Edición Diario de Centro América 05 de diciembre de 2025

Guatemala, viernes 5 de diciembre de 2025

diariodecentroamerica

dca.gob.gt

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

No. 41,656

Diario de Centro América

Gobierno consolida relación bilateral con Estados Unidos

Se han suscritos acuerdos históricos en materia de seguridad, política y comercio, mientras que la administración de Donald Trump ha reiterado su apoyo a la democracia y lucha contra la corrupción, y se muestra vigilante de los procesos que terminarán con la designación de autoridades del MP, TSE y CC.

Llega Embajador Flotante de Colombia

El Buque Escuela ARC ancló en la Portuaria Quetzal, con el fin de conmemorar los 200 años de cooperación entre los dos Estados. La nave permanecerá abierta hoy y mañana al público.

La vicepresidenta presentó los progresos alcanzados en las diferentes entidades que coordina, durante un encuentro con periodistas.

Cómo se clasifica

Crónica

• Resultado de desequilibrios nutricionales sostenidos en el tiempo; está relacionada con dificultades de aprendizaje y menor desarrollo económico.

• Se refleja en una baja talla en comparación con la edad.

• El niño tiene un retraso en su crecimiento, pero además muestra otros signos como la disminución de capacidades mentales y productivas que le afectarán el resto de su vida.

Aguda

• Es la pérdida de peso asociada con períodos recientes de hambre o enfermedad.

• Se manifiesta por piel reseca, uñas quebradizas y cabello seco.

• Se divide en moderada, que se mide a través del peso; severa o grave, que se determina por medio de la altura, peso y perímetro del brazo.

Desnutrición aguda en menores de 5 años baja 28 % este año

• Herrera destaca avances en primera infancia, nutrición y prevención de la trata en relación con 2024

La reducción del 28 % de la desnutrición aguda en menores de 5 años a noviembre del año en curso, en comparación con el mismo lapso del 2024, es uno de los avances de las acciones impulsadas por las diferentes dependencias que coordina, indicó la vicepresidenta Karin Herrera.

También dijo que más del 60 % de los infantes diagnosticados con dicho padecimiento logró recuperarse, un resultado que la vicegobernante atribuye a la articulación de esfuerzos entre el gobierno central, ministerios y autoridades locales. A esto se suma la entrega de 18 mil raciones de alimentos

a 6 mil familias y la reducción del 16 % en casos de neumonía, gracias a estrategias de vacunación. Herrera comentó que el Ejecutivo ha promovido una visión de atención integral que prioriza a la primera infancia y políticas en salud materno-infantil, nutrición, estimulación temprana, educación inicial, acompañamiento familiar y protección social.

“A través de estas intervenciones, buscamos garantizar que cada niño tenga acceso a servicios que les permitan crecer y desarrollarse plenamente”, expresó.

Nuria Mejía, analista del Instituto por la Democracia de la Coordinación de oenegés y Cooperativas, resaltó que es importante que el Estado implemente acciones para contrarrestar la malnutrición.

“A través de estas intervenciones, buscamos garantizar que cada niño tenga acceso a servicios que les permitan crecer y desarrollarse plenamente”.

Karin Herrera Vicepresidenta de

la nación

No obstante, señaló, que se deben tomar otras medidas para erradicar esta problemática por completo. “Hay que fortalecer las acciones relacionadas con la agricultura familiar y campesina y mejorar la distribución de alimentos”, recomendó la experta.

Otros progresos

Algunos avances enumerados son el robustecimiento de los bancos de leche en la red de hospitales nacionales, para contribuir a la nutrición de los infantes, en especial a los recién nacidos en condiciones vulnerables.

“Este año se modernizaron los bancos del Hospital de Puerto Barrios, el Hospital Pedro de Bethancourt y del San Juan de Dios”, añadió la dignataria de la nación.

Asimismo, se han promovido acciones estratégicas de la protección para mujeres y a través de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET). Esta institución trabaja para la atención integral a las víctimas y el acceso a la justicia, y tiene como prioridad proteger la vida de las personas, se dio a conocer.

Además, se continúa trabajando para habilitar más clubes de ciencia en todo el territorio nacional.

“Este es uno de los proyectos que más me apasionan porque están pensados directamente para niños y jóvenes que han tenido poco acceso a la educación científica en su comunidad o centros educativos”, afirmó la vicemandataria.

Fuente: Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, Organización Mundial de la Salud y Ministerio de Salud.

Hedy Quino Redacción

Cooperación estratégica

En los últimos dos años, Guatemala ha consolidado una agenda de colaboración con Estados Unidos que fortalece la lucha contra el narcotráfico, mejora la seguridad regional, amplía las exportaciones y protege la institucionalidad democrática.

13 de febrero de 2024

• Donación de vehículos a la PNC

Entrega de 16 patrullas y tres automóviles, con el propósito de reforzar la capacidad operativa de la Policía contra el narcotráfico.

4 de febrero de 2025

• Fuerza de tarea fronteriza

Durante la visita del secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, ambos gobiernos acordaron crear una Fuerza de Tarea Fronteriza para combatir el crimen transnacional en límites con Honduras y El Salvador.

22 de mayo de 2025

• Modernización de Puerto Quetzal Se suscribió la carta de aceptación para el proyecto de modernización de puerto Quetzal, con apoyo estadounidense destinado a fortalecer el comercio marítimo.

26 de junio de 2025

• Apoyo en seguridad regional

La secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., Kristi Noem, firmó un memorando de entendimiento que amplía la asistencia técnica y operativa en materia de seguridad.

5 de noviembre de 2025

• Respaldo a la democracia

El Consejo Permanente de la OEA aprobó una declaración unánime de apoyo a la institucionalidad democrática en Guatemala y anunció una misión especial tras las alertas sobre intentos de desestabilización.

13 de noviembre de 2025

• Reducción de aranceles

Se confirmó un acuerdo comercial histórico con Estados Unidos, que elimina o reduce aranceles para más del 70 % de los productos guatemaltecos destinados al mercado estadounidense.

14 de noviembre de 2025

• Donación de equipo militar

El Ejército de Guatemala recibió equipo y vehículos por US $21 millones, orientados al fortalecimiento de su despliegue institucional.

Relación con EE. UU. se consolidó en 2025

• Acuerdos permiten más control fronterizo, infraestructura estratégica y comercio

Josselinne Santizo Redacción

El fortalecimiento de la seguridad regional y el respaldo político de Estados Unidos hacia Guatemala se re eja en acciones concretas que apuntan a una cooperación estratégica para mejorar el control fronterizo, impulsar la economía y proteger la democracia.

Especialistas destacan que el país se posiciona entre los cuatro principales socios de Washington en América Latina y el Caribe, reconocimiento que responde al giro en la política exterior impulsado por el presidente Bernardo Arévalo.

Renzo Rosal, analista político, expuso que la relación bilateral mantiene estabilidad porque el Gobierno ha buscado cercanía con aquella administración.

Afirmó que, a pesar de desafíos, se observan resultados favorables, pues “Guatemala es para EE. UU. un territorio fundamental por migración y seguridad. También influye su ubicación geográfica”.

La nación norteamericana acompaña proyectos como la modernización de puertos y la planificación ferroviaria. Rosal recordó que Washington colocó el tema logístico sobre la mesa, lo que abre oportunidades económicas.

Visitas y acuerdos

El 5 de febrero, Guatemala fue uno de los primeros destinos del secretario de Estado, Marco Rubio. Durante una conferencia en el Palacio Nacional de la Cultura, reiteró que se mantendrían sancio-

17 de noviembre de 2025

• Apoyo en búsqueda de prófugos

El equipo Vulcano, del FBI, arribó al país para colaborar en la localización y captura de reos que se evadieron del Centro de Detención para Hombres Fraijanes II.

nes contra actores vinculados con redes que buscaban obstaculizar la transición democrática.

Tras esa visita, se firmó un memorando para fortalecer la seguridad conjunta. La alianza incluye intercambio de información, capacitación técnica y la presencia de agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) en el Aeropuerto Internacional La Aurora.

Además, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército del país aliado trabaja en la modernización del puerto Quetzal y se analiza apoyo para un sistema de transporte masivo en la capital.

El 13 de noviembre, Arévalo anunció un acuerdo comercial que elimina o reduce aranceles para más del 70 % de los productos de exportación, lo que incrementa el acceso a mercados y mejora la competitividad.

En materia de defensa, donó US $21 millones (unos Q160.65 millones), que incluyen vehícu-

22 de noviembre de 2025

• Programas de cooperación

El embajador de EE. UU., Tobin Bradley, visitó Cobán, Alta Verapaz, para observar iniciativas conjuntas en salud, seguridad y desarrollo económico que benefician a comunidades locales.

los, lanchas, aeronaves y equipos de entrenamiento para el Ejército. También otorgó 19 autopatrullas a la PNC para fortalecer la lucha contra el crimen transnacional.

El embajador Tobin Bradley señaló que este país integra un reducido grupo de naciones con acuerdos arancelarios activos. “Cuando vemos prioridades compartidas: seguridad y prosperidad, coincidimos plenamente”, afirmó.

Como parte del respaldo al combate contra estructuras criminales, un equipo del Buró Federal de Investigaciones (FBI, en inglés) apoya en la recaptura de líderes de la pandilla Barrio 18 que se evadieron del Centro de Detención para Hombres Fraijanes II en octubre.

En noviembre, la Organización de los Estados Americanos aprobó una resolución que insta a respetar la Constitución y los principios democráticos, en respuesta a denuncias de un intento por alterar el orden institucional.

Respaldo en la región

Roberto Wagner, experto en relaciones internacionales, destacó que Guatemala supera a territorios como Costa Rica y Panamá en proyección económica y atracción de inversiones. “Es la nación con expectativa de mayor crecimiento al cierre del año y ha mejorado su calificación de riesgo”, refirió. Además, resaltó la capacidad del Ejecutivo de mantener una relación abierta con Washington, vital para proyectos futuros. Aseveró que esa cooperación continuará durante 2026 y ampliará oportunidades de inversión.

La congresista María Elvira Salazar solicitó la destitución del embajador Bradley y del ministro consejero Patrick Ventrell por supuesta interferencia en el proceso de elección de magistrados. Sin embargo, Bradley ha reiterado su respaldo al país y visitó Cobán para supervisar iniciativas de salud, seguridad y desarrollo económico.

“Desde la Embajada de Estados Unidos se ha reiterado que el Gobierno de Guatemala es un socio confiable”.

Roberto Wagner Internacionalista

Infografía: Sergio Espada Fuente: Documental

Donación estadounidense refuerza las capacidades terrestres, marítimas y aéreas del Ejército.

@usembassyguate

Accidentes de tránsito aumentan 6.4 % en el país

• Las motocicletas concentran la mitad de los percances reportados en carreteras

Con el fin de evitar siniestros, las autoridades han realizado más de 12 mil operativos en las principales rutas nacionales.

De enero al 2 de diciembre del año en curso, los accidentes de tránsito en las carreteras nacionales sumaron 8 mil 101, lo cual evidencia un aumento de 486 con respecto al mismo período de 2024, lo que representa un 6.4 % más, según estadísticas del Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (Onset).

El número de fallecidos en los siniestros viales también subió 5.6 % y los lesionados 7.7 %.

Dichos hechos ocurren por diversos factores, “como el consumo de estupefacientes, uso del celular al manejar e incremento del parque vial”, que a la fecha asciende a 6.2 millones, indicó Fernando Suriano, viceministro de Transportes del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).

“Más personas, estrés y tránsito elevan los accidentes” en las rutas del país, agregó Suriano. Añadió que “más que educación vial, lo que hace falta es más comunicación y concientización sobre lo que implica manejar”.

Autoridades del Ministerio de Salud han señalado, con anterioridad, que las emergencias relacionadas con los percances vehiculares pueden requerir hasta Q150 mil en atención médica, y el costo diario de hospitalización puede llegar a Q5 mil, lo que aumenta la presión sobre los fondos públicos.

“Factores como el consumo de estupefacientes, uso del celular e incremento del parque vial provocan más percances”.

Fernando Suriano Viceministro de Transportes del CIV

Eventos trágicos en vía pública

Los accidentes, fallecidos y lesionados en carretera, del 1 de enero al 2 de diciembre del año en curso, registraron un incremento respecto a 2024.

La estrategia empezará el 15 de diciembre y concluirá el 5 de enero de 2026.

Plan para prevenir siniestros

Camila Cano Redacción

6.45.67.7

INVOLUCRADOS

Vehículos

Motocicleta

Automóvil

Picop

Camioneta

Camión

Cabezal

Microbús

Bus

Mototaxi

Cuatrimoto

Tráiler

Tractor

Bicicleta

Maquinaria

promedio diario de multas impuestas.

Mientras que según la Organización Mundial de la Salud (OMS), las lesiones causadas en dichos hechos “ocasionan pérdidas económicas considerables para las personas, sus familias y países por los costos del tratamiento y la merma en términos de productividad de los que mueren o quedan discapacitadas como consecuencia de las lesiones sufridas”.

Los más involucrados

Las motocicletas representan el 50.3 % de los comprometidos en los incidentes en carreteras; el automóvil, 18.9%; picop, 7.8 % y

Ignorado Totales

•12,111 operativos

ACCIONES Y RESULTADOS

•178,276 personas identificadas

•178,310 vehículos identificados

Infografía: Sergio Espada

camionetas, 7.%. Estos cuatro medios de transporte concentran el 84.4% del total, de acuerdo con los datos oficiales. Los percances crecen pese al aumento de operativos para prevenir hechos lamentables y las multas impuestas.

A la fecha, el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil ha impuesto 131 mil 609 multas a conductores por diversas ile-

Porcentaje

•202 automotores consignados

•131,609 multas impuestas

•2,678 licencias consignadas

Fuente: Onset

galidades, lo que da un promedio diario de 392.

Suriano subrayó que la respuesta por parte de las autoridades juega un papel fundamental en la protección de la vida de las personas. “Si alguien no cumple, debe haber una autoridad que aplique la ley, imponga una multa, retire la licencia o actúe cuando corresponda”, concluyó el funcionario.

Con el n de salvar vidas ante el aumento de los accidentes de tránsito durante las estas de n de año, tres instituciones implementarán a partir del 15 de diciembre el plan Viaja seguro y llega a tu destino, que concluirá el 5 de enero del 2026.

La estrategia busca “garantizar la seguridad vial en las carreteras principales a través de la regulación estricta de buses extraurbanos, reducir siniestros y fomentar una movilidad responsable y ordenada por medio de la coordinación interinstitucional”, expuso Fernando Suriano, viceministro de Transporte, durante la conferencia de prensa.

En la iniciativa participan la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial) y la Dirección General de Tránsito, ambas unidades, del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). Así como el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil.

Para dicho esfuerzo se cuenta con 372 brigadistas, dijo Wilner Galdámez, director general de Provial.

También se lanzará una campaña en redes sociales para concientizar sobre la prevención vial, fomentar la cultura de denuncia sobre anomalías en el transporte extraurbano y socializar números de atención en carreteras.

Camila Cano Redacción

Menores extranjeros vuelven a sus países con apoyo integral.

Protección de jóvenes migrantes

Josselinne Santizo Redacción

La repatriación de 48 niñas, niños y adolescentes extranjeros hallados en movilidad humana sin un adulto responsable recibió apoyo de la Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia de la Procuraduría General de la Nación. La mayoría procede de Honduras, México y El Salvador.

Del total, 26 son varones y 22 mujeres, en su mayoría entre 14 y 17 años. Algunos jóvenes solicitan regresar a su país; otros llegan remitidos por distintas instituciones. Cada caso se atiende bajo el principio del interés superior del menor.

Las autoridades realizan evaluaciones y proporcionan acompañamiento durante el proceso de protección mediante la vía judicial. La coordinación con embajadas garantiza un retorno seguro y ordenado. Una vez completado el traslado, las autoridades de cada nación continúan la reunificación familiar.

Municipios de Quiché libres de pisos de tierra

•

Mano a Mano impulsa mejoras en casas, servicios básicos, educación y salud

Naomi Alemán Redacción

El reemplazo de suelos de tierra por concreto en Patzité, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul marca un avance para Quiché. Estos municipios alcanzaron la categoría de libres de pisos de tierra tras completar la instalación de superficies de cemento en las viviendas identi cadas mediante el Registro Social de Hogares (RSH), acción que fortalece la calidad de vida de miles de habitantes en condiciones de vulnerabilidad.

Las intervenciones incluyeron mejoras en los inmuebles y acceso a servicios. En total, los tres territorios suman 10 mil 895 pisos saludables, junto con 13 mil 650 filtros de agua, 5 mil 887 estufas eficientes, 263 letrinas y 806 casas con repello de pared. Estas acciones reducen enfermedades respiratorias y gastrointestinales. Estos municipios se suman a seis territorios que ya alcanzaron más desarrollo en Huehuetenango (cinco) y Chiquimula (uno). Además, se prevé que Olopa y San Jacinto, en este último departamento, obtengan la misma certificación el próximo miércoles.

El proyecto Mano a Mano del Ejecutivo se ejecuta en seis municipios de Quiché y articula programas para incidir en brechas de

pobreza mediante planificación territorial y trabajo comunitario.

Cambio integral

Quiché también registra resultados en salud, educación, agricul-

Viviendas

más dignas

ahora con superficies de cemento.

Patzité

• 790 pisos saludables

• 166 filtros de agua

• 45 estufas mejoradas

• 29 letrinas

• 806 repellos de paredes

San Juan Cotzal

• 4,701 pisos saludables

• 5,658 filtros de agua

• 139 letrinas

Como parte de la iniciativa interinstitucional Mano a Mano, los municipios de Patzité, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul, Quiché, alcanzaron el objetivo de erradicar los pisos de tierra en sus viviendas, lo que contribuye a mejorar la salud y el bienestar de miles de familias.

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social

Quiché

tura familiar y protección social. Entre los logros figuran procesos de suplementación, vacunación y monitoreo pediátrico para menores de dos años, además de atención primaria en comunidades priorizadas.

San Gaspar Chajul

• 5,404 pisos saludables

• 7,826 filtros de agua

• 5,842 estufas mejoradas

• 95 letrinas

Infografía: Marco Flores

El apoyo mediante Bono Social aumentó de 3 mil 100 beneficiarios en diciembre de 2023 a 11 mil 878 hogares registrados a noviembre de 2025. Asimismo, se remozaron 71 establecimientos educativos donde opera la estrategia. En el ámbito productivo se fortalecen sistemas de reservas de granos básicos con Patio y Milpa, y 843 participantes avanzan en el programa Beca Artesano para generar oportunidades laborales. Estos resultados muestran una transformación que promueve el desarrollo local en la región.

Ministro Marco Antonio Villeda fortalece relación con Canadá

La cooperación entre Guatemala y Canadá en materia de seguridad se fortaleció con el encuentro entre el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y el embajador Olivier Jacques. Durante el diálogo, se abordaron acciones para el fortalecimiento institucional y promoción de buenas prácticas en la gestión pública.

Ambas partes expresaron su interés en ampliar el trabajo conjunto mediante proyectos que beneficien a la ciudadanía y aporten a la prevención del delito. Desde el inicio de su gestión, Villeda ha promovido acercamientos con la comunidad internacional, lo que ha permitido modernizar procesos y consolidar alianzas que impulsen el desarrollo del país. • Hedy Quino

Archivo / Danilo Ramírez

Hogares de Patzité, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul cuentan

ManuelDelCid

Buscan regular uso de fuego en el agro

• Política en elaboración articulará diversos sectores para proteger suelos, agua, bosques y la productividad

Las rozas agrícolas son una de las causas de los incendios forestales que afectan al país.

Resultados esperados

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) elabora una política que busca articular esfuerzos interinstitucionales para prevenir, gestionar y reducir los impactos negativos de las fogatas, robustecer la resiliencia de las comunidades rurales y proteger los recursos naturales frente a los efectos del cambio climático.

“No se prohíbe el fuego per se, se regula y acompaña en su utilización responsable”, se indica en una presentación del citado despacho.

La estrategia tiene como fin normar y orientar su uso y manejo en la agricultura, ganadería y paisajes rurales, protegiendo suelos, agua y ecosistemas. También, garantizar la productividad agropecuaria y seguridad alimentaria bajo un enfoque de desarrollo integral y reducción de la pobreza.

La estrategia propone, entre otras cosas, la creación de un consejo consultivo conformado por el MAGA, Instituto Nacional de Bosques, Consejo Nacional de Áreas Protegidas, Minis -

• Reducir de manera significativa los incendios

• Adoptar prácticas agroecológicas y agroforestales

• Proteger y recuperar suelos agrícolas y pecuarios

• Contribuir a la seguridad alimentaria y nutricional

• Mayor resiliencia comunitaria y reducción de la pobreza

• Instrumentos de monitoreo y evaluación

• Andamiaje institucional sólido para la gestión integral del fuego Fuente: MAGA

terio de Ambiente, Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia.

Además, hasta cinco representantes del sector privado, oenegés, academia y la cooperación internacional.

En la actualidad, en el marco del proceso de formulación, se llevan a cabo talleres en el interior del país en los que participan gobiernos municipales, líderes comunitarios, organizaciones de productores e instituciones públicas, sociedad civil.

Plan necesario

Edgar Franco Rivera, profesor de la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos de

Inició registro para certificar a niñeras

Requisitos

• Llenar ficha de inscripción

Ya se inició la inscripción para la certi cación de niñeras, que se llevará a cabo en el primer semestre de 2026, informó la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS).

El diplomado, que dura seis meses, forma a guatemaltecas para atender a menores de la primera infancia, de 0 a 4 años, en centros públicos y privados, lo cual garantiza un mejor cuidado y seguridad de los niños.

El 95 % de los talleres se hace de forma virtual y el 5 %, presencial, por lo que se aceptan conciudadanas de toda la república.

• Carta del lugar de trabajo donde les autorizan asistir y realizar prácticas supervisadas

• Fotocopia de DPI

• Curriculum Vitae

• Constancia de estudios (mínimo tercero básico)

• Antecedentes penales y policíacos

• Una fotografía

• Correo electrónico

• Certificación extendida por el Ministerio Público que respalde que no son agresores de niños y adolescentes

Guatemala, al referirse a la estrategia que está en elaboración, recordó que en muchas comunidades la quema del rastrojo es parte de la cultura.

Sin embargo, “el problema surge cuando no se toman las precauciones necesarias: los vientos, la mezcla de materiales y los restos de árboles pueden ser alcanzados por el fuego y provocar la propagación de un incendio”, advirtió.

Gustavo Cano, alcalde municipal de la cabecera de Huehuetenango, calificó de positivo que se está trabajando en esta estrategia porque se enfoca en una utilización responsable del referido recurso. “No se puede prohibir usar el fuego, pero sí regularlo”, afirmó el jefe edil.

“Las participantes reciben capacitación dividida en cinco módulos. Entre los temas abordados se incluyen expresión artística y creatividad, primeros auxilios, inteligencia emocional, autonomía y desarrollo personal, y otros orientados al cuidado integral”, indicó la SBS.

Las aspirantes deben presentarse para realizar pruebas psicométricas y una entrevista, con el fin de determinar su elegibilidad para participar en la capacitación.

• Realizar pruebas psicométricas y entrevista para determinar elegibilidad para participar en la capacitación

Por graduarse

A mediados del próximo mes se prevé entregar, durante una ceremonia, los títulos a las mujeres que completaron los estudios que les califican para trabajar con la primera infancia y que iniciaron su formación en julio del año en curso.

Expresión artística y creatividad es uno de los cursos que se imparten en los talleres formativos organizados por la SBS.

Guatemala,

Redacción DCA

Redacción DCA

A mediados de diciembre se graduará un grupo de mujeres.

Las cubiertas de la nave estarán abiertas al público de forma gratuita hasta el 6 de diciembre en la portuaria Quetzal.

Atraca el buque escuela colombiano

ciplina naval y visión compartida, informó el Ministerio de la Defensa en sus redes sociales.

Conadi pretende actualizar norma

• La entidad ahora solo actúa como un ente asesor

El Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) desarrolla una agenda de trabajo orientada a modernizar la atención pública hacia esta población y fortalecer su participación en la vida nacional.

La Terminal de Cruceros de la Empresa Portuaria Quetzal se vistió de gala con la llegada del Buque Escuela ARC Gloria, el célebre Embajador Flotante de Colombia.

Su atraque no es solo una escala protocolaria, sino que marca el pulso vivo de los 200 años de cooperación entre ambas naciones, una relación anclada en el diálogo y el intercambio que hoy se reafirma sobre el mar.

Ocho años después de su última visita, retorna como símbolo de amistad y de una diplomacia que se construye con dis-

Del 4 al 6 de diciembre, la nave abre sus cubiertas al público de forma gratuita, por lo que invitan a familias y estudiantes a descubrir el mundo donde se forjan los cadetes de ese país.

Su silueta imponente y su misión formativa vuelven a atraer miradas y a tender puentes entre instituciones y ciudadanía, lo cual impulsa además el turismo cultural y marítimo.

Con esta visita, los dos territorios renuevan su compromiso de navegar juntos hacia un desarrollo sostenible y una cooperación más sólida.

Premio Maestro 100 Puntos para 16 docentes

En reconocimiento a su esfuerzo, iniciativa y amor por la enseñanza, 16 docentes fueron galardonados con el Premio Maestro 100 puntos 2025, iniciativa impulsada por Empresarios por la Educación, que se entrega en conjunto con universidades, fundaciones e instituciones y el acompañamiento del Ministerio de Educación (Mineduc). Este año, el galardón resaltó a quienes aplican estrategias innovadoras que transforman el aula en espacios de descubrimiento y colaboración.

• Josselinne Santizo

La entidad reitera que su rol dentro del Estado es solo de órgano asesor y coordinador de políticas, lo cual limita su capacidad de ejecutar de forma directa cambios estructurales.

La directora general, Maite Ávila, subrayó que “no somos un ente fiscalizador, por lo que muchas acciones dependen de que los ministerios y el Congreso adopten medidas concretas”.

Entre los proyectos bandera de la institución para los próximos años, Ávila destacó que debe actualizarse la Política Pública Nacional de Discapacidad, debido a que la anterior venció en 2018.

Otro eje prioritario es la apertura de Oficinas Municipales de Discapacidad (OMD), que en la

En el Congreso se cabildean las reformas a la ley, pues esta tiene 30 años de estar vigente y ya requiere ser modernizada.

actualidad funcionan más de 145, lo que permite atender necesidades de manera contextualizada y fortalecer la articulación con las autoridades locales.

El Conadi acompaña el proceso de certificación biopsicosocial que ejecuta el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y promueve la lengua de señas guatemalteca, fundamental para garantizar el acceso a la información y la comunicación.

Los programas sociales avanzan con buenos resultados. Entre ellos destacan las Bolsas de Estudios, disponibles desde la etapa preprimaria hasta la universidad, y los Apoyos Puntuales, dirigidos a organizaciones activas y adscritas al Consejo. La funcionaria señaló que “no tenemos una legislación armonizada con la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”.

Viceministro supervisa adiestramiento canino

El quinto viceministro de Antinarcóticos, del Ministerio de Gobernación, Víctor Cruz, supervisó las labores que realiza la Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino de la Policía Nacional Civil (PNC).

El funcionario estuvo compañado por el subdirector de Análisis de Información Antinarcótica de la institución policial, Wilber Arreaga, y otros mandos, quienes recorrieron las instalaciones.

Entre ladridos disciplinados y órdenes precisas, Cruz observó el adiestramiento de los canes especializados en la detección de artículos ilícitos, piezas clave en la lucha contra el tráfico de drogas y otros delitos que cruzan fronteras.

La visita incluyó las áreas de descanso y cuidado de los binomios, donde se verifica que cada perro cuente con las condiciones óptimas para su desempeño. El viceministro exhortó a las fuerzas anticarcóticas a mantener el ritmo y el compromiso trazado por las autoridades, y les recordó que cada entrenamiento y cada operativo son pasos firmes para resguardar a la población.

Guatemala, viernes 5 de diciembre de 2025

Naomi Alemán Redacción

Manuel García Redacción

Manuel García Redacción

Carlos Caljú

MIngob

Empresarios por la educación

Víctor Cruz (d) visitó distintas áreas de la escuela.

Niños tienen vedado manipular pólvora

• om eros unicipales recuerdan a los padres de familia ue de en ser cuidadosos con sus ijos

160

Con la llegada de la quema del diablo, este domingo 7 de diciembre, y el aumento del uso de pirotecnia, los Bomberos Municipales han emitido algunas recomendaciones para la manipulación de los fuegos arti ciales e hicieron un llamado urgente a las familias para prevenir que se registren personas heridas, sobre todo niños. El comandante ejecutivo de los Bomberos, Luis Donado, señaló que los menores tienen prohibido manipular cualquier tipo de pólvora, y se debe usar la pirotecnia solo en espacios abiertos, lejos de casas, cortinas, muebles o materiales inflamables.

No guardar la pólvora en el bolsillo y no inten-

unidades especializadas tienen los socorristas para atender las emergencias

tar reencender cohetillos, volcanes o bombas que no explotaron.

En caso de sufrir una quemadura, solo se debe aplicar agua abundante y limpia; nunca remedios caseros como pasta dental, manteca, aceite o claras de huevo, ya que estos agravan la lesión, señalan las autoridades. El humo de la pólvora irrita ojos y vías respiratorias, en

especial en niños y perso nas con problemas respira torios. Recordaron que las mascotas son muy sensibles a ruidos y se deben proteger de las explosiones.

Alerta

Según la institución, cada temporada de fin de año se atienden unos 160 niños por quemaduras de pirotecnia; entre diciem bre y enero, el auxilio a me nores aumenta en cerca de un 25 %.

Según los cuerpos de so corro, nueve de cada 10 in cidentes de esa naturaleza se pueden prevenir.

Tras la quema del dia lo, muc as personas utilizan pirotecnia.

1.

La quema del diablo también puede ser digital

Una arraigada tradición guatemalteca es esta, en la que se suele sacar todo aquello que se considera inservible en el hogar para incinerarlo en una hoguera el 7 de diciembre de cada año. Esto también puede ser digital, aunque no necesariamente implique incendiar algo, acá le decimos cómo.

Infografía: Marco Flores

Borre todos aquellos archivos temporales que ya le fueron útiles

Tales como comprobantes, documentos pasajeros o tareas ya calificadas que solo ocupan gigas en la memoria.

2.

Elimine videos y fotografías que fueron prueba y recargan su dispositivo

Para nadie es un secreto que, en busca de obtener la mejor foto, repetimos una y otra vez hasta que encontramos una que realmente nos agrade; conserva solo la mejor.

Breves

Capturan a tres por robo de furgones

En Palín, Escuintla, agentes capturaron a Henry Gamaliel Pérez Najarro, Pascual Bernabé Rafael (con cinco antecedentes desde 1985) y Josué Alejandro Xaspot Siney, señalados de integrar una banda dedicada al robo de furgones en la ruta entre Amatitlán y Villa Nueva. Tras la alerta radial, localizaron en un terreno baldío de la colonia Palinché dos camiones y mercadería valorada en Q153 mil. • Herbeth Similox

Detienen a agresor de mujer

Herberth Alexander Arévalo Aragón, de 18 años, fue detenido en una pasarela peatonal del km 28, ruta Interamericana, San Lucas Sacatepéquez, al ser sorprendido mientras golpeaba a una joven de 21. El sujeto intentó robarle sus pertenencias y la agredió con puñetazos y patadas. Tras ser auxiliada, se coordinó con Bomberos Voluntarios, quienes la trasladaron a un centro hospitalario. Herbeth Similox

3.

Dé un vistazo a su lista de contactos

Muchos de ellos aparecen hasta numerados ordinalmente repitiéndose una y otra vez. Además tendrá contactos temporales que le fueron útiles una sola ocasión, y verá que podrá depurarlos y facilitará el acceso a su dispositivo.

4.

Revise sus grupos de WhatsApp

Para ver cuáles están inactivos y alargan la lista en su bandeja de entrada. No le sorprenda encontrar actividades ya concluidas como torneos deportivos, actividades familiares u otros que ya cumplieron su cometido.

5.

Elimine datos e información que puede ser mal utilizada

Comprobantes de transferencias bancarias u otros pagos que fueron importantes como prueba de depósito, y que alguien con mala intención puede utilizar en un descuido.

Fuente: Viceministerio de Tecnología de la Información y las MinisterioComunicaciones de Gobernación

Mario León

Herbeth Similox Redacción

Inclusión desde la infancia

Texto y fotos: Mario León

La Biblioteca Nacional de Guatemala ofrece un innovador curso de vacaciones, que incluye el apren dizaje de lengua de señas dirigi do a niños de 7 a 14 años, impartido por el Benemérito Comité Pro-ciegos y Sordos de Guatemala, de lunes a viernes, de 10:00 a 11:30 de la mañana.

Víctor Hugo Paz, gestor cultural de la Biblioteca, destacó que el objetivo principal es que los participantes absorban el idioma y, al regresar a sus escuelas y colegios, sean más inclusivos con la comunidad sorda.

Flor de María Pirir, experimentada intérprete del Comité, informó que entre las técnicas más importantes están la enseñanza del abecedario y la práctica con canciones para memorizar los días de la semana y los núme ros, haciendo de este curso una ex periencia educativa y lúdica.

Ilonka Matute, directora de la Biblioteca Nacional de Guatemala, aplaude junto con los niños en lengua de señas.

Editorial

Relación diplomática que marcha como miel sobre hojuelas

Basta hacer un poco de memoria para concluir que las relaciones entre Guatemala y Estados Unidos pasaron, valga el uso académico de los términos, de magna cum laude a summa cum laude

La mejora lograda en el gobierno de Bernardo Arévalo y Karin Herrera, dolorosa para el llamado pacto de corruptos tiene grandes méritos, pues abarca el último año del expresidente Joe Biden y el primero de Donald Trump, líderes de partidos con posiciones político-ideológicas diferentes, casi extremas.

Al analizar lo sucedido de enero de 2024 a diciembre de 2025, se encuentran elementos para sostener que dichos lazos, lejos del deseo de las mafias y mafiosos, marchan viento en popa. La decisión de Marco Rubio, secretario de Estado de EE. UU., de incluir a Guatemala en su primera gira de trabajo reveló la cercanía que la gran potencia tendría con este país.

Luego Trump y sus funcionarios trasladarían otras manifestaciones que disiparon las dudas y quebraron las esperanzas en torno a que la situación podría cambiar.

El 13 de febrero de 2025, a 24 días de la asunción de Trump, vino una donación de automóviles para la Policía Nacional Civil, a la que le siguieron la creación de la Fuerza de Tarea Fronteriza, la firma de la Carta de Aceptación de Modernización de Puerto Quetzal y la visita de Kristi Noem, secretaria de Seguridad Nacional.

Para refrendar su posición, la Casa Blanca envió mensajes que pusieron en su lugar a cada quien. El 5 de noviembre, 24 horas después de que la congresista María Elvira Salazar exigiera la destitución del embajador estadounidense en Guatemala, Tobin Bradley, la OEA aprobó una declaración de respaldo a la democracia y anunció el traslado de una comitiva especial para fortalecer las instituciones públicas nacionales. El resultado de la observación volvió a evidenciar la cooptación del sistema de justicia y el ensañamiento de los corruptos contra la gestión de Arévalo y Herrera.

Posterior a la misiva de Salazar, se anunció un histórico acuerdo comercial, que redujo aranceles al 70 % de productos que se exportan hacia Estados Unidos. Además, se oficializó la llegada de la fuerza élite del Grupo Vulcano, que apoya la búsqueda de los reos fugados.

Durante este tiempo, EE. UU. conservó las sanciones contra fiscales, jueces, exfuncionarios, diputados y magistrados ligados a actos corruptos y mantiene su protección a quienes empezaron la llamada Nueva Primavera Democrática.

En la Historia

5 de diciembre

1851

Por acuerdo gubernativo, la cabecera departamental de Suchitepéquez es trasladada a Mazatenango.

1921

Es derrocado el presidente de la República, Carlos Herrera Luna, por un golpe militar encabezado por José María Lima, Miguel Larrave y José María Orellana Pinto.

2020

Por tercer sábado consecutivo, miles de connacionales se dan cita a las plazas de todo el país para exigir la renuncia de los diputados y del presidente Alejandro Giammattei Falla.

Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.

Del arte y otras cosas

¿Qué

es un bailarín profesional?

LMGTR.

LUCÍA ARMAS

Directora de Difusión de las Artes Ministerio de Cultura yDeportes

a danza es una de las profesiones que requiere una preparación prolongada y específica según la técnica que se elija. Se necesita de mucha dedicación desde el inicio de la formación, que comienza desde edades muy tempranas. Requiere años de trabajo riguroso según la técnica que se opte por aprender, ya sea ballet clásico, danza contemporánea u otras.

Para llegar a ser profesional es fundamental que la formación sea continua y constante, para así perfeccionar el oficio de bailarín o bailarina. El bailarín necesita habilidades que le permitan desarrollarse físicamente; aunado a ello, requiere una estricta disciplina, oído musical y memoria corporal que le ayude a aprender y recordar obras coreográficas complejas para su interpretación. Al llegar a la vida laboral, después de haber recibido una formación de años con las técnicas dancísticas apropiadas, se convierte en artista e inicia su experiencia escénica. La vida diaria del bailarín profesional se construye a través de ensayos, trabajo con directores y coreógrafos, así como con la realización de presentaciones

en teatros y escenarios diversos, principalmente cuando acceden a una compañía estable. Pero la realidad es que no todos corren con la misma suerte de ser contratados, por lo que es necesario ingeniarse formas de cómo continuar su carrera.

¿Cómo podríamos describir a un bailarín profesional? Es la persona que, después de haber estudiado y formado metodológicamente en una escuela o conservatorio, se dedica a la danza, convirtiéndola, en términos generales, en un trabajo por el cual recibe remuneración, ya sea como intérprete, coreógrafo, director, gestor cultural o técnico teatral.

¿Cómo podríamos describir a un bailarín profesional? Es la persona que, después de haber estudiado y formado metodológicamente en una escuela o conservatorio, se dedica a la danza, convirtiéndola, en términos generales, en un trabajo por el cual recibe remuneración, ya sea como intérprete, coreógrafo, director, gestor cultural o técnico teatral.

El desafío es lograr que, a través de la danza, las personas que se han formado puedan vivir y forjar una carrera con oportunidades para expresar y transmitir emociones a diferentes públicos. La carrera de un bailarín, como intérprete, es muy corta, haciendo necesario que diversifique sus habilidades. Al bailarín profesional se le debe reconocer y valorar por su capacidad de manejar su cuerpo, el dominio de las técnicas que ha aprendido y practicado, además del compromiso y pasión por su arte, que ha implicado una formación continua y constante. Todo esto nos lleva a concluir que se debe reconocer y valorar el trabajo diario, así como la experiencia estética y escénica que los bailarines transmiten en los escenarios.

Director General: Edin Hernández

Subdirector Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez, Luis Carrillo y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Magaly Alvarado; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Reflexiones tecnológicas

El papel de las universidades en sociedades polarizadas

SLUIS ASSARDO

Periodistaeinvestigador

reflexionestecnologicas@pm.me

in querer aceptarlo, vivimos en una época de polarización social acelerada. El debate público se hunde entre sospechas y descali caciones, y se pierde la capacidad de dialogar. Aún con la pasividad y complicidad de algunas universidades, sigo pensando que son entidades con una gran oportunidad de mostrar su liderazgo. Que vuelvan a ocupar un papel que nunca debieron ceder: ser guardianas del pensamiento crítico y mediadoras del diálogo social. No se trata solo de formar profesionales, sino de reconstruir el tejido social que la hostilidad digital y la radicalización han erosionado con precisión quirúrgica.

pulación y comprender cómo funciona la economía de la indignación.

Otra acción urgente es integrar en los planes de estudio cursos de alfabetización digital y ética tecnológica. No como asignaturas decorativas, sino como herramientas para entender qué incentiva el conflicto y cómo desactivar la escalada emocional que suele producirse en línea. Las aulas deben ser laboratorios donde se practique la escucha activa, el disenso respetuoso y la construcción colectiva de argumentos.

Las universidades pueden liderar proyectos de investigación aplicados a comunidades, ayudando a mapear dinámicas de desinformación, discursos de odio.

Las universidades pueden empezar por lo esencial: recuperar la conversación. Crear foros permanentes donde estudiantes, docentes y ciudadanía discutan problemas nacionales sin la lógica del “ganar o perder” que domina las redes sociales. Espacios donde también se enseñe a contrastar información, identificar tácticas de mani-

Coyuntura y discapacidad

Además, las universidades pueden liderar proyectos de investigación aplicados a comunidades, ayudando a mapear dinámicas de desinformación, discursos de odio y vulnerabilidades sociales. Esa evidencia permite diseñar intervenciones que mitiguen la radicalización y fortalezcan la cohesión local.

En un país donde la conversación está fragmentada, las universidades pueden ser el punto de encuentro. Es hora que dejen esa pasividad. Es hora que dejen de fomentar el odio ideológico y la constante provocación. Si asumen con seriedad su rol cívico, pueden convertirse en los últimos lugares donde todavía es posible hablar, disentir y comprendernos sin trincheras. Y quizás, desde ahí, iniciar la lenta pero necesaria reconstrucción del diálogo social.

Medios y transformación social

EUNIDAD DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS CONADI, Guatemala.

n toda sociedad, los medios de comunicación ocupan un lugar estratégico como constructores de sentido, mediadores del debate público y amplicadores de las voces ciudadanas. Su in uencia trasciende la simple transmisión de información; los medios moldean opiniones y pueden impulsar procesos de transformación social.

Cuando el periodismo se ejerce con ética, rigor y compromiso social, dar espacio a las voces de mujeres, jóvenes, pueblos indígenas, personas con discapacidad y otros grupos en situación de vulnerabilidad se convierte en una herramienta poderosa para visibilizar, denunciar injusticias y promover el respeto a los derechos humanos.

que con el que se aborda la discapacidad en los medios es determinante para generar cambios sociales. Informar desde una perspectiva de derechos, reconociendo a las personas con discapacidad como sujetos de derechos, fortalece la igualdad de oportunidades y contribuye al cumplimiento de los estándares establecidos en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Asimismo, es importante promover la responsabilidad de dar voz a las propias personas con discapacidad y a sus organizaciones, permitiendo que sean protagonistas de las narrativas que las involucran. Esta práctica favorece la participación ciudadana, el empoderamiento y la construcción de políticas públicas más inclusivas.

La labor periodística contribuye de manera decisiva a visibilizar las realidades que enfrentan las personas con discapacidad.

La labor periodística contribuye a visibilizar las realidades que enfrentan las personas con discapacidad, así como a posicionar en la agenda pública la necesidad de eliminar barreras sociales, culturales y actitudinales que limitan el ejercicio pleno de sus derechos. Especialistas en derechos humanos señalan que el enfo-

El Conadi rinde un merecido reconocimiento a quienes, desde la palabra, la imagen y el sonido contribuyen a dar forma a la opinión pública y a fortalecer la vida democrática. Por ello, reconocer la función social de los medios implica asumir el desafío de ejercer una comunicación ética, inclusiva y transformadora al servicio del bien común y del desarrollo de sociedades más justas, democráticas y conscientes.

Desde el Conadi hacemos un llamado a los medios de comunicación a fortalecer la formación en temas de discapacidad y derechos humanos, así como a adoptar un lenguaje inclusivo y no discriminatorio.

Colaboración

La información protege más que el silencio

PATRICIA LETONA D. pletona@futuraconsult.com

En Guatemala, cada día en promedio, seis personas reciben un diagnóstico de VIH. Entre ellas, al menos una es un joven entre 15 y 19 años. Son cifras que deberían estremecernos y recordarnos que el VIH sigue siendo un problema de salud pública de importancia nacional. No podemos permitir que la desinformación siga robando futuros a quienes apenas comienzan a construir el suyo.

Durante décadas hemos repetido la idea equivocada de que el VIH “es algo que le ocurre a otros”, como si fuera un tema exclusivo de ciertas poblaciones. Sin información y sin protección adecuada, cualquier persona puede estar en riesgo. Así como en otros ámbitos la desinformación frena nuestro desarrollo, en salud la falta de información confunde, enferma y mata.

derecho a información clara y a servicios dignos, sin importar quién sea, cómo viva o a quién ame.

La evidencia epidemiológica reciente confirma que el problema no es solo biomédico: es estructural, social y cultural. Más del 40 % de quienes reciben un diagnóstico lo hacen en etapas avanzadas, lo que significa que pasaron años sin hacerse la prueba, sin saber, sin acceder a tratamiento a tiempo. Y la razón principal no es la falta de medicamentos: es la falta de información, de confianza y de entornos libres de discriminación.

También sabemos que vivir con VIH hoy no tiene por qué ser el fin de los sueños. Con un diagnóstico oportuno y tratamiento adecuado, las personas pueden llevar una vida plena.

Más del 40 % de quienes reciben un diagnóstico de VIH lo hacen en etapas avanzadas. Significa que pasaron años sin saber, sin acceder a tratamiento.

Detener la cadena de transmisión es posible, pero exige tres elementos imprescindibles: información, prevención y decisiones valientes.

Mientras no hablemos con claridad sobre prevención, derechos, autocuidado y dignidad, seguiremos perdiendo tiempo y oportunidades valiosas. El futuro de la epidemia no está escrito, lo escribimos hoy con cada decisión.

Esta semana se realizó el prelanzamiento de la campaña nacional  Hablemos Claro: la información protege más que el silencio Es un esfuerzo histórico y necesario. Durante años, la ausencia de diálogo sobre el tema provocó miedo a hacerse la prueba, desconfianza, diagnósticos tardíos y un estigma que sigue siendo una barrera tan dañina como el virus mismo.

La campaña recuerda que debemos poner a las personas en el centro. La salud sexual no es un asunto ideológico ni moralizante; tampoco es exclusivo de especialistas. Es un tema de salud pública, de bienestar y de construcción social. Toda persona tiene

Las campañas de comunicación son un paso enorme, pero deben estar acompañadas por políticas públicas sostenidas, servicios de salud humanizados, financiamiento adecuado y un compromiso real de la sociedad. Necesitamos que madres y padres hablen con sus hijos; que las escuelas incorporen educación integral; que los líderes comunitarios se involucren; que los medios informen con responsabilidad y que los tomadores de decisión entiendan que este no es un tema sectorial, sino un indicador de desarrollo nacional.

Nuestro futuro, como guatemaltecos y como país, se construirá a partir de las decisiones que tomemos hoy: decidir informarnos, cuidarnos, combatir el estigma, priorizar la salud pública y poner a las personas en el centro de la acción. La información puede ser nuestro mejor aliado. Es momento de hablar claro. Es momento de actuar.

0.07 por ciento bajó el Dow Jones tras divulgarse datos laborales previo a la reunión de la FED.

Banguat y Finanzas harán hoja de ruta por inversiones en CAF

• Existen dudas sobre la posible inconstitucionalidad del artículo 85 modificado en el Congreso

La Junta Monetaria (JM), en su sesión de este miércoles, discutió sobre el contenido del artículo 85 del Decreto 27-2025, Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2026, en el que autoriza la compra de acciones en la Corporación Andina de Fomento (CAF).

No obstante, por consenso, los integrantes consideran que esa normativa, tal como fue aprobada por el Pleno del Congreso el 26 de noviembre, podría contravenir el artículo 133 de la Constitución y lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley Orgánica del Banco de Guatemala. Por lo anterior los cuerpos técnicos del Banco de Guatemala (Banguat) y del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín), de manera coordinada, presentarán a la Junta Monetaria una hoja de ruta

para determinar las acciones que procede realizar ante la vigencia de la citada norma, informó esta instancia al Diario de Centro América

La controversia surgió porque en la iniciativa presentada en septiembre por el Ejecutivo, se sugirió la participación como accionista de capital ordinario en el CAF y facultaba al Minfín “para que con cargo al presupuesto de la Entidad Obligaciones del Estado a Cargo del Tesoro, disponga de los recursos necesarios para acreditar oportunamente los pagos correspondientes”.

Lo aprobado en el Hemiciclo, basado en el dictamen de la Comisión de Finanzas del Legislativo, establece que “se faculta al Banco de Guatemala para que, con cargo a las Reservas Monetarias Internacionales, honre el compromiso de la presente disposición”.

El jefe del Minfín, Jonathan Menkos, señaló que la cartera hacendaria considera viable hacerlo, dado que la banca central ya ha

utilizado estos recursos para hacer inversiones (y no financiar gasto corriente) en entidades como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Fondo Monetario

Jonathan Menkos recordó que la banca central ha adquirido acciones en diversos bancos que suman más de US $250 millones.

Internacional y otras, con previo aval de la JM.

Razones del cambio

El presidente de dicha sala congresil, Julio Héctor Estrada, aclaró que “no se le puso una imposición ni se pasó por encima de la normativa y la autoridad de la JM. Solo se creó la base legal para poder facilitarlo y recomendarlo”.

Resaltó que la transacción aprobada “no es gasto; es una inversión. Son acciones de una institución que tiene rating AA (de gran confiablidad). Ya aparecen, como parte de las reservas internacionales del banco, las inversiones que tienen en el BID y en el Banco Mundial. Solo se creó una instrucción para gestionar antes”.

El ministro destacó que “al efectuarse el pago de capital a un organismo internacional, este no constituye un gasto para el Banguat, toda vez que se registra una contrapartida por el lado del Activo que corresponde a la aportación de capital a dicha entidad”.

Son digitales el 77.5 % de las transacciones bancarias

Los bancos han acercado los servicios a sus usuarios en consonancia con el avance de la tecnología en el mundo.

El 77.5 % de las transacciones bancarias se realizan por medio de canales digitales; entre ellos, la banca móvil y en línea, cajeros automáticos, así como puntos de venta (POS), según informó la Superintendencia de Bancos (SIB).

En el marco del Día Internacional de los Bancos, el 4 de diciembre de cada año, instaurado el 19 de diciembre de 2019 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, la entidad supervisora indicó

que la banca local ha transitado de un modelo tradicional y presencial hacia un sistema digitalizado e integrado a las tendencias financieras globales.

Desde la perspectiva financiera, este sector muestra un crecimiento sostenido y sólido; entre los que destacó el crédito bancario al sector privado, el cual pasó de representar 18.1 % del producto interno bruto en 1980 al 43.3 % en 2024.

La entidad detalló que, al 31 de octubre de este año, el volumen de activos de la banca superó los Q82 mil millones y concentra más del

90 % de los activos del sistema financiero supervisado. En el ámbito centroamericano, las instituciones locales se posicionan como uno de los más robustos en términos de activos, crédito y capital, lo cual resulta coherente considerando que la economía de Guatemala es la mayor del istmo. El ente supervisor resaltó que, en la actualidad, en el territorio operan ocho bancos que forman parte de grupos financieros con presencia en Centro y Sudamérica. Refirió que, no obstante, este entorno dinámico plantea de-

Ximena Mazariegos Redacción

Redacción DCA

Los líderes coincidirán por primera vez en el mismo lugar.

Mandatarios se reúnen en EE. UU.

Ejecución en desarrollo local avanza en 51 %

• Secretaría Ejecutiva prevé la utilización del 60 % del presupuesto en 2025

Gustavo Villagrán Redacción

LLos presidentes de Estados Unidos, Donald Trump, y de México, Claudia Sheinbaum; así como el primer ministro de Canadá, Mark Carney, se verán hoy en Washington durante el sorteo del Mundial 2026, en una primera toma de contacto previa a la revisión del T-MEC, cuyo futuro es incierto debido a los cuestionamientos del republicano.

Los tres líderes de América del Norte coincidirán por primera vez en un mismo espacio, el Centro Kennedy de Washington, donde estará la tómbola futbolística.

Las reuniones, que se prevén breves, ocurrirán después de que, el miércoles, Trump indicó que es posible que deje expirar el T-MEC, tratado de libre comercio con México y Canadá, y que buscará un nuevo acuerdo con sus vecinos.

90 %

de los activos del sistema financiero está concentrado en la banca nacional.

safíos, en especial, para garantizar que las entidades mantengan una gestión prudencial sólida ante los múltiples riesgos a los que están expuestas.

Antecedentes

La SIB recordó que la primera institución de este tipo creada en el

a inversión para el desarrollo territorial por medio de los Consejos Departamentales de Desarrollo (Codedes) está en la actualidad en 51.2 %, pero se espera que para nales de mes llegue a 60 %, adelantó Víctor Hugo Godoy, titular de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP).

El funcionario, acompañado de la subsecretaria ejecutiva, Ana María Méndez, explicó a periodistas cómo se ejecutan esos recursos. Detalló que el presupuesto vigente es de Q12 mil 246 millones 723 mil 728.74, de los cuales, con recursos ordinarios son Q4 mil 299 millones 166 mil y con aportes extraordinarios, Q7 mil 947 millones 557 mil 728.74.

Lo realizado

Con la primera fuente mencionada hicieron 576 obras de agua potable; 737, para educación; 842, en infraestructura vial; 316, de saneamiento; 185, salud; una para electricidad, y dos, pa-

país fue el Banco Nacional de Guatemala, en 1874, que operó durante 32 meses. En 1877 surgieron siete establecimientos privados que emitían sus propios billetes. En la primera reforma bancaria, en 1926 se constituyó el Banco Central de Guatemala, S. A., con capital mixto, que le otorgó el monopolio de la emisión monetaria. En el segundo cambio, entre 1945 y 1946 como consecuencia de la Revolución de 1944, se promulgó la Ley Orgánica del Banco de Guatemala y pasó a ser solo estatal y definió sus funciones de reserva, emisión y supervisión. En 1959, la responsabilidad de la inspección recayó en la Superintendencia de Bancos. La tercera modificación bancaria, en 2002, el

ra infraestructura de fomento de producción.

Indicó que se ha trabajado para tener un Estado cercano a las personas, bienes y servicios que responda a las necesidades que la población tiene desde sus comunidades y en ese marco interactúa con distintos actores territoriales en las 340 munici -

sistema se actualizó hacia las nuevas dinámicas nacionales e internacionales e introdujo nuevas reglas como la Ley Monetaria, que promovió la estabilidad de precios y libre movilidad de capitales.

Enfatizó que, según registros del sector, en 1995 se instaló el primer cajero automático en la ciudad capital, lo que marcó el comienzo de la modernización bancaria.

Con el transcurrir del tiempo, estos establecimientos introdujeron servicios por internet y centros de atención telefónica, lo cual acercó la banca personal y corporativa a los usuarios y promovió la inclusión financiera mediante la prestación de servicios remotos sin necesidad de acudir a una sucursal.

palidades y 22 gobernaciones departamentales.

Godoy anunció que a partir de la próxima semana el presidente Bernardo Arévalo efectuará ocho reuniones con los alcaldes para abordar lo relacionado con el Decreto 7-2025, con el objetivo de aclarar todas las dudas posibles de manera que la ejecución de

esos fondos se haga con transparencia y que los proyectos estén enfocados en lo que pide la población, como educación y salud. Dio a conocer que se ha trabajado para tener estadísticas de las obras que comenzaron en 2024 y que se terminarán en 2025, y con ello demostrar que los fondos sí se utilizaron de forma correcta.

Víctor Hugo Godoy, titular de la SCEP, explicó cómo los Codedes han usado los fondos.

El banco central fue creado en 1926 de carácter mixto, y tras la Revolución de 1944, fue establecido con carácter estatal.

Washington EFE

Carlos Caljú

Danilo

Ramírez

Denuncian vejaciones en cárceles de EE. UU.

Organización humanitaria señala torturas y desapariciones de migrantes

Amnistía Internacional (AI) denunció este jueves la tortura sistemática que viven los migrantes en Alligator Alcatraz y el centro de detención de Krome, que acogen a miles de extranjeros en Florida antes de su deportación, y que según la organización constituyen desapariciones forzadas.

Según un informe de la organización de derechos humanos, los indocumentados en ambos centros experimentan un régimen de crueldad intencional que les priva de alimentos de calidad y de acceso a los servicios médicos, lo que definió en el reporte como “condiciones inhumanas”.

En concreto, advirtió de la tortura que sufren los detenidos quienes son sometidos a un castigo conocido como la jaula, que consiste en una pequeña celda al aire libre donde sufren durante horas el sol abrasador de Florida y son presa de los mosquitos.

Testimonios recogidos por AI revelan que reclamar por los derechos es motivo suficiente para ser conducido hasta la jaula. “Conforme a la definición de la

ley internacional, eso es una tortura”, dijo Amy Fischer, directora de Derechos de los Refugiados y Migrantes de AI en Estados Unidos.

La investigación dice que las personas en Alligator Alcatraz sufren de “inodoros desbordados con materia fecal que se filtra a los dormitorios, acceso limitado a duchas, exposición a insectos

sin medidas de protección, luz encendida las 24 horas, comida y agua de mala calidad, y falta de privacidad”.

El informe también reveló que ese centro no está integrado en los sistemas públicos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés), lo que significa que la ubicación de los detenidos no se registra .

Sin aceso médico

Además de Alligator Alcatraz, la organización también centró sus indagaciones en el centro de detención para migrantes de Krome, que está situado en el sur de Miami.

En ese lugarl, los reclusos también padecen de condiciones inhumanas y carecen de acceso a servicios médicos.

El premier de India acompaña a su visitante, Vladímir Putin, en un pasillo de banderas.

El presidente de Rusia llega a la India

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, llegó ayer a la India, un viaje que busca consolidar el apoyo de su socio estratégico en un momento en el que hay máxima tensión con Washington. Putin fue recibido por el primer ministro de la India, Narendra Modi, algo poco habitual por parte del líder indio.

“Me complace dar la bienvenida a Delhi a mi amigo, el mandatario Putin. Espero con interés nuestras reuniones esta tarde y mañana. La amistad entre la India y Rusia ha perdurado a lo largo del tiempo y ha traído enormes beneficios a nuestros pueblos”, dijo Modi. En la agenda de hoy se contempla la participación del gobernante ruso en la 23ª Cumbre Anual India-Rusia. Se espera que Moscú y Nueva Delhi logren la firma de 15 acuerdos y de una decena de documentos, además de una declaración conjunta y un programa de desarrollo estratégico de cooperación económica.

Población desocupada aumenta en más de un millón

Los inmigrantes participan en el sistema económico realizando las actividades que requieren esfuerzo intenso.

El mercado laboral también ha sufrido los efectos perturbadores de las políticas comerciales del Gobierno de Estados Unidos. Los anuncios de retiros registraron la cifra más alta desde 2020, con un total de 1.17 millones de recortes en lo que llevamos del año, tras un noviembre que sumó más de 70 mil bajas, según un informe de la consultora especializada en empleo Challenger, Gray & Christmas.

Este noviembre, los planes de cesantía llegaron a 71 mil 321, una reducción respecto a octubre, pero suficiente para superar el millón de en Estados Unidos en 2025, señala el estudio publicado ayer. Estos 1.17 millones que pasaron a integrar la población desempleada desde enero a noviembre de 2025 representan un aumento del 54 % respecto al mismo período del año pasado, y constituye la cifra más alta desde 2020, año de la pandemia de covid-19.

El mes pasado, los suspendidos en el mercado laboral es -

tadounidense subieron hasta más de 150 mil, o que constituye la cifra más alta en un octubre desde 2003.

De los más de 70 mil cesados de este noviembre, Verizon anunció más de 13 mil, mientras que las empresas tecnológicas también registraron más de 12mil.

Los principales motivos citados fueron reestructuración (20 mil), cierres (17 mil) y condiciones de mercado (150 mil), mientras que otros factores incluyeron la inteligencia artificial (6 mil) y los aranceles (2 mil).

Nueva Delhi EFE

Nueva York EFE

Actividad artística de Amnistía Internacional para denunciar la crueldad contra los detenidos.

Nasralla señala variaciones repentinas en los escrutinios

• Interrupciones y pantallazos junto a cambios en las tendencias despiertan desconfianza

Tegucigalpa

El candidato presidencial del conservador Partido Liberal de Honduras, Salvador Nasralla, aseveró ayer que no puede asegurar que haya fraude en el conteo de votos de las elecciones del 30 de noviembre.

Sin embargo, denunció una supuesta interrupción de un “pantallazo” en la página del ente electoral seguida en los resultados preliminares de un cambio repentino que favoreció a su rival Nasry Asfura. “No (se puede hablar de fraude), porque todavía no se ha decantado” todo el proceso, señaló Nasralla, quien además recordó “los antecedentes de 2013 y 2017”, cuando él también fue candidato presidencial en los comicios de esos años, afirmó que David Matamoros, miembro entonces del Consejo Nacional Electoral (CNE), le hizo “fraude” y “eso fue una vox populi”.

Los ciudadanos hondureños, en un estado de incerticumbre, esperan que la situación se clarifique en los próximos días.

El líder del Partido Liberal denunció supuestas irregularidades en el conteo de votos, con el argumento de que en la madrugada

Llaman a conservar la serenidad

Tegucigalpa

EFE

La consejera presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Honduras, Ana Paola Hall, pidió ayer a los presidenciables hablar “desde la tranquilidad”.

“Candidatos y candidatas, en momentos como estos, en los que el país espera con legítima expectativa los resultados finales de las elecciones, es necesario que hablemos desde la tranquilidad y desde la certeza”, señaló en comparecencia de prensa la presidenta consejera.

Hall, que también solicitó a los candidatos presidenciales “confianza” y “respeto” al ente electoral, admitió que “entiende la urgencia y el apremio que se vive en este momento”: “Pero les digo con toda claridad y res-

La consejera del ente electoral pide guardar la calma, pero los errores cometidos tienden crispación de los nervios. peto, la prisa a veces es enemiga de la legitimidad”. Defendió el trabajo del ente electoral durante el escrutinio preliminar de los votos así como que los resultados entregados serán los “definitivos”, pues el conteo de los sufra-

gios se encuentra bajo dos procesos especiales de “contingencia” que verifican las actas que hayan tenido inconsistencias o no fueron procesadas. Los candidatos han estado alternándose en el liderato del conteo.

“se apagó la pantalla y un algoritmo (similar al que usaron en 2013) cambió los datos”, como describió en su cuenta de X.

“Es cuestión de tener paciencia”

Tegucigalpa EFE

Estados Unidos hizo un llamado a “mantener la paciencia” a la espera de los resultados o ciales de las elecciones generales de Honduras, donde los conteos preliminares arrojan un empate técnico entre los conservadores candidatos presidenciales Nasry Asfurarespaldado públicamente por el presidente estadounidense Donald Trump - y Salvador Nasralla.

“Los Estados Unidos de América felicita al pueblo hondureño por su alta participación en las elecciones de ayer y por su voluntad de ejercer democráticamente su derecho al voto”, escribió la Em-

Nasralla enfatizó que “después del pantallazo” en la páginas del CNE, los resultados se invirtieron “en cuestión de segundos: un millón 73 mil para mí y 1 millón 81 mil para el candidato del Partido Nacional”, que es Nasry Asfura, respaldado públicamente por el presidente de EE. UU., Donald Trump.

Aseguró que hay “otras irregularidades que la gente debe saber”, que buscan “crear una percepción de que el Partido Nacional ha ganado, metiendo estos datos en la madrugada”.

“Quieren crear la percepción de que el Partido Nacional va ganando por una diferencia de 20 mil votos y declararse ganadores, cosa que yo no hice “, subrayó.

Actas inconsistentes

Nasralla indicó que, aunque el CNE reporta un 85 % de las actas escrutadas, una quinta parte presenta inconsistencias y que los resultados efectivamente verificados representarían apenas el 69 %.

Las preferencias del presidente Trump han tenido efecto perturbador en el proceso.

bajada estadounidense en X replicando una publicación de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental. Y agregó: “Hacemos un llamado a no dejarse dominar por la ansiedad mientras se esperan los resultados oficiales del Consejo Nacional Electoral (CNE). El proceso debe continuar hasta su finalización”.

Salvador Nasralla

Marimba deslumbra en recital del Ccmaa

• Fue un testimonio de la versatilidad del instrumento patrio que sigue siendo el corazón vibrante de la cultura

Eu na noche de tradición y cultura se convirtió la velada del 3 de diciembre, en el Auditorio de la Marimba, dentro del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Ccmaa), con la presentación del Concierto de Gala Felices Fiestas, de la Marimba de Con cierto de Bellas Artes, que celebra la magia de la época.

El evento, que ofreció un show con repertorio variado, efectuó una fusión de piezas tradicionales mayas, música popular guatemalteca y los temas más representativos de la Navidad y fiestas de fin de año. Con un total de 15 melodías en marimba, el montaje integró otros instrumentos musicales como la batería, bajo eléctrico, vibráfono y los tradicionales chinchines, tortugas y chirimía.

El emblemático Ferrocarril de los Altos , del autor Domingo Bethancourt, fue una de las piezas favoritas que llenaron de emoción al salón completo. La familia Díaz, asistente a la gala, expresó su entusiasmo al ser la segunda vez que participa de este, y resaltaron que es la mejor manera de mantener viva nuestra identidad.

La maestría enla ejecución de la flauta fue aplaudida por el público.

Historia y tradición

Eddy René Yantuche, integrante de la Marimba de Concierto de Bellas Artes, declaró que con Felices Fiestas finalizan el ciclo de actividades, después de un año lleno

de giras locales y al extranjero. “Estamos contentos de ver la afluencia del público, tenemos la particularidad de que todo el repertorio está conformado por arreglos hechos por los mismos integrantes, así que esperamos que puedan disfrutar de un programa con distintos matices y el sello especial que nos caracteriza”, señaló. Yantuche reveló que es la primera vez que montan la puesta, dentro de su sede, en el Edificio de la Marimba. Cada fin de año, con esmero y dedicación preparan los conciertos, que para esta ocasión fueron cinco por la temporada navideña. Este conjunto marimbístico fue la primera institución en promover la marimba de concierto, la cual consiste en presentarse ante una audiencia que permanece sentada durante todo el acto. Además, fue nombrada Patrimonio Cultural de la Nación y ha llevado a cabo giras a más de 30 naciones.

Abren espacio para lectura e investigación

Redacción Artes

La Casa de Desarrollo Cultural de Cobán, Alta Verapaz, del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD), abrió puertas a un nuevo espacio dedicado a la lectura y la investigación cultural, para inspirar a jóvenes y adultos a fortalecer el hábito lector.

Este rincón de letras se distingue por integrar principios, valores, idioma, ciencia y tecnología; además de ofrecer libros en idiomas nacionales, literatura y oralidad, lo que refuerza la diversidad de la región. Estará abierto lunes, martes y miércoles, de 10:00 a 12:00 horas y de

14:00 a 16:00. Solicitan a los visitantes permanecer dentro del área, llenar formularios para el uso de materiales y mantener la buena convivencia. La colección disponible es amplia y diversa, con obras del MCD, la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo (Codisra), autores nacionales y colecciones literarias. Entre los títulos destacan: Fuentes de la Vida (2022), Sagrado Fuego (2025), Plumas de Guatepaz (2025), Diagnóstico del Racismo en Guatemala (2009), Síntesis de la Sentencia Sepur Zarco (2020), Tak’alik Ab’aj, el inicio de la cultura maya (2023), entre muchos más.

Brenda Lemus recibe Medalla Popol Wuj por sus aportes

Redacción Artes

La cartera de Cultura y Deportes rinde homenaje este día a Brenda Itzé Lemus Gordillo, otorgándole la Medalla de Honor al Mérito Popol Wuj. Este reconocimiento celebra su trayectoria y los aportes trascendentales que ha realizado en el ámbito de la bibliotecología. La ceremonia se llevará a cabo a las 9:00 horas, en el Salón Rafael Landívar, en la Biblioteca Nacional Luis Cardoza y Aragón. La homenajeada es cofundadora y directora de programas sin fines de lucro que brindan educación integral, salud física y emocional, así como apoyo

comunitario a niños y niñas en condiciones de pobreza extrema. La biblioteca Lic. Bernardo Lemus coordina desde 2011 el proyecto en Purulhá, Baja Verapaz, y ofrece tutorías gratuitas, acompañamiento en becas y catalogación de libros. Esta distinción fue instituida por el Acuerdo Ministerial 598-2004.

Es un rincón para indagar sobre la riqueza de Guatemala.

Kenya Herrera Colaboración

El conjunto marimbístico se caracteriza porque todos los arreglos son hechos por sus integrantes.

Danilo Ramírez

DaniloRamírez

Muestra Cortos Finos para tu Cabeza reúne 12 obras

• Destacan por la capacidad de autogestión para presupuestos limitados

Pablo Cahuec Artes

La escena audiovisual guatemalteca vuelve a celebrar la creatividad del cortometraje con la IV edición de Cortos Finos para tu Cabeza, que se efectuará el 6 de diciembre, a las 18:00 horas en Cines Capitol. La muestra presentará 12 cortometrajes seleccionados, organizados en dos bloques curatoriales que profundizan en la identidad, memoria y diversas manera de resistencia en la región. Inspirado en el juego de palabras utilizado en las barberías, “se hacen cortes finos”, el evento refrenda su compromiso desde 2016, con la visibilización y circulación del cortometraje, un formato que aún destaca por su fuerza narrativa y capacidad de producción, incluso, en contextos de autogestión y presupuestos limitados.

Bloques curatoriales

El primer bloque, La identidad que se hereda, se enfoca en la construcción de este concepto desde lo íntimo, infancia, maternidad, hogar y archivos personales. A través de ficciones, documentales y registros familiares, las obras

Cortos Finos para tu Cabeza

Está abierta al público del 4 al 18 de diciembre.

Afiche de la versión de este año para la promoción del cine alternativo.

exploran lo que permanece y lo que se transforma a lo largo de las generaciones.

La segunda parte, La identidad que resiste, traslada la mirada al cuerpo, la ciudad y la na-

turaleza como escenarios de tensiones sociales, políticas y culturales. Las propuestas, que incluyen experimental, videoarte y ficción urbana, abordan la violencia, despojo y lucha contra el olvido desde una sensibilidad poética y crítica.

Participantes

Se reúnen títulos recientes como La Celebración, de Pamela Guinea; Los Vientos, de Pablo Rojas; Defiende tu sangre,de Rosa Chávez y Anaïs Taracena; Calel, no todas las cosasestánenventa,de Jayro Bustamante, o EltigredelIxcán,de Tati Palomo, entre otros, a los que se suman obras de años anteriores.

gre, sasestánenventa, inclu puer Pa

El ingreso, que será mediante una donación sugerida de Q50, permite participar en un sorteo de obsequios que incluyen libros firmados por Joaquín Orellana, tatuajes, una fotografía de Ameno Córdova y un afiche de la muestra con dedicatoria del maestro Orellana. Las puertas abrirán a las 17:00 horas. Para más información y preventa se encuentra disponible el correo cortosfinosparatucabeza@gmail . com y su cuenta de Instagram @cortosfinosparatucabeza

Inauguran exposición inclusiva

El Palacio Nacional de la Cultura abrió la exposición Colores que nos unen, barreras que se rompen una propuesta que reúne acrílicos, relieves y esculturas elaboradas por artistas con discapacidad. La exhibición resalta cómo el arte puede derribar límites y crear puentes entre personas y experiencias distintas.

Estará disponible en la Galería del Patio de la Paz, integrada a los recorridos guiados del edificio con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad.

Cada obra ofrece una mirada personal sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza; expresa emociones y procesos que a veces las palabras no logran describir.

“Buscamos una inclusión, que el público reconozca el trabajo de estos artistas”, comentó Rosemary Méndez, directora de InclusiónArte, organizadores del evento.

Mirada de David Díaz llega desde Perú

Pablo Cahuec

La Antigua Guatemala acoge en el coro del Convento de las Capuchinas la exposiShipibo-Konibo, retratos de mi sangre, una muestra fotográ ca del peruano David Díaz que forma parte de la 24 Bienal de Ar-

te Paiz. Reúne retratos del día a día del pueblo indígena amazónico ShipiboKonibo, comunidad de la que proviene el fotógrafo, y ofrece una aproximación sensible a su identidad. Nacido en 1992 en la comunidad nativa Nueva Saposoa, en el departamento de Ucayali, Díaz es considerado una de las voces de la fotografía joven peruana. Su obra se distingue por una mezcla de firmeza y naturalidad que refleja su vínculo con el territorio amazónico y una herencia que se preserva a través de una de las 48 lenguas originarias de ese país. Las imágenes, centradas en la cotidianidad y los códigos culturales, invitan a adentrarse en paisajes naturales e historias humanas que siguen en diálogo permanente. El silencio, como atmósfera y como estética, acompaña la lectura de la muestra. Uno de los rasgos distintivos es el uso del blanco y negro, que rompe con expectativas asociadas a la exuberancia de la Amazonía. Se crea un entorno que conduce a la contemplación, dice Jorge Villacorta, en el texto curador.

Embajada

La 24 Bienal de Arte Paiz presenta la colección fotográfica Shipibo-Konibo

Redacción Artes

Programación

6 DE DICIEMBRE

Mictlán - Municipal

Hora: 15:00

Estadio: La Asunción

6 DE DICIEMBRE

Malacateco - Aurora

Hora: 19:00

Estadio: Santa Lucía

Arrancan los cuartos de final del Apertura 2025

• unicipal, i co, Antigua y Aurora comienzan su atalla en casa ajena

Rubén Flores Redacción

Los juegos de la segunda etapa del Apertura 2025 se inician mañana en Asunción Mita, Jutiapa, y Malacatán, San Marcos.

El octavo y quinto se enfrentan al primero y cuarto.

El favorito en estos cuartos de final y en el choque en suelo oriental es Municipal, flaman -

te líder; las estadísticas indican que hay una ventaja que no se puede soslayar. Los rojos igualaron 0-0 de visita y vencieron en la segunda vuelta 1-0 a los mitecos.

Además, se miden la delantera más productiva, con 39 anotaciones; 1.77 goles por juego. Es decir que cada 50.76 minutos logró perforar las vallas rivales.

Los conejos tuvieron una actuación regular en la zona de ataque, con solo 21 dianas; 0.95 dar-

dos por cotejo. Lograron un gol cada 94 minutos. Veremos si la tendencia se mantiene y los escarlatas confirman que están para ser campeones.

Separados por cinco puntos al final de las 22 fechas, Aurora y Malacateco se vuelven a ver. Primero en casa de los toros.

Estos conjuntos igualaron en sus partidos directos, pues ambos ganaron 1-0 cuando jugaron en sus recintos.

Programación

7 DE DICIEMBRE

Achuapa - Mixco

Hora: 15:00

Estadio: Winston Pineda

8 DE DICIEMBRE

Xelajú - Antigua

Hora: 20:00

Estadio: Mario Camposeco

Completan ronda

El segundo, Mixco, viaja a casa de Achuapa, séptimo. Los chicharroneros tienen la tercera mejor delantera (33 goles), y los achuapanecos sumaron 21.

El choque final es entre Xela y Antigua, sexto y tercero, respectivamente. Los coloniales son favoritos por el posible bajón anímico de los lanudos, que perdieron la Copa Centroamericana de la Concacaf ante Alajuelense.

Pareja dorada en boliche

La pareja conformada por Ana Bolaños y Jimena Girón se adueñó del oro en dobles del boliche de los XX Juegos Bolivarianos Ayacucho-Lima 2025, y la delegación guatemalteca sumó su presea de oro número 28.

Los chapines concluirán en el sexto puesto del certamen en tierras peruanas, luego de que Ecuador logró despegarse en las últimas horas, al sumar cinco oros más que nuestros compatriotas.

Otros que obtuvieron insignias son Gerardo Pineda y Diego Aguilar, plata en dobles del boliche. José Mijangos también se llevó plata en los-55 kg del boxeo, lo mismo que María Chiroy, en los -65 kg.

Los bronces llegaron en manos de Ana Morales y Sofía Granda en dobles del boliche; el equipo de gimnasia rítmica en la final de tres balones y cinco cintas, y en karate do, con Fernando Calderón en kata individual.

Ana Bolaños y imena ir n se coronaron en er .

Boxeadora María Chiroy su i al podio.

Rubén Flores Redacción

Listo el sorteo del Mundial 2026

• Se acomodarán 48 selecciones divididas en cuatro bombos, en 12 grupos de cuatro, según su posición en el ranquin FIFA

Distribución de equipos

Bombo 1

Estados Unidos

México

Canadá

Argentina

España

Inglaterra

Francia

Alemania

Brasil

Portugal

Países Bajos

Bélgica

Bombo 2

Croacia

Marruecos

Colombia

Uruguay

Suiza

Japón

Irán

Corea del Sur

La FIFA celebrará hoy el sorteo del Mundial 2026 de Estados Unidos, México y Canadá en la ciudad de Washington, con cuatro bombos, 48 selecciones, la mayor cifra histórica, y con el presidente estadounidense, Donald Trump, como invitado especial.

El sorteo empezará a las 11:00 horas en The Kennedy Center, el centro cultural nacional de EE. UU., cedido por Trump a la FIFA para el evento.

Los 48 equipos participantes se dividirán en 12 grupos, con cuatro países en cada uno que saldrán de cuatro bombos.

Este elevado número de competidores hará que por primera vez se introduzca la ronda de dieciseisavos de final y que el torneo termine con 104 partidos, 40 más que en Catar 2022.

La campeona de tenis Jasmine Paolini le traslada la estafeta al ciclista Filippo Ganna.

Antorcha olímpica regresa a Italia

Roma EFE

Costa de Marfil

Argelia

Sudáfrica

Arabia Saudí

Uzbekistán

Voluntarios acuden al Kennedy Center, donde se conocerá el destino de las selecciones.

Particularidades

México, Canadá y Estados Unidos se identificarán con bolas de colores diferentes y serán asignados como cabezas de serie a los grupos A, B y D, para garantizar que jugarán sus encuentros de la fase de grupos en territorio propio. Además, España y Argentina,

Repesca international 2

las dos selecciones con mejor posición FIFA, se ubicarán en cuadros opuestos para garantizar que solo puedan cruzarse en una eventual final, en caso de que ambas avancen como primeras de grupo. El mismo criterio se aplicará a Francia e Inglaterra, tercera y cuarta del ranquin.

El sorteo también evitará que naciones de la misma confederación, con excepción de la UEFA, con 16 equipos clasificados, queden encuadrados en el mismo sector.

Si bien el acto definirá los enfrentamientos en la fase de grupos, el calendario final del certamen, con detalles de estadios y horarios, se dará a conocer mañana.

La actividad contará con la asistencia de los tres mandatarios anfitriones: la mexicana Claudia Sheinbaum, el canadiense Mark Carney y Donald Trump, aunque los focos estarán puestos sobre la estrecha relación entre el norteamericano y el presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

La antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de MilánCortina 2026 llegó ayer a Roma procedente de Atenas, lo que supuso el regreso del fuego olímpico a Italia después de 20 años de ausencia.

La última vez que la llama estuvo en suelo italiano fue con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006.

En Atenas, se celebró horas antes la ceremonia de entrega de el fuego a los deportistas del país

sede. La tenista Jasmine Paolini, medalla de oro en dobles en París 2024, y el ciclista Filippo Ganna, oro en la persecución por equipos en pista en Tokio 2020 y ganador de dos medallas en París 2024 (plata en la contrarreloj en ruta y bronce en la persecución por equipos), fueron los encargados de portarla. Alrededor de las 10:00 horas llegó la flama al aeropuerto de Roma y fueron Paolini y Giovanni Malagò, presidente de la Fundación Milán-Cortina 2026, los primeros en pisar suelo italiano sujetando el símbolo sagrado.

Lucha por el primero, la sorpresa o el milagro

Madrid EFE

El inglés Lando Norris (McLaren) llega líder del Mundial de Fórmula Uno al Gran Premio de Abu Dabi, el último del año, en el que apuntará a un primer título que también busca su compañero, el australiano Oscar Piastri, en el circuito de Yas Marina, donde el neerlandés Max Verstappen (Red Bull) puede completar un auténtico milagro deportivo si

logra capturar una quinta corona seguida en la categoría reina. Norris, subcampeón el año pasado, lidera, ahora con 12 puntos (408 frente a 396) sobre Verstappen, ganador de las últimas carreras, y 16 respecto a Piastri, un Mundial en el que McLaren revalidó hace dos meses, en Singapur, el título de constructores, y que solo un mes antes parecía inevitable que se decidiera a favor de uno de los dos pilotos de la escudería de Woking.

Max Verstappen, Lando Norris y Oscar Piastri atienden la rueda de prensa en Abu Dabi.