cifras hay rostros como los de Victoria, Rebeca, Martina y Felipa para quienes la ausencia de tierra era un lujo inalcanzable.
Conmoverá la situación de Aristeo, un pequeño de 8 años, quien por nacer con problemas en sus piernas, se veía obligado a arrastrarse por el lodo para movilizarse. Se entenderá cómo Q50 o Q100 hacen diferencia cuando, según el caso de doña Felipa y su esposo, los ahorros en la compra de leña se traducen en medicinas. Cambios que ahora alcanzan a 36 municipios, que en 2026 serán 80 y en 2027, 114, el 33 % del país.
Nace en la ciudad capital el ingeniero Raúl Aguilar Batres.
1932
Es inaugurado en el corazón del Pasaje Rubio, el emblemático bar y restaurante El Portal.
1944
Es declarado el Día de la Autonomía Universitaria.
1967
Se registró la última nevada en cráter del volcán de Agua.
Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.
Director General: Edin Hernández

CKarin Larissa Herrera aguiLar Vicepresidenta de la república de guatemala DraKarinHerrera@ vicepresidencia.gob.gt
ada año, los 16 Días de Activismo contra la violencia de la mujer, nos recuerdan que la violencia es una realidad que exige acción sostenida y para el Estado es una tarea de todos los días. Es por eso que a la Sesión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas para la Evaluación del Plan de Acción Mundial para Combatir la Trata de Personas, reafirmé el compromiso permanente de nuestro país para enfrentar la trata desde la prevención, la protección y la cooperación internacional.
Nuestro objetivo es claro y permanente: construir un país y una región donde todas las personas vivan libres de violencia y de trata.
Como Vicepresidenta de la República, sé que la dignidad humana debe ser el centro de toda política pública. Guatemala avanza con convicción para que mujeres, niñas, niños y personas migrantes vivan libres de trata y explotación. La Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas, bajo el liderazgo de Danissa Ramírez, ha ampliado su labor comunitaria, llevando información y prevención a casi 600 mil personas, fortaleciendo mecanismos de denuncia como tupista.gt y Crime Stoppers, y desplegando nueve Unidades Móviles Univet en 10 departamentos. Hemos priorizado la detección temprana, la no criminali-
Subdirector Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez, Luis Carrillo y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Magaly Alvarado; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
zación y la atención diferenciada para mujeres, niñas y adolescentes. Celebramos, además, que el Congreso aprobara la Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Niñas, Niños y Adolescentes en el Sistema Penitenciario, un paso fundamental para la justicia. En materia de persecución penal, seguimos capacitando a operadores de justicia y consolidando instituciones especializadas. Estos esfuerzos han convertido a Guatemala en un referente regional. Nuestra reelección para presidir la Coalición Regional contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes, liderada por Corett, reafirma la confianza en nuestro liderazgo y la importancia de profundizar el intercambio técnico entre países. y desde Guatemala, seguiremos trabajando junto a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc), los Estados Miembros y socios regionales para enfrentar la captación digital, fortalecer la prevención y avanzar hacia una campaña regional contra la explotación laboral y el trabajo forzado. Nuestro objetivo es claro y permanente: construir un país y una región donde todas las personas vivan libres de violencia y de trata. Unamos esfuerzos, alcemos la voz y pongamos un alto a toda forma de violencia, recordemos que denunciar y buscar apoyo salva vidas.
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

LMiGuel Barreto representantedelSecretarioGeneraly Coordinador residente,Sistemadelas naciones unidas en Guatemalaonu.gt@un.org
a Asamblea General de la ONU declaró en 1992 el 3 de diciembre como el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, para recordar que la inclusión es un derecho humano y promoverla en todos los ámbitos de la sociedad.
Desde entonces, el lema Nada sobre nosotros sin nosotros nos recuerda que el liderazgo debe ser compartido y que las decisiones deben escuchar a quienes viven con discapacidad, tal como lo establece el ODS 10 de la Agenda 2030.
condiciones injustas como la estigmatización, la exclusión, la segregación y las barreras que limitan la plena participación.
Pero, cuando trabajamos junto a las personas con discapacidad, su experiencia se convierte en soluciones y sus perspectivas enriquecen cada proyecto. Esa es la verdadera fuerza de la inclusión: transformar derechos en práctica y demostrar que la diversidad impulsa el progreso y el desarrollo sostenible.
Esa es la verdadera fuerza de la inclusión: transformar derechos en práctica y demostrar que la diversidad es motor de progreso y desarrollo.
En Guatemala viven alrededor de 1.6 millones de personas con discapacidad, que enfrentan pobreza, acceso limitado a la educación y escasas oportunidades laborales. La situación se agrava en el caso de las mujeres con discapacidad, que sufren una doble discriminación. Estas desigualdades nacen de
En Guatemala el Consejo Consultivo de Discapacidad de ONU Guatemala reúne a 12 organizaciones de personas con discapacidad en un espacio de diálogo y propuesta, construyendo un sistema de las Naciones Unidas más accesible e inclusivo. En el ámbito gubernamental, la primera dama, Lucrecia Peinado, impulsa la Causa Nacional con y por las Personas con Discapacidad, articulando Gobierno y sociedad civil.
Trabajemos unidos por los derechos de todas las personas para avanzar en su cumplimiento, así la inclusión permitirá que ninguna sea dejada atrás.

EGaBriela MonteneGro BethanCourt, MSC, PhD Secretaria nacionaldeCienciay tecnología
n mayo escribimos sobre la oportunidad de acercarnos al CERN. En ese momento lo veíamos como un horizonte posible pero incierto. No sabíamos cuándo llegaría. El 20 de noviembre, Guatemala dio finalmente ese paso: la firma del Acuerdo de Cooperación Científica y Técnica con el CERN, el laboratorio de física de partículas más importante del mundo. Es una decisión estratégica que redefine hacia dónde queremos llevar al país. La historia del CERN refleja los fundamentos más nobles de la ciencia: una red de personas apasionadas que trascienden fronteras políticas, geográficas y religiosas para concentrarse en dos preguntas esenciales: ¿de dónde venimos y hacia dónde vamos? Más allá de sus experimentos, el CERN encarna una visión: ciencia para la humanidad, con participación, formación y colaboración. Pensar que hoy Guatemala puede ofrecer a jóvenes, ingenieros y científicos la oportunidad de formarse en un ecosistema donde se desarrollan tecnologías que transforman la medicina, la computación y la industria es emocionante. En el CERN se inventó la web, se impulsó la inteligencia artificial y se crearon detectores que hoy ayudan a salvar vi-
El Gobierno ha dado un primer paso, pero corresponde a los diferentes sectores asegurar que estos puentes se conviertan en motores de transformación.
das. No es un lujo reservado a países desarrollados; es una inversión indispensable para nuestro futuro. Guatemala enfrenta el desafío de romper el techo de un crecimiento limitado y desigual. Para lograrlo, necesitamos talento capaz de trabajar con big data, inteligencia artificial, electrónica avanzada y sistemas complejos. Este convenio acelera esa formación y nos conecta con estándares globales, en un mundo donde los avances científicos se mueven más rápido que la respuesta académica tradicional. Su impacto va más allá del aprendizaje individual. Cada estudiante traerá conocimientos que podrán aplicarse en universidades, empresas, laboratorios y políticas públicas. La ciencia de frontera genera efectos multiplicadores: inspira vocaciones, fortalece capacidades y abre puertas a nuevas industrias tecnológicas.
El reto ahora es convertir esta oportunidad en una política sostenida y articulada. El Gobierno a través de la Senacyt ha dado un primer paso, pero corresponde a los diferentes sectores de la sociedad asegurar que estos puentes se conviertan en motores de transformación. Los resultados no serán inmediatos, pero requieren confianza, visión y espacios reales para la ciencia. Agradecemos al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la Misión de Guatemala en Ginebra, al señor Presidente por la confianza en otorgar el mandato de firma, y a la Vicepresidencia y al Concyt por su compromiso para avanzar la ciencia. Guatemala puede ser parte de la ciencia global. Hoy demostramos que queremos y que podemos.

EMika kanervavuori representantede oacnudh Guatemala
n septiembre de 2005, se estableció una Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala (Oacnudh). Fue solicitada por el Estado y en la coyuntura de la época había un vínculo con la implementación de los Acuerdos de Paz, fortalecimiento de capacidades en instituciones de derechos humanos, y asistencia técnica al Estado y otros actores. Además, por supuesto, el monitoreo sobre la situación de derechos humanos en el país y ser la voz para personas y grupos en condiciones de vulnerabilidad, así como para víctimas de violaciones de derechos humanos. Oacnudh en Guatemala ha tenido desde esos días el mandato completo con todas las funciones y papeles establecidos por las Naciones Unidas. En el contexto del Día Internacional de los Derechos Humanos –10 de diciembre – es oportuno también reflexionar sobre estos 20 años.
Con estas reflexiones personales, me despido de Guatemala. Ha llegado la hora de dejar la oficina en el país. Lo hago apesadumbrado.
Durante dos décadas, Oacnudh ha trabajado de cerca con varios Gobiernos y contextos políticos, distintas composiciones de la legislatura y las instituciones de justicia, un gran número de actores de sociedad civil y autoridades indígenas, sin olvidar a las víctimas a través de los años. Este trabajo ha implicado, entre otros, insumos para políticas públicas y estrategias del Ejecutivo, e insumos e incidencia para iniciativas de ley en el Congreso. Asimismo, formaciones en materia de derechos humanos a las instituciones del Estado y otros actores del país. A lo largo del tiempo, la oficina también ha acompañado al Estado en la interacción con los mecanismos internacionales de derechos humanos i.e. los comités, el Consejo de Derechos Humanos y los procedimientos especiales. Varias actividades de promoción como informes, publicaciones, materiales, campa-
ñas, comunicados y más recientemente posts en redes sociales. Una parte del quehacer no tan visible ha sido el trabajo para la protección de los derechos humanos y el acompañamiento a víctimas, incluso en procesos judiciales. Aunque está basada en la capital, la oficina ha trabajado con varios actores en territorios a través de misiones casi semanales. Gran parte de este trabajo ha sido de carácter técnico, promocional y capacitaciones. Sin embargo, la oficina siempre ha comunicado sus preocupaciones sobre actividades, enfoques, iniciativas de ley y acontecimientos que no necesariamente han cumplido con los estándares de derechos humanos. Durante mis casi seis años en el país, desde inicios de 2020, la oficina ha atravesado tres épocas muy distintas. El periodo bajo la pandemia de Covid, el Gobierno anterior y el Gobierno actual. Durante la pandemia la oficina logró encontrar puntos de entrada basados en igualdad y no-discriminación con respecto a las acciones, respuestas y mitigación. Durante el gobierno anterior, el trabajo se focalizó mucho en apoyo a la sociedad civil y autoridades indígenas cuando el Estado por razones políticas y de sensibilidad no necesariamente tenía sus puertas abiertas. Y finalmente, con el gobierno actual, que sí tiene interés en trabajar asuntos de rendición de cuentas, participación, igualdad y no-discriminación, protección, agendas socioeconómicas y de prevención de conflictos, entre otros. La intención acá no es evaluar las distintas épocas sino mostrar que Oacnudh en Guatemala siempre ha encontrado una manera de trabajar incluso en contextos diferentes y complejos, además con un valor añadido para el país y la población. Esa es la perspectiva y el legado para el futuro. Con estas breves reflexiones personales me despido de Guatemala. Ha llegado la hora de dejar la oficina en el país. Lo hago con el corazón apesadumbrado, pero lleno de satisfacción y agradecimiento por estos casi seis años juntos en este hermoso país.
0.9 por ciento es la caída mensual registrada en el Nasdaq en noviembre. dólar Q7.65 euro Q8.86
• El Estado y otros 22 países se comprometieron a cuadruplicar el consumo de biocombustibles en 2035
Ximena Mazariegos Redacción
Uno de los temas que han causado alguna inquietud es la mezcla de alcohol carburante en las gasolinas que utilizan los vehículos accionados con este combustible.
El 31 de octubre, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) publicó el Acuerdo Ministerial 3592025/SG, el cual establece como porcentaje de combinación un 10 % de este aditivo y 90 % de gasolinas que regirá en mayo de 2026. Además, indica que la proporción mínima de mezcla del componente ecológico es 60 % etanol avanzado y 40 % alcohol carburante.
Además, en la reciente Conferencia de las Partes (COP30) de la Convención Marco de las Nacio-
“Se espera un impacto en la reducción de emisiones y material particulado. También se anticipa un efecto positivo en el precio”.
Víctor Hugo Ventura Titular del MEM
nes Unidas sobre el Cambio Climático, un grupo de 23 países, entre ellos Guatemala, se comprometió a cuadruplicar el uso de combustibles sostenibles respecto de los niveles de 2024.
El objetivo es producir a gran escala y a precios competitivos, carburantes líquidos y gaseosos como
hidrógeno y sus derivados, biogases, biocombustibles como etanol y del tipo electrónico, para complementar la electrificación y sustituir a los provenientes de fósiles en el transporte y la industria.
Aída Lorenzo, directora ejecutiva de la Asociación de Combustibles Renovables (ACR), calificó de “positiva la adhesión de Guatemala porque la experiencia mundial ha demostrado que este tipo de productos es una medida segura y clave para depender menos de los derivados del petróleo y mejorar la calidad del aire”.
En esta nación, la Ley del Alcohol Carburante fue emitida mediante Decreto 17-85. El reglamento vigente fue aprobado por el presidente Alejandro Giammattei en el Acuerdo Gubernati-

Estas son las dudas más frecuentes que se plantea la ciudadanía respecto de este aditivo.
Proceso productivo Guatemala produce el etanol avanzado de la caña de azúcar Extracción por presión o difusión
Se realiza proceso de destilación
Este líquido es deshidratado (se elimina el agua)
La solución azucarada es fermentada
Alcohol carburante Mezcla 90 % gasolina y 10 % etanol. Esto lo hará el distribuidor.

Mitos más recurrentes
Los motores no funcionan con etanol
Desde los años setenta, en Brasil todos los automóviles empezaron a utilizar el 10 % de alcohol en la gasolina. Cada día se generaliza más el uso de este producto como sustituto ecológico de la gasolina,

Provoca daños en los vehículos
Luis Fernando Villegas, ingeniero mecánico y consultor de 2ES Energy and Environment Sustainable Solutions, explicó que este aditivo posee dos cualidades cuando se combina con la gasolina: su capacidad detergente limpia los sistemas por donde fluye el combustible y evita la acumulación de partículas de agua en el tanque, lo cual disminuye la posibilidad de obstrucciones y otros daños.


precios a largo plazo, con lo cual se ofrecerá una alternativa ecológica y sostenible.

Esto habilita el uso del etanol como un aditivo ecológico sin requerir inversiones adicionales por parte de los consumidores.
vo 159-2023, publicado el 12 de julio de 2023 en el Diario de Centro América, el cual cobró vigencia al día siguiente, y derogó el Acuerdo Gubernativo 420-85 del 17 de junio de 1985. Esta norma fijó como inicio obligatorio de la mezcla el 1 de enero de 2025. No obstan-
te, el mandatario Bernardo Arévalo sancionó el Acuerdo Gubernativo 101-2024 el 27 de junio del año pasado, el cual prorrogó para el 1 de enero próximo hacer la composición.
El título III del Reglamento cobrará vigencia en mayo del próximo






Desde 1985 se emitió la normativa en la nación.
La vigencia del reglamento ha sido prorrogada varias veces.
Guatemala puede producir 65 millones de galones de etanol avanzado al año.
En la actualidad, el 100 % de lo manufacturado se exporta, en especial a Europa y Estados Unidos.
En el país operan cinco destilerías que procesan la melaza.
El uso de etanol podría reducir al menos 433 mil toneladas de CO2e (dióxido de carbono equivalente) de manera anual, lo cual mejoraría la calidad del aire.
El Ministerio de Energía y Minas estimó un déficit en la producción local de 50 millones 54 mil 362 galones.
o menos
6,188,927
Para la mixtura, la ley establece que debe hacerse en los puertos, en específico en los racks de carga. El inspector de combustibles, Luis Pineda, opinó que este proceso es beneficioso.
“Permite un control más eficiente y una homogenización efectiva de la mezcla. Se inyecta el 90 % del producto y el 10 % de etanol de forma simultánea. El llenado en el transporte crea un efecto de remolino que ayuda a combinar los líquidos, lo que evita la separación debido a las diferentes densidades”, explicó.
27 %-73 %, según estudios del ingeniero mecánico, exdirector técnico de la Agencia Brasileña de Petróleo y quien ha hecho análisis del tema en Guatemala, Luiz Augusto Horta. La cartera energética, en el Acuerdo Ministerial 3592025/SG, consideró un déficit en la producción local de 50 millones 54 mil 362 galones, los que podrán importarse.
a 2026
125,524932,300254,379
Autobuses, buses, microbuses
878,754
Camionetas, camionetillas y tipo panel
y transportes de carga
13,71738,555
Carretas, carretones, remolques, etc. Furgones y plataformas
3,14124,8023,069,546
74922,119
Tractores y minitractores
año, que se refiere al abastecimiento del mercado, por lo cual la combinación estará disponible al consumidor final a partir de ese mes.
Producción local
Guatemala manufactura etanol avanzado procedente de la melaza, un subproducto de la caña, el cual aprovecha un residuo industrial, en lugar de desviar cultivos alimenticios de los que también podría destilarse. En la década de 1970, el mundo hizo conciencia del impacto de los combustibles fósiles en el
medioambiente, y por ello se desarrollaron biocombustibles a partir de elementos vegetales. En la actualidad, 30 países agregan etanol a sus gasolinas. El más avanzado es Brasil, que en los ochenta del siglo pasado comenzó con la fórmula 10 %-90 % y hoy en día es
Lorenzo afirmó que la nación destila en cinco fábricas 70 millones de galones del biocarburante al año, los cuales son exportados a Europa, Estados Unidos y México. Indicó que el producto nacional cumple con las certificaciones de sostenibilidad para ser aceptado en los distintos destinos.
El titular del MEM, Víctor Hugo Ventura, ve un panorama alentador. “Se espera un impacto positivo en la reducción de emisiones y material particulado. También se anticipa un efecto positivo en el precio del combustible. De forma técnica, hay una baja muy pequeña en el rendimiento, pero los beneficios compensan los posibles costos”, explicó.
Resaltó que como lo define el artículo 20 del reglamento, la mezcla deben hacerla las distribuidoras en las instalaciones de almacenamiento, mediante un procedimiento en línea a través de los equipos instalados en el rack de carga.
Respecto de la cotización local de los combustibles, el funcionario estimó una reducción debido al comportamiento de los costos del etanol y, al utilizarse la producción nacional, daría una ventaja competitiva en el mercado. La ACR destaca una disminución en la dependencia de combustibles fósiles y, por ende, ahorro de divisas, y contribuye a la diversificación de la matriz energética.
Regulación
La asociación refiere en su página web que somos “de los pocos países del mundo que producen etanol y no es utilizado de forma local”. José Toledo, en su libro Implicaciones del etanol obligatorio caso de Guatemala, señala que el par-
que vehicular con modelo anterior a 2001 “no está preparado para el uso de etanol”. Según la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), a septiembre de 2025, de los 6 millones 188 mil 927 vehículos activos en el territorio, 1 millón 244 mil 24 son modelos anteriores a ese año. Además, 5 millones 446 mil 691 son accionados por gasolina, y el resto con diésel y otro tipo (vea gráfica: Principales interrogantes).
“Después de esa fecha, los fabricantes aprueban el uso del 10 % de etanol. Más atrás hay que consultar el manual del propietario”, explicó Toledo, quien no es partidario de esta combinación por ser una medida obligatoria para todos, que las pruebas en vehículos apenas duraron 10 semanas con 34 automotores, y que están dirigidas para favorecer a la ACR, entre otros criterios.
Lorenzo subrayó que en la actualidad más de 60 territorios ya utilizan esta composición en cientos de millones de automotores durante décadas sin hacerles ninguna modificación.
Añadió que en 2026, la nación empezará la mezcla, lo que nos ayudará a cumplir con los acuerdos internacionales climáticos, depender menos de los derivados del petróleo, ahorrar divisas y tener mejor calidad del aire.
El inspector de combustibles, Luis Pineda, anotó que el impacto depende de “los datos del fabricante y el manual de cada vehículo. Los de modelo reciente suelen tener la capacidad de operar con esta tolerancia. Para los más antiguos, se debe verificar la recomendación de la fábrica”.
Aunado a esto, agregó que esta mezcla aplicará a cualquier tipo de motor que utilice gasolina. El uso de biodiésel (sustituto del diésel producto de aceites vegetales) no está normado.
Ventura enfatizó que el país importa el 100 % del combustible fósil que se consume, y al utilizar dicha combinación, se espera una reducción en la importación de estos productos.
• Los países del ALBA consideran que el anuncio del presidente Trump es ilegal y por tanto inadmisible
Caracas EFE
La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) condenó la “nueva amenaza colonialista” del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien dijo que se debe considerar cerrado el espacio aéreo venezolano.
“El anuncio, profundamente hostil, desproporcionado e incompatible con el Derecho Internacional, es un acto de agresión política que reafirma la conducta imperial de Washington contra los pueblos libres de América Latina”, indicó la ALBA en un comunicado difundido ayer por el gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).
El bloque declaró que esta amenaza forma parte de un diseño geopolítico dirigido a “erosionar” la autodeterminación de los Estados latinoamericanos y caribeños mediante “presiones militares, económicas y diplomáticas”.
“Pretender ejercer jurisdicción extraterritorial sobre territorio venezolano, imponer órdenes o condicionar la integridad de su espacio aéreo, no solo es ilegal, sino que constituye una arrogante provocación contra toda la región”, añadió.
Además, la ALBA alertó a la co munidad internacional de que esta “ofensiva” coincide con la decisión “unilateral” del Gobierno de Estados Unidos de “suspender los vuelos regulares destinados a la repatriación de venezolanas y venezolanos en el marco de la Misión Vuelta a la Patria”.
“Con esta acción, que afecta directamente a familias, niñas, niños y trabajadores migrantes, se confirma que Washington está dispuesto a manipular el drama migratorio como instrumento de chantaje político”, apuntó.
El mensaje de Trump Trump advirtió en un mensaje publicado en su red social Truth



El oro negro es un insumo vital para el funcionamiento de los sistemas económicos.
que las aerolíneas y los pilotos tengan en cuenta que el espacio aéreo de Venezuela “permanecerá cerrado en su totalidad”.
“A todas las aerolíneas, pilotos, narcotraficantes y traficantes de personas: les rogamos que consideren que el espacio aéreo sobre Venezuela y sus alrededores permanecerá cerrado en su totalidad. ¡Gracias por

El Gobierno de Venezuela denunció ayer ante la segunda conferencia ministerial 2025 de la alianza OPEP+, liderada por Arabia Saudí y Rusia, que Estados Unidos busca apoderarse de las reservas petroleras del país suramericano, al mantener un despliegue militar en el mar Caribe, bajo el argumento de combatir el narcotráfico.
A través de una carta, firmada por el presidente Nicolás Maduro y publicada por la vicepresidenta ejecutiva, Delcy Rodríguez, el Ejecutivo venezolano acusó a Estados Unidos de buscar apoderarse de las reservas petroleras, por medio (según dijo) “del uso de la fuerza militar letal contra el territorio, el pueblo y las instituciones del país”. “La pretensión contraría las disposiciones que rigen la convivencia pacífica y compromeete la estabilidad de la producción petrolera”, agregó.
su atención! Presidente Donald J. Trump”, reza el mensaje del mandatario, que no aclara ninguna circunstancia relacionada con el cierre.
El Gobierno de Venezuela repudió el mensaje de Trump el sábado y criticó que “insólitamente” intente “dar órdenes y amenazar la soberanía” de esta nación.
En un comunicado, publicado por el canciller Yván Gil, el Ejecutivo de Nicolás Maduro denunció “ante el mundo” que tales afirmaciones “representan una amenaza explícita de uso de fuerza”, que, asegura, está “prohibida de forma clara e inequívoca” por la Carta de la Naciones Unidas, y consideró que se trata de un “intento de intimidación”.
Irán también se opone
Irán condenó la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de anunciar el cierre del espacio aéreo de Venezuela.
“Es una violación flagrante de las normas y principios fundamentales del derecho internacional, incluidas las reglas que rigen el transporte aéreo internacional”, denunció en un comunicado a última hora del sábado el portavoz del Ministerio iraní de Exteriores, Ismail Baghaei.
Baghaei señaló que esta acción de Washington se suma a una serie de medidas “provocadoras e ilegales” contra la soberanía y la integridad de Venezuela.

El primer ministro israelí enfrenta en su país juicio por tres acusaciones.
Jerusalén EFE
El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, envió a través de su abogado la petición al presidente Isaac Herzog del indulto en el juicio en el que se enfrenta a tres causas por corrupción, fraude, abuso de confianza y soborno, confirmó la oficina del jefe del Estado.
“La Oficina del Presidente está al tanto de que esta es una petición extraordinaria que conlleva implicaciones importantes. Tras recibir todas las opiniones relevantes, el presidente considerará la petición con sinceridad y responsabilidad”, indicó la entidad israelí en un comunicado.
A principios de noviembre, el mandatario de EE. UU., Donald Trump, solicitó a Herzog en una carta indultar a Netanyahu, defendiendo su papel en la gestión del país.
• Primeras evaluaciones sitúan en buen lugar al Partido Libertad y Refundación
Tegucigalpa EFE
El expresidente hondureño Manuel Zelaya, asesor de su esposa, la mandataaria Xiomara Castro, aseguró ayer, durante las elecciones generales, que el oficialista Partido Libertad y Refundación (Libre, izquierda) va “muy bien en las evaluaciones” a boca de urna.
“Las dos encuestas que tenemos indican que vamos muy bien”, declaró el expresidente al “referirse a las indagaciones a boca de urna de las últimas horas”, según publicó en X la Secretaría de Prensa del país centroamericano.


El izquierdista Partido Libre se disputa en estas elecciones generales su continuidad al frente del Ejecutivo con la candidata Rixi Moncada contra los aspirantes conservadores Nasry Asfura, del Partido Nacional, primera fuerza de oposición, y quien cuenta con el apoyo del gobernante estadouni dense, Donald Trump, y Salva dor Nasralla, del Partido Liberal y segundo de oposición.
Más de 6 millones de hondureños estaban habilitados pa-
El expresidente Manuel Zelaya dio los primeros avances de los resultados.
Los presidenciables con mayor posibilidades son: Rixi
cada, a quien siguen Nasry Asfura y Salvador
ra ejercer el sufragio en los comicios elegir presidente, tres vicepresidentes, 298 alcaldías municipales, 128 diputados ante el Parlamento local y 20 al Centroamericano.
Zelaya, mano derecha de su esposa, gobernó Honduras entre 2006 y 2009, cuando un golpe de Estado militar lo derrocó mientras impulsaba una consulta popular conocida co -
mo la “cuarta urna”, orientada a iniciar reformas constitucionales, pese a los impedimentos legales que entonces alegaba la institucionalidad hondureña. Tras ese golpe, fundó en 2011, de la mano de Moncada, el actual Partido Libre.
La información de Zelaya fue suministrada anoche, antes de las 9:00 p.m., hora para la que estaba previsto el primer informe del organismo electoral oficial.

California
EFE
Cuatro personas murieron y otras 10 resultaron heridas en un tiroteo ocurrido durante la celebración de una fiesta infantil de cumpleaños en Stockton, en el norte de California (EE. UU), confirmaron fuentes oficiales.
El incidente ocurriór en un restaurante de la ciudad y la policía, que cree que la balacera pudo ser “selectiva”, busca a un sospechoso. Entre las víctimas hay niños y adultos, aunque no han trascen-
dido más detalles sobre la identidad de los fallecidos ni sobre el estado de los heridos, algunos de los cuales han sido trasladados a hospitales locales.
La oficina del sheriff del condado de San Joaquín indicó que la investigación está en curso y que la información sigue siendo limitada.
“Los primeros indicios sugieren que puede tratarse de un incidente selectivo, y los investigadores exploran todas las posibilidades. Los detectives trabajan activamente para determinar las circunstancias que llevaron a esta tra-
gedia”, indicó en un comunicado en Facebook.
El vicealcalde de Stockton, Jason Lee, escribió en sus redes sociales que el incidente tuvo lugar en una fiesta de cumpleaños infantil.
“Me siento devastado y furioso al enterarme del suceso trágico. Una fiesta de cumpleaños nunca debería ser un lugar donde las familias teman por sus vidas”, escribió.
“Los niños nunca deberían perder la vida de esta manera tan absurda”, añadió.
• Con más de 40 telescopios instalados en el parque Erick Barrondo y en Quetzaltenango, los espectadores observaron la Luna, planetas y el Cosmos
El cielo se convirtió en escenario y la curiosidad en protagonista. El pasado sábado, el parque Erick Barrondo de la ciudad de Guatemala y el Centro Intercultural Efraín Recinos de Quetzaltenango fueron testigos de una jornada mágica: La Noche de las Estrellas 2025, un encuentro gratuito y abierto que reunió a familias, estudiantes y amantes del Cosmos, entre las 16:00 y las 22:00 horas.
Un universo compartido Más de 20 entidades públicas, privadas y académicas, entre ellas la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt), con respaldo del Ministerio de Cultura y Deportes, unieron esfuerzos para acercar la astronomía a la población. El resultado: una constelación de propuestas que hizo de la velada un aula bajo las estrellas. En la capital, con más de 40 telescopios instalados, los asistentes observaron la Luna, planetas y estrellas, guiados por astrofísicos y aficionados que compartieron su pasión por el espacio. Las char-

Los visitantes esperaban su turno para observar el cielo.
las abordaron auroras boreales y misterios de las constelaciones, mientras que las exposiciones de astrofotografía, con obras de Sergio Montúfar, Saúl Méndez, Juan Pablo de la Cruz y Pablo Montes y más, regalaron una experiencia visual hacia lo desconocido.
El planetario fue un refugio para niños y adultos, quienes aprendieron al jugar y conversar sobre los secretos del Universo. Entre los pequeños visitantes del lugar se encontraba David López, de 10 años y fundador de Constelación Quetzal, reconocido in-
“La iniciativa de este club busca acompañar a los niños en la expansión de su conocimiento, inspirándolos a convertirse en astronautas, astrónomos o, si cambian de opinión, en lo que ellos deseen ser”.
David López Constelación Solar
ternacionalmente como uno de los 100 prodigios del mundo en 2025. Con entusiasmo contagioso, compartió juegos sobre los planetas con otros pequeños soñadores.
“Esta iniciativa busca despertar en la niñez y juventud el interés por la astronomía y las disciplinas científicas”, afirmó Gabriela Montenegro, secretaria de la Senacyt.

En plataformas digitales hay uso ilegal del trabajo ajeno.
Piden leyes contra uso sin permisos de IA
España pidió a la Unión Europea (UE) crear una nueva ley que proteja a autores y artistas ante el uso creciente de la inteligencia artificial (IA) en el sector cultural. Durante una reunión de ministros europeos de Cultura en Bruselas, Ernest Urtasun señaló que el actual código de buenas prácticas no evita que obras literarias, musicales o visuales se utilicen para entrenar modelos de IA sin consentimiento ni pago.
El ministro insistió en que la UE debe incorporar un sistema de licencias y mayores exigencias de transparencia dentro de su estrategia cultural a largo plazo. España, dijo, seguirá presionando para que la normativa europea reconozca los derechos de los creadores en un contexto donde la tecnología avanza más rápido que la protección legal.
Isa
Artes
La Academia Guatemalteca de Artes y Ciencias Cinematográficas celebró una noche dedicada a la creación, la memoria y el legado del cine nacional. El encuentro destacó los avances de Procine, con la participación de Isabel Messina y Bernardo Euler, y acompañó la presentación del libro Imaginando la Suiza Tropical, del académico Edgar Barillas, una obra que invita a repensar la historia cinematográ-
fica del país. Durante la velada se entregó por primera vez el Reconocimiento a la Trayectoria Cinematográfica Luis de Lión, una estatuilla creada por Cristian Cojulum que funciona como símbolo de luz, tiempo y memoria. La edición inaugural distinguió a dos figuras esenciales. Patricia Orantes fue celebrada por una vida dedicada a la creación y la formación, mientras que Luis Argueta recibió un homenaje por una obra que ha marcado profundamente la identidad audiovisual de Guatemala.
Para los parientes de Luis de Lión, este reconocimiento tuvo un peso especial. A más de cuatro décadas de su desaparición forzada, la ceremonia reunió a una familia fragmentada por la ausencia, pero unida por el recuerdo de su legado y por el cariño hacia las nuevas generaciones.
La actividad cerró con una sensación compartida que el cine guatemalteco sigue vivo y se fortalece gracias a su comunidad, que mantiene encendida la memoria y celebra su permanencia.


La cartera de Cultura y Deportes, con representantes de los departamentos a quienes se les entregaron los documentos.
• Entregó 30 nuevos instrumentos a más municipalidades
El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) amplió a 160 el número de municipios con políticas públicas culturales municipales, tras oficializar la entrega de 30 nuevos instrumentos a igual número de alcaldes durante un acto realizado en el Patio de la Vida, del Palacio Nacional de la Cultura. Esta iniciativa tiene como objetivo fortalecer la protección del patrimonio local, la revitalización del conocimiento ancestral y la participación comunitaria en la gestión cultural .
Planes a futuro
El evento contó con la presencia algunos de los funcionarios de la cartera: el viceministro de Cultura, Rodrigo Carrillo; la vicemi-
nistra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí, y la directora de Vinculación Institucional de la Dirección General de Desarrollo Cultural, Susana Ovalle. Se resaltó la importancia de contar con lineamientos para documentar el patrimonio tangible e intangible de cada territorio y definir acciones concretas para su preservación y transmisión intergeneracional. Carrillo destacó que la institución mantiene una meta ambiciosa para los próximos años. Afirmó que “la cultura no se detiene por eso tenemos previsto que en el 2026 se alcancen 200 municipios con políticas públicas culturales municipales”; al tiempo que desean avanzar hacia la cobertura total de los 340 municipios del país.
Reconocimientos otorgados
Durante la ceremonia también reconoció a los departamen-

a
tos de Jalapa, Zacapa, El Progreso y Totonicapán, por haber lograron implementar estas políticas en la totalidad de sus municipios, con lo que se marca un avance significativo en la gestión cultural descentralizada.
Entre los poblaciones beneficiados con esta entrega se encuentran Almolonga y Olintepeque, de Quetzaltenango; Asunción Mita, El Progreso y Santa Catarina Mita, en Jutiapa; Chiantla, Malacatancito y San Pedro Soloma, localizados en Huehuetenango; Pastores y San Lucas Sacatepéquez de Sacatepéquez; El Tejar y San Andrés Iztapa, pertenecientes a Chimaltenango; Santa Cruz Verapaz y Tactic, en Alta Verapaz; San Bartolo Aguas Calientes ubicado en Totonicapán; Olopa y San Juan Ermita, en Chiquimula; además de Casillas, San Rafael Las Flores y Santa Rosa de Lima, en Santa Rosa.
Narcy Vásquez
Artes
El aclamado montañista y conferencista internacional Jaime Viñals ha transformado la cima de sus logros en un poderoso testimonio literario. Recientemente presentó su noveno libro, Legado de Cumbres / Legacy of Summits , que documenta la épica travesía que lo llevó a conquistar un Récord Guinness Mundial, al escalar los 14 volcanes de Guatemala que superan los 3 mil metros de altura. Este hito, alcanzado en 2025, no solo inscribió el nombre del deportista en la historia, sino que también motivó a Guinness World Records a crear una nueva categoría en su honor. Tras certificar la hazaña en La Antigua Guatemala, el equipo de Guinness lo animó a documentar el proceso y a compartir las valiosas enseñanzas que le dejó este desafío.
“Cada montaña me recordó que el verdadero valor de una cima está en lo que aprendemos durante el ascenso. Este libro es mi forma de agradecerle a mi país y compartir las lecciones que las cumbres me han dejado”, expresó el autor. El ejemplar reúne descripciones y fotografías de los volcanes guatemaltecos, acompañadas de ilustraciones, mapas y esquemas que detallan cada ruta y su entorno natural. Incluye capítulos dedicados a los inicios de Viñals en el montañismo, que resalta la preparación y los aprendizajes adquiridos a lo largo de su trayectoria. También ofrece reflexiones sobre resiliencia, propósito y crecimiento personal.
La obra está disponible en www.jaimevinals.shop y en Librería Sophos. Además, podrá adquirirse en las presentaciones y conferencias que el autor ofrecerá a lo largo de 2026.

Delegación garífuna se alista para representar a Guatemala en los Juegos Indígenas de Taiwán
Artistas garífunas representarán a Guatemala en los Juegos Internacionales de los Pueblos Indígenas, de Taipéi, Taiwán, del 10 al 12 de diciembre. Participarán en la categoría de Música y Danza Tradicional, donde presen -
tarán piezas ancestrales que reflejan el legado cultural de su pueblo. El grupo está emocionado por llevar su identidad al escenario internacional y fortalecer el intercambio cultural con los pueblos indígenas de Taiwán. Señaló que esta participación es una oportunidad para dar visibilidad a su he-
rencia y demostrar la vigencia de sus tradiciones. La delegación se reunió en la Embajada de la República de China (Taiwán), con la viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí Lux, y la embajadora Vivia Chang quienes brindaron detalles logísticos y expresaron su respaldo a los artistas.
• Siguiente etapa se jugará entre el 10 y 14 del mes en curso
Rubén Flores Redacción
Municipal ratificó el primer puesto, y Mictlán mantuvo la octava posición para cerrar el cupo de clasificados a cuartos del Apertura 2025.
Tras la jornada 22, se han establecido los duelos siguientes: Municipal frente a Mictlán; Mixco se medirá a Achuapa, Antigua ante Xelajú, y Aurora contra Malacateco.
Los duelos de ida serán entre el 10 y 11 de diciembre, mientras que los de vuelta, 13 y 14.
Triunfos
La última fecha de la clasificación del certamen nacional dejó la victoria de cuatro planteles.
Los rojos vencieron 0-2 a Marquense, con goles de Eddie Hernández (23) y Jefry Bantes (31). Xelajú 0-1 a Comunicaciones, con anotación de Steven Cárdenas (32). Antigua se impuso 2-0 a Malacateco,

Los escarlatas ganaron la ronda de clasificación y Aurora cerró en la cuarta casilla.
gracias a Diego Fernández (13) y Kevin Macareño (82), y Aurora derrotó 1-0 a Mixco, con diana de Alejandro Galindo (72).
Achuapa y Guastatoya igualaron 1-1, con tantos de Agustín Maziero (22) y Marlon Sequén (30), y Cobán no pasó del 0-0 con Mictlán.


Rubén Flores Redacción
Alejandra Higueros se sumó a los connacionales que han obtenido medalla en los XX Juegos Bolivarianos Ayacucho-Lima 2025, e incrementó la conquista de oros para que Guatemala se mantenga entre los primeros cinco del medallero de estas justas. Guatemala sumaba, hasta ayer al cierre de esta nota, 23 preseas doradas; 16 de plata y 21 bronces.
La artemarcialista se agenció el primer puesto en la modalidad del poomsae freestyle, del taekwondo. El equipo femenino compuesto por Higueros, Lucía Icuté y Erika Hernández, también se tiñó de dorado. Otros con preseas en poomsae tradiconal son Dany Coy, con

Mishel Echeverría mantiene un alto perfil de competencia. plata; César Aguilar, bronce en freestyle individual, lo mismo que Erika Hernández.
Mishel Echeverría, en la viga, en

Sin importar las limitaciones, dieron todo.

El tenis adaptado fue una de las disciplinas en acción.
Redacción DCA
Durante dos días, paradeportistas de Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y Panamá dieron muestras de su orgullo y determinación en distintas disciplinas que se disputaron en el Festival Paradeportivo Centroamericano 2025, organizado por el Ministerio de Cultura y Deportes.
El Viceministerio del Deporte y la Recreación del MCD expresó su agradecimiento a los participantes por su entrega, así como a las delegaciones por fomentar un ambiente de respeto y competitividad.
Además, reafirmó su compromiso de continuar impulsando espacios inclusivos y dignos para el deporte adaptado, promover el desarrollo integral de las personas con discapacidad y fortalecer sus derechos a través de la actividad física.

Los paratletas también sobresalieron el golbol.

La pista, la sensación de velocidad y el apoyo vital para encarar el reto.

Alejandra Higueros volvió a brillar; ahora, en suelo sudamericano.
la gimnasia artística, obtuvo plata. Jorge Vega, en salto, también ganó plata. Mario Taperio, en barras paralelas, alcanzó bronce.

¡Son campeonas!
El representativo de Cuilco es el monarca del Apertura 2025 de la Liga Nacional femenina, tras derrotar en la ida y vuelta, 2-0 y 3-1, respectivamente, a Unifut.
Las campeonas celebraron sus conquistas en el estadio Guillermo Slowing, de Amatitlán. El festejo se extendió con el nombramiento de MVP de su capitana, Ailyn Juárez.
Este equipo compitió por vez primera en el certamen de la mano del entrenador Marco Arias. Las jugadoras del plantel huehueteco también dejaron en el camino a las bicampeonas de Municipal. • Rubén Flores/DCA
El marroquí Ounahi adelantó al equipo local.

• Con un nuevo empate, el cuadro merengue cede el liderato de LaLiga
Madrid EFE
El Girona, con un gol del marroquí Azzedine Ounahi, echó más sal en la herida de un Real Madrid, de nuevo inoperante, pese a su arreón en el segundo período después de igualar Kylian Mbappé de penal, que enlazó su tercer empate seguido y devolvió al Barcelona el liderato de LaLiga EA Sports.
Los duelos frente al Rayo Vallecano y el Elche tuvieron su prolongación en Montilivi. El Real Madrid se ha desangrado lejos del Santiago Bernabéu y ha dilapidado la importante ventaja que tuvo con la victoria en el clásico.
Ahora tiene un punto de déficit y le pisan los talones el Villarreal y el Atlético de Madrid. De nuevo naufragó en otra demostración de impotencia futbolística.

El neerlandés anunció que peleará hasta el final por el título.
El Chelsea, con 10 jugadores desde el minuto 38 por la expulsión de Moisés Caicedo, resistió ante el Arsenal, líder de la Premier, y consiguió un valioso empate gracias al gol de Trevoh Chalobah, quien fue contestado 10 minutos después por un tanto de cabeza de Mikel Merino para poner las tablas en el marcador. En un derbi muy tenso, con tres amarillas en los primeros compases y continuas discusiones entre los jugadores, el duelo estuvo condicionado por la roja directa al ecuatoriano, quien realizó una entrada fea y a destiempo sobre los tacos de Merino. A pesar del contratiempo, los de Enzo Maresca consiguieron adelantarse en el marcador por medio de Chalobah, pero no consiguieron resistir y acabaron recibiendo el tanto del español, que permite a los Gunners mantener una ventaja de cinco puntos sobre el City y de seis sobre el Chelsea.
Con Thibaut Courtois, Éder Militao, Antonio Rüdiger, Fran García y Jude Bellingham como las novedades en el once de Xabi Alonso respecto al partido europeo en El Pireo ante Olympiacos, el cuadro blanco quiso de entrada, pero no pudo ante un Girona que aprovechó sus debilidades pese a dejar entrever deficiencias que lo tienen en la zona de descenso.
Evitaron los pupilos de Míchel Sánchez sin aparentes pro -
blemas que el cuadro madridista profundizara y amenazara seriamente, salvo en un remate de cabeza del brasileño Eder Militao, que sacó con una gran atajada el meta argentino Paulo Gazzaniga, y en un tanto de Mbappé anulado por mano, y supo golpear en un momento clave, justo al borde del descanso, con una jugada sin oposición que resolvió magníficamente el marroquí Ounahi.

Redacción Deportes
EFE
El piloto neerlandés de Red Bull
Max Verstappen dio un golpe sobre la mesa de la clasificación del Mundial al vencer en el Gran Premio de Catar y poner de cabeza el campeonato de Fórmula 1, al superar a los otros candidatos al título, el australiano Oscar Piastri, segundo, y el inglés Lando No -
rris, cuarto en una carrera agónica en cuanto a estrategias, y se benefició de ella el español Carlos Sainz, que terminó en el tercer escalón del podio. McLaren no supo leer el guion de carrera luego del safety car provocado en la vuelta siete con el accidente entre Hulkenberg y Gasly, circunstancia que aprovechó Verstappen para marcar la pauta de la prueba en un agresivo juego de pizarras en boxes en el que salieron claramente favorecidos tanto el piloto de Países Bajos como el madrileño de Williams. Con este desenlace en Lusail, el título se decidirá en Abu Dabi, última competencia del certamen, con un desenlace más que ajustado con Norris aún al frente con 408 puntos, aunque ahora Max está a solo 12 (396) y Piastri a 16 (392).
